Simple Future
O Futuro Simples é um tempo verbal usado para expressar ações futuras que irão ocorrer, ou seja, que
ainda não aconteceram.
O Simple Future Tense pode indicar uma decisão que está sendo tomada no ato da fala. Além disso, pode
expressar um pedido, uma promessa, um aviso, um convite ou uma oferta.
Em português, esse tempo verbal corresponde ao Futuro do Presente do Modo Indicativo.
Na formação dos tempos futuros em inglês são usados os verbos modais auxiliares will e shall e a
estrutura going to.
Atenção:
Como regra geral, podemos dizer que will indica incerteza e going to indica certeza.
• I will call him. (Ligarei para ele.)
• I am sure he is going to be a successful singer. (Tenho a certeza de que ele será um cantor de
sucesso.)
Affirmative form
A formação de frases de futuro com will segue a seguinte estrutura:
Sujeito + will + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
SUJEITO + WILL + VERBO PRINCIPAL (no infinitivo sem o to)
Forma Contraída: will = ‘ll
Futuro com will + verbo principal (to play)
Affirmative Negative Interrogativa
I will play. I will not play. Will I play?
You will play You will not play. Will you play?
He will play. He will not play. Will he play?
She will play. She will not play. Will she play?
It will play. It will not play. Will it play?
We will play. We will not play. Will we play?
You will play. You will not play. Will you play?
They will play. They will not play. Will they play?
Exemplos:
• They will buy a new house. (Eles comprarão uma casa nova.)
• We will go out tonight. (Nós sairemos hoje à noite.)
• I will visit my cousin tomorrow. = I'll visit my cousin tomorrow. (Visitarei minha prima amanhã.)
• They will arrive at night. = They'll arrive at night. (Eles chegarão de noite.)
Negative form
A formação de frases de futuro com will na forma negativa segue a seguinte estrutura:
Sujeito + will + not + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• They will not buy a new house. (Eles não comprarão uma casa nova.)
• We will not go out tonight. (Nós não sairemos hoje à noite.)
Nota: A forma negativa também pode ser utilizada na forma contraída. Para isso, basta usar won't no lugar
de will not.
Exemplos:
• I will not visit my cousin tomorrow. = I won't visit my cousin tomorrow. (Não visitarei minha prima
amanhã.)
• They will not arrive at night. = They won't arrive at night. (Eles não chegarão de noite.)
Interrogative form
A formação de frases de futuro com will na forma interrogativa segue a seguinte estrutura:
Will + sujeito + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• Will they buy a new house? (Eles comprarão uma casa nova?)
• Will we go out tonight? (Nós sairemos hoje à noite?)
Quando usar going to em frases sobre ações no futuro
O future with going to (futuro com going to) é utilizado para fazer referência a uma ação futura que indica
certeza ou que foi planejada.
A estrutura be going to (verbo to be + going to) também é a forma mais usada em conversas e em
contextos informais.
Quando usar will em frases sobre ações no futuro
O future with will (futuro com will) geralmente é usado para fazer referência a uma ação futura que
indica incerteza.
Essa indicação costuma ser expressa através do uso do will com determinadas palavras ou expressões
como:
• Maybe (talvez);
• I think (eu acho que);
• Probably (provavelmente);
• I'm not sure (não tenho certeza);
• I guess (eu acho);
• I don't know (eu não sei);
• I hope (eu espero que);
• I expect (eu espero que), etc.
Exercícios
Agora que você já conferiu tudo o que você precisava saber sobre will e going to, teste os seus
conhecimentos fazendo os exercícios abaixo:
1. (UFRR - 2010)
Mary: "I am about to fall asleep. I need to wake up!"
Clare: "I______ you some coffee."
a) 'll go
b) am going to get
c) will get
d) am going to get to
e) will go to get
Ver Resposta
2. (UFRR - 2010)
Billy: "After you _____work, will you please drop by the grocery store and pick up some milk and bread."
Sally: "No problem, I ____up the groceries and be home by 6 o'clock."
a) left - will not pick
b) leaves - will pick
c) left - won't pick
d) leave - will pick
e) leaves - will not
Ver Resposta
Alternativa correta: d) leave - will pick
Primeiramente, entenda o significado do diálogo:
Billy: "After you leave work, will you please drop by the grocery store and pick up some milk and bread."
Sally: "No problem, I will pick up the groceries and be home by 6 o'clock."
Tradução:
Billy: “Depois de sair do trabalho, você pode passar pela mercearia e buscar leite e pão?”
Sally: "Sem problemas. Eu buscarei os mantimentos e estarei em casa às 6 em ponto."
a) ERRADA. Left é a flexão de passado do verbo to leave (sair) e pode significar saí, saíste, saiu, saímos, saíste
e saíram. Logo, não se encaixa na primeira lacuna. Além disso, will not pick up significa “não buscarei”, o que
é contraditório visto que a frase começa com “No problem” (Sem problemas) e mostra que Sally não se
importa de ir buscar os alimentos que faltam.
b) ERRADA. Leaves é uma flexão do Simple Present que só é usada com os pronomes he, she e it. Na frase, o
pronome é you.
c) ERRADA. Left pode significar saí, saíste, saiu, saímos, saíste e saíram, visto que é a flexão de Simple
Past (passado simples) do verbo to leave (sair). Para completar a lacuna, é necessário um verbo no infinitivo.
Observe que o uso de will not pick (não buscarei) também é incorreto. Afinal, Sally responde ao pedido de
Billy para ir à mercearia dizendo No problem (Sem problemas).
d) CORRETA. Leave é o verbo to leave no infinitivo sem o to e significa sair. Sendo assim, completa a lacuna
corretamente: After you leave work… = Depois de (você) sair do trabalho… A segunda lacuna é corretamente
preenchida por will pick, na forma afirmativa, que ao unir-se à preposição up, passa a formar o phrasal
verb pick up, que significa “buscar”.
e) ERRADA. A flexão leaves só é usada com os pronomes he, she e it; o pronome da frase é you. O uso de will
not traz à frase a ideia de que Sally não buscará os mantimentos, quando na verdade ela diz que não tem
nenhum problema em passar na mercearia para buscá-las.