Cobertura de palestras e referências

A cobertura principal é principalmente da perspectiva do Livro do Apocalipse, no

período de 1907-1909, com apenas duas palestras de 1918 e 1924 depois disso.

Livro do Apocalipse

Da wikipedia sobre 'a Besta' - compare com 1909-05-20-GA104A abaixo

A primeira besta sai "do mar" e recebe autoridade e poder do dragão. Esta
primeira besta é mencionada inicialmente em Apocalipse 11:7 como saindo do
abismo. Sua aparência é descrita em detalhes em Apocalipse 13:1–10, e parte do
mistério por trás de sua aparência é revelado em Apocalipse 17:7–18.

João o viu "levantar-se do mar, tendo sete cabeças e dez chifres, e sobre os seus
chifres dez diademas, e sobre as suas cabeças o nome de blasfêmia." (Apocalipse
13:1) Era semelhante a um leopardo, com pés como os de um urso, e tinha uma
boca como a de um leão. Uma das suas cabeças tinha uma ferida mortal que se
curou sozinha, fazendo com que as pessoas se admirassem e o seguissem.
(Apocalipse 13:1-10)

Apocalipse 17 menciona uma terceira besta descrita como "uma besta de cor
escarlate, cheia de nomes de blasfêmia, tendo sete cabeças e dez chifres."
(Apocalipse 17:3) e alguns dos símbolos são explicados. A visão predominante é
que a besta escarlate é outra visualização distinta do mesmo assunto que a besta
do mar, que é retratada com coroas em seus chifres, diferente da besta escarlate.
A besta escarlate é mostrada sendo montada por uma prostituta que "reina sobre
os reis da terra" (Apocalipse 17:18), enquanto a besta do mar não é descrita como
sendo montada, e recebe "poder e grande autoridade". As sete cabeças
representam sete montanhas e sete reis, e os dez chifres são dez reis que ainda
não receberam reinos. Dos sete reis, cinco caíram, um existe, o outro ainda não
veio. A besta em si é um oitavo rei que é dos sete e "era e não é, e subirá do
abismo, e irá para a perdição".
A segunda besta sai "da terra" e direciona todos os povos da terra a adorar a
primeira besta. A segunda besta está associada a Apocalipse 13:11–18, o falso
profeta.

aparência geral não descrita, exceto ter "dois chifres como um cordeiro" e falar
"como um dragão".

propósito é promover a autoridade da primeira besta com a capacidade de

realizar grandes sinais, até mesmo fazer fogo descer do céu. Ele fala como um
dragão, comandando o povo da Terra a fazer uma imagem "para" a besta que foi
ferida por uma espada. É declarado que qualquer um que não adorar a besta ou
sua imagem seria morto.

faz com que todas as pessoas recebam a marca da besta "na mão direita ou na
testa".

As duas bestas estão alinhadas com o dragão em oposição a Deus. Elas perseguem
os "santos" e aqueles que "não adoram a imagem da besta [do mar]" e
influenciam os reis da terra a se reunirem para a batalha do Armagedom.

As duas bestas são derrotadas por Cristo e lançadas no lago de fogo mencionado
em Apocalipse 19:18–20

1907-04-22

60, Samech, 6 Waw; 600 foi escrito por esoteristas como 200 + 400: 200 Resch +
400 Taw. Portanto, obtemos 666, que em letras hebraicas soletra "Sorat". Sorat
também é a palavra correspondente em grego.

Sorat significa 'Demônio do Sol' desde os tempos antigos. Cada estrela tem seu
bom espírito — sua inteligência — e seu espírito maligno — seu demônio.

O adversário dos bons poderes do sol é chamado Sorat. Cristo sempre foi o
representante do sol, ou seja, a inteligência do Sol. Sorat é, então, o adversário de
Cristo Jesus. O sinal para Sorat se parece com isso:

1907-04-27-GA096
Agora, alguns comentários sobre as coisas a que me referi em minhas palestras
públicas sobre o Livro do Apocalipse. Vocês sabem que o sol uma vez se separou
da terra, e que se unirá novamente à terra em um futuro muito distante. A
qualidade que torna possível aos seres humanos se tornarem tão espirituais que
são capazes de se reunir com o sol é, em termos ocultos, chamada de 'inteligência
do sol '.

Este bom espírito no sol tem um adversário, o demônio no sol. Os dois não são
apenas ativos no sol, mas também enviam suas influências para a terra.

Os poderes do bom espírito solar entram nas plantas, nos animais e nos seres
humanos; eles trazem vida à Terra.

O princípio adversário do demônio do sol, o poder que se opõe à união da terra e

do sol, está ativo nos poderes malignos do homem.

Símbolos ocultos disso existiram através dos tempos. Um sinal de sete pontas é o
símbolo do bom espírito solar. Os sete cantos simbolizam os sete planetas. O
pentagrama é o símbolo do ser humano. No ocultismo, as estrelas são desenhadas
na figura [heptagrama] na forma de sete olhos. Elas unem tudo. Ao mesmo
tempo, também temos os dias da semana se você seguir esta linha aqui (Fig.21).

No passado distante, o tempo ainda não podia ser medido por métodos externos
baseados na maneira como o sol se move ao redor da Terra. Os primeiros
ocultistas pensavam em regentes especiais para a órbita do sol, e eles estavam
certos em seu pensamento. Todo o sistema estava orbitando, e o tempo era
determinado em relação aos doze signos do zodíaco - Carneiro, Touro, Gêmeos,
Caranguejo, Leão, Virgem, Libra e assim por diante. Como você sabe, um ciclo na
evolução de um sistema cósmico é chamado de manvantara, e isso é sempre
seguido por um pralaya, um estado de repouso. Eles se alternam como dia e
noite, com noite e dia de 12 horas de duração. Essas 12 horas correspondem aos
vastos períodos de tempo no dia cósmico que eram regulados pelos antigos
governantes do círculo do zodíaco. Eu precisaria desenhar 24 mestres de rotações
em torno deste signo. Se eu fosse desenhar para você, você teria o heptágono
aqui (Fig. 21), depois os sete olhos para as sete estrelas e os 24 anciãos, 12 para a
noite e 12 para o dia.

[ver Cordeiro Místico ]

O bom espírito do sol também é chamado de 'o cordeiro'. Já nos referimos ao

pentagrama como o símbolo do ser humano. Um mago negro o usa com os dois
'chifres' apontando para cima e o único pico apontando para baixo. Ao completar
esse desenvolvimento, o 'bom' terá desenvolvido sete 'chifres'. Esse é o sinal do
espírito de Cristo.

Tendo obtido essa percepção oculta, leia a passagem onde João recebe o livro
selado com sete selos. Vamos lê-la como é dada no capítulo 4 do Livro do
Apocalipse.

'E imediatamente eu estava no espírito. E eis que um trono estava posto no céu, e
um estava assentado no trono. E aquele que estava assentado era, na aparência,
semelhante a uma pedra de jaspe e sárdio... E ao redor do trono havia vinte e
quatro assentos: e sobre os assentos vi vinte e quatro anciãos assentados'

Eu os apresentei a vocês nas vinte e quatro horas do dia cósmico, noite e dia. E
então, passando para o capítulo 5:

'E olhei, e eis que no meio do trono e dos quatro animais e no meio dos anciãos
estava um cordeiro, como tendo sido morto, e tinha sete chifres e sete olhos, que
são os sete espíritos de Deus enviados a toda a terra.'

Este sinal oculto forma o pano de fundo para a escrita de João sobre os segredos
da existência cósmica em seu Livro do Apocalipse. Você precisa conhecê-los se
quiser ter algum sentimento pela profundidade desta obra, e o que isso significa
quando o adversário do cordeiro é falado como a besta de dois chifres. O símbolo
do demônio do sol é desenhado assim:

O Livro do Apocalipse é todo escrito em ocultismo, o que é expresso em palavras.

[666]

Um dos seus segredos também está no 'número da besta', 666 , também 'o
número de um Homem'. De acordo com o ensino oculto aramaico, o número deve
ser lido assim: 400, 200, 6, 60. Esses quatro números são representados pelas
letras hebraicas tau , resh , vau e samech . A escrita hebraica é lida da direita para
a esquerda:

Essas letras simbolizam os quatro princípios que fazem o homem endurecer

completamente, a menos que ele seja capaz de transformá-los . Samech
representa o princípio do corpo físico, vau o do corpo etérico, resh o do corpo
astral e tau o eu inferior que não se desenvolveu em eu superior. A palavra inteira
lê 'Sorat' , que é o nome oculto do demônio do sol, o adversário do cordeiro.

Este é o segredo que na teologia mais recente foi transformado em: significa
'Nero'. Não consigo pensar em nada mais fantasioso. O indivíduo que inventou
esta história de Nero é considerado um dos maiores pensadores teológicos.
Vastos volumes foram escritos sobre o assunto. As pessoas, portanto, entendem
mal o significado desses sinais simbólicos. Trabalhos como o Livro do Apocalipse
só podem ser compreendidos por alguém que seja capaz de ler a escrita oculta.

O significado profético de tais sinais e símbolos também pode fazer você perceber
que o movimento da ciência espiritual tem uma missão importante. Ao escolher
os sete selos do Livro do Apocalipse para o auditório em Munique, também
estamos dando uma indicação externa da direção que queremos tomar. O
princípio espiritual é vir nos enfrentar novamente também no mundo exterior.

1907-10-21-GA101

…Quando a Terra reapareceu após a evolução da lua, ela ainda não era terra, mas
terra mais sol, mais lua, um corpo que você obteria se misturasse terra, sol e lua e
fizesse um único corpo deles. Essa era a Terra para começar. Então o sol se
separou, levando consigo todas aquelas forças que eram muito leves e espirituais
para os seres humanos, e sob cuja influência os homens teriam se tornado
espirituais muito rapidamente. Se o homem tivesse sido colocado apenas sob a
influência das forças contidas no corpo combinado sol-lua-terra, ele não teria se
desenvolvido para a materialidade física, e ele não teria sido capaz de atingir
aquela consciência de seu próprio ego que era necessário que ele atingisse.
Todos vocês sabem que há uma percepção imaginativa, e também sinais cristãos
ocultos, eu só posso falar agora sobre o sinal oculto £or as forças de toda a
evolução da Terra – o sinal para a força que teria funcionado se o sol tivesse
permanecido unido à Terra e, assim, espiritualizado a Terra muito cedo. Neste
sinal, o aluno oculto pode reconhecer as forças que levam a humanidade
rapidamente à espiritualidade.

Se a humanidade com toda a terra tivesse se separado do sol e permanecido

unida à lua, ela teria caído em rápido endurecimento e ossificação. Se a terra
tivesse retido a lua, o homem logo teria se tornado uma boneca, uma marionete,
e teria descido muito profundamente na matéria, assim como ele teria se
espiritualizado muito rapidamente se o sol tivesse permanecido unido à terra. A
lua teve, portanto, que deixar a terra; e todas as forças que a princípio foram
extraídas da humanidade e que hoje trabalham de fora são representadas por
este segundo sinal que parece um gancho duplo.

Este segundo signo, como o signo da besta , ou cordeiro, com os dois chifres,
também é chamado de signo para o demônio da Terra , para o demônio da terra.
Pois todas as forças que o mago negro desenvolve através do uso de métodos de
natureza tão assustadora levam de forma oculta ao aumento daquelas forças que
pertencem à natureza demoníaca da terra e que levariam ao endurecimento da
Terra . Se muitas pessoas se tornassem magos negros, o resultado seria que a
terra se tornaria cada vez mais parecida com a lua, enquanto por outro lado,
através das forças da magia branca a terra se tornaria cada vez mais parecida com
as forças do sol, que no sol são astrais.

A que nos levaria se as forças da magia negra tomassem conta da nossa Terra?

Isso levaria ao endurecimento das esferas da Terra para que isso se tornasse uma
lua. As forças que foram separadas foram desenvolvidas a partir da substância da
Terra; elas ainda estão presentes nas camadas da Terra. Por meio da magia
branca, a Terra se aproxima cada vez mais da natureza solar; por meio das forças
da magia negra, da natureza lunar. Por meio da magia branca, tudo o que não leva
à iluminação, à sabedoria das principais forças espirituais deve ser superado. Pois
onde as forças devem ser buscadas sem iluminação, os métodos não são aqueles
da atividade, não no caminho da percepção por meio da visão direta da sabedoria
real, mas são aprendidos ouvindo a Natureza e aventurando-se em suas
invenções.

Um selo apocalíptico é, portanto, na verdade, ao mesmo tempo, o selo para a

superação da magia negra através do branco. Forças humanas que são
transformadas em forças solares, que permitem que as forças solares sejam
trazidas à luz para que as forças lunares fiquem sob os pés dos homens – este é,
ao mesmo tempo, o selo para o caminho que a magia deve tomar em nossa Terra.
Pois as forças são corretamente conduzidas por nove estágios, indicados nas nove
estrelas. …

1908-06-29-GA104

abrange 666 e Sorat extensivamente (SWCC)

[Número de evolução]

Vamos começar com o nosso presente, a saber, a 172ª condição. Antes desta 172ª
condição, a Terra já havia completado três subcondições; a 172ª condição é a
própria Terra. Três já foram completadas e agora está na quarta dessas condições.
Primeiro, no entanto, estamos considerando apenas as condições de forma.
Calculamos que estamos na quarta condição de vida ou quarta ronda. Admitindo
que isso é assim, dizemos: Nesta quarta condição de vida ou ronda, já passamos
por três condições de forma e agora estamos na quarta. Agora perguntamos ainda
por quantas subcondições passamos? A primeira, a segunda, a terceira e a quarta.
A última foi a época atlante. Esta agora está completa. Passamos por quatro
condições e agora estamos na quinta, a pós-atlante. Desta quinta época,
passamos novamente por quatro subcondições, a saber, a antiga indiana, a antiga
persa, a egípcia e a greco-latina, e agora estamos na quinta era.

Para que possamos dizer: antes do nosso estágio atual imediato de evolução,
completamos 344 condições. Essas 344 condições que completamos são descritas
em linguagem apocalíptica como o número da evolução . Quando, portanto, é
perguntado: Qual é o número da evolução, nossa evolução, a resposta é 344. Isso
não é lido de acordo com o sistema de dez, mas de acordo com o sistema de sete.
Três condições (das sete) foram cumpridas, e quatro condições (das próximas sete
menores) foram cumpridas, quatro condições (das próximas sete menores). É isso
que realmente significa 3-4-4. Não se deve simplesmente lê-lo como outros
números, mas ele contém, escrito lado a lado, o número de estágios passados.

Quando a Terra estiver espiritualizada e tiver se desenvolvido para suas próximas

condições, então mais e mais estágios terão sido passados. E chegará o tempo,
quando seis condições do primeiro tipo, seis do segundo e seis do terceiro terão
sido passadas. Assim como agora temos o 344 como o número da evolução, no
futuro, quando seis condições de vida, seis raças-raiz e seis sub-raças tiverem sido
passadas, o número 666 (seis seis seis) será aplicado, lido da maneira descrita
acima, que é o método usado pelo escritor do Apocalipse. Assim, chegará um
tempo em que o número 666 será o número da evolução. Isso só será em um
futuro muito distante, mas esse futuro já está sendo preparado no momento
presente. Três grandes condições principais foram concluídas e agora estamos
vivendo na quarta. Mas quando tivermos alcançado a grande Guerra de Todos
contra Todos, e a época indicada pelos sete selos tiver passado, teremos passado
por seis do tipo médio.

Quando a primeira trombeta soar, teremos passado por seis dessas raças
principais, e quando as primeiras seis trombetas terminarem, teremos
experimentado 66. Até lá, a humanidade terá tido oportunidade de se preparar
para o tempo terrível que se seguirá muito mais tarde, quando não apenas 66,
mas 666 serão alcançados. Tudo o que está no futuro já está sendo preparado
agora.

O tempo após a Guerra de Todos contra Todos, o tempo após a sétima trombeta
soar, verá homens que, por se excluírem do princípio de Cristo, terão atingido um
alto grau de maldade, da tendência de afundar no abismo. Até então, esses
homens terão afundado tanto que, quando chegar o ponto do tempo 666, eles
serão capazes de descer muito baixo para o mal, para o abismo do mal. Os
homens terão tomado para si mesmos, já no período após a grande Guerra de
Todos contra Todos, quando a sétima trombeta soar, os germes dessa descida ao
abismo em um futuro muito distante. De fato, por muito tempo será possível para
aqueles que tomaram esses germes para si mesmos se virarem e se converterem,
para voltarem em seu desenvolvimento para, mesmo então, receberem o
princípio de Cristo. Mas a primeira predisposição terá sido formada, e aqueles que
retêm essa tendência não serão mais capazes — quando esse futuro distante
chegar, o qual é indicado não por 466, mas por 666 — de mudar essa tendência
para o bem. Eles sucumbirão ao terrível destino do qual ainda temos que falar.

Assim, vemos que com este número seis, seja ele simplesmente seis, ou seis seis,
ou seis seis seis, há algo ruim conectado para a evolução humana . Estamos
vivendo agora no quinto período principal e no quinto subperíodo. Após a grande
Guerra, passaremos para a sexta época; mas antes da grande Guerra, vem,
imediatamente após nossa quinta era, a sexta era, descrita como a comunidade
de Filadélfia. Sabemos que estamos vivendo agora na era em que o
materialismo se espalhou pela humanidade. Vimos que ao longo dos séculos
passados o homem se tornou mais e mais materialista; mas esse materialismo é
tal que uma pessoa pode voltar atrás a qualquer momento. O materialista ainda
tem oportunidade de voltar atrás. É, no entanto, necessário que no momento
presente uma concepção espiritual do mundo ganhe terreno, uma concepção
que leve um pequeno grupo de pessoas a essa visão espiritual do mundo. Este
grupo compreenderá aqueles que estabelecerão a primeira fundação do grande
vínculo de fraternidade na sexta era, que seguirá a nossa, e, portanto, não está
muito distante, cujo início está em um período que pode ser contado em
milênios e estes trarão a primeira divisão na humanidade. Aqueles que
persistem obstinadamente no materialismo, e também os outros que estarão
inclinados a aceitar uma concepção espiritual, que no pequeno grupo
desenvolvem um vínculo de fraternidade, ambos aparecerão na sexta era. Este
simples 6 já pode ser fatídico para muitos, mas não definitivamente vinculativo,
pois uma volta ainda será possível. Mas a humanidade continuará além da grande
Guerra de Todos contra Todos. Cinco épocas terão passado; o número 6 aparecerá
novamente. Depois, as seduções e tentações virão novamente para desenvolver
ainda mais as tendências materialistas e levá-las para a época do soar das
trombetas, e quando seis grandes períodos e seis períodos menores tiverem
passado, após 66, já haverá tendências muito consideráveis na humanidade que
não serão tão fáceis de corrigir cada vez mais como são no momento presente.
Assim, vemos que, na verdade, o mundo das más tendências trabalha dentro da
humanidade e que os homens bons se separam do mal cada vez mais clara e
definitivamente, de acordo com a descrição do escritor do Apocalipse.

A última grande separação será quando o número seis for cumprido não apenas
para os períodos mais curtos, mas para os mais longos. Este será o caso quando
nossa terra tiver completado seus seis reinos de vida ou seis rodadas, e dentro da
sétima rodada, novamente seis condições de forma.

Quando a Terra terminar isso, as tendências da humanidade para o mal terão se

desenvolvido para uma forma assustadora. Nada além do mal aparecerá então,
com poder devastador assustador, naqueles que permaneceram maus.

Portanto, com que frequência, durante o nosso estágio de evolução na Terra, a

humanidade tem a oportunidade de sucumbir à tentação do mal?

1/ Em primeiro lugar, na era posterior à atual, antes da grande guerra . [editor:

suponha que se refira à sexta era cultural , antes da guerra de todos contra todos ]

Então o Homem tem uma segunda e uma terceira oportunidade também. Essa
descida ao mal é gradual. No período em que a Terra passou para uma condição
espiritual, temos que lidar, antes de tudo, com duas possibilidades.

2/ Quando a Terra se reunir com o Sol , aqueles que receberam o princípio de

Cristo estarão então maduros para se elevarem às forças da Terra que se unem ao
Sol; aqueles que receberam a possibilidade do mal serão excluídos. Estes estão,
por assim dizer, em tal posição que afastam o Sol de si mesmos, afastam aquilo
que os capacitaria a se unirem às forças do Sol. Eles são oponentes desta união.
Por esta razão o Apocalipse designou corretamente o poder, o Ser, que leva os
homens a se espiritualizarem de modo que possam se unir ao Sol como o Cristo, e
— como ouviremos — como o Cordeiro. Descreve-se o Ser de Cristo como o gênio
do Sol que se une à Terra e se torna também o gênio da Terra. Ele já começou a
ser isso desde o evento do Gólgota.

Mas há também um princípio oposto ao Cordeiro, há também um Demônio-Sol , o

chamado Demônio do Sol, que trabalha nas forças malignas do homem,
empurrando para trás a força do Cordeiro, e trabalha de tal forma que uma certa
quantidade da raça humana é empurrada para fora da evolução que leva ao sol .
Essas são as forças opostas do sol, elas estão em oposição ao sol; ao mesmo
tempo, são as forças que têm a tendência de serem totalmente jogadas para fora
de nossa evolução quando os 666 estágios tiverem passado; elas serão então
finalmente lançadas no abismo .

Para que possamos dizer:

No momento em que a Terra estiver unida ao Sol, será excluído, não apenas o que
é simbolizado pela besta com sete cabeças e dez chifres , mas também o que é
provido de forças que estão em oposição ao sol. Tudo isso está destinado a
desaparecer no abismo quando o 666 for cumprido.

Agora, este 666 sempre foi escrito de uma forma muito misteriosa; veremos mais
tarde que há todas as razões para envolver em mistério os fatos com os quais
estamos lidando agora. E por esta razão foi escrito 666. Nos mistérios dos quais o
escritor do Apocalipse recebeu sua iniciação, eles escreveram 400 200 660. Isto é
escrito de tal forma que os leigos não podem entendê-lo. Este 666 foi escondido;
deveria permanecer um segredo. Ao ter 200 aqui e pelos outros números sendo
transpostos, uma ilusão é produzida. Agora, no tipo de escrita usada pelos
Iniciados, há um certo princípio que consiste em letras sendo expressas por
números correspondentes. Várias das pessoas notáveis que, no curso do século
XIX desejaram desvendar o mistério do número 666, atingiram o princípio de
expressar letras por números, mas chegaram a ele de tal forma que se pode dizer:
eles, de fato, ouviram sons, mas não em uníssono. Pois eles adquiriram de uma
forma pouco clara o que eu agora expliquei e que sempre foi ensinado
esotericamente. Eles descobriram que quando alguém coloca letras do alfabeto
hebraico no lugar desses números o resultado é “Nero”, assim eles concluíram que
666 significa Nero. Este não é o caso. 666 deve primeiro ser escrito: 400 + 200 + 6
+ 60, e então pode-se chegar ao significado. Então deve-se escrever 400 como ‫ת‬
(Tau), 200 como ‫( ר‬Resh), 6 como ‫( ו‬Vau), e 60 como ‫( ם‬Samech). Essas
quatro letras expressam os quatro números 400 + 200 + 6 + 60. De uma
forma maravilhosa eles foram atraídos para esse mistério, maravilhoso
através da engenhosidade daqueles que os atraíram porque ao mesmo
tempo os sons dessas quatro letras têm novamente um significado oculto
especial.

O que o número 666 realmente significa para expressar o que explicamos?

Deve significar o princípio que leva o homem ao endurecimento completo

na vida física externa, de modo que ele simplesmente empurre para fora
aquilo que o capacita a despir os princípios inferiores e a ascender ao
superior. Aquilo que o homem obteve como corpo físico, corpo etérico,
corpo astral e “eu” inferior, antes de ascender ao superior — esses quatro
princípios são ao mesmo tempo expressos por essas quatro letras, por
Samech, o corpo físico, Vau, o corpo etérico, Resh, o corpo astral e Tau, o
“eu” inferior. Assim, vemos que aquilo que é endurecido nesses quatro
princípios antes de começarem sua evolução divina é expresso pelas
quatro letras. O escritor do Apocalipse pode verdadeiramente dizer: “Aqui
está a Verdade!” Pois a sabedoria está contida nela. “Que aquele que tem
entendimento considere o número 666.”

E agora vamos ler. Lemos assim, da direita para a esquerda.

Temos então que fornecer as vogais e lê-se: Sorath é o nome do Demônio-

Sol, o adversário do Cordeiro . Cada ser espiritual desse tipo era descrito
não apenas pelo nome, mas também por um certo sinal simbólico. Para
Sorath, o demônio-sol, havia este sinal: um traço grosso dobrado sobre si
mesmo e terminando em dois pontos curvos.

Agora, precisamos entender o escritor do Apocalipse corretamente. Logo

no começo, ele faz uma declaração notável, que geralmente é traduzida de
forma errada. O começo do Apocalipse, no entanto, diz: “Esta é a
revelação de Jesus Cristo, que Deus lhe deu para vomitar aos seus servos
as coisas que em breve devem acontecer; e ele as enviou e as notificou
por meio do seu anjo ao seu servo João.” “Assinalou.” Por isso,
precisamos entender que ele dá o importante, o conteúdo real do mistério
em seus sinais. Ele colocou o que 666 expressa em sinais. O que ele
descreve é o sinal, e ele o descreve assim (Ap. 13 11):
“E vi subir da terra outra besta, e tinha dois chifres semelhantes aos de um
cordeiro.”

Estes não são nada mais do que os dois traços na parte superior do sinal,
e para esconder isso ele simplesmente chama os dois traços aqui de
“chifres”. Sempre foi o caso no uso da linguagem misteriosa que se usa
uma palavra em mais de um sentido de modo a torná-la impossível para o
não iniciado entender sem esforço especial. O que ele descreve aqui: “Ele
tem dois chifres como um cordeiro”, é o símbolo do demônio-sol, que na
linguagem misteriosa é expresso pela palavra “Sorath”, e isso, se
convertermos as várias letras em seus números é expresso pelos quatro
números, 400, 200, 6 e 60. Esta é uma maneira muito velada de expressar
666. Assim, vemos que o escritor do Apocalipse está se referindo ao
adversário do Cordeiro. Quando a terra passa para o espiritual, as formas
dos homens aparecem abaixo de tal forma que recebem sua antiga forma
animal. A besta com as sete cabeças e dez chifres aparece. Mas também
aparece seu sedutor, o adversário de Cristo, que tem o grande poder de
impedir seu retorno ao sol. O próprio homem não pode ser o adversário de
Cristo, ele só pode deixar escapar a oportunidade de tomar o princípio de
Cristo para si mesmo, através do que habita nele como falso poder; mas
existe tal adversário, o demônio do sol. Este aparece assim que há algo
que pode se tornar sua presa. Antes que a presa esteja lá, antes que os
homens estejam lá com as sete cabeças e dez chifres, não há nada para
desviar, o tentador não tem nada a buscar lá; mas quando os homens
aparecem com tal inclinação, então vem o tentador, e ele aparece como a
segunda besta e os seduz!

Assim , no momento em que a Terra passa para a condição astral, aparece

no homem aquilo que existia nele quando a Terra ainda estava vestida
com uma cobertura de água. O animal humano aparece. Da água, vê-se a
besta com sete cabeças e dez chifres se erguer. Através deste animal
humano tendo deixado a Terra sem uso, Sorat, o adversário do sol, o
tentador, pode agora surgir da terra, através disto ele pode se aproximar
do homem e derrubá-lo com toda a sua força no abismo . Assim, a partir
deste momento, vemos um ser se aproximando do Homem, que tem um
poder de encher de medo!
O que, então, esse ser faz para levar o Homem às coisas mais horríveis
que se pode imaginar?

Para o Homem ser levado ao que é meramente imoral, o que já é

conhecido pelo homem normal, não era necessário esse monstro que
aparece como o demônio-sol. Somente quando aquilo que em um bom
sentido distingue os seres que trazem salvação à raça humana, somente
quando a eminência espiritual é transformada em seu oposto, somente
quando o poder espiritual é colocado a serviço do princípio inferior do Eu,
pode levar a humanidade ao ponto em que a besta representada com dois
chifres ganha poder sobre ela. O mau uso das forças espirituais está
conectado com esse poder sedutor da besta com os dois chifres. E
chamamos esse abuso do poder espiritual de magia negra, em contradição
ao seu uso correto, que é magia branca. Assim, por meio da separação da
raça humana, é preparado ao mesmo tempo o poder de atingir condições
espirituais cada vez maiores, por um lado, e assim obter o uso das forças
espirituais e chegar à magia branca; enquanto, por outro lado, o abuso das
forças espirituais é uma preparação para o tipo mais temível de poder da
besta de dois chifres — magia negra. A humanidade finalmente será
dividida em seres que praticam magia branca e aqueles que praticam
magia negra. Assim, no mistério de 666 ou Sorath está escondido o
segredo da magia negra ; e o tentador da magia negra, aquele crime mais
temível na evolução da Terra, com o qual nenhum outro crime pode ser
comparado, este sedutor é representado pelo escritor do Apocalipse como
a besta de dois chifres .

Assim, aparece em nosso horizonte, por assim dizer, a divisão da

humanidade no futuro distante; os escolhidos de Cristo, que finalmente
serão os magos brancos, e os adversários, os terríveis magos, os magos
negros que não podem escapar da matéria e que o escritor do Apocalipse
descreve como aqueles que fazem prostituição com a matéria. Daí toda
essa prática da magia negra, a união que ocorre entre o Homem e o
endurecimento na matéria é apresentada a ele na visão espiritual da
grande Babilônia, a comunidade composta de todos aqueles que praticam
a magia negra; no casamento assustador, ou melhor, casamento
desenfreado, entre o homem e as forças da matéria prostituída.
E assim, num futuro distante, vemos dois poderes se confrontando;

por um lado, aqueles que aumentam a população da grande Babilônia,

e, por outro lado, escolheram aqueles que se elevam acima da matéria,

que, como seres humanos, se unem ao princípio representado como o
Cordeiro.

Vemos como, por um lado, os mais negros se segregam na Babilônia,

liderados por todas as forças que se opõem ao sol, por Sorat, a besta de
dois chifres, e vemos aqueles que se desenvolveram diante dos eleitos,
que se unem a Cristo, ou o Cordeiro, que lhes aparece; o casamento do
Cordeiro, por um lado, e o da Babilônia, a Babilônia descendente, por
outro! Vemos a Babilônia descer ao abismo, e os eleitos, que celebraram o
casamento com o Cordeiro, se erguem para o exercício das forças da
magia branca. E como eles não apenas reconhecem as forças espirituais,
mas também entendem como operá-las magicamente, eles são capazes
de preparar o que possuem na Terra para a próxima encarnação
planetária, Júpiter. Eles esboçam os grandes contornos, por assim dizer,
que o Futuro Júpiter deve ter. Vemos as formas preparatórias, que devem
sobreviver como as formas da próxima encarnação terrestre, como o
Futuro Júpiter, surgir pelo poder dos magos brancos: vemos a Nova
Jerusalém produzida pela magia branca.

Mas o que é descrito como Sorat - 666 - deve primeiro ser expulso. O que
sucumbiu ao princípio da besta de dois chifres, e portanto se endureceu na
besta com as sete cabeças e dez chifres, é expulso. O poder pelo qual o
gênio do sol supera aqueles que são expulsos, que os empurra para o
abismo , é chamado de semblante do gênio do sol e o semblante do gênio
do sol é Michael, que, como o representante, por assim dizer, do gênio do
sol, supera a besta com os dois chifres, o sedutor, que também é chamado
de grande dragão. Isso é representado ao vidente na imagem de Michael
que tem a chave, que fica ao lado de Deus e mantém as forças opostas
acorrentadas.

Assim é caracterizado no esoterismo cristão-rosacruz a expulsão daqueles

que pertencem a 666, e a superação do dragão, o sedutor. Assim, diante
de nossos olhos hoje, aparece aquilo que o escritor do Apocalipse
envolveu em mistério, que primeiro se deve descobrir removendo o véu, e
do qual ele diz: “Aqui está a Sabedoria.” “Que aquele que tem
entendimento conte o número da besta” (isto é, a besta de dois chifres);
“pois este número é 666.”

1908-06-30-GA104

Este Ser sedutor é de uma natureza bem diferente do homem. Ele se

origina de outros períodos mundiais; ele adquiriu as tendências de
outros períodos mundiais e sentirá profunda satisfação quando se
encontrar com Seres como aqueles malignos que se recusaram a
absorver interiormente o bem que pode fluir da Terra. Este Ser não foi
capaz de receber nada da Terra; ele viu a evolução da Terra chegar,
mas disse: Eu não progredi com a Terra de tal forma que eu possa
ganhar algo da existência terrena. Este Ser só poderia ter obtido algo
da Terra por ser capaz de ganhar o governo em um certo momento,
ou seja, quando o Princípio Crístico desceu à Terra. Se o Princípio
Crístico tivesse sido estrangulado no germe, se Cristo tivesse sido
vencido pelo adversário, teria sido possível para toda a Terra
sucumbir ao princípio Sorat. Isso, no entanto, não ocorreu, e então
este Ser tem que se contentar com o refugo da humanidade que não
se inclinou para o Princípio Crístico, que permaneceu incrustado na
matéria; eles no futuro formarão seus companheiros.

...

Se fosse impossível para o homem seguir a trilha da Besta com os dois

chifres, também seria impossível para ele seguir a Deus por seu próprio
amor individual. Foi de acordo com uma sábia Providência dar a
possibilidade de liberdade à humanidade que vem se desenvolvendo
através do nosso sistema planetário, e essa possibilidade de
liberdade não poderia ser dada sob nenhuma outra condição senão
que o próprio homem tenha que fazer a livre escolha entre o bem e o
mal.
1909-05-19-GA104A

Zaratustra também se referiu ao ser Cristo, que tem trabalhado nas

regiões centrais da Terra desde o evento do Gólgota em diante. Depois de
trabalhar na Terra a partir do Sol em tempos anteriores, ele se uniu ao
planeta Terra. É o poder de Cristo que desceu do Sol e recuperou a parte
útil da humanidade terrestre, unindo-a ao Sol novamente. Mas ele tem um
adversário — todo ser assim tem um adversário.

Cristo é o bom espírito, a inteligência do sol; o adversário é o demônio do

sol. Certas forças que estão constantemente trabalhando no corpo astral
humano vêm do demônio do sol. Este demônio do sol é o oponente do
espírito de Cristo e é chamado Sorat. Anteriormente, em seções
cabalísticas do ocultismo, o costume de escrever letras com números
prevalecia. As letras do nome Sorat, o demônio do sol, têm o valor 666. Na
imagem encontrada em Apocalipse 13:11-18, o demônio do sol se torna
visível.

Ele tem dois chifres como um cordeiro. O escritor do Apocalipse descreve

o sinal da besta. Já no início do Apocalipse ele claramente declarou que
estava descrevendo tudo em sinais e então acrescenta: A sabedoria é
necessária para resol ver este enigma. Desta forma, o número da
besta foi explicado em escolas ocultas por verdadeiros especialistas que
não o explicam materialisticamente. Ouvimos como os piores e mais
grosseiros elementos são jogados fora e como a porção mais nobre e
espiritualizada da humanidade permanece unida ao sol. O corpo humano
recém-espiritualizado pode então ser novamente um templo para a alma.

1909-05-20-GA104A

Em nossa pesquisa sobre a evolução do nosso planeta, vimos que a Terra

será espiritualizada novamente, que os seres humanos podem participar
dessa evolução e que eles serão capazes de retornar ao sol novamente. A
evolução leva a uma espiritualização constantemente crescente, a uma
condição mais elevada, ao estado devachânico. Todos aqueles seres que
estão muito presos em sua materialização não serão capazes de participar
desta Terra espiritual. Primeiro, tudo deve passar para uma condição
astral. Mas os elementos grosseiros e materiais da humanidade e as
substâncias básicas nos reinos inferiores entram com os seres humanos
em uma espécie de mundo astral inferior. Isso poderia ser chamado de
mundo astral subfísico. Temos, então, devachan, o mundo astral, o mundo
físico e o mundo astral inferior. Este mundo astral inferior também está
trabalhando em oposição à nossa evolução hoje. Ele é governado pelo
espírito Mammon, [nota: por meio de Ahriman], ou seja, o espírito dos
obstáculos. Ele é um poder do mundo inferior.

Todos os seres que não podem ascender ao mundo superior devem

descer a este mundo inferior. Todos os seres superiores, após a era dos
sete chamados de trombeta, entrarão em um estado da terra unida
novamente com o sol.

Certos seres passaram por seu estado humano em cada encarnação da

Terra: os anjos durante o estágio lunar, os arcanjos no velho sol, os bons
Asuras, também conhecidos como archai ou primórdios, no Velho Saturno.
Há também seres que não completaram seu desenvolvimento. Tais seres
existiram, por exemplo, na Lua; esses seres foram então transplantados
para a Terra. Eles eram mais elevados do que o ser humano, mas, naquela
época, ainda não haviam atingido o estágio da humanidade. Esses são os
espíritos luciféricos. Eles enredaram o ser humano cada vez mais
profundamente na matéria; eles se conectaram à humanidade na era
Lemuriana. O ser humano teria passado por sua evolução em uma esfera
superior se os espíritos luciféricos não tivessem se unido a essa evolução.
Mas os seres humanos podem agradecê-los por algo bom: sua liberdade.
Os espíritos luciféricos fizeram, por assim dizer, um sacrifício pelo bem da
humanidade quando uniram sua evolução com a Terra e permaneceram
para trás.

Mas o Velho Saturno, o Velho Sol e a Velha Lua ocorreram antes do meio
da evolução da Terra. Aqueles seres que permaneceram para trás antes
do meio fizeram uma oferenda, um sacrifício. No entanto, aqueles que
permanecem para trás a partir de agora, depois do meio da evolução da
Terra, representam apenas um obstáculo, não um sacrifício. Os espíritos
luciféricos também trouxeram algo positivo à humanidade. Eles
permearam o corpo astral humano e, assim, nos trouxeram à
independência.

Se considerarmos que o corpo físico humano foi preparado para o ser

humano durante o estado de Saturno Velho, o corpo etérico durante o
estado de Sol Velho, o corpo astral durante a Lua Velha, então vemos
como, à sua maneira, este corpo físico é o membro mais perfeito. É o mais
evoluído. Se pudéssemos olhar para a estrutura milagrosa do coração
físico, ou o cérebro que é estruturado e organizado com tanta sabedoria
que a ciência física ainda não resolveu os enigmas que ele apresenta,
reconheceríamos isso. O corpo astral é, de fato, um membro superior, mas
muito menos perfeito; o corpo etérico foi aperfeiçoado mais do que o
astral, mas menos do que o físico. O eu é o menos perfeito de todos. Por
exemplo, quão pouco o eu entende as estruturas do corpo físico. Isso é até
mesmo descrito precisamente na Bíblia, onde é dito: “... então o Senhor
Deus formou o homem do pó da terra e soprou em suas narinas o fôlego
da vida; e o homem se tornou um ser vivente ...” (Gênesis 2:7) Isso
aconteceu durante os tempos lemurianos.

[Luciferic - primeiro dragão, aparece no céu]

Naquela época, seres luciféricos trabalhavam no corpo astral do ser

humano. No entanto, foi apenas fazendo isso, deslizando para o corpo
astral que eles alcançaram o que eles mesmos tinham negligenciado no
passado. O que eles deveriam ter realizado na Lua, eles passaram por
vicariamente dentro do ser humano.

Quando o Sol se unir novamente à Terra, então os seres humanos — pelo

fato de terem purificado seus instintos, desejos e paixões — redimirão os
seres luciféricos. Os seres luciféricos que não vão para o Sol permanecem
em sua condição original. Eles então aparecem como expulsos para o
mundo astral inferior e maligno. Esta é a antiga serpente e ela emerge
como o primeiro dragão. Portanto, quando a Terra entra no sol, um dragão
aparece.
[Ahrimanic - segundo monstro, do mar]

Mas ainda há outros seres deixados para trás: tais seres humanos que não
conseguiram evitar cair de volta na animalidade, que permanecem
escravos de seus instintos animais. Enquanto os outros seres humanos
vão para o sol, estes formarão um poder maligno sobre e contra o superior.
Estes formam o segundo monstro, e o escritor do Apocalipse diz em sua
exata maneira:

O dragão luciférico aparece no céu porque vem de mundos superiores;

a segunda besta surge do mar — isto consiste nas almas de seres

humanos animalescos que ficaram para trás. (Compare: (Ap 12:3–
13:10)

[terceira visão - Sorat]

Temos ainda uma terceira visão, a dos magos negros. Eles não
permanecem presos na animalidade; eles desenvolvem habilidades
espirituais. Em plena consciência, eles se afastaram e fornecem uma
encarnação corporal para Sorat. Essa será a encarnação em carne do
demônio do sol.

Mas então vemos como a Terra emerge do Sol mais uma vez no
futuro. Se os seres humanos espirituais permanecessem unidos ao
Sol para sempre, então os outros seres humanos que, sem culpa,
permaneceram para trás na animalidade nunca seriam salvos. Então,
essas pessoas espiritualizadas surgem mais uma vez e se unem com
o que caiu da evolução em uma tentativa de salvar essas almas
atrasadas.

Quando a Terra começou sua existência como “Terra”, ela teve que repetir
brevemente as condições do Velho Saturno, do Velho Sol e da Velha Lua
mais uma vez. Ela passou por recapitulações dessas condições antes de
se tornar a Terra atual. Agora, quando as condições reais da Terra
prevalecem, ela deve espelhar profeticamente as futuras personificações
do Futuro Júpiter, Futuro Vênus e Futuro Vulcano. Dessa forma, a Terra
passa por sete estados durante sua condição real da Terra. Esses estados
são geralmente chamados de Condições de Vida [CoL ou rodadas].

Durante o estágio do Futuro Júpiter profeticamente espelhado, a Terra

realmente se unirá ao Sol. No Futuro Júpiter, todas as grandes eras
culturais aparecerão novamente — com os sete intervalos entre elas —
mas serão muito menos nitidamente delineadas. No Futuro Júpiter, muitos
seres ainda têm a possibilidade de serem salvos, até mesmo os magos
negros.

Este também será o caso na Vênus do Futuro, quando tivermos um sexto

intervalo planetário. Aqui também os seres que ficaram para trás lutarão
teimosamente contra ajuda; mas esta Vênus do Futuro será finalmente
decisiva. Na Vênus do Futuro, o último momento para a salvação chegou
na última subépoca.

Então, no futuro Vulcano, nada mais pode ser salvo.

[Sorat <-> 666 <-> magos negros]

É por isso que os antigos cabalistas formaram a palavra “Sorat”, porque o

número 666 está contido nela. Esse também é o número daqueles seres
humanos que, por sua própria astúcia e livre arbítrio, tornaram-se magos
negros ao colocar forças espirituais a serviço de seu próprio egoísmo.

O primeiro dragão não é um ser humano. Ele veio do mundo

espiritual.

O segundo dragão é atribuído à natureza animalesca , mas em um

sentido fundamental a Bíblia atribui esse número do terceiro grupo
aos seres humanos. Então o número 666 não é um sinal da besta,
mas um número humano.
[editor: o significado desta frase é verificar os outros ciclos]

O Apocalipse é um esboço de toda a evolução. O futuro Vênus é retratado

à visão clarividente de tal forma que não há muita esperança para aqueles
que ficaram para trás. Os poderes humanos naquele momento não serão
capazes de muita coisa. É por isso que tudo parece tão desolado e os
piores vícios reinarão lá nas formas mais depravadas. Eles devem ser
expulsos durante o estado do Futuro Vênus da Terra. No Futuro Júpiter
ainda há muitos, muitos que se permitirão ser salvos e que se unirão ao
sol.

Mas durante o Futuro Vênus, o mal deve ser superado e levado ao

abismo; essa é a “Queda da Babilônia”. (Ap. 17–18) As pessoas que foram
salvas podem se desenvolver ainda mais para um novo estado solar. O
que foi limpo e purificado surgirá para o Futuro Vulcano.

Os seres humanos hoje já são criativos na Terra. Eles podem forçar as

forças sem vida da natureza a servi-los. Eles podem construir catedrais,
eles podem esculpir mármore. Hoje eles são mestres da natureza sem
vida. Embora as pinturas da Madona de Rafael estejam caindo ao pó,
embora o mundo físico externo esteja passando, o que o ser humano
alcança em termos de arte durante a evolução da Terra um dia
ressuscitará em uma forma diferente. Os cristais que vemos hoje já foram
formas trabalhadas por seres humanos durante o estágio da Lua Velha, de
uma forma semelhante a como criamos e formamos artisticamente hoje. O
que os espíritos uma vez alcançaram em eras infinitas de tempo agora
cresce da Terra; hoje ele se levanta. Assim, também, a matéria das
Madonas de Rafael também se levantará. No futuro distante, tudo o que os
seres humanos agora criam se levantará novamente com o brilho dos
cristais. O lugar que a humanidade preparou e encontrará esperando é
chamado de "Nova Jerusalém" pelo escritor do Apocalipse. Um novo
mundo surgirá, habitável por seres humanos que terão alcançado o estado
de maturidade necessário. Em um novo estado, na existência do Futuro
Júpiter, eles encontrarão o lugar onde, por amor e por trabalho humano, a
paz reinará.
1909-05-21-GA104A

Na era em que o sexto selo for quebrado, o “povo dos doze” aparecerá. A
salvação da “grande prostituta da Babilônia” também ocorrerá na sexta
era. Nesta sexta era, a Terra terá repetido os estágios de Saturno, Sol e
Lua, bem como a própria condição da Terra e o Futuro Júpiter. No Futuro
Vênus, a Terra finalmente terá as cinco rodadas atrás dela. Então o sexto
estado terá chegado. No entanto, o Futuro estado Vulcano para os
escolhidos ainda não estará presente. Por esta razão, lemos [“E há sete
reis: cinco caíram, e um é, e o outro ainda não veio...”] “… cinco caíram…”
e o remanescente que se manteve: “… um é…” e o sétimo: “o outro ainda
não veio.” (Ap. 17:10) Vemos como encontramos novamente as
mensagens do escritor do Apocalipse na Teosofia.

[Oitava esfera]

Mas aqueles que se mostraram imaturos no estágio de Vênus do Futuro,

que se colocaram sob o governo de Sorat, devem agora se isolar em uma
esfera especial da Terra enquanto os outros sete procedem para baixo e
novamente para cima . Assim, a colônia de Sorat cai. Os magos negros
habitam esta oitava esfera, que vai para a esquerda e para longe, e a
besta dá um lar a todos que assim caem: esse é o oitavo estado. Desta
forma, podemos encontrar todos os ensinamentos da Teosofia no
Apocalipse.

Quanto mais a humanidade avança, mais energia é necessária para

espiritualizar aqueles que foram deixados para trás. Por esta razão,
aqueles que são os mais profundamente iniciados, Moisés e Elias, são
chamados. Forças poderosas são necessárias. Porque eles já foram
profundamente iniciados, eles serão capazes naquele futuro distante de
ficar tão alto que eles serão capazes de trabalhar de uma forma muito
especial. No entanto, o karma é uma lei à qual todos estão sujeitos;
portanto, aqueles que foram iniciados antes do evento do Gólgota devem
compensar o seguinte.

Os três dias e meio necessários para a iniciação nos tempos antigos eram
dias perdidos no desenvolvimento dos iniciados. Os iniciados tinham que
deixar seus corpos durante esses três dias e meio. Portanto, o Eu não
podia trabalhar na transformação de seu corpo físico, seu corpo etérico e
seu corpo astral. Por essa razão, no futuro eles devem deixar seu corpo
físico para o mundo externo por três dias e meio. Por isso, lemos: “Por três
dias e meio … olhe para seus corpos mortos.” (Ap. 11:9) Mesmo os feitos
que são sacrifícios pela humanidade devem encontrar sua compensação
cósmica.

Dessa forma, videntes espirituais têm falado com outros videntes

espirituais ao longo dos milênios e encontramos tudo isso novamente, até
mesmo os nomes no Apocalipse. Como Paulo disse, “… não sou mais eu
quem vive, mas Cristo vive em mim.” (Gálatas 2:20) Isso também
encontramos novamente no Apocalipse. O eu é permeado por Cristo.
Aquele que pode frutificar o eu com seu nome é o Cristo: “… e ele tem um
nome inscrito que ninguém conhece, senão ele mesmo.” (Apocalipse
19:12)

Também nos é dito que a terra será espiritualizada na Nova Jerusalém.

Não haverá sol externo presente então; os seres espirituais
correspondentes fornecerão a luz. Lemos: “E a cidade não necessita de
sol nem de lua para brilhar sobre ela…” (Ap. 21:23)

O escritor do Apocalipse sempre mostra a evolução da humanidade em

imagens. Ele vê o líder que foi primeiro proclamado como Vishva Karman,
e então como Ahura Mazdao, e ele aponta para ele, para Cristo.

Para iluminar o que é encontrado no Apocalipse, devemos nos referir à

transformação de órgãos que são desenvolvidos em seres humanos em
outras formas. Eles agora têm a capacidade de mudar suas formas.

O músculo cardíaco se distingue de outros músculos sob nosso controle

voluntário pelo fato de que o coração é um músculo involuntário, e ainda
assim é estriado da mesma forma que o músculo voluntário. O coração
está a caminho de se tornar um órgão com funções inteiramente
diferentes. Vemos isso indicado na estrutura do músculo.

O que sai da caixa de voz se tornará cada vez mais poderoso. O que
falamos para expressar nossos pensamentos molda o ar — já agora ele o
forma de acordo com o que pensamos. Mas a palavra se tornará cada vez
mais poderosa. Um dia o ser humano criará o ser humano igual através da
palavra que sai da laringe. Aquele que tem a espada saindo de sua boca é
uma indicação do ser que é o alfa e o ômega.

O cordeiro, que será o senhor sobre a natureza inferior, forma um dos

selos. Sorat é como se expulso na oitava esfera pela mulher que nos
mostra outro selo do Rosacruz. O vidente também pode ver isso no mundo
espiritual. Dessa forma, esses selos Rosacruzes têm um efeito de
despertar quando meditamos sobre eles com compreensão

1918-10-11-GA184

(SWCC) fala sobre a conexão com o ano 666 e 1998, continuando com a
Academia de Jundi Sabur no dia seguinte.

O número da Besta é 666 e é o número de um Homem.

É o número do Homem que luta contra dizer: 'Não eu, mas Cristo em
mim'.

Essas coisas devem se tornar cada vez mais conscientes para os homens,
uma vez que eles agora entraram na época da Alma da Consciência.

ou extrato mais longo

É terrível como, nestes dias, os homens estão dispostos apenas a

questionar a natureza — e da natureza eles podem conhecer apenas seu
fantasma. Daí a realidade se torna opressivamente ativa no inconsciente,
exigindo entrada na consciência, pois vivemos na época da Alma da
Consciência.

Assim, deixei claro para você algo importante na situação que enfrentamos
hoje. Eu o levei a ver como é que os homens formam concepções
fantasmagóricas da natureza, enquanto experimentadores científicos são
encontrados em todos os lados. … Então, um homem em sua realidade
aparece diante deles, e os cientistas o estudam. Mas os conceitos
fantasmagóricos da ciência natural são inadequados para isso; portanto,
os cientistas são observadores não do homem, mas apenas de seu
fantasma — psicanalistas. A psicanálise é a filha inconfundível de uma
ciência natural fantasmagórica; portanto, sempre falo da psicanálise como
trabalhando com meios inadequados.

Neste ponto, podemos perguntar: Como essa situação surgiu? Ela surgiu
através do padrão de eventos que tomou forma na evolução terrestre,
causando uma relação bem definida entre a evolução primordial do
homem e as duas correntes secundárias, a Ahrimânica e a Luciférica. Eu
mostrei a vocês a evolução normal de diversos aspectos, e então as duas
correntes secundárias — a Luciférica fluindo para a vida terrestre no
período Lemuriano, a Ahrimânica no Atlante. Assim, elas estão dentro da
evolução humana, essas três correntes, e tudo o que acontece na
evolução da humanidade está sob sua influência.

Como consequência de tudo o que acompanha essas correntes, a

evolução humana como um todo chegou a uma importante encruzilhada
em um certo ano definido. Durante esse ano, as três correntes fluíram
juntas em uma conjunção crítica que foi ocultada apenas por uma
confusão nas condições externas, de modo que apenas a confusão foi
vista, mas não o que estava realmente acontecendo. Esse ponto crítico
ocorreu cerca de 666 anos após o Mistério do Gólgota. Naquela época —
666 anos após o nascimento de Cristo — algo estava para acontecer e
poderia ter acontecido, mas não aconteceu. A razão pela qual isso não
aconteceu você ouvirá agora.

No ano 666 poderia ter surgido — visivelmente para pessoas comuns,

particularmente para homens do Ocidente — um ser importante que não
teria entrado no plano físico, mas teria se tornado muito claramente
perceptível para a humanidade, mesmo de forma externa, de modo que
eles teriam se tornado suas vítimas. Se esse ser tivesse aparecido na
forma que pretendia, não estaríamos escrevendo 1918 hoje, mas 1918
menos 666, ou 1252; pois esse ser teria inspirado os homens de tal forma
que eles teriam regulado sua cronologia de acordo. Se ele tivesse sido
capaz de aparecer de acordo com o plano, esse ser teria causado algo
muito estranho. Agora a questão é assim: 333 anos antes, ou 333 anos
depois de Cristo, temos exatamente o meio da quarta época pós-atlante; o
meio, isto é, da época greco-latina. Agora você pode fazer esta soma:
começa com 747 a.C. e termina com 1413; isso faz 2.160 anos, como
deveria. Pegue metade de 2.160 anos e você terá 1.080 anos, então 1.080
anos desde 747 a.C. passaram até o meio da época pós-atlântica. Tire 747
e você terá 333, então o ano 333 da nossa era foi o meio da época greco-
romana. Não foi antes do Mistério do Gólgota, esse ponto médio, mas
depois. Significa a mais alta realidade possível, mas não uma realidade
externa, porque na realidade externa as duas outras correntes fluem para
dentro. Se, no entanto, a evolução tivesse prosseguido em linha reta, sem
as correntes laterais fluindo para dentro, então 747 teria sido o verdadeiro
centro e teria sido o zênite da época da Alma Intelectual ou Mental. A Alma
Intelectual ou Mental teria então alcançado seu mais alto grau de
desenvolvimento externo:

Mas não aconteceu assim, porque em certo sentido a serpente já estava

trabalhando, tendo planejado aplicar em 666 — 333 anos depois — um
procedimento bem definido para a evolução humana. A intenção desse ser,
o Sorat, a Besta — que havia desenvolvido completamente a Alma da
Consciência, enquanto o homem havia alcançado apenas a idade da Alma
Intelectual ou da Mente — era conceder prematuramente aos homens
todas as realizações espirituais da alma inatingíveis através da Alma
Intelectual ou da Mente, e ao alcance apenas da Alma da Consciência.
Com efeito, a época cultural da Alma da Consciência viria prematuramente
ao homem. De acordo com as condições do mundo, 666 era o ponto de
tempo mais favorável para isso; o Sorat teria então sido capaz de exercer
tal influência sobre a Terra que poderia ter dito: "Agora estou ensinando
aos homens tudo o que eles serão capazes de ganhar através da Alma da
Consciência. Pouco a pouco, estou despejando no homem agora, na
época da Alma Intelectual ou Mental, tudo o que os outros deuses, aos
quais me oponho, desejam dar a ele somente na próxima época cultural.”
Uma mistura injustificada da Alma Intelectual ou Mental com a Alma da
Consciência era o objetivo em vista.

Dificilmente teria sido possível trazer o conteúdo da Alma da Consciência

para a Alma Intelectual ou Mental no caso de cada homem, pois
naturalmente os homens estavam em vários estágios de evolução; mas no
caso de um grande número a tentativa poderia ter tido sucesso, da
seguinte maneira. Quando esse ser tivesse alcançado seu objetivo, vários
gênios teriam surgido, particularmente entre pessoas educadas no
Ocidente. Pois gênios eles teriam sido — pense apenas no meio da época
que começou em 1413; quando você adiciona meia época cultural —
1.080 anos — a 1413, você obtém 2493. O conhecimento que da maneira
normal os homens terão em 2493 teria brotado em 666, não de fato em
homens como eles eram então por natureza, mas por meio da imaginação
profética inspirada com as forças do gênio, e teria se revelado a povos
ocidentais desavisados.

Fenômenos notáveis foram planejados. Se você considerar os ideais

científicos de hoje e ouvir as pessoas descrevendo o maravilhoso
progresso feito nas últimas décadas... pense em que tipo de imagem
essas pessoas poderiam formar da humanidade em 2493, quando em
1918 elas já são tão inteligentes! As pessoas não teriam construído
máquinas e assim por diante, não teriam feito experimentos, não teriam
seguido o caminho lento... com as forças do gênio, elas teriam previsto
tudo e também teriam criado muito. Este ano de 666 foi planejado para
inundar a humanidade com um conhecimento e uma cultura que os deuses
primordiais pretendiam para os homens apenas durante o terceiro milênio.
Não se pode conceber — não precisa ser concebido — em que situação o
chamado mundo civilizado teria chegado se tivesse sido inundado com
essa sabedoria no ano de 666! Com sua falta de autodisciplina, as
pessoas teriam sofrido completamente. Pois vá aos seus livros de história
e veja o que eles dizem sobre o humor desequilibrado da alma do homem
em 666, e você terá uma ideia de como as pessoas teriam se comportado
se dessa forma o gênio tivesse surgido entre elas. Elas realmente levaram
as coisas a um passo maravilhoso no que desenvolveram até o ano de
1914... o que teria acontecido com elas se tivessem sido inundadas com
toda essa sabedoria da Besta? No entanto, foi planejado por certos
espíritos superiores, particularmente por um ser de natureza ahrimânica
que deveria liderar esses espíritos, que esse ser deveria aparecer, mesmo
que não no plano físico — mas ele deveria aparecer.

Isso tinha que ser prevenido. Por mais que haja pessoas que acreditam
que nada desse tipo que pode ser dado à humanidade deve ser retido,
isso tinha que ser prevenido, porque não pertencia à evolução humana no
sentido espiritual. Poderia ser prevenido pelo estabelecimento do
equilíbrio. Agora, considere: 333 foi o ponto médio da quarta época pós-
atlante; 333 anos depois disso nos leva a 666, quando os poderes
ahrimânicos em toda a sua força teriam levado ao clímax todo o orgulho do
materialismo, mas através das forças do gênio. Um estado de equilíbrio
poderia ser mantido apenas pelo aparecimento 333 anos antes — isto é,
no início da nossa era — daquele Ser que jogou na balança Sua própria
substância, e impediu que aquele ser de quem falei aparecesse 333 anos
depois de 333. Aí você tem um lado da balança — de 333 a 666 são 333
anos. Aqui você tem o outro lado trazendo equilíbrio — de 333 de volta ao
Mistério do Gólgota. Assim, um estado de equilíbrio foi trazido. Assim, algo
foi promulgado nos bastidores da história profana externa. Algo que
poderia ter acontecido foi impedido por um evento real — que, no entanto,
como expliquei recentemente, pode ser compreendido apenas com forças
supersensíveis, porque para a evolução terrestre todo o procedimento foi
de significância supersensível.

O que, então, deveria acontecer de 666 em diante, se o Mistério do

Gólgota não tivesse ocorrido e a Besta daquela época tivesse sido capaz
de intervir na evolução da humanidade; o que poderia ter acontecido?
Você será capaz de formar alguma ideia do que poderia ter acontecido se
pensar sobre o que acabei de descrever. Os homens estavam se
apressando em direção ao século XV; se a Besta tivesse continuado a
agitar a confusão entre os homens de 666 até o século XV, ela teria então
obtido controle completo do que estava se aproximando. O que estava se
aproximando era a apreensão do mundo por meio de uma ciência natural
fantasmagórica — e com isso o desencadeamento dos instintos humanos.
Como a Alma da Consciência deveria apreender o homem como um mero
fantasma, o homem real ficou para trás; ele não se entendia. E na era da
Alma da Consciência o homem pode se tornar homem apenas se tornando
consciente do que ele é; caso contrário, ele permanece um animal, fica
para trás em sua evolução humana.

Mas o objetivo do ser que esperava intervir em 666 era fazer-se Deus. Ele
disse: “Virão homens que não mais dirigirão seu olhar para o Espírito
— o Espírito não os interessará. Eu cuidarei disso (e isso ele
realmente fez acontecer) para que no ano 869 um Concílio seja
realizado em Constantinopla no qual o Espírito será abolido. Os
homens não mais se interessarão pelo Espírito; eles voltarão sua
atenção para a natureza e formarão conceitos fantasmagóricos da
natureza. Então eu farei algo que os homens não notarão, porque eles
não se reconhecerão como homens reais, apenas como fantasmas.
Eu terei controle completo da Alma da Consciência. Eu levarei os
homens a se desviarem sobre sua própria natureza; eu os deixarei
continuar agarrando apenas o fantasma de si mesmos e derramarei
toda a sabedoria da Alma da Consciência em sua Alma Intelectual ou
Mental. Então eu os terei — então eu os terei capturado.”

O que isso significaria? Se o homem deve evoluir normalmente, sem mais

nenhuma intervenção deste ser, ele terá que progredir para o Espírito-Eu,
Espírito-Vida, Homem-Espírito; e dessa possibilidade ele teria sido
absolutamente privado. Ele teria permanecido no estágio da Alma da
Consciência; ele teria sido capaz de receber o que a Terra poderia lhe dar,
mas nunca de prosseguir para as evoluções de Júpiter, Vênus e Vulcano.
Se ele tiver sucesso em adquirir o conteúdo da Alma da Consciência na
época adequada por meio de suas forças primordiais, então, por causa da
evolução pela qual ele terá passado da maneira normal, a predisposição
estará nele para ascender ao Espírito-Eu e assim por diante. Mas isso
deveria ser evitado. Ele deveria receber a Alma da Consciência com seu
conteúdo na Alma Intelectual ou Mental como uma inoculação. Então ele
teria permanecido no estágio da Alma da Consciência, e ele teria sido um
autômato diante do conhecimento que da sexta época em diante teria sido
derramado nele. Mas então tudo teria acabado para ele: ele não teria se
desenvolvido mais. Ele teria atraído esse conhecimento para sua Alma
Consciência, teria colocado tudo com o máximo egoísmo a serviço da
Alma Consciência.

Essa era a intenção do ser que queria aparecer em 666 — cortar a

possibilidade de toda evolução terrestre futura. Depois que as evoluções
de Saturno, Sol, Lua e Terra tivessem seguido seu curso, a evolução
deveria ser concluída; o homem não teria ido mais longe no caminho em
que aqueles Seres das Hierarquias mais altas desejavam acompanhá-lo,
que desde o início tomaram sua evolução humana normal em mãos.

Isso só poderia ser evitado por esse equilíbrio, esse estado de equilíbrio,
fluindo para a evolução mundial do homem; pelo fato de que Cristo
interveio, através do Mistério do Gólgota, no ponto no tempo que estava
tão distante do meio da quarta época pós-atlântica quanto o ponto no
tempo em que a Besta desejou intervir estava à frente.

Você vê quais conexões estão ocultas por trás do maya de fatos

externamente aparentes. Na época da Alma da Consciência, o essencial é
que os homens sejam esclarecidos sobre tais assuntos — para se
tornarem conscientes deles. Pense só — estamos envolvidos no que só
poderia ser trazido à tona por meio da Besta sendo acorrentada por Cristo
Jesus, como uma Epístola expressa.

[Epístola de Barnabé]

É um fato muito notável que nesta Epístola de Barnabé...

[Veja Excluded Books of the New Testament (publicado por Eveleigh Nash
e Grayson, Londres). A passagem relevante ocorre na Seção 4 (p. 214) de
The Epistle of Barnabas, traduzido pelo Bispo Lightfoot. Na Introdução a
esta coleção de documentos cristãos primitivos, J. Armitage Robinson, DD,
refere-se a quatro livros (dos quais The Epistle of Barnabas é um) como
sendo “tão próximos da possibilidade de serem incluídos no Cânon do
Novo Testamento que eles são realmente encontrados em um ou outro de
dois dos nossos primeiros manuscritos de toda a Bíblia grega.” O texto de
The Epistle of Barnabas está incluído no final do Codex Sinaítico (quarto
século).],

..considerado genuíno em muitas edições antigas do Novo Testamento,

mas julgado como apócrifo pela Igreja Ocidental, há uma indicação deste
fato mais importante de Cristo segurando a Besta em equilíbrio . Certos
círculos sabiam muito bem o que precisava ser retido do homem ocidental
se um conhecimento crescente dos Mistérios de Cristo fosse impedido de
passar para a Alma Consciente.

Se você pegar o que eu disse hoje, não ficará surpreso que o escritor do
Apocalipse fale sobre isso de forma bastante acalorada. O que eu disse
hoje do aspecto temporal você pode facilmente conectar com o que eu
disse sobre a Besta de 666 de outros aspectos — essas questões sempre
recebem luz de várias direções. Você sabe que temos que fazer isso. O
escritor do Apocalipse se expressa com certa veemência na passagem
onde fala do aparecimento da Besta, e ele usa aproximadamente estas
palavras: O número da Besta é 666 e é o número de um homem. Ou,
melhor dizendo: É o número do homem, o homem que luta contra dizer
“Não eu, mas Cristo em mim”. Essas coisas devem se tornar cada vez
mais conscientes para os homens, uma vez que os homens agora
entraram na época da Alma da Consciência.

1918-10-12-GA184

sinopse:

A tarefa da época atual será a obtenção da personalidade humana livre por

autotreinamento , conforme pretendido pelos Poderes Divinos.
Trabalhando contra esse objetivo estão os Poderes Luciférico e
Ahrimanico. O verdadeiro significado dos eventos externos e seu pano de
fundo espiritual.

Fechamento das escolas gregas de filosofia por Justiniano em 529 d.C.

Banimento de estudiosos de Edessa pelo Imperador Zenão.

Fundação da Academia de Jundí Sábúr. Uma tremenda, mas perigosa

sabedoria luciférica-ahrimânica fluiu de Jundí Sábúr, mas foi embotada
pelo surgimento do maometismo. Assim, a sabedoria gnóstica de Jundí
Sábúr foi incapaz de seguir seu curso pretendido; mas se espalhou para a
Europa indiretamente através dos monastérios e deu origem aos
primórdios do pensamento científico.

Sob a liderança de Cristo Jesus, os homens devem alcançar sabedoria por

suas próprias capacidades.

1924-09-12-GA346

Ao trazer diante de nossas almas os pontos centrais nos quais as

revelações do apocalíptico culminam — como já fizemos com certos
aspectos — podemos logo chegar à composição geral, bem como ao
conteúdo consecutivo do Livro do Apocalipse. Hoje, portanto,
continuaremos em nossa consideração dos pontos centrais, para que
amanhã possamos realmente chegar ao conteúdo consecutivamente.

Ontem falei sobre como o apocalíptico, de certa forma, viu algo que
ameaçava engolir o cristianismo — aquilo que ele sentia ser o verdadeiro
cristianismo — algo que o afastaria do Princípio Crístico e o levaria de
volta ao Princípio Pai que, se vencesse, poderia assumir apenas formas
materialistas e naturalistas nesta época.

O apocalíptico via coisas e processos de acordo com o segredo dos

números ou, melhor, ele tanto olhava quanto sentia de acordo com o
segredo dos números. Assim como o músico sente a maneira como as
notas soam juntas de acordo com o segredo dos números, embora ele se
torne consciente disso no máximo em uma passagem ocasional, assim o
apocalíptico sentia mais ou menos conscientemente os segredos que
estão ligados a um número como 666.

Vamos agora nós mesmos olhar para o cosmos a fim de colher dele mais
desses segredos do número 666. Vamos considerar que a revelação cristã
como um todo é na verdade uma revelação do Sol, que Cristo é o Ser que
vem do Sol e que envia Miguel com suas hostes à frente, assim como de
uma forma diferente Jeová de antigamente enviou Miguel à frente. Se
considerarmos que nós mesmos estamos agora vivendo em uma era de
Miguel, descobriremos que o Impulso Crístico como um Mistério do Sol
aparece muito profundamente diante de nossa alma.

Devemos nos tornar profundamente conscientes em nossa alma de que na

luta contra o cristianismo o que está sendo combatido é o fato de que o
verdadeiro elemento espiritual do cristianismo está conectado com o Sol.
Nada agradaria mais aos oponentes do cristianismo do que se os seres
humanos perdessem completamente sua visão do Sol como um ser
espiritual e mantivessem apenas a visão do Sol como ele é na existência
física — como já mencionei em outro lugar durante essas palestras.
Quando o arabismo irrompeu na humanidade, trouxe consigo o imenso
perigo da humanidade esquecer o Mistério do Sol como o Mistério de
Cristo. Toda a evolução humana seria então enviada em uma direção
diferente da direção de Michael, que tem a tarefa de preparar a Evolução
Crística de uma forma que a tornaria compreensível para os seres
humanos.

O apocalíptico que pode ver por trás das cenas da história externa percebe
que o que está acontecendo externamente na ordem do mundo está
acontecendo na fundação de processos supersensíveis. Então, vamos dar
uma olhada nesses processos supersensíveis percebidos pelo apocalíptico
como estando por trás de acontecimentos externos.

Cada estrela em nosso sistema planetário, incluindo o sol, tem uma

coleção de seres dentro dela. Na Terra, temos a coleção de seres
humanos em sua evolução. Se quisermos obter uma visão muito profunda
dos seres humanos na Terra, poderíamos dar uma olhada em um ponto
posterior na evolução, quando a humanidade terá atingido um estágio
muito mais alto do que aquele que ocupamos hoje. Poderíamos olhar, por
exemplo, para a condição vulcana, que seguirá mais tarde após a
condição da Terra.

Caros amigos, imaginem que tipo de imagem alguém teria da Terra se

visse diante de si um corpo cósmico contendo uma coleção de seres
humanos vulcanos. No entanto, esta ainda seria a Terra com seus seres
humanos, só que em um estágio diferente. É muito importante para a alma
humana imaginar a Terra como uma totalidade dessa forma, imaginar não
apenas a humanidade em seu estágio atual na Terra, mas o que já está
presente hoje em forma de semente, olhar para o que o ser humano
carrega dentro de si e, portanto, o que ele também é: o ser humano no
estágio vulcano. Os outros planetas em todos os lugares também têm uma
coleção de seres vivendo neles. À Terra foi atribuída a tarefa de ser o lugar
onde o ser humano evolui, e é por isso que ela fica no meio. Também
temos outros planetas, por exemplo, Júpiter de hoje, que nos mostra
claramente que seus seres são totalmente diferentes. Afinal, encontramos
esses seres quando estamos trabalhando nosso carma entre a morte e um
novo nascimento. Se tomarmos a totalidade de todos os seres que estão
trabalhando em conexão com os planetas individuais, incluindo o Sol,
temos o que foi visto até o século XIV como a Inteligência espiritual de
cada um dos planetas; até mesmo pelos professores da igreja católica era
visto como a Inteligência dos planetas. Podemos falar sobre a Inteligência
dos planetas como uma realidade, assim como podemos falar da
humanidade na Terra sendo a Inteligência da Terra. Cada planeta possui
não apenas sua Inteligência, mas também seu Demônio. Os
professores da igreja sabiam disso até o século XIV, XV. A totalidade de
todos os oponentes das Inteligências em um planeta são Demônios. E
assim também é no Sol.

Se considerarmos o cristianismo principalmente como uma evolução

que está de acordo com o Gênio do Sol, a Inteligência do Sol, então
temos que ver o que se opõe a essa evolução do cristianismo como o
Demônio do Sol. O apocalíptico viu isso. Ele viu o que estava
acontecendo nos bastidores quando o cristianismo fugiu para o leste
de Roma, e viu o cristianismo assumindo diferentes formas de
conhecimento. Ele viu o poderoso contraprincípio do arabismo
irrompendo em um cristianismo que estava ameaçado de dois lados
pela ilusão. E o que ele viu nos bastidores de atos árabes e
muçulmanos externos o fez perceber que o Demônio do Sol estava
trabalhando lá contra o Gênio do Sol, contra a Inteligência do Sol.
Então ele teve que descrever o Demônio do Sol como trabalhando e
vivendo contra o princípio cristão no ser humano de tal forma que se
um ser humano sucumbisse a esse Demônio do Sol, ele não mais
quisesse fazer contato com a divindade de Cristo, mas quisesse
permanecer no reino subumano. Se perguntado, o apocalíptico teria
chamado os representantes do arabismo na Europa de 'seres humanos
que se renderam ao Demônio do Sol' em sua natureza de alma. Estava
claro para ele que desse arabismo surge tudo o que aproxima o ser
humano da natureza animal, primeiro em suas visões, mas gradualmente
também em seus impulsos de vontade. Quem poderia negar que isso
também vive nos impulsos de vontade? Com coisas que acontecem como
realidades no mundo, nem sempre se tem causa e efeito lado a lado; não
se vê o propósito nem aquilo para o qual o propósito é direcionado.

Podemos, portanto, nos perguntar: O que aconteceria se o Arabismo, o

ensinamento do Demônio do Sol, fosse totalmente vitorioso? A
humanidade seria retirada de ser capaz de experimentar as condições que
os seres humanos devem experimentar se quiserem compreender o
funcionamento do carma de encarnações anteriores ou se quiserem
compreender a Transubstanciação. Na análise final, o que fluiu do
Arabismo foi direcionado contra uma compreensão da Transubstanciação.
Certamente os fatos externos não parecem ser esse o caso, mas ao
atribuir validade apenas ao antigo Princípio do Pai, à ordem natural do
mundo, o Demônio do Sol de fato pretende varrer da visão humana aquele
tipo de união que é ativa no mais alto grau em um sacramento como a
Transubstanciação.

Para o apocalíptico, então, o Demônio do Sol era particularmente ativo por

volta do ano 666. Ele o descreve de uma forma que permite que qualquer
iniciado o reconheça. Todos esses seres espirituais, as Inteligências dos
planetas, as Inteligências do Sol e os Demônios dos planetas e os
Demônios do Sol, têm seu signo-chave dentro dos Mistérios, onde estão
presentes durante cerimônias importantes, e o Demônio do Sol tem este
signo:

O apocalíptico descreve o Demônio do Sol como a besta de dois chifres.

Na era latina, durante a qual o grego e o latim foram unidos na linguagem
dos Mistérios, o tipo de leitura que envolvia a leitura em números já havia
se tornado externo até certo ponto, mas, mesmo assim, as pessoas ainda
liam em números. O apocalíptico usou o modo especial de leitura que era
atual em sua época. Ele escreveu o número 666 usando caracteres
hebraicos.

Ele escreveu os caracteres dando seus valores numéricos, e os escreveu

para serem lidos da direita para a esquerda. As consoantes, às quais as
vogais apropriadas devem ser adicionadas ao falar, dão o nome do
Demônio que tem este sinal do Demônio do Sol: Sorat. Sorat é o nome do
Demônio do Sol naquela época, e o apocalíptico descreve este sinal que
podemos reconhecer facilmente. O apocalíptico vê tudo o que trabalha
contra o cristianismo dessa forma — como o arabismo — como um fluxo
daquela espiritualidade que é representada por Sorat, o Demônio do Sol.

Caros amigos, o número 666 estava lá em uma ocasião na época em que

o arabismo estava fluindo para o cristianismo a fim de imprimir o selo do
materialismo na cultura ocidental. Mas estava lá pela segunda vez depois
que mais 666 anos se passaram, em 1332, no século XIV. Naquela época,
mais uma vez a Besta surgiu das ondas de eventos mundiais. Para alguém
cuja visão é como a do apocalíptico, os eventos mundiais aparecem como
ondas contínuas de períodos de tempo medindo 666 anos. A Besta surge
para ameaçar o cristianismo em sua busca pela verdadeira humanidade; a
bestialidade se afirma contra a humanidade: Sorat se agita. No século XIV,
vemos Sorat, o adversário, surgindo mais uma vez.

Foi a época em que — das profundezas da alma muito mais do que do

orientalismo — a Ordem dos Cavaleiros Templários quis fundar uma visão
solar do cristianismo, uma visão do cristianismo que olhasse novamente
para Cristo como um Ser Solar, como um ser cósmico, uma visão que
soubesse novamente sobre os espíritos dos planetas e estrelas, uma visão
que soubesse como em eventos cósmicos Inteligências de mundos que
estão muito distantes uns dos outros trabalham juntas, não apenas os
seres de um planeta em particular, uma visão que soubesse sobre as
poderosas oposições que são trazidas por seres obstinados como Sorat, o
Demônio do Sol, que é um dos demônios mais poderosos em nosso
sistema. O que está em ação no materialismo dos seres humanos é,
fundamentalmente, o trabalho demoníaco do Demônio do Sol.

É claro que é difícil agora considerar o que poderia ter acontecido com a
civilização europeia se aquela poderosa, aquela externamente poderosa
Ordem dos Cavaleiros Templários — suas riquezas foram confiscadas,
como sabemos — tivesse conseguido atingir seus objetivos. Mas nos
corações e almas daqueles que não puderam descansar até que a Ordem
fosse destruída em 1312 e até que Jacques de Molay encontrasse sua
morte em 1314, nos corações daqueles que eram os adversários do Cristo
que olhava para o cosmos, nesses corações Sorat viveu novamente, não
menos importante por fazer uso da atitude mental da Igreja Romana
naquela época para provocar a morte dos Templários. O aparecimento de
Sorat foi mais visível do que tinha sido na vez anterior, e o fim dos
Templários está envolto em um segredo estupendo. Quando você
consegue ver o que se passava nas almas dos Templários enquanto eles
estavam sendo torturados, você pode ter uma ideia de como o que vivia
em suas visões foi instigado por Sorat. Como resultado, eles se
caluniaram, fornecendo aos seus inimigos uma acusação barata por meio
do que eles mesmos diziam. As pessoas foram confrontadas com o terrível
espetáculo de ver indivíduos sendo incapazes de falar sobre o que eles
realmente representavam, enquanto diferentes espíritos dentre as coortes
de Sorat falavam por meio deles, acusando a Ordem das coisas mais
repugnantes das bocas de seus próprios adeptos.

O número 666 foi cumprido duas vezes. E agora chegou a hora no mundo
espiritual quando Sorat e os outros demônios opostos estão se preparando
para impedir que o Princípio Solar entre na Terra. Michael, por outro lado,
se preparando para sua nova regência, está lutando com suas hostes por
esta entrada do Princípio Solar. Michael era regente da Terra antes do
tempo do Mistério do Gólgota, por volta da época de Alexandre. Os outros
arcanjos então, por sua vez, assumiram o controle dele: Oriphiel, Anael,
Zachariel, Rafael, Gabriel. Desde o último terço do século XIX, ele tem
sido novamente regente da Terra para continuar trabalhando em seu
caminho para Cristo, para quem ele trabalhou até que sua regência
anterior terminasse, aproximadamente até o fim do governo de Alexandre.
Michael está na Terra mais uma vez, desta vez para servir aqui na Terra a
preparação para Cristo e para a compreensão mais profunda do Impulso
Crístico.

Com o passar do tempo, falei aqui e em vários outros lugares sobre como
o cristianismo foi introduzido espiritualmente por meio de Michael.
Mencionei um aspecto disso há dois dias quando falei em uma palestra
sobre a regência de Michael na época de Aristóteles e Alexandre, durante
a qual um impulso genuinamente cristão já foi introduzido, e quando
também apontei para o ano 869 em que uma espécie de Concílio
suprassensível ocorreu. Isso continuou mais adiante. E no início da nova
era, quando a alma da consciência está começando a fazer efeito, agora
temos — se olharmos para os eventos espirituais pertencentes à
humanidade terrena e ocorrendo paralelamente aos eventos terrestres —
a visão maravilhosa de uma escola suprassensível com Michael como seu
professor. Aqueles que deveriam trabalhar em direção a um
desenvolvimento real do cristianismo — almas que não estavam
encarnadas na Terra no momento, e também outros seres espirituais —
foram reunidos em grande número em torno de Michael, do século XIV ao
século XVI, como se em uma grande escola suprassensível na qual
estavam sendo preparadas aquelas almas que deveriam aparecer na Terra
no início do século XX durante a regência de Michael. Quando olhamos
para o que estava sendo preparado lá, descobrimos que era a visão de
mundo antroposófica, que quer trabalhar para essa evolução.

Do que a antiga sabedoria do Mistério viu, e através da visão profética da

futura sabedoria do Mistério, reunimos que os seres humanos que
absorvem o que chamamos de cristianismo interior, o cristianismo
espiritualizado, aqueles que olham para o Gênio do Sol com relação a
Cristo: esses indivíduos experimentarão uma aceleração de sua evolução
e reaparecerão na Terra novamente no final do século XX. Caros amigos,
tudo o que somos capazes de fazer agora em nosso tempo por meio da
absorção da espiritualidade desses ensinamentos é de grande
importância, pois estamos fazendo isso pelos seres humanos que estão,
sub specie aeternitatis , vivos neste momento. É uma preparação para o
que acontecerá no final do século, inicialmente na forma de grandes,
abrangentes e intensos feitos do espírito, depois que muita coisa tiver
acontecido que é inimiga de uma espiritualização da civilização moderna.
As grandes revoluções que ocorreram na Europa como resultado das
Cruzadas pertenciam ao signo da segunda ocorrência do número 666.
Este fato encontrou sua expressão na queda dos Templários. Sorat
continua a trabalhar incansavelmente contra as forças vindas do Gênio do
Sol que estão batalhando por um cristianismo genuíno.

Diante de nós está o tempo do terceiro número 666: 1998. No final deste
século chegará o momento em que Sorat mais uma vez levantará sua
cabeça com mais força das ondas da evolução para se tornar o adversário
daquela aparição de Cristo que aqueles que foram preparados para ela já
experimentarão durante a primeira metade do século XX, quando o Cristo
Etérico se tornará visível.

Faltam apenas dois terços do século para que Sorat levante a cabeça
novamente com força.

Durante o primeiro 666, queridos amigos, Sorat ainda estava escondido

dentro do processo evolutivo dos eventos; ele não era visto em nenhuma
forma externa, pois vivia dentro dos feitos do Arabismo, e os iniciados
eram capazes de vê-lo.

Quando os segundos 666 anos se passaram, ele se mostrou no

pensamento e no sentimento dos torturados Templários.
E antes que este século acabe, ele se mostrará aparecendo em muitos
humanos como o ser que os possui.

Aparecerão seres humanos dos quais será impossível acreditar que sejam
seres humanos reais. Eles até se desenvolverão externamente de uma
maneira peculiar, pois externamente terão disposições intensas e fortes
com feições selvagens e destrutividade furiosa em suas emoções. Seus
rostos serão como os rostos de animais. Os seres humanos Sorat serão
reconhecíveis por sua aparência externa; de uma forma terrível, eles não
apenas zombarão de tudo, mas também se oporão e desejarão empurrar
para o poço de sujeira qualquer coisa que seja espiritual. Isso será
experimentado, por exemplo, da maneira como algo que está atualmente
concentrado em um pequeno espaço em forma de semente como o
bolchevismo de hoje será incorporado a toda a evolução humana na Terra.

É por isso que é tão importante que todos os que são capazes de fazer
isso se esforcem pela espiritualidade. O que é hostil à espiritualidade
estará lá de qualquer maneira, pois ela não funciona por meio da
liberdade, mas sob o determinismo. Este determinismo já decretou que no
final deste século Sorat estará solto novamente, de modo que a intenção
de varrer qualquer coisa espiritual estará profundamente enraizada em um
grande número de almas terrenas, assim como o apocalíptico previu no
semblante bestial e na força bestial que fundamentará os feitos do
adversário contra o espiritual. Mesmo hoje, a raiva contra as coisas
espirituais já é imensa. No entanto, ainda está apenas em sua infância.

Tudo isso foi previsto pelo apocalíptico. Ele viu o verdadeiro

desdobramento do cristianismo como uma questão conectada com o Sol,
mas também previu quão terrível seria o desdobramento do Demônio do
Sol. Tudo isso apareceu diante dele. A entrada de Michael na evolução
espiritual da humanidade no final do século XIX e o aparecimento do Cristo
Etérico durante a primeira metade do século XX são eventos que serão
seguidos pela chegada do Demônio do Sol antes que este século chegue
ao fim. Nesta nossa era de Michael, especialmente se quisermos trabalhar
no reino da teologia e da religião, temos todos os motivos para aprender
acima de tudo com o Livro do Apocalipse como pensar e sentir de forma
apocalíptica, como não permanecer preso no que são meramente fatos
externos, mas como se elevar aos impulsos espirituais que estão por trás
deles.

A trilha está sendo aberta para a entrada dos demônios, os adeptos do

grande Demônio Sorat. Para ter uma ideia disso, você só precisa falar com
pessoas que entendem algo do que levou à Guerra Mundial. É justo dizer
que das aproximadamente 40 pessoas que são culpadas de causar essa
guerra, quase todas estavam em um estado de consciência reduzida no
momento em que ela eclodiu. Tal estado de consciência é sempre uma
maneira de entrar para poderes demoníacos ahrimânicos, e um dos
maiores desses demônios é Sorat. Essas são as tentativas que Sorat está
fazendo para obter pelo menos acesso temporário à consciência dos seres
humanos a fim de causar calamidade e confusão. Não a Guerra Mundial
em si, mas o que se seguiu a ela e o que é ainda mais terrível e o que se
tornará ainda mais terrível — por exemplo, o estado atual em que a Rússia
se encontra — é isso que os espíritos Sorat que invadem as almas
humanas estão mirando.

Devemos estar cientes do fato de que isso é assim. Pois em tempos em

que havia verdadeira espiritualidade na Terra, o que significava trabalhar
como sacerdote? Sempre significou, queridos amigos, que alguém
trabalhava não apenas dentro da esfera dos eventos terrestres, mas
também em plena consciência de como se posiciona no mundo espiritual,
em intercurso com o mundo divino. Este e nenhum outro foi o espírito no
qual o apocalíptico escreveu seu Livro do Apocalipse. Alguém que deseja
conduzir os seres humanos ao espírito deve ser capaz de ver o espírito.
Cada era tem que fazer isso à sua maneira. Observe as leis internas
segundo as quais — embora talvez um tanto alienadas do espírito — a
sequência dos faraós egípcios parece ser tão lógica. Podemos deduzir
disso que a sucessão dos faraós não foi de fato arbitrária. As escrituras
antigas diziam qual tarefa cada faraó que seguia o anterior deveria
considerar como sua obrigação específica e que o impulso para a
formulação dessa obrigação emergiu do que mais tarde veio a ser
chamado de revelação hermética, a revelação de Hermes. Não me refiro à
revelação hermética que conhecemos hoje em uma versão um tanto
expurgada, mas à antiga sabedoria de Hermes que também pertence aos
grandes Mistérios em que se falava da revelação como sendo três vezes
santa: uma revelação do Pai, uma revelação do Filho, uma revelação do
Espírito Santo. Tudo isso aponta para o fato de que o trabalho sacerdotal
em todos os lugares significava trabalhar do espírito para o mundo
material; é isso que o sacerdócio sempre foi entendido como significando.

É isso que o impulso do sacerdócio deve se tornar novamente, agora que

o período de tempo acabou quando não era sentido como verdade que
alguém pode trabalhar fora do mundo espiritual. Com a cultura e a
educação que temos hoje, que na era da alma da consciência
gradualmente veio a assumir formas materialistas em todos os campos, as
pessoas estão muito longe de serem capazes de compreender algo como
o mistério da Transubstanciação e com isso os mistérios espirituais do
cristianismo. Para os padres individuais hoje, a educação contemporânea
faz parecer uma espécie de inverdade falar dos conteúdos profundos dos
Mistérios que estão conectados com a Transubstanciação. Daí as
discussões racionalistas sobre a Transubstanciação que começaram na
época do segundo ataque de Sorat e continuam hoje até a época do
terceiro ataque. Não há absolutamente nenhum sentido em tomar o Livro
do Apocalipse como algo sobre o qual comentários podem ser escritos. A
única coisa significativa a fazer é aprender, por meio do Livro do
Apocalipse, como se tornar um apocalíptico e, ao se tornar um
apocalíptico, entender tão bem o seu próprio tempo que os impulsos
daquele tempo se tornem os impulsos do seu próprio trabalho.

Como um ser humano do tempo presente e como um sacerdote, pode-se

entrar nisso olhando diretamente para o início da era de Michael na
década de 1870, para o aparecimento de Cristo na primeira metade do
século XX e para a ascensão ameaçadora de Sorat e seus adeptos no
final do século XX. Como seres humanos que entendem essas coisas e
sabem como interpretar os sinais dos tempos, vamos organizar nossas
vidas de acordo com esses três mistérios do nosso tempo: o mistério de
Michael, o mistério de Cristo e o mistério de Sorat. Se fizermos isso,
trabalharemos da maneira correta no campo para o qual nosso carma nos
levou, e assim o fará o sacerdote em seu campo sacerdotal.
1924-09-12-GA346 - outra tradução

Quando os primeiros 666 passaram, Sorat ainda estava oculto no curso

evolutivo dos eventos; não era visto em uma forma externa; ele vivia nos
feitos do Arabismo, embora os iniciados pudessem vê-lo.

Quando o segundo 666 chegou, ele já se mostrou no pensamento e no

sentimento dos torturados Templários.

Ele se mostrará antes do fim deste século já, e aparecerá em muitas

pessoas como um ser pelo qual elas serão possuídas . Veremos pessoas
se aproximando de nós e não conseguiremos acreditar que elas são
realmente seres humanos. Elas se desenvolverão de uma forma muito
estranha, mesmo externamente. Serão naturezas intensas e fortes
externamente, com feições ferozes e uma raiva destrutiva em suas
emoções; elas terão um rosto no qual se verá uma espécie de rosto de
besta externamente. Os homens Sorat também serão reconhecíveis
externamente; serão aqueles que não apenas ridicularizam as coisas
espirituais, — eles lutarão contra elas da forma mais terrível e desejarão
jogá-las em uma fossa. Veremos que o que está concentrado em uma
pequena região no comunismo russo atual será inserido em toda a
evolução da humanidade na Terra.

É por isso que é tão importante que tudo o que pode se esforçar em
direção à espiritualidade realmente o faça. Tudo o que se opõe à
espiritualidade estará lá, pois isso não funciona de acordo com a liberdade,
mas de acordo com o determinismo. Este determinismo está se movendo
na direção em que Sorat estará solto novamente no final deste século,
quando um esforço para varrer tudo o que é espiritual estará presente nas
intenções de um grande número de almas terrestres, a quem o Apocalipse
vê profeticamente com suas faces bestiais e sua força de tigre com relação
à execução de seus feitos adversários contra o espiritual .

Explosões de raiva contra o espiritual já estão aqui hoje: mas são apenas
as primeiras sementes. E então vemos, se o Apocalipse viu tudo isso, e ele
viu, pois viu que o verdadeiro desdobramento do cristianismo é um evento
solar, e viu o desenvolvimento dessa possessão abominável por demônios
solares . Isso pairava diante dele. E a entrada de Miguel na evolução
espiritual da humanidade no final do século XIX e o aparecimento do Cristo
etérico na primeira metade do século XX, serão seguidos pelo
aparecimento do demônio solar antes do final deste século. Estamos
vivendo na era de Miguel, e se quisermos trabalhar no campo teológico, na
religião, temos todos os motivos para aprender a pensar e sentir de forma
apocalíptica, especialmente a partir do Apocalipse, e não permanecer
presos aos meros fatos externos, mas nos elevar aos impulsos espirituais
que estão por trás deles.

O caminho está sendo preparado para a entrada de demônios que são

seguidores do grande demônio Sorat .

Por exemplo, basta falar com pessoas inteligentes que sabem algo sobre o
ponto de partida da guerra mundial. Ninguém se oporá se alguém disser
que quase todas as 40 pessoas responsáveis pela eclosão desta guerra
mundial tinham uma consciência embotada no momento em que ela
eclodiu. No entanto, este é sempre um portal para poderes demoníacos e
ahrimânicos entrarem. Um dos maiores deles é Sorat. Estas são as
tentativas do lado de Sorat de, pelo menos temporariamente, penetrar nas
consciências humanas e causar estragos e confusão.

O que os espíritos soráticos que pressionam a alma da humanidade

buscam não é a guerra mundial, mas o que se seguiu a ela; isso é terrível
e se tornará cada vez mais terrível , veja, por exemplo, a condição atual da
Rússia.

Discussão

Nota 1 - O ser de Sorat

Tópicos que serão explorados nesta Nota de Discussão:

Vários antropósofos mais velhos e experientes declararam que o príncipe

maligno, e/ou Sorat, viria de estágios evolutivos anteriores ao Velho
Saturno, ou seja, antes da evolução do nosso atual sistema solar.
Similarmente, muitos ou a maioria dos antropósofos experientes ligam
asuras, rakshasas, magia negra e a Oitava esfera ao princípio Sorat do
anticristo. No entanto, Rudolf Steiner não afirma literalmente que Sorat é o
líder das entidades asúricas, embora isso pareça uma dedução lógica
baseada em todas as declarações disponíveis.

Antes do Velho Saturno?

Listando informações relevantes primeiro. primeiro tópico em D00.005 -

Mistério do mal#Tópicos relacionados ao mal

1/ O 'antes do Velho Saturno' parece ter sua origem com Prokofieff ou

talvez Tomberg, mas nenhuma referência de fonte ou citação está
disponível neste momento

2/ A palestra 1904-11-10-GA089 vem à mente como relevante neste

contexto. A declaração abaixo explica que sementes malignas de estágios
anteriores são 'roladas' e levadas junto com a poeira do mundo quando o
processo de criação pelos três logoi inicia um novo ciclo.

Relacione as informações abaixo no contexto do Esquema FMC00.564 e

Esquema FMC00.564A sobre a Criação do Sistema Solar .

Esta explicação 'resolve a dicotomia' ou aparente contradição do fato de

que:

por um lado, Rudolf Steiner afirma que a origem do mal no sistema solar
começa com a Guerra no céu no estágio de evolução planetária do Sol
Velho ou depois dele

por outro lado, os Asuras são seres que ficaram para trás como parte do
desenvolvimento do Velho Saturno, veja várias citações na página do
tópico Asuras sobre esse assunto.

O plano budhi é dedicação absoluta e amorosa ao divino. Seu oposto é um

estado de ter se afastado completamente de tudo que é divino. Onde o
plano budhi é beatífico, seu oposto tem miséria absoluta. Essa é a oitava
esfera.
Imagine que uma entidade em particular tenha virado as costas para a
evolução em algum plano ou outro, seguindo seu próprio caminho. Ela
cairia na oitava esfera e teria que esperar lá até que toda a evolução
tivesse dado a volta. Ela só poderia ser levada junto novamente, como
entidade mais baixa, na próxima evolução.

[editor: referência é feita à roda dos aviões, veja Esquema FMC00.078 ]

...

Somente o primeiro Logos é capaz de retomar qualquer coisa que tenha

caído na oitava esfera. Ele a leva junto com a poeira cósmica.

[editor: para entender esta declaração, veja o Esquema FMC00.067A e o

Esquema FMC00.067B sobre a Criação pelos três Logoi , referências de
palestras 1904-02-02-GA090A e 1905-01-02-GA090B]

Ser expulso da evolução é ligar a vida de alguém a algo que

inexoravelmente fica para trás, sem falta, e esperar até que a evolução
coincida novamente com o estado em questão. Um nativo de um lugar
selvagem não civilizado com a alma de tal nativo é relativamente feliz; mas
imagine um espírito mais altamente desenvolvido no corpo de tal nativo ou
mesmo de um cachorro - isso é banimento de fato. A alma superior tomou
o caminho para uma manifestação inferior. 'Ir para a oitava esfera' significa
de fato não estar mais progredindo de acordo com a evolução, ser incapaz
de participar da evolução dos outros, mas ser lançado de volta a um nível
inferior.

E o acima se correlaciona com a citação abaixo da página do tópico:

D00.005 - Mistério do mal PS: um leitor escreveu sobre o mal (2022-04)

a história de que em nosso mundo há forças malignas zumbindo pelo

cosmos, originárias do tempo antes do Velho Saturno, quando houve um
grande conflito no céu. Às vezes é chamado de "estilhaços de outro
cosmos mais antigo".

Isso pode estar relacionado ao que na teosofia é chamado de grande

pralaya solar ou universal , entre uma cadeia de sete estágios planetários.
3/ Uma declaração explícita (a única?) relacionando Sorat em um contexto
evolutivo é a abaixo.

Embora seja consistente com o ponto 2 acima, também se relaciona

implicitamente com o princípio Logóico ... e o fato de um ser superior
precisar fazer um sacrifício/inversão semelhante ao pralaya no meio de um
estágio planetário de evolução (como o Cristo na Terra, mas veja também,
por exemplo, Schema FMC00.413)... ou mesmo não apenas no nível de
Condição de Consciência (CoC), mas até mesmo Condição de Vida (CoL)
(re 1904-07-10-GA090A)

1908-06-30-GA104

Este ser sedutor é de uma natureza bem diferente do Homem. Ele se

origina de outros períodos mundiais; adquiriu as tendências de outros
períodos mundiais e sentirá profunda satisfação quando se encontrar com
seres como aqueles malignos que se recusaram a absorver interiormente
o bem que pode fluir da Terra. Este ser não conseguiu receber nada da
Terra; viu a evolução terrestre chegar, mas disse: "Não progredi com a
Terra de tal forma que possa ganhar algo da existência terrena". Este ser
só poderia ter obtido algo da Terra ao ser capaz de ganhar o governo em
um determinado momento, a saber, quando o princípio de Cristo desceu à
Terra. Se o princípio de Cristo tivesse sido estrangulado no germe, se
Cristo tivesse sido vencido pelo adversário, teria sido possível que toda a
Terra sucumbisse ao princípio de Sorath. Isso, no entanto, não ocorreu, e
então este ser tem que se contentar com aqueles que não se inclinaram
para o princípio de Cristo, que permaneceram incorporados na matéria;
eles no futuro formarão seus companheiros.

tradução automática de DE original

Este ser em si, que caracterizamos como a besta de dois chifres, precisa
apenas ser imaginado como um ser sedutor de um tipo bem diferente do
Homem. Ele vem de outros períodos do mundo, adotou as inclinações de
outros períodos do mundo e se sentirá profundamente satisfeito quando
encontrar seres como esses seres malignos que se recusaram a aceitar
interiormente o bem que pode fluir da Terra. (Este ser de dois chifres)
Sorat viu a evolução da Terra chegando, mas disse a si mesmo: Não estou
tão avançado com a Terra que possa ter algo da existência terrena. Este
ser só poderia ter tido algo da Terra se tivesse sido capaz de atingir o
domínio em um certo momento, ou seja, quando o princípio de Cristo
desceu à Terra. Se este princípio de Cristo tivesse sido cortado pela raiz
naquela época, se o Cristo pudesse ter sido superado pelo adversário,
então teria sido possível que a Terra em sua totalidade tivesse sido vítima
deste princípio de Sorat. Mas não foi esse o caso, e então esse ser tem
que se contentar com os apóstatas que não se inclinaram para o princípio
de Cristo, com aquelas pessoas que permaneceram presas na matéria.
Eles serão seus anfitriões no futuro.