Salmos 23 e 91: Conforto e Proteção
Salmos 23 e 91: Conforto e Proteção
SALMO 91
Aquele que habita ao abrigo do Altíssimo repousará debaixo da
sombra do todo onipotente. Direi eu a jeová:
esperança minha, e castelo meu; meu Deus, em quem
confiarei, ele te livra do laço do caçador, da
peste destruidora. com suas penas te cobrirá, e
debajo de sus alas estarás seguro; escudo y adarga
é sua verdade. não temerás o terror noturno, nem
saeta que voe de dia, nem pestilência que ande em
escuridão, nem mortalidade que ande no meio do
dia destrua. cairão ao seu lado mil e dez mil a seu
diestra; mais a ti não chegará. certamente com teus
os olhos olharão e verão a recompensa dos ímpios.
por que tens posto a Jeová, que é a minha esperança,
ao Altíssimo por sua habitação, não te sobrevém
mal, nem praga tocará tua morada. Pois aos seus anjos
mandar acerca de ti que te guardem em todos os teus
caminhos. nas mãos te levarão, para que teu pé
não tropecei na pedra sobre o leão e a áspide
pisaras; hollaras o cachorro do leão e o dragão.
por quanto a mim tem posto seu amor, eu também o
librare; eu o colocarei em alto, pois conheceu
meu nome. ele me invocará, e eu responderei; com
Eu estarei na angústia, eu o livrarei e lhe
glorificá-lo. saciá-lo de longa vida, e mostrar-lhe
minha salvação
SALMO 91
Aquele que habita ao abrigo do Altíssimo habitará debaixo da
sombra do todo onipotente. Direi eu a jeová:
esperança minha, e castelo meu; meu Deus, em quem
confiare, ele te livra da armadilha do caçador, da
peste destrutiva. com suas penas te cobrirá, e
debaixo de suas asas você estará seguro; escudo e adarga
é sua verdade. não temerás o terror noturno, nem
saeta que vuele de dia, nem pestilência que ande em
escuridão, nem mortalidade que ande em meio do
día destruya. caerán a tu lado mil y diez mil a tu
diestra; mas a ti não chegará. certamente com teus
teus olhos olharão e verão a recompensa dos ímpios.
por que has posto a jeová, que é a minha esperança,
ao Altíssimo por sua habitação, não te sobrevirá
mal, nem praga tocará a tua morada. Pois a seus anjos
mandar acerca de ti que te guardem em todos os teus
caminhos. nas mãos te levarão, para que teu pé
não tropecei em pedra sobre o leão e a áspide
pisarás; hollarás ao cachorro do leão e ao dragão.
por quanto a mim ele colocou seu amor, eu também o
librare; eu o colocarei em alto, porquanto ele conheceu
meu nome. ele me invocará, e eu lhe responderei; com
eu estarei na angústia, eu o livrarei e lhe
glorificá-lo. saciá-lo de longa vida, e mostrar-lhe
minha salvação
SALMO 91
Aquele que habita no abrigo do Altíssimo descansará à sombra do Todo-Poderoso.
SALMO 91
Aquele que habita ao abrigo do Altíssimo morará sob a
sombra do Todo-Poderoso. Dir-lhe-ei a Jeová:
esperança minha, e castelo meu; meu deus, em quem
confiare, ele te livra do laço do caçador, de
praga destrutiva. com suas penas te cobrira, e
debaixo de suas asas você estará seguro; escudo e armadura
é sua verdade. não temerás o terror noturno, nem
saeta que voe de dia, nem pestilencia que ande em
escuridão, nem mortalidade que ande em meio do
dia destrua. cairão ao seu lado mil e dez mil ao seu
diestra; mais a ti não chegará. certamente com teus
os olhos olharão e verão a recompensa dos ímpios.
por que has colocado a jehová, que é minha esperança,
ao altíssimo por sua habitação, não te sobrevirá
Mal, nem praga tocará a tua morada. Pois ele dará ordens a seus anjos
mandar acerca de ti que te guardem em todos os teus
caminhos. nas mãos te levarão, para que teu pé
não tropecei na pedra sobre o leão e a áspide
pisarás; hollarás o cachorro do leão e o dragão.
por quanto a mim ele colocou seu amor, eu também o
livrarei; eu o colocarei em alto, porque ele conheceu
meu nome. ele me invocará, e eu responderei; com
eu estarei na angústia, eu o livrarei e o
glorificá-lo. saciá-lo de longa vida, e mostrarei-lhe
minha salvação
SALMO 91
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo descansará à sombra do Todo-Poderoso.
SALMO 91
Aquele que habita no abrigo do Altíssimo permanecerá sob a
sombra do todo onipotente. Direi eu a jeová:
esperança minha, e castelo meu; meu Deus, em quem
confiarás, ele te livra da armadilha do caçador, da
peste destrutiva. com suas penas te cobrirá, e
debaixo das suas asas estarás seguro; escudo e adarga
é sua verdade. não temerás o terror noturno, nem
saeta que voe de dia, nem pestilência que ande em
escuridão, nem mortalidade que ande em meio do
dia destruirá. cairão ao seu lado mil e dez mil a sua
diestra; mas a ti não chegará. certamente com seus
olhos olharás e verás a recompensa dos ímpios.
por que has posto a Jeová, que é a minha esperança,
ao Altíssimo por tua habitação, não te sobrevindá
mal, nem praga tocará a tua morada. Pois a seus anjos
mandar acerca de ti que te guardem em todos os teus
caminhos. nas mãos te levarão, para que teu pé
não tropecei na pedra sobre o leão e o áspide
pisarás; hollarás o cachorro do leão e o dragão.
por quanto a mim, ele colocou seu amor, eu também o
livrare; eu o colocarei em alto, porque conheceu
mi nombre. me invocara, y yo le responderé; con
eu estarei na angústia, o livrarei e lhe
glorificá-lo. saciá-lo de longa vida, e lhe mostrarei
minha salvação
SALMO 91
Aquele que habita ao abrigo do Altíssimo habitará sob a
sombra del todo omnipotente. Diré yo a jehová:
esperança minha, e castelo meu; meu Deus, em quem
confiare, ele te livra do laço do caçador, do
praga destruidora. com suas penas te cobrirá, e
debaixo de suas asas você estará seguro; escudo e adarga
é sua verdade. não temerás o terror noturno, nem
saeta que vuele de dia, nem pestilência que ande em
escuridão, nem mortalidade que ande em meio do
dia destrua. cairão ao seu lado mil e dez mil ao seu
diestra; mas a ti não chegará. certamente com seus
ojos miraras y veras la recompensa de los impíos.
por que has colocado a jeová, que é minha esperança,
ao Altíssimo por tua habitação, não te sobrevirá
mal, nem praga tocará tua morada. Pois a seus anjos
mandar acerca de ti que te guardem em todos os teus
caminhos. nas mãos te levarão, para que teu pé
não tropecei em pedra sobre o leão e o aspide
pisarás; hollarás o cachorro do leão e o dragão.
por quanto a mim ele colocou seu amor, eu também o
librare; eu o elevarei, pois ele conheceu
meu nome. ele me invocará, e eu lhe responderei; com
eu estarei na angústia, o livrarei e lhe
glorificar. eu o saciarei de longa vida, e lhe mostrarei
minha salvação
Salmo 23.3
Jeová é meu pastor; nada me falta
faltara. en lugares delicados pastos
me fará descansar; junto a águas
de repouso me pastoreará.
confortará minha alma; me guiará por
sendas de justiça por amor de seu
nome. embora ande no vale de
sombra de muerte no temeré mal
algum, porque você estará
comigo; a tua vara e o teu cajado me
infundirán aliento. aderezas mesa
diante de mim na presença dos meus
angustiadores; unge minha cabeça
com azeite; minha taça está transbordando.
certamente o bem e a
a misericórdia me seguirá todos os
dias da minha vida, e na casa de
jeová habitar por longos dias.
Salmo 23.3
Jehová é meu pastor; nada me falta
faltará. em lugares delicados pastos
me fará descansar; junto a águas
de repouso me pastoreará.
confortará minha alma; me guiará por
sendas de justiça por amor de seu
nome. embora ande no vale de
sombra da morte não temerei mal
algum, porque você estará
comigo; a tua vara e o teu cajado me
infundirão ânimo. temperar mesa
à minha frente na presença dos meus
angustiadores; unge minha cabeça
com azeite; minha taça está transbordando.
certamente o bem e a
a misericórdia me seguirá todos os
dias da minha vida, e na casa de
jeová habitar por longos dias.
Salmo 23.3
Jehová é meu pastor; nada me falta
faltará. em lugares delicados pastos
me fará descansar; junto a águas
de repouso me pastoreará.
confortará minha alma; me guiará por
sendas de justiça por amor de seu
nome. embora ande no vale de
sombra de morte não temerei mal
algum, porque você estará
comigo; tua vara e teu cajado me
infundirão ânimo. temperos mesa
diante de mim na presença dos meus
angustiadores; unges minha cabeça
com azeite; minha taça está transbordando.
certamente o bem e a
a misericórdia me seguirá todos os dias
dias da minha vida, e na casa de
jeová habitará por longos dias.
Salmo 23.3
Jehová é meu pastor; nada me falta
faltará. em lugares delicados pastos
me fará descansar; junto a águas
de repouso me pastoreará.
confortará minha alma; me guiará por
sendas de justiça por amor de seu
nome. embora ande no vale de
sombra de morte não temeré mal
algum, porque você estará
comigo; a tua vara e o teu cajado me
infundirão ânimo. tempera mesa
na minha frente na presença dos meus
angustiadores; unge minha cabeça
com aceite; meu copo está transbordando.
certamente o bem e a
a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias