Romain Gary, A Vida pela Frente: resumo,

personagens e análise

Resumo capítulo por capítulo

Capítulo 1

Momo é uma jovem criança árabe, filho de uma prostituta que é cuidado por Madame Rosa, uma velha mulher.
juive em companhia de seis outras crianças. O apartamento de acolhimento é no sexto andar sem
elevador, em algum lugar no bairro de Belleville, em Paris.

Capítulo 2

Momo e seus amigos pedem suas mães a gritos. Diante dessa crise de histeria coletiva,
Madame Rosa arranca os poucos cabelos que lhe restam ao explicar a Momo que não é
possível. Ele pergunta se pode ter um cachorro no lugar de sua mãe. Ele corre para roubar um pequeno poodle.

Capítulo 3

Momo chama seu cachorro de Super. Ele o vende por 500 francos a uma senhora na rua. Tomado pelo remorso, ele joga
o dinheiro nos esgotos. A aprendiz, Madame Rosa leva Momo ao doutor Katz. Este
último console Momo e fornece tranquilizantes à velha guardiã.

Capítulo 4

Momo se questiona sobre sua verdadeira idade, pois Madame Rosa fez falsos registros de nascimento para cada um.
enfant. Ancienne prisonnière à Auchwitz, elle fait la nuit de terribles cauchemars. Momo et les
outros crianças se divertem em assustá-lo. Momo a encontra escondida em um porão.

Chapitre 5

No domingo, Madame Rosa escreve cartas em nome de Monsieur N’Da Amédée, um

proxeneta do bairro. Um dos seguranças agarra Momo e o coloca em seu colo. Momo,
de novo, tem uma crise e a Senhora Rosa o leva ao doutor Katz, que, mais uma vez, lhe
prescritos os tranquilizantes.

Capítulo 6

Para se acalmar, Madame Rosa toma calmantes, mas nunca os dá às crianças.

ao contrário de outras anfitriãs que os sobrecarregam de medicamentos. À noite, ela continua a ter

[Link]
1/7
medo dos nazistas, embora a guerra tenha terminado há muito tempo. As crianças brincam com esse medo.
Ela se esconde no que ela chama de "seu buraco judeu".

Capítulo 7

Momo gosta da sala de espera do doutor Katz, porque sente que esse homem gosta dele.
Rosa continua a acolher novas crianças em sua casa. Ela se preocupa em fazer com que elas tenham falsas
papéis para que fiquem tranquilos.

Chapitre 8

A saúde da senhora Rosa está se deteriorando. Momo a ajuda a cuidar das outras crianças.
novo, ela vai ver o doutor Katz que tenta tranquilizá-la. Momo percebe que a idade que ele
a seus documentos falsos não é sua idade real. A senhora Rosa tem cada vez mais dificuldade em subir os
escadas. Momo faz as compras para ela.

Chapitre 9

Momo evoca seu melhor amigo, Arthur, que é um guarda-chuva que ele disfarçou. Com ele, ele consegue
ganhar algum dinheiro nas ruas de Paris. Os mandados que serviam para pagar a pensão do Momo
não chegam mais. Madame Rosa está agora muito doente para cuidar das crianças. Ela conta a
Momo no dia em que seus pais vieram deixá-lo na casa dela.

Chapitre 10

Diante da escassez, Momo começa a roubar nos mercados, com seu amigo Banania. Ele traz
também a Madame Rosa flores cortadas que ele encontra nas ruas. Mahoute, um amigo, propõe de
a heroína de Momo, ele recusa, mas por engano, ele fura as nádegas da Madame Rosa que se torna
eufórico.

Capítulo 11

Momo se maravilha diante das vitrines animadas das grandes lojas perto da Ópera. Uma jovem garota
Ele a aborda. Momo tem medo de que seja uma assistente social. Ele ganha confiança e a segue até em casa.
ela.

Chapitre 12

L’état de santé de Madame Rosa désespère Momo. Il sort souvent dans la rue et pense à elle. Il rêve
de ser policial. Ela quase não consegue mais subir as escadas. Momo visita o Senhor
Hamil, um velho amante de Victor Hugo, que, ele também, vai cada vez pior.

[Link]
2/7
Chapitre 13

No fim da tarde, Momo reencontra a mulher que havia conhecido na frente das vitrines da Ópera. Ele não
não se mostra. Ele aprende que ela se chama Nadine.

Capítulo 14

Momo vai a um cinema. Ele ouve as palavras: « Meu amor, meu amor ». Ele imediatamente pensa em
Madame Rosa que nunca ouviu essas palavras.

Capítulo 15

No cinema, ele reencontra Nadine. Ela lhe pergunta seu nome e conta sobre seu trabalho.
Momo está fascinado quando Nadine rebobina o filme. Em seguida, Nadine convida Momo para comer uma
gelo. Ele lhe diz que gostaria de poder rebobinar a vida para evitar que a Senhora Rosa morra.
Nadine lhe dá seu endereço. Ela promete convidá-lo para o campo com seus filhos.

Chapitre 16

Faz um mês que a Senhora Rosa não sai mais. Momo chama urgentemente o doutor Katz.
Este lhe dá uma receita e lhe anuncia que ela está muito doente e que deve ir a um
hospital. Momo diz à Senhora Rosa que ela pode ficar tranquila, pois não tem câncer. Ela sorri.
Momo convida o Senhor N’da Amédée para comemorar a novidade. Madam Rosa faz Momo prometer
que ele não se prostituirá.

Capítulo 17

Momo não consegue mais olhar para a velha senhora, dada a delicadeza de sua saúde. Ele pergunta ao Senhor
Hamil de l’épouser.

Chapitre 18

Uma vizinha prostituta, Madame Lola, ajuda Momo para que ele possa alimentar Madame Rosa.
os vizinhos cooperam todos para acompanhá-la. Vendo-os tão gentis com ela, Madame Rosa se preocupa
mais

Capítulo 19

Os irmãos Zaoum, que são carregadores, levaram a Senhora Rosa para um passeio em
Paris. Ela está feliz. Momo visita o Senhor Hamil e diz a ele que a Senhora Rosa vai em breve.
mourir.

[Link]
3/7
Chapitre 20

Em casa, Momo encontra Moisés gritando, porque Madame Rosa está passeando nua pelo
o apartamento. Momo foge, depois volta. Madame Rosa está em pleno delírio e pensa que a polícia
francesa vai vir buscá-la. Ela está tendo cada vez mais faltas.

Capítulo 21

Para distraí-la, Momo vai buscar o Senhor Maloumba, um gari cuspidor de fogo ou então alguns
dançarinos africanos. Ela mal se move. Monsieur Maloumba mostra a Momo como se distingue
uma pessoa viva de uma pessoa morta. Momo promete à Madame Rosa que não a levará.
no hospital.

Chapitre 22

Um homem toca a campainha. Trata-se de um certo Youssef Kadir que afirma ser o pai de
Mohamed (Momo). Madame Rosa pergunta-lhe por que ele não envia mais dinheiro. Momo aprende
que seu pai era cafetão e que ele matou Aicha, sua mãe. Youssef vem, porque ele quer beijar seu
fils antes de morrer. Momo aprende que tem 14 anos. Madame Rosa faz acreditar ao homem que Moisés
é seu filho. Ele cai duro como uma pedra.

Capítulo 23

A Madame Rosa oferece algumas informações a Momo sobre sua mãe. Durante uma visita, o doutor Katz
tente convencer novamente a velha senhora a ir ao hospital.

Capítulo 24

Madame Lola promete a Momo que ela vai cuidar dele. Madame Rosa não consegue mais comer. Momo
parte encontrar Nadine na sala de cinema. Ela salta no pescoço dele e o convida para ir a sua casa. Momo se
sente-se confiante e lhe conta sua vida. Falar com ele faz bem. Nadine e seu amigo Ramon, que é
doutor, disseram-lhe que iriam vê-lo em casa.

Capítulo 25

Momo encontra Madame Rosa deitada em sua poltrona. Ele a cobre de beijos. Uma ambulância
atender na frente do prédio. Momo a tranquiliza, não é para ela. Momo pergunta a ela por que ela
tinha mentido sobre sua idade. Ela lhe confessa que tinha medo que ele a deixasse.

Capítulo 26

Madame Rosa agoniza. O doutor Katz quer a todo custo levá-la ao hospital. Momo pergunta-lhe se ele
pode abreviar seus sofrimentos. O doutor recusa. Em seguida, ele confirma sua idade. Finalmente, ele consente em
esperar mais alguns dias.

[Link]
4/7
Chapitre 27

Senhor Walomba, seguindo as recomendações do doutor, faz exercicio com a Senhora

Rosa. Ela sorriu. Momo acabou dizendo a ela que o doutor Katz queria levá-la ao hospital, em
alguns dias. Eles oram juntos.

Capítulo 28

O doutor Katz está prestes a chamar uma ambulância quando Momo lhe diz que ela está esperando por um...
família de Israel. O doutor Katz parte, aliviado.

Capítulo 29

O gerente do apartamento vem cobrar o aluguel. Momo o despacha com habilidade.

Capítulo 30

Com grandes dificuldades, Momo e Madame Rosa descem a escada. Ela quer ir para a
caverna, filho « buraco judeu ». Momo acende velas e vem se deitar perto dela.

Chapitre 31

Momo fait un tour dans le quartier. Il revoit Monsieur Hamil qui a perdu la tête. Il annonce à tout le
mundo que Madame Rosa foi para Israel. Ele volta para o buraco. Madame Rosa está fria e
começa a cheirar mal. Momo fica três semanas ao seu lado. Ele a maquia sem parar e a
verso do perfume. Momo vai viver com Nadine e Ramon.

Principais personagens do romance

Momo

Héroi e narrador do romance, ele mora com a Madame Rosa. Ele mantém uma relação forte com ela.

Senhora Rosa

Velha prostituta judia, ela mora no sexto andar em Paris sem elevador. Ela acolhe em sua casa
des filhos de mulheres prostitutas que não têm tempo para cuidar deles.

Senhor Hamil

Ele vem da Argélia. Ele é "o filósofo" do romance. Ele frequentemente questiona Madame Rosa e Momo.
sobre questões profundas como o amor ou a felicidade.

[Link]
5/7
Senhora Lola

É uma vizinha da Senhora Rosa. Travesti e solidária, ex-pugilista senegalês, ela será de um
grande socorro quando Momo passa por períodos difíceis, especialmente quando Rosa tem crises.
Doutor Katz

Médico judeu que recebe várias vezes Momo e Madame Rosa. A consulta sempre termina por
uma receita de tranquilizantes para a velha mulher.

Senhor N’Da Amédée

Proxeneta do bairro, ele vai até a Madame Rosa para que ela escreva por sua conta cartas para
sua família ficou na África.

Senhor Waloumba, Irmãos Zaoum, Senhor Charmette

Vizinhos solidários da Madame Rosa

Moise, Banania

Filhos de prostitutas em pensão com Madame Rosa

Análise da obra
Romain Gary, o ilusionista

A vida à sua frente recebe o prêmio Goncourt em 1975. O autor é recompensado sob o nome de Emile Ajar.
pseudônimo secreto de Romain Gary. Ele já havia recebido o Goncourt em 1956, ali sob seu verdadeiro nome,
para o romance As raízes do céu. Encontramos esse gosto pela ilusão na vida à frente.
O narrador é uma criança cuja idade oscila entre 10 e 14 anos, enquanto o autor já tem 61 anos quando isso acontece.
a obra-prima é publicada.

O humor do desespero

A história é trágica, o romance é engraçado. Está repleto de pérolas como: "Posso te dizer
também desde o início que era uma mulher que merecia um elevador "ou bem" Durante
Durante muito tempo, eu não soube que era árabe porque ninguém me insultava. "Esse humor está aí"
janela ou a válvula de quem sofreu. O jovem Momo, "filho da puta", como ele se
dénomme lui-même foi abandonado por seus pais e depois acolhido por uma velha mulher. O
o vocabulário e a sintaxe abundam em expressões criadas, felizes e deliberadamente desajeitadas
que fazem a felicidade do leitor.

[Link]
6/7
A velhice e a morte

O autor descreve com ternura e crueza o estado físico da Madame Rosa. "Ela tinha os seios, o
ventre e as nádegas que já não faziam mais distinção como em um barril. "Ela começou a decair pouco a
pouco a pouco em cada capítulo. Esta narração do envelhecimento feminino é tocante quando a Madame Rosa
chega a não se reconhecer em um espelho. Sua morte está programada. Momo a teme e a rejeita.
A alegoria do filme que se rebobina faz com que ele espere por um curto instante que se pode, na vida
voltar atrás.

Uma história de amor e amizade

O apego de Momo por Madame Rosa é sem limites. Ele ficará ao lado dela por três semanas.
depois de sua morte. Cada saída ou cada palavra ouvida faz com que ele pense na velha senhora. Sob um
descrições muito cruas de seu estado físico transparecem através de seu amor por ela. Este livro é
também uma ode à amizade. Senhora Lola, Senhor Maloumba, Senhor Hamil e todos os vizinhos,
cada um à sua medida, tenta fazer com que os últimos dias da Senhora Rosa sejam leves.

Os « Miseráveis » do século XX

Monsieur Hamil, velho árabe cultivado, tem uma paixão pelo Corão e por Victor Hugo. O romance tem um
lado naturalista nesse sentido em que os subúrbios de Paris na década de 1970 são descritos em
toda a sua miséria. O autor denuncia, entre as linhas, a injustiça suprema da pobreza. Da vida
de crianças de prostitutas abandonadas, até aquelas de imigrantes, o contexto social do bairro é
onipresente. O maravilhoso é que esses "miseráveis" se ajudam, se apoiam e dão o pouco
que eles têm.

O livro da resiliência

A palavra não era usada nos anos 70. Madame Rosa teme os acessos de violência de Momo
car ela sabe que seu pai a abandonou depois de ter matado Aicha, sua mãe, uma prostituta. Ela teme isso
hereditariedade mortal. Nele, graças aos cuidados e ao amor que ela dedica a Momo, Madame
Rosa é um tutor de resiliência. Graças a ela, ele supera os traumas que viveu e pode,
seu tour, ajudá-lo.

[Link]
7/7