GLOSSÁRIO

Acidente do trabalho - legalmente, o acidente de trabalho é o que

ocorre no exercício do trabalho a serviço da empresa, provocando
lesão corporal ou perturbação funcional que cause morte, perda ou
redução permanente ou temporária da capacidade para o trabalho.
Equiparam-se aos acidentes de trabalho:
• Acidente ocorrido na prestação de serviços à empresa, fora do local
de trabalho;
• O acidente que ocorre no trajeto entre a casa e o trabalho;

• Doença profissional - aquela produzida ou desencadeada pelo

exercício de trabalho peculiar a determinada atividade e constante
da relação de que trata a lei;
• Doença do trabalho - aquela adquirida ou desencadeada em função
de condições especiais em que o trabalho é realizado e com ele se
relaciona diretamente, desde que constante da relação da
legislação.

O registro do acidente de trabalho faz-se por meio da Comunicação

de Acidente do Trabalho (CAT), emitida pela empresa até o primeiro
dia útil seguinte ao do acidente. Caso a empresa negue a emissão da
CAT, esta poderá ser emitida pelo acidentado, dependentes, médico,
sindicato ou qualquer autoridade pública. O acidente deve ser
registrado independente de vínculo empregatício, da gravidade de
acidente e do local de atendimento hospitalar.

Antineoplásicos - medicamentos que inibem ou previnem o

crescimento e disseminação de alguns tipos de células cancerosas.
São utilizados no tratamento de pacientes portadores de neoplasias
malignas. São produtos altamente tóxicos e que podem causar
teratogênese, mutagênese e carcinogênese, com diferentes graus de
risco.

Carcinogênico - substância química capaz de causar câncer ou

promover o crescimento de tumores iniciados anteriormente por
outras substâncias. A maioria das substâncias carcinogênicas é
também mutagênica e terato- gênica. Carcinogenicidade é a
capacidade que alguns agentes possuem de induzir ou causar
câncer.

EPI - Equipamento de Proteção Individual - todo dispositivo ou produto,

de uso individual utilizado pelo trabalhador, destinado à proteção de
riscos suscetíveis de ameaçar a segurança e a saúde no trabalho. A
empresa é obrigada a fornecer aos empregados, gratuitamente, o EPI
adequado, quando não existirem, ou não funcionarem, sistemas de
proteção coletiva ou, ainda, em casos de emergência. São EPIs:
óculos, máscaras, gorros, uniformes, aventais, luvas, óculos, sapatos e
aparelhos de isolamento (em caso de proteção do corpo inteiro) que
devem encontrar-se em perfeito estado de conservação e
funcionamento.
Meio ambiente - meio físico, biológico e sócio-cultural e sua relação
com os modelos de desenvolvimento adotados pelo homem
(definição da Conferência Internacional, sobre educação ambiental,
realizada em Tilisísi, Georgia, 1975).
Mutagênicos - substâncias químicos ou radiações ionizantes capazes
de induzir mutações em organismos a eles expostos. Mutações são
alterações no equipamento genético do organismo. A
mutagenicidade é definida como a capacidade de uma substância
em produzir uma mutação. A alteração transmite-se à descendência
quando ocorre nos tecidos germinativos de indivíduos com
capacidade reprodutora.
Radiação ionizante ou simplesmente radiação - qualquer partícula ou
radiação eletromagnética capaz de interagir com a matéria e ionizar
direta ou indiretamente seus átomos ou moléculas.

Radiações ultravioleta - forma de energia radiante invisível produzida

naturalmente pelo sol e artificialmente por arcos que funcionam a altas
temperaturas. A gravidade do dano depende de fatores como tempo
de exposição, intensidade e distância da fonte radiante, longitude da
onda, sensibilidade do indivíduo receptor e presença de agentes
sensibilizantes. Efeitos nocivos: queimadura ou eritema solar é um
exemplo do efeito das radiações ultravioleta na pele. Como a
radiação UV não é visível, o trabalhador pode não se dar conta do
perigo, no momento da exposição. Exposição ocupacional: atividades
que impliquem uso e lâmpadas solares, laser, investigações
laboratoriais, área médica.

Saúde do Trabalhador - conjunto de atividades destinadas à

promoção, proteção, recuperação e à reabilitação da saúde dos
trabalhadores.

Segurança do trabalho - a ciência e a arte do reconhecimento,

avaliação e controle dos riscos do trabalho.

Serviços de saúde - qualquer edificação destinada à prestação de

assistência à saúde da população, e todas as ações de promoção,
recuperação, assistência, pesquisa e ensino em saúde em qualquer
nível de complexidade
 INTRODUÇÃO

Os profissionais de saúde, ao longo de sua história têm enfrentado

vários desafios. Desde os primeiros relatos da Síndrome da
Imunodeficiência adquirida, expondo a fragilidade e possibilidade de
transmissão de doenças em nível ocupacional, têm sido obrigados a
repensar suas práticas de controle de contaminação cruzada. A partir
de então, os diversos tipos de hepatites virais e outras doenças
passíveis de transmissão no ambiente de trabalho passaram a merecer
destaque e esta preocupação tem se traduzido em medidas de
redução de riscos.
Isso trouxe a necessidade de se discutir e adotar mecanismos de
proteção, tanto para os profissionais envolvidos no atendimento em
saúde, quanto para os usuários. As principais estratégias para a
redução das infecções adquiridas no ambiente de trabalho são a
prevenção da exposição a materiais biológicos potencialmente
infecciosos, bem como a proteção através da imunização.
A combinação de procedimentos padrão, mudanças na prática de
trabalho, uso dos diversos recursos tecnológicos e educação
continuada são as melhores alternativas para reduzir exposições
ocupacionais. Normas e procedimentos que facilitem pronta
comunicação, avaliação, aconselhamento, tratamento e
acompanhamento dos acidentes de trabalho com material biológico
deve estar disponível para os profissionais de saúde.
Diante do exposto, faz-se necessária uma rotina clara e objetiva,
seguida por todos os profissionais envolvidos no atendimento em
saúde buscando manter a cadeia asséptica, no intuito de minimizar a
contaminação cruzada e os riscos de acidente.

Biossegurança:
Destina-se a todo trabalhador. Como instrumento de cidadania, ela
objectiva informar sobre questões de saúde, higiene, segurança e
condições do trabalho. Na esperança de que aprendamos a melhor
conhecer e defender nosso direito a um trabalho que não ponha
nossas vidas (a do pessoal de saúde e a de nossos clientes) em risco.

Exposição a material potencialmente contaminado é frequente nas

atividades do profissional de enfermagem.
Acidentes ocasionados por material perfurocortante entre
trabalhadores de enfermagem são frequentes, em particular pela
elevada manipulação de agulhas na prática profissional. Estudos
apontam que 68,5% das notificações de acidentes de trabalho, entre
profissionais de saúde, se referem a acidentes perfurocortantes. Isso os
expõe ao risco de adquirir infecções, em especial aos vírus da hepatite
B, hepatite C e da imunodeficiência humana adquirida.
Em qualquer modalidade de atenção à saúde recomenda-se uma
série de acções para minimizar os riscos de exposição ocupacional
inerentes a essa prática. A principal delas é a adoção de precauções
padrão (PP).
Capacitação e treinamento das equipes, revisão de técnicas e
aquisição de dispositivos e ambientes mais seguros são outras medidas
recomendadas.
Os riscos de exposição a material biológico, presentes na assistência
de saúde na unidade hospitalar, são bem conhecidos e mensurados.
Entretanto, ainda são escassos os estudos que abordem essa temática
fora do ambiente hospitalar, em especial, nas unidades do Programa
Saúde da Família (PSF)

1-PRINCÍPIOS GERAIS DE BIOSSEGURANÇA

Direitos, deveres, responsabilidade

O direito de saber é o primeiro dos direitos aqui defendidos. Já se disse

que Democracia é acesso à informação. Democracia participativa e
 substancial só é possível se as informações forem compartilhadas por
todos os interessados. Por isso, conheça seus direitos.
Somente quem conhece seus direitos pode defendê-los.

Informe-se!
Informe-se correta e continuamente sobre:
 Riscos existentes em seu meio-ambiente de trabalho - aprenda a
reconhecê-los e a preveni-los.
 Exigências de saúde, higiene e segurança necessárias à execução de
suas atividades/tarefas - adote comportamento seguro.
 Legislação relativa à saúde e segurança no trabalho - ela avançou
bastante e deve ser cumprida.

Conheça seus deveres! Lembre-se de que, na luta pela melhoria das

condições de trabalho, e no cumprimento da legislação sobre saúde,
higiene e segurança do trabalho, a responsabilidade é
compartilhada.
Aprenda!
Aprenda a se defender! Não se deixe intimidar diante de situações
que ponham em risco sua saúde e segurança. Aprenda a lutar pela
melhoria de suas condições de trabalho. Aprenda com o exemplo
dado por outras categorias de trabalhadores, na conquista de
melhores condições de trabalho. Tenha uma postura participativa,
crítica e construtiva, junto aos órgãos representativos da categoria, no
encaminhamento de propostas relativas à melhoria da saúde,
segurança e condições de trabalho.

Cobre, de quem de direito:

 Capacitação dos dirigentes em matéria de saúde e segurança do
trabalho, para que possam interferir com eficácia, na formulação de
programas voltados para a melhoria das condições de trabalho, a
prevenção e o controle de riscos nos estabelecimentos de saúde.

 Criação de programas de formação em saúde e segurança do traba-

lho, contemplando os reais problemas de saúde, segurança e
condições de trabalho da categoria.

 Estruturação dos departamentos jurídicos, para orientação correta

dos trabalhadores de enfermagem sobre assuntos relacionados com
seus direitos à saúde e segurança no trabalho.

 Fiscalização regular e criteriosa do cumprimento da legislação de

saúde e segurança do trabalho, por parte dos serviços de saúde,
procedendo a denúncia das irregularidades encontradas, junto aos
órgãos competentes.

 Participação efetiva na elaboração de teses para as Conferências de

Saúde do Trabalhador, em defesa de políticas nacionais pela saúde e
segurança no trabalho.

1.1- O PROGRAMA DE CONTROLE DE INFECÇÕES VISA:

 Difundir entre todos os membros da equipe de saúde o conceito de

precauções padrão, que assume que qualquer contacto com fluidos
corpóreos é infeccioso e requer que todo profissional sujeito ao
contacto direito com eles se proteja;

 Revisar anualmente os manuais de biossegurança;

 Reduzir o número de microrganismos patogénicos encontrados no
ambiente de trabalho e, consequentemente, contaminação
cruzada;

 Sensibilizar a equipe de saúde quanto à importância de,

consistentemente, aplicar as técnicas adequadas de controle de
infecção;
 Estabelecer estratégias de promoção à saúde dos pacientes e da
equipe de saúde.

1.2- HIGIENIZAÇÃO DAS MÃOS

Lavar as mãos frequentemente é, isoladamente, a ação mais
importante para a prevenção do risco de transmissão de
microrganismos para clientes, pacientes e profissionais de saúde. O
método adequado para lavagem das mãos depende do tipo de
procedimento a ser realizado. As mãos devem ser lavadas:
 Antes e após actividades que eventualmente possam contaminá-las;
 Ao início e término do turno de trabalho entre o atendimento a cada
paciente;
 Antes de calçar luvas e após a remoção das mesmas;
 Quando as mãos forem contaminadas (manipulação de material
biológico e/ou químico) em caso de acidente.