0% acharam este documento útil (0 voto)
5 visualizações4 páginas

A História dos Três Porquinhos

Os três porquinhos constroem cada um suas próprias casas - uma de palha, uma de madeira e uma de tijolos. Um lobo aparece e derruba as casas de palha e madeira, mas não consegue destruir a casa de tijolos. Quando o lobo tenta descer pela chaminé da casa de tijolos, acaba caindo na lareira. Os três porquinhos estão então seguros em sua forte casa de tijolos.

Traduzido por

ScribdTranslations
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
5 visualizações4 páginas

A História dos Três Porquinhos

Os três porquinhos constroem cada um suas próprias casas - uma de palha, uma de madeira e uma de tijolos. Um lobo aparece e derruba as casas de palha e madeira, mas não consegue destruir a casa de tijolos. Quando o lobo tenta descer pela chaminé da casa de tijolos, acaba caindo na lareira. Os três porquinhos estão então seguros em sua forte casa de tijolos.

Traduzido por

ScribdTranslations
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

os três Porquinhos

Era uma vez... havia três porquinhos, que deixaram sua mamãe e papai para ver o
mundo.
Durante todo o verão, eles viajaram pela floresta e pelas planícies, jogando jogos e se divertindo.
divertido. Nenhum estava mais feliz do que os três porquinhos, e eles facilmente fizeram amigos com todos.
Onde quer que fossem, eram recebidos com uma calorosa recepção, mas à medida que o verão se aproximava do fim, eles

perceberam que as pessoas estavam voltando para seus empregos habituais e se preparando para o inverno. O outono chegou
E começou a chover. Os três porquinhos começaram a sentir que precisavam de uma casa de verdade. Infelizmente, eles sabiam
que a diversão havia terminado agora e eles apenas se puseram a trabalhar como os outros, ou seriam deixados ao frio
e chuva, sem telhado sobre suas cabeças. Eles conversaram sobre o que fazer, mas cada um decidiu por si.
O porquinho mais preguiçoso disse que construiria uma cabana de palha.

"Isso levará apenas um dia", disse ele. Os outros discordaram.

«É muito frágil,» disseram eles desaprovando, mas ele se recusou a ouvir. Não tão preguiçoso assim, o segundo
o porquinho saiu em busca de tábuas de madeira curada.

«Clonk! Clonk! Clonk!» Levou dois dias para ele juntar tudo. Mas o terceiro porquinho não...
gosto da casa de madeira.

«Não é assim que se constrói uma casa!» ele disse. «Leva tempo, paciência e muito trabalho para construir uma
uma casa que é forte o suficiente para suportar vento, chuva e neve, e o mais importante, nos proteger de
o lobo!
Os dias passaram, e a casa do porquinho mais sábio foi tomando forma, tijolo por tijolo. De vez em quando,
seus irmãos o visitaram, dizendo com uma risada:

«Por que você está trabalhando tanto? Por que não vem e brinca? » Mas o porco pedreiro teimoso
apenas disse «não».
«Eu vou terminar minha casa primeiro. Ela deve ser sólida e robusta. E então eu vou vir e brincar! » ele disse.
não seja tolo como você! Pois quem ri por último, ri mais tempo!

Era o porquinho mais sábio que encontrou as pegadas de um grande lobo na vizinhança.
Os pequenos porcos correram para casa em alarde. Junto estava o lobo, ruminando ferozmente contra o porco mais preguiçoso.
cabana de palha.

«Saia! » ordenou o lobo, salivando. «Quero falar com você! »


«Eu prefiro ficar onde estou! » respondeu o porquinho em uma vozinha baixa.

«Eu vou fazer você sair! » rosnou o lobo com raiva, e inchando o peito, ele respirou fundo.
respire. Então ele soprou com toda a sua força, diretamente na casa. E toda a palha que o porquinho bobo tinha
empilhado contra polos finos, caiu na grande explosão. Excitado por sua própria astúcia, o
o lobo não percebeu que o porquinho havia escorregado para fora de debaixo do monte de palha, e
estava correndo em direção à casa de madeira de seu irmão. Quando percebeu que o porquinho estava
Fugindo, o lobo ficou selvagem de raiva.
«Volte aqui!» ele rugiu, tentando pegar o porco enquanto ele corria para a casa de madeira. O outro pequeno
o porquinho cumprimentou seu irmão, tremendo como uma folha.
«Espero que esta casa não caia! Vamos nos encostar na porta para que ele não consiga entrar!»

Do lado de fora, o lobo pôde ouvir as palavras dos porquinhos. Faminto como estava, só de pensar em um prato de dois pratos.
ele golpeou a porta.

«Abra! Abra! Eu só quero falar com você!»

Dentro, os dois irmãos choravam de medo e faziam o melhor que podiam para segurar a porta firmemente contra os golpes.
Então o lobo furioso se preparou para um novo esforço: ele respirou profundamente e avançou.
… UAAAAH! A casa de madeira desabou como um baralho de cartas.

Felizmente, o porquinho mais sábio estava observando a cena da janela de sua própria casa de tijolos.
e ele rapidamente abriu a porta para seus irmãos em fuga. E não ia demorar muito, pois o lobo
já estava batendo furiosamente na porta. Desta vez, o lobo tinha sérias dúvidas. Esta casa
tinha um ar mais sólido do que os outros. Ele soprou uma vez, ele soprou novamente e depois pela terceira vez.
Mas tudo foi em vão. Pois a casa não se moveu nem um centímetro. Os três porquinhos assistiram e seus
o medo começou a desaparecer. Bastante exausto por seus esforços, o lobo decidiu tentar um de seus truques. Ele
subi uma escada próxima, para o telhado, para dar uma olhada na chaminé. No entanto, o mais sábio
o porquinho pequeno viu esse plano e rapidamente disse: Rápido! Acenda o fogo! » Com suas longas pernas esticadas
pela chaminé, o lobo não tinha certeza se deveria deslizar pelo buraco negro. Não seria
fácil de entrar, mas o som das vozes dos porquinhos abaixo apenas o fez sentir-se mais faminto.

«Estou morrendo de fome! Vou tentar descer.» E ele deixou-se cair. Mas a aterrissagem foi
bastante quente, quente demais! O lobo caiu no fogo, atordoado por sua queda.
As chamas lamberam seu casaco peludo e sua cauda se tornou uma tocha flamejante.

«Nunca mais! Nunca mais eu vou descer por uma chaminé» ele gritou, enquanto tentava apagar o
flaiesin histail. Então ele correu o mais rápido que pôde. Os três felizes porquinhos, dançando em torno
e ao redor do quintal, começou a cantar:

«Tra-la-la! ¡Tras-la-la! O malvado lobo negro nunca voltará...!»

Naquele terrível dia, os irmãos do sábio porquinho começaram a trabalhar com vontade. Em menos de nada
Depois, subiram as duas novas casas de tijolo. O lobo retornou uma vez à vizinhança.
mas quando ele avistou três chaminés, ele se lembrou da terrível dor de uma cauda queimada, e
ele foi embora para sempre.

Agora seguro e feliz, o porquinho mais sábio chamou seus irmãos:

«Não há trabalho! Vamos, vamos jogar! »


Era uma vez... eram três porquinhos, que deixaram sua mamãe e seu papai para ir ver
mundo.
Durante todo o verão, vagaram pelas florestas e planícies, brincando e se divertindo.
Nenhum era mais feliz que os três porquinhos, e facilmente se tornaram amigos de todos.
Onde quer que fossem, receberam uma calorosa recepção, mas quando o verão chegou a
no fim, perceberam que as pessoas estavam voltando aos seus trabalhos habituais e
preparando-se para o inverno. Chegou o outono e começou a chover. Os três porquinhos
começaram a sentir que precisavam de um verdadeiro lar. Infelizmente, sabiam que
a diversão havia terminado agora e eles tinham que se colocar a trabalhar como os outros, ou se
ficariam no frio e na chuva, sem teto sobre suas cabeças. Falaram sobre o que fazer,
mascote mais preguiçoso disse que construiria uma
choza de palha.
"Sólo levará um dia", disse. Os outros não concordaram. É demasiado frágil.
disseram com desaprovação, mas ele se recusou a ouvir. Não tão preguiçoso, o segundo
o leitão foi em busca de tablones de madeira curada.
«¡Clunk! ¡Clunk! ¡Clunk!» Levou dois dias para pregá-los juntos. Mas ao terceiro porquinho não lhe
gostou da casa de madeira.
«Assim não se constrói uma casa!» ele disse. «É preciso tempo, paciência e trabalho duro.
para construir uma casa que seja robusta o suficiente para resistir ao vento, à chuva e
a neve e, acima de tudo, ¡que nos proteja do lobo! »
Passaram-se os dias e a casa do porquinho mais sábio foi tomando forma, tijolo a tijolo. De
de vez em quando, seus irmãos o visitavam, dizendo entre risadas:
«Por que você está trabalhando tão duro? Por que você não vem brincar? Mas o porquinho pedreiro.
testarudo se limitou a dizer «não».
«Terminaré minha casa primeiro. Deve ser sólida e resistente. E então eu vou brincar! » ele
disse. "Não serei tolo como você! Porque quem ri por último, ri melhor!"

Foi o porquinho mais sábio que encontrou as pegadas de um grande lobo na vizinhança.
Os porquinhos correram para casa alarmados. Ao longe veio o lobo, franzindo a testa.
ferozmente na choça de palha do porco mais preguiçoso. Saia! —ordenou o lobo, com a
boca água. ¡Quero falar com você!
«Prefiro ficar onde estou! -respondeu o porquinho com uma vozinha.
«Vou te fazer sair! —grunhiu o lobo irritado, e inflando o peito, respirou fundo. Depois soprou
com todas as suas forças, bem em cima da casa. E toda a palha que o porco idiota havia
amontoado contra postes finos, caiu na grande explosão. Emocionado por seu
própria astúcia, o lobo não percebeu que o porquinho tinha saído de debaixo do
montão de palha e corria em direção à casa de madeira de seu irmão. Quando se deu conta
de que o porquinho estava escapando, o lobo ficou louco de raiva.
Voltar! » rugiu, tentando pegar o porco enquanto corria em direção à casa de madeira.
O outro porquinho cumprimentou seu irmão tremendo como uma folha.

«Espero que esta casa não desabe! Vamos nos apoiar na porta para que não possa
entrar!
Do lado de fora, o lobo podia ouvir as palavras dos porquinhos. Faminto como estava,
diante da ideia de um prato de dois pratos, bateu na porta.
¡Abrir! ¡Abrir! ¡Sólo quiero falar contigo!
Dentro, os dois irmãos choravam de medo e fizeram tudo o que podiam para se segurar.
a porta contra os golpes. Então, o lobo furioso se preparou para um novo esforço:
tomou uma grande tragada de ar e exclamou... ¡WOOOOOO! A casa de
a madeira desmoronou-se como uma baralhada de cartas. Felizmente, o porquinho mais sábio
ele tinha estado observando a cena da janela de sua própria casa de tijolos e
rapidamente abriu a porta para seus irmãos que fugiam. E não muito cedo, porque o
O lobo já estava batendo furiosamente na porta. Desta vez, o lobo tinha sérias dúvidas.
Esta casa tinha um ar muito mais sólido do que as outras. Soprou uma vez, soprou novamente e
então pela terceira vez. Mas tudo foi em vão. Porque a casa não se moveu nem um
centímetro. Os três porquinhos o olharam e seu medo começou a desaparecer. Muito
esgotado por seus esforços, o lobo decidiu tentar um de seus truques. Ele subiu por uma
escada próxima ao teto para dar uma olhada na chaminé. No entanto, o porquinho
o mais sábio havia visto essa estratagema e rapidamente disse: Rápido! Acenda o fogo!
» Com suas longas pernas empurradas pela chaminé, o lobo não tinha certeza se
deveria deslizar-se pelo buraco negro. Não seria fácil entrar, mas o som das vozes de
os porquinhos de baixo apenas o fizeram sentir-se mais faminto.

Estou morrendo de fome! Vou tentar descer. » E ele se deixou cair. Mas a aterrissagem foi
bastante caluroso, demasiado caluroso! O lobo aterrizou no fogo, aturdido pela sua queda.
As chamas lamberam seu pelo peludo e sua cauda se tornou uma tocha flamejante.
¡Nunca más! Nunca mais voltarei a descer por uma chaminé», gritou, enquanto tentava
apagar as chamas da sua cauda. Depois, escapuliu o mais rápido que pôde. Os três porquinhos
felizes, dando voltas e voltas pelo pátio, começaram a cantar:
«Tra-la-la! Tras-la-la! O lobo negro malvado nunca voltará…!»
A partir daquele dia terrível, os irmãos do porquinho mais sábio começaram a trabalhar com
vontade. Em muito pouco tempo, foram construídas as duas novas casas de tijolos. O lobo
voltou uma vez a vagar pelo bairro, mas quando viu três chaminés, lembrou-se do
terrível dor de uma queimadura no rabo, e ele foi para sempre.

Agora seguro e feliz, o porquinho mais sábio chamou seus irmãos:


¡Sem mais trabalho! ¡Vamos, vamos jogar!

Você também pode gostar