De um tempo para cá, tinha estado tentado a escrever algo sobre a figura de Lilith: A Rainha da

Noite, Mãe dos Demônios, Primeira esposa de Adão. Descobri que a maioria dos autores
modernos, dejan mucho que desear. Se concentran sólo en su aspecto histórico, o en su
interpretação moderna. O que é pior, alguns autores contemporâneos se inclinam a tentar
estabelecer que a interpretação moderna de Lilith é a mesma das características antigas e
históricas. Este documento está pensado para aclarar tudo isso.

Não acho que nenhum deus ou deusa possa se separar de seu Mito. Como eu disse anteriormente, uma
mitologia é a alma do deus que representa. Por exemplo, você e eu sabemos que Deus não existe, nem
construiu a cidade da Babilônia com suas próprias mãos. Igualmente, sabemos que Adão e Eva não
existiram, nem de longe foram os primeiros seres humanos. No entanto, Lilith, o Éden, a
A queda, e qualquer outro evento representado no Gênesis e em várias lendas hebraicas, formam
em sua totalidade essa mitologia existente. É assim que Lilith, desse modo, não é a infame e
desagradável demônio que os judeus antigos acreditavam, mas é, no entanto, afetada por essas
concepções. Seus aspectos sombrios, até os mais desagradáveis, fazem parte dela, apesar de
os esforços modernos para libertá-la.

De qualquer forma, vamos começar pelo princípio:

EL ORIGEN HISTÓRICO DE LILITH

O primeiro mito que quero dissipar é aquele que diz que Lilith foi encontrada nas antigas terras de
Suméria. Suas raízes de fato se estendem até aí, mas Lilith mesma não se encontra nesse
panteão maciço de deuses e demônios.

Em sumério, a palavra "Lil" significa "Ar." Enlil, por exemplo, foi o Senhor (En) do Ar (Lil). O
término mais antigo relativo a Lilith seria a palavra suméria "Lili" (plural "Lilitu"), que parece inferir a
misma definición que nuestra palabra "espíritu". En muchas culturas antiguas, la misma palabra
para "aire" o "aliento" era usada para "espirítu." La misma palabra "espirítus" es uno de esos
exemplos. O hebraico "ruach" é outro. Portanto, Lilitu era seja um tipo específico de demônio ou
simplesmente espíritos em geral.

Normalmente, Lilith é contemplada como um Súcubo sumério. E, de fato, havia tal criatura
na Babilônia suméria que com certeza teve sua parte na concepção hebraica de Lilith. Este ser
foi conhecido como o 'Ardat Lili.' 'Ardatu' era um termo que descrevia uma mulher jovem em idade
para casar-se. Assim, o Ardat Lili era um espírito jovem feminino —Succubus— demoníaco possuidor
de qualidades estritamente noturnas. Causante do que alguns de nós temos
experimentado alguma vez -o despertar e ser retido ou paralisado por uma força não visível.
Também lhe foi atribuído o causar sonhos eróticos, roubando o sêmen do homem e sua vitalidade
espiritual. Desde luego, há uma versão masculina disso —o íncubo— mas não abordarei esse
tema aquí.

É também interessante notar que a palavra suméria para "brincalhona" era também "Lulu", a
A palavra para "lujosa" era "Lalu", além disso, a mesma palavra para "mal" era "Limnu", isso tem uma
óbvia relação com a palavra Lili (e Ardat Lili especificamente); não apenas na semelhança de
pronúncia e escrita, mas também com o significado das palavras. Leve em consideração que
éstas lenguas antiguas no poseían la definición específica de nuestras palabras modernas. Una
uma só palavra designava alguns dos vários conceitos relacionados.

Isto não pretende ser uma etimologia muito profunda de Lilith. De qualquer forma, o jogo de
palavras não continuam senão até o cativeiro hebreu na Babilônia (600 a.C.), e não desejo pular
até aí agora. Concernente à Suméria, há dois exemplos que são vistos geralmente como
prova da existência de Lilith aí.

Uno é um mito em que um demônio feminino toma residência dentro do sagrado "Árvore de"
Vida" da deusa Inanna, afetando seu crescimento e produção. Este demônio é considerado como
Lilith mesma, a quem o herói Gilgamesh finalmente obriga a sair da árvore e fugir para o deserto. Assim,
parece que no hay bases para asumir que esa criatura fuera Lilith, o incluso Ardat Lili. Fue Kramer
quem traduziu, como 'Lilith', a palavra 'ki-sikil-lil-la-ke', onde a palavra para ar está
absolutamente presente, não havendo indicação de uma Lilith ainda mais do que a presença da
palavra "ki" (terra) que indica a deusa da terra desse nome. Talvez Kramer se concentrou
nas sílabas "lil-la".

O segundo exemplo é a famosa placa que representa uma mulher com garras de coruja e asas,
parada em frente de dois leões, com dois corujas flanqueando-a de cada lado. Foi por a
(mal)tradução de Kramer, que foi usada para interpretar essa figura como Lilith. Desde logo, se o
demônio da árvore não é Lilith, certamente a mulher da escultura também não.

Hay también una nota que quisiera agragar aqui. En el Torah, se dice haber una referencia a Lilith
—Isaiah XXXIV:14. El verso habla de un búho chillante, y eso se dice, indica a Lilith por la forma de
a placa mencionada acima anteriormente. Este exemplo é usado até mesmo para argumentar que o
O nome Lilith é derivado da palavra hebraica para "gritar", de qualquer forma, nada pode
estar mais longe da verdade do que essas duas coisas. Essas relações são práticas cabalísticas
aceitas, mas não podem ser usadas em um sentido histórico.

A CRIAÇÃO

Gênesis I: 27 diz: "E Deus criou Adão à sua imagem, à imagem de Deus o criou;
homem e mulher os criou.

El Genesis II:18 y 22 dice: "Y Yahweh dijo, 'No es bueno para Adán estar solo. Haré un ayudante
para ele.'...E Yahweh transformou uma costela que havia tirado do homem em uma mulher para ele.

Hoje, sabemos que o Gênesis I e II são simplesmente histórias da criação separadas. O Gênesis
II deriva de uma história Suméria, enquanto o Gênesis I é uma criação posterior do sacerdócio
hebréo (criada pela escola Deuteronômica por volta do ano 700 a.C.) Então, para uma pessoa
que está empenhada em tomar as escrituras como última verdade, tal contradição não era
bem-vinda de todo. Demandava uma explicação que reconciliaria ambas as histórias.

A explicação número um é talvez a melhor —Cabalaísticamente falando. Como sabemos,

Adão foi criado à perfeição. Foi criado à imagem perfeita de "Elohim." Sem dúvida, Deus
não é visto como um ser masculino ou feminino, mas como ambos ao mesmo tempo. Até mesmo o nome de
Elohim é uma palavra feminina (Eloah—deusa) com um sufixo plural masculino. Assim, se Deus é
homem e mulher, o pai e a mãe, a mãe e o pai, então Adão (que se traduz como
"humanidade") devia ser homem e mulher em um só. Ser de outra maneira teria sido um ser
desbalanceado, e então, imperfeito.
E assim foi a perfeição de Adão, uma felicidade até superior à dos anjos. De fato, nesta vista,
Adán não foi humano por completo - mas um ser cósmico conhecido como Adán Kadmon. Ele foi o
Arqueotipo en el que los humanos estarían basados después.

Agora, passando para os trechos do Gênesis II. Assim como a unidade de Deus foi dividida entre dois
(a separação das águas do firmamento) para criar o Universo, assim também foi criada a
humanidade, separando o arquétipo em suas duas metades, homem e mulher. Assim, a mulher
foi separada do homem, e Adão Kadmon se tornou uma criatura desbalanceada, um humano. Esta
A imperfeição finalmente os levou à Queda, a manifestação da forma humana do arquétipo
A Mulher foi chamada Eva, o que se traduz literalmente como "Vida", a humanidade foi
dotada de vida, e o resto é história.

A explicação número dois, embora apenas como útil cabalisticamente, está em sua própria verdade, é
no entanto vastamente mais divertido —especialmente falando mitologicamente. Aqui é onde
Lilith entra em cena como a primeira esposa de Adão. Os versos do Gênesis I foram assim
explicados como uma pista oculta do assunto todo de Lilith. O Gênesis II:20 até ajuda a
E o homem deu nome a todo o gado e às aves do céu e a todos os
bestias salvajes; pero para Adán ningún ayudante adecuado fue encontrado". Los animales de
a Terra foi criada com o estrito propósito de ser ajudantes de Adão, e Lilith esteve
entre eles. Mas, Lilith falhou, e nenhuma outra besta se aproximou, (aparentemente Lilith era a única
animal suficientemente parecido a Adán para ser candidato do todo). O visto depois nas
escrituras é Yahweh irritando-se e decidindo separar Adão em suas duas partes de Homem e
Mulher.

Sem se preocupar com aspectos específicos do desenvolvimento, contarei a história como é depois de
todo:

O MITO: O DESAFIO DE LILITH

Lilith foi a primeira esposa de Adão, muito antes da criação de Eva. Ela havia sido criada junto
com o homem para ser seu ajudante, como a Torá afirma "Mulher e Homem ele os criou."

Mas, Lilith não se ajustou como companhia para Adão. Havia pouco em que Adão poderia concordar em sua
intento de aparearse com Lilith, Adão pediu para estar por cima, mas Lilith se recusou "Fomos criados
iguais, e então devemos fazê-lo em posições iguais.

Adão replicou que ele, sendo a imagem de Elohim, não se deteria a tal nível de igualar-se a Lilith,
quem era simplesmente uma das tantas bestas no campo criadas para ajudá-lo, e dessa forma
seria como ela permanecería sempre.

Lilith foi mais do que Adão havia imaginado. Ela foi com Yahweh e usou suas habilidades em
sedução com ele. Yahweh, conhecido por seu toque suave diante das mulheres, foi finalmente levado
a revelar-lhe seu nome sagrado, e assim Lilith pronunciou o nome divino, e voou longe do Jardim e de
Adão para sempre.

Depois tomou residência em uma caverna nas costas do Mar Vermelho, onde até estes dias se
encontra. Ela aceita os demônios do mundo como amantes, e desova muitos milhares de
demonios crianças, ela foi chamada de Mãe dos Demônios, —esposa de Asmodeus, o Rei dos
Demônios.
Adán, mientras tanto, halló que él lamentaba la partida de Lilith. Fué con Yahweh y expuso su caso
pedindo o retorno de Lilith. Yahweh concordou que uma criatura do Éden não deveria partir tão fácil
do reino, e dispôs três anjos para recuperá-la.

Estes três, Senoy, Sansenoy e Semangelof, logo encontraram Lilith em sua caverna e exigiram-lhe
seu retorno com Adão por ordens de Yahweh. Se se recusasse, informaram-no, matariam a um cento de
seus filhos demônios todos os dias até que decidisse voltar.

Lilith exclamou que mesmo esta sorte era melhor do que retornar ao Éden e à submissão a Adão. Tan
pronto como os Anjos cumpriram sua ameaça, Lilith também fez uma terrível proclamação. Em
resposta pela dor infligida, matéria aos filhos de Adão. Jurou atacar as crianças, e até mesmo a
suas mães, durante o nascimento. Também jurou que os recém-nascidos estavam em perigo de serem
objeto de sua ira, as meninas por vinte dias e os meninos por oito. Não só isso, mas também
atacaria os homens em seu sonho, roubando-lhes seu sêmen para dar nascimento a mais crianças
demônio, que substituiria aqueles assassinados a cada dia.

Lilith não foi tão visceral. Fez outra promessa, onde quer que visse expostos os nomes desses
três anjos opostos a ela, ninguém naquele lugar estaria em perigo de suas ações.

A INTERPRETAÇÃO FOLCLÓRICA

Aqui não é necessário muito tempo. A interpretação folclórica deste mito é mais do que tudo
literal, e veja o mito como um evento real. Neste, Lilith é um verdadeiro demônio que é condenado
por coisas como mulheres morrendo em partos, crianças ainda vivas, mortes em berços e sonhos eróticos
entre os homens.

O aspecto succubus de Lilith é talvez o mais complicado. Como sabemos, a vida judaica era (ou é)
muito estrita, cheia de leis divinas e centenas de formas pelas quais o homem pode quebrá-las.
Inclusive um pensamento impuro era indesejado. Com a liberação sexual sendo tal tabu, não era
surpresa que os sonhos eróticos fossem comuns —e até mais temidos. Não era o caso de ver a
una mujer y exitarse. Esto se trataba de cometer el acto completo, en detalle, y disfrutando todo el
tempo. Acrescente a isso que era comum sonhar com mulheres que você conhece e com esposas de outros
homens entre elas. Isso então, supunha um quebrantamento dos dez mandamentos. Sem
mencionar que o resultado desses sonhos era ser amaldiçoado como aquele que "rega suas sementes".
Agora, isso era algo que não podia ser evitado, —e seria assim uma fonte constante de culpa. O alívio
para esta culpa era acusar a un succubus, a Lilith, en vez de a ti mismo.

E quanto aos demônios crianças que Lilith procriava com suas sementes? Por que, além de sua
muerte, esos espíritus iban a flotar alrededor de tu familia, exigiendo la herencia legítima de tu
estado?. Isso resultou em muitos mais estragos para a família, e puderam ser usados para
explicar as penas associadas com a morte. Havia até passos a seguir para uma família para
assegurar que os filhos-demônio ilegítimos fossem desterrados da casa na morte do esposo.
Desde logo, Lilith não era a única mãe possível destes crianças. Histórias folclóricas judaicas estas
cheias de homens sendo enganados para o casamento com belas demônias, Lilith era
simplesmente a melhor entre elas.

É assim que temos muitos exemplos de talismãs contra Lilith. As corujas são o exemplo mais
cedo de isto. Mesmo mais recentes são amuletos que trazem a imagem dos três anjos
com a frase hebraica: "Senoy, e Sansenoy, e Semangelof! Adão e Eva! fora Lilith!" Estas pendurariam
sobre camas matrimoniais, mesas para partos e berços. Em muitos casos, a inscrição era
pintada em ou sobre a porta do lugar. Tudo isso feito pela promessa feita aos anjos que
foram tentar levá-la de volta ao Éden.
 LA INTERPRETACIÓN RELIGIOSA

Neste ponto, incluirei uma adição cristã ao Mito de Lilith. Apesar de não figurar dentro das
concepciones hebraicas de ella, se relaciona. Esta adición involucra la Caída del Edén.

Talvez a versão mais famosa desta Lilith cristã seja a das pinturas da Capela Sistina, de
Miguel Ángel. En estas, ela é mostrada como metade mulher metade serpente, e é acreditada de
instigar sua própria Queda do Éden. Aparentemente, Lilith não estava satisfeita com suas ameaças
de vingança tal como estavam, e decidiu atacar Adão onde menos esperaria — através de
sua nova esposa, Eva. Talvez com um pouco de ciúmes envolvidos aqui.

Certamente, foi Satanás quem foi tomado como serpente do ponto de vista cristão. E em
realidade, Lilith é considerada como a esposa de Satanás (ou, do ângulo hebraico, a esposa de
Samael). A Serpente foi um esforço conjunto entre os dois para se vingar de Adão e
causar sua queda da graça. Lilith era o corpo da serpente, enquanto Samael era a voz. Como
esposa de Samael (mais que de Asmodeus), ela é conhecida como a Lilith Maior ou Antiga.

Tenho a ideia de que esta Lilith-Serpente foi o resultado de um ponto de vista de rabinos —Ela
quien seduce a los hombres del "sendeo verdadero de dios", causando así su caída de la gracia
como o fez Adão.

Dentro das mitologias do Rei Salomão, encontramos Lilith em várias ocasiões,

usualmente conhecida como a Rainha de Sabá. Salomão tinha suspeitas de que esta rainha era em
realidade Lilith, e então vislumbrou um plano para se certificar. Depois de convidá-la para visitá-lo a seu
palácio, ele tinha o piso alterado de tal forma que parecia uma piscina com profundidade de uns
tornozelos. Quando a rainha chegou, levantou suas saias para atravessar a piscina, e Salomão mal percebeu
suas pernas com mais pelos do que o normal.

Esta foi a imagem rabínica de Lilith —uma sedutora escura e bela da cintura para cima,
mas peluda e feia da cintura para baixo, em muitos casos, ela é na verdade homem. Isto
sim, sem dúvida, uma parte do corpo que deve ser oculta à vista. Apenas um encontro íntimo com
ela seria suficiente para encontrar a terrível verdade, depois que fosse tarde demais.

Isso é uma metáfora, é claro. Lilith representa o que parece belo por fora. Ela é sexo,
vício, e tudo o que se deseja fazer que quebra as leis de Deus. Ela é todas as coisas na vida
que tentam e seduzem o homem fora do caminho de Deus, e dentro dos caminhos do mal. Só
até que ela tenha seduzido o homem, e ele está preso à sua vontade, ela revela sua natureza de
fealdade.

A INTERPRETAÇÃO CABALÍSTICA

Os Cabalistas criaram outro capítulo na história da vida de Lilith, que se relaciona diretamente
con las ideas religiosas ya mencionadas. Lilith llegó a representar esas cosas que hacían fruncir el
senhor a deus. Ela era o caminho dos pagãos, que não rejeitavam o sexo, o vício, e a
diversão, e aqueles que viviam ao redor do povo judeu.

Antes de continuar, é importante explicar algumas coisas envolvidas. Embora esses conceitos
fueron desarrollados después de la caída del Segundo Templo (en 70 d.C.), el Templo mismo
juega un papel grande en el Mito. También están involucrados Adonai (El Señor), y su esposa
Shekiná (hebraico para 'Presença').

O Mito é um desenvolvimento de ideias pagãs antigas, onde a união dos aspectos masculinos e
Os femininos do universo são vistos com suma importância para a existência contínua de toda a
criação. Isso foi conhecido como o Casamento Sagrado. Nas culturas do Oriente Médio, um
o novo Rei foi ritualmente casado com a deusa, e portanto com o próprio reino. Igualmente, os
Os cabalistas representaram Adonai como um rei, e a Shekinah como [o povo de] Israel mesmo.

Havia um único lugar onde Adonai se uniria com Shekinah, um lugar suficientemente santo para
sustentar o Sexo Divino. Esse lugar foi o Templo de Salomão. Uma vez por ano, o casal se
encontrava entre suas paredes, e a luz divina da deusa brilhava por todo o mundo.

De qualquer forma, o Templo havia sido destruído e seus tesouros levados para terras pagãs.
estrangeiras. Com isso ocorreu a união perfeita de Adonai e seu reino. Ele se retirou do mundo,
reusando-se a encontrar com Shekinah de uma maneira impura. A própria Shekinah foi tomada
prisioneira por estrangeiros e foi estuprada por eles continuamente. Shekinah é o plano físico, e por
tanto não podia se retirar dele. Sua violação foi símbolo da violação à humanidade e os
Israelitas.

E aqui mais uma vez, entra Lilith. Como eu disse antes, Lilith simbolizava aqueles estrangeiros que
mantinham Shekinah cativa. Lilith era essas vontades malignas —e agora essas vontades
as malignas estavam sob controle. Como? Porque Adonai não poderia ficar sem uma companheira.
feminina. Não poderia haver deus sem, de alguma forma, Deusa. Assim, em um esforço para substanciar um
balance, Adonai tomou Lilith como sua companheira. Sendo Lilith o que era, Adonai não sentiu pena
ao se juntar a ela na impureza. Depois de tudo, ela era apenas, sua par.

Assim foi como metade da força divina que sustentava o Universo foi contaminada —
permitindo que a parte sinistra da humanidade seja suprema e indetenível. Lilith era a Shekinah
escura —o polo oposto daquela deusa santa. Fez seu salto final de demônio a deusa —esposa de
deus.

O Cabalista sentiu que seu dever era se esforçar para reunir Shekinah com Adonai, e assim expulsar a
Lilith para sempre. O Sabbath é um exemplo disso. Devido ao caráter santo deste dia, Lilith não
teve poder para permanecer com Adonai, e foi obrigada a se retrair para o deserto onde ela grita de
dor até que o dia chegue ao fim. Foi durante essa época que Adonai teve a melhor oportunidade
de reunirse con Shekinah. Éste simbolismo fue incluso insinuado en la revelación cristiana, donde
a prostituta da Babilônia é substituída no poder pela noiva.

Este foi o destino final de Lilith, e aqui está o mito com todas as suas partes: Primeira esposa de Adão,
esposa de Asmodeus, esposa de Samael, a Serpente da Árvore do Conhecimento, e finalmente a
esposa de dios. De aquí, explicaré brevemente la interpretación moderna, y verán por que estoy en
desacordo com a maioria:

A INTERPRETAÇÃO MODERNA: FEMINISMO

Hoy Lilith ha sido hoy adoptada por la comunidad Neo-Pagana, mas específicamente por aquellos
com um ponto de vista feminista. O foco principal é a escolha de Lilith de voar do paraíso, e
incluso sofrer a morte de centenas de seus filhos, em vez de viver sob a submissão a Adão. Ela é
el desafío femenino y la fuerza. Sus ataques nocturnos consecuentes al hombre son una venganza
da mulher para aqueles que a machucaram.
Isto, em si mesmo e por si só, é grandioso (e desempenha um grande papel na minha própria interpretação).
De qualquer forma, isso não é tudo o que há sobre isso. Esta interpretação ignora totalmente
uma grande parte de seu mito. Os grupos que priorizam essa interpretação, costumam acreditar que Lilith
era, de hecho, una gran diosa dentro de Sumeria. La "prueba" de ésto es la mencionada placa, y
já vimos como isso não é exatamente assim. Diz-se até que Lilith foi uma donzela, ao serviço
de Inanna, que se erguia fora dos templos e convidava os homens a entrar e participar do
Sexo Sagrado com as sacerdotisas. Para isso, nenhuma pista de evidência arqueológica foi encontrada.
mostrada, da qual eu tenha conhecimento.

Junto con ésto, el mito de Gilgamesh sacando al demonio fuera del árbol de la vida es tomado
como simbolismo do deus patriarca conduzindo a deusa para fora. Isto é, na minha opinião, uma
sandéz. Qualquer um que realize o menor estudo sobre Suméria encontrará que há
dificilmente algum vestígio de alguma expulsão feminina por aí. O mesmo pode dizer-se dos
Babilônios que seguiram, e até mesmo os próprios hebreus antigos.

Desgraciadamente, há uma tendência moderna em que a "liberação" de qualquer caráter

malévolo feminino é pretendida. De acordo com esta visão, não há deuses masculinos no
mundo antigo pelos quais começar. E, não existiu, supostamente, nenhum personagem feminino
mau em nenhuma mitologia.

Exemplos disso são o Tiamat Babilônico; que de fato parece ser uma versão do Nammu
Sumerio; quien en realidad fue una diosa-madre benevolente. Otro ejemplo es el Seth egipcio;
quem foi também uma deusa benevolente (Seth se traduz literalmente como "Dama"). Tales
hechos extraídos de la historia, aisldos, y tomados como prueba de los conceptos mas estúpidos
imaginables. En mi opionión, es comparable a aislar versos de la biblia para probar estar en lo
correção ou superioridade de um sobre o outro.

Sólo quero deixar algo claro aqui, não estou atacando o feminismo. Não ignoro o dano feito às
mulheres ao longo dos anos —graças principalmente à Escola Deuteronômica dos Judeus, e
à Igreja Católica. Não estou falando contra interpretar mitologias de maneira nova e
diferente. Isso é, afinal, do que se trata a Mitologia. Do que falo contra é de
erudição barata. E, mais do que isso, estou em desacordo com as opiniões pessoais
contaminantes, verdades a medias, e incluso de mentiras absolutas tomadas como fatos
históricos verdadeiros. Interpretarei o Mito para o mundo moderno, mas reconhecerei as
interpretações originais, e estarei certo de que minha interpretação leve em conta outras mais antigas.
De novo, aponto que Deus e a mitologia são inseparáveis. Se eu evocar Lilith, ela não vai ser o
que eu espero que ela seja. Mesmo assim, ela pode ser afetada pelo que eu espero que seja, e
por minha interpretação —mas isso é simplesmente uma leve inclinação ao que nos diz respeito,
não uma redefinição disso.

E agora vamos ao meu objetivo final: uma interpretação de Lilith para o mundo moderno. Esta está
baseada nos conhecimentos já expostos, mas também na minha própria experiência dessa beleza
sedutora. Finalmente, enfrentaremos Lilith.

LILITH HOJE

Adão se traduz literalmente como "Humanidade". Mitologicamente, ele representa os homens e

mulheres, jovens e idosos. É, basicamente, civilização. Na psicologia Cabalística, Malkuth se
refere-se ao consciente. Assim, Adão representa a consciência, o ego. Adão funciona como isso que
impulsiona a comportar-se de maneira adequada.
Lilith, criada junto a ele, é a própria sombra. É o inconsciente, essa parte de nós que é animal,
insolente, incivilizada, pasional, e basicamente natural. Ela é sexo. Ela é tudo o que a
(sick) society rejects; a society that has been taught for many years to repress the
o que é natural e agradável.

Eva é também o nosso inconsciente. Mas, é tão pequena em nossos eus internos comparada
com a parte consciente aparentemente dominante. Ela não tem vontade própria - sendo parte
entera de Adán. Ela é essa parte de nós, que como pessoas civilizadas, mostraremos a os
outros. Eva é o que foi programado em nós como "aceitável". Ela é a parte polar
oposta de Lilith. Eva e Lilith formam juntas toda a parte do eu interno.

(Permita-me apontar que esta interpretação de Adão e Eva/Lilith como parte consciente e
inconsciente é mais bem, velha. No Tarô, a Carta dos Amantes usa este simbolismo, com a
adição de um anjo que ilustra o super-eu).

Samael é o Arcanjo de Gevurah (a Severidade) diante da Árvore da Vida. Ele encarna a Severidade.
Divina. Ele é o príncipe do Serafim— essa Serpente feroz que, em um momento, Yahweh mandou a
castigar os israelitas (veja o Êxodo). Samael é as penas do mundo.

Lilith é nossos lampejos perversos. É neurose e comportamento criminal prejudicial. É o

desequilíbrio da mente que pode levar à destruição.

E essas são as facetas do mito de Lilith. As interpretações acima devem ser tomadas
teniendo en mente en todo momento lo siguiente. De ser así, algunos aspectos del Mito empiezan
já a ter certo tipo de sentido moderno.

Por exemplo, a insistência de Adão em se deitar com Lilith na posição do missionário se torna o
intento de la mente civilizada de reinar y suprimir al animal interior, —ser superior a el. El vuelo de
Lilith do Éden em direção à caverna, é o desterro de nossos instintos animais naturais para
regiones oscuras de nuestras mentes. Incluso cuando Adán quiere que vuelva, es demasiado tarde
e o dano já foi feito.

¿Qué daño es éste? Lilith dió a luz a miles de demonios niños. Esos demonios nacen dentro del
caminho fechado e partes esquecidas de nossas mentes. Mesmo quando tentarmos, como os
anjos, caçar e matar quantos pudermos, a maré é muito grande para ser contrabalançada; nós temos
suprimido isso que não deve ser suprimido. Lilith, em sua escuridão, fez crescer as garras da coruja.
Lilith agora tem os meios e motivos para nos despedaçar em pequenos pedaços. Antes que seja
ultimada, se deslizará de regreso en nossas mentes, —como a Serpente no Jardim. Nosso
consciente não o verá chegar; enquanto estivermos ocupados dia a dia com nossas intricâncias,
Lilith estará falando suavemente com Eva até dar a mordida fatal. Nos atacará por baixo da
superficie, en esa parte de nosotros que ya tenía tiempo de pensábamos conquistada. En un
momento nos encontraremos de repente em colapsos, arranques e caos. Havíamos experimentado
a queda da graça.

Aquí está presente el matrimonio de Lilith con Samael. Su parte masculina, su mitad de cuerpo que
oculta, que simboliza em seu conjunto o que é belo e atraente, e que pode se tornar
contraproducente em algum momento. A sociedade literalmente se come por dentro
para fora.

E aqui entra agora outro personagem no mito: Caim. É quase ignorado que Caim nasceu —não de Adão
e Eva— Sino de Eva e a Serpente durante a tentação. Assim, Caim é mais bem o produto de uma
interacción entre Eva y Lilith/Samael. El choque de lo aceptable y no aceptable. En pocas palabras,
Caim - cheio de ódio, ciúmes e ira que finalmente explode em assassinato. Seu irmão, Abel, foi um
esperança que matou Caín.
Finalmente, talvez algum dia uma pessoa possa ser individualista, livre e até mesmo um pouco
rebelde sem cometer um crime. Talvez possamos reconstruir o que está caído.

Esta é a minha perspectiva de Lilith. Ela é a Rainha da Noite, e toda a beleza sombria que reside.
dentro. Lilith é um desses mistérios ocultos que tornam a vida mais interessante. Lilith é minha mãe.

Por favor. Aceitemos a equidade.