0% acharam este documento útil (0 voto)
5 visualizações5 páginas

Povo Antaimoro de Madagascar: História e Cultura

Os Antaimoro, povo de Madagascar, vivem principalmente no sudeste da ilha e têm uma origem austronésia comum. Sua história é marcada pela chegada de novos imigrantes e pela formação de reinos entre os séculos XIII e XVI, enquanto preservam sua língua e cultura. Eles também são conhecidos por sua diplomacia e habilidades, especialmente na fabricação de papel artesanal.

Traduzido por

ScribdTranslations
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
5 visualizações5 páginas

Povo Antaimoro de Madagascar: História e Cultura

Os Antaimoro, povo de Madagascar, vivem principalmente no sudeste da ilha e têm uma origem austronésia comum. Sua história é marcada pela chegada de novos imigrantes e pela formação de reinos entre os séculos XIII e XVI, enquanto preservam sua língua e cultura. Eles também são conhecidos por sua diplomacia e habilidades, especialmente na fabricação de papel artesanal.

Traduzido por

ScribdTranslations
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Antaimoro (povo)

LesAntaimoro (ou Antemoro ou Antimorona) – « ceux


du rivage » – são um povo deMadagascarquem vive Antaimoro
principalmente no sudeste da ilha, se estendendo do
distrito deManakarano distrito deMananjaryna
Província de Fianarantsoa, na região Vatovavy-
Fitovinany.

Sumário
1 História
1.1 Uma origem austronésia comum a toda
a ilha
a.C. 1500
1.2 O período feudal malgaxe: nascimento dos
grandes reinos (1600-1895)
1.3 Os reinos Antaimoro
2 Língua
3 Cultura
4 Notas e referências
5Ver também
5.1 Bibliografia
5.2 Artigos relacionados
5.3 Liens externos
Découpe do papel aAmbalavao

Populações significativas por região


História Madagascar 712.000
Outros
Uma origem austronésia comum a toda
a ilha: os Vahoaka Ntaolo-Vazimba e Vezo Línguas antaimoro
a.C. 1500 Religiões religions tradicionais com práticas
culturais judaizantes, islã
As numerosas pesquisas multidisciplinares recentes -
1 2 3 Etnias Antaisaka
arqueológicos, genéticas, linguísticase
4 ligadas
históricosconfirmam todos que todo o povo
O malgaxe é primordialmente originário do arquipélago
indonésien. 5 Chegaram provavelmente na costa Oeste de
Madagascarcanoa de estabilizador(waka) no início de
6
nossa era - ou até 300 anos antes, segundo os arqueólogos -
esses pioneiros navegadoresaustronésiossão conhecidos da
tradição oral malgaxe sob o nome de Ntaolo
(n)ta(u/w) - *olo- "os homens de antes", "os antigos",
de *(n)ta(u/w)-"homens" e *olo- "primeiro", "origem"
inícioproto-austronésio ) Ele também7é
provável que esses antigos se nomeavam a si mesmos os
Vahoaka(deVa-*waka"povo/aquelesdascanoas"ou
povo do mar
proto-MP), termo que significa simplesmente hoje o
vahoaka
Do ponto de vista morfológico/fenotípico, esta origem Carte de distribuição
Sud-Est asiático primeira dos Malgaches explica, por
exemplo ao nível dos olhos, o pregas epicanthal asiático da pálpebra
superior disseminado entre todos os malgaxes, sejam das costas ou
dos altos planaltos, que tenham a pele clara, escura ou bronzeada.

Cesvahoaka ntaolo("povo de origem/principal") austronésiens estão a


a origem da língua malaio comum a toda a ilha, assim8 como de tudo
o fundo cultural malgaxe comum: costumes antigos (como aquele
d'ensevelir os defuntos em uma canoa no fundo do mar ou de um lago)
agricultura antiga (a cultura do taro-saonjo, da banana, da noz
de coco e da cana-de-açúcar), a arquitetura tradicional (casa
végétale à base carrée sur pilotis), a música (os instrumentos como a Wakacanoa de balanço
conque marineantsiva, o tambor de cerimônia hazolahy, o xilofone australásico (que deu em
atranatrana, a flûtesodinaou ou ainda lavaliha) e a dança (notavelmente malgache a palavra "povo",
a "dança dos pássaros" que encontramos tanto no centro quanto no du proto-austronésien*va-waka-
Sud) 9. "ceux des canoës", "peuple de la
mer") : les premiersNtaolo
No início da colonização chamada "período paleomalgache", os os austronésios provavelmente
Ntaolose subdividiram-se, de acordo com suas escolhas de subsistência, em dois grandes
utilizados de semelhantes para conseguir
grupos : osVazimba(de*ba/va-yimba-"aqueles da floresta", de*yimba- até Madagascar, partindo das ilhas
floresta em proto Sud-Est Barito (SEB), hoje barimbaouorang da sonda
10
rimbaen malaio) que se instalaram -como seu nome indica- em
as florestas do interior e osVezo(de *ba/va/be/ve-jau, "aqueles de la
côte" em proto-malaio-javanês, hoje em bugis e bejauen
malaios, baixoen javanais)11 que permaneceram na costa Oeste.

O qualificativo Vazimba designava, portanto, originalmente os Ntaolo caçadores.


e/ou coletores que decidiram se estabelecer "na floresta", nomeadamente
nas florestas dos altos planaltos centrais da grande ilha e aquelas de
12 enquanto os Vezo eram os pescadores Ntaolo
a costa Leste e Sudeste,
que permaneceram nas costas do Oeste e do Sul (provavelmente as costas Aldeia austronésia aveclevusur
do primeiro desembarque).13 pilotis (*levu-"maisons" em proto-
austronésio que deu em malaio
A época feudal malgaxe: nascimento dos grandes an-devu-"à la maison") : todos os
reinos (1600-1895) aldeias desntaolo vazimbaetvezode
Madagascar era provavelmente
Desde o final do primeiro milênio até cerca de 1600, os Vazimba de similares ao primeiro milênio. On
o interior assim como os Vezo das costas acolheram novos encontre ainda este modelo
imigrantes do Oriente Médio (persas Shirazi, árabes omanitas, judeus) hoje em todas as costas do
árabes) e orientais (indianos Gujarati, malaio, javanês, Bugis) até mesmo grande ilha e nas áreas interiores
europeus (portugueses) que se integraram e se aculturaram à sociedade recuadas (florestas, etc.)
VezoeVazimba,frequentementeporalianç[Link]
minoritários, as contribuições culturais, políticas e tecnológicas desses novos arrivantes ao velho mundo
VazimbaeVezomodificaramsubstancialmentesuasociedadeeserãoaorigemdasgrandestransformaçõesdo
e
XVIque levarão à época feudal malgaxe.

No interior do país, as lutas pela hegemonia dos diferentes clãs Vazimba dos altos planaltos centrais
(que os outros clãs Vezo da costa chamavam de Hova) resultaram no nascimento das etnias e/ou reinos
Merina, Betsileo, Bezanozano, Sihanaka, TsimihetyeBara.

Nas costas, a integração dos novos imigrantes orientais, do Oriente Médio e africanos deu origem
às etnias e/ou reinosAntakarana, Boina, MenabeeVezo(Costa Oeste)MahafalyeAntandroy(Sud),
Antesaka, AntambahoakaAntemoroAntanala, Betsimisaraka(Costa Leste).
O nascimento desses grandes reinos "neo-Vazimba"/"neo-Vezo" modificou
essencialmente a estrutura política do antigo mundo dos Ntaolo, mas a
a grande maioria das antigas categorias permaneceu intacta dentro dessas
novos reinos: a língua comum, os costumes, as tradições, o sagrado,
a economia, a arte dos antigos permaneceram preservadas na sua grande maioria,
com variações de formas de acordo com as regiões.

Os reinos Antaimoro

Os Antaimoro se instalaram na costa sudeste entre o XIIIee oXVIséculo.


e
Eles
teriam vivido na região dosIharanaantes de se enraizar mais ao sul.

Existem vários clãs dentro da etnia Antaimoro ou Antemoro: os


Anteonyqui foram os primeiros a chegar a Matitanana, Vohipeno; os Antalaotra, Vaγimba-"aquelesdafloresta"
chegaram mais tarde, mas são conhecidos por suas escrituras (Sorabe) e suas
em proto-Barito do Sudeste
conhecimentos da arte divinatória e dos astros, dos quais os mais ilustres eram os (antiga língua
Anakaravenus, segundo a tradição, deArábia Sauditaobrigados a fugir da corte do
austronésia falada
Sultão de outrora por causa de suas ascendênciasjudeus14
; e finalmente osAmpanabaka notavelmente em Bornéu). Foto
que representam a maioria. Wikicommons : Dayak de
Bornéu
Ao contrário das outras tribos de Madagascar, os Antemoro sempre se
ilustrados por sua diplomacia. Aliás, um de seus dignos filhos,
Andriamahazonoro do clã Anakara, tendo sido conselheiro especial do reiAndrianampoinimerinae depois de
seu filhoRadama Ier, fez parte da primeira delegação malgaxe aLondres, na época da rainha Vitória.

Língua
Eles falam oantaimoro, umalíngua malaio-polinesiana, dialeto domalaio.

Cultura
O papel antaimoro, fabricado artesanalmente a partir de fibras vegetais, é
réputé. Antaimoro é o título de uma canção de Dominique A que aparece em seu
oitavo álbum "L'horizon"

Notas e referências
1. Burney et al (2004)
2. Hurles et al. (2005)
3. Dahl O. (1991)
[Link] (2000), p.20
5. Patrice Rabe, Quotidien Midi Madagasikara, edição de 24 de setembro de 2008
6. Burney et al, [Link].)
7. Randriamasimanana, "A Origem Malayo-Polinésia do Malagasy" ([Link] (htt
p://[Link]/janengh/gassisk/M-P_Origin.pdf) ))
8. «Na língua malagasy, constatamos estreitas conexões com o idioma Flores secas aplicadas em
Maanyan é falado pela população do vale de Barito no sul de Bornéu. de papel
Mathew Hurles doInstituto Sanger do Welcome Trust
9. Para o historiador Édouard Ralaimihoatra, esses autronésios que ele chama de maneira
globale lesVazimba-sans faire le distinguo entre ceux des côtes, les V ezo, et ceux
da floresta do interior, os Vazimba trouxeram para a ilha o fundo da língua
malgaxe e técnicas de origem indonésia, pirogues com balanços, arrozais
inundadas, casas de madeira retangulares ou feitas de galhos construídas sobre palafitas, vilarejos
edificados nas alturas rodeados de fossos, etc. Este fundo recebeu aportes resultantes
de trocas humanas entre oÁfricae Madagascar, graças à navegação árabe
entre as costas doArábia, de l'África Oriental e da Grande Ilha (Ralaimihoatra
E., "Os Primitivos malgaxes ou V azimba", em História de Madagascar)
10. Simon P. (2006), p. 16 ( Google Books([Link]
fWD48C&printsec=capa&dq=Simon+Pierre+Fitenin-drazana&hl=fr&ei=P1d
vTpXpBc_P4QSR5tCXCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0C
C0Q6AEwAA#v=onepage&q=vazimba&f=false)
11. Simon P. (2006), ibid., p. 474 ([Link] fWD48C
&printsec=capa&dq=Simon+Pierre+Fitenin-drazana&hl=fr&ei=P1dvTpXpBc
_P4QSR5tCXCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AE
wAA#v=onepage&q=vazimba&f=false
12. Rafandrana, um dos ancestrais da dinastia realmerina, por exemplo, é conhecido
para ter sido um Vazimba (Callet, 1908). As duas rainhas fundadoras da realeza
Merina,RafohyeRangita, eram designadas como V azimbas. Como a maioria
desaustronésiosos chefes Ntaolo (Vazimbas e Vezos) de Madagascar tinham como
costume de colocar os corpos de seus falecidos em canoas e enterrá-los em
lagoas artificiais (Vazimbas do interior) ou no mar (V ezos das costas)
13. Simon P. (2006), ibid., p. 455 ([Link] fWD48C
&printsec=capa&dq=Simon+Pierre+Fitenin-drazana&hl=pt&ei=P1dvTpXpBc
_P4QSR5tCXCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AE
wAA#v=onepage&q=vazimba&f=false
14. Kasanga Fernand, Fifindra-monina, Antananarivo, Imprensa Luterana

Ver também
Bibliografia

Philippe Beaujard, Islamizados e sistemas reais no sudeste de Madagascar: os exemplos Antemoro e


o n 33-36, 1991-1992,
Tañala, Universidade de Madagascar, Antananarivo, (tiré à part issu de Omaly sy anio,
p. 235-286
Philippe Beaujard e Jean Tsaboto, « Os parias antemoro: os Antevolo », Atas do Colóquio Internacional
sobre a escravidão, Antanarivo, 23-28 de setembro de 1996, p. 383-399
Hubert Deschampse Suzanne Vianès, Os Malgaxes do Sudeste: Antemoro, Antesaka, Antambahoaka,
povos de Farafangana (Antefasi, Zafisoro, Sahavoai, Sahafatra), Presses Universitaires de France, 1959
118 p.
Jacques Dez e François Viré, O "manuscrito Antaimoro" do fundo árabe-malgaxe do Museu do Homem,
CNRS, Universidade Paris-VII, Departamento de pesquisas linguísticas, 1984, IV-25 f.-[31] f. de depl. (com
fac-símile do manuscrito
Le Gros [sic], Curar entre os Antemoro de Matatana, INALCO, Paris, 1997, 2 vol. (tese)
Louis Molet, « Alguns contos Makoa e Antaimoro », no Bulletin de l'Académie malgache, nova série,
tome XXX, 1951-1952, p. 83-90
A organização política e social do reino antemoro, Universidade de Madagascar (Cadernos do Centro
estudos de costumes), Tananarive, 239 p.
Narivelo Rajaonarimanana, Saberes árabe-malgaxes: a tradição manuscrita dos adivinhos Antemoro
Anakara (Madagascar), Instituto Nacional de Línguas e Civilizações Orientais, 1990
Dominique RollandLeis naturais, leis sociais: o exemplo Antemoro (Madagascar), na Nova revista
o 1989, p. 107-110
d'ethnopsiquiatria, n 14,
Dominique RollandMatitanana: antropologia histórica do reino Antemoro, EHESS, Paris, 1993
(tese)
Jacques Philippe Rombaka, Fomban-drazana antemoro = usos e costumes antemoro, Ambozontany,
Fianarantsoa, 1970, 121 p.
e
Jean Tsaboto, Mutação social e política da sociedade antemoro no século XIX (Sudeste de Madagascar)
EHESS, Paris, 2003, 483 p. (tese)

Artigos relacionados

História de Madagascar
Demografia de Madagascar
Lista dos grupos étnicos da África
Migrações judaicas em Madagascar

Links externos

Notificações de autoridade:
Sistema universitário de documentação Nos outros projetos Wikimedia:
Os Antemoro: "o povo da costa", "aqueles do
litoral os Antaimoro, no Wikimedia Commons

Este documento provém de « [Link] »


Antaimoro_(povo)

Esta página foi modificada pela última vez em 19 de agosto de 2016 às 16:22.
Direitos autoraisos textos estão disponíveis sob licença Creative Commons atribuição, compartilhamento nas mesmas
condições; outras condições podem se aplicar. Veja ascondições de utilizaçãopara mais detalhes,
assim como oscréditos gráficos. Em caso de reutilização dos textos desta página, veja como citar os
autores e mencionar a licença.
Wikipedia® é uma marca registrada deWikimedia Foundation, [Link]ção de caridade regida por
o parágrafo501(c)(3)o código fiscal dos Estados Unidos.

Você também pode gostar