Diploma Superior em Estudos de Construção
Traduzido por
ScribdTranslationsDiploma Superior em Estudos de Construção
Traduzido por
ScribdTranslationsDiploma Superior em Estudos de Construção (EG524105) Cohorte 2021/22
INSTITUTO DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL DE HONG KONG
CONSELHO DO PROGRAMA DE CONSTRUÇÃO
MEIO PERÍODO NOITE 3 anos 9 semestres
DIPLOMA SUPERIOR EM ESTUDOS DE CONSTRUÇÃO
Programme Code: EG524105
Coorte 2021/22
Estrutura do Programa
13 September 2021
Departamento de Construção
Instituto de Educação Profissional de Hong Kong
Revisão: 13 de setembro de 2021 Página 1 de 8
Diplôma Superior em Estudos de Edificaçaõ (EG524105) Turma 2021/22
Informações do Programa
HIGHER DIPLOMA IN BUILDING STUDIES - Part-time (Evening)
- ( )
Objetivo Geral:
Este programa tem como objetivo fornecer aos alunos conhecimentos e habilidades específicas da indústria/profissão.
junto com a linguagem necessária, TI, habilidades interpessoais e outras habilidades genéricas para o emprego, mais
estudo e cidadania ativa. Também busca cultivar um espírito de aprendizagem ao longo da vida e desenvolver a capacidade dos alunos
capacidade de aprender a aprender.
Resultados de Aprendizagem Pretendidos do Programa:
(a) comunicar ideias de forma eficaz em formas escritas e faladas, bem como realizar TI, numérico e
tarefas baseadas em soft skills de forma eficaz em atividades de construção para que possam trabalhar de forma independente como um
individual e como membro ou líder no local de trabalho;
(b) refletir sobre as necessidades de aprendizado pessoal e construir um plano de desenvolvimento pessoal para emprego
e/ou estudo adicional com base na experiência de aprendizagem adquirida ao longo do programa;
(c) desempenhar funções em projetos de construção de forma profissional e ética de acordo com o código de conduta
e requisitos de profissionais de construção e engenharia na construção multidisciplinar
indústria
(d) empreender e gerenciar projetos, incluindo investigação e planejamento, aplicando os princípios de
gestão de projetos em obras de construção;
(e) aplicar o conhecimento de vários requisitos legais, matemática, fundamentos de engenharia,
procedimentos administrativos e contratuais gerais a serem praticados na indústria da construção;
(f) analisar diferentes aspectos de segurança e saúde, legais, econômicos, sociais, ambientais e culturais
situações em projetos de construção e avaliar as responsabilidades consequentes de diferentes profissionais,
técnicos superiores e construtores na indústria da construção;
(g) avaliar os impactos das soluções tecnológicas de um projeto nos aspectos social, cultural e ambiental
contexto com consideração da necessidade de desenvolvimento sustentável e verde;
(h) formular planos de inspeção para obras de construção e serviços de construção, com base no conhecimento de
especificações e requisitos dos trabalhos de manutenção;
(i) desenvolver soluções alternativas para resolver diferentes problemas de construção aplicando os princípios e
teorias na construção de edifícios e formular planos de supervisão no local;
(j) aplicar tanto técnicas quantitativas quanto qualitativas para analisar dados e relacionar informações de acordo.
para especificações e avaliar documentos de licitação e contrato para projetos de construção; e
(k) aplicar uma ampla gama de modelagem de informações da construção e suas aplicações para apoiar e melhorar
a preparação de documentos contratuais, desenhos de trabalho e comunicação técnica.
Duration:
Ano 1 Entrada: 9 semestres a serem concluídos normalmente em 3 anos, mas não excedendo 7 anosManual do Estudante
2021/22
Revision: 13 Sept., 2021 Página 2 de 8
Diploma Avançado em Estudos de Construção (EG524105) Coorte 2021/22
Site Importante
My Portal: [Link]
Moodle: Plataforma de e-learning VTC[Link]
Webmail VTC:[Link]
Campus andYear offering this Course:
Campus Morrison Hill
Campus de Tuen Mun
Entry Requirements:
Titular da Qualificação S6 (NSS) :
Cinco disciplinas do HKDSE em Nível 2 ou acima, incluindo Língua Inglesa e Língua Chinesa; OU VTC
Diploma de Fundação (Nível 3); OU Diploma VTC em Educação Profissional; OU Diploma Yi Jin; OU
Equivalente.
Titular da Qualificação S7:
Um assunto HKALE A-Level / Dois assuntos AS-Level com Nota E ou acima e Cinco assuntos HKCEE
no Grau E / Nível 2 ou superior, incluindo Língua Inglesa e Língua Chinesa [HKCEE Inglês
A língua cursada em 2006 ou antes deve ser, no mínimo, nível E no Syllabus B / nível C ou acima.
Sílabo A]; ou Equivalente
Oportunidades de Carreira:
Os graduados podem assumir posições de supervisão e técnicas na indústria da construção, como técnico
agentes, supervisores de obra, fiscais de obra, agentes de obra, engenheiros de obra, coordenadores de projeto, quantidade
topógrafos, oficiais de manutenção, etc. Os graduados receberão o Green Card que cumpre o obrigatório
Requisito de Treinamento Básico de Segurança para trabalhar em canteiros de obras. Graduados com estipulado
a experiência é elegível para se encaixar na Graduação T1 a T3 da Pessoa Tecnicamente Competente (TCP) no Local
Planos de supervisão emitidos sob o Regulamento de Edificações.
Rotas Recomendadas de Estudos Futuros:
Cursos de Licenciatura ou Cursos de Licenciatura em Meio Período oferecidos por universidades locais ou estrangeiras.
Reconhecimento/Acreditação Externa
O Programa foi acreditado pelos seguintes órgãos profissionais como satisfazendo o acadêmico
requisitos para admissão nas seguintes associações:
(i) Instituto de Gestores de Construção de Hong Kong – Membro Associado
(ii) Instituição Real de Agrimensores - Membro Associado
(iii) Departamento de Edificações – T1 a T3
Consultas:
Líder de Programa General Admin
Sr. Kenny Yip Sra. Jacqueline Choy
Departamento de Construção, IVE (Morrison Hill)
6 Oi Kwan Road, Wanchai, Hong Kong. Telephone: 28354872; Fax: 28357450
Telephone: 28354859; Fax: 28357450; E-mail: jacquelinechoy@[Link]
E-mail: kennyyip@[Link]
Revisão: 13 de setembro de 2021 Página 3 de 8
Diploma Superior em Estudos de Construção (EG524105) Coorte 2021/22
The Curriculum:
O total de horas é 1160 horas com não menos que 91 horas equivalentes a Estágio Industrial (IA).
Os alunos devem completar 35 módulos obrigatórios (326 créditos), incluindo um módulo de enriquecimento (pelo menos 6
créditos) e 91 horas equivalentes de estágio industrial com 10 Créditos para ser qualificado para a concessão de
Diploma Superior.
Há uma premiação de saída intermediária no nível de Diploma, que é avaliada no Nível 3 do QF. Os alunos
optar pelo prêmio de saída intermediário após atender aos requisitos estipulados será premiado com um
Diploma em Estudos de Construção.
The minimum credit requirements for the ExitAward (Diploma in Building Studies) and the Intermediate
O ExitAward (Diploma em Estudos de Construção) está mostrado na Tabela 1.
Table 1- Minimum Credit Requirements for ExitAward (Higher Diploma in Building Studies) and
Diploma em Estudos de Construção
Prêmio Requisitos Mínimos de Crédito
Geral Enriquecer
Vocacional
Educação ment Créditos de IA Total
Módulos
Módulos Módulo
Diploma Superior em Estudos de Construção 76 234 6 10 326
Diploma em Estudos de Construção 30 109 N/A N/A 139
Módulos Eletivos
No Semestre 9, os alunos podem selecionar DOIS de cinco módulos eletivos, sujeito a um número suficiente de
assinaturas para o módulo e disponibilidade de recursos. O Instituto reserva-se o direito de alocar
os módulos eletivos para os estudantes.
Os cinco módulos eletivos são:
(1) Building Finance and Economics (CON4134), 10 créditos, 39 horas;
(2) Manutenção e Gestão de Instalações (CON4141), 10 créditos, 39 horas;
(3) Prática Arquitetônica (CON4144), 10 créditos, 39 horas;
BIM para Gestão de Construção (CON4160), 10 créditos, 39 horas;
Medida de Obras de Construção (CON4521), 10 créditos, 39 horas;
A seleção de módulos eletivos será planejada para ser realizada no semestre 7.
Revision: 13 Sept., 2021 Página 4 de 8
Diploma Superior em Estudos de Construção (EG524105) Turma 2021/22
Módulos de Enriquecimento
Os módulos de enriquecimento são módulos de outras disciplinas para aumentar sua empregabilidade e ampliar
sua vocação em outros aspectos.
Um módulo será selecionado a partir de uma série de módulos de enriquecimento, que serão organizados pelo
departamento. A seleção do módulo de enriquecimento será planejada para ser feita no semestre 9.
Estágio Industrial (IA) (CON4193)
Você é obrigado a solicitar isenção por experiência de trabalho, ou caso contrário, será empregado por
empresas industriais de áreas relevantes ou ambiente industrial simulado para completar Industrial
Anexo (IA) no Semestre 8.
Isenção com Outras Qualificações
Isenção concedida a estudantes com outras qualificações / experiências relevantes ao atender o
os critérios de isenção especificados estão indicados na tabela abaixo.
Módulo Exemption Criteria
Inglês e Comunicação: Estudantes com Nota E ou superior na Nota da Disciplina E
Correspondência no Local de Trabalho Classificação do componente de "Habilidades Práticas para o Trabalho e Estudo" em
(LAN3103) O uso do inglês HKASLE será isento deste módulo.
Ciência da Construção para Estudantes com nota E ou acima em Física / Engenharia HKALE
Construção (CON3106) Ciências ou equivalente serão isentos deste módulo.
Matemática para Construção Alunos com nota E ou superior em Matemática Pura HKAL ou
(CON3101) equivalente será isento deste módulo.
Estudantes com um mínimo de 1 ano de experiência de trabalho na
campo relevante, ou horas estipuladas de treinamento aprovado como estagiário
na Instituição de Construção de Hong Kong (HKIC), com comprovado
Treinamento Prático e Segurança evidências documentadas de obtenção do módulo requerido
Prática para os resultados de aprendizagem do estágio de Construção (CON2194);
e
posse de um 'Certificado de Segurança da Indústria de Construção' atualmente válido
Certificado de Treinamento (Cartão Verde).
Estudantes com um mínimo de 100 horas de experiência de trabalho na
campo relevante com evidência documental comprovada de realização de
Vínculo Industrial os resultados de aprendizagem pretendidos do módulo requerido, sujeitos a
(CON4193) avaliação.
Revisão: 13 de setembro de 2021 Page 5 of 8
Diploma Superior em Estudos de Construção (EG524105) Cohorte 2021/22
Mudança de Mentalidade: Alcançando Pessoal Estudantes com dois anos de experiência de trabalho em tempo integral adquirida
Crescimento e Eficácia após atender ao requisito mínimo de entrada, seria concedido
(SDD4005) isenção destes módulos. (Estudantes admitidos em
Os alunos que ingressaram no ano letivo 2015/16 ou depois têm que passar em uma avaliação para o módulo.
Colaboração, Trabalho em equipe &
isenção também.)
Engajamento Social (SDD4006)
O "emprego em tempo integral" refere-se a um empregado que foi
Aprimorando Competências em trabalhando para o mesmo empregador por 6 meses ou mais, com 120
21stLocal de Trabalho do Século horas de trabalho em média por mês após ter obtido
(SDD4007) requisito mínimo de entrada.
Requisito de Presença
The minimum attendance requirement for an individual module is 70%da máxima capacidade
para estudo diurno em meio período.(Manual do Estudante, 2021/22)
Nenhuma Reavaliação Normalmente
Normalmente, não há reavaliação por módulo. Os alunos que reprovarem em um módulo precisarão de refazer.
tome o módulo em questão.(Manual do Estudante, 2021/22)
Seleção de Módulos e Carga de Estudo
Carga de estudo máxima / Faixa de carga de estudo em termos de número de créditos em cada semestre
Diploma Superior a Tempo Parcial Não mais do que 80 Créditos(Manual do Estudante, 2021/22)
Revisão: 13 de setembro de 2021 Página 6 de 8
Diploma Superior em Estudos de Edificação (EG524105) Turma 2021/22
PARTE DO TEMPO DIA HD EM ESTUDOS DE EDIFICAÇÕES (EG524105) – Coorte 2021/22
Curricu-
Módulo Título do Módulo
Crédito QF
lum
Código Valor Nível
Horas
1stSemestre (Outono)
LAN3100 Inglês e Comunicação: Interação no Local de Trabalho 6 18 3
ITE3009 Fundamentos da Tecnologia da Informação – Vida Inteligente 6 18 3
CON3101 Matemática para Construção 6 26 3
CON3501 Levantamento Land 8 26 3
CON4121 Materiais de Construção 10 39 4
Subtotal 36 127
2ndSemestre (Primavera)
LAN3003 ( ): 6 18 3
CON4156 Engenharia de Serviços de Construção 12 39 4
CON3106 Ciência da Construção para Edifícios 10 39 3
CON4122 Construção de Edifícios 9 39 4
Subtotal 37 135
3rdSemestre (Verão)
LAN3103 Inglês e Comunicação: Correspondência no Local de Trabalho 6 18 3
CON3206 Desenho e Detalhamento Assistido por Computador 10 39 3
CON4157/
Gestão de Construção e Sítio (com elementos WLA) [Não D] 11 39 4
CON4157M
Subtotal 27 96
4thSemester (Autumn)
LAN4108 Inglês e Comunicação: Apresentações Persuasivas [Não D] 9 18 4
SDD4005 MindShift: Alcançando Crescimento Pessoal e Eficácia 6 18 4
CON4110 Medição e Documentação 10 39 4
CON4158 Manutenção e Adaptação de Edifícios 12 39 4
CON4153 Gerenciamento de Projetos com Direito 7 26 4
CON2194 Treinamento Prático e Prática de Segurança para Construção 3 26 2
Subtotal 47 166
5thSemestre (Primavera)
SDD4006 Colaboração, Trabalho em Equipe e Engajamento Social [Não D] 6 18 4
CON4159 Modelagem da Informação da Construção para Obras de Edificação [Não D] 10 39 4
CON4126 Aquisição e Administração de Contratos de Construção [Não D] 10 39 4
CON4191 Projeto Integrado 12 39 4
Diploma Subtotal 38 135
Prêmio 6thSemestre (Verão)
LAN4101 Inglês e Comunicação: Materiais Promocionais 10 27 4
SDD4007 Aprimorando Competências no 21stLocal de Trabalho do Século 3 9 4
CON4128 Tecnologia de Construção e Sustentabilidade 10 39 4
Subtotal 23 75
7thSemestre (Outono)
LAN4003 ( ): 9 18 4
CON4154 Construção de Obras Temporárias 10 39 4
CON4129 Construção de Estruturas 10 39 4
CON4196 Projeto de Estudante Baseado em Indústria (Ano Inteiro) 16 39 4
Sub-total 45 135
8thSemestre (Primavera)
LAN4107 Inglês e Comunicação: Relatórios 9 18 4
CON3130/
Supervisão de Construção na Prática 12 39 3
CON3130M
Revisão: 13 de setembro de 2021 Página 7 de 8
Diploma Superior em Estudos de Edificações (EG524105) Coorte 2021/22
Currículo
Módulo Título do Módulo
Crédito QF
lum
Código Value Nível
Horas
CON4193 Aperfeiçoamento Industrial 10 91 4
CON4196 Projeto Estudantil Baseado na Indústria (Ano Inteiro) 16 39 4
Subtotal 47 187
9thSemestre (Verão)
Módulo de Enriquecimento 6 26 3
Escolha QUALQUER DOIS de 5 Módulos Eletivos
CON4134 Building Finance and Economics(Elective 1) 10 39 4
CON4141 Manutenção e Gestão de Instalações (Eletiva 2) 10 39 4
CON4144 Prática Arquitetônica (Eletiva 3) 10 39 4
CON4160 BIM para Gestão de Construção (Eletiva 4) 10 39 4
CON4521 Medição de Obras de Edificação (Eletiva 5) 10 39 4
Subtotal: 26 104
Total Curriculum Hours 326 1160
Notas:
(1) Selecione 2 módulos de 5 Eletivas.
Os alunos são obrigados a ter pelo menos 91 horas equivalentes de Estágio Industrial.
(3) Students can apply exemption for the modules of (i) Whole Personal Development, (ii) Practical Training and Safety
Prática para Construção e (iii) Vínculo Industrial com evidências de experiência de trabalho relevante suficiente adquirida
após atender ao Requisito Mínimo de Entrada HD para alcançar os resultados de aprendizagem pretendidos especificados.
Os estudantes poderiam acumular a experiência de trabalho em tempo integral necessária durante seus estudos e solicitar isenção com o suficiente.
experiência de trabalho não inferior a um período especificado antes da formatura.
(i) Desenvolvimento Pessoal Integral
SDD4005 MindShift: Alcançando Crescimento Pessoal e Eficácia
SDD4006 Colaboração, Trabalho em Equipe e Engajamento Social
SDD4002 Aprimoramento de Competências no 21stSéculo do Trabalho
(ii) Treinamento Industrial e Prático
CON2194 Practical Training and Safety Practice for Building
(iii) Estágio Industrial
CON4193 Estágio Industrial
- FIM -