PÁGINA

PRESENTAÇÃO 68-69
INTRODUÇÃO 1

LANÇADOR DE GRANADAS M.G.L. DE 40 MM

1- CARACTERISTICAS TACTICAS 2
2- CARACTERISTICAS TECNICAS ..2
3- NOMENCLATURA 3
4- ACCESORIOS 3
5- ORGANIZAÇÃO 4
6- EMPLEO TACTICO 4
7-EMPREGOS NA ÁREA "EM COMBATE" 4
8-EMPLEO EN EL AREA “EN POSICION FIJA” 4
9- MÉTODO PARA OPERÁ-LO 5-6
10- MODO DE EMPLEO 7
11- POSSÍVEIS FALHAS 7
12- MODO DE APUNTAR 7
13- PROCEDIMIENTOS PARA EL CEREO 7-8
14- MANTENIMIENTO DEL USUARIO ...8-9
1.15-MEDIDAS DE SEGURANÇA 10-11
FOTOS 12-14-16-18-20-22
24-26-28

68

LANÇADOR DE GRANADAS M-79 DE 40MM

1- CARACTERÍSTICAS TÁTICAS 29
2- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 29
3- CONJUNTOS 30-31
FOTOS 32-33-34-35-36
4- OPERACIÓN 37
5- FUNCIONAMIENTO 33-38
6- PONTARIA 38
7- POSIÇÃO TIRO DIRETO 38-39
8- POSIÇÃO DO TIRO EM FOGO INDIRETO 40
9- CEREO DEL ARMA 41-42
10- EMPLEO DEL LANZAGRANADAS 42-43
11- FALLAS E INTERRUPCIONES 44
12- MANUTENÇÃO 45
3

LANÇADOR DE GRANADAS MÚLTIPLO RBG-6 DE 40 MM

1. DESCRIPCION GENERAL DEL ARMA 59

2. CARACTERISTICAS TACTICAS 59
3. CARACTERISTICAS TECNICAS 60
4. USO 60-61
5. CONJUNTOS 61-62
FOTOS.............................................................................46-49-51-53-55-57-62

4
MUNIÇÕES
1. TIPOS DE GRANADAS...............................................................................63
2. GRANADAS DE GUERRA ......................................................................63-64
FOTOS 65-66-67

69

INTRODUCCION

Através de los últimos años y durante las múltiples operaciones que se han desarrollado
contra grupos narcoterroristas; a Força teve a necessidade de dotar as Unidades de
Contraguerrilhas com Lança-granadas que complementem a ação dos Mortários, já que
estes lançadores permitem atacar o inimigo a distâncias compreendidas entre o alcance
máximo de las granadas de mano (30 mts) y el mínimo de los morteros (350 mts.) Cubriendo
dessa forma esse ângulo morto.

Las características del texto son las siguientes:

• Unificar los conceptos de los Lanzagranadas de 40 mm de M-79, MGL, RBG-6

• Es un elemento para consulta en su empleo, operación y mantenimiento

• Mostrar a importância e eficácia dos Lanzagranadas nos Batalhões de

Contraguerrilhas

LANÇADOR DE GRANADAS M.G.L. DE 40 MM

O Lançador de Granadas MGL é uma arma individual de acompanhamento utilizada por unidades de
contraguerrilhas que devido à eficácia e ao alto poder de fogo a torna em uma
excelente arma de combate.

1.1. CARACTERISTICAS TACTICAS

1. Arma de Acompanhamento
2. Arma individual
3. Fácil mimetismo
4. Fácil manobra, transporte, emprego, operação e manutenção.
5. A culatra pode ser ajustada em três posições

2. CARACTERISTICAS TECNICAS

Fabricação Sul-Africana

1. PESO

Peso carregado 6,8 Kg

b. Peso descarregado 5,3 Kg

1. LONGITUD

a. Culata extendida 77,88 cm

b. Culata dobrada 56,66 cm

3. Capacidade 6 Granadas

4. Calibre 40 mm

5. Classe de arma semiautomática

6. Aula de Tiro Parabólico

7. Cadência de Fogo Tiro a Tiro

a. Cadência de fogo operacional 02 Disparos x segundo

b. Cadência de fogo prática 18 Disparos x minuto
c. Cadência de fogo máximo 30 Disparos x minuto

8. Distâncias mínimas de segurança

a. Treinamento ou Instrução 80 Mts

b. Operacional 30 Mts
c. Uma vez produzido o disparo. A distância de armamento do espoleta da granada é de 9
a 28 metros.

1.3. NOMENCLATURA

O lançador de granadas MGL consiste em seis (6) conjuntos

CONJUNTOS

1. Conjunto del cañón y marco delantero

2. Conjunto del cilindro
3. Conjunto do marco traseiro, Mecanismos de disparo e conjunto da mira óptica
4. Conjunto da mira óptica
5. Conjunto da culata
6. Elementos de asseio e acessórios

1.4. ACCESORIOS

1. Varilla limpiadora (2 piezas)

2. Aplicador de botella
3. Escova para cano
4. Isqueiro para canhão
5. Chave de fenda
6. Escova para cilindro de gás
3

7. Porta arma

8. Equipe de limpeza
9. Folleto del usuario
10. Estojo para transporte e armazenamento

1.5. ORGANIZAÇÃO

1. Não tem uma organização, mas deve ser incluído em uma equipe de combate de maneira que se
preste segurança.

2. Atribua uma arma de pequeno calibre ao operador, ou sua arma de serviço com o objetivo de que
a possa utilizar em uma reação imediata e deve estar com um Soldado de segurança
pessoal.

1.6. EMPLEO TACTICO

Por seu poder destrutivo, deve ser utilizado contra um equipamento de combate de maneira que se lhe
prestação de segurança.

3. Como arma de acompanhamento.

4. Contra fortificações e trincheiras
5. Contra bandoleiros em movimento (a pé - motorizado).
6. Contra concentração de três ou mais bandidos a uma distância mínima de 30 metros.

1.7. EMPLEO EN EL AREA. “EN COMBATE”

• ALERTA: Inicia o contato e ordena tomar uma posição vantajosa sobre o inimigo, que lhe
permita apoyar la maniobra de las tropas.
• DIRECCION: Indica la dirección general del objetivo al apuntador, debe estar por seguridad
com 1 Soldado acompanhante.
• METODO DE FUEGO : Lo determina de acuerdo a :
Terreno
Objetivo

1.8. EMPLEO EN EL AREA. “EN POSICION FIJA”

• Emprego para atacar ângulos mortos onde o fogo das metralhadoras não chega e
tiradores escolhidos.
• Distribua-os de tal maneira que cubra os 360 graus, cobrindo avenidas de aproximação e
rotas de fuga.
• Emprego no local onde exista maior poder de fogo do inimigo.
4

1.9. METODO PARA OPERAR EL MGL

13. Método de Operación

O cilindro se envolve por torção do ressort principal com 1 única volta até o topo ficando
enfrentado una recámara con el cañón y en sentido contrario a las manecillas del reloj y su
desenvolvimiento somente ocorre quando se dispara uma granada e o mecanismo divisor é
acionado pelo pistão no êmbolo dos gases devido à tomada de gases propulsores, em
caso de un tiro fallido, el mecanismo divisor se puede accionar manualmente.

2. Alimentação

As granadas são colocadas no cilindro manualmente a partir da câmara voltada para

canhão e para a esquerda.

3. Cânion

O cano é de aço e tem uma vida máxima de 5000 disparos. Tem 6 estrias destróficas com
un avance o paso progresivo hacia la derecha (tipo destrófilas) equivale a 1 vuelta en 1,2 mts.

14. Modalidade de disparo

O M-G-L dispara seis cartuchos de maneira semiautomática

15. Expulsão

Os cartuchos vazios ou estojos são expulsos pela gravidade ou pelo extractor

incorporado.

6. Desmonte em campo

As únicas peças removíveis para o desmonte em campo são o êmbolo de gás e a cobertura
do mecanismo do divisor.

16. Mira

A mira pode ser ajustada em incrementos de 25 m até uma distância de 375 m, a mira
do MGL é do tipo bifocal e é utilizado com os dois olhos abertos, localiza por exemplo um olho fixo em
o branco enquanto o outro olho foca a barra vermelha, (é visível durante a noite).
5

17. Segurança

O MGL tem um seguro convencional com duas posições "S" seguro e "F" fogo.
O MGL não dispara quando é deixado cair ou quando tem uma câmara que não está alinhada
com o canhão.

1). Segurança Aplicada

O seguro pode ser operado de qualquer um dos dois lados, direito ou esquerdo, na posição
As granadas podem ser disparadas em modo semiautomático, enquanto na posição 'S'
o martelo fica bloqueado e não pode ser disparado.

2). Segurança Mecânica ou Incorporada

a. Enquanto a câmara não estiver alinhada com o cano e a moldura traseira não estiver totalmente
fechado não poderá ser disparado, quando a câmara está desalinhada com o cano ou a estrutura
trasero no esté totalmente cerrado, el pasador divisor en el martillo no puede sobresalir a
através do quadro traseiro e entrar no orifício correspondente do extrator, pelo que o
martelo fica bloqueado.

b. Segurança Contra Quedas

Ao cair acidentalmente, o MGL não pode ser disparado com o mecanismo do gatilho.
em posição de repouso ou seguro

c. Disparos falhados

No caso improvável de um disparo falhado, o cilindro não se moverá para o próximo cartucho.
até que a granada anterior seja disparada; eliminando a possibilidade de disparar uma granada
que não esteja alinhada com o cano, no entanto, o tambor pode ser avançado manualmente.

18. MODO DE EMPLEO DEL MGL DE 40 MM

O Lanzagranadas MGL pode ser disparado em qualquer uma das posições, seja em pé,
sentado, arrodillado o tendido.

Após colocar as granadas, o lançador é fechado e procede-se a mirar sobre o

objetivo.

1.11. POSSÍVEIS FALHAS

• Émbolo sujo: Evitam que os gases movam os mecanismos divisores, o que não permite que o
cilindro gire.
• Percutor partido : No hiere el fulminante
Granada fallida

1.12. MODO DE APONTAR O MGL

22. Antes de apontar, lembre-se de que a mira deve estar ajustada na distância correta.

• A mira com este ponto é um tanto diferente da mira com miras convencionais já
o que se faz com os olhos abertos

• Com um olho observa-se o branco e com o outro ao mesmo tempo observa-se dentro da mira
bifocal, colocando a barra vermelha sobre o objetivo.

• Uma vez que a parte superior da barra da mira esteja alinhada com o alvo, a barra de
a mira óptica corresponderá aproximadamente com a linha central do cano, a escala de
a elevação estará sincronizada com a trajetória do projétil e poderá efetuar o disparo.

1.13. PROCEDIMIENTO PARA CEREAR EL MGL

Para efetuar o cerro do lançador de granadas múltiplo, existe o Cerro de Campanha ou tático.

26. Cérebro de Campanha ou Tático

aa. Coloca-se a mira semióptica na escala zero

O MGL é apoiado sobre um alicerce, para dessa forma obter firmeza.
ac. Coloca-se um objetivo estático a 1.000 metros de distância.
ad. Aponta-se o MGL com a mira auxiliar sobre esse objetivo
ae. Depois de ter realizado o passo anterior, apontamos com a mira semióptica - se o ponto
luminoso de triton coincide com dito objetivo se efetuarão as correções em direção ou
elevação de acordo com a necessidade.
As correções são feitas sobre os parafusos na direção e elevação do seguinte
forma:

Uma volta à direita no parafuso corrige 1 cm à direita.

Uma volta à esquerda no parafuso corrige 1 cm para a esquerda
• Una vuelta a la derecha en el tornillo de elevación corrige 1 cm arriba.
Uma volta à esquerda no parafuso de elevação corrige 1 cm para baixo.

O objetivo desta alinhamento é que ambas as visões apontem para o mesmo objetivo. É necessário
lembrar que a mira auxiliar está ajustada com o cano de fábrica.

1.14. MANTENIMIENTO DEL LANZAGRANADAS

• O lançador de granadas múltiplo de 40 mm é tratado de fábrica com uma película de lubrificantes

secos pelo que requerem apenas uma leve película de óleo para sua higiene.

• A fim de poder ter o lançador em condições ótimas de funcionamento e conservação,

se debe tener en cuenta el siguiente procedimiento de mantenimiento para cada uno de los
casos que a seguir se relacionam.

• Não se deve utilizar qualquer solvente na arma para sua manutenção

a. Emboço de Gás

40. Para quitar en émbolo de gases, coloque a mira bifocal em zero.

41. Gire o émbolo no sentido anti-horário e retire-o da moldura da frente.

42. Limpe também o orifício do êmbolo com a escova fornecida.

43. Limpe suavemente o êmbolo com o pano fornecido.

b. Mecanismo Divisor :

44. Com o objetivo de evitar danos no mecanismo divisor, deve-se evitar ao máximo usar o
disparador manual, cuando no se tiene la intención de disparar, por cuanto esto ocasiona
rupturas no mecanismo.
45. Remova a capa do mecanismo divisório do quadro dianteiro puxando-a para cima.
46. Limpe suavemente o mecanismo divisor com flanela de algodão e óleo.
47. Monte de novo o êmbolo de gás e a cobertura em ordem inversa à desarmamento.

c. Mecanismo do Gatilho:
48. O usuário não deve abrir o mecanismo do gatilho para limpá-lo, ocasionalmente ele deve
puede dejar caer una gota de aceite al eje del gatillo volteando el MGL.

QUADRO DE MANUTENÇÃO

|GRUPO DE ELEMENTO |DIARIAMENTE |DESPUES DEL DISPARO |ANTES DEL |

DISPARO
["Limpar","Aceitar","Limpar","Secar","Aceitar","Limpar","Aceitar"]
|Cañón |X |X |X |X | |X |X |
|Recámara |X |X |X |X | |X |X |
|Orificio de Gases |X |X |X |X | |X |X |
|Mira Bifocal |X | |X | | |X | |
|Marcos delantero, e traseiro |X | | | | |X | |

9
d. Cânion e Câmaras

1. O cano e as câmaras são limpos ao mesmo tempo, envolvendo completamente o

cilindro, abre o quadro traseiro e apoia o MGL no chão ou sobre uma superfície firme,
limpe o cano e a câmara 1 a 1.

2. Utilizar a escova de bronze e Nylon montada na vara de limpeza e limpar o cano e a

recâmara, pressionar o gatilho manual para permitir que cada recâmara seja limpa

3. Para dar uma limpeza final ao cano, deve-se aplicar uma leve camada de óleo nas
superfícies internas do cânion

4. Limpamos o cano usando a varinha de limpeza e a escova de bronze.

5. Realizamos a manutenção da câmara utilizando a varinha com a primeira seção e o

cepillo de bronze para depois lubrificar cada uma delas.

6. Aplique uma leve camada de óleo em toda a parte externa da arma.

g. Mira

8. A mira somente deve ser limpa com líquido e papel limpo ou algodão e álcool
isopropílico, deve-se ter muito cuidado para não danificar ou riscar a lente.

O resto da arma deve ser limpo com um pano macio. Não mergulhe a arma em solventes já
que isso remove a lubrificação do mecanismo interno.

1.15. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

9. Colocar o seguro na posição de “SEGURO”

10. O canhão acima.
11. Puxe a alavanca disparando para frente.
12. Abrir o quadro traseiro.
13. Inspecionar os quartos
14. Empurre a alavanca disparadora para remover as granadas
15. Cerrar el tambor
Anunciar “arma assegurada”.

10

17. Manter a arma apontada o tempo todo para o alvo

Oprimir o disparador três vezes sucessivamente
19. Esperar 30 segundos com a arma apontada para o alvo
20. Retirar a granada falhada o mais rápido possível e colocá-la em um lugar seguro, marcá-la e
destruí-la de acordo com os métodos convencionais.

|||
|REFERENCIA |DESCRIPCION |
|GRUPO |CONJUNTOS |
|||
|||
|A |REFERENCIA A GRUPOS PRINCIPALES |
|||
|B |CONJUNTO CANO E ARMAZON FRONTAL |
|||
|C |CONJUNTO DEL TAMBOR |
|||
|D |CONJUNTO ARMAZON TRASERA Y MECANISMO DEL DISPARADOR |
|||
|E |CONJUNTO DA MIRA |
|||
CONJUNTO DA CULATA
|||
|G |ACCESORIOS |
|||
|||

13

B. CONJUNTO CAÑON Y ARMAZON DELANTERA

Traba, cilíndrica

Tapón, Gases

Tampa de acesso
Tapa liberação manual

PARTE DE FIXAÇÃO

Tornillo prisioneiro cabeça redonda M4x0,7x6

Prisioneiro parafusos cabeça oca M4x0,7x30

Resorte helicoidal de torsão

Resorte helicoidal de compressão

Liberador manual

Mecanismo dedo índice

Fiador do cilindro

Resorte helicoidal de extração

Cojinete manguito

Espaciador anillo OD 10 ID espesor 5 X0,7

Alojamento conjunto armazón traseira

Bolinha diâmetro 4,0mm

Resorte helicoidal de compressão

Pasador reto sem cabeça

Cano do lança-granadas

Empunhadura

PARTE DE FIXAÇÃO

Arandela plana

Tornilho mecânico M6x1x40

Abrazadeira de empunhadura

Bloqueio de fixação
15

C. CONJUNTO TAMBOR

CILINDRO

Perno central
2. Resorte helicoidal de compressão
3. Extrator subconjunto
4. Palanca liberadora, perno central
5. Resorte helicoidal de compressão
6. Cojinete subconjunto extractor
7. Arandela espaciadora
8. Resorte helicoidal de compressão
9. Cilindro conjunto
10. Pasador reto sem cabeça
11. Pasador reto sem cabeça
12. Cuerpo del cilindro
13. Arandela espaciadora

17

D. CONJUNTO ARMAZON TRASERO E MECANISMO DO DISPARADOR

Arandela espaciadora de fricção

1. Arandela espaciadora
2. Placa traseira

PARTE DE FIJACION

Prisioneiro parafuso cabeça oca M4x07x8

Empunhadura traseira

PARTE DE FIJACION

tornilho mecânico M6X1X20

Arandela plana
2. Arco guardamonte
3. Resorte helicoidal de compressão
4. Palanca de câmbio lado direito

PARTE DE FIXAÇÃO
Prisioneiro tornillo cabeça hueca M3x0,5x10

1. Palanca de cambio subconjunto lado esquerdo

Resorte helicoidal de torção
3. Tapa cajón de mecanismos
4. Pasador reto sem cabeça
5. Pasador reto sem cabeça
6. Conjunto da cola do disparador
7. Pasador reto sem cabeça
8. Resorte helicoidal de compressão
9. Subconjunto do martelo
10. Cojinete roscado percutor
11. Resorte helicoidal de compressão
12. Percutor
13. Pasador reto sem cabeça
14. Alojamento conjunto da estrutura traseira e mecanismo do gatilho.

19

E. CONJUNTO DA MIRA

15. conjunto da mira

16. Placa escala de distâncias lado esquerdo
17. Placa escala de distâncias lado direito

PARTE DE FIJACION

1. Prisioneiro parafuso cabeça oca M 4x0,7x8

2. Mira subconjunto
3. Pasador reto sem cabeça
4. Veja unidade
5. Arandela espaciadora
6. Pasador reto sem cabeça
7. Base mira

PARTE DE FIXAÇÃO

Prisioneiro cabeça oca

21

F. CONJUNTO DA CULATA

1. conjunto de culata
PARTE DE FIXAÇÃO

1. Prisioneiro cabeça hueca M6X1X16

2. Alojamento resort
3. Resorte helicoidal de compressão
4. Pasador recto sem cabeça
5. Suporte anel de correia
6. Anilha da correia
7. Bloque pivote culata
8. Pasador recto sin cabeza
9. Cantonera culata
10. Conjunto de culata
11. Lateral esquerdo culata
12. Lateral direito culata

23

F. ACCESORIOS

13. Acessórios para lançador de granadas de 40mm

3. Garrafa aplicadora
4. Escova de limpeza de náilon e bronze
5. Escova de limpeza de nylon
6. Cajón de armazenamento e transporte, madeira

14. Franela rollo

Lançador de granadas de 40 mm
16. Escova de limpeza do filtro do canhão
17. Estuche ferramentas e acessórios vazios
18. Chave de fenda 7,1mm cabeça larga
19. Panfleto de dados técnicos para o usuário
20. Correia
21. Baqueta limpeza seção porta escova
22. Baqueta limpeza seção manivela

25

PARTES DEL LANZAGRANADAS

1. Cañón e estrutura dianteira

2. Embolo
3. Mira óptica
4. Cilindro (seis recamaras)
5. Marco traseiro e tampa posterior
6. Apoio de ombro
26

LANÇADOR DE GRANADAS "DE FRENTE"

LANÇADOR DE GRANADAS PARTE TRASERA

27

POSIÇÃO DE RINS Diante

POSIÇÃO DE RÓTULA DE LADO

28

LANÇADOR DE GRANADAS DE 40 MM M-79

O lançador de granadas de 40 mm M-79 foi fabricado como uma arma de apoio individual de combate.
que devido à sua efetividade, poder de fogo já que pode atingir zonas de longas distâncias a
é uma excelente arma de combate em operações de contraguerrilha, é vital
importância do seu conhecimento a fim de que se dê um adequado emprego e manutenção para
evitar danos materiais.

1. CARACTERÍSTICAS TÁTICAS

2. Arma de uso pessoal

Arma de retro carga
4. Arma contra fortificações
5. Arma de acompanhamento
6. Fácil transporte, manejo e mimetismo
7. Contra columnas a pé motorizadas

8. CARACTERISTICAS TECNICAS

9. Fabricación americana
Calibre 40 mm
11. Longitud del arma 73.6 cm
12. Peso del arma descargada 6 libras
13. Cadência de fogo tiro a tiro
14. Peso del arma cargada 6.5 libras
15. 6 estrias destrofilas
16. Comprimento do cano 35,5 cm
17. Alcance mínimo para disparar com segurança em combate 30 mts
18. Alcance mínimo para disparar com segurança instrução 80 mts

29
CONJUNTOS

1. CONJUNTO DO CANHÃO

O Conjunto é composto por:

a. Cañón
b. Suporte do ponto de mira
c. Braço de armar
d. Extrator de baunilha
e. Encaixe do cano aos mecanismos de disparo

1. CONJUNTO DE APARATOS DE PONTARIA

Poste de mira

b. Escala de puntería

• Seguro de escala de puntería

• Parafuso de correção em direção
• Mira tiro parabólico
Escala de elevação
Ajustador da escala de elevação
Tornillo de correção de elevação
• Bastidor do aumento
Mira fixa
Escala de correção

30
CONJUNTO DO PROTETOR DE MÃO

a. Guarda mão
b. Argola superior para o porta armas
c. Parafuso de fixação do anel superior do suporte de arma

1. CONJUNTO DO CAIXOTE DOS MECANISMOS DE DISPARO

a. Palanca do fiador
b. Resorte palanca do fixador
c. Percutor
d. Martelo
e. Disparador
f. Guardamonte
g. Resorte do martelo
h. Base do percutor
5. CONJUNTO DA CULATA

a. Culatín
b. Parafuso de fixação do culatín
c. Arandela do parafuso de fixação
d. Cantonera de goma
e. Argola inferior do porta arma

31

LANÇADOR DE GRANADAS M-79 DE 40 MM

Conjunto do canhão
2. Conjunto de aparelho de mira
3. Conjunto de guardamano
4. Cajón dos mecanismos de disparo
5. Conjunto da culata
6. Elementos de aseo e acessórios

32

LANÇADOR DE GRANADAS M-79

Orejeta
2. Quarto

33

LANZAGRANADAS M-79 “DE FRENTE”

LANÇADOR DE GRANADAS M-79 “PARTE POSTERIOR”

34

PARTES LANÇAGRANADAS

Ponto de mira
Argola porta arma delantera
3. Escala de puntería
4. Guardamonte
5. Orejeta
6. Argolla porta arma traseira
7. Culata

35
LANÇADOR DE GRANADAS M-79 "DE FRENTE"

LANÇADOR DE GRANADAS M-79 “DE LADO”

36

4. OPERAÇÃO DO LANÇADOR DE GRANADAS M-79

Preparativos para o disparo

1. Inspecionar a arma para garantir que esteja limpa e seca

2. Inspecionar o lança-granadas M-79 para garantir sua limpeza
3. Inspecionar a arma em busca de peças ou componentes defeituosos
4. Inspeccionar el baje del percutor para asegurarse que esté bien apretado

5. FUNCIONAMENTO

6. Maneira de montar o Lanzagranadas M-79

g. A arma está pronta para disparar quando o cano está aberto

h. À medida que o canhão abre o braço de armar, levanta a alavanca de armar e faz com que
esta gira ao redor do pino do martelo fazendo contato com um pino no martelo.
i. A alavanca do fiador gira em sentido ascendente com o martelo até que o fiador engate
em sua muesca.

10. Carga

La granada es introducida en el cañón, que debe estar abierto.

11. Recamaramento

O recamaramento ocorre durante o fechamento do canhão, permitindo que o extrator se

introduza em sua alojamento pela pressão e a granada se assenta na câmara.

12. Acerrojamiento

m. Una vez cerrado el cañón este queda fijo y el Lanzagranadas se puede disparar después
que o seguro fique para fora em "F".

37

n. Disparo, à medida que se vai puxando o gatilho para trás, este gira em torno do seu
perno e a parte posterior do gatilho levanta o fiador, fazendo com que se destrabe de seu
ranura no martelo e este solta a mola e atinge o percutor levando-o para frente
contra o fulminante, à medida que se vai soltando o disparador do martelo, ele retrocede
suavemente para trás permitindo que o martelo se afaste da face do retentor através da
ação de seu ressort.

15. Extracción

À medida que o tubo se abre, a baunilha da romã é expelida sob pressão pelo extrator.
aproximadamente 1,3 cm do extremo do cano.

Para extrair totalmente a baunilha, é necessário que o granadeiro a retire manualmente.

baunilha do cânion.

16. PUNTERIA

ALINHAMENTO DA MIRA

O alinhamento da mira é a relação entre o ponto de mira e a ranhura do alça para obter
um alinhamento correto da mira.

A imagem inclui o alinhamento e a colocação do ponto de mira conforme indicado onde se

encontre uma imagem de mira correta.

A manipulação da mira é o processo de colocar o transferidor do apoio com sua devida

graduação, na escala de elevação para que corresponda com o alcance do objetivo.

4. POSICION EN TIRO DIRECTO

As posições de disparo direto que com maior frequência são usadas em tiro direto são:

38

5. DE TENDIDO

6. DE RIMAS

7. DE PIE

As posições apoiadas oferecem estabilidade à arma e devem ser utilizadas sempre que possível,
o granadeiro assume as diversas posições de tiro da mesma maneira que o faz com o
fusil, salvo lo siguiente :

8. O Lanzagranadas deve descansar na "v" que se forma entre o dedo polegar e o índice do
mão esquerda através da parte de trás da mão.
9. Os dedos da mão esquerda se relaxam, a mão é colocada de forma que o anel da
parte superior do porta-armas não aperte.
10. A boneca esquerda está reta com o polegar descansando contra o conjunto do
guarda-mão
11. O cotovelo esquerdo abaixo do lançador de granadas
12. Coloque o cotovelo direito o suficientemente longe para a direita para nivelar os
ombros, mas o suficiente longe para frente para que se forme uma cavidade para a coronha do
lanzagranadas.
13. O dedo polegar da mão direita descansa ao longo do lado da caixa, uma vez que o
pode ferir quando o lançador de granadas recuar.
14. O dedo indicador é colocado no gatilho para que não haja contato e o lado da
culata.
15. O granadeiro deve estar relaxado em todas as posições de tiro.
16. Para los alcances de menos de 150 mts, el granadero puede disparar desde su hombro,
de maneira normal de todas as posições, a fim de manter o alinhamento de miras a
à medida que a distância em relação ao objetivo aumenta.
17. Abaixe a posição da caixa sobre o ombro ou deixe a coronha cair do ombro para
aumentar a alineação de miras. Para os alcances máximos próximos, a caixa deverá
colocar-se entre a cintura e a axila, ou manter o corpo firme por meio do antebraço.
18. Na posição deitado, a coronha do lançador de granadas descansará sobre o terreno, uma vez
a caixa já não está contra o ombro.

39

19. POSICIONES DEL TIRO EN FUEGO INDIRECTO

20. DE RINS

É a posição mais confortável para o fogo indireto. De frente para o alvo e coloque a
joelho direito no chão (se estiver efetuando a ação do dedo sobre o gatilho com a
mão direita), mantendo o pé esquerdo na direção do objetivo. Sente-se no calcanhar
esquerdo e coloque o cotovelo esquerdo na parte externa do joelho esquerdo, coloque a
culatra do Lanzagranadas sobre a terra contra o lado do joelho direito ao longo da
mesma, segure o lançador de granadas pela argola superior do porta-armas com a mão esquerda e
por la parte delgada o pequeña do culatín com a mão direita. O dedo polegar deve estar
contra o lado direito da caixa, paralelo ao dedo indicador. O peso do corpo deve descansar
sobre o calcanhar direito.

21. DE SENTADO

Mantenha a perna esquerda tocando o chão ao assumir a posição de sentado e com esta
mesma perna aponte para o alvo; cruze a perna esquerda sobre o joelho para que a
joelho esquerdo apoiado no cotovelo esquerdo e coloque a culatra ao longo ou a um lago de
anca direita.

22. DE CUNCLILLAS

O M-79 é colocado entre os joelhos com a culatra da caixa no chão, esta posição é a
menos confortável quando é mantida por um tempo determinado.

40
23. CEREO DO LANÇADOR DE GRANADAS

Procedimento do aumento de ajuste em consonância

El cereo del Lanzagranadas es la graduación de la mira en elevación y dirección que permitirá

o granadeiro dar no ponto a um alcance dado. Para alcançar o cérvico, o granadeiro ataca um
objetivo a 200 mts da posição da arma, emprega-se um alcance de 200 metros já que está
é a capacidade média da arma; que permite mudanças máximas em elevação e alcance. Para
para criar o Lanzagranadas, devem ser seguidos os seguintes passos:

a. Coloca a linha do índice central da elevação na marca central da escala de direção.

b. Destrabe la escala de elevación girando hacia la derecha el tornillo de ajustador dicha

escala. Coloque a parte superior da escala de elevação ao nível da parte superior do
bastidor do elevador, fixe a escala de elevação travando-a no lugar.

c. Destrave o portador do suporte girando a contraporca do retentor do portador do suporte,

fazendo pressão na parte posterior e deslize o portaobjetos ao longo da escala de
elevação até que a marca indique 200 mts. na escala de elevação fique alinhada
com a borda do suporte do armazenamento. Fixe o transportador do armazenamento na posição.

d. Coloque-se em posição de deitado com apoio e alinhe o objetivo com as miras (ponto de mira
e a elevação) usando a imagem correta e o procedimento de mira.

e. Dispare uma granada, aprecie o impacto e efetue os ajustes tanto na elevação quanto em
a direção das altas.

Para um ajuste na elevação gire para a direita a roda do parafusos de elevação para
aumentar; para a esquerda para diminuir o alcance, um (clique) do botão de correções
en elevación moverá el impacto de la granada aproximadamente 2.5 mts. a 200 mts.

41

7) Para ajustar a direção gire o botão de correções para a direita, para

mover o impacto da granada para a direita ou para a esquerda um clique do botão
correções na direção moverá o impacto das granadas aproximadamente 28 cm. a 200
mts.

h. Dispare as granadas, mas faça as mudanças ou ajustes necessários após cada

disparo, se a última granada caiu dentro de 5 mts. do objetivo, a arma está cerada.

i. Depois de ter confirmado o ajuste da arma, certifique-se de que a escala de elevação

se tenha movido, para que a linha índice dos 200 mts. se mantenha ao nível da parte
superior do transportador do elevador.
10. EMPREGO DO LANÇADOR DE GRANADAS

1. EMPREGO

Quando se usa o M-79 para fogo indireto, sua precisão é limitada. Pode-se fazer
pertinente o alcance em incrementos de 25 mts. a um alcance máximo de aproximadamente
400 mts.

2. SISTEMA DE VISADA

El sistema de visado para el M-79 está graduado hasta 275 mts. inclusive, lo que corresponde
a um ângulo de tiro de 32 graus, no entanto o transportador da elevação pode se elevar muito
mas a fim de que seja possível alcançar um ângulo de tiro máximo de 40 graus. A elevações
muito mais grandes nas quais não pode ser utilizado o aumento, o alcance diminuirá à medida que
que se aumente o ângulo de elevação.

42

3. AJUSTES EM ELEVAÇÃO E DIREÇÃO

a. Os fogos indiretos com o M-79 são ajustados movendo o cano suavemente em elevação ou
direção para que os tiros subsequentes se aproximem muito mais do alvo.

b. A direção é alcançada mirando sobre um lado do cânion ou ao longo do mesmo em direção a um

ponto de mira. Quando for oportuno, deve-se usar um puxador ou uma estaca de
pontaria.

c. Se alcança a elevação correta calculando o alcance até o objetivo ou movendo o

canhão já seja para cima ou para baixo.

MUNICAO

a. Si se tiene disponible utilice una granada de instrucción de 40 mm. para instrucción o para
efetuar o cerco ao fazer impacto emite fumaça amarela que ajuda o granadeiro no
ajuste de seu fogo. A possibilidade de lesões no treinamento é enormemente reduzida
com o uso desse tiro, uma vez que a fragmentação é muito pouca.

b. O projétil leva quase o dobro do tempo para chegar ao seu alvo quando é disparado o
arma diretamente. Portanto, a chuva pode fazer com que a granada se desvie de seu
trajetória normal.

43

11. FALLAS MAIS COMUNS

|AVERIA O DAÑO |CAUSA PROBABLE |ACCION CORRECTIVA |

||||
| |El seguro está en posición “S” |Colocar en Posión “F” |
| |Recámara vacía |Cargue el arma |
| |Retenedor del percutor flojo |Aprete el retenedor |
| |Granadas imperfectas |Cargar arma con munición nueva |
| |Percutor gastado o quebrado |Reponga el percutor |
|EL ARMA NO DISPARA |Martillo quebrado |Cambie el martillo |
| |Resorte del martillo sin tensión |Cambie el resorte |
| |Fijador quebrado |Cambie el fijador |
||||
|NO HAY RECAMARAMIENTO |Granada imperfecta |Cargar arma con munición nueva |
| |Recámara sucia |Limpie la recámara |
||||
| |El extractor defectuoso |Cambie el extractor |
| |Resorte del extractor quebrado |Efectúe el cambio del resorte |
|NO HAY EXTRACCION |Vainilla de la granada |Sacar la vainilla manualmente |
||||
|O SEGURO NÃO SE MANTÉM NA POSIÇÃO |A mola da vara do seguro está
Enviar ao armeiro para efetuar a troca de
| |quebrado o sin tensión |resorte |
||||
|EL ALZA NO SE MANTIENE EN LA POSICION |Resorte de seguridad de la mira quebrada
Enviar ao armero
|DESEADA | | |

44

11. MANTENIMIENTO LANZAGRANADAS M-79

| |GRANADERO |ARMERO |
||||
|CONJUNTO DEL CAÑON | | |
||||
|Limpieza y lubricación |X |X |
||||
|CONJUNTO DEL GUARDAMANOS | | |
||||
|Limpieza y lubricación | | |
|Reposición del tornillo para metales |X |X |
| | |X |
||||
CONJUNTO DO CAIXOTE DOS MECANISMOS
||||
|Limpieza y lubricación | | |
|Reposición del percutor |X |X |
|Reposición del retenedor del percutor | |X |
|Reposición del resorte del percutor | |X |
| | |X |
||||
|CONJUNTO DE LAS MIRAS | | |
||||
|Limpieza y lubricación | | |
| |X |X |
||||
||||
|CONJUNTO DE LA CULATA | | |
||||
|Limpieza y lubricación | | |
|Reposición del tornillo de la culata |X |X |
|Reposición de la arandela de presión | |X |
| | |X |

45
|||||
|||||
|ITEM |DESCRIPCION |ITEM |DESCRIPCION |
|1 |CAÑON |21 |COJINETE DEL MANGUITO |
|2 |PASADOR CERROJO |22 |ESFERA DE RETENCION |
|3 |TORNILLO DE LA EMPUÑADURA |23 |RESORTE ESFERA DE RETENCION |
|4 |ARANDELA DE LA ENPUÑADURA |24 |TORNILLO COJINETE DEL MANGUITO |
|5 |ENPUÑADURA |25 |MANIJA LIBERADOR ESPACIADOR CENTRAL |
|6 |BLOQUE DE LA ENPUÑADURA |26 |RESORTE MANIJA DE LIBERACION |
|7 |ABRADERA DE LA ENPUÑADURA |27 |ESPACIADOR ANTERIOR AL CILINDRO |
|8 |BASTIDOR FRONTAL DEL LANZADOR |28 |CILINDRO |
|9 |TOPE DEL CILINDRO |29 |PASADOR DE RETENCION DEL CILINDRO |
|10 |TAPA DEL MECANISMO DIVISOR |30 |RESORTE PRINCIPAL |
|11 |CILINDRO DE LOS GASES |31 |ESPACIADOR DEL BUJE DEL EXTRACTOR |
|12 |TORNILLO TAPA LIBERADOR MANUAL |32 |BUJE DEL EXTRACTOR |
{"TAPA LIBERADOR MANUAL":"TAMPA LIBERADORA MANUAL","ESTRELLA EXTRACTORA":"ESTRELA EXTRACTORA"}

|14 |RESORTE DEL LIBERADOR MANUAL |34 |RESORTE PASADRO CENTRAL |

|15 |LIBERADOR MANUAL |35 |PASADOR CENTRAL |
|16 |ESPACIADORES |36 |TORNILLOS TAPA POSTERIOR |
|17 |RESORTE TRINQUETE DEL CILINDRO |37 |TAPA POSTERIOR |
|18 |MECANISMO DIVISOR |38 |ARANDELA DE FRICCIÓN |
|19 |RESORTE DE CODILLO |39 |ESPACIADOR DEL ENSAMBLE |
|20 |TRINQUETE DEL CILINDRO |40 |CAJA DEL MECANISMO DE DISPARO |

|||||
|||||
|ITEM |DESCRIPCION |ITEM |DESCRIPCION |
|41 |TORNILLO DE SEGURIDAD |61 |TORNILLOS BLOQUE DE LA CULATA |
|42 |PALANCA DERECHA DEL SEGURO |62 |ARGOLLAS PORTA ARMA |
|43 |PALANCA IZQUIERDA DEL SEGURO |63 |SOPORTE DEL PORTA ARMA |
|44 |CAJA MECANISMO DE DISPARO |64 |PASADOR DEL PORTA ARMA |
|45 |BUJE DEL PERCUTOR |65 |BLOQUE DE LA CULATA |
|46 |RESORTE DEL PERCUTOR |66 |BASTAGO DE LIBERACION |
|47 |PERCUTOR |67 |RESORTE DEL BASTAGO DE LIBERACION |
|48 |PASADOR DEL MARTILLO |68 |BRAZO DE LA CULATA |
|49 |MECANISMO DEL MARTILLO |69 |PASADOR DE LA CULATA |
|50 |RESORTE DEL MARTILLO |70 |CANTONERA |
|51 |SEGURO RESORTE DEL MARTILLO |71 |TORNILLO DE LA BASE DE LA MIRA |
|52 |PASADOR DEL DISPARADOR |72 |TORNILLOS DEL ALZA |
|53 |MECANISMO DE DISPARO |73 |BASE DE LA MIRA |
{"RESORTE DEL DISPARADOR":"MOLA DO DISPARADOR","PLATINA DEL ALZA IZQUIERDA":"PLATINA DO AUMENTO ESQUERDO"}

|55 |RESORTE DEL SEGURO |75 |PLATINA DEL ALZA DERECHA |

|56 |PASADOR DEL SOPORTE DEL SEGURO |76 |ESPACIADOR DEL PIVOTE |
|57 |TORNILLO DE LA EMPUÑADURA |77 |PASADOR PIVOTE |
|58 |ARANDELA EMPUÑADURA |78 |PASADOR DEL ALZA |
|59 |EMPUÑADURA TRASERA |79 |MIRA |
|60 |GUARDAMONTE | | |

|||
|||
|ITEM |DESCRIPCION |
|1 |CAÑON |
|2 |EMPUÑADURA |
|3 |BASTIDOR FRONTAL DEL LANZADOR |
|4 |MECANISMO DIVISOR |
|5 |CILINDRO DE LOS GASES |
TAPA MECANISMO DIVISOR
|7 |PASADOR CERROJO DEL CAÑON |
RESORTE TRINQUETE DEL CILINDRO
LIBERADOR DO MANUAL
|10 |ESPACIADORES |
|11 |TORNILLO DE LA EMPUÑADURA |
|12 |ARANDELA DE LAEMPUÑADURA |
TORNILLO TAPA LIBERADOR MANUAL
|14 |TRINQUETE DEL CILINDRO |
|15 |COJINETE DEL MANGUITO |
|16 |RESERTE DEL CODIGO |
|17 |TOPE DEL CILINDRO |
|18 |TORNILLO COJINETE DEL MANGUITO |
|19 |ABRAZADERA DE LA EMPUÑADURA |
|20 |BLOQUE DE LA EMPUÑADURA |
RESORTE DO LIBERADOR MANUAL

|||
|||
|ITEM |DESCRIPCION |
|||
|1 |TAMBOR |
|||
MANIJA NIVELACION PASADOR CENTRAL
|||
|3 |ESTRELLA ESTRACTORA |
|||
|4 |RESORTE PRINCIPAL |
|||
|5 |PINES DIVISORES |
|||
PASADOR CENTRAL
|||
|7 |MOLA DE MANIVELA DE LIBERAÇÃO |
|||
RESORTE PASADOR CENTRAL
|||
|9 |BUJE DEL EXTRACTOR |
|||
|10 |ESPACIADOR ANTERIOR |
|||
|11 |PASADOR DE RETENCION |
|||
|12 |ESPACIADOR POSTERIOR |
|||
13 | ESPACIADOR BUJE DO EXTRATOR |

|||
|||
|ITEM |DESCRIPCION |
|||
|||
|1 |MIRA |
|||
| |PLATINAS DE GRADUACION |
|2 | |
|||
| |BASE DA MIRA |
|3 | |
|||
TORNILLOS DE PLÁSTICO PLATINAS
|||
|5 |PASADOR DE LA MIRA |
|||
|6 |TORNILLOS DE LA BASE |
|||
|7 |PASADOR DEL ALZA |

|||
|||
|ITEM |DESCRIPCION |
|1 |EMPUÑADURA TRASERA |
|2 |BASTIDOR TRASERO |
|3 |MECANISMO DE DISPARO |
|4 |MECANISMO DEL MARTILLO |
|5 |PERCUTOR |
|6 |BUJE DEL PERCUTOR |
|7 |ARANDELA DE FRICCIÓN |
|8 |ESPACIADOR |
SEGUROS IZQUIERDO–DERECHO
|10 |DISCO POSTERIRO REFORZADO |
|11 |RESORTE DEL MARTILLO |
|12 |RESORTE DEL DISPARADOR |
|13 |GURADAMONTE |
|14 |RESORTE DEL SEGURO |
15 | PASADORES MECANISMO DE DISPARO |
|16 |CAJA DEL MECANISMO DE DISPARO |
|17 |TORNILLOS DISCO POSTERIOR |
|18 |RESORTE DEL PERCUTOR |
|19 |SEGURO RESORTE DEL MARTILLO |
|20 |TORNILLO DE LA EMPUÑADURA |
|21 |PLACA DE LAEMPUÑADURA |
|22 |TORNILLO DEL SEGURO |

|||
|||
|ITEM |DESCRIPCION |
|||
|1 |BRAZO DE LA CULATA |
|||
|2 |CANTONERA |
|||
|3 |BLOQUE DE LA CULATA |
|||
|4 |VASTAGO LIBERADOR |
|||
|5 |ARGOLAS PORTA ARMAS |
|||
|6 |RESORTE VASTAGO LIBERADOR |
|||
|7 |PASSADOR DA CULATA |
|||
|8 |TORNILLO BLOQUE CULATA |
|||
|9 |PASADOR DE LA CANTONERA |
|||
|10 |SOPORTE DEL PORTA ARMA |

LANÇADOR DE GRANADAS MÚLTIPLO RBG-6 DE 40 MM

3.1. DESCRIÇÃO GERAL DA ARMA

O lançador de granadas múltiplo de 40 mm é uma arma fabricada na Croácia muito semelhante ao MGL.

Com as considerações anteriores, queremos destacar as melhorias que o RBG traz, a saber:

• Reforço no disco posterior

• Peças feitas em aço alemão cortadas a laser e não microfundidas.

• Tambor ou cilindro feito a partir de uma barra de alumínio extrudado e não microfundido.

• Percutor feito em aço Bhler Rasant com uma durabilidade de mais de 10.000 impactos.

• Cañón feito a partir de tubo fabricado na Alemanha com aço Bohler e mecanizado em
Croácia com seis estrias.

O RBG-6 de 40 mm é uma arma semiautomática, leve, utilizada pelas tropas de Infantaria.

Dispara granadas de 40 mm de baixa velocidade.

3.2 CARACTERÍSTICAS TÁCTICAS RBG

Arma individual
2. Arma de fácil mimetismo
3. A culatra pode ser ajustada em três posições

59

3.3 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

1 Dimensões

a. Largo com a culatra desdobrada 77mm

b. Largo com a culatra dobrada 566 mm
c. Largura 170 mm
d. Alto 300 mm

2. Peso

a. Peso arma vacía 5 grs

b. Peso da arma carregada 6 grs

3 Calibre 40 mm

4 Velocidade inicial 76m/seg

5 Alcance

Máximo 400m
Mínimo 25m

6. Cadência de Tiro

• Com um alvo a 300 m, um atirador normal pode colocar as seis granadas no ar.

• Dependendo da habilidade do atirador, podem ser disparadas 30 granadas por minuto.

7 Estrias

O canhão tem 6 estrias na direção dextróide

3.4 USO

A utilização do Lança-granadas será determinada pelas características e

circunstancias de la unidad que la utilice. Sin embargo se puede decir, en

60

forma geral, que se trata de uma arma de Infantaria de apoio imediato a

a esquadrilha ou ao pelotão. Seu emprego ideal é sobre objetivos identificados a distâncias entre
os 300 e 400 m. Deve-se ter em conta que além do seu poder destrutivo, as granadas
devem causar um efeito desmoralizante sobre o inimigo.

Tendo em conta as dificuldades logísticas de abastecimento de munição, recomenda-se

seu uso contra objetivos remunerativos e previamente localizados. Recomendamos que o
RBG-6 é uma arma versátil que permite disparar rajadas de 6 granadas em 5 segundos.

3.5 CONJUNTOS

[Link] do cânion e estrutura dianteira

2. Conjunto do Cilindro
3. Conjunto do bastidor traseiro, mecanismo de disparo e conjunto da mira ótica.
[Link] de la mira óptica
5. Conjunto da Culata

61

CONJUNTOS DO LANÇAGRANADAS R.B.G. 40 MM

1. Conjunto do cano e estrutura frontal

2. Conjunto do cilindro
3. Conjunto do bastidor traseiro, mecanismos de disparo e Conjunto da mira óptica
4. Conjunto da mira óptica
5. Conjunto de culata

62

MUNICIONES

Uma grande variedade de granadas de baixa velocidade de 40 mm, tais como a Americana M 406,
podem ser utilizadas com o MGL, M-406 é verde claro e a sul-africana 848 A1 é verde
escuro.

4.1 TIPOS DE GRANADAS

a. Explosivas (M-433)
b. Fumígenas (M-675, M-715, M-716)
c. Iluminação (M-6611, M-662)
d. Lacrimógena (M-674)

4.2 GRANADAS DE GUERRA

1. INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA

Comprimento do Cartucho = 103 mm

Peso del Cartucho = 277 g
Longitud del Proyectil Limpieza =92 mm
Peso del Proyectil =180 g

Rádio Mortal: 5 metros ao redor dobra a distância por motivos de segurança, todo rádio de
A ação de qualquer granada deve ser dobrada.

2 FRAGMENTAÇÃO
Tipo = Copa de acero pre moldeado
Tamanho dos Fragmentos = 3 mm x mm x 2 mm pequeníssimo
Peso de los Fragmentos =120 mg
Número de Fragmentos =425

3. EXPLOSIVOS

Tipo = RDX/TNT
Peso = 40g

63
4. ESPOLETA

Espoleta de percursão na ogiva MB4BA1

Distancia de Armando = 9 - 28 mts

5 INFORMACION DINAMICA

Velocidad Inicial = 76 m/Seg.

Alcance = 375 Mts

6. EFEITO FUNCIONAL

A média de queda do cartucho é de 50% a um raio de 5 m do ponto de impacto.

64

GRANADAS DE 40 MM

Granadas de prática
2. Granadas de guerra

65

GRANADAS DE GUERRA DE 40 MM

Ojiva
2. Corpo do projétil
3. Baunilha

66

GRANADAS DE PRÁTICA DE 40 MM

Ojiva
2. Corpo do projétil
3. Baunilha

67

-----------------------
LANÇA GRANADAS RBG 6 DE 40MM

47

LANÇA GRANADAS RBG 6 DE 40MM

48

CONJUNTO CANO E BASTIDOR FRONTAL

50

CONJUNTO DO TAMBOR

50

52

CONJUNTO DA MIRA

54

CONJUNTO DO BASTIDOR TRASEIRO E MECANISMO DE DISPARO

DISPARO

56

CONJUNTO DA CULATRA

58