Letras de Rascal Flatts e Bon Jovi
Traduzido por
ScribdTranslationsLetras de Rascal Flatts e Bon Jovi
Traduzido por
ScribdTranslationsRASCAL FLATTS LYRICS
A Vida É Uma Estrada
Quemoo humm sim...
A vida é como uma estrada que você viaja.
Quando há um dia aqui e no dia seguinte ele se vai
Às vezes você se curva, às vezes você se mantém firme
Às vezes você vira as costas para o vento
Há um mundo além de cada porta escurecida
Onde o blues não irá mais te assombrar
Onde os bravos são livres e os amantes voam
Venha andar comigo até a costa distante
Não hesitaremos
Quebrar o portão do jardim
Não há muito tempo sobrando hoje
[Chorus:]
A vida é uma estrada
Eu quero andar com isso a noite toda
Se você está indo na minha direção
Eu quero dirigir a noite toda
Por todas essas cidades e por todas essas vilas
Está no meu sangue e está por toda parte
Eu te amo agora como eu te amava então
Este é o caminho e estas são as mãos
De Moçambique a aquelas noites em Memphis
O Passo Khyber para as luzes de Vancouver
Me derrube, levante-se novamente
Você está no meu sangue
Eu não sou um homem solitário
Não há carga que eu não possa suportar
Estrada tão áspera isso eu sei
Estarei lá quando a luz entrar
Apenas diga a eles que somos sobreviventes
[Chorus]
Me dá, me dá, me dá, me dá, sim
[Chorus]
Havia uma distância entre você e eu (entre você e eu)
Um mal-entendido uma vez
Mas agora olhamos nos olhos
Ooooo...Sim!
Não há carga que eu não possa suportar
Estrada tão áspera eu sei
Estarei lá quando a luz entrar
Apenas diga a eles que somos sobreviventes
[Chorus: (x3)]
A vida é uma rodovia
Quero montá-lo a noite toda
Se você estiver indo na minha direção
Eu quero dirigir a noite toda
Me dá me dá me dá me dá sim
BON JOVI LYRICS
É Minha Vida
Esta não é uma canção para os de coração partido
Nenhuma oração silenciosa para os que perderam a fé
Não vou ser apenas um rosto na multidão
Você vai ouvir minha voz
Quando eu gritar alto
[Chorus:]
É minha vida
É agora ou nunca
Não vou viver para sempre
Eu só quero viver enquanto estou vivo
É a minha vida
Meu coração é como uma rodovia aberta
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Eu só quero viver enquanto estou vivo
É a minha vida
Isso é para aqueles que mantiveram sua posição
Para Tommy e Gina que nunca recuaram
Amanhã está ficando mais difícil, não se engane.
A sorte nem é tão sortuda
Tem que fazer suas próprias oportunidades
[Chorus:]
É minha vida
E é agora ou nunca
Eu não vou viver para sempre
Eu só quero viver enquanto estou vivo
É a minha vida
Meu coração é como uma estrada aberta
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Eu só quero viver enquanto estou vivo
Porque é a minha vida
É melhor ficar de pé quando estão te chamando.
Não se curve, não quebre, querida, não recue
[Chorus:]
É a minha vida
E é agora ou nunca
Porque eu não vou viver para sempre
Eu só quero viver enquanto estou vivo
É a minha vida
Meu coração é como uma estrada aberta
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Eu só quero viver enquanto estou vivo
[Chorus:]
É a minha vida
E é agora ou nunca
Porque eu não vou viver para sempre
Eu só quero viver enquanto estou vivo
(É a minha vida)
Meu coração é como uma estrada aberta
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Eu só quero viver enquanto estou vivo
Porque é minha vida!