Resumo do PLLT: Capítulos 1 a 4
Resumo do PLLT: Capítulos 1 a 4
- Algumas aquisições de segunda língua ocorrem com sucesso fora de qualquer contexto educacional
ou sala de aula ou professor.
- Linguagem: um meio sistemático de comunicar ideias ou sentimentos pelo uso de
sinais, sons, gestos ou marcas convencionalizados que têm significados compreendidos.
Definições de linguagem
A linguagem é sistemática.
2) A linguagem usa símbolos arbitrários. 1
3) A linguagem usa símbolos que são principalmente vocais, mas também podem ser visuais.
4) A língua usa símbolos que possuem significados convencionalizados.
A língua é usada para comunicação.
6) A linguagem opera em uma comunidade de fala.
A linguagem é essencialmente humana, mas não se limita aos humanos.
A linguagem tem características universais.
- Learning: acquiring knowledge of a subject or a skill by study, experience, or instruction
{"definitions_of_learning":"Definições de aprendizagem"}
1) Aquisição ou "adição"
2) A retenção de informações ou habilidades
3) O envolvimento de sistemas de armazenamento, memória e organização cognitiva
4) A aplicação do foco ativo e consciente, e da atenção subconsciente
Relativamente permanente, mas sujeito ao esquecimento.
6) O resultado da prática, talvez uma prática reforçada.
7) Uma mudança de comportamento.
- Estruturalismo: descrever as línguas humanas e identificar suas características estruturais
Construtivismo
1) Cognitivo (Piaget) e interação social (Vygotsky)
2) Zona de Desenvolvimento Proximal (ZDP): a distância entre o conhecimento existente dos aprendizes
estado de desenvolvimento e seu potencial de desenvolvimento
- Mudanças nos métodos de ensino: Método Clássico → Método de Tradução Gramatical (MTG) →
Audiolingualism (ALM)→ Communicative Language Teaching(CLT)
Guia Resumido do PLLT por Capítulo (1-4) HUFS TESOL & EL por Hohsung Choe
A aquisição da primeira língua começa na primeira infância, mas a aquisição de uma segunda língua pode
acontecer a qualquer momento.
- Mitos (Equívocos) sobre a aquisição de linguagem
As crianças que aprendem sua primeira língua praticam e repetem palavras e frases.
A aquisição da linguagem infantil é principalmente uma questão de imitação.
As crianças praticam sons separados, depois palavras, e então frases.
4) No desenvolvimento da fala de uma criança, a compreensão sempre precede a fala. 6
5) Uma criança muito jovem ouve e fala, e ler e escrever são estágios avançados.
do desenvolvimento da linguagem.
6) Você não precisava traduzir quando era criança.
Uma criança pequena simplesmente usa a linguagem, sem qualquer instrução em gramática formal.
Tipos de comparação e contraste
1) SLA em crianças (de várias idades) e adultos
Aquisição da L1 e L2 pelas crianças
Hipótese do Período Crítico
1) Período crítico: um período da vida biologicamente determinado em que a linguagem pode ser
adquirido mais facilmente e além do qual a língua se torna cada vez mais difícil de
adquirir
A CPH afirma que existe um cronograma biológico desse tipo.
Inicialmente, essa noção estava conectada apenas ao FLA
Um ponto crítico para a aquisição de uma segunda língua ocorre por volta de
puberdade.
Suposição incorreta: Aos 12 ou 13 anos, você está "no fim da linha".
quando se trata da possibilidade de sucesso na segunda língua
aprendizado.
O papel do sotaque é um componente do sucesso.
- Considerações neurobiológicas
Lateralização hemisférica
Lateralização: a chave para a aquisição de linguagem
Hemisfério esquerdo: intelectual, lógico, analítico
Hemisfério direito: necessidades emocionais e sociais
Funções da linguagem: hemisfério esquerdo
Eric Lenneberg (1967): A lateralização é um processo lento que começa
por volta dos 2 anos de idade e é completado por volta da puberdade.
Thomas Scovel (1969): Existe um período crítico também para a segunda
a aquisição de linguagem.
2) Cronogramas biológicos
Período crítico sociobiológico
desenvolvimento de um sotaque que cria laços sociais na puberdade
- formar uma identidade com sua própria comunidade
- atrair parceiros de "sua própria espécie" em um impulso instintivo para manter
sua própria espécie
Diferentes aspectos de uma segunda língua são aprendidos de forma ótima em
diferentes idades.
Guia Resumido de PLLT por Capítulo (1-4) HUFS TESOL & EL por Hohsung Choe
8) A aquisição de uma segunda identidade pode apresentar uma questão frutífera e importante em
compreendendo o aprendizado de uma segunda língua.
9) O papel das atitudes: outra variável relacionada afetivamente
10) Pressão dos pares: uma variável particularmente importante ao considerar a relação entre crianças e adultos
comparações
- Considerações linguísticas
Bilinguismo
Crianças aprendendo duas línguas simultaneamente as adquirem pelo
uso de estratégias semelhantes
A maioria dos bilíngues utiliza a alternância de código
2) Interferência entre a primeira e a segunda língua 8
Dulay e Burt (1974a): 86% de mais de 500 erros cometidos por
Crianças de língua espanhola aprendendo inglês refletiram normal
características de desenvolvimento→ Estratégias intralinguais (não
erros de interferência do L1
Os processos linguísticos de segunda língua em adultos são mais vulneráveis a
o efeito da primeira língua na segunda
3) Ordem de aquisição
Dulay e Burt: Crianças aprendendo uma segunda língua usam uma abordagem criativa
processo de construção.
ordem comum de aquisição
1. presente progressivo (-ando, -endo)
2. (and 3.)in, on
3. plural(-s)
4. passado irregular
5. possessivo(-s’)
6. cópula incontrátil (é, sou, são)
7. articles(a, the)
8. passado regular (-ed)
9. terceira pessoa regular (-s)
10. terceira pessoa irregular
cinco determinantes de aquisição
1. Saliência perceptual
2. Complexidade semântica
3. Regularidade morfo-fonológica
4. Categoria sintática
5. Frequência na entrada
Métodos de ensino relacionados à idade
1) Total Physical Response
As crianças escutam muito antes de falarem
A escuta é acompanhada de respostas físicas
Aprendizado do cérebro direito
Os comandos são uma maneira fácil de fazer os aprendizes se movimentarem.
Eficaz nos níveis iniciais de proficiência em língua
2) A Abordagem Natural
Krashen: Os adultos devem adquirir uma segunda língua da mesma forma que as crianças.
fazer
Características (Krashen & Terrell, 1983)
PLLT Summary Guide by Chapter (1-4) HUFS TESOL & EL por Hohsung Choe
Os objetivos da tarefa
3) Métodos de treinamento
4)Evaluation procedure
O behaviorismo clássico de Pavlov
1) Condicionamento clássico: um cachorro saliva ao som de um sino por meio de um procedimento
10
2) Resposta incondicionada: usando a resposta de salivação ao ver ou cheirar comida
3) Resposta condicionada: salivação automática ao som do sino
4) Stimulus (the sound of the bell)↔Response (salivation)
5) Lei do efeito (Thorndike): Estímulos que ocorreram após um comportamento tiveram influência
sobre comportamentos futuros
Condicionamento operante de Skinner
1) Comportamento operante: Um "opera" sobre o ambiente
2) Os eventos de estímulos (reforçadores) constituem uma força poderosa no controle de
comportamento humano
3) Operantes (classes de respostas)↔Respondentes (conjunto de respostas elicítadas por
estímulos identificáveis
A punição prejudica tanto o organismo punido quanto o
agência punitiva
5) A Tecnologia do Ensino (1968): um clássico na área da programação
instrução
6) Comportamento Verbal (1957): descreveu a linguagem como um sistema de operantes verbais
A visão de Skinner deu origem ao Método Audiolingual.
A teoria da subsunção de Ausubel
1) A aprendizagem ocorre por meio de um processo significativo de relacionar novos eventos ou itens.
2) Aprendizagem por memorização: o processo de adquirir material como discretos e relativamente isolados
entidades
3) Aprendizagem significativa (subsumção): um processo de relacionar e ancorar novos
material para entidades estabelecidas relevantes na estrutura cognitiva
Os aprendizes devem ter um conjunto de aprendizado significativo
A tarefa de aprendizado em si deve potencialmente ser significativa para o
aprendizes
4) Esquecimento sistemático
Na aprendizagem mecânica, a retenção é influenciada principalmente pela interferência
efeitos de materiais rote similares aprendidos imediatamente antes ou depois
a tarefa de aprendizagem (inibição proativa/retroativa)
Poda cognitiva
- Poda: a eliminação de bagunça desnecessária e um clareamento de
a maneira de mais material entrar no campo cognitivo
O aprendizado de uma criança sobre o conceito de "tão quente que vai queimar" (p. 86)
A perda de habilidades em uma segunda língua
- Bilinguismo subtrativo: perda da língua materna (L1)
A memorização pode ser eficaz a curto prazo
PLLT Summary Guide by Chapter (1-4) HUFS TESOL & EL por Hohsung Choe
- Carl Rogers
"Pessoa inteira" como um ser físico e cognitivo, mas principalmente emocional
Pessoas "totalmente funcionais" vivem em paz com todos os seus sentimentos e reações
3) Pedagogia transformadora: o foco na aprendizagem em vez do ensino
4) Aprender como aprender é mais importante do que ser ensinado algo de
ponto de vista 'superior' de um professor
5) Os professores, para serem facilitadores, devem ser reais e autênticos, e precisam ter confiança genuína,
aceitação e valorização da outra pessoa
6) Se o contexto para a aprendizagem for devidamente criado, então os seres humanos aprenderão.
tudo o que eles precisam para
Paulo Freire 11
1) Os alunos devem ter permissão para: (1) negociar resultados de aprendizagem, (2) cooperar com
professores e outros alunos, e (3) relacionar tudo o que aprendem na escola com a sua realidade
fora da sala de aula.
2) Pensamento crítico
3) A importância do empoderamento:
Pedagogia do Oprimido (Freire, 1970): inspirou muitos professores a considerar o
importância do empoderamento dos estudantes em salas de aula
Lev Vygotsky
A chave para entender formas superiores de atividade mental humana está na
mediação de símbolos, sinais e linguagem.
2) Entendemos o mundo através de ferramentas simbólicas como números, música, arte, e
idioma.
A linguagem é uma habilidade que se desenvolve através da interação social.
A relação simbólica é uma força motriz no desenvolvimento e crescimento da cognição.
5) As primeiras etapas da aquisição de linguagem de uma criança criação de significado em colaborativo
atividade com outros membros de uma determinada cultura
COMPORTAMENTALISTA FUNCIONALISTA
COMPORTAMENTALISTA
COGNITIVO CONSTRUTIVISTA
Clássico Operante
Pavlov Skinner Ausubel Rogers
Respondente - Governado por Significativo Totalmente funcional
condicionamento consequências pessoa
Subsunção
- Elicited response - Emitted response Aprenda a aprender
Associação
- S→R - R→S Comunidade de
Sistemático
Sem punição aprendizes
esquecendo
Programado Empoderamento
Poda cognitiva
instrução
[NOTE]S = stimulus, R = response-reward
Guia Resumido do PLLT por Capítulo (1-4) HUFS TESOL & EL por Hohsung Choe
TRANSFERÊNCIA
SUPERGERALIZAÇÃO INTERFERÊNCIA
(L1→L1) (L1↔L2)
(L2→L2)
PLLT Summary Guide by Chapter (1-4) HUFS TESOL & EL por Hohsung Choe