EBOSES AFRICANOS.

EBBO OPON DE IFA EM YORUBA, PRATICADO NA NIGÉRIA.

ORDEN CRONOLOGICO DEL EBBO.-

1.-IRETE IWORI
2.-OTURA KA
3.-ODDUN MOTIVO DO EBBO E O CONTRÁRIO
4.-EJIOGBE
5.-OWONRIN OGBE
6.-OBARA BOGBE
7.-OGUNDA OGBE, MENCIONA O NOME E SOBRENOME DA PESSOA A QUEM É FEITA A
EBBO.
8.-OSHE IWORI
9.-OSHE IRETE
10.-OSHE TURA
11.-VERSO DO ÓLEO, EPO
12.-SE PREGUNTA SI EL EBBO ES ACEPTADO, EL DESTINO DEL MISMO Y EL DE LOS ANIMALES,
SEMPRE AQUI SE PERGUNTA SE O EBBO É COLOCADO SOBRE ESHU, OU SE É COLOCADO A ABERO (A
ESPOSA DE ESHU E IRA FRENTE A ESHU), O SI SE LE PONE A WOROKO (QUE ES LA MADRE DE ESHU
QUE IRA A LA ESPALDA DE ESHU).
13.-OKANA SA
14.- VERSO DE DAR EL EBBO CON LA MANO DERECHA Y REBIRLO CON LA IZQUIERDA, SE LE PONE
O EBBO PRIMEIRO SOBRE O OPON, SEGUNDO SOBRE O DINHEIRO E TERCEIRO SOBRE A ESTEIRA OU
PISO.
15.-SE ECHA IYEROSUN NAS MÃOS DO INTERESSADO E SE ECHA OS OBIS NO EBBO.
16.-O INTERESSADO LEVA O EBBO A ESHU
17.- OSA DI, O INTERESSADO PASSA AS MÃOS SOBRE A CABEÇA.

PROCEDIMENTOS.-

ANTES DE FAZER O EBBO, <DEVE-SE FAZER A ADIVINAÇÃO, O ODUN QUE SAI NO

CONSULTA, É O QUE SE COLOCA NO MEIO DO TABLEO (TOYALE), E À SUA DIREITA, O ODDUN
CONTRA O CENTRAL, POR EXEMPLO, SE SAI OGBE YEKU, ESSE É O QUE SE COLOCA NO
CENTRO DEL TABLERO SU CONTRARIO, OYEKUN NILOGBE, ES EL QUE SE PONDRA A SU DERECHA, SI
É UM DOS 16 MEJIS, DEVE-SE COLOCAR O CONTRÁRIO IGUAL, EXEMPLO, EYIOGBE, OYEKUN,
OFUN MEJI, OSHE MEJI, OS ODDUN MAIS IMPORTANTES QUE SÃO COLOCADOS NO TABULEIRO SÃO OS
DO DESENHO, MAS PODEM SER ADICIONADOS MAIS, DE ACORDO COM O TAMANHO DO TABULEIRO. O PROCESSO DE
EBO (SACRIFÍCIO), SÃO VÁRIOS, OS VERSOS QUE UM SABE SE METEM A PARTIR DOS QUE
ESTÃO AQUI, QUEM QUISER PODE ORAR TODOS OS ODDUN MAIORES E SEUS VERSOS. QUANDO
SE VA REALIZAR EL EBBO, TODOS LOS MATERIALES SE COLOCAN DELANTE (FRENTE), DEL TABLERO,
O OBI É PICADO EM PEDACINHOS, SE NÃO FOR ENCONTRADO O OBI, PODEM SER UTILIZADOS CAWRIS E ESTES SÃO
COLOCAM NO DINHEIRO DO CLIENTE, O AWO QUE ESTÁ FAZENDO O SACRIFÍCIO DIRÁ AO CLIENTE
QUE PEÇA O QUE QUER, DEPOIS DISSO, O DINHEIRO COM O OBI É COLOCADO NA JANELA
E O RECIPIENTE DE IFA EM CIMA. QUANDO SE COLOCA O RECIPIENTE SE REZA IRETE IWORI, ATRÁS
O REZO SE RETIRA O RECIPIENTE E SE COLOCA NA ESTEIRA, SEGUIDAMENTE SE REZA UM
VERSO DE OTURA KA E SE MENCIONAM TODOS OS COMPONENTES DO EBBO, QUE ESTÃO LÁ,
UM POR UM, REZA-SE EYIOGBE, APÓS O ODDUN DA CONSULTA E SEU CONTRÁRIO. O
BABALAWO QUE ESTÁ FAZENDO O EBBO, VAI TOCANDO A FRENTE DO CLIENTE COM O DINHEIRO
DO SACRIFÍCIO AO FINAL DE CADA REZA. ENQUANTO SE REZAM OS ODDUN DO EBBO, SE DÃO
VOLTA PARA OS TROCITOS DE OBI QUE ESTÃO SOBRE O TABULEIRO, OSHE TURA É QUEM FECHA O
EBBO, DEPOIS DE REZÁ-LO, SE LHE COLOCA EPO, OMI E OS PEDAÇOS DE OBI NO EBBO, SE FIZER
EBBO COM UMA AVE, AS PENAS SÃO ADICIONADAS AO EBBO. SE FOR FEITO COM UM ANIMAL DE QUATRO.
PATAS, SE CORTA UN PEDACITO DE LA SOGA QUE AMARRA AL ANIMAL Y SE LE AÑADE AL EBBO,
DEPOIS SE PERGUNTA A ORUNMLA COM O OKPELE, SE O EBBO ESTÁ BEM ASSIM, SE DIZ QUE
SIM, SE PERGUNTA SE É ESHU QUEM FICA COM O EBBO, SE DIZ QUE NÃO, SE SITUAM FRENTE A ESHU
E SE PERGUNTA SE É SUA ESPOSA AGBERU QUEM O TEM E SE DIZ QUE NÃO, SE PERGUNTA O QUE
LE FALTA, EPO, ORI, EFUN, OÑI, ETC, ATÉ QUE PEGUE O QUE FALTA, REZA OKANRAN SA,
MIENTRAS QUE EL CLIENTE SUJETA EL EBBO, EL BABALAWO SE LO DARA CON LA MANO DERECHA Y
SE O RECOLHE COM A MÃO ESQUERDA, QUANDO É RECOLHIDO, É COLOCADO NO TABULEIRO, DEPOIS SE
PONHA O DINHEIRO E, POR ÚLTIMO, TIRE-O E COLOQUE NO CHÃO, ENQUANTO ISSO SERÁ FEITO O
REZO CORRESPONDIENTE (VER VERSOS AL FINAL), EL CLIENTE LO RECOGERA DEL PISO Y SE LO
LEVARÁ A ESHU A ONDE DIZ IFA QUE HÁ QUE LEVAR, QUANDO REGRESSAR SERÁ REZADO OSA
DI, QUE ES EL ULTIMO ODDUN DEL EBBO, EL PLATO DE IFA SE PONE EN EL TABLERO, SE HABRE Y EL
CLIENTE COLACA AS MÃOS, O BABALAWO TAPANDO AS DUAS MÃOS COM A TAMPA DO PRATO DE IFA OU
COM ORUKERÊ, SE REZA O ODU OSA DI E SE PASSA AS MÃOS NA CABEÇA.

ORIKIS.-
NO FINAL DE CADA ORAÇÃO É MENCIONADO O NOME COMPLETO DO CLIENTE OU DA PESSOA A
QUE SE ESTÁ FAZENDO EBBO AINDA QUE NÃO ESTEJA PRESENTE.

EL VERSO QUE SE REZA DESPUES DE CADA REZO Y ANTES DEL SIGUIENTE.-

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
WON NI ONA WO LOGBA TOOFI NJEBE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA SER SANCOIONADO
IFA, HAZ ESTE SACRIFICO LLEGAR AL CIELO
ELES PERGUNTARAM, COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO QUE VOCÊ FAZ ASSIM

EL PRIMER VERSO QUE SE REZA CUANDO SE PONE EL PLATO DE IFA EN EL TABLERO ES IRETE
WORI.-

ATEPA IWORI
ADIFA FUN ERIN
TINSAWOROKE ALO
ITAKUN TOBANI KERIN MANDALO
ITAKUN TOBANI KERIN MANDALO
TOHUN TERIN LON LO
ERAN TOBANI KEBO MANSEDA TOHUN TEBONINLO
ATEPA IWORI
FEZ ADIVINHAÇÃO PARA O ELEFANTE
CUANDO IBA EN EL VIAJE DE ADIVINACION A ALO
AS RAÍZES QUE TENTAM BLOQUEAR O CAMINHO DO ELEFANTE
VÃO JUNTOS COM O ELEFANTE
AQUELE QUE DIZ QUE ESTE SACRIFÍCIO NÃO DEVE SER ACEITO, VAI JUNTO COM O SACRIFÍCIO.

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
VENCERAM NO CAMINHO QUE O TRONO ESTÁ DIZENDO
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO ILEGAL AO CÉU
ELES PERGUNTARAM COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAÇA ASSIM.

DEPOIS DE ORAR, RETIRE O PRATO DE IFA, COLOQUE AS MÃOS NA MESA.

Y SE REZA ESTE VERSO.

DEPENU DEPENU
ADIFA FUN ASEWELE
OMO ALA DEPENU
EEDEGUN DEPE LORI AWO KOLEEJA
ASE WELW OMO OLA DEPENU

DEPENU DEPENU
FEZ ADIVINHAÇÃO PARA ASEWELE
O FILHO QUE NÃO PODE FAZER EFEITO
A MALDIÇÃO DO POVO
ASEWELE VEIO O FILHO AO QUAL A MALDIÇÃO DO POVO NÃO PODE FAZER EFEITO

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
WON NI ONA WO LOGBA TOOFI NJEBE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA CHEGAR AO CÉU
eles perguntaram, como você faz isso
EU DIGO A VOCÊ QUE FAZ ASSIM

O VERSO OUTRA KA SE REZA QUANDO SE VÃO MENCIONANDO OS MATERIAIS DO EBBO.

ERIGI LAWO AGBASA

ADIFA FUN WON NI SESE AGUERE
IBITI WONGBEJI TI WON GBE NWA
OHUN EBO KIRI
OWO TIN BE NI LEYIN KO OHUN EBO NI
EPO TIN BE NI LEYIN KO OHUN EBO NI
OTI TIN BE NI LEYIN KO OHUN EBO NI
ÓNÍ TÍN BÉ NI LÉYIN KÓ OHUN ÉBÒ NI
(SE REPETE)

AQUI SE REPETE O VERSO, COM CADA MATERIAL, E ASSIM SUCESSIVAMENTE.

ERIGI AWO AGBASA

IFA ARI OHUN EBO.

ERIGI, O SACERDOTE DE AGBASA

FEZ ADIVINHAÇÃO PARA O POVO DE ISESE AGUERE
QUANDO SE DESPERTARAM PARA BUSCAR OS MATERIAIS DO EBBO

O DINHEIRO QUE ESTÁ AQUI, É O DINHEIRO DO EBBO

(AQUÍ SE REPITE EL VERSO CON EL OTRO MATERIAL)
ERIGI, O SACERDOTE DE AGBASA
NÓS VIMOS OS MATERIAIS DO EBBO

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
VENCER NESTE CAMINHO É O QUE EXCELENTES FAZEM
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA SER SANCIONADO
IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA CHEGAR AO CÉU
ELES PERGUNTARAM, COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAZ ASSIM.

AGORA O VERSO DO ODU QUE APARECE NA CONSULTA E DEPOIS O VERSO.

IFA JMONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
VOCÊ NÃO OLHA COM DESAPROVAÇÃO
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO CHEGA AO CÉU
ELES, PERGUNTARAM, COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAÇA ASSIM.

AHORA SE REZA EL VERSO EL CONTRARIO AL QUE SALE EN LA CONSULTA Y DESPUES EL VERSO.

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
WON NI ONA WO LOGBA TOOFI NJEBE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA HAZ ESTE SACRIFICIO SER ACEPTADO

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA CHEGAR AO CÉU
ELES PERGUNTARAM COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAZ ASSIM

EJIOGBE ES EL ODDU SIGUIENTE A REZARSE Y ESTE ES SU VERSO.-

AYOYOGO
AYOYOGO
AYOYOGOMANGOMAN
ADIFA FUN ORUNLA
IFANLOREE MU IYO YORA
A WA TI AMU IYO YORA ORO AYO LOBAWA
ORO IBANUJEKAN KIIBAIYO
(NOMBRE DE LA PERSONA)

AYOYOGO
AYOYOGO
AYOYOGOMANGOMAN
FIZERAM ADIVINHAÇÃO PARA ORUNLA
IFA IBA A HACER ALGO DE FELIZ
NÓS QUE FIZEMOS ALGO DE FELIZ, SOMOS FELIZES
SAL SEMPRE SE ENCONTRA FELIZ

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
VENCER NÃO É SOMENTE UM CARRINHO QUE FAZ PIERCE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA CHEGAR AO CÉU
ELES PERGUNTARAM COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAZ ASSIM

A CONTINUAÇÃO AJUANO SHOGBE.

ESUPEEREJEGEDE
EGBA PEEREJEGEDE
AWONISO
AWONIJEGBE
ADIFA FUN OLOOGESA
TI OKORO LEJE TEYIN TOMO
EJE AWA KORO A O KUMAN
ATIJÉ IGBA EWE JOGBO
EJE AWO ASI KORO

ESHU PEEREJEGEDE
EGBA PEEREJEGEDE
AWONISO É UM SACERDOTE
AWONIJEGE É UM SACERDOTE
FIZERAM A ADIVINHAÇÃO PARA OLOOGESA
QUE IA FAZER UM AMARGO COM O SANGUE E SEUS FILHOS
NOSSA SANGUE É AMARGO, NÃO MORREMOS
NÓS COMEMOS 200 FOLHAS DE JOGBO (FOLHAS AMARGAS)
O SANGUE DO SACERDOTE É AMARGO

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
VENCER N ONA WO LOGBA TOOFI NJEBE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

SE, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA CHEGAR AO CÉU
ELES PERGUNTARAM COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIZENDO A VOCÊ QUE FAZ ASSIM

A CONTINUAÇÃO OGBARA BOGBE.

IKU OYO
ARUN OYO
ADIFA FUN WON NI IJOMU
OMO ATANNA IFA YOROYORO LEKULO
IKU TINTE NILEYI KODERU KOJADE
OWIRIWIRI A O FI INA IFA WIWONLARA
GBOGBO AJOGUN TINTE NILEYI KODERU KOJADE
OWIRIWIRI A FI INA IFA WIWONLARA

QUE SE VÁ A MORTE
QUE SE VÁ A DOENÇA
FIZERAM A ADIVINAÇÃO PARA O POVO DE IJOMU
FILHOS QUE ASSUSTAM A MORTE COM A LUZ DE IFA
QUE A MORTE VÁ DESTA CASA
OWIRIWIRI NÓ QUEIMAREMOS COM O FOGO DE IFA
QUE SE VAYAN LOS ESPIRITUS MALEVOLOS DE ESTA CASA
OWIRIWIRI OS QUEIMARAM COM O FOGO DE IFA

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
WON NI ONA WO LOGBA TOOFI NJEBE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA CHEGAR AO CÉU
ELES PERGUNTARAM, COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAÇA ASSIM
A CONTINUAÇÃO OGUNDA BEDE.

KUKUTE KOMIRAJIGI
ADIFA FUN LANKOSIN
OMO AJAGUN GBADE BORI
IBI ADA FOROSI KOMANYE
AWORERE NI KUKUTE KOMIRAJIGI

A RAIZ NÃO SE MOVE

FEZ A ADIVINHAÇÃO PARA LANKOSIN
O FILHO QUE GUERRA PARA SE COROAR
NUESTRO ACUERDO NO DEBE SER CAMBIADO
A RAIZ NÃO SE MEXE É UM BOM SACERDOTE
O ROGATIVA, QUE O SEU ACORDO NÃO SEJA ALTERADO (MENCIONA O NOME).

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERUKEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
VOCÊ NÃO ESTÁ NO CAMINHO DO TOOFI NJEBE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO CHEGAR AO CÉU
ELLOS PERGUNTARAM, COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAÇA ASSIM.

A CONTINUAÇÃO OSHE WORI.

ALANAJIGA
ADIFA FUN OSHE
ALABA OWO
ABU FUN IWORI
ALABA OKA
OSHE NLOWO
IWORI NLABA
ALANGAJIGA

ALANGAJIGA
HIZO ADIVINACION PARAOSHE
WL QUE TINHA A CABANA DO DINHEIRO
FEZ ADIVINHAÇÃO PARA IWORI
AQUELE QUE TINHA A CABANA DO TRIGO
OSHE SE ENRIQUECEU
IWORI SE ENRIQUECIO
ALANGAJIGA

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
WON NI ONA WO LOGBA TOOFI NJEBE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCCIONADO
IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO CHEGAR AO CÉU
ELES PERGUNTARAM, COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAZ ASSIM

A CONTINUAÇÃO OSA IRETE.

ENI JIN SI KOTO NI YOOKO ARA IYOKU LOGBON

ADIFA FUN OSHE
TIN LOREE BI IRETE SI LE AJE
OSHE <WABIRETE SI LE AJE
ENI ENI KASAI WABINI SOLA

AQUELE QUE CAI NA ARMADILHA SERVIRÁ DE ESCLARECIMENTO PARA OS DEMAIS

FEZ A ADIVINHAÇÃO PARA OSHE
QUE IA PONDER IRETE NA CASA DA RIQUEZA
OSHE A PUESTO A IWORI NA CASA DA RIQUEZA
SEREMOS COLOCADOS NA CASA DA RIQUEZA

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
VOCÊ TEM UM CAMINHO QUE NÃO É JUSTO
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA HAZ ESTE SACRIFICIO SER SANCIONADO
IFA FA ESTE <SACRIFÍCIO CHEGAR AO CÉU
ELES PERGUNTARAM COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU LHE DIGO QUE VOCÊ FAZ ASSIM

O ODU OSHE TURA FECHA O EBBO.

OSHE TURA AWO ALARA

LODIFA FUN ALARA
OMO OMURIN KANDAGBA AGOGO IDE
OSETERO AWO AJERO
LODIFA FUN AJERO
OMO OGBOLU KORO IJAJALE
AJESE OGANNA IMANSE
ADIFA FUN OSETERE OMO BUBA OYE
AQUELES QUE AQUELE A QUEM
OSHE NGBEBORORUN WAYI
IGBA NI OLUODIDE
OKIKI EBO ASI KANKUN
AWA TETERU KOTETEDA
KEBOWA OTETEDELE OLODUMARE

OSHE TURA O SACERDOTE DE ALARA

FEZ ADIVINHAÇÃO PARA ALARA
O FILHO QUE FAZIA 200 CAMPANHAS DE BRONZE COM FERRO
OSETERO, O SACERDOTE DE AJERO
FEZ ADIVINHAÇÃO PARA AJERO
O FILHO QUE REJEITA A LUTA
AJESE OGANNA IMANSE
FEZ A ADIVINHAÇÃO PARA OSETERE
O FILHO DE BUBA OUVE
OSE NÃO COME NEM BEBE
OSHE ESTÁ LEVANDO O EBBO AO CÉU
OLUODIDE SÃO DUZENTOS
A FAMA DO EBBO SE SENTE
FIZEMOS O SACRIFÍCIO RÁPIDO
DEVE SER ACEITO RAPIDAMENTE
NOSSO EBBO CHEGARÁ A OLODUMARE RAPIDAMENTE

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
Ganhou o caminho que leva à propriedade.
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA FAÇÃO ESTE SACRIFÍCIO CHEGA AO CÉU
ELES PERGUNTARAM COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE VOCÊ FAZ ASSIM

DERRAMA-SE O EPO NO EBBO JUNTO COM OS DEMAIS MATERIAIS E PERGUNTA-SE SE ESTÁ BOM
FEITO E A ONDE HÁ QUE LEVAR.

VERSO PARA JOGAR O EPO NO EBBO.

GURUGURUGUEGUE
ADIFA DIVERTIDO EPO
TINSE OMO IYA EBO
EPO GORIE ODEDO GURGURGUEGUE

GURUGURUGUEGUE
FEZ A ADIVINHAÇÃO PARA O ÓLEO DE PALMA
O FATURAMENTO DO EBBO
O ÓLEO DE PALMA SE HAPUESTO E TEM SIDO O EBBO
GURUGURGUEGUE

³ORO IBANUJEKAN KIIBAIYO, QUE SE ENCUENTRA SEMPRE FELIZ´

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
VENCEU NO CAMINHO QUE A LATA VAI PASSAR
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCTIFICADO
IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA CHEGAR AO CÉU
ELES PERGUNTARAM, COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAÇA ASSIM

REZO PARA PONER O OBI NO EBBO.

MASANWO IKU KIKU OMANPAMI

MOSANWO ARUN KAREN OMANSEMI
MOSANWO OFO KOFO OMANSEMI
MOSANWO EGBAA KEGBAA MAGBA IRE OWO OMI
MOSANWO GBOGBO AJOGUNIBI KI GBOGBO AJOGUN IBI OMANSEMI

NOTA.- EL ULTIMO QUE SE QUEDA SE PASA POR LA ESPALDA EL FRENTE Y SE PASA DE UNA MANO A
OUTRA.

MOSANWO AGBEYIN BEBOJE KI OMO ARAYE MANSE BGEYIN BEBOYIJE.

EU PAGUEI O DINHEIRO DA MORTE, PARA QUE A MORTE NÃO ME MATAR

Paguei o dinheiro da doença, para que ela não me adoeça.
EU PAGUEI O DINHEIRO DA PERDA, QUE NÃO TENHA PERDA
EU PAGUEI O DINHEIRO DE TUDO O QUE A SORTE PEGA, QUE A SORTE NÃO ME PEGA
EU PAGUEI O DINHEIRO DE TODOS OS ESPÍRITOS MALEVOLENTES, PARA QUE NÃO ME FAÇAM MAL.

NOTA.- O ÚLTIMO QUE FICA SE PASSA POR TRÁS E SE PASSA DE UMA MÃO PARA A OUTRA
OUTRA.

EU PAGUEI O DINHEIRO DO EBBO PARA QUE NINGUÉM O ESTRAGUE, QUE NINGUÉM O ESTRAGUE
PERDER.

REZO AL AGUA.-

ALOLO OMI ALOLO OMI

ATIWAYE IGUNNUGUN
ATIRORUN AKALA
OJURO GUNNUGUN TOKI
ADIFAFUN ORUNMILA
IFA NLOREE GBE OMI TUTU NIYAWO
ERIGIALO KONIFI OLOMI TUTU ARAYE FUNKUPA

ÁGUA TRANQUILA
AO VIR A TIÑOSA À TERRA
AO IR A TIÑOSA AO CÉU
DEU NOJO À TIÑOSA
FIZERAM ADIVINHAÇÃO PARA ORUNMILA
IFA IBA A CASAR A ÁGUA TRANQUILO
ORUNMILA NÃO DEIXARÁ A MORTE LEVAR SUA ESPOSA.

REZO AO OTI.

OTURA LA LE MU
IRETE LALERA
ADIFAFUN ARANISAN
TI OMU IGBA OTI KAN AMU LOWO LOWO
OTI OLA LA MA MU

OTURA TOMA
IRETE COMPRA
Fizeram a adivinhação para Aranisan
AQUELE QUE TOMARIA UMA JÍCARA DA BEBIDA PARA SER RICO
TOMAMOS A BEBIDA DA RIQUEZA

WA BAWA VEJA

ESTO SE REZA MARCANDO EL ODU EN EL TABLERO Y RECOGIENDO EL IYEROSUN Y DEPOSITANDOLO

NO EBBO, ISSO É FEITO COM TODOS OS ODDUNS QUE FORAM USADOS PARA O EBBO.
DEPOIS DE COLOCAR O EPO, PERGUNTE COM O OKPELE SE ESTÁ BEM FEITO, SE A RESPOSTA É
POSITIVA SE REZA OKANA SA (AQUI SE BALANCEIA O IRUKE), SE É NEGATIVA SE PERGUNTA O QUE
É O QUE FALTA ATÉ QUE A RESPOSTA SEJA POSITIVA. O BABALAWO QUE ESTÁ FAZENDO O
EBBO LEVANTA A COMIDA DO EBBO, É DADA AO CLIENTE COM A MÃO DIREITA E É RECEBIDA
COM A ESQUERDA.-
EL ODU DE OKANRAN OSA (AQUI SE BALANCEA EL OKPELE)

OKANWELEWELE BABALAWO EJO

LODIFA FUN EJO
TNRAYE AMOKUNDIGI
TIKOBA SORI AABAMAAMU EJODIGI
ITAKUN MANLEJO
ORI EJO NIKOJE

OKANWELEWELW SACERDOTE DA SERPENTE

FEZ A ADIVINHAÇÃO PARA A SERPENTE
QUE IRIAM ESTAR USANDO COMO UMA CORDa PARA AMARRAR OS PÓLOS
SE NÃO FOSSE PELA CABEÇA DA COBRA
TÍNHAMOS ESTADO USANDO A CABEÇA DA SERPENTE COMO CORDÃO
A SERPENTE SE PARECE A UMA CORDa, MAS A SUA CABEÇA NÃO PERMITE QUE AS PESSOAS A USEM.

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFINIDI

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
WON NI ONA WO LOGBA TOOFI NJEBE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAZ ESTAS OFERTAS SEREM ACEITAS

IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO AO CHEGAR AO CÉU
ELES PERGUNTARAM COMO VOCÊ FAZ ISSO
EU DIGO A VOCÊ QUE FAÇA ASSIM

O VERSO QUE SE REZA QUANDO SE ENTREGA A COMIDA DO EBO AO CLIENTE, SE ENTREGA COM A
DIREITA E SE RECEBE COM A ESQUERDA, E SE COLOCA EM CIMA DA MESA, NO DINHEIRO E EM
O ANDAR DEPOIS, AÍ O CLIENTE É LEVADO A ESHU OU A ONDE IFA MANDA.

ALEERE BIDI PETE

ADIFA FUN OWO
OMOOMO <ASEKUMODI
ASIKA LEKA NINFA OWO OTUN GBE EBO FUNI NIKI IFI TOSO IGBA
MOFI OTUN GBE FUN MOFISI OSIGBAA
TOBA GORI OWO KOFIN
TOBA GORI OWO KODA
TOBA KANLE TAN ORUN ELEBO NINLO

ALEERE BIDI PETE

FEZ A ADIVINHAÇÃO PARA A MÃO
O FILHO DE ASEKUMODI
PERSONA MALALE DA EL EBBO A UNO CON A MÃO DIREITA
MAS NÃO A COLOCA COM A ESQUERDA
EU DO COM A MÃO DIREITA E A CATO COM A ESQUERDA
QUANDO TOCA O PAINEL QUE SE ACEITE
QUANDO O DINHEIRO CHEGA, QUE SE ACEITE
CUANDO TOCA EL PISO QUE LLEGUE AL CIELO

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
WON NI ONA WO LOGBA TOOFI NJEBE
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIADO
IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA CHEGAR AO CÉU
ELLOS PREGUNTARON COMO LO HACES TU
EU DIGO A VOCÊ QUE FAZ ASSIM

A COMIDA DO EBO É LEVADA A ESHU OU ONDE MARCA IFA, QUANDO O CLIENTE RETORNA, ELE
O RECIPIENTE DE IFA É COLOCADO NO TABULEIRO E É FEITA A ÚLTIMA ORAÇÃO DO EBBO, OSA DI, O
CLIENTE SE ARRODILLA AL FRENTE DEL TABLERO DE IFA, O BABALAWO ABRE A TAMPA DO
RECIPIENTE Y EL CLIENTE METE LAS DOS MANOS DENTRO, SE TAPAN LAS DOS MANOS CON LA TAPA
DO RECEPTE DO IFA OU COM O IRUKERE E COM AS MÃOS ACIMA DA TAMPA, REZA-SE
O VERSO DE OSA DIZ, RETIRA A TAMPA E O CLIENTE RETIRA AS MÃOS. ELES SE PASSAM.
PELA CABEÇA.
OSADI.-

ADIMULA ERIN OKUN

ADIMULA ERIN OSA
ERIN DI KUNMU ERIN YASO
E FON DIMU EFON YAJANA
AGBAMURERE DIMU OHU IWO KAN SOSO LORI GIROGIRO
MANJAGBANI
MANJAGBARERE
ADIFA FUN ALAAKA
TI ODI OPO OPEMU NITORI ABIYE OMO
OPE MODI OMU KIOMA YINMINU
IYERE ARA IGI KIIWANNU
IJO IKU BANBO KOOBO
IJO GBOGBO AJOGUN BANBO KOOBO
IJO AJE BANBO KOOSISILE
IYO IRE GBOGBO BANBO KOOSISILE

ADIMULA O ELEFANTE DO MAR

ADIMULA EL ELEFANTE DE LA LAGUNA
O ELEFANTE AGUENTOU IFA E ENGORDOU
O BÚFALO AGUENTOU IFA E ENGORDOU
AGBAMURERE AGUANTO IFA E CRESCEU UM CHIFRE NA CABEÇA
AQUELE QUE SALVA UM DA LUTA
FIZERAM ADIVINHAÇÃO PARA ALKAALA
QUE SE AGUANTAVA EM IFA PARA PODER TER FILHOS VIVOS
IFA, EU TE AGUARDO, NÃO ME ABANDONE
AS PIMENTAS NÃO ABANDONAM A ÁRVORE
CUANDO VIENE LA MUERTE, ME PROTEGE
QUANDO VÊM OS ESPÍRITOS MALEFICENTES, ME PROTEGEM
QUANDO A SORTE DO DINHEIRO VEM, ABRE O MEU CAMINHO
QUANDO TODA A SORTE VEM, ELA ABRE O CAMINHO.

IFA MONI KOOGBERU KEBO OFIN

IFA MONI KOOGBERU KEBO ODA
IFA MONI KOOGBERU KEBO ODE ALADE ORUN
VENCER É O CAMINHO PARA CHEGAR LÁ
MONI BEE NAA LOOJE IFA

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER ACEITO

IFA FAÇA ESTE SACRIFÍCIO SER SANCIONADO
IFA, FAÇA ESTE SACRIFÍCIO PARA CHEGAR AO CÉU
ELLOS PREGUNTARON, COMO LO HACES TU
EU LHE DIGO QUE VOCÊ FAZ ASSIM