A Pequena Rosa e a Chegada da Primavera
Traduzido por
ScribdTranslationsA Pequena Rosa e a Chegada da Primavera
Traduzido por
ScribdTranslationsA Pequena Rosa Rosa
Adaptado de uma história de Sara Cone Bryant
Era uma vez um pequeno botão de rosa rosa, que vivia em um pequeno escuro
casa debaixo da terra. Um dia ela estava sentada lá, sozinha, e isso
estava muito quieta. De repente, ela ouviu um pequeno TOC, TOC, TOC na porta.
"Quem é aquele?" ela disse.
"É a chuva, e eu quero entrar;" disse uma vozinha suave, triste.
Não, você não pode entrar,
Aos poucos, ela ouviu outro pequeno TOC, TOC, TOC no vidro da janela.
Quem está aí?
A mesma vozinha suave respondeu: "É a Chuva, e eu quero entrar!"
Não, você não pode entrar,
1
Então ficou muito silencioso por um longo tempo. Por fim, houve um pequeno farfalhar,
som sussurrante, ao redor da janela: FARDA, SUSSURRO, SUSSURRO.
"Quem está aí?" disse a pequena Roseira.
“É o Sol”, disse uma vozinha pequena, suave e alegre, “e eu
quero entrar!
"N-não," disse a pequena rosa pink, "você não pode entrar." E ela se sentou quieta novamente.
Em breve, ela ouviu o doce e pequeno ruído de farfalhar na fechadura.
Quem está aí?
“É o Sol,” disse a alegre vozinha, “e eu quero entrar, eu quero
entre!
Não, não,
Aos poucos, enquanto ela estava tão parada, ouviu TAP, TAP, TAP e RUSTLE.
SUSSURRO, CHOQUE, por toda a vidraça, e na porta, e em
a fechadura.
"QUEM ESTÁ LÁ?" ela disse.
2
“É a chuva e o sol, a chuva e o sol”, disse dois
vozinhas, juntas, "e nós queremos entrar! Nós queremos entrar! Nós queremos
para entrar!
Querido, querido!" disse o pequeno Botão de Rosa, "se há vocês dois, suponho que eu deva
tenho que deixá-lo entrar.
Então ela abriu a porta apenas uma fresta, e eles entraram. E um pegou um
de suas mãos pequenas, e o outro pegou sua outra mãozinha, e elas correram, correram,
correu com ela, até o topo do solo. Então eles disseram,--
"Coloque a cabeça para fora!"
Ela então colocou a cabeça para fora; e estava no meio de um lindo jardim.