BS 21 - Juntas de Rosca de Tubo Estanque às Pressões

BSPT - Roscas cônicas do Padrão Britânico de Tubos & BSP ou BSPF - Roscas paralelas do Padrão Britânico de Tubos
(Roscados) retos
Links Patrocinados
Roscas segundo o BSi - Instituto de Normas Britânico - BS 21 "Especificação para roscas de tubos para tubulações e conexões onde"
juntas estanques à pressão são feitas nas roscas

linhas paralelas (retas)

roscas cônicas

Observe que a BS 21 foi retirada, substituída e substituída pela BS EN 10226-1:2004, BS EN 10226-2:2005, BS EN 10226-
3:2005. Fios de produto emISO 7e BS 21 e EN 10226 são idênticos e totalmente intercambiáveis.

Fios Paralelos (retos)

Os fios paralelos BS também são conhecidos como British Gas, British Pipe Parallel ou Parafuso de Fixação Paralelo.

Símbolos comuns usados para a rosca: BSP, BSPP, BSSPI, BSPF, BSPG, PS, Rp, G

O macho BSPP (paralelo) se acoplará com uma fêmea BSPP (paralela) ou uma porta fêmea.

GsizeISO geralmente marcado

Roscas Conicas
Os fios cônicos BS também são chamados de Rosca Cônica Padrão Britânica, Rosca de Tubo ou Rosca Cônica.

Símbolos comuns usados para a rosca: BSPT, BSPTr, PT, KR, R, Rc

Geralmente marcado: RcsizeISO

Características das roscas cônicas BSPT:

fio cônico 1o47'

o truncamento de raízes e cristas é arredondado

55oângulo de rosca

a densidade é medida em fios por polegada

o ângulo é de 3/4" por pé ou 1 em 16 no diâmetro

Diâmetro Maior Lançamento Diâmetro Maior Diâmetro Menor

Pipe Size Fios por polegada (mm) (mm) (mm)
OD
(polegadas) TPI - Apresentação
(polegadas)

1/16" 28 0.304 0.907 7.723 6.561

1/8" 28 0,383 0.907 9.728 8.566

1/4" 19 0,518 1.337 13.157 11.445

 Major Diameter Apresentação Diâmetro Maior Diâmetro Menor
Pipe Size Tramas por polegada (mm) (mm) (mm)
OD
(polegadas) TPI - Pitch
(polegadas)

3/8" 19 0,656 1.337 16.662 14.950

1/2" 14 0,825 1.814 20.955 18.631

5/8" 14 0,902 1.814 22.911 20.587

3/4" 14 1.041 1.814 26.441 24.117

7/8" 14 1.189 1.814 30.201 27.877

1" 11 1.309 2.309 33.249 30.291

1-1/8" 11 1.49 2.309 37.897 34.939

1-1/4" 11 1.650 2.309 41.910 38.952

1-1/2" 11 1.882 2,309 47.803 44,845

1-3/4" 11 2.116 2.309 53.746 50.788

2" 11 2.347 2.309 59.614 56.656

2-1/4" 11 2.587 2.309 65.710 62.752

2-1/2" 11 2.960 2.309 75.189 72.226

3" 11 3.460 2.309 87.844 84.926

1 polegada (in) = 25,4 milímetros (mm)

1 milímetro (mm) = 0,03937 polegada (in)

Os padrões de referência para roscas de tubos cônicos BS 21 são:

ISO 7/1
DIN 2999 - Alemanha

JIS B 0203 - Japão

Como identificar um tipo de fio desconhecido?

Figura 4: Medidor de inclinação

Para identificar um fio desconhecido, verifique o seguinte:

Gender:Male or female.

Cônica: Paralela ou cônica. Isso pode ser determinado visualmente ou através da medição.
diâmetro da rosca no início e no final via um paquímetro.

Diâmetro da Rosca: Para roscas masculinas, meça o diâmetro maior e para roscas femininas meça o
diametro menor. Note que este diâmetro será sempre diferente do tamanho nominal da rosca.

Passo da Rosca: Para esse propósito, um calibrador de passo pode ser usado (Figura 4). Certifique-se de medir múltiplos
amostras para confirmar a precisão da medida. Se um calço de medida não estiver disponível, conte o número de fios em um espaço de 1 polegada.
(TPI) e o recíproco é o passo da sua rosca em polegadas. Se você estiver cético de que a rosca é métrica, conte os
número de roscas em um intervalo de 10 mm. O recíproco desse número é o seu tamanho de passo em mm.

Check Tables 1-5 to find a matching actual diameter corresponding to a nominal thread size. Confirm thread pitch or
TPI com os valores correspondentes a esse diâmetro.

Compatibilidade de Rosca
Embora algumas roscas BSP e NPT possam ser apertadas e engajadas juntas de forma bastante eficaz, passo
e as diferenças de ângulo da rosca entre eles permitirão vazamentos em espiral. Especificamente falando, em
1/16”, 1/8”, 1/4”and 3/8” sizes, pitch difference results in misalignment of the threads. This
o desalinhamento pode resultar em os fios serem fixados apenas parcialmente. No entanto, a 1/2” e 3/4”
os tamanhos, NPT e BSP têm o mesmo passo, o que permitirá que se encaixem bem. No entanto,
uma vez que existem diferenças nas formas de rosca e nos ângulos de rosca, ainda haverá problemas com isso
conexão. Para aplicações de baixo nível, se um selante de rosca apropriado for utilizado, essas roscas podem
ser usados juntos de forma eficaz. A Tabela 6 mostra a compatibilidade das roscas e o selo necessário
tipo a ser utilizado como referência para sua aplicação.

Tabela 6: Gráfico de Compatibilidade de Roscas

Minha Designação de Ajuste Correspondente Designation Seal Type Notes
Ajuste

BSPP G BSPP G O- Threads masculinos Rs ou NPT são instalações incorretas

Paralelo Paralelo anel/gerador aqui. As roscas Rs são ligeiramente menores do que as roscas G,
Feminino masculino e as roscas NPT têm uma forma diferente.

Conicidade BSPT R Fita/tubo

masculino dope

BSPT Rp R conic BSPT Fitas/roscas de tubulação G estão instaladas incorretamente aqui, pois têm
Paralelo masculino dope tolerâncias diferentes.
Feminino

BSPT Rc BSPT Rs Colocar um macho NPT aqui está incorreto

Afilar paralelo masculino foda instalação, pois os fios NPT têm uma forma diferente.
Feminino
Conicidade BSPT R Fita/tubo
masculino dope

Taper NP NTP Taper NP NPT As roscas BSP de fita/tubo não devem ser usadas com roscas NPT
Feminino masculino dope mesmo que os tópicos pareçam se envolver bem.

NP Paralelo NPS NP paralelo NPS O- O fio NPT é uma instalação incorreta aqui, pois
Feminino masculino a vedação com anel/arruela não é possível.
Os conceitos básicos sobre fios de acessórios, válvulas e flanges de aço inoxidável:
Existem vários tipos de designs de conexão paratubos, conexões, válvulaseflanges. O tipo mais popular e comum é
o design da extremidade da rosca, devido às suas propriedades de instalação simples. A tabela a seguir fornece um
visão geral dos principais padrões de rosca usados para acessórios roscados, acessórios de tubos, válvulas e
flanges roscadas:

ANSI/ASME B1.20.1 - Roscas de Tubo,

ANSI/ASME B1.20.1:2013 - Roscas para Tubos, Uso Geral (Polegada)
Uso Geral (Polegada)

DIN 2999-1:1983 Rosca de Tubo para Conexões e Tubos; Paralela

DIN 2999-2:1973 Roscas de Tubo Whitworth; Sistemas de Medição, uso de Medidores

DIN 2999 - Roscas para tubos e DIN 2999-3:1973 Roscas de Tubo Whitworth; Dimensões de Medição

acessórios; rosca interna paralela e cônica

rosca externa DIN 2999-4:1986 Whitworth Pipe Threads; Conical Screw Limit Plug

DIN 2999-5:1973 Roscas de Tubo Whitworth; Anel Limite de Parafuso Cilíndrico

DIN 2999-6:1975 Roscas de Tubo Whitworth; Plugues de Verificação de Parafuso Cônico

DIN 259-1: 1979 Roscas de tubos Whitworth - Roscas internas paralelas e externas paralelas -
DIN 259-
Tamanhos Básicos

ISO 7 - Roscas de tubos onde a pressão é estanque ISO 7-1:1994 Dimensões, tolerâncias e designação

as juntas são feitas nas roscas ISO 7-2:2000 Verificação por meio de gauges de limite

ISO 228-1:2000 Dimensões, tolerâncias e designação

ISO 228 - Roscas de tubo onde a pressão-

ISO 228-2:1987 Verificação por meio de gabaritos de limite
juntas apertadas não são feitas nas roscas

EN 10226-1:2004 Roscas externas cônicas e roscas internas paralelas — dimensões

tolerâncias e designação

EN 10226 - Rosca de Tubo onde a Pressão

EN 10226-2:2005 Cone, roscas externas e roscas internas cônicas — Dimensões,
As juntas apertadas são feitas nas roscas
tolerâncias e designação

EN 10226-3:2005 Verificação por meio de gabaritos limites

Qual é a principal diferença entre o americano (NPT) e
Fio Britânico/Europeu?
Os fios podem ser agrupados em duas categorias principais. Existem fios que têm um ângulo de 60° ou um ângulo de 55°. Fios segundo os padrões americanos.

O padrão NPT tem um ângulo de 60°, enquanto os padrões britânico/europeu têm um ângulo de 55°. Os dois tipos de rosca são incompatíveis.

devido às diferenças em seus graus de rosca. Devido à diferença no ângulo da rosca, haverá também uma diferença na rosca por polegada.
As roscas podem ser testadas e classificadas com um medidor de plugue (roscais femininos) ou um medidor de anel (roscais masculinos) para determinar a qualidade da rosca.

tem um ângulo de 60 graus ou 55 graus.

Qual é a diferença entre o Padrão de Rosca DIN 2999,

EN10226, ISO7, ISO228 e BS21?
Existem vários padrões diferentes dentro do padrão britânico, o que causa muita confusão em toda a indústria. Instaladores e engenheiros

são facilmente confundidos em roscas de acordo com a DIN 2999, EN10226, ISO7, ISO228 e BS21. A norma alemã DIN2999 está obsoleta.

e é substituído pelo Padrão ISO7. O padrão DIN 259 é o mesmo padrão que o padrão de rosca ISO228. O padrão europeu

A EN10226 é baseada com modificações editoriais na ISO7, dando às roscas o mesmo sistema de medição. As roscas padrão BS são as BS
2799 e BS 21. O BS 2799 foi retirado e substituído pela ISO 228. O BS 21:1985 é tecnicamente equivalente à ISO 7, no entanto os manômetros

o design para os dois padrões é diferente. Ao usar um calibrador ISO 7 para testar uma rosca BS21, o calibrador se encaixará, enquanto na outra direção,

o ajuste pode não ser perfeito. Devido ao design do gauge diferente, algumas fábricas terão tolerâncias de usinagem diferentes nos dois padrões, para

atender a ambos os padrões. Isso levanta mais argumentos sobre se a BS 21 é igual à ISO 7 ou não. As roscas podem diferir ainda mais em serem cónicas ou

paralelo. Roscas cônicas têm paredes que, se continuadas, eventualmente se encontrariam, enquanto roscas paralelas têm paredes de rosca que são retas.
Rosca de tubo Withworth DIN EN 10226, ISO 7-1 (antiga: DIN 2999, BS 21)

ISO 7-1

Rosca interna

Rp de Thread Paralelo

- Rosca Cônica Rc

Arquivo externo

- Rosca Cônica R

A rosca paralela interna Rp pode ser aparafusada à mão com a rosca externa cônica R. A vedação à prova de pressão é feita na

fio de aço, no entanto, é sempre recomendável usar também selagem adicional, comobanda de silicone, e fita de Teflon. Uma rosca macho cônica R
de acordo com a DIN EN 10226 (ISO7-1) pode ser instalado com uma rosca feminina G paralela de acordo com a ISO 228. As roscas femininas Rp têm similaridade

tamanhos nominais para roscas fêmeas ISO 228 G, no entanto, ambos os padrões de roscas têm tolerâncias diferentes. As roscas masculinas ISO 228 G não devem ser

conectado com uma rosca feminina paralela de acordo com a DIN EN 10226 (ISO7-1), uma vez que a rosca feminina da DIN EN 10226 (ISO7-1) será muito apertada. Se

possível, os mesmos padrões de rosca devem sempre ser utilizados juntos. Exemplos de conexões com roscas DIN EN 10226 (ISO7-1) sãoinox

sindicatos de aço, soquetes sem emenda, camisetas, and nipples de barril de 1 metro de comprimento.

Rosca de Tubo Withworth DIN/ISO 228

ISO 228-1

Rosca interna

Thread paralelo G

Rosca externa

Thread paralelo G

As roscas de acordo com a ISO 228 não criam um selo à prova de pressão na rosca. Um selo sustentável é criado através da força aplicada em um

superfície de vedação, como quando instalada com um O-ring. Exemplo para conexões com uma rosca ISO 228 são em aço inoxidávelcorrendo

mamilos, porcas hexagonais, e plugs according to DIN 910.

NPT, Padrão de Rosca Americano ANSI/ASME

Rosca Interna NPT Paralela (Feminina)

Rosca Externa NPT Paralela (Masculina)

Tanto a rosca feminina quanto a masculina no padrão de rosca NPT são paralelas e a junta à prova de pressão é criada na rosca. Para criar uma

conexão à prova de pressão, é recomendável usar fita de silicone ou fita de Teflon. Exemplo de conexões com uma rosca NPT sãoniplo de solda

mamilos de barril, cotovelo e mamilos hexagonais.