Escola Treviso Girardi

Yolanda Ramírez
Língua e Literatura.
Guia 4: "Ester"
Analisar as narrativas lidas para enriquecer sua compreensão,
considerando, quando for pertinente: o ou os conflitos da história, o papel que cada um desempenha
personagem no conflito e como suas ações afetam outros personagens.

1-Você acha que os heróis só podem ser homens?

2-Você conhece "heroínas"? Quais? O que elas fazem?
3-O que você pensa sobre elas?

Leia o seguinte texto:

ESTER
Capítulo 2

Passadas essas coisas, acalmada já a ira do rei Assuero, ele se lembrou de Vasti e do que ela havia feito.
feito, e da sentença contra ela.
E disseram os criados do rei, seus cortesãos: Procurem para o rei jovens virgens de boa aparência;
e ponha o rei pessoas em todas as províncias do seu reino, que levem todas as jovens virgens
de bom parecer a Susã, residência real, à casa das mulheres, sob os cuidados de Hegai eunuco do
rei, guarda das mulheres, e que lhes deem seus adornos; e a donzela que agradar aos olhos do rei, reine
em vez de Vasti. Isso agradou aos olhos do rei, e ele assim o fez.
Havia em Susã uma residência real um homem judeu cujo nome era Mardoqueu, filho de Jair, filho de Simei,
filho de Cis, da linhagem de Benjamim; que havia sido transportado de Jerusalém com os cativos que
foram levados com Jeconias, rei de Judá, a quem Nabucodonosor, rei da Babilônia, fez transportar. E
tinha criado Hadasa, isto é, Ester, filha de seu tio, porque era órfã; e a jovem era linda
figura e de bom parecer. Quando seu pai e sua mãe morreram, Mardoqueu a adotou como filha
suya.
Aconteceu, pois, que quando se divulgou o mandamento e decreto do rei, e haviam reunido a muitos
donzelas em Susa residência real, sob os cuidados de Hegai, Ester também foi levada para a casa do rei, ao
cuidado de Hegai guarda das mulheres.
E a donzela agradou aos seus olhos, e achou graça diante dele, pelo que fez dar-lhe prontamente adornos.
e alimentos, e deu também sete donzelas especiais da casa do rei; e a levou com suas donzelas
o melhor da casa das mulheres.
Ester não declarou qual era seu povo nem sua parentela, porque Mardoqueu a havia mandado que não o fizesse.
declarar.
E o rei amou a Ester mais do que todas as outras mulheres, e ela encontrou graça e benevolência diante de
ela é mais do que todas as outras virgens; e colocou a coroa real em sua cabeça, e a fez rainha em lugar de
Vasti.
Escola Treviso Girardi
Yolanda Ramírez
Língua e Literatura.
Então o rei deu um grande banquete a todos os seus príncipes e servos, o banquete de Ester; e diminuiu
tributos às províncias, e fez e deu mercês conforme à generosidade real.

Capítulo 3
Amã trama a destruição dos judeus
E viu Hamã que Mardoqueu nem se curvava nem se humilhava diante dele; e encheu-se de ira. Mas teve
em pouco pôr a mão sobre Mardoqueu somente, pois já lhe tinham declarado qual era o povo de
Mardoqueo; e Amã procurou destruir todos os judeus que havia no reino de Assuero, ao povo de
Mardoqueo.

Capítulo 4
Ester promete interceder por seu povo
Depois que Mardoqueu soube tudo o que tinha sido feito, rasgou suas vestes, vestiu-se de pano de saco e de
cinzas, e foi pela cidade clamando com grande e amargo clamor.
E veio até a porta do rei; pois não era lícito entrar na porta do rei com
vestido de cilício.
E em cada província e lugar onde a ordem do rei e seu decreto chegavam, os judeus tinham grande
luto, jejum, choro e lamento; cilício e cinzas era a cama de muitos.
E vieram as donzelas de Ester, e seus eunucos, e lhe disseram. Então a rainha teve grande dor, e
enviou vestidos para fazer Mardoqueu se vestir, e para tirar o cilício; mas ele não os aceitou.
Então Ester chamou Hatac, um dos eunu cos do rei, que ele havia colocado a seu serviço, e o
mandou a Mardoqueu, com a ordem de saber o que estava acontecendo, e por que estava assim.

Saiu, pois, Hatac para ver Mardoqueu, na praça da cidade, que estava diante da porta do
rei.
E Mardoqueu lhe declarou tudo o que lhe havia acontecido, e lhe deu notícias da prata que Amã havia
dito que pesaria para os tesouros do rei em troca da destruição dos judeus.
Ele também lhe deu uma cópia do decreto que tinha sido dado em Susa para que fossem destruídos, a fim de
que a mostrasse a Ester e lhe declarasse, e lhe encarregasse que fosse perante o rei a suplicar e a
interceder diante dele pelo seu povo.
Vino Hatac e contou a Ester as palavras de Mardoqueu.
Então Ester disse a Hatac que dissesse a Mardoqueu:
Todos os servos do rei e o povo das províncias do rei sabem que qualquer homem ou mulher
que entra no pátio interior para ver o rei, sem ser chamado, uma única lei há a respeito dele: deve
morrer; salvo aquele a quem o rei estender o cetro de ouro, o qual viverá; e eu não fui chamada para
ver o rei durante trinta dias.
Então Mardoqueu foi, e fez conforme a tudo o que lhe mandou Ester.
Escola Treviso Girardi
Yolanda Ramírez
Língua e Literatura.

Capítulo 5
Ester convida o rei e Amã para um banquete
Aconteceu que no terceiro dia Ester vestiu seu vestido real e entrou no pátio interior da casa do rei,
em frente do aposento do rei; e o rei estava sentado em seu trono no aposento real, em frente de
porta do aposento.
E quando viu a rainha Ester que estava no pátio, ela obteve graça diante dos seus olhos; e o rei estendeu
Ester tocou o cetro de ouro que estava em sua mão. Então Ester veio e tocou a ponta do cetro.
Disse o rei: O que tens, rainha Ester, e qual é o teu pedido? Até a metade do reino te será dada.
E Ester disse: Se agradar ao rei, venham hoje o rei e Hamã ao banquete que preparei para o rei.
O rei respondeu: Apressai-vos, chamai Hamã, para fazer o que Ester disse. Assim, o rei veio com
Amã ao banquete que Ester preparou.
E disse o rei a Ester no banquete, enquanto bebiam vinho: Qual é o seu pedido, e será concedido a você?
Qual é a sua demanda? Mesmo que seja metade do reino, será concedida a você.

Então respondeu Ester e disse: Meu pedido e minha demanda é esta:

Se eu encontrei graça aos olhos do rei, e se ao rei agradar conceder meu pedido e satisfazer minha demanda,
que venha o rei com Hamã a outro banquete que eu prepararei; e amanhã farei conforme ao que o
rei ha mandado.

Capítulo 7
Amán é enforcado
Foi, pois, o rei com Amã ao banquete da rainha Ester.
E no no segundo dia, enquanto bebiam vinho, disse o rei a Ester: Qual é o seu pedido, rainha Ester? E você
será concedida? Qual é a sua demanda? Mesmo que seja metade do reino, te será concedida.
Então a rainha Ester respondeu e disse: Oh rei, se eu encontrei graça aos seus olhos, e se ao rei agrada,
séame dada minha vida por meu pedido, e meu povo por minha demanda.
Porque fomos vendidos, eu e meu povo, para sermos destruídos, para sermos mortos e exterminados.
Se fôssemos vendidos como servos e servas, eu me calaria; mas nossa morte seria para o rei um
dano irreparável.
Respondeu o rei Assuero e disse à rainha Ester: Quem é, e onde está, o que se tem ensoberbecido?
coração para fazer isso?
Ester disse: O inimigo e adversário é este malvado Hamã. Então Hamã ficou perturbado diante do rei e
da rainha.
Depois o rei se levantou do banquete, aceso de ira, e foi para o jardim do palácio; e ficou
Amán para suplicarle à rainha Ester por sua vida; porque viu que estava resolvido para ele o mal de
parte do rei.
Escola Treviso Girardi
Yolanda Ramírez
Língua e Literatura.
Depois, o rei voltou do jardim do palácio para a sala do banquete, e Hamã havia caído sobre o
o leito em que estava Ester. Então disse o rei: Queres também violar a rainha na minha própria casa?
Ao proferir esta palavra o rei, cobriram o rosto de Amã.

Capítulo 8
Decreto de Asuero a favor dos judeus
No mesmo dia, o rei Assuero deu à rainha Esther a casa de Hamã, inimigo dos judeus; e Mordecai
ele se apresentou diante do rei, porque Ester lhe declarou o que ele era em relação a ela.
E o rei tirou o anel que recebeu de Amã e deu a Mardoqueu. E Ester colocou Mardoqueu sobre
a casa de Amã.
Então Ester voltou a falar diante do rei, e lançou-se a seus pés, chorando e rogando-lhe que tornasse nula
a maldade de Amã agagueou e seu plano que havia tramado contra os judeus.
Então o rei estendeu a Ester o cetro de ouro, e Ester se levantou, e ficou em pé diante do rei, e
disse: Se agradar ao rei, e se eu encontrei graça diante dele, e se parecer bom ao rei, e eu sou
agradável aos seus olhos, que se dê ordem escrita para revogar as cartas que autorizam a trama de Hamã
filho de Hamedata agagueo, que escreveu para destruir os judeus que estão em todas as províncias
do rei. Porque como posso eu ver o mal que alcançará o meu povo? Como posso eu ver a
destruição da minha nação? Respondeu o rei Assuero à rainha Ester e a Mardoqueu, o judeu: Eis aqui
eu dei a Ester a casa de Amã, e ele foi enforcado na forca, porque estendeu sua mão
contra os judeus.
Escrevei, pois, a vocês, judeus, como bem vos parecer, em nome do rei, e selai com o anel.
porque um edito que é escrito em nome do rei, e é selado com o anel do rei, não pode
ser revogado.
Reunidos em grupos de quatro integrantes, respondam:
1. Que visão da mulher havia na época em que a história é narrada? Sublinhamos partes do texto.
que mostrem qual era o papel da mulher naquela época e nessa cultura.
2. Qual é o propósito de Ester? O que ela quer alcançar?
3. Qual é o plano ou estratégia que Ester segue?
4. É Ester uma heroína? Existem ações que são consideradas heroicas? Se sim, mencione-as.
Existem hoje mulheres como Ester, quais?, por quê?
5. Compare Ester com Dom Quixote. Quais são as diferenças e semelhanças na maneira como
enfrentam o perigo?
6. Tema de discussão: Ester, é uma heroína? Sim ou não? Escreva um breve texto (cada um escreve)
o seu), argumentando a sua opinião. Posteriormente, discutam sobre isso com os colegas de
grupo.