HAMLET
Os fragmentos propostos para comentar pertencem à obra de
Hamlet, concretamente corresponden ao ato III, cena IV e ao ato
III, escena V, escrito por William Shakespeare en 1601.
Hamlet foi escrita na época do teatro isabelino inglês no século XVII.
nesta época, normas de tempo, lugar e ação são transgredidas, se
misturam os gêneros e os personagens nobres com plebeus, e além disso,
alternam-se na mesma obra cenas em verso e em prosa.
Shakespeare nasceu em Stratford-on-Avon em 1564, sabe-se pouco sobre sua
época académica, embora o mais provável é que realizasse os
estudos primários e que os abandonará em breve para trabalhar em
algum ofício. Em 1587 ele se muda para Londres, onde inicia sua carreira
literária. Começa como autor anônimo de sucesso e logo atinge uma
grande fama como ator e escritor. Em 1593 começou a publicar suas
poemas famosos. A mudança de século fez com que publicasse seus grandes
tragedias entre las que destacaHamlet. Esta obra é a mais
representada de todos os tempos, e trata sobre uma profunda
reflexão, além disso, das dúvidas sobre as consequências do
assassinato. Nesta obra aparecem vários temas como a loucura, que os
afetou Hamlet e Ofélia, ele fingia enquanto Ofélia
verdadeiramente ficou louca. Outro tema é a vingança, uma vez que
Hamlet queria matar seu tio Cláudio por ter matado seu pai.
Esta obra está composta por cinco atos de comprimento semelhante, mas
divididos em cenas de extensão variada. Em primeiro lugar aparece o
plano, nos seguintes acumula-se a tensão, é
especialmente intenso o central, que vamos a comentar e finalmente
o desenlace trágico e sangrento no último ato.
Hamlet, hijo del difunto rey de Dinamarca, se siente melancólico y
abatido. Sua mãe casou-se com Claudio, o novo rei, e Hamlet
deambula pelo palácio cheio de suspeitas e dúvidas. Uma noite, ele se
aparece o fantasma de seu pai e lhe conta que foi assassinado por
Claudio. Hamlet enfurecido busca a vingança e, após vários anos de
sofrimento e desespero cumpre sua vingança, mas ao mesmo tempo assina
sua morte.
O gênero deste texto é o teatral, que está destinado a
representación ante un público y que consiste en una acción
dialogada representada por personagens em um espaço. O subgênero
é a tragédia, que imita ações humanas em torno do sofrimento de
os personagens e a piedade.
A seguir, vamos analisar os fragmentos propostos para
[Link] primer fragmento corresponde al acto III, escena IV,
concretamente es el famoso monólogo de la obra. Este monólogo se
desarrolla mientras Claudio y Polonio están escondidos para
comprovar se a loucura de Hamlet é provocada pelo amor. Hamlet quer
vingar a morte de seu pai, mas se atrasa porque está
envolto em dúvida e tem que comprovar se verdadeiramente Claudio
matou seu pai. O tema principal deste fragmento é a dúvida que
Hamlet tem que decidir se é melhor vingar-se ou suicidar-se. E o
subtema é o medo do além, já que este desconhecia se depois
da morte havia algo mais. Este fragmento se divide em três partes:
na primeira parte destaca a dúvida que Hamlet tem sobre a
conveniência de continuar suportando o sofrimento ao se vingar ou de
dar fim suicidando-se. A segunda parte é o temor que tem este
ante o que ocorrerá depois da morte. E por último, o medo que
tem Hamlet das consequências que podem provocar seus atos e
por isso essa dúvida não mata Claudio em um primeiro momento. Em
Quanto aos personagens, os principais são Hamlet e Ofélia. Neste
fragmento Hamlet se apresenta como uma pessoa que está sofrendo
pelo peso do que tem que fazer e Ofélia finge que lê para
encontrar-se com Hamlet, já que ela estava apaixonada por ele e
queria verificar se realmente Hamlet estava louco como todos
diziam. Por outro lado, os personagens secundários são Claudio e
Polônio que não intervém neste fragmento, mas está presente
escondidos para ouvir Hamlet. Também vale destacar a forma
de expresión que utiliza Hamlet que es un monólogo. Lo usa para
expressar o sentimento de dúvida e para que o público siga o fio
conductor. Em relação aos recursos literários que se destacam neste
fragmento, aparece uma metáfora “Morrer é dormir... e talvez sonhar”
quer dizer que Hamlet duvida se depois da morte há algo mais ou
a vida acaba aí. Também se encontra uma personificação "a
Morte”. Finalmente, aparecem várias perguntas retóricas: “Quem, se
isso não fosse, aguentaria a lentidão...” e “Quem poderia tanto
opressão…”, utiliza este recurso para refletir sobre a dúvida que
tem para se vingar.
Em segundo lugar, vamos comentar o seguinte trecho que
pertence à mesma cena. Esta pequena intervenção é o final
da conversa entre Hamlet e Ofélia, já que ela vai morrer. Em
este fragmento Hamlet finge que está louco porque se sente
desiludido com a vida e com as mulheres, uma vez que Gertrudis, sua
mãe, dois meses após ficar viúva, casou-se com Claudio, e por
Hello desprecia todas as mulheres e rejeita Ofélia mandando-a para
um convento "Vá para o convento, vá...".
O terceiro fragmento que vamos comentar pertence ao princípio de
a cena V, na qual Hamlet já abandonou Ofélia e a
mandado ao convento. Neste fragmento apenas intervém Ofélia que se
queda transtornada com o desprezo que Hamlet lhe acabara de fazer.
Ante esta situación Ofelia se lamenta y comienza a expresar que
Hamlet era muito diferente no passado, era sábio, gentil, amável, e
ahora se comporta de una manera muy cruel al despreciarla. Y
além disso, chega à conclusão de que está louco. Para enumerar o que
era e no que se tornou Hamlet, utiliza metáforas como
“aquele semblante de florida juventude”, com isso se referia que no
passado ele era alegre, vivo, ao contrário de agora. Outro recurso que
aparece é a hipérbole "a mais desconsolada e infeliz das
mulheres", com ela pretende expressar como se sente ao ser
desprezada por Hamlet. E finalmente há uma comparação "como a
campana sonora que se hiende…”quer dizer que no princípio era
nobre e bom, mas com o tempo mudou para pior.
A obra de Hamlet é mundialmente conhecida. Além de ser a
mais representada, seu autor, Shakespeare, transcendeu da
literatura ao longo da história. Por outro lado, esta obra teve
uma grande importância filosófica, já que Hamlet aparece em numerosas
cenas debatendo consigo mesmo o que deve fazer. O fato de
refletir sobre como agir é o que faz com que esta obra tenha
aspectos filosóficos. Assim, o personagem de Hamlet teve uma
grande relevância na História da Literatura e na cultura em
geral porque teve numerosas versões musicais, filmes,
desenhos animados e, acima de tudo, representações teatrais. Cabe
destacar también que los actores de teatro desean realizar el papel
de Hamlet já que é um personagem importante e representá-lo em uma
teatro eles produzem honestidade e satisfação. Finalmente,
considero significativo refletir que a famosa frase de Hamlet "Ser ou
no ser, esta é a questão" sempre foi relacionada com a cena
em que Hamlet segura a carabela, no entanto, esta frase
corresponde ao primeiro fragmento anteriormente comentado.