Avaliação Linguística com PEPLA na Colômbia
Traduzido por
ScribdTranslationsAvaliação Linguística com PEPLA na Colômbia
Traduzido por
ScribdTranslationsAnálise de PEPLA
PEPLA é um teste que permite avaliar a linguagem no adulto a partir da perspectiva do
neuropsicologia cognitiva através de elementos próprios do contexto colombiano.
Isto trata de comprovar, a partir do modelo já mencionado e dos resultados nas diferentes
tarefas, a funcionalidade dos componentes do sistema de processamento linguístico, uma vez que as
lesões cerebrais são muito variadas e por isso também os tipos de deficiências de linguagem que
podem ser apresentados, permitindo assim localizar o paciente nos diferentes componentes
lingüísticos e não encaixá-los em um modelo sindrômico, facilitando ao fonoaudiólogo diagnósticos e
intervenções mais precisas.
A dificuldade das outras baterias é que não foram adaptadas e/ou validadas na população.
colombiana, seu tempo de administração além de ser extenso, são caras e no caso de
PEPLA já se passaram mais de vinte anos desde sua publicação e nesse tempo os modelos de
o processamento linguístico se tornou mais complexo.
PEPLA conta com 22 tarefas, agrupadas em 4 componentes, que visam avaliar os processos que
intervêm na compreensão e na produção de mensagens verbais e escritas. Cada prova está
formada por itens selecionados com base nas principais variáveis psicolinguísticas (frequência,
longitud e familiaridade). As tarefas contam com instruções claras sobre o que será realizado e
vários itens de ensaio que servem como prática. Cabe destacar que o estado de ânimo e
A poluição sonora influenciam nos resultados do teste.
Além disso, o teste integra o teste de Vocabulário de Boston, selecionando o último teste já que
este avalia a denominação, pois é uma característica das afasias, sendo altamente
utilizado tanto na avaliação fonoaudiológica da linguagem adulta na população colombiana
como na investigação em pacientes afásicos.
Esta se evaluou em grandes amostras da população colombiana com e sem afasia nas diversas
regiões do país que são participantes da investigação. Tratou-se de conseguir vários pacientes com
afasia, embora no caso da Antoquia só se conseguiu acessar a um, devido à dificuldade em
encontrá-las particularmente, e a complexa regulamentação que possuem as instituições com
pacientes de afasia para acessar a esses.
É preciso e necessário contar com um instrumento validado que atenda à necessidade de um teste.
que avalie todos os processos de processamento linguístico na modalidade oral e escrita em um
tempo reduzido.
O panorama anterior revela a necessidade de contar com ferramentas atualizadas baseadas
nos modelos atuais de processamento linguístico que contemplam os processos cognitivos
envolvidos tanto na compreensão quanto na produção da linguagem e tanto na modalidade oral
como na escrita, e que levem em conta as características linguísticas da população
colombiana com o objetivo de que os fonoaudiólogos colombianos possam realizar uma avaliação do
linguagem mais objetiva e contextos de aplicação menos extensos, de maneira que se possa
dar um início o mais cedo possível aos processos de intervenção.