API 653 Round–Março 2023

Fechar Abrir
d Livro
Código Parte do Código
Livro

653 1.4 Práticas de Trabalho Seguras Ok

Uma avaliação será feita dos potenciais riscos aos quais o pessoal pode estar exposto.
exposto durante a realização de inspeções internas de tanques, fazendo reparos ou desmontando
tanques. Procedimentos devem ser desenvolvidos de acordo com as diretrizes dadas na API
Padrão 2015 e API 2217A que incluirá salvaguardas para a saúde do pessoal e
segurança, prevenção de incêndios acidentais e explosões, e a prevenção de
dano à propriedade.
653 3.11 padrão aplicável atual Ok
A edição atual da norma (como a norma API ou a norma UL) que
aplica se o tanque fosse construído hoje.
653 L = 3,7 Dt 2 = mas não mais que 40 pol. 3-Q Ok OK
653 [Link] Poços amplamente espalhados podem ser ignorados desde que: Ok Ok
a) nenhuma profundidade de fossa resulta na espessura de casca restante sendo menor que a metade da
espessura mínima aceitável da casca do tanque, excluindo a margem de corrosão; e
b) a soma de suas dimensões ao longo de qualquer linha vertical não excede 2 polegadas em um 8-
dentro do comprimento (veja a Figura 4.2).

653 t min=2.6 (H -1)DG/SE Ok Ok

5-Q
S é a tensão máxima permitida em libras-força por polegada quadrada (lbf/pol.2); use
o menor de 0,80Y ou 0,429T
653 H t =(St tmin G/2.6DE)+1 Ok Ok

St é a tensão máxima permitida para teste hidrostático em libras-força por polegada quadrada
(lbf/polegada²); use o menor de 0,88Y ou 0,472T para as camadas inferior e segunda; use
o menor de 0,9Y ou 0,519T para todos os outros cursos. use o menor de 0,9Y ou
0,519T para todos os outros cursos.

4.3.5 Distorções Ok
[Link] As distorções da concha incluem falta de redondeza, áreas deformadas, pontos planos, amassados,
e picos e estrias em juntas soldadas.
[Link] O reforço excessivo da solda não requer retrabalho se o tanque tiver um Ok
histórico de serviço satisfatório. Se o reforço interferir com o telhado flutuante
operação de vedação, deve ser moído conforme necessário.
4.4.5.4A menos que uma análise de tensões seja realizada, a espessura mínima da chapa inferior Ok
na zona crítica do fundo do tanque definida em [Link] deverá ser a menor
de metade da espessura original da chapa inferior (não incluindo a original
margem de corrosão) ou 50 % de tmin do curso inferior da casca conforme [Link], mas não
menos de 0,1 pol. A corrosão isolada não afetará apreciavelmente a resistência da chapa.
[Link] A espessura da projeção da chapa inferior além da casca é Ok O
medido no pé da solda de chanfro externamente na parte inferior do casco não deve ser inferior a
0,1 pol. A projeção da placa inferior além do pé exterior do
A solda do casco até o fundo deve ter pelo menos 3/8 de polegada.
Ok

Ok Ok

[Link] Alguns mecanismos de deterioração do concreto são brevemente descritos Ok

abaixo.
a) A calcinagem (perda de água de hidratação) pode ocorrer quando o concreto foi
exposto a uma temperatura suficientemente alta por um período de tempo. Durante o intermediário
períodos de resfriamento, o concreto pode absorver umidade, inchá-lo, perder sua resistência, e
quebra.
e) Rachaduras de temperatura (rachaduras finas de largura uniforme) não afetam seriamente Ok
a resistência da estrutura da fundação de concreto; no entanto, essas fissuras podem ser
pontos de acesso potenciais para umidade ou infiltração de água que poderiam eventualmente
resultar na corrosão do aço de reforço.
4.5.3 Parafusos de Ancoragem Ok
Distorção de parafusos de ancoragem e fissuração excessiva das estruturas de concreto em
os quais estão incorporados podem ser indicações de uma fundação séria
assentamento ou uma condição de aumento de pressão em um tanque.
Seção 5—Considerações sobre Fratura Frágil Ok Ok
Q-2
6.3.1 Inspeções de Rotina em Serviço Ok Ok
6.3.2 Inspeção Externa Ok Ok
6.3.3 Inspeção de Espessura Ultrassônica Ok Ok
Ok Ok

[Link].1

A avaliação do RBI será revisada e aprovada por uma equipe como acima em Ok
intervalos não devem exceder 10 anos ou mais frequentemente se justificado pelo processo, equipamento,
ou mudanças de consequências.
[Link].2.2 Fatores de consequência que devem ser avaliados nas avaliações de RBI de tanques Ok
incluem, mas não se limitam a, o seguinte:
c) mode of failure,
7.3.2 Estrutural As formas estruturais roladas existentes que devem ser reutilizadas devem atender Ok
a exigência da ASTM A7 como mínimo.
[Link] O material da flange deve atender aos requisitos mínimos do material Ok
especificações no padrão como construído.
7.4 Consumíveis de Soldagem Os consumíveis de soldagem devem estar em conformidade com a AWS Ok
classificação aplicável ao uso pretendido.
8.4.3 Para material não listado na Tabela 5.2a ou Tabela 5.2b, um valor de tensão admissível Ok
deve ser utilizado o menor entre 3/4 da resistência ao escoamento ou 3/7 da resistência à tração.
Seção 9—Reparação e Alteração de Tanques muito importante
[Link] Antes de soldar as novas juntas verticais, as soldas horizontais existentes devem Ok Ok
ser cortada a uma distância mínima de 12 polegadas além das novas juntas verticais. A vertical
as juntas devem ser soldadas antes de soldar as juntas horizontais.
Figura 9.1—Detalhes Aceitáveis para Substituição do Material da Placa de Casco muito Ok Ok
importante
[Link] A forma da placa de reparo pode ser circular, alongada, quadrada, ou Ok Ok
retangular. Todos os cantos, exceto na junção entre a concha e a base, devem ser arredondados para um
raio mínimo de 2 pol.
Aplicação de examinado ultrassonicamente Ok Ok
Aplicação de RT Ok Ok
Aplicação de PT Ok Ok
Aplicação de MT Ok Ok
[Link] Ok
Todas as áreas de solda do casco do tanque com desgastes por arco devem ser magnéticas.
partícula examinada, e áreas defeituosas reparadas e reexaminadas.
[Link] Se a espessura da borda do telhado for inferior a 0,10 polegadas, ela deve ser substituída. Ok
a nova borda do telhado deve ter espessura mínima de 3/16 polegadas.
Taps Quentes Ok
1) Os bicos devem ser limitados a um diâmetro máximo de NPS 4. E pergunte
sobre a espessura mínima da casca

10.4.2.7As soldaduras de pontas utilizadas na montagem de juntas verticais de cascas de tanques devem ser Ok
removido e não deve permanecer na junta acabada quando as juntas forem soldadas
manualmente. Quando tais juntas são soldadas pelo processo de arco submerso, o apoio
As soldas devem ser completamente limpas de toda a escória de soldagem, mas não precisam ser removidas.
desde que sejam sólidos e estejam completamente fundidos no subsequente
cordões de solda aplicados. Soldas de apoio devem ser feitas usando uma solda de canto ou solda de topo
procedimento qualificado de acordo com a Seção IX do Código ASME. Soldas de ponto
para ser deixado no lugar deverá ser feito por soldadores qualificados.
[Link] Eletrodos de baixo hidrogênio devem ser usados para soldagem temporária e Ok
novos anexos permanentes às carcaças do API 650 Grupo IV, IVA, V ou VI
Os materiais. O procedimento de soldagem selecionado não deve causar trincas sob a solda;
Além disso, a necessidade de pré-aquecimento de chapas grossas e o efeito de baixa temperatura ambiente
durante a soldagem deve ser considerado.
Seção 12—Exame e Teste muito importante Ok Ok
[Link] Se as informações necessárias para completar a placa de identificação conforme requerido pelo a- Ok
o padrão construído está disponível e rastreável ao tanque, uma nova Substituição
Placa de identificação, similar àquela mostrada na Figura 10.1 da API 650, pode ser
anexado sob a direção do Inspetor autorizado.
B.2.2.2 Inclinando um corpo rígido de um tanque Ok
B.3.4 Liquidação de Borda Ok
B.3.4.1 O assentamento máximo permitido Bew é mostrado na Figura B.11 para assentado
áreas que incluem soldas de lábio inferior essencialmente paralelas à casca (±20°).
 Ok

B.[Link] Se um exame do gráfico de assentamento medido indicar um padrão de dobras Ok

sobre um diâmetro do tanque, o máximo assentamento fora do plano deve ser
determinado usando um comprimento de arco de assentamento de 50% do tanque.
circumference.
B.3.2.2. Assentamento fora do plano que não atenda a essas limitações deve Ok
ser examinado mais a fundo por uma avaliação de engenharia mais rigorosa para determinar a
necessidade de reparos, ver B.3.2.4
Ok

G.5.3.5 Variáveis não essenciais Ok

Ok

API 4.5.4 Ok
3- O anel de gotejamento deve se estender pelo menos 3"
650
Dado tanque Diâmetro 100 pés, tipo telhado cônico, e pergunto sobre a inclinação da junta frangível? Ok
ASM MT Ok
T-761.1 Equipamento de Magnetização.
Ev (a) Frequência. Equipamentos de magnetização com um amperímetro devem ser calibrados pelo menos
once a year, or whenever the equipment has been subjected to major electric
reparo, revisão periódica ou dano. Se o equipamento não estiver em uso há um ano
ou mais, a calibração deve ser feita antes do primeiro uso.
(c) Tolerância. A leitura do medidor da unidade não deve se desviar em mais de ±10% de
escala total, em relação ao valor atual real conforme mostrado pelo medidor de teste.
 Ok
PT
T-651 TÉCNICAS
Deve ser utilizado um penetrante de contraste de cor (visível) ou um penetrante fluorescente.
com uma das seguintes três técnicas penetrantes:
lavável com água
pós-emulsificando
(c) removível por solvente
T-652 TÉCNICAS PARA TEMPERATURAS PADRÃO Ok
Como técnica padrão, a temperatura do penetrante e a superfície do
a parte a ser processada não deve estar abaixo de 40°F (5°C) nem acima de 125°F (52°C)
UT Ok
T-462.6 Temperatura.
Para o exame de contato, a diferença de temperatura entre o bloco de calibração
e as superfícies de exame devem estar dentro de 25°F (14°C). Para exame por imersão,
T-262 DENSÍMETRO E FILME DE COMPARAÇÃO DE DEGRAU Ok
T-262.1 Densitômetros. Densitômetros devem ser calibrados pelo menos a cada 3 meses.
(d) O densitômetro é aceitável se as leituras de densidade não variarem em mais de Ok
±0,05 unidades de densidade da densidade real indicada na norma nacional
filme de calibração de tablet ou degrau.
571 Ok

3.17 Fissuração por Corrosão Sob Tensões de Cloreto Ok

Embora haja exceções a temperaturas mais baixas e até mesmo em ambiente
temperatura, particularmente com materiais altamente trabalhados a frio ou sensibilizados, trincas
geralmente ocorre a temperaturas metálicas acima de cerca de 140 °F (60 °C),
API Concentre-se nas Notas destacadas Ok
651
&
652
Modo de Transferência Pulsada: A taxa máxima de deposição para a transferência de arco pulsado
577 Ok
a velocidade é de cerca de 5080 mm/min (200 pol./min)