0% acharam este documento útil (0 voto)

64 visualizações54 páginas

Peças de Reposição RE 98 - 2022

O documento é uma lista de peças de reposição para o modelo RE 98, datada de 19 de setembro de 2022, contendo detalhes sobre diversos componentes como motores elétricos, carcaças de bomba, carrinhos e pistolas de jatear. Cada item inclui o número da peça, descrição, quantidade e observações relevantes. A lista é organizada em seções, facilitando a localização de peças específicas.

Enviado por

balcaopecastc

Direitos autorais

Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.

Formatos disponíveis

Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

0% acharam este documento útil (0 voto)

64 visualizações54 páginas

Peças de Reposição RE 98 - 2022

Enviado por

balcaopecastc

Direitos autorais

Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.

Formatos disponíveis

Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

RE 98 Lista de peças de reposição

19.09.2022
Brazil, brasileiro

Índice
Motor elétrico, Cabo de conexão ............................................. 2 Elemento T20x140 ....................................................................... 53
Carcaça da bomba, bloco da válvula ........................................ 4
Carrinho ............................................................................................... 7
Pistola, Lança de jatear ............................................................... 10
Acessórios RE 80 - 170 PLUS ................................................... 12
Acessórios RE 80 - 170 PLUS ................................................... 15
Lança de jatear, Mangueira de alta pressão #
06/2019 .............................................................................................. 17
Escova de limpeza, Mangueira de sucção #
06/2019 ............................................................................................. 19
Jogo de limpeza de tubos, Dispositivo de jateamento com
líquido # 06/2019 .......................................................................... 21
Lavadora superficial RA 101 # 06/2019 ................................ 23
Conjunto de pulverização # 06/2019 .................................... 25
Lavadora superficial RA 82 # 06/2019 ................................. 27
Número da máquina ..................................................................... 29
Pino de montagem ......................................................................... 31
Elemento T27x125 ........................................................................ 33
Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústi-
ca ......................................................................................................... 35
Chave de torque ........................................................................... 37
Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústi-
ca ......................................................................................................... 39
Chave de torque ............................................................................ 41
Ferramenta para desmontagem M4 ...................................... 43
Ferramenta para desmontagem M6 ...................................... 45
Manômetro de teste .................................................................... 47
Chave de fenda T10 .................................................................... 49
Chave de fenda T20 ..................................................................... 51

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG

Motor elétrico, Cabo de conexão

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2

Motor elétrico, Cabo de conexão

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4775 600 0200 Motor elétrico 220 V/60 Hz 1

2 4775 600 0201 Motor elétrico 127 V/ 60 Hz 1

3 4775 600 0202 Motor elétrico 230 V/50 Hz 1

4 4775 760 8700 Disco oscilante 8,1°, 1,7 kW 1 7 BR 220 V/60 Hz

5 4775 760 8701 Disco oscilante 7° 1 7 BR 120 V/60 Hz,

MEX

6 4775 760 8702 Disco oscilante 10,1° 1 7 Europa

7 Rolamento de esferas 1

8 9298 021 3571 Arruela 6,4x22x1,5 1

9 9045 319 1320 Parafuso allen M6x20 1

10 4738 602 4300 Sapata 4

11 4776 607 3000 Roda do ventilador 1

12 4775 602 0500 Anel de segurança 1

13 4775 440 2001 Cabo de conexão BR 1

14 4775 440 2002 Cabo de conexão MEX 1

15 4775 440 2000 Cabo de conexão Europa 1

16 4775 440 2003 Cabo de conexão GB 1

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 3

Carcaça da bomba, bloco da válvula

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 4

Carcaça da bomba, bloco da válvula

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4775 700 4000 Carcaça da bomba 1

2 9645 948 8484 Anel de vedação redondo 72x2 1

4775 760 7050 Jogo de pistões 1 3-5

3 Pistão 3

4 Mola 3

5 Arruela de aperto 3

6 4743 502 2100 Tela 1

7 4775 609 0300 Espuma 1

8 4775 510 0300 Pistão de comando 1 9

9 9645 948 7526 Anel de vedação redondo 12x2 1

10 4775 430 0501 Interruptor 1

11 4775 510 0200 Válvula de retenção 1

4775 007 1001 Jogo de juntas pistão 1 12 - 14

12 Retentor 3

13 Bucha 3

14 Gaxeta 3

4775 700 6200 Válvula 1 15, 16

15 Válvula 6

16 Anel de vedação redondo 12

17 4776 700 2301 Parafuso de fechamento 1 18 3 peças

18 9645 948 7547 Anel de vedação redondo 11,7x2 1

19 4775 700 4600 Bloco da válvula 1

20 9298 021 3860 Arruela 6,6x12x1,6 4

21 9321 621 0140 Anel elástico 6 4

22 9045 371 1470 Parafuso allen M6x70 1 20, 21 4 peças

23 4719 700 7300 Conexão da mangueira 1 24, 25

24 Junta de vedação chata 1

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 5

Carcaça da bomba, bloco da válvula

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
25 Anel de vedação redondo 1

4719 007 1053 Jogo de juntas conexão da mangueira 1 24, 25

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 6

Carrinho

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 7

Carrinho

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4775 791 3501 Quadro direito 1

2 4775 791 7301 Bujão 1

3 4775 791 7501 Cobertura direita 1

4 9074 478 3025 Parafuso IS-P4x16 2

5 4775 790 5700 Roda 2 6

6 Capa 2

7 4775 792 2400 Porta-cabos 2

8 4775 609 0301 Espuma 1

9 4775 431 2500 Braçadeira do cabo 1

10 9104 007 4281 Parafuso de plastoforma IS-P5x18 12

11 4775 606 0100 Cobertura do ventilador 1

12 4775 602 7400 Placa 1

13 4775 701 3600 Cobertura 1

14 4775 430 0500 Interruptor 1

15 4775 605 1000 Capacitor 30 µF 500 V 1 BR 220 V/60 Hz

16 4775 605 1001 Capacitor 75 µF 350 V 1 BR 120 V/60 Hz,

MEX

17 4775 605 1002 Capacitor 25 µF 500 V 1 Europa

18 0000 988 9204 Braçadeira de cabo 4,8x294 1

19 4775 791 3500 Quadro esquerdo 1

20 4775 791 7500 Cobertura esquerda 1

21 4775 790 5100 Cobertura traseira 1 22

22 0000 967 3765 Indicação de advertência pictograma RE 1

23 4775 790 5101 Cobertura dianteira 1

24 4775 790 5600 Quadro do punho 1

25 4775 791 5400 Suporte 1

26 4775 791 7300 Bujão 2

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 8

Carrinho

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
27 4915 502 0801 Agulha de limpeza 1

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 9

Pistola, Lança de jatear

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 10

Pistola, Lança de jatear

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
4915 500 1398 Pistola 1 1-7

1 4787 500 6600 Cabo 1

2 4787 500 2200 Tubo angular 1

3 4915 500 0698 Válvula 1

4 4787 500 1500 Alavanca 1

5 4915 500 1104 Lança de pressão 1

6 4915 505 0104 Mola 1

7 4787 502 6000 Parafuso de plastoforma 3x16 7

8 4915 500 0998 Lança de jatear 1 9 - 11

9 9645 948 7490 Anel de vedação redondo 9x2,6 1

10 4915 500 6347 Bico 1 11

11 9645 948 3046 Anel de vedação redondo 7x1,2 1

12 4915 500 0838 Mangueira de alta pressão DN 6, 6 m, 1 13, 14

malha textil

13 9645 951 3076 Anel vedação redondo borracha 5,1x1,6 1

14 9645 945 7497 Anel de vedação redondo 9,6x2,4 1

15 4900 500 6320 Bico leque amarelo 1 220 - 240 V

16 4900 500 6322 Bico leque turqueza 1 100 - 127 V

17 4900 500 1698 Bico turbo turquesa 1

18 4900 500 1630 Bico turbo Verde 1 J 100 V

4900 007 1030 Jogo de reparo para bico do rotor 1

19 4915 500 5698 Conjunto de pulverização 1 20

20 4915 507 0101 Frasco de detergentes 1

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 11

Acessórios RE 80 - 170 PLUS

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 12

Acessórios RE 80 - 170 PLUS

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4910 500 9600 Bico de espuma 1 2-7

2 4910 530 0500 Parafuso de regulagem 1

3 9645 953 0762 Anel de vedação redondo 9,19x2,62 1

4 4910 500 6305 Bico 1

5 4910 530 0400 Capa de proteção 1

6 4910 530 0600 Mangueira 1

7 4910 507 0100 Frasco de detergentes 1

8 4910 500 6000 Escova de limpeza 1 3, 9

9 4910 500 4800 Peça de conexão 1

10 4910 500 5900 Escova rotativa 1 11 - 15

11 4910 500 2000 Engrenagem 1 12

12 4910 951 3505 Parafuso 4

13 4910 504 2700 Elemento da escova 1

14 4910 500 0701 Articulação 1 12, 15

15 4910 007 0800 Kit Anel de vedação redondo 1

16 4910 500 5400 Filtro de água 1

17 4910 500 0900 Extensão da lança reto 0,43 m 1 3

18 4910 500 0802 Mangueira de alta pressão DN06 9 m 1 19

19 9645 948 3076 Anel de vedação redondo 5,1x1,6 1

20 4910 500 1900 Lança de jatear angular 1,08 m 1 3

21 4910 500 0500 Mangueira de aspiração 3 m 1 22 - 24

22 4910 501 0500 Mangueira 1

23 4910 500 0100 Conexão da mangueira 1

24 4910 500 2401 Cabeçote de aspiração 1

25 4910 500 1800 Dispositivo de jateamento com líquido 1 3, 26, 27

26 4910 502 1007 Bico 1

27 4910 500 5200 Mangueira 1

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 13

Acessórios RE 80 - 170 PLUS

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
28 4910 500 8000 Jogo de limpeza de tubos 15 m 1 3, 29, 30

29 4910 503 0200 Porca de engate 1

30 4910 500 6800 Guia 1

31 4910 500 3901 Lavadora superficial RA 110 1 3, 32, 33

32 4910 500 6303 Bico 1 (preto)

33 4910 500 6302 Bico 1 branca

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 14

Acessórios RE 80 - 170 PLUS

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 15

Acessórios RE 80 - 170 PLUS

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4910 500 6101 Kit de limpeza de veículos 1 2-5

2 4910 500 6000 Escova de limpeza 1

3 9645 953 0762 Anel de vedação redondo 9,19x2,62 1

4 4910 500 6306 Bico 1

5 4910 500 6307 Bico angular 1

6 4910 500 6100 Kit de limpeza de veículos 1 2, 3, 7, 8

7 4910 500 6300 Bico 1

8 4910 500 6301 Bico angular 1

9 4950 500 0800 Mangueira de alta pressão DN 6, 7 m, 1 10

malha textil

10 9645 951 3076 Anel vedação redondo borracha 5,1x1,6 1

11 4910 500 3902 Lavadora superficial RA 90 1 12, 13

12 4910 500 6302 Bico 1

13 4910 500 6303 Bico 1

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 16

Lança de jatear, Mangueira de alta pressão # 06/2019

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 17

Lança de jatear, Mangueira de alta pressão # 06/2019

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4900 500 0303 Extensão da lança 410 mm 1 2, 3

2 9645 948 7490 Anel de vedação redondo 9x2,6 1

3 4915 505 0104 Mola 1

4 4900 500 0302 Extensão da lança 460 mm 1 5, 6

5 9645 948 7501 Anel de vedação redondo 9,3x2,4 1

6 4915 505 0102 Mola 1

7 4915 500 0829 Mangueira de alta pressão DN 6, 7 m, 1 9

malha textil

8 4915 500 0836 Mangueira de alta pressão DN 6, 9 m, 1 9

malha metálica

9 9645 951 3076 Anel vedação redondo borracha 5,1x1,6 1

10 4900 500 1902 Lança de jatear angular 1 11 - 15

11 9645 945 7497 Anel de vedação redondo 9,6x2,4 1

12 4900 503 1500 Luva 1

13 4900 502 1001 Bico 1

14 4900 502 0901 Capa de proteção 1

15 4900 500 6700 Embreagem 1

16 4900 500 1903 Lança de jatear angular 1 11, 17 - 20

17 4900 502 0900 Capa de proteção 1

18 4900 502 1033 Bico 2506 1

19 9645 945 7501 Anel de vedação redondo 9,3x2,4 1

20 4915 500 6702 Embreagem 1 11

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 18

Escova de limpeza, Mangueira de sucção # 06/2019

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 19

Escova de limpeza, Mangueira de sucção # 06/2019

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4900 500 5900 Escova rotativa 1 2 - 10

2 9093 021 2400 Parafuso auto-atarraxante 3,5x13 1

3 4900 500 0703 Articulação 1 4

4 Anel de vedação redondo 2

5 4900 504 0402 Tubo 1

6 4900 500 6700 Embreagem 1

7 9645 945 7497 Anel de vedação redondo 9,6x2,4 1

8 4900 500 3101 Cabeça da escova de limpeza 1 cabelo natural

curto

9 4900 500 3102 Cabeça da escova de limpeza 1 cabelo natural

comprido

10 4900 505 1301 Capa com rosca 1

4900 500 6100 Kit de limpeza de veículos 1 11 - 13

11 4900 500 6000 Escova para superfícies 1

12 4900 500 6305 Bico 1

13 4900 500 6306 Bico angular 1

4900 500 0500 Mangueira de aspiração 1 14 - 17

14 4900 500 0100 Conexão da mangueira 1

15 9771 021 1500 Braçadeira da mangueira 16-25 2

16 Mangueira 1/2"x3 m 1

4706 678 1150 Mangueira 1/2"x1 m 1

17 4900 500 2400 Cabeçote de aspiração 1

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 20

Jogo de limpeza de tubos, Dispositivo de jateamento com líqui-
do # 06/2019

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 21

Jogo de limpeza de tubos, Dispositivo de jateamento com líqui-
do # 06/2019

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4900 500 8000 Jogo de limpeza de tubos 15 m 1 2-5

2 4900 500 6800 Guia 1

3 4900 503 0201 Porca de engate 1

4 4900 500 6700 Embreagem 1

5 9645 945 7497 Anel de vedação redondo 9,6x2,4 1

4900 500 1801 Dispositivo de jateamento com líquido 1 6 - 18

6 4900 500 2800 Carcaça do bico 1 7 - 10

7 Parafuso 1

8 Porca sextavada 1

9 Parafuso 1

10 4900 502 1002 Bico 1 5 peças

11 9645 945 7522 Anel de vedação redondo 11x2 1

12 4900 502 1012 Bico 1

13 4900 502 1011 Bico 1

14 4900 505 0300 Anel de retenção 1

15 4900 504 0401 Tubo 1

16 4900 503 2301 Bucha 1

17 4900 501 0601 Mangueira do cabo 1

18 4900 500 5201 Mangueira 1

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 22

Lavadora superficial RA 101 # 06/2019

Lista de peças de reposição RE 98, 19.09.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 23

Lavadora superficial RA 101 # 06/2019

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4900 500 3902 Lavadora superficial RA 101 1 2 - 26

2 4900 500 0704 Articulação 1 3, 4

3 9645 948 7501 Anel de vedação redondo 9,3x2,4 1

4 4900 007 1051 Jogo de juntas de vedação 1

5 Cobertura 1

6 4900 500 7800 Cobertura 1 7 - 11

7 4900 505 0904 Grampo 1

8 4900 505 0902 Grampo 1

9 4900 505 0901 Grampo 1

10 4900 505 0903 Grampo 1

11 9104 007 4281 Parafuso de plastoforma IS-P5x18 4

12 4900 500 7700 Botão de regulagem 1

13 9104 007 4281 Parafuso de plastoforma IS-P5x18 6

14 4900 500 4901 Rotor 1 15 - 21

15 Válvula de regulagem 1

16 4900 505 0905 Grampo 1

4900 500 6351 Jogo de bicos 2 17 - 21

17 Suporte do bico 1

18 4900 505 0906 Grampo 1

19 4900 505 0905 Grampo 1

20 Bico (1 ponto) 1

21 Bico (2 pontos) 1

22 4900 504 0502 Anel de cerdas 1

23 0000 967 3745 Etiqueta auto-adesiva 1

24 4915 500 0931 Lança de jatear 1 25, 26

25 9645 948 7490 Anel de vedação redondo 9x2,6 1

26 4915 505 0104 Mola 1

Conjunto de pulverização # 06/2019

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4915 500 9600 Bico de espuma 1 2-8

2 4915 512 3000 Parafuso de regulagem 1

3 4925 703 1600 Mangueira 1

4 4925 502 1015 Bico 1

5 4915 502 0900 Capa de proteção 1

6 4915 507 0102 Frasco de detergentes 1

7 4915 503 0101 Peça de conexão 1

8 9645 948 7501 Anel de vedação redondo 9,3x2,4 1

Lavadora superficial RA 82 # 06/2019

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4900 500 3903 Dispositivo de limpeza p/superf. RA82 1 2, 3

2 4915 711 2600 Porca de aperto 1

3 4915 500 4900 Rotor 1

4 4915 500 6351 Bico 1

Número da máquina

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 Posição do número da máquina 1

Pino de montagem

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1108 893 4700 Pino de montagem 1

Elemento T27x125

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
0812 542 2041 Elemento T27x125 1

Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústica

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 0312 Torquímetro com dispositivo de sinali- 1
zação óptica/acústica

Chave de torque

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 0311 Chave de torque 1

Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústica

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 0302 Torquímetro com dispositivo de sinali- 1
zação óptica/acústica

Chave de torque

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 0301 Chave de torque 1

Ferramenta para desmontagem M4

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 6504 Ferramenta para desmontagem M4 1

Ferramenta para desmontagem M6

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 6506 Ferramenta para desmontagem M6 1

Manômetro de teste

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 850 3204 Manômetro de teste 1

Chave de fenda T10

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 2308 Chave de fenda T10 1

Chave de fenda T20

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 2301 Chave de fenda T20 1

Elemento T20x140

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
0812 540 1016 Elemento T20x140 1