Roteiro Musical — "Aladdin"
[Cena 1]
“Noites na Arábia” - 00:00seg a 00:09seg
Alladin entra em cena com cuidado, acompanhando ritmo da música. Quando a música para, ouve os
gritos dos guardas.
Guardas: Pare ladrão! Pegue o ladrão! Segura o ladrão! Vou cortar suas mãos!
Aladdin foge dos guardas passando pelas coxias 3 vezes.
Refrão “Dogs days are over”.
[Cena 2]
Alladin consegue fugir com o pão na mão. Mercadores estão vendendo no canto da cena. Aladdin para,
limpando o suor.
Aladdin: Tudo isso por causa de um pão?
Alladin está prestes a comer quando percebe duas crianças passando fome. Ele dá a comida para as
crianças e segue caminho, enquanto elas saem de cena. Ao continuar a andar, Alladin esbarra em
Jasmine e é amor à primeira vista.
“Careless whisper” - 00:00seg a 00:05seg
Eles seguem caminho, mas Jasmine tem problema com o vendedor. Aladdin volta para ajudar.
Jasmine: Me solta!
Vendedor: Você é uma ladra! [Segurando Jasmine]
Aladdin: Pera aí, pera aí! Tira as mãos, companheiro! Essa é minha irmã. Ela é maluquinha, cuidado que
ela vai te morder e… corre!
Aladdin puxa Jasmine e os dois correm do vendedor.
[Cena 3]
Aladdin e Jasmine andam de mãos dadas, subindo em alguns caixotes. Ele ajuda ela a se sentar.
Aladdin: Essa foi por pouco…
Jasmine: Você parece ser bom nisso. Fugir.
Alladin: [sorri] Ah, o castelo não é lindo? Todo poder, os servos, a comida…
Jasmine: Tá mais para uma prisão. Você não pode fazer nada, tem que seguir regras e você se sente…
Alladin e Jasmine: Preso. [Eles se olham, apaixonados. Jasmine desvia o olhar.]
Jasmine: Eu fugi e não vou voltar! Agora… [Jasmine suspira se levantando] Livre estou!
“Livre estou - Frozen”. Efeito sonoro de erro.
Jasmine: Pera aí, pera aí produção! Musical errado, minha música ainda vai chegar. [Jasmine volta a se
sentar, suspirando] O pior de tudo, é que vou ser obrigada a me casar.
Alladin: Sério? Isso é péssimo! [Ele se aproxima dela] Acho que você tem que se casar por amor.
Jasmine: Ah! Que inteligente…
Os dois se aproximam, prestes a se beijar. Os guardas chegam e separam eles.
Aladdin: Não dava para esperar mais um segundo? Todo mundo queria ver o beijo, não é? [Olha para a
plateia]
Jasmine: Eu ordeno que soltem ele! [Jasmine tira o capuz e se revela como princesa. Alladin fica
chocado.]
Guarda: Princesa, não podemos! Foram ordens do Jafar.
Os guardas levam Alladin. Jasmine começa a chorar.
[Cena 4]
Aladdin está preso, tentando se soltar, irritado.
Aladdin: Felicidade de pobre dura pouco mesmo… se pelo menos eu tivesse um macaco para me
ajudar…
Um velho aparece da escuridão, vindo das profundezas.
Jafar: Para que um macaco se você pode ter um gênio?
Alladin grita de susto.
Alladin: Sai pra lá, coisa ruim! Xô! Xô! Eu sou de Jesus Cristo! [Começa a cantar] Meu pai celeste, está
mesmo aí?
Jafar, disfarçado, rola os olhos.
Jafar: Escuta, garoto: você quer a princesa? Mas você é pobre né? Pobrinho, acabado, sem nem uma
cueca extra lavada.
Aladdin: Não precisa humilhar também…
Jafar: Eu tenho a solução. Vou te soltar, você entra na caverna nos milagres e encontra o tesouro. Depois,
pode ficar com todo resto para conquistar a garota . Capische?
Aladdin: Virou italiano agora, velho? Tá né, vamos lá. Tenho que seguir o roteiro.
Jafar estala os dedos. Aladdin é solto. Livre, ele corre para fora de cena. Jafar sorri maleficamente para a
plateia.
[Cena 5]
“ Tema Pantera Cor de Rosa”
Alladin anda pelo deserto até chegar na caverna, murmurando que tem que encontrar o tesouro do velho,
que é uma lâmpada. Está cheia de tesouros e a lâmpada está no centro. Quando toca na lâmpada,
começa a ventar [pessoas com tecidos], o velho aparece tentando pegar a lâmpada. No meio de tudo, o
velho é lançado longe para um lado, e Alladin para o outro.
“In the hall of mountain”
[Cena 6]
Aladdin começa a cena caído no chão. Ele se levanta, atordoado, limpando a lâmpada. Vento de novo,
agora azul. Gênio está fora da lâmpada.
Gênio: Como é bom estar de volta! E aí? Eu sou o gênio da lâmpada e posso te conceder três desejos! Só
tres. Nada de ser engraçadinho e pedir mais… [olha para a plateia] Eu sei que vocês fariam isso, pilantras.
Ah, enfim, qual seu nome queridão?
Aladdin: Aladdin… caraca, acho que tô vendo coisa. Você disse gênio? Três desejos?
Gênio: E lá vamos nós…
“Você nunca teve um amigo assim” 1min40seg - 2min30seg
A música termina, os dois se sentam.
Gênio: Entendeu? E aí, o que vai querer? Lembrando: Não posso matar ninguém, nem fazer alguém se
apaixonar e nem levantar os mortos.
Alladin se levanta, suspirando olhando pra o além.
Aladdin: Então, tem essa garota…
Gênio: Ele não ouviu nada do que eu falei, né? [Olha para a plateia]
Aladdin: Então, essa garota… ela é esperta, divertida…
Gênio: Bonita?
Aladdin: Belíssima! Ela tem os olhos, o cabelo e ah, o sorriso… [Suspira, todos apaixono e se vira para o
genio] Me transforme em príncipe, gênio! Só assim vou poder conquistar a princesa.
Gênio: Seu pedido é uma ordem.
[Cena 7]
Jafar está no trono com o sultão, tentando hipnotizar ele.
Jafar: Sim, repita comigo…
Sultão: Jasmine irá se casar com…
Música inicia, todos entram nem cena. Jafar e Sultão se encolhem.
“Principe Ali” - 00:42seg a 2min.
Sultão: Sim! Sim! É você que irá de casar com Jasmine!
Jasmine: Eu recuso! Vocês não vão me tratar como um objeto!
Alladin: Jasmine…
[Cena 8]
Jasmine, no quarto, está desconsolada.
Jasmine: Oh! Como podem não me entender? Eu quero me casar com…
Aladdin entra pela janela, levando uma almofada na cara.
Jasmine: Como ousa entrar aqui? Como ousa… o que quer?
Aladdin: Quero uma chance! Por favor princesa. Você é tão bonita, tão…
Jasmine: Rica. A filha do Sultão. Um ótimo partido para qualquer príncipe, não é? [Ela empurra Alladin e
dá as costas]
“Vai ter que rebolar”
Alladin: Jasmine, por favor me escute! Me dê uma chance para te conhecer, para eu te mostrar o mundo!
Você deve ser livre para escolher! [Aladdin estende a mão] Confia em mim?
Jasmine fica surpresa, por reconhecer a frase, e aceita.
[Cena 9]
Os dois estão andando vendo a cidade, enquanto a música começa.
”Um mundo ideal” - 00:00seg até 1:06seg
Eles param de dançar, se aproximando. Alladin para, olhando para a plateia. Dando um sorrisinho, tapa o
rosto deles com o chapéu e beija a princesa.
“Refrão We are champions”
[Cena 10]
De mãos dadas, Alladin leva Jasmine de volta ao quarto. Se esconde quando Sultão entra com Jafar.
Sultão está hipnotizado.
Sultão: Já está decidido. Você irá se casar com Jafar.
Jasmine: O quê? Papai, não!
Aladdin se releva, saindo do esconderijo.
Aladdin: Seu pai era hipnotizado, Jasmine! Olhe para ele!
Jafar: O que o ladrão está fazendo aqui?! Guardas…
Aladdin: Gênio, eu preciso de você! Cadê você?!
Jafar: Ah, agora eu sou o novo mestre… bobeou, dançou! Genio, me faça ser o novo sultão!
Fumaça azul, com lenços, muda todo o cenário e Aladdin está preso. Jafar ri, olhando para o gênio que
está triste por não poder fazer nada.
Jafar: Meu segundo desejo… faça a princesa se apaixonar perdidamente por mim!
Gênio: Ninguém me escuta.
Jasmine começa a se aproximar, enganando Jafar.
Jasmine: Oh, como eu não pude ver antes? [Ao se aproximar, quase tocando ele, Jasmine rouba a
espada e dá um chute nele] Você é um monstro!
Joga a espada para Aladdin, eles começam a lutar. Aladdin está quase perdendo, quando ergue a mão.
Aladdin: Pera aí, pausa de 5 minutos ok?Cara, você é burro hein. Por que não usa seu último pedido pra
ser o gênio e ter poder total sobre todo mundo?
Jafar ri maleficamente, empurrando Aladdin.
Jafar: Gênio, meu último pedido: Eu quero ser o gênio. [No mesmo instante, ele percebe o que fez] Aí
não.
Jafar desaparece sentir da lâmpada. Aliviado, Aladdin segura a lâmpada, jogando longe.
Aladdin: Sai pra lá, coisa ruim!
Sultão acorda, abraçando a filha. Aladdin olha para o gênio, que agora está sem mestre.
Aladdin: Gênio, já está na hora… seja livre.
Lenços azuis, gênio está feliz. Jasmine chega até Aladdin, desconfiada. Mas, no fim, eles se abraçam.