Fábulas de Animais e Suas Morais
Traduzido por
ScribdTranslationsFábulas de Animais e Suas Morais
Traduzido por
ScribdTranslationsFábula da Raposa, o Urso e o Leão
Um feroz leão e um enorme urso se encontraram ao mesmo tempo com um cervo. Para decidir qual deles
os dois ficavam com a presa, decidiram ter uma luta, quem vencesse a levava.
Enquanto lutavam fortemente, e sem perceber, passou uma astuta raposa.
A Raposa, ao vê-los brigar e perceber que estavam muito exaustos, aproveitou a situação e se
levou o cervo. Corre muito longe, enquanto o Leão e o Urso só puderam ver como ele ia, pois
estavam muito cansados para correr atrás dela. Entre eles sussurraram: "Que desgraça!"
Tanto esforço e luta para que a presa ficasse com a Raposa.
Moral: Muitas vezes, por egoísmo ao não querer compartilhar, acabamos perdendo
tudo.
Fábula do Leão, da Raposa e do Lobo
O grande rei da selva, o leão, estava muito doente, por isso decidiu ficar em seu
cueva descansando. Todos os outros animais, exceto a raposa, foram visitá-lo para
dar-lhe ânimo e saber o que estava acontecendo.
Ao ver que lazorrano havia chegado, o lobo aproveitou para acusar a raposa da seguinte
- Senhor, a raposa não tem nenhum respeito por você, e por isso não se dá ao trabalho se
Queria vir ver o que está acontecendo com sua saúde.
Nesse momento chegou a raposa, a tempo de ouvir o que ele tinha dito. O leão
enfurecido, gritou para Lazorrasobre o que ele estava fazendo e por que não estava aqui
pendente de sua saúde. A raposa respondeu:
- Entre todos os que estão aqui, quem tem sido tão respeitoso e prestativo a ponto de buscar a
um médico que dissesse um remédio para o mal que você possui?
E qual é o maldito remédio? Diga-me qual é para eu me curar!
A única coisa que você deve fazer é sacrificar um lobo e usar sua pele como um casaco.
Em seguida, o leão mandou matar o lobo, enquanto a raposa dizia:
Ao chefe, é preciso levá-lo à benevolência, não ao rancor.
Moral: Aquele que tende a trapacear as pessoas inocentes, é o primeiro que acaba caindo nelas.
Fábula do Lobo Orgulhoso
Estava um lobo caminhando quase na hora do crepúsculo, quando ele percebeu o quão grande e
alargada que se via sua sombra, que se disse para si mesmo:
Eu, sendo tão grande, como é que um leão vai me assustar? Com esse tamanho, tenho certeza que
será muito fácil me tornar o rei de todos os animais!
Enquanto falava e mostrava seu orgulho, um enorme leão caiu sobre ele e começou a devorá-lo.
Ellobo, a ponto de morrer, se disse:
Esta desgraça chegou a mim por ser tão orgulhoso.
Moraleja: Não avalie o valor de suas virtudes apenas pela aparência que
vê com teus próprios olhos.
Fábula do Cabrito e do Lobo
Uma cabra precisava sair do estábulo, então deixou seu filho cuidando da casa. Ao sair, ela mencionou
o perigo de muitos animais que constantemente buscavam a forma de entrar na estrebaria e
devorar os animais.
Um grande lobo se aproximou e disse: "Um lobo horrível, amigos, um lobo!" com a voz de
a cabra. O cabritinho, atento graças ao conselho de seu pai, espreitou por uma grade e se deu
Conta que era elloboy le dijo:
- Sei que você é o lobo feroz imitando a voz do meu pai, com a intenção de entrar para
devorarnos. Te convido a ir embora, pois não serei eu quem te abrirá a porta.
Moraleja: Sempre siga o conselho de seus pais, são as únicas pessoas que sempre buscarão
o melhor para você.
Fábula do Lobo e da Cabra
Um lobo muito faminto viu uma cabra que estava comendo grama ao lado de um grande precipício. O
o lobo não conseguia subir até onde a cabra estava, então, para fazê-la descer, ele disse:
Amiga cabra, tenha cuidado, não vai cair desse enorme precipício. Melhor desça e coma de
esta deliciosa grama em que estou. É mais verde do que a que você está comendo.
A cabra, astuta, respondeu: "Não cairei na sua armadilha, lobo trapaceiro. Sei muito bem que não me
invitas a comer, senão que simplesmente queres que eu seja o teu prato do dia.
Moraleja: Ten cuidado com o que te dizem, nem tudo é verdade. Muitos enganos chegarão a você com
a intenção de te prejudicar