MANUAL DO CONSUMIDOR

COIFA ADRIA
CONNECT 90 CM
C F I - A D R - 9 0 - X X - 2 AT B
C F P - A D R - 9 0 - X X - 2 AT B

Imagem meramente ilustrativa

 Parabéns, você acaba
de adquirir um produto
Elettromec, obrigado
pela sua escolha!

Seja bem-vindo ao mundo Elettromec, você está prestes a desfrutar de toda a qualidade e
sofisticação de seu novo produto.

Com base na nossa missão, nos preocupamos em entregar o seu produto alinhado com
qualidade, design e segurança, para que desfrute ao máximo.

Estamos felizes com sua nova aquisição e desejamos que tenha ótimas experiências e
momentos incríveis.

Este manual contém informações importantes para a sua segurança, apresentação do

produto, como realizar a instalação e utilização. Conheça melhor o seu produto através
deste manual e esteja pronto para aproveitá-lo da melhor maneira.

IMPORTANTE: Sugerimos também que guarde este manual de instruções após a leitura
para futuras consultas.
ÍNDICE

1 INFORMAÇÕES GERAIS_____________________________________________________05
2 SEGURANÇA_______________________________________________________________06
3 CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO____________________________________________08
4 INSTALAÇÃO_______________________________________________________________10
5 INSTRUÇÕES DE USO_______________________________________________________15
6 LIMPEZA E CONSERVAÇÃO__________________________________________________17
7 PROBLEMAS E SOLUÇÕES___________________________________________________22
8 PROTEÇÃO AMBIENTAL_____________________________________________________23
9 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS_________________________________________________24
10 GARANTIA_________________________________________________________________26
1 INF ORMAÇÕ ES GERAIS

Obrigado por escolher nossos produtos. Estamos certos de que será um grande prazer
usar sua nova Coifa Connect Elettromec.

Antes de usar o produto, recomendamos que leia atentamente as instruções, pois elas
contêm detalhes sobre seu uso e suas funções.

Certifique-se de que todas as pessoas que usarão o produto estejam familiarizadas

com sua operação e medidas de segurança. É importante fazer a instalação correta do
equipamento e ficar atento às instruções de segurança.

Recomendamos manter este manual de utilização junto ao produto, para referência futura,
e também disponibilizá-lo para futuros usuários.

Este produto é destinado ao uso doméstico.

Caso o produto aparentemente não esteja operando corretamente, verifique a página

PROBLEMAS E SOLUÇÕES para obter informações. Caso a dúvida ainda persista, entre
em contato com o serviço de atendimento ao consumidor Elettromec através do e-mail
sac@[Link] ou telefone 0800 723 1202.

05
 2 S E GU RA N ÇA

IMPORTANTE:
Itens de Segurança
• Desligue o disjuntor antes de efetuar a instalação ou qualquer limpeza e
manutenção no produto.
• Recoloque todos os componentes antes de ligar o produto.
• Não remova o fio de aterramento do cabo de alimentação do produto (plugue
tripolar padrão ABNT), que deverá ser ligado a uma tomada dedicada, que deve
estar aterrada de acordo com as normas da ABNT - Associação Brasileira de
Normas Técnicas NBR 5410 - sessão aterramento.
• Não utilize adaptadores ou T’s, benjamins e extensões elétricas.
• Use duas ou mais pessoas para mover e instalar o produto.
• Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico, acidentes pessoais ou danos
ao usar o forno, leia atentamente as recomendações a seguir.
Recomendações
• Instale e posicione a Coifa estritamente de acordo com as instruções contidas
no capítulo “4 INSTALAÇÃO”.
• O posicionamento deste produto deve ser de forma que o plugue esteja
acessível após a instalação.
• Em caso de dano ou se não estiver funcionando corretamente, não utilize a
Coifa, desligue-o da alimentação elétrica e entre em contato com serviço de
atendimento ao consumidor Elettromec.
• Este produto é destinado para uso doméstico.
• Não utilize o produto se o cabo de alimentação estiver danificado, a fim de evitar
riscos, neste caso entre em contato com suporte ao cliente, ou serviço autorizado
Elettromec, para que seja efetuado a troca do cabo de alimentação.
• Este produto não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, a menos que tenham
recebido instruções referentes à utilização ou estejam sob a supervisão de uma
pessoa responsável pela sua segurança.

06
• As crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o produto.
• Atenção ao retirar o produto da embalagem, apoie-o em uma superfície segura.
• As partes acessíveis podem ficar quentes durante o uso, deve-se ter cuidado para
não tocá-las.
• Mantenha as crianças em uma distância segura, até que as partes acessíveis
tenham esfriado.
• O ar não deve ser escoado para uma chaminé utilizada ao mesmo tempo para
exaustão de fumaça de aparelhos a gás ou outros combustíveis.
• Não use a Coifa sem os filtros de gordura ou quando os filtros estiverem
excessivamente engordurados.
• Não instale o produto sem obedecer as distâncias descritas no gabarito.
• Não deixe panelas com óleo aquecendo no Cooktop ou Fogão sem vigilância,
pois o óleo pode incendiar-se espontaneamente devido ao superaquecimento.
• Não deixe chama do cooktop ou fogão acesa sem panelas e com a coifa ligada,
pois isso poderá danificar os filtros e causar incêndio.
• Não faça a flambagem de alimentos sob a Coifa.
IMPORTANTE:
• É recomendado que a instalação seja feita por um posto de assistência técnica
autorizada Elettromec.
• A não instalação de parafusos ou dispositivos de fixação de acordo com as
instruções deste manual podem resultar em acidentes.
• Após desembalar a Coifa, mantenha o material da embalagem fora do alcance
de crianças.
• Fique atento às aparas nas bordas dentro da Coifa especialmente durante a
instalação e limpeza, para evitar lesões.
• Recomendações relacionadas com a saída de ar devem ser seguidas.
• Quando no modo exaustão, o ar do ambiente será removido pela Coifa.
Certifique-se de que as medidas adequadas de ventilação estão sendo
observadas. A Coifa remove odores do ambiente mas não os vapores.
• A utilização de um cooktop a gás produz calor e umidade no ambiente no qual
está instalado. Portanto, é necessário garantir uma boa ventilação do ambiente,
mantendo as aberturas de ventilação natural desobstruídas e a Coifa ligada.
• Limpe seu produto periodicamente, seguindo as instruções descritas no
capítulo “LIMPEZA E CONSERVAÇÃO”.
• Há risco de incêndio caso a limpeza não seja realizada de acordo com as instruções.
• Perigo de incêndio: não armazene itens sobre as superfícies de cozimento.
• Não utilize equipamentos a vapor para a limpeza do produto, pode haver
contato do vapor com os componentes elétricos, gerando riscos de curto-
circuitos e choques elétricos.

07
 3 C A RA C TERÍSTICAS D O PROD U TO

Conheça seu Produto

Modelo: CFI-ADR-90-XX-2ATB
1 Filtro metálico 5 Duto superior
2 Painel Lâmpadas LED 6 Filtro de carvão (retangular)
3 Painel de controle 7 Cantoneiras/Gaiola
4 Duto inferior 8 Suporte montagem gaiola
Modelo: CFP-ADR-90-XX-2ATB
1 Filtro metálico 5 Duto superior
2 Painel Lâmpadas LED 6 Filtro de carvão (retangular)
3 Painel de controle 7 Suporte de montagem dos dutos
4 Duto inferior 8 Suporte fixação da coifa

7 6

5
6

3
4 2

3
2 1

08
Dimensões do Produto
Medidas em milímetros
Modelo: CFI-ADR-90-XX-2ATB

295,5
282,5

Ø150
1.110 - 1.160

30
600

234
60

600 900

Modelo: CFP-ADR-90-XX-2ATB

314 275

Ø150
30
560-1040

500

252
60

500 900

09
 4 INS TA L A ÇÃO

IMPORTANTE:
Recomenda-se que a instalação, todos os ajustes e manutenção descritas neste capitulo,
sejam executadas por um posto de serviço autorizado Elettromec. Antes da instalação e
utilização do produto, remova as embalagens internas e externas. Durante a instalação,
mantenha o produto desligado da alimentação elétrica.
AVISOS:
• Nunca deixe a embalagem (isopor, plásticos, etc.) ao alcance de crianças, pode ser perigoso.
• Não retire o produto da embalagem e nem mova-o, puxando pelas partes móveis
(Ex.: puxadores, portas, bandejas, etc.).
Requisitos Elétricos
Antes de efetuar a conexão elétrica, verifique se a tensão indicada na etiqueta do produto
é compatível com a rede elétrica de alimentação.
• Utilize uma tomada dedicada, que deve estar aterrada de acordo com as normas da
ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas NBR 5410 - sessão aterramento,
com fios na bitola mínima de 2,5 mm², bitolas inferiores podem afetar o desempenho
do produto.
• A desconexão do produto da alimentação elétrica deve ser permitida após a
instalação ser realizada, para isso instale um disjuntor térmico dedicado dimensionado
para a carga correspondente, com uma abertura para o contato de pelo menos
3 mm, localizado fora do nicho de instalação, depois que o produto for instalado,
não deverá ser possível entrar em contato com partes elétricas. Todas as peças que
precisam de proteção, não poderão ser tocadas sem o uso de ferramentas.
ADVERTÊNCIA:
Risco de Choque Elétrico: Para garantir a proteção do usuário contra choques elétricos,
utilizar uma tomada devidamente aterrada; não remova o pino do fio terra do plugue; não
utilize adaptadores, extensões ou T’s na tomada. Para efetuar qualquer manutenção no
produto retire o plugue da tomada. Siga devidamente estas instruções para evitar riscos,
que podem resultar em morte, incêndio ou choque elétrico.

IMPORTANTE:
Posicione o cabo de alimentação de maneira que ele jamais esteja sujeito à temperaturas
acima de 50 ºC de temperatura ambiente e protegido de superfícies que possam
danificá-lo.

10
Preparando para Instalação
Antes de iniciar a instalação, retire os filtros e demais peças removíveis para facilitar o
manuseio e a fixação da Coifa. Certifique-se que a área esteja limpa para evitar a sucção
de poeira e pedaços de materiais provenientes da instalação. Defina o modo de utilização
da coifa entre Exaustão ou Depuração.
• Modo exaustão: o ar é retirado do ambiente por aspiração, passando por um filtro de
metal anti-gordura e depois conduzido para o ambiente externo através de um tubo
flexível devidamente instalado. Necessário instalação do Duto Flexível, nesse modo
recomendamos não utilizar o filtro de carvão, pois o uso diminui a eficiência da Coifa.
• Modo depuração: há a recirculação do ar no ambiente, após passar pelo filtro de
metal anti-gordura e o filtro de carvão.
• Desligue e remova outros aparelhos elétricos que estejam muito próximos à área de
instalação do produto, se possível. Não sendo possível mantenha as unidades e todas as
peças relacionadas à instalação da Coifa em local protegido para evitar danos.
• Apenas remova a película de proteção após a instalação.
• Verifique se o defletor de ar, está montado na saída do motor da coifa, caso não esteja
siga os passos para montagem descritos abaixo.
Instruções de Montagem do Defletor de Ar e Duto Flexível:
• Defletor de Ar: Fixe às duas metades (peça 02) na base (peça 06); Mantenha o pino
(peça 3) direcionado para cima; Insira o eixo (peça 4) no orifícios da base (peça 5);
Repita todas as operações para a 2ª metade.
1

1
6

54 2 3

NOTA: O dispositivo pode ser outro, de acordo com os diferentes modelos e configurações.
• Duto Flexível (Modo Exaustão): Conecte o duto flexível na saída do motor (Defletor
de ar), fixe-o com a abraçadeira plástica, após fixar estique-o o máximo possível e
direcione o duto para a abertura de exaustão no teto (150 mm mínimo).
Tubo flexível

Abraçadeira
Defletor
de ar
• Recomendamos que a seção vertical do Duto flexível, após a fixação na saída de ar
do motor (defletor de ar), não ultrapasse o comprimento de 1 metro, antes de ser
direcionada para seção horizontal da saída de exaustão. Caso não haja viabilidade
técnica, deve-se utilizar o menor comprimento possível para o direcionamento da
seção horizontal de saída da exaustão. Veja exemplo na figura a seguir.

11
 Modelo Ilha Modelo Parede

Seção Seção Seção

horizontal horizontal horizontal

Seção vertical Seção vertical Seção vertical

1 metro 1 metro 1 metro
Máx. Máx. Máx.

Saída de exaustão Saída de exaustão

no teto na parede

NOTAS:
• Siga as instruções básicas de instalação para não haver redução de desempenho e
aumento dos níveis de ruído da Coifa. É necessário instalar um tubo de exaustão com saída
externa mínima de 150 mm de diâmetro, o tubo deverá ter um comprimento máximo de
5 metros, incluindo as perdas pelas curvas. Cada curva na tubulação é equivalente a 1 metro a
mais na distância. Siga as recomendações para maior eficiência da Coifa.
• Não reduza o diâmetro do tubo flexível, isso pode prejudicar a eficiência da Coifa, o
tubo flexível deve ficar o mais esticado possível para evitar acúmulo de gordura no seu
interior e perda de pressão. Se necessário corte o tubo excedente.
• O ângulo de dobra do tubo de exaustão não deve ser menor do que <120º; deve-se
direcionar o duto horizontalmente, ou, alternativamente, deve subir do ponto inicial
e deve ser conduzido para uma parede externa. Assegure-se de que o tubo flexível
esteja em conformidade com os padrões e se é retardante de chama.
Ventilação e Local de Instalação
• Antes da instalação verifique se o local está adequado ao modo a ser utilizado
“Exaustão ou Depuração”.
• A Coifa não deve compartilhar o mesmo tubo de ventilação de ar com outros aparelhos,
tais como tubo de gás, tubos de aquecedor e tubos de ar quente.
• Devem ser observadas também as dimensões minímas de espaço necessárias para a
instalação da Coifa.
• A coifa deve ser instalada devidamente nivelada conforme figura a seguir.

Fixação das Coifas Modelo Ilha e Parede

AVISO:
Certifique-se de que o teto onde a Coifa será instalada é resistente para suportar o peso
da Coifa ilha. O teto deve suportar uma carga de pelo menos 120 kg e sua espessura deve
ser 300 mm. Os parafusos que acompanham o produto são específicos para instalação em
teto de alvenaria.

12
• Marque o centro do cooktop, fogão e faça uma linha vertical até o teto, para a fixação e
alinhamento do suporte.
• Utilize o gabarito para fazer a abertura de passagem do tubo flexível com o
diâmetro de 170 mm e os furos (12) de fixação do suporte de montagem da gaiola
(Modo Exaustão).
• Fixe o suporte de montagem da gaiola com (12) parafusos ST6 × 40 mm, defina a altura
de instalação da Coifa, antes de conectar a cantoneira de montagem da gaiola ao suporte.
• Utilize (8) parafusos M4 × 10 e porcas M4 com vedação, para conectar a cantoneira
de montagem ao suporte, calculada a dimensão da cantoneira de montagem, use
16 parafusos M4 × 10 mm e porcas M4 com vedação para fixar a cantoneira de
montagem à outra (a sobreposição da armação deve ser no máximo de 100 mm).
• Encaixe o tubo flexível no furo de 170 mm.

Gabarito

Suporte de Cantoneira montagem

montagem Tubo flexível
da gaiola
• Fixe as cantoneiras da gaiola conectadas no corpo da Coifa, no suporte de montagem.
• Use 4 parafusos ST4 × 8 para instalar os dutos no suporte e passe o tubo de exaustão
para o lado de fora. Use os dois suportes na fixação do duto para as etapas seguintes
da instalação. Coloque o tubo de extensão na saída da Coifa.
• Levante a Coifa e utilize 16 parafusos M4 × 10 para fixar o corpo da Coifa nas
cantoneiras da gaiola.
• Assegurar-se que as conexões estão bem fixas.
• Abaixe e retire o gancho do duto inferior para concluir a instalação.
Suporte de
montagem
Duto
Cantoneira
superior
superior
(Gaiola)
Duto
Cantoneira inferior
inferior
Gancho
(Gaiola)
Corpo
da coifa

13
 A Coifa parede deve ser instalada numa parede plana e vertical. Verifique se a parede de
instalação é resistente para suportar o peso da Coifa. Paredes laterais ou armários devem
estar a uma distância minima de 60 mm da Coifa.
• Marque o centro do cooktop, fogão e faça uma linha vertical até o teto, para a fixação e
alinhamento do suporte.
• Faça uma abertura de passagem do tubo flexível com o diâmetro de 170 mm para a
utilização do Modo Exaustão.
• A Coifa deverá ser instalada a uma altura mínima de 700 mm e máxima de 800 mm dos
queimadores do cooktop, fogão.
• Faça 3 furos de Ø8 mm utilizando o suporte de fixação da Coifa como guia e com a
altura de instalação acertada, mantenha-o nivelado e insira as buchas nos furos.

Suporte de Tubo flexível

fixação do dutos

Suporte de
fixação da coifa

• Instale o tubo de exaustão (veja Instalação Tubo Flexível).

• Fixe o suporte no duto inferior e certifique-se de que o duto superior e o tubo flexível
possam ser instalados na altura livremente.
• Encaixe a Coifa nos ganchos do suporte de fixação instalado na parede.

Duto
superior Suporte
dutos

Duto
inferior

NOTA: Às duas aberturas de ventilação estão posicionadas no duto/corpo na parte

superior, com um diâmetro de 6 mm. Deite o tubo de exaustão para a saída da parede.
Fixe o tubo de exaustão com a braçadeira na saída da parede.

14
5 INS TRU Ç ÕES D E USO

Painel de Controle Touch

Conecte a coifa a alimentação elétrica, um sinal sonoro indicará que o produto está ligado.

Timer Lâmpada Display Velocidade Liga/Desliga

Tecla Liga/Desliga
• Pressione a tecla Liga/Desliga, a luz de fundo da tecla acenderá e a coifa funcionará
em baixa velocidade. A luz de fundo das teclas e acenderá.
• Pressione a tecla novamente, a luz de fundo da tecla e a coifa será desligada e
retornará ao modo de espera (stand-by).
Tecla Lâmpada
• Pressione a tecla “Lâmpada” uma vez para acionar, a retroiluminação das teclas
Lâmpada e Liga/desliga será acionada. Pressione a tecla novamente, para desligar.
As etapas acima podem ser operadas repetidamente.
Tecla Velocidade
• A coifa tem três níveis de velocidade, são 1, 2, 3, e o display correspondente será “1”, “2”, “3”.
• Pressione a tecla “Velocidade” uma vez, o funcionamento é iniciado na velocidade 1 e o
display exibirá “1”, a retroiluminação das teclas de velocidade e liga/desliga é acionada.
• Na velocidade 1, pressione a tecla “Velocidade” novamente, para aumentar para a
velocidade 2 e o display exibirá “2”, pressione novamente para alterar da velocidade 2 para a
velocidade 3 e o display exibirá “3”.
• Na velocidade 3, pressione a tecla “Velocidade” novamente, a velocidade será desligada
e a retroiluminação das teclas desligará.
• Durante o funcionamento, pressione a tecla Velocidade para alterar a circularmente:
“1=>2=>3=>desligado=>1=>2……”.
Tecla Timer
A tecla (Timer) é utilizada para a função de atraso apenas quando a coifa está em
operação. (Quando estiver no modo stand-by (espera) ou usar apenas a tecla lâmpada, a
tecla Timer ficará inoperante.)

15
 Instrução de Conexão WIFI
Escaneie o QR code para baixar o aplicativo Elettromec connect.
Apple store Play store

• Abra o APP, se não tiver uma conta, é preciso registrar uma nova conta de usuário.
Depois de concluir o registro, digite a conta e a senha para fazer login.
• Conecte o smartphone à rede WIFI. Em seguida, faça login na conta do APP, clique
para adicionar um dispositivo ou clique em “+” no canto superior direito para adicionar
um dispositivo smart, clique para selecionar utensílios de cozinha e selecione o item
coifa. Em seguida, entre na interface do dispositivo de redefinição.
• Mantenha a coifa ligada, o primeiro passo é selecionar a conta WIFI e digitar a
senha. Pressione “Avançar” para entrar na interface de redefinição do dispositivo.
Neste momento, é o aplicativo do smartphone e a rede network da coifa connect.
Primeiro, pressione a tecla (Velocidade) e a tecla (Lâmpada) simultaneamente, o
indicador no display pisca. (Confirme se o indicador está piscando rapidamente)
e pressione “Avançar”, o APP exibirá o dispositivo adicionado e, após a conclusão da
configuração da rede, exibirá a adição bem-sucedida do dispositivo. (Se malsucedido,
é preciso clicar novamente para adicionar o dispositivo e seguir as etapas para
reconfigurar a rede)
• Após a conclusão, clique no dispositivo para entrar na interface do APP e você pode
usar as teclas de função do APP para controlar o status de funcionamento da coifa.
Dicas de Utilização
• Antes de iniciar a fritura ligue a coifa, para um melhor rendimento do produto.
• Queimadores acesos sem panelas em cima e com a coifa ligada podem danificar os
filtros e causar incêndio.
• Não flambar (flamejar) alimentos sob a coifa, a chama pode danificar os filtros, e pode
causar incêndios.
• Não deixe panelas com óleo aquecendo no Cooktop, Fogão e Rangetop sem vigilância,
pois o óleo pode incendiar-se espontaneamente devido ao superaquecimento.
• Nunca ligue a coifa sem que os filtros metálicos estejam instalados.
• Para o correto funcionamento da coifa, as janelas do ambiente devem estar fechadas.
Abra a janela de um ambiente próximo.

16
6 L IMP E Z A E CO NSERVAÇÃO

CUIDADO:
Antes de realizar a manutenção ou limpeza em sua Coifa, ela deve ser desligada da rede
de alimentação elétrica.
Limpeza Geral
Superfícies externas estão suscetíveis a arranhões e desgastes, então, siga as instruções
de limpeza para assegurar o melhor resultado possível, sem danos ao produto. Evite usar
produtos químicos de limpeza, detergentes fortes ou produtos contendo abrasivos, pois
terá impacto na aparência do produto e potencialmente poderá remover os adesivos do
painel de controle e anular a garantia do fabricante. Existe o risco de incêndio se a limpeza
não for realizada de acordo com as instruções.
• Utilize uma esponja macia ou um pano úmido para limpeza das partes em aço
inoxidável e do painel de controle, lave-a com detergente neutro e água morna.
Seque-a imediatamente com um pano seco, macio e não abrasivo, sempre após o
uso. Utilizar produto de proteção na superfície da Coifa para evitar oxidação;
• Removedor ou detergente neutro para retirar a gordura;
• Silicone em aerossol para dar brilho e proteção.
NOTA: Garanta que a limpeza seja realizada seguindo a direção da granulação do aço inox
para evitar que apareçam arranhões.
• Superfície do Painel de Controle: Para limpeza, utilize um pano macio, não abrasivo
e úmido com detergente neutro e água morna, seque-o imediatamente com um pano
seco, macio e não abrasivo sempre após o uso.
Limpeza Geral
Para realizar a limpeza externa os materiais necessários são: esponja macia, sabão neutro,
pano macio e limpo (tipo perfex), vaselina líquida incolor e papel toalha.
• Misture água com sabão neutro até fazer espuma, com a esponja, passe a espuma no
sentido das ranhuras do aço, evite movimentos circulares para não arranhar a coifa.
• Seque bem com o pano macio e limpo, em seguida passe a vaselina líquida (evite
deixar excesso) com o papel toalha para dar um acabamento perfeito.
IMPORTANTE:
Não utilizar: Cloro, Palha de aço, Esponjas abrasivas, Limpa forno, Líquidos abrasivos em
geral. A limpeza superficial contribui para manter a durabilidade do produto, porém uma
limpeza especializada vai garantir a prevenção de futuros problemas em sua cozinha.

17
 Superfície do Painel de Controle
O painel de controle da coifa pode ser limpo com água morna e sabão.
• Utilize um pano macio e limpo levemente umedecido, segue completamente o
produto após a limpeza com pano macio e seco.
Filtros Metálicos (Modelos Ilha)
Os filtros de malha podem ser limpos manualmente. Mergulhe-os por cerca de 3 minutos
em água com detergente neutro e depois escove suavemente com uma escova macia.
Não aplique muita pressão para evitar danos ao mesmo. (Deixe secar naturalmente longe
da luz solar direta)
Os filtros devem ser lavados separadamente da louça e dos utensílios de cozinha.
É aconselhável não usar abrilhantador.
Instalação dos Filtros Metálicos
Para instalar filtros siga as quatro etapas a seguir:
• Incline o filtro nas ranhuras na parte traseira do exaustor.
• Aperte o botão na alça do filtro.
• Solte a pega assim que o filtro estiver na posição de repouso.
• Repita para instalar todos os filtros.

Filtros de Carvão (Modelos Ilha)

Filtro de carvão ativado pode ser usado para reter odores. Normalmente o filtro de carvão
ativado deve ser trocado a cada 3 a 6 meses de acordo com seus hábitos culinários.
O procedimento de instalação do filtro de carvão ativado é o seguinte:
• Abra o conjunto interno do vidro e remova o filtro al.
• Insira o filtro de carvão na abertura retangular, encaixando-o sobre o motor.
• Gire as presilhas de travamento do filtro carvão ativado em ambos os lados para
ficarem perpendiculares, instale a tela do filtro e conclua a instalação do carvão ativado

18
• Aplique o procedimento inverso para desinstalar o filtro de carvão.

NOTA: Certifique-se de que o filtro esteja bem travado. Caso contrário, ele se soltaria e
causaria perigo. Quando o filtro de carvão ativado estiver instalado, a potência de sucção
será reduzida.
Filtros Metálicos (Modelos Parede)
Os filtros de malha podem ser limpos manualmente. Mergulhe-os por cerca de 3 minutos
em água com detergente neutro e depois escove suavemente com uma escova macia.
Não aplique muita pressão para evitar qualquer dano ao mesmo. (Deixe secar naturalmente
longe da luz solar direta)
Os filtros devem ser lavados separadamente da louça e dos utensílios de cozinha.
É aconselhável não usar abrilhantador.
Instalação dos Filtros Metálicos
Para instalar filtros siga as quatro etapas a seguir:
• Incline o filtro nas ranhuras na parte traseira do exaustor.
• Aperte o botão na alça do filtro.
• Solte a pega assim que o filtro estiver na posição de repouso.
• Repita para instalar todos os filtros.

19
 Filtros de Carvão (Modelos Parede)
Filtro de carvão ativado pode ser usado para reter odores. Normalmente o filtro de carvão
ativado deve ser trocado a cada 3 a 6 meses de acordo com seus hábitos culinários. O
procedimento de instalação do filtro de carvão ativado é o seguinte:
• (1) O filtro de alumínio deve ser retirado primeiro. Pressione a trava e puxe-a para
baixo.
• (2) O método de desmontagem do filtro de carvão pode consultar as imagens abaixo.
• (3) Retire o filtro de carvão e troque-o por um novo.
• (4) Aplique o procedimento inverso para instalar o filtro de carvão.
• (5) Recoloque o filtro de alumínio.

NOTA: Certifique-se de que o filtro esteja bem travado. Caso contrário, ele se soltaria e
causaria perigo. Quando o filtro de carvão ativado estiver instalado, a potência de sucção
será reduzida.
IMPORTANTE:
Nunca lave os filtros de carvão ativado. O estado de saturação do filtro deve ser sempre
verificado. Com o acúmulo de gordura o desempenho do aparelho pode ser prejudicado,
podendo provocar incêndio, pois é altamente inflamável.
NOTA: Para verificar o estado de saturação do filtro de carvão ativado, retire o filtro e
balance. Se fizer ruído, ainda pode ser utilizado, caso não ocorra é recomendável a troca
devido à saturação do carvão ativado.

20
Substituição Placa de Lâmpadas LED
IMPORTANTE:
Recomendamos que as lâmpadas de sua Coifa sejam substituídas por um posto de
assistência técnica autorizada Elettromec.
Antes de trocar as lâmpadas, certifique-se de que a coifa está desligada e desconectada da
alimentação elétrica. Proteja-se do perigo ao trocar as lâmpadas, utilizando luvas.
• Abra a placa de lâmpada LED, use uma chave de fenda para remover os parafusos (4)
ST4 × 8 mm no conjunto da placa de lâmpada LED.
• Em seguida, remova o conjunto da placa de lâmpada e puxe lentamente a fio de
conexão elétrica, e desconecte a base do terminal.
• Aplique o procedimento inverso para instalar a placa de lâmpada LED de volta.
Módulos de LED – Placa de lâmpada LED; Potência máxima: 25 W; Faixa de tensão: DC 12 V;
Dimensões (parede): 685 × 315 mm.
Dimensões (ilha): 770 × 320 mm.

21
 7 PROBL E MAS E SO LUÇÕES

Antes de chamar o serviço autorizado, confira as dicas para a solução dos problemas mais
comuns. Leia antes, com atenção.

Problema Possível causa Solução

Lâmpada liga, Capacitor danificado, Falha no Contate o serviço autorizado.
Motor não liga. motor.
Lâmpada não Lâmpada danificada. Substituir Lâmpadas.
liga, Motor não Plugue fora da tomada. Verifique o plugue da coifa.
liga.
À distância entre o fogão e a Reajuste a distância.
coifa não está correta.
Sucção
Insuficiente. Muita ventilação no ambiente, Escolher um local mais adequado,
portas e janelas abertas manter portas e janelas fechadas.
excessivamente.
Corpo da coifa danificado. Contate um posto de serviço
autorizado Elettromec.
O motor não está fixado Verifique a fixação do motor,
Vibração no corretamente. se necessário aperte todos os
corpo da coifa. parafusos de fixação.
O corpo da coifa não está bem Verifique a fixação do corpo da
encaixado. coifa, reaperte os parafusos de
fixação.
Os parafusos de fixação não Nivele a coifa e aperte os
estão apertados firmemente. parafusos de fixação firmemente.
Coifa inclinada. Os parafusos do suporte da Aperte os parafusos do suporte e
coifa não estão apertados deixe a coifa nivelada.
firmemente.
Caso os problemas persistam, após realizar as verificações sugeridas, entre em contato
com a posto de assistência técnica autorizado Elettromec.
Você também pode entrar em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente da
Elettromec através do e-mail sac@[Link] ou telefone 0800 723 1202.

22
8 PROT E Ç ÃO AM B IENTAL

• Este produto não deve ser descartado no lixo comum.

• Os materiais utilizados neste produto podem ser reciclados e/ou reutilizados.

• O correto descarte deste produto, no final de sua vida útil, contribui de maneira
sustentável em relação ao meio ambiente.

• Deve-se sempre observar a legislação local existente e vigente em sua região, para
que desta forma, seja feito o descarte da forma mais correta possível.

• Este produto não pode ser tratado como lixo doméstico, como indica o símbolo
mostrado no produto e em sua embalagem.

• Recomendamos que o descarte seja feito em ecopontos para o devido tratamento

de resíduos.

• Recomendamos contatar um posto de serviço autorizado se surgir alguma dúvida e

antes de realizar qualquer um dos procedimentos descritos acima. A unidade deve
sempre estar desligada da tomada elétrica antes de ser aberta.

23
 9 ES P E C IF I CAÇÕES TÉCNICAS

Especificação Técnica
Modelo CFI-ADR-90-XX-2ATB
Instalação Ilha
Dimensões 900 × 1.110 - 1.160 × 600 mm
Peso Líquido 31,5 kg
Função Depuração / Exaustão
Aspiração Perimetral
Filtro Metálico (Alumínio) 3
Filtro de Carvão 1
Velocidades 3
Vazão 1200 m³/h
Potência 420 W
Lâmpada painel LED 25 W
Tensão 220 V
Frequência 60 Hz
Corrente 1,9 A

24
Modelo CFP-ADR-90-XX-2ATB
Instalação Parede
Dimensões 900 × 560 - 1.040 × 500 mm
Peso Líquido 22 kg
Função Depuração / Exaustão
Aspiração Perimetral
Filtro Metálico (Alumínio) 2
Filtro de Carvão 1
Velocidades 3
Vazão 1200 m³/h
Potência 420 W
Lâmpada painel LED 25 W
Tensão 220 V
Frequência 60 Hz
Corrente 1,9 A

Incorpora produto homologado pela Anatel sob número:

04004-20-11765
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial
e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

Caso seja necessário contatar um posto de assistência técnica autorizada Elettromec,

acesse o site [Link] e procure por nosso parceiro mais próximo.
Você também pode entrar em contato com o serviço de atendimento ao consumidor da
Elettromec através do e-mail sac@[Link] ou telefone 0800 723 1202.

25
10 G A RA NT I A

A partir de janeiro de 2022, todo produto Elettromec possui garantia de dois anos: 90 dias
de garantia legal – prevista no artigo 26, inciso II, da Lei nº 8.078/90 (Código de Defesa do
Consumidor) – mais 21 meses.
SÃO CONDIÇÕES DESTA GARANTIA:
Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser comunicado em até 48 (quarenta e
oito) horas ao Serviço Autorizado Elettromec mais próximo de sua residência.
Esta garantia abrange a substituição de peças que apresentarem defeitos constatados como
sendo de fabricação, além da mão de obra utilizada no respectivo reparo.
A GARANTIA NÃO COBRE:
• Produtos ou peças danificadas devido a acidente de transporte ou manuseio, riscos,
amassamentos ou atos e efeitos da natureza (raios, inundação, desmoronamento etc.),
má armazenagem.
• Defeitos decorrentes da instalação inadequada realizada por pessoal não autorizado
pela Elettromec.
• Não funcionamento ou falhas decorrentes de problemas de fornecimento de energia
elétrica no local onde produto está instalado. A substituição de lâmpadas, vidros e plásticos.
• Despesas com transporte, peças, materiais e mão de obra para preparar o local aonde for
instalado o produto (Ex.: rede elétrica, conexões elétricas e hidráulicas, tomadas, esgoto,
alvenaria, aterramento).
• Chamadas relacionadas à orientação de uso constantes no Manual do Consumidor ou no
próprio produto, sendo passíveis de cobranças aos Consumidores.
• Despesas relativas à instalação do produto e ou de ajuste do local as condições necessárias
à instalação do mesmo.
• Caso haja a remoção e/ou alteração do número de série ou da etiqueta de identificação
do produto.
• O produto for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual do Consumidor.
• O produto for ligado em tensão diferente a qual foi destinado.
• O produto foi alvo de mau uso, descuidos ou ainda sofrer alterações, modificações ou
consertos feitos por pessoas ou entidades não credenciadas pela Elettromec.
• O defeito for causado por acidente ou má utilização do produto pelo Consumidor.
• Despesas de deslocamento do Serviço Autorizado, quando e se o produto estiver instalado
fora do município sede do Serviço Autorizado Elettromec. As lâmpadas e vidros não são
cobertos pela garantia.
• Despesas decorrentes e consequentes de instalação de peças que não pertençam ao
produto, sendo estas de responsabilidade única e exclusiva do Consumidor.
• Para sua comodidade, preserve o MANUAL DO CONSUMIDOR, CERTIFICADO DE
GARANTIA E A NOTA FISCAL DO PRODUTO.
Quando necessário, consulte a nossa Rede de Serviços Autorizados e/ou o Serviço de
Atendimento ao Consumidor.
A ELETTROMEC, buscando a melhoria contínua de seus produtos comercializados, reserva-se o
direito de alterar seus produtos e suas características, técnicas ou estéticas sem prévio aviso.

26
 De modo geral, a garantia cobre defeitos de fabricação
constatados e comunicados em até 48 horas ao Serviço
Autorizado Elettromec e também abrange a substituição de
peças que apresentam defeitos de fabricação, além da mão de
obra utilizada no reparo.

Não há cobertura para uso inadequado dos produtos nem para eletrodomésticos
instalados por profissionais não credenciados e a abertura de chamado deve ser
feita mediante Nota Fiscal.

Para a sua segurança e comodidade, os produtos Elettromec atendem as

normativas e regulamentados do INMETRO. As especificações técnicas
destacadas em cada categoria de produto são apresentadas de maneira geral e
variam de acordo com a linha e/ou modelo de produto.

A Elettromec busca a melhoria contínua de seus produtos comercializados,

reservando-se o direito de alterar os produtos e características técnicas ou
estéticas, sem aviso prévio.

EXCEPCIONAL. ISTO É ELETTROMEC.

27
 Acesse [Link]

ELETTROMEC /

36945006913032-0 – 11/2023