Colegiul Nacional “Calistrat Hogas” Tecuci

LUCRARE DE ATESTAT
LÍNGUA INGLESA

Sima Danut
Turma do 12º A
Matemática – informática
Bilingue língua inglesa
Profesor coordonator: Marin Oana

2012

1
CONTEÚDOS

Introdução……………………………………………………………………………….. 3

Capítulo I – Castelos Britânicos ……………………………………………………………….. 4

Castelos Medievais……………………………………………………..…..… 4

2. O Declínio dos Castelos…………………………………………………...… 6

Capítulo II – Castelos da Escócia………………..…………………………………….… 8

1. Castelo de Edimburgo………………………………………………………..….. 8

1.1. David’s Tower……………………………………….………………….. 9

1.2. Half Moon Battery……………………………………………….…........ 10

1.3. The Crown Room…………………………….……………………….… 10

1.4. A Arma da Uma Hora………………………………………….……..… 11

2. Castelo de Dornoch ……………………………………………..………….…... 12

3. Castelo de Inveraray……………………………………………………......…… 15

Chapter III –Castels from England……………………………………………………....... 19

Castelo de Eastnor………………………………...………………………......… 19

1.1. O Primeiro Conde Somers…………………………………………….….….. 20

1.2. A Construção do Castelo…………………………………..…….... 20

1.3. O Interior do Castelo…………………………………...……...….… 21

2. Castelo de Warwick………………………………………...…………..……...... 22

Bibliography…………………………………………………………………….…………. 28

2
 Introdução

A Grã-Bretanha está repleta de ruínas de castelos, entulho dos séculos de sua existência. Castelos são
relíquias tangíveis de um passado notável, um extenso patrimônio gravado em pedra, assim como com o sangue
e o suor daqueles que construíram, trabalharam, lutaram e morreram em sua sombra. Ruínas despertam em nós uma
consciência profunda daquelas vidas passadas. Castelos têm uma atemporalidade que é inspiradora. Que eles
têm suportado séculos de guerras e os efeitos do clima é um testemunho da criatividade e
poder de seus proprietários medievais. A maioria das fortificações que consideramos como 'castelos propriamente ditos' eram
construído durante a Idade Média (c.1000-1500). Ao contrário da maioria dos outros edifícios, como uma igreja, um
uma casa ou uma pousada, serviam mais de um propósito. Um castelo era o lar de seu proprietário e família,
um lugar onde os convidados poderiam ser entretidos e muitas vezes o centro local de administração e justiça,
mas também foi construído forte o suficiente para defender seus ocupantes enquanto atuava como uma base a partir da qual
ataques a vizinhos ou inimigos mais distantes poderiam ser lançados. Edificações posteriores, que muitas vezes são
ainda referidos como castelo ou ter a palavra castelo em seu nome, serviram apenas para um único propósito, como
fortificações construídas puramente para defesa ou casas majestosas construídas exclusivamente como residências.

A palavra castelo tornou-se um termo genérico utilizado para descrever muitos tipos de fortificação, e
existem muitas estruturas que precedem a Idade Média que são frequentemente chamadas de castelos. No
No século XIII a.C., os hititas construíram muros de pedra com torres quadradas ao redor de sua capital na Turquia.
Os egípcios construíram uma fortaleza de tijolos de barro, com portões massivos e torres quadradas, para
defender suas fronteiras do sul, 1500 anos a.C. Do século 16 ao século 12 a.C., pequenos,
reinos separados dominaram grande parte da Grécia continental, cada um com sua própria cidadela fortificada. O
as primeiras fortificações começaram a aparecer na Grã-Bretanha a partir do século V a.C., com a construção de ferro
Fortificações antigas. Maiden Castle em Dorset é um dos exemplos mais impressionantes. Esses grandes
terraplenagens (uma série de valas e bancos de terra elevados)
eram cobertos por uma parede de madeira (palisade), e geralmente
protegido um assentamento. No entanto, eles não provaram ser páreo
para os romanos quando invadiram a Inglaterra no 1º
century AD. They quickly overpowered the hill forts and
impostos sua própria autoridade construindo fortes, construídos
para um plano retangular padrão, através de grande parte do
country. Some were built quickly out of wood while
outros eram estruturas mais permanentes construídas de tijolos ou
pedra.

3
 Capítulo I – Castelos Britânicos

Castelos medievais

Na Europa medieval, os primeiros castelos apareceram no século IX, quando o império carolíngio
estava colapsando como resultado dos ataques Vikings e Magiares. À medida que a autoridade central se desintegrava, os nobres
lutaram por poder e território. Construíram castelos para que pudessem controlar e defender suas terras.
Esses castelos começaram como estruturas simples de madeira, dependendo de defesas naturais como rios ou
colinas, mas logo os construtores estavam adicionando terraplanagens - montículos, bancos e valas - para uma defesa extra.
Terraços podem ser montes, chamados mottes, ou cercas redondas e elevadas, chamadas ring works.
motte foi coroado por uma torre de madeira; enquanto uma obra em anel continha edifícios protegidos por um
palisada de madeira. Em cada caso, a terra foi cavada na área do perímetro, deixando uma vala protetora.

A fragmentação da terra em propriedades ou domínios separados,

e a maneira como foram governados, levou ao
desenvolvimento do feudalismo. Os homens mais poderosos, os
condes, duques e reis controlavam mais de uma propriedade. Eles
manteriam algumas das terras para si mesmos e passariam o controle
do restante a outros senhores. Em troca, esses senhores prometeram que
fornecer cavaleiros para as guerras de seu senhor feudal e para o
a guarnição dos castelos de seu senhor. Em teoria, a pessoa de um
a lealdade sempre foi para seu senhor feudal, no entanto, havia constantes batalhas por terras e poder
e alguns homens se tornaram quase tão poderosos quanto seu senhor.

Os castelos desempenharam um papel importante na guerra europeia, e Guilherme, o Conquistador, trouxe isso.
conhecimento com ele. Ele construiu sua primeira estrutura defensiva dentro das paredes do antigo Forte Romano
em Pevensey, onde sua força de invasão havia desembarcado. Ele então continuou a construir castelos para defender seu
linha de retirada e dentro de duas semanas após a aterrissagem tinha construído castelos em Hastings e Dover. Após seu
vitória na batalha de Hastings, ele foi para Londres, onde foi coroado Rei da Inglaterra, em
Dia de Natal de 1066. O período de construção de castelos normandos havia começado. À medida que as forças de William se espalhavam
em todo o condado, construíram castelos como um meio de submeter e controlar a população. William
reclamou todas as terras como suas, mas concedeu lotes de terra (feudos) aos senhores normandos que tinham
forneceu assistência militar durante a invasão. Para prevenir que nenhum deles
alcançando o nível de poder que ele havia adquirido na França, ele lhes deu muitas propriedades separadas
disperso pelo país de modo que seria difícil para qualquer senhor unir todas as suas forças.
em uma única base de poder. Para proteger e controlar suas novas terras, os senhores construíram castelos em
cada um de seus feudos. Quando William morreu, em 1087, havia 86 castelos normandos em
Inglaterra.
Os primeiros castelos eram principalmente 'trabalhos de anel' ou 'mottes e bailey' que eram rápidos de construir.
Um castelo 'motte and bailey' consistia em um grande monte, ou motte, onde era possível com base em sólido.
rocha, e feito de detritos e terra compactados, coberto com uma torre de madeira. Ele forneceu um ponto de observação
pátio, assim como adicionar uma altura taticamente importante caso o castelo fosse atacado. O 'bailey' era um
grande área cercada e nivelada ao lado do motte, rodeada por um banco de terra e um fosso, coberta
com uma palissada de madeira. O recinto frequentemente continha um salão, edifícios para gado, uma forja e
arsenal e uma capela. Devido ao uso de madeira em sua construção, esses castelos eram particularmente
vulnerável ao fogo. Muitos desses primeiros castelos de madeira foram posteriormente reconstruídos em pedra, fazendo uso do

4
terras antigas. Castelos de pedra precisavam de mais trabalhadores, eram mais caros e levavam muito mais tempo
para construir do que as de madeira, mas eram à prova de fogo e muito mais seguras.

Os primeiros castelos de pedra geralmente estavam centrados em uma grande

torre. A torre de pedra mais antiga conhecida foi construída em Doué-la-
Fontaine, França, por volta de 950. Em 1079, as obras começaram em uma grande
torre de pedra em Londres, agora conhecida como a Torre Branca, em
a Torre de Londres, e em um período semelhante em Colchester
Castelo. A grande torre de pedra, donjon ou torre de menagem era muito
mais forte que seu predecessor de madeira, e sua altura deu
defendendo soldados uma boa visão e melhor linha de fogo. A
a grande torre fornecia armazenamento seguro para dinheiro e
documentos, bem como oferecer mais conforto
acomodações para os nobres.

Os construtores de castelos transformaram o caráter único de cada local

para seu benefício, e foram construídos muitos tipos diferentes de fortalezas
designs, incluindo retangulares, circulares, quadrados, multi-facetados
e em forma de D. Em Portchester, a torre normanda foi construída
dentro das paredes de um forte romano existente. Outros, como Chepstow,
transformaram características naturais, como penhascos íngremes, a seu favor,
usando a proteção adicional que forneceram em um ou mais dos
flancos do castelo.
Uma variação do keep padrão era o shell keep. Um alto
uma parede circular foi construída ao redor do topo de um motte, e todos os mais
edifícios importantes foram colocados dentro, contra as paredes do
casco. O melhor exemplo é o Castelo de Restormel em Cornwall, e
outros podem ser vistos em Totnes, em Devon, e no Castelo de Lewes em
Sussex.

Paredes cortinas com torres salientes (para que a área na frente

das paredes poderia ser atacado pelos defensores nas torres) tornou-se um padrão de design de castelos. Um
a grande torre não era uma necessidade com este tipo de defesa porque um salão e outros quartos podiam ser
construídos dentro do pátio, ou nas torres das muralhas ou na casa da entrada. A parte mais fraca desses castelos era

o portal e um grande esforço foi feito para reforçar esta parte do castelo. O barbican foi
desenvolvido como uma forma de fortalecer a entrada, adicionando mais defesas à frente dela, muitas vezes uma longa
corredor com múltiplas portas e portas de ferro, e buracos acima que os defensores poderiam usar para atirar
atacantes abaixo.
5
 Durante o século XIII, fortificações construídas em um design concêntrico começaram a aparecer. Esses
os castelos tinham um circuito interno de muros cortina completamente cercado por um circuito externo de muros que
foram construídos baixos o suficiente para permitir uma linha de tiro desobstruída das paredes internas. Além das externas
muros, fossos e mais defesas eram frequentemente construídos. A ideia pode ter vindo dos cavaleiros
quem viu as duas paredes da cidade de Constantinopla durante as cruzadas. Castelos concêntricos
tinha duas principais vantagens: em primeiro lugar, os atacantes tinham que superar mais barreiras; em segundo lugar, a defesa
os arqueiros poderiam ficar em mais de um conjunto de muralhas, liberando assim mais poder de fogo. Bons exemplos
castelos concêntricos podem ser vistos em Beaumaris e Caerphilly no País de Gales, e no Castelo de Dover em
Kent, geralmente considerado o primeiro castelo britânico a apresentar um design concêntrico.

Assim que os normandos se firmaram no poder, a construção de castelos prosseguiu de forma mais
ritmo tranquilo. No entanto, em momentos posteriores da história, houve repentinas ondulações na construção de castelos, em
ordem para impor o domínio do rei sobre uma população rebelde ou para proteger o país de
ameaça de invasão. Um bom exemplo são as campanhas de Eduardo I no País de Gales entre 1277 e 1284,
o que levou a um longo período de construção de castelos, com poderosos castelos em Caernarfon, Conwy,
Harlech e Beaumaris construídos para impor o domínio inglês sobre os galeses.

Na Escócia, os castelos desenvolveram várias características distintas

características. O país fronteiriço foi alvo de ataques por
tanto escoceses quanto ingleses por muitos séculos. No
Torreões fortificados pequenos do século XIV, ou 'peles', eram
construído para proteger áreas locais no norte da Inglaterra de
esses ataques, enquanto na Escócia, a distinta 'torre-
casa' começou a emergir. Torres-casas escocesas tinham
paredes grossas, parapeitos com merlões e torres fortes
nos cantos. Muitos receberam o adicional
proteção de paredes extras, chamadas 'barmkins', e
valas e margens. Portões de ferro chamados 'yetts' frequentemente protegiam as pequenas portas.

2. O declínio dos castelos

Mudanças na sociedade levaram gradualmente ao declínio do castelo. Onde o castelo uma vez serviu
um papel defensivo, administrativo e residencial importante, essas funções estavam agora sendo melhor
servido por outros edifícios. Os nobres buscavam casas mais confortáveis, enquanto os fortes eram guarnecidos por
soldados profissionais assumiram as funções defensivas. Alguns castelos permaneceram um centro para o local
administração e muitos serviram como prisões muito depois
eles haviam deixado de servir a um papel residencial. Alguns castelos
foram transformados em palácios luxuosos, mas isso foi
caro, e muitas vezes era mais barato construir um novo
casa, muitas vezes usando material de construção do antigo castelo.

O destino de muitos castelos foi selado pelo seu papel em

a Guerra Civil. Em todo o país, castelos, sejam
abandonados ou ainda ocupados, foram reforçados e usados como
bases para as forças opostas. Após a sua vitória
sobre os Royalistas, as forças Parlamentares adotaram a política de desconsiderar - parcialmente ou até mesmo
demolindo totalmente castelos para evitar seu uso potencial em conflitos futuros.

6
 Mudanças na forma como as batalhas eram travadas e os avanços na armamentação também contribuíram para o
declínio dos castelos. O design dos castelos mais antigos significava que eles não podiam resistir a um ataque de
fogo de canhão, e isso levou ao desenvolvimento de novas estruturas defensivas. No século 16 e 17
Séculos, foram construídos fortes que podiam resistir ao fogo de canhão enquanto forneciam uma base para seus
canhões próprios. Fortes, como o Castelo de St Mawes em Cornwall, foram construídos pelo estado em
pontos estratégicos, puramente para fins de defesa.

As últimas grandes fortificações a serem construídas na Grã-Bretanha foram iniciadas pelo Primeiro-Ministro Palmerston em
a década de 1840. Projetados para proteger a costa sul da ameaça da França, tornaram-se obsoletos
pelos avanços na artilharia quase tão rápido quanto foram construídos. Bons exemplos são o Forte Brockhurst e
Fort Nelson em Hampshire.

Capítulo II - Castelos da Escócia

1.
7
 O Castelo de Edimburgo é uma antiga fortaleza que, a partir de sua posição no topo da Rocha do Castelo, domina
a linha do céu da cidade de Edimburgo, e é o marco mais famoso (e mais visitado) da Escócia.
A habitação humana do local remonta ao século IX a.C. No entanto, como está hoje,
poucas das estruturas do castelo são anteriores ao século XVI.
Como acontece com todos os castelos, a fortaleza de Edimburgo tem sido um centro de atividade militar. De forma única, como um
fortaleza antiga dentro da Grã-Bretanha, o castelo de Edimburgo ainda tem uma guarnição militar, embora seja principalmente para
fins cerimoniais, e abriga a sede do Regimento Real da Escócia, assim como
como o museu regimental dos Royal Scots e dos Royal Scots Dragoon Guards. O militar
o governador é o Major General Euan Buchanan Loudon, GOC da 2ª Divisão do Exército Britânico.
A administração direta do castelo pelo Ministério da Defesa só terminou em 1923 quando
o exército se mudou para o Quartel Redford da cidade. No entanto, o Castelo continua a ter um forte
conexão com o Exército. Soldados em serviço ainda fazem a vigília na entrada do castelo entre 18h
e 9 da manhã, com responsabilidade
para as Honras da Escócia.

Durante o resto
do tempo o castelo é agora
executou e administrou, para o
maior parte, por Histórico
Escócia. A Escócia Histórica é
uma agência executiva do
Escocês Executivo e
assume o duplo (e
às vezes mutuamente
contraditório tarefas de
operando o castelo como um

8
atrativo turístico comercialmente viável enquanto simultaneamente tem responsabilidade pela conservação
do site.
No topo da Royal Mile, em frente ao castelo, há um longo pátio em declive conhecido como o
Esplanada. É nesta Esplanada que ocorre o famoso Tattoo Militar de Edimburgo.
anualmente. Da Esplanada pode-se ver a Bateria do Meio-Mês, que é uma característica dominante
visível na pintura de Nasmyth. Este edifício em forma de tambor, 1574, incorpora partes da torre de menagem de
1364, conhecida como a Torre de David. O castelo propriamente dito é acessado através de um portão em frente ao
Bateria da Meia-Lua. A estrada leva para cima e contorna à direita da bateria e através de uma
antiga porta de grade de portão, para chegar ao pátio conhecido como Praça da Coroa.

1.1. Torre de David

A Torre de David foi encomendada em 1386 pelo filho de Robert the Bruce, David II da Escócia.
A torre de David era enorme pelos padrões da época, localizada no local da atual Half
Bateria da Lua a 30 m de altura, com três andares (duas vezes a altura da Bateria da Meia Lua). A torre
inicialmente serviu como a entrada principal do castelo, mas anos depois a torre foi expandida para
incluir muitos mais quartos para hóspedes e nobreza visitante, e a entrada principal original se tornou
cercado por um quarto de hóspedes.

Quando a católica Maria, Rainha dos Escoceses, se casou com James Hepburn em 1567, uma grande proporção de
a nobreza (protestante) se revoltou, resultando, em última instância, na prisão de Maria em Loch Leven
Castelo. Embora ela tenha conseguido escapar e fugido para a Inglaterra, parte da nobreza permaneceu.
fiel a Maria, mantendo o Castelo de Edimburgo. Sir William Kirkcaldy de Grange manteve o castelo
sob o Cerco de Lang (Cerco Longo) por um ano, até 1573, quando o regente do infante Rei Jaime VI,
O Regente Morton solicitou assistência da Rainha Elizabeth. Canhões pesados foram despachados para o
castelo de Berwick, e dentro de dez dias a partir do início do bombardeio do castelo
com essas armas em maio daquele ano, a Torre de David desmoronou.
O colapso desta torre bloqueou a única fonte de água para o castelo, o poço, e
Dentro de poucos dias, o castelo se rendeu, cerca de duas semanas após a chegada dos novos canhões. Senhor
William foi logo enforcado, e grande parte do castelo foi reconstruída, incluindo a nova Bateria da Meia-Lua.

1.2. Bateria Meia-Lua

9
 A Bateria da Meia Lua foi devidamente construída no local da antiga Torre de David.
magnífico conjunto de defesas, proeminente no lado leste do castelo hoje, está sobre as velhas ruínas,
e várias salas do térreo e do primeiro andar da torre ainda existem abaixo da Bateria,
janelas voltadas para a parede interior da Bateria. Várias delas são acessíveis ao
público, embora os elementos inferiores (Térreo) estejam geralmente fechados.

As áreas inacessíveis incluem um antigo quarto de hóspedes, e uma sala de três andares do lado de fora
a Torre de David original (com grandes porções da parede externa ainda visíveis) criada por
imposição da Gaiola anteriormente usada para abrigar Pombos para consumo durante o inverno
meses. As paredes desta seção estão correspondentemente marcadas com pedaços de pedra removidos para
fornecer locais de nidificação para os pássaros. O Bateria da Meia Lua foi concluída em 1588.

1.3. A Sala da Coroa

Esta câmara abobadada contém as Honras da Escócia. Estas são a Coroa

joias e regalias. Eles incluem a coroa, cetro e espada de estado.
A coroa data de 1540, é feita de ouro escocês e está adornada com
94 pérolas, dez diamantes e 33 outras pedras preciosas e semi-preciosas
gemas. O cetro também é feito de ouro e é coroado com uma grande
Cristal de Rocha (Quartzo). A posse mais valorizada da Escócia é
também localizado entre as honras. É a Pedra do Destino, de outra forma
conhecida como a Pedra de Scone e sobre a qual os monarcas de
A Escócia é tradicionalmente coroada. Foi levada para a Inglaterra e
incorporado ao Trono da Coroação na Abadia de Westminster, mas foi devolvido à Escócia em
1996 com a condição de que fosse devolvido à Abadia para as subsequentes coroações.

1.4. O Canhão da Uma Hora

O canhão da Uma Hora é disparado todos os dias (exceto domingo) exatamente às 13:00, permitindo que os cidadãos
e visitantes para verificar seus relógios e watches. A origem da tradição remonta aos dias anteriores a
relógios precisos, quando navios à vela no Firth of Forth precisavam de um meio confiável para checar e
reiniciar seus cronômetros. Em 1861, o Capitão Wauchope, um oficial naval escocês da Marinha Real
inventou a bola do tempo, ainda vista hoje no topo do Monumento a Nelson, Calton Hill. À uma hora
a bola cai dando o sinal para os marinheiros, mas
isso significava que alguém teria que estar
procurando por isso e muitas vezes não podia ser visto
em tempo nebuloso.
Então, no mesmo ano em que a arma foi disparada
simultaneamente à queda da bola do tempo.
Originalmente um canhão de boca carregada de 18 libras
canhão que precisava de quatro homens para carregar e
fogo foi disparado do Half Moon Battery.

10
 A arma podia ser facilmente ouvida por navios no Porto de Leith (a 2 milhas de distância). O canhão estava
substituído por um obus de 25 libras em 1953 e, mais recentemente, pela Arma Leve L118.

Agora é disparado da Bateria de Mill's Mount na face Norte do Castelo pelo Distrito
Gunner do 105º Regimento de Artilharia Real (Voluntários). Porque o som viaja lentamente (aproximadamente.
343 m/s), mapas foram produzidos para mostrar o tempo real em que o som da arma foi ouvido
em vários locais em Edimburgo. Embora a arma não seja mais necessária para seu propósito original,
a cerimônia se tornou uma atração turística popular.

Um dos Artilheiros do Distrito, o Sargento do Estado Maior Thomas McKay MBE - popularmente conhecido como "Tam o

Arma" - foi o mais longo Artilheiro Distrital a disparar o Canhão da Uma Hora, de 1979 até seu
morte em 2005. Ele também abriu um pequeno museu sobre a Arma no castelo e foi visto todos os
Hogmanay sinalizando o Ano Novo disparando sua arma. A arma também é disparada para marcar a chegada de
o Ano Novo como parte das celebrações de Hogmanay de Edimburgo.

Entre as outras coisas a ver no castelo estão as suas sombrias abóbadas, os Serviços Unidos da Escócia
Museu, uma galeria na praça do hospital, o Poço das Bruxas (onde mulheres foram queimadas por
feitiçaria), Mons Meg (um canhão do século XV), um pequeno cemitério em direção ao cume do castelo
onde a guarnição entERRA seus animais de estimação, O castelo oferece uma vista espetacular da cidade de Edimburgo e a
área circundante.

2.

11
 O castelo original de Dornoch foi construído pelos Bispos de Caithness, com a catedral próxima.
pelo (literalmente do outro lado da rua). O castelo foi construído como um palácio de bispo do século XIII, não realmente um
fortaleza, mas uma residência confortável.

Atualmente contém uma torre alterada do século XIV com uma torre de escada redonda do século XVI, que
ainda abriga uma escadaria para o hotel. Tem duas rodadas abertas e um telhado de duas águas. Muitos dos
as janelas foram ampliadas para a vida moderna, mas as paredes ainda estão perfuradas com buracos de bala e
portas de armas. Adjacente a esta torre original está uma ala do século 16 com quatro andares e sua própria torre de escadas.

O castelo foi severamente danificado pelo fogo em 1570 durante uma rixa entre os Murrays e
MacKays. Como resultado, apenas a ala sul permanece de um palácio quadrangular do início do século XVI.
A torre noroeste de cinco andares (a característica dominante do castelo agora) foi adicionada em 1557.
contém dormitórios na extremidade oeste e grandes
corredores no segundo e terceiro andares. Existe uma
parapeito com três rosetas anguladas.

A Torre atual e a Torre do

Catedral eram os únicos dois pontos fortes a serem mantidos
fora durante o cerco de 1570. O único outro
a parte sobrevivente do Castelo é a grande chaminé -
a Chaminé do Bispo - adjacente à Torre que
era a chaminé da cozinha no Palácio do Bispo.

Durante os séculos seguintes, o Castelo passou de ruína a reparo e novamente à ruína e, por volta de 1800
o castelo ruinoso havia se tornado uma inconveniência para os planejadores da cidade da época. O Conselho decidiu
eles precisavam de um novo mercado e ruas mais largas, instalações escolares adequadas e, acima de tudo, um melhor
O tribunal e a prisão eram uma necessidade.

12
 Em 1812, o novo trabalho começou e o centro de Dornoch, como está hoje, com ruas largas e limpas
praças e lugares atraentes foram criados. A parte residencial do Castelo foi demolida para
abra caminho para o atual Tribunal e Edifícios Públicos, no entanto, houve um obstáculo na aquisição
algumas das casas antigas nas proximidades, então a Prisão e o Tribunal não foram construídos até 1850.

Enquanto isso, a Torre do Castelo, com sua escada de pedra em espiral, foi reaberta e apressadamente
turnou-se no Tribunal e Cadeia.

Um novo edifício foi erguido sobre as cozinhas abobadadas, ao lado da grande Chaminé do Bispo, e
tornou-se a escola. O Castelo parece ter estado livre da mancha da feitiçaria que
tinha causado preocupação localmente. A Bruxa de Assynt, que voou de Assynt em sua vassoura e
iluminada na Torre da Catedral no início do século XVII, deixou o Castelo estritamente sozinho.

Felizmente, o Castelo não estava relacionado com a última queima pública de uma bruxa na Escócia.
Ela era uma velha infeliz, Janet Home, que foi acusada em 1722 de transformar sua
daughter into a pony to ride to the witches' meeting place, and having her shod by the Devil. She
foi desfilado pela High Street em frente ao Castelo e queimado em um barril de alcatrão há cerca de cem
jardas de distância perto do mar.

Mas o castelo parece ter tido em algum momento um fantasma bastante inofensivo - uma ovelha infeliz.
ladrão pelo nome de Andrew McCornish que foi aprisionado nas masmorras abaixo da Torre.

Ele foi supostamente visto pelo Ministro de Avoch no final do século passado. Depois do
O castelo deixou de ser uma prisão, foi a residência do xerife por um tempo. Senhorita Marion MacKenzie,
filha do Xerife Mackenzie que foi Xerife Substituto por mais de 50 anos até se aposentar, viveu
no castelo até 1912.

13
 O Castelo passou para mãos privadas em 1922 e o novo proprietário tomou a precaução de ter
o Castelo exorcizado. Isso deve estar passando, pois houve várias avistamentos nos últimos 5
anos.

Quando alguns canos antigos estavam sendo desenterrados na área do Castelo perto de onde a execução está suposta
para ter ocorrido, alguns ossos foram encontrados, acreditando-se que sejam os do Covenant.

Também foram encontrados alguns itens de prata da igreja que agora estão em um museu em Edimburgo.
A tradição diz que durante os problemas da Reforma, o clero da Catedral escondeu os valores.
na Igreja, incluindo uma placa de ouro puro, em um passagem subterrânea secreta que conectava o
Castelo e Catedral.

Eles então selaram e ocultaram ambas as extremidades da passagem. A partir disso surgiu a lenda que
quando a placa dourada e o tesouro da Igreja forem encontrados, o fim estará próximo para o presente
Casa de Sutherland. Não é preciso dizer que nenhum esforço sério foi feito para encontrar o túnel e
A linha Sutherland parece segura contra ameaças, pelo menos.

14
 Em 1970, uma ala sudeste foi adicionada quando o castelo foi comprado e transformado em um hotel (onde
ficamos). Dentro, a antiga torre contém alguns quartos, mas a maior parte do trabalho foi feito na
"nova" ala, que possui uma série de quartos de hotel bastante padrão.

Foi muito alterado por dentro, embora as antigas adegas permaneçam e as escadas estejam intactas.
Alguns dos corredores serpenteiam através dos quartos originais, tornando uma viagem ao restaurante a partir de qualquer um deles
os quartos do hotel são emocionantes.

3.

O Castelo de Inveraray é, acima de tudo, a casa da família Campbell, que desempenhou um papel
papel importante na rica tapeçaria da História Escocesa.

O conteúdo do Castelo de Inveraray abrange muitas gerações da família Campbell e fornecerá

o visitante um vislumbre de sua herança e da maneira como seus antepassados viveram.

15
 O Castelo de Inveraray é uma peça notável e única de arquitetura que incorpora o Barroco,
Palladiano e Gótico. Apresentando quatro imponentes torres cônicas influenciadas pela França que se erguem sobre
torres de pedra com ameias, este castelo inconfundivelmente escocês foi o primeiro de seu tamanho e tipo a ser
construído (na época da construção) em uma parte extremamente remota da Escócia. A história complicada
do design e construção do castelo
começou em 1720 com um esboço preparado por
Sir John Vanbrugh, o arquiteto de
Palácio de Blenheim e Castelo de Howard, para
o 2º Duque de Argyll. Vanbrugh morreu seis
anos depois e
o design foi
simpaturamente
desenvolvido por
Roger Morris
quem viu o
início de
construção em 1746 e trabalhou com William Adam, então o mais
arquiteto distinto na Escócia. Tanto Morris quanto Adam morreram em 1748
após a conclusão dos designs, e eram os filhos de Adam, John e Robert
quem viu o projeto ser concluído para o 5º Duque de Argyll em 1789.

Desenvolvido de acordo com o esboço original de Vanbrugh datado de 1720

e usando um conceito semelhante que ele usou no Castelo Howard &
O Palácio de Blenheim, a dramática Sala de Armas eleva-se a 21 metros em
altura, o teto mais alto da Escócia.

Exibições deslumbrantes de armas em padrões elaborados adornam as paredes,

incluindo armas de haste dos séculos 16 e 17 e redondéis de Brown Bess
muskets datados de cerca de 1740, com espandrelos de mosquetes alternados com machados Lochaber. O

16
a última, assim como as espadas longas escocesas do século XVIII, datam da época da primeira rainha Vitória
visita a Inveraray em 1847.

Situadas centralmente nesta grande sala, as vitrines contêm uma coleção fascinante de tesouros
associado a Inveraray e ao Castelo, que ajudam a iluminar a longa e colorida história do
Clã Campbell. Um destaque da coleção é o dirk e o sporran pertencentes a Rob Roy
MacGregor (1671-1734).

Quando originalmente projetado, o Castelo deveria ser acessado pelo Sul e quando o trabalho
começou em 1746, os construtores seguiram os planos do arquiteto. No entanto, após a estrutura ser
completo, o 5º Duque mudou de ideia e decidiu mover a entrada para o lado Norte de
o edifício.

Quando concluído em 1789, o que originalmente havia sido planejado como uma longa galeria que corria por toda a
o comprimento do edifício havia sido subdividido, formando a Sala de Desenho de Tapeçaria e o Salão de Jantar do Estado
Quarto de cada lado do modesto hall de entrada. Em 1780, após o 5º Duque ter tomado posse, o
a decoração foi concluída com a adição dos delicados trabalhos em gesso gótico vistos hoje.

Exquisitamente decorado no estilo parisiense

estilo e representando o mais
os gostos sofisticados da década de 1780, isso
o quarto notável ainda mantém o original
conjunto de tapeçarias de Beauvais no cenário
especificamente projetado para isso. Assim como
estas magníficas tapeçarias, restauradas em
Palácio de Hampton Court em 1976 depois do
grande incêndio, o cômodo possui características arquitetônicas

decoration by Girard.

O teto original foi projetado por

Robert Adam e foi dourado por
Dupasquier. Outras características do quarto incluem uma pintura de Lady Charlotte Campbell (filha
do 5º Duque) como 'Aurora' de John Hoppner, um par de confidentes com poltronas combinando e um
mesa circular de madeira dourada em forma de palmeira com tampo de mármore em medalha com o 7º Duque de Argyll
brasão de armas.

A entrada para a torre a partir da Sala de Desenho Têxtil está engenhosamente oculta por um par
de portas duplas cobertas com painéis de tapeçaria integrados no design do
sala de estar. Curiosamente, o teto decorativo é feito de papel machê
e foi projetado por Robert Mylne em 1773.

Originalmente projetada como uma Biblioteca, esta sala agora exibe um maravilhoso
coleção de porcelana oriental e europeia, incluindo cerâmica Imari japonesa
the early 18th century, a Meissen dessert service, a large derby dinner service
do início do século XIX e outras peças interessantes de porcelana inglesa.

17
 O Salão Noroeste contém uma coleção de trajes usados pela família ao longo da história
o dia de hoje. A exposição inclui as vestes de coroação da Sua Alteza Real Princesa Louise, as vestes de
o Cavaleiro do Cardo e o uniforme do 12º Duque da Companhia Real de Arqueiros. Um mais
a recente adição é o deslumbrante vestido de creme desenhado por Bruce Oldfield e usado pela atual
Duquesa em seu casamento com o 13º Duque em junho de 2002.

As roupas de coroação e a coroa do duque também estão em exibição, assim como o bastão do

Mestre Hereditário da Casa Real na Escócia. A nomeação data de 1461 e o

o bastão ainda é utilizado hoje pelo Duque em ocasiões cerimoniais.

A Sala do Clã transmite os muitos aspectos históricos fascinantes do grande Clã Campbell,
desde suas origens até os dias atuais, com o Duque de Argyll como Chefe do Clã ou
MacCailein Mor.

A sala inclui a notável e detalhada árvore genealógica que adorna a Parede Sul e
rastreia a linhagem Campbell e seus vários ramos da família até os dias atuais
Colin, o Grande em 1477.
Um mapa da Escócia mostra as terras possuídas pelo Clã no auge de
seu poder. Além da maior parte de Argyll, os bastiões dos Campbell se estendiam
tão longe para o leste quanto Taymouth em Perthshire, um castelo que de muitas maneiras replica
Inveraray, norte até o Castelo de Cawdor em Inverness-shire e sul até o agora
castelo Louden em ruínas em Ayrshire.
Há também uma bela coleção de tambores militares emprestados pelo Caledonian
Instituto das Escolas.

18
 Capítulo III - Castelos da Inglaterra
1.

Eastnor Castle é a casa particular da família Hervey-Bathurst

família. Situado nas espetaculares Colinas de Malvern, o Castelo de Eastnor tem 5000
a propriedade de acre inclui quatro pequenos lagos, colinas onduladas e parques florestais, todos a
que se combinam para fornecer o cenário de conto de fadas perfeito.
Eastnor passou por um renascimento triunfante nos últimos anos, e muitos do castelo
os tesouros estão agora exibidos pela primeira vez em esplendor ricamente decorado de estilo italiano e gótico.
Os terrenos do castelo contêm um famoso arboreto de árvores raras espetaculares que descem até um 22
lago acre. O parque dos cervos além, nas encostas ocidentais das Colinas Malvern, foi designado um
Local de Interesse Científico Especial dentro da Área de Notável Beleza Natural.

19
1.1. O Primeiro Conde Somers

A linhagem familiar emana de duas famílias distintas, a

Cocks e os Somers. A família Cocks se mudou para Eastnor em
final do século XVI. Eles compraram o Solar de Castleditch e
ao longo dos 200 anos seguintes, gradualmente ganhou mais terras na
área.

Os Cocks se casaram com a família Somers de Worcestershire, e isso

foi a combinação de suas propriedades - incluindo o valioso
herança deixada pelo Lorde Chanceler Somers no início do século XVIII
century and the banking wealth of the Cocks Biddulph Bank (now
incorporado ao Barclays Bank) - que deu ao 1º Conde Somers o
meios financeiros para iniciar a construção de Eastnor em 1810. Seu
a causa também foi apoiada por um casamento judicioso com a filha do eminente e rico
Historiador de Worcestershire, Dr. Treadway Nash. At that time, the size and splendor of a
as casas de campo eram as indicações mais óbvias da posição social e da fortuna de qualquer família, e
não há dúvida de que a massa e a escala imponentes de Eastnor foram intencionadas para refletir a
personalidade e estatura de seu criador e lançar a família nas classes governantes para o futuro
gerações.

1.2. A construção do castelo

O estilo proposto pelo arquiteto, o
o jovem Robert Smirke, foi Revisão Normanda.
À distância, Eastnor foi projetado para criar
a impressão de uma fortaleza medieval guardando
as Fronteiras do País de Gales. A simetria do
o design enfatizou a autoridade, distinguindo-a
do divagar, pitoresco, castelado
mansões de um período ligeiramente anterior em
Downton e Lowther, este último também projetado
por Smirke.
De qualquer forma, o Castelo é uma estrutura massiva.
edifício e a equipe de construção e materiais
foram utilizados em uma escala semelhante. Uma força de trabalho de 250 homens trabalhando dia e noite foi empregada ao longo do
primeiros seis anos de construção, e nos primeiros dezoito meses 4.000 toneladas de pedra de construção, 16.000
toneladas de argamassa e 600 toneladas de madeira foram usadas.

A pedra veio de pedreiras de arenito na Floresta de Dean por canal até Ledbury, e de
ali de burro. A madeira da propriedade foi utilizada o máximo possível, mas as principais treliças e vigas do telhado
são ferro fundido, um material usado para salvar a madeira em meio às Guerras Napoleônicas quando estava em
grande demanda por construção de navios. Quando as obras foram concluídas em 1820, o Castelo tinha
custa £85.923 13s 11½d - cerca de £8,5 milhões em termos atuais.

20
1.3. O interior de o castelo

O custo do construção do tecido de

o Castelo era tão grande que a decoração do
o interior inevitavelmente continha um prioridade mais baixa. Quando o
a família se mudou para o asa oeste após 1813, muitos
partes do Castelo devem tem sido pouco mais do que um
As designs de Smirke para o interior eram simples e em harmonia com o estilo medieval do
Castelo. Detalhes de seu trabalho permanecem no Salão Vermelho, na Sala de Jantar e no Hall da Escadaria. Sobrevivendo
os móveis de Smirke incluem os bancos e cadeiras góticos simples na Entrada e no Grande Salão.

Gradualmente ao longo do século 19, o Castelo foi

tornou-se mais habitável. Em 1849, o 2º Conde comissionou Pugin,
quem havia completado a remodelação da Casa dos Lordes apenas dois
anos antes, para decorar a Sala de Desenho em alto gótico revival
estilo.
A celebração da antiga linhagem da família ao longo do
o peitoril evocava a cultura medieval do feudalismo religioso
do qual Pugin se inspirou. Agora completamente restaurado, este
o quarto permanece a mais completa interior de Pugin fora das Casas de
Parlamento.

2.

21
 O Castelo de Warwick, com vista para o rio Avon, está situado na cidade de Warwick, na Inglaterra.
condado de Warwickshire. Está tradicionalmente associado ao condado de Warwick, um dos
mais antiga na Inglaterra. O castelo hoje é uma atração turística popular e atrai dezenas de milhares de
visitantes de todo o mundo.

A lenda diz que a primeira fortificação de importância nos terrenos do Castelo de Warwick foi
erguido por Ethelfleda, filha de Alfredo, o Grande, no ano de 914. Isso quase certamente
substituiu as antigas fortificações de madeira que se mostraram ineficazes contra os dinamarqueses invasores que
expulsou a cidade durante o reinado de seu pai. Esta fortificação fazia parte de uma rede construída para
proteger o Reino de Wessex.

Os restos desta antiga fortificação ainda podem ser vistos no Monte de Ethelfleda, um monte de
terra no extremo sul do pátio do castelo. Por mais intrigante que essa lenda seja, a maioria de
os restos datam do período de domínio normando.

Após a Conquista Normanda da Inglaterra no século XI, Guilherme, o Conquistador, nomeou

Henry de Newburgh como Conde de Warwick. Durante este período de mudança, um motte e bailey normando
o forte foi erguido.

22
 No ano de 1264, o castelo foi tomado pelas forças de Simon de Montfort, que
consequentemente aprisionou o atual Conde, William Mauduit, e sua condessa em Kenilworth (que
eram apoiadores do rei e leais aos barões) até que um resgate fosse pago.

Após a morte de William Mauduit, o título e o castelo foram passados para William de Beauchamp.
Após a morte de William de Beauchamp, o Castelo de Warwick passou posteriormente por
sete gerações da família Beauchamp, que ao longo dos próximos 180 anos foram responsáveis pelo
maioria das adições feitas ao Castelo de Warwick.

Após a morte do último Beauchamp de linha direta, Anne, o título de Conde de Warwick, bem como
o castelo, passou para Richard Neville ("o Criador de Reis"), que se casou com a irmã do último Conde
(Warwick era incomum, pois o condado poderia ser herdado através da linha feminina). Warwick
O castelo passou então de Neville para seu genro (e irmão de Eduardo IV da Inglaterra), George
Plantageneta, e pouco antes da morte do Duque, para seu filho, Eduardo.

A Grande Salão é a maior sala do castelo e

ao longo da história tem sido seu coração.

No início da Idade Média, palha e terra cobriam o

piso do Grande Salão. Ardendo no centro da sala
teria sido um grande incêndio, sua fumaça tornando o ar
acre. A única luz natural filtrava-se através de estreitas
janelas de lancet. Aqui foi onde a nobreza comeu, bebeu
e até dormiu.

O Hall como está hoje foi construído pela primeira vez em

o século XIV. Foi reconstruído no século XVII e então restaurado em 1871 depois de ter sido gravemente
danificado por um incêndio que varreu parte do castelo.
Encostado na parede está o magnífico buffet Kenilworth, feito de carvalho por artesãos locais
para a Grande Exposição de 1851. Na janela há um enorme caldeirão conhecido como 'Panela de Mingau do Guy',
nomeado em homenagem ao 10º Conde de Warwick. Com cerca de 500 anos, foi usado para cozinhar ensopado para o
tropas da guarnição do castelo.

23
 Construído por ordem de Thomas de Beauchamp, a torre de César
é uma obra-prima da arquitetura militar do século XIV.

Tem uma forma de quatro folhas irregular ou de trevo e se eleva 44,8

metros da rocha sólida logo acima do nível do rio. Não incluindo
a masmorra, tem três andares. Estes são cobertos por uma plataforma
com um parapeito ameado e maculoso. Atrás do parapeito
há outro andar novamente que contém um hexagonal
guarita.

Torre fantasma. Primeiramente construída no século XIV para proteger contra

o inimigo se aproxima do rio, a decoração interna reflete o
estilo jacobino tardio.

Um proeminente cortesão elisabetano e jacobino (seu

a poesia, publicada postumamente em 1633, lhe rendeu um
reputação também como um escritor importante), Sir Fulke Greville
tinha estado interessado nos primeiros anos de sua carreira política em
veja a ação militar no exterior. Seu entusiasmo pela empreitada,
no entanto, foi repetidamente frustrado pela Rainha Elizabeth
insistência de que ele fique na Inglaterra.
Greville passou uma parte considerável de sua renda convertendo o
castelo semi-abandonado em uma residência majestosa. O trabalho foi
suficientemente avançado para que Jaime I fosse recebido em 1617
e para o Bispo Corbett, um amigo que visitou em 1618, para
observação do castelo reformado que "parece nem arte nem
a força pode interceptá-lo. Como se o amante construísse, um soldado o mantivesse.

No entanto, por mais generosos que fossem seus planos de gastos para o castelo, foi, tragicamente, uma acusação de
a maldade que levou à sua morte em 1628. Enquanto estava em Londres, uma discussão eclodiu entre Greville
e um de seus servos, Ralph Haywood, sobre o conteúdo do testamento de Greville. Haywood, convencido
que seu mestre não lhe deixara o que lhe era devido, puxou uma faca e esfaqueou Greville – o
Earl morreu 27 dias depois. Percebendo a enormidade de suas ações, Haywood girou fatalmente a lâmina contra
ele mesmo.

Greville uma vez expressou o desejo de ter túmulos construídos para si mesmo e para seu amigo e colega
poeta, Sir Philip Sidney, na Catedral de São Paulo. No final, foi para
a Igreja de Santa Maria em Warwick, onde o corpo de Greville foi levado
e foi sepultado no túmulo que havia preparado para si lá. É
disse, no entanto, que seu fantasma ainda assombra esta torre na qual ele se hospedou.

As torres eram a espinha dorsal do sistema defensivo de um castelo.

Porque se projetaram acima e para fora da parede, deram
arqueiros uma visão clara para baixo e para os lados.

A Torre do Guy foi construída no século XIV. É de doze lados,

tem 39 metros de altura e possui cinco andares. Os primeiros quatro andares
consiste em uma câmara central com abóbada de pedra e dois pequenos lados
24
rooms – one a gardrobe (toilet), the other probably a bedchamber. The fifth storey is a hexagonal
sala de guarda. Durante a Guerra Civil, as janelas aqui foram ampliadas para que pudessem receber pequenos
canhões de mão.

As passarelas que percorrem as paredes cortinas significavam que os arqueiros e os atiradores de besta podiam
mova-se rapidamente para reprimir o perigo em qualquer ponto do perímetro. Uma vez na posição, eles poderiam eliminar os
inimigo dos parapeitos. Estes consistem em seções sólidas
de parede, chamados de merlões, e lacunas, conhecidas como aberturas.
Os topos das torres são circundados por parapeitos que adicionaram um
uma camada adicional às defesas do castelo. Cortado no chão do
parapeito em intervalos regulares são aberturas, ou mísulas,
pelo qual a guarnição poderia derrubar pedras ou despejar água fervente
piche e cal virgem sobre os infelizes atacantes abaixo.

Na parede à direita, a Torre Clarence é uma raridade

torre em corbel e poleiro de gaivota. Um vigia seria colocado
lá para ficar de olho ao longo da base da muralha de cortina.

Localizadas no centro da parede norte, as torres Bear e Clarence são tudo o que resta do poderoso
A Torre da Casa que Ricardo de Gloucester (futuro Rei Ricardo III) começou a construir em 1478. Foi
ter sido da mesma altura que a Torre de Guy, mas duas vezes mais larga, com uma torre em cada um de seus quatro
cantos.

No entanto, este gigantesco Royal Keep foi projetado não apenas

para repelir um ataque de além dos muros. Também foi
desenhado para proteger contra um ataque de motim de dentro
próprio castelo.
No nível do solo, poços foram escavados e fornos de pão.
instalados, fornecendo os meios domésticos necessários para aqueles
seguros dentro para suportar um ataque. Nas paredes, aberturas para flechas e
furos perfurados para acomodar canhões são características da estrutura
medidas defensivas.

Em 1485, Ricardo foi morto em Bosworth e o edifício

parou. O Clarence
A torre é nomeada em homenagem a
O irmão mais velho de Richard, o Duque de Clarence. Acredita-se que
que a outra torre abrigava ursos que eram usados para atração.

O Mound foi construído em 1068 por ordem de William

o Conquistador, formou a parte mais importante do
Sistema de defesa do castelo normando.

25
 Os avanços na arquitetura militar, no entanto, tornaram-na cada vez mais um posto avançado. No século 17
século, havia sido absorvido dentro do jardim de Sir Fulke Greville, coroado por um único pinheiro escocês.

Hoje, é o ponto de vista perfeito, não para se defender contra as tropas inglesas invasoras, mas
para apreciar as belas vistas desdobradas destes terrenos pacíficos.

Primeiramente estabelecido em 1868, o Jardim Rosa Vitoriano, assim como o Jardim do Pavão, foi projetado
por Robert Marnock.

No final da Segunda Guerra Mundial, no entanto, ele havia desaparecido sob uma quadra de tênis.
Felizmente, dois dos desenhos originais de Marnock sobreviveram, então o enredo foi trazido de volta com carinho para
life in 1986. Its charm stems from the contrast between the very precise geometry and proportions
das camas e do ambiente informal, quase secreto, do jardim.

As rosas são todas do tipo antiquado, muitas delas populares entre os vitorianos. Para
comemorar a recriação do jardim, 120 anos depois, uma nova rosa inglesa foi criada e nomeada
'Castelo de Warwick'. A melhor época para ver a exibição é no final de junho e durante todo o mês de julho.

O par de inusitadas casas de gelo data da década de 1830 e foi construído na encosta da terra voltada para
longe do sol. Eles ainda estavam sendo usados em 1869, quando em dezembro daquele ano 16s 4d
a ajuda foi paga 'aos homens que trabalham nas casas de gelo'.

After passing through the hands of 20 more Earls (and three more creations of the title),
O Castelo de Warwick agora se tornou um membro das Casas do Tesouro da Inglaterra, um patrimônio.
consórcio fundado no início dos anos 1970 por dez das principais casas senhoriais na Inglaterra ainda em
propriedade privada com o objetivo de comercializar e promover a si mesmos como destinos turísticos. Em 1978,
O Castelo de Warwick foi vendido ao Grupo Tussauds, uma grande empresa de atrações para visitantes.

26
 O pensamento de castelos evoca imagens de aventura, romance e intriga, um castelo majestoso
em pé no topo de uma colina ou penhasco ensolarado. Na realidade, a maioria dos castelos está em ruínas. Mais dias do que não, eles
estão envoltos em neblina, névoa e chuva, com céus escuros como pano de fundo. Não importa o clima, porém,
os castelos sempre proporcionam a imagem perfeita.

27
 Bibliografia

Castelos e Paisagens, publicado por O.H. Creighton em 2002

Os Castelos na Inglaterra, publicado por DJ. Cathcart King em 1988
Castelos ingleses, publicado por Brown R. Allen em 1962
[Link]
[Link]
[Link]
[Link]

28