0% acharam este documento útil (0 voto)
17 visualizações770 páginas

Fundação do Ducado de Brunhild e Castelo

O capítulo narra a fundação do Ducado de Brunhild após uma rebelião imperial, onde o protagonista é elogiado pelo Imperador. Ele planeja construir um castelo e explora a possibilidade de usar materiais de um castelo abandonado, que é cercado por lendas de fantasmas e maldições. A história se desenrola com a equipe se preparando para investigar o castelo antes de decidir sobre sua reconstrução.
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
17 visualizações770 páginas

Fundação do Ducado de Brunhild e Castelo

O capítulo narra a fundação do Ducado de Brunhild após uma rebelião imperial, onde o protagonista é elogiado pelo Imperador. Ele planeja construir um castelo e explora a possibilidade de usar materiais de um castelo abandonado, que é cercado por lendas de fantasmas e maldições. A história se desenrola com a equipe se preparando para investigar o castelo antes de decidir sobre sua reconstrução.
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

異世界はスマートフォンとともに。 - #100 建国、そ

して城建設。
Capítulo 14 Principado de Brunhild.
#100 Fundação de uma nação e construção de um castelo.
Uma semana se passou desde a rebelião imperial. Sua Majestade, o Imperador,
elogiou-me como o herói que suprimiu esta rebelião e salvou a capital imperial. Em
termos de posição, ele é um aventureiro em Belfast que salvou a Capital Imperial.

Aproveitando esta oportunidade, anunciaram amizade e aliança com Belfast, e ao


mesmo tempo dividiram seus territórios uns dos países dos outros e autorizaram o
estabelecimento do Ducado de Brunhild. O príncipe é um servo.

Todos parecem surpresos com o estabelecimento de um novo estado, mas a


situação atual é uma planície sem nada. Não fiquei tão interessado. Bem, tudo bem
porque também não estou pensando no que fazer de imediato. Não há nada para
chamá-lo de um país, e não há planos para movê-lo para outro país. Vamos pensar
nisso como se tivéssemos recebido um pedaço enorme de terra extraterritorial.
Posso fazer um campo ou um pomar.

O anúncio de seu noivado com Yumina e Lou foi adiado. Em Belfast, minha
posição mudará dependendo se o filho da Rainha Yuell é menino ou menina. Como
resultado, o anúncio de seu noivado com Yumina foi adiado, e foi decidido que
apenas Lou seria capaz de anunciá-lo.

O General Bazour e vários oficiais militares foram executados. Claro, é


completamente traiçoeiro. A ‘’ pulseira de otário "e a ‘’ pulseira de baluarte
recuperadas do general são as que causaram tamanha comoção. Pode haver
outros com ambições semelhantes. Tanto Belfast quanto Regulus acreditavam que
isso seria apenas uma fonte de conflito, então acabaram destruindo-o.

Eu não estava em uma situação em que EU pudesse dizer coisas como: ‘’ Na


verdade, é o legado da Babilônia - EU tenho propriedade. ‘’ ‘’ Pensei em substituí-lo
por um falso feito na oficina, mas achei que seria uma boa enganar o rei e o
imperador dessa forma. Mesmo que fossem para se tornarem padrastos.
Ambos os braceletes foram feitos peshanko com "gravidade" na frente de Suas
Majestades. Acho que foi uma pena, afinal...

Agora, o país foi dividido e transferido dos dois países, e o país foi fundado.

“...Vai mudar-se afinal para esse país‫”؟‬

“Inya? Não tenho planos para isso, porém?”

Enquanto respondo as palavras de Lindsey, tomo o chá que o Sr. Lime me trouxe
na sala. Porque é inconveniente. A capital real é mais conveniente.

"Mas agora está bom, mas acho que vou ter que me mudar de qualquer jeito"

“Hã? porquê‫”؟‬

“Você é um idiota. Depois disso, Yumina e Lucia anunciaram o noivado, mas se


vivessem aqui, as pessoas provavelmente pensariam que estariam mais perto de
Belfast.”

Ah, eu vejo. Não é interessante para o Império. Bem, se você tem um "portão",
você pode ir para a capital real ou para a capital imperial em um instante, então
você pode dizer que não há nenhum problema.

“Então não tenho outra escolha a não ser conviver com Brunhild. O que devo fazer?
.. .. Será que toda esta mansão será transferida para o outro lado?”

“Acho melhor deixar este lugar como base para a capital real. Como Embaixada do
Ducado de Brunhild.”

Eu vejo. Yumina tem um ponto. Então, eu tenho que construir um lugar para
morar do lado de lá.

“Você gostaria de comprar uma mansão em algum lugar e transferi-la para


Brunhild? Não, seria melhor realocar a casa vaga na Babilônia..."

“E se construíssemos um castelo afinal? Mesmo que Fuyuya-sama fosse o rei


daquele país, seria melhor se ele pudesse modificá-lo ao seu gosto do que se ele
estivesse procurando uma mansão.”
“Ai, que bom. Um lindo castelo branco e puro é maravilhoso.”

Yumina respondeu a sugestão de Lou e começou a se divertir. Somos realmente


bons amigos. Esses dois estão muito juntos ultimamente, provavelmente por terem
a mesma idade. Nasceram e cresceram iguais, então talvez se deem bem. É muito
melhor do que estar mal, então é útil para mim.

"Ei, castelo..."

Conecte seu smartphone à internet e pesquise imagens em "Castle". Projetam-se


no ar imagens de vários castelos.

“...Fuyuya-san, o que é isso‫”؟‬

"Catálogo de castelos...Acho que é como um livro ilustrado"

Em resposta à ambiguidade de Lindsey, ele desliza as imagens uma após a outra.

"Há também castelos como o Yishen"

Procurei só por "castelo", então castelos japoneses também foram incluídos.


...Mas há vários castelos. “ Existe um castelo chamado Steen Castle. Como usuário
de slip, pode ser uma boa referência.

"Este castelo é branco e bonito"

O que chamou a atenção de Lou foi o Castelo de Hruboká, na República Tcheca.


No entanto, é definitivamente branco e bonito...

“Não, mas...? Acho que é muito grande, afinal. Em primeiro lugar, não temos
nenhum vassalo. Acho que seria inconveniente se fosse desse tamanho

"Hmm, quando você diz isso..".

‘’ Primeiro, construa um pequeno castelo, e depois expanda-o quando necessário

Mesmo que eu decida, não poderei construir um castelo. Não, desde que você
tenha os materiais, você pode criar a aparência através de "modelagem"? É
realmente difícil mas. No entanto, é impossível fazer qualquer coisa em relação ao
interior. Só conheço uma parte por fotos. Talvez você consiga fazê-lo referindo-se
ao Castelo de Belfast, mas quanto tempo levará? .. ..

‘’ Será que caiu um castelo acessível que EU não usei em algum lugar

“Será que pode acontecer algo assim!”

Bangue! Rosetta, com roupas de trabalho, pulou para dentro do quarto. Nossa,
fiquei surpresa!

“Agora é a hora! Agora é a hora de demonstrar a capacidade da "oficina"

Ele cerrou o punho poderosamente e o ergueu para o céu. Você está tão
animado, cara.

Além da função de reprodução, a "oficina" também é equipada com uma função de


modificação automática! Você pode modificar o objeto escaneado ao seu gosto e
criá-lo!”

Hmm, Rosetta bufa e explica tudo de uma vez. Função de modificação


automática? Posso modificar o que digitalizo?

“Vamos lá, vamos lá! Para minha "oficina"!”

Com Lou, que não escondia a surpresa de ver Babylon pela primeira vez, fomos
todos para um cubo branco puro e uma oficina. Pequenos cubos se sobrepõem um
após o outro a partir do chão, criando algo como um monitor na frente da Rosetta
em pouco tempo. Da mesma forma, uma pequena cadeira havia sido criada na
parte de trás. Rosetta senta-se na cadeira e toca o monitor.

"Por enquanto, vamos escanear os castelos deste país".

Babilônia foi movida acima do castelo com antecedência. Graças à função


furtiva, ninguém percebe. No entanto, não importa quantas vezes eu o veja, é
estranho que nenhuma sombra caia... ...Vamos parar de questionar a magia.
Careca.
O castelo de Belfast, de cima, é visível no monitor em frente. Pensei que a luz
verde envolvia o castelo por um momento, mas então algo como uma imagem em 3
D do castelo apareceu na tela.

“Scan finalizado. Estamos nos movendo para modificação automática. Você tem
alguma ordem‫”؟‬

Rosetta se vira e nos pergunta.

“Quer dizer, ordem...é isso mesmo. Em primeiro lugar, não precisa ser tão grande.
Poderia, por favor, cortar alguns quartos?”

"Eu compreendo."

Quando Rosetta segura sua mão sobre a imagem 3 D, várias partes do castelo
são significativamente removidas e se tornam mais compactas. Será que o design
vai mudar também.

“Ai, EU também não quero essa torre. Por favor, tire-o. Seria melhor se o pátio fosse
um pouco maior aqui.''

O castelo se transforma novamente de acordo com minhas ordens. Será que é


isso que significa modificação. Isso é definitivamente bom. A "oficina" realizará
automaticamente configurações e transformações detalhadas.

“Há alguma esperança para todos‫”؟‬

"Concordo..". Gostaria de ter uma varanda mais larga.”

"Quero um dojo grande dentro do castelo"

“Ah, então EU quero uma arena de luta indoor também!”

"...Gostaria que a biblioteca fosse dividida em várias partes".

"Gostaria que o fosso fosse um pouco mais largo e uma ponte levadiça maior"
A forma do castelo muda à medida que todos o ordenam, um após o outro. Não
há mais resquícios do Castelo de Belfast original. É completamente diferente. Não
só o castelo, mas também os edifícios circundantes mudam, como o fosso, o
portão do castelo e a ponte levadiça.

"Isto está bem?"

“É, sem problemas. Em? Como faço isso‫”؟‬

“Você vai até o local, constrói peças de acordo com esses dados, transforma o
terreno, depois transfere e monta. Será concluído em três dias.”

Três dias de toda essa coisa. Incrível "oficina". Se usarmos isso, não
conseguiríamos construir uma cidade imediatamente?

"Se você tem os materiais, você consegue"

".....ha?"

Material...hã? Do castelo? Espere um minuto, como assim?

“Quer dizer materiais do castelo? Mármore ou tijolo‫”؟‬

"Não só isso, mas também temos todos os materiais necessários, do vidro à


madeira, metais como latão e ferro, e panos como seda, algodão e linho"

"Você consegue?!"

Quanto esforço você acha que é preciso para coletar todos eles! Aí não mudaria
muita coisa se você pagasse normalmente para construir um castelo! É o suficiente
para economizar custos com mão de obra! Não, os custos de mão-de-obra de um
castelo pode ser bastante!

“Um, aquilo tem que ser um material novo‫”؟‬

Pergunta timidamente Lou a Rosetta.


“O material é desmontado e reconstruído uma única vez, por isso não há problema
mesmo que seja antigo. Como não poderia deixar de ser, algo que decaiu tanto não
pode ser reconstruído.”

“...Então devia haver um grande forte abandonado no norte do império. Acho que se
recolhermos a coisa toda, podemos usá-la como material suficiente

Eu vejo! Se você usar o que era originalmente um castelo, precisará de


significativamente menos materiais. Mesmo que você não possa usar pano porque
está em farrapos, você pode usar pedra, metal, vidro, etc reconstruindo-os. Se o
castelo estivesse abandonado, não haveria problema se desaparecesse. Vamos
obter permissão de Sua Majestade o Imperador e ir para o castelo imediatamente.

Pensei que fosse um dia auspicioso. Por alguma razão, o próprio Lou, que
sugeriu, pediu desculpas enquanto eu tentava tomar medidas imediatas.

"Hum...essa 〜, na verdade é aquela fortaleza...Ouço que está saindo..".


"...o quê?"

"Há um fantasma", disse ele

Hey, ei. Castelo fantasma...?


異世界はスマートフォンとともに。 - #101
廃城、そして幽霊。
Capítulo 14: O Ducado de Brunhild. #101 Castelo abandonado e fantasmas. Diz-
se que a fortaleza já foi habitada por um senhor feudal. O senhor, que gozava da
confiança de Sua Majestade, o Imperador, na época, era um homem
consciencioso, amado por seus súditos e famoso por suas políticas generosas e
boa governança. No entanto, um dia, a personalidade do senhor mudou
drasticamente. Sua amada esposa morreu. A partir de então, o senhor se trancou
em seu castelo e, em pouco tempo, incidentes começaram a ocorrer em seu
domínio. Um após o outro, pessoas no domínio desapareciam. Então, um dos
moradores testemunhou o senhor sequestrando uma garota da aldeia. Todos se
dirigiram ao castelo para ver o que havia acontecido. No entanto, não havia
nenhum porteiro guardando o portão do castelo. Na verdade, não havia um único
servo, cavaleiro ou atendente dentro do castelo. O povo do domínio começou a
ficar desconfiado, e o que viram na masmorra foram montanhas e montanhas de
cadáveres abandonados. O senhor estava pesquisando um método secreto para
reviver sua amada esposa, chamado "Ressurreição dos Mortos". Aqueles no
castelo foram sacrificados como cobaias e, quando se esgotaram, ele sequestrou
pessoas aleatórias para continuar sua pesquisa. O povo do domínio, que havia
escapado por pouco, relatou o ocorrido à capital imperial, onde o imperador
imediatamente enviou suas tropas para capturar o senhor e executá-lo no local.
Mas este não é o fim da história. Logo, novos lordes foram nomeados para o
castelo, mas um após o outro eles morreram: o primeiro morreu de doença, o
segundo morreu após cair de um cavalo enquanto cavalgava uma longa distância,
e o terceiro foi esfaqueado pela própria esposa. Começaram a se espalhar
rumores de que era uma maldição do lorde anterior. O quarto novo lorde não
queria morar no castelo, então ele acabou sendo abandonado e abandonado.
Naturalmente, as aldeias vizinhas ficaram desertas e as pessoas pararam de
chegar. E o castelo tornou-se um lar para bandidos e ladrões. Mas ninguém podia
continuar a viver lá. Todos os ladrões capturados disseram a mesma coisa."Há um
fantasma vivendo naquele castelo.""Aquele é o castelo?""Parece ser uma história
de cerca de 100 anos atrás." Um castelo amaldiçoado... É uma história comum, e
poderia ter sido assustadora se eu tivesse chegado aqui à meia-noite, mas não é
assustadora durante o dia. O céu está limpo e azul, sem uma única nuvem. É
revigorante. Os membros habituais da guilda e o recém-chegado Lu, junto com o
trio de feras invocadas, Kohaku, Sango e Kokuyo, chegaram. Olhando para o velho
castelo sinistro à nossa frente, não pude deixar de cruzar os braços. Certamente
dá a impressão de que algo está para acontecer."Você tem permissão de Sua
Majestade o Imperador, certo?""Sim. Você pode destruí-lo ou reconstruí-lo como
quiser." Certo. Então, vou em frente e levo o castelo inteiro. É um pouco maior
que o castelo projetado pela Oficina, então não acho que haja falta de materiais.
Bem, se não houver o suficiente, comprarei as peças que faltam."Então, vamos
abrir o portão e teletransportar o castelo inteiro para Brunhild.""... Por favor,
espere. Acho melhor dar uma olhada dentro do castelo primeiro. Pode haver
bandidos, monstros, mortos-vivos e outros seres escondidos lá fora.""E fantasmas
também." Elzie ri do conselho de Lindsay e confunde tudo. Aparentemente, ela
não acredita na história de fantasmas. Mas seu rosto parece um pouco nervoso.
Certamente seria problemático se houvesse pessoas desnecessárias lá dentro.
Talvez eu tenha que explorar o castelo só para ter certeza. Passei pelo portão do
castelo, entrei e cheguei ao saguão de entrada. Na penumbra, eu mal conseguia
distinguir os móveis empoeirados e as teias de aranha."Então, vamos nos dividir
em grupos de dois ou três e dar uma olhada rápida. Se algo acontecer, vocês
podem entrar em contato conosco pelo Kohaku ou pela Sango. Yumina e Lu irão
com Kohaku, Lindsey, Yae, Sango e Kokuyou, e Elsie irá comigo.""Eh, ah, isso é
bom. B-bem, então vamos por ali!" Elzie caminhou rapidamente até o fundo. No
entanto, parou imediatamente e se virou."Vamos! Vamos, Touya!" Lindsey ri ao
ver isso. Parece que a irmã gêmea sabe de tudo. Ela corre até Elsie e começa a
andar ao lado dela. Todos os outros também se dispersaram para o castelo.
Olhando pela janela, parece que nuvens apareceram. Estava ensolarado há
pouco."Então, Elsie, você tem medo de fantasmas?""O quê?! Do que você está
falando?! Fantasmas, fantasmas...!""Ah, tem uma sombra branca atrás de
mim...""Kyaaaaaaaaaa!?" Elzie grita e se agarra a mim. Ai, como dói! Dói mais do
que bem! Isso não é um abraço de urso?"Desculpe... era a cortina... solte...!""……
cortina?" Quando Elzie se virou, viu uma cortina amarela esfarrapada
balançando na corrente de ar. Ao ver isso, ela rapidamente soltou meu braço e me
soltou. Uau...acho que minha coluna vai quebrar..."Cortinas C..." Elzie suspira
aliviada e parece aliviada."Acho que você não é bom nisso, afinal.""corvo-
marinho…" Ela se virou para mim com o rosto vermelho e a boca abrindo e
fechando como se estivesse procurando uma desculpa."...Todo mundo tem uma
ou duas coisas assustadoras, certo?""Bem, isso é verdade. É surpreendente.""Não
sou bom com pessoas que não consigo atingir..." Elzie desvia o olhar com uma
expressão emburrada. Seu rosto ainda está vermelho. O motivo pelo qual ela não
gosta disso é bem típico dela. Eu seguro a mão de Elzie."Hya...!?""Bem, não
precisa esconder tanto. Se você estiver com medo, eu seguro sua mão
assim.""………Sim……" Elzie assentiu levemente. De mãos dadas, olhamos ao redor
da sala, verificando se havia alguém. Afinal, este castelo é bem grande. Está cheio
de poeira e teias de aranha. Se há poeira e teias de aranha aqui, não deve haver
ninguém. Enquanto eu pensava nisso, algo se moveu no canto da sala."Huh?!"
Elzie me abraçou. Duas coisas macias pressionaram meus braços com força.
Ótimo trabalho! O rato que nos trouxe tanta felicidade momentânea então saiu
da sala e desapareceu em algum lugar."Um rato, hein...?""Os ratos estão bem."
Normalmente, eu imaginaria que as meninas teriam medo de coisas como ratos e
baratas, mas as meninas neste mundo geralmente são fortes. Talvez elas não se
abalassem com coisas assim."Vamos para o segundo andar." Quando subi as
escadas, vi um grande retrato pendurado no patamar. Uma jovem de vinte e
poucos anos, usando um vestido verde-claro, estava sentada em uma cadeira,
sorrindo. Seria ela a esposa do senhor assassino? Aparentemente, ela tentava
ressuscitar pessoas mesmo depois de cometer assassinatos em massa... Bem,
ela era certamente linda. ...Ela era grande."O que você está olhando?""Eh? Não,
nada!?" Desvio o olhar enquanto Elzie me encara. Como esperado, não estou
perdendo para Yumina ou Lou, mas me pergunto se ela está preocupada em ser
um pouco menor que a irmã. Não precisa se preocupar com isso. Pela sensação
que acabei de ter, posso dizer com segurança que já chega. Agarrei a mão de
Elzie como se quisesse escapar e fui para o segundo andar. Olhando para fora, do
corredor do segundo andar, o céu estava ficando mais nublado. Estava ensolarado

há pouco. Kohaku, Sango e Kokuyo. Como vocês estão? Alguma coisa
》 《
mudou? "Não, senhor. Não tenho nada." Não há nada aqui também. "Tudo o 》
que aconteceu foram alguns ratos. Chato." Parece que não houve progresso do
outro lado. Somos seis pessoas circulando pelos cômodos, então, se houver
ladrões, eles provavelmente vão fugir ou atacar. E pelo que vi até agora, não
parece que ninguém entrou ou saiu há muito tempo. Até o corredor está coberto
de poeira. Nossas pegadas são claramente visíveis. Se algo faz alguma coisa, seja
um animal ou uma pessoa, certamente deixará rastros."Talvez tenha sido só uma
farsa, afinal?""Certo, s-sim, não tem como fantasmas existirem, certo?""Não?
Espectros, que são chamados de espíritos vivos, fantasmas, que são chamados
de ilusões, e espectros, que são chamados de espíritos malignos, são
provavelmente o que Lindsey disse ontem...""Aaah, ahhh, não consigo ouvir!"
Elzie tapa os ouvidos para não ouvir o que estou dizendo. Ela é uma criança?
Parece que neste mundo, monstros espirituais como espectros e fantasmas são
reconhecidos, mas não foi comprovado que eles nascem de humanos mortos. Já
foi comprovado que zumbis, ghouls e outras criaturas mortas-vivas existem. Hein?
Nossa, finalmente começou a chover. Olhei lá fora e estava começando a chover
de leve. Acho que não vai vazar aqui. Bem, já faz 100 anos, então acho que
provavelmente vai. O castelo estava agora mais escuro do que quando
entramos, e eu caminhei por ele com Elzie, que estava agarrada firmemente ao
meu braço mais do que antes. Por fim, no final da rua, uma grande porta dupla
apareceu. O quarto do senhor? Girei a maçaneta empoeirada e abri a porta, que
rangia alto. É uma sala bastante grande, com teto alto. Provavelmente havia um
lustre belíssimo pendurado ali no passado, mas agora ele caiu e está espalhado
pelo chão em pedaços. Imagino se as ferragens enferrujaram. Ao lado da lareira
parcialmente destruída, há o que parece ser uma caixa-baú, com vasos antigos
enfileirados em cima. Há uma armadura enferrujada no canto da sala, criando
uma atmosfera indescritível."Há algo desagradável nesta atmosfera..." Elzie se
agarra a mim, tremendo. Mesmo assustada, ela é meio ousada... Havia outro
retrato na parede da sala. Desta vez, era de um homem barbudo e corpulento,
vestido com o que parecia ser um uniforme militar. Ao lado dele, uma mulher de
aparência simples, com um vestido simples, o seguia em silêncio. Seria este o
senhor assassino? Não, não era. O castelo havia mudado de mãos três vezes
desde então. Este era provavelmente o terceiro e último senhor. De repente, senti
que algo estava errado. ...Hã? Não é estranho? Se essa esposa é a esposa do
terceiro lorde... não é grande coisa."...O que está errado?""Mas não é essa a
pessoa no retrato que estava no patamar mais cedo?""Agora que penso nisso..."
Assim que virei meus olhos para dar outra boa olhada no retrato, a porta que
deveria estar aberta de repente se fechou com um estrondo."Hyaaaaahh?!" Elzie
se agarrou a mim com força e me abraçou. Ai, ai, ai! Você não usou "impulsionar",
né?"Talvez o vento tenha fechado...?""O...vento?" É um lugar decadente, há
correntes de ar e não é de se surpreender que haja buracos nas paredes. Se
você ouvir com atenção, poderá ouvir um barulho de chocalho. É outro rato?
Não, que som é esse... é um vaso? O vaso está tremendo levemente. Não é um
terremoto nem nada, o vaso está apenas tremendo sozinho. Logo o vaso
disparou com força e veio em nossa direção."Caramba!" Enquanto eu o desviava,
ainda segurando Elzie, o vaso bateu na parede e se espatifou. É isso mesmo!?
Uma história de fantasma clássica, um poltergeist!? Um vaso veio voando da
mesma forma. Desta vez, atirei nele com Brunhild. Então, canetas e tesouras que
estavam sobre a mesa, e livros guardados na estante, começaram a voar em
minha direção, um após o outro. Atirei em todos eles e os cortei. Infelizmente, Else
não serviu para nada naquela situação. Justamente quando pensei que o
fenômeno poltergeist havia se acalmado, um homem com armadura enferrujada
no canto da sala sacou sua espada e começou a se mover."Ei, ei..." De repente,
relâmpagos e estrondos de trovões se misturaram à chuva torrencial do lado de
fora da janela.
異世界はスマートフォンとともに。 - #101
廃城、そして幽霊。
Capítulo 14: O Ducado de Brunhild. #101 Castelo abandonado e fantasmas. Diz-
se que a fortaleza já foi habitada por um senhor feudal. O senhor, que gozava da
confiança de Sua Majestade, o Imperador, na época, era um homem
consciencioso, amado por seus súditos e famoso por suas políticas generosas e
boa governança. No entanto, um dia, a personalidade do senhor mudou
drasticamente. Sua amada esposa morreu. A partir de então, o senhor se trancou
em seu castelo e, em pouco tempo, incidentes começaram a ocorrer em seu
domínio. Um após o outro, pessoas no domínio desapareciam. Então, um dos
moradores testemunhou o senhor sequestrando uma garota da aldeia. Todos se
dirigiram ao castelo para ver o que havia acontecido. No entanto, não havia
nenhum porteiro guardando o portão do castelo. Na verdade, não havia um único
servo, cavaleiro ou atendente dentro do castelo. O povo do domínio começou a
ficar desconfiado, e o que viram na masmorra foram montanhas e montanhas de
cadáveres abandonados. O senhor estava pesquisando um método secreto para
reviver sua amada esposa, chamado "Ressurreição dos Mortos". Aqueles no
castelo foram sacrificados como cobaias e, quando se esgotaram, ele sequestrou
pessoas aleatórias para continuar sua pesquisa. O povo do domínio, que havia
escapado por pouco, relatou o ocorrido à capital imperial, onde o imperador
imediatamente enviou suas tropas para capturar o senhor e executá-lo no local.
Mas este não é o fim da história. Logo, novos lordes foram nomeados para o
castelo, mas um após o outro eles morreram: o primeiro morreu de doença, o
segundo morreu após cair de um cavalo enquanto cavalgava uma longa distância,
e o terceiro foi esfaqueado pela própria esposa. Começaram a se espalhar
rumores de que era uma maldição do lorde anterior. O quarto novo lorde não
queria morar no castelo, então ele acabou sendo abandonado e abandonado.
Naturalmente, as aldeias vizinhas ficaram desertas e as pessoas pararam de
chegar. E o castelo tornou-se um lar para bandidos e ladrões. Mas ninguém podia
continuar a viver lá. Todos os ladrões capturados disseram a mesma coisa."Há um
fantasma vivendo naquele castelo.""Aquele é o castelo?""Parece ser uma história
de cerca de 100 anos atrás." Um castelo amaldiçoado... É uma história comum, e
poderia ter sido assustadora se eu tivesse chegado aqui à meia-noite, mas não é
assustadora durante o dia. O céu está limpo e azul, sem uma única nuvem. É
revigorante. Os membros habituais da guilda e o recém-chegado Lu, junto com o
trio de feras invocadas, Kohaku, Sango e Kokuyo, chegaram. Olhando para o velho
castelo sinistro à nossa frente, não pude deixar de cruzar os braços. Certamente
dá a impressão de que algo está para acontecer."Você tem permissão de Sua
Majestade o Imperador, certo?""Sim. Você pode destruí-lo ou reconstruí-lo como
quiser." Certo. Então, vou em frente e levo o castelo inteiro. É um pouco maior
que o castelo projetado pela Oficina, então não acho que haja falta de materiais.
Bem, se não houver o suficiente, comprarei as peças que faltam."Então, vamos
abrir o portão e teletransportar o castelo inteiro para Brunhild.""... Por favor,
espere. Acho melhor dar uma olhada dentro do castelo primeiro. Pode haver
bandidos, monstros, mortos-vivos e outros seres escondidos lá fora.""E fantasmas
também." Elzie ri do conselho de Lindsay e confunde tudo. Aparentemente, ela
não acredita na história de fantasmas. Mas seu rosto parece um pouco nervoso.
Certamente seria problemático se houvesse pessoas desnecessárias lá dentro.
Talvez eu tenha que explorar o castelo só para ter certeza. Passei pelo portão do
castelo, entrei e cheguei ao saguão de entrada. Na penumbra, eu mal conseguia
distinguir os móveis empoeirados e as teias de aranha."Então, vamos nos dividir
em grupos de dois ou três e dar uma olhada rápida. Se algo acontecer, vocês
podem entrar em contato conosco pelo Kohaku ou pela Sango. Yumina e Lu irão
com Kohaku, Lindsey, Yae, Sango e Kokuyou, e Elsie irá comigo.""Eh, ah, isso é
bom. B-bem, então vamos por ali!" Elzie caminhou rapidamente até o fundo. No
entanto, parou imediatamente e se virou."Vamos! Vamos, Touya!" Lindsey ri ao
ver isso. Parece que a irmã gêmea sabe de tudo. Ela corre até Elsie e começa a
andar ao lado dela. Todos os outros também se dispersaram para o castelo.
Olhando pela janela, parece que nuvens apareceram. Estava ensolarado há
pouco."Então, Elsie, você tem medo de fantasmas?""O quê?! Do que você está
falando?! Fantasmas, fantasmas...!""Ah, tem uma sombra branca atrás de
mim...""Kyaaaaaaaaaa!?" Elzie grita e se agarra a mim. Ai, como dói! Dói mais do
que bem! Isso não é um abraço de urso?"Desculpe... era a cortina... solte...!""……
cortina?" Quando Elzie se virou, viu uma cortina amarela esfarrapada
balançando na corrente de ar. Ao ver isso, ela rapidamente soltou meu braço e me
soltou. Uau...acho que minha coluna vai quebrar..."Cortinas C..." Elzie suspira
aliviada e parece aliviada."Acho que você não é bom nisso, afinal.""corvo-
marinho…" Ela se virou para mim com o rosto vermelho e a boca abrindo e
fechando como se estivesse procurando uma desculpa."...Todo mundo tem uma
ou duas coisas assustadoras, certo?""Bem, isso é verdade. É surpreendente.""Não
sou bom com pessoas que não consigo atingir..." Elzie desvia o olhar com uma
expressão emburrada. Seu rosto ainda está vermelho. O motivo pelo qual ela não
gosta disso é bem típico dela. Eu seguro a mão de Elzie."Hya...!?""Bem, não
precisa esconder tanto. Se você estiver com medo, eu seguro sua mão
assim.""………Sim……" Elzie assentiu levemente. De mãos dadas, olhamos ao redor
da sala, verificando se havia alguém. Afinal, este castelo é bem grande. Está cheio
de poeira e teias de aranha. Se há poeira e teias de aranha aqui, não deve haver
ninguém. Enquanto eu pensava nisso, algo se moveu no canto da sala."Huh?!"
Elzie me abraçou. Duas coisas macias pressionaram meus braços com força.
Ótimo trabalho! O rato que nos trouxe tanta felicidade momentânea então saiu
da sala e desapareceu em algum lugar."Um rato, hein...?""Os ratos estão bem."
Normalmente, eu imaginaria que as meninas teriam medo de coisas como ratos e
baratas, mas as meninas neste mundo geralmente são fortes. Talvez elas não se
abalassem com coisas assim."Vamos para o segundo andar." Quando subi as
escadas, vi um grande retrato pendurado no patamar. Uma jovem de vinte e
poucos anos, usando um vestido verde-claro, estava sentada em uma cadeira,
sorrindo. Seria ela a esposa do senhor assassino? Aparentemente, ela tentava
ressuscitar pessoas mesmo depois de cometer assassinatos em massa... Bem,
ela era certamente linda. ...Ela era grande."O que você está olhando?""Eh? Não,
nada!?" Desvio o olhar enquanto Elzie me encara. Como esperado, não estou
perdendo para Yumina ou Lou, mas me pergunto se ela está preocupada em ser
um pouco menor que a irmã. Não precisa se preocupar com isso. Pela sensação
que acabei de ter, posso dizer com segurança que já chega. Agarrei a mão de
Elzie como se quisesse escapar e fui para o segundo andar. Olhando para fora, do
corredor do segundo andar, o céu estava ficando mais nublado. Estava ensolarado

há pouco. Kohaku, Sango e Kokuyo. Como vocês estão? Alguma coisa
》 《
mudou? "Não, senhor. Não tenho nada." Não há nada aqui também. "Tudo o 》
que aconteceu foram alguns ratos. Chato." Parece que não houve progresso do
outro lado. Somos seis pessoas circulando pelos cômodos, então, se houver
ladrões, eles provavelmente vão fugir ou atacar. E pelo que vi até agora, não
parece que ninguém entrou ou saiu há muito tempo. Até o corredor está coberto
de poeira. Nossas pegadas são claramente visíveis. Se algo faz alguma coisa, seja
um animal ou uma pessoa, certamente deixará rastros."Talvez tenha sido só uma
farsa, afinal?""Certo, s-sim, não tem como fantasmas existirem, certo?""Não?
Espectros, que são chamados de espíritos vivos, fantasmas, que são chamados
de ilusões, e espectros, que são chamados de espíritos malignos, são
provavelmente o que Lindsey disse ontem...""Aaah, ahhh, não consigo ouvir!"
Elzie tapa os ouvidos para não ouvir o que estou dizendo. Ela é uma criança?
Parece que neste mundo, monstros espirituais como espectros e fantasmas são
reconhecidos, mas não foi comprovado que eles nascem de humanos mortos. Já
foi comprovado que zumbis, ghouls e outras criaturas mortas-vivas existem. Hein?
Nossa, finalmente começou a chover. Olhei lá fora e estava começando a chover
de leve. Acho que não vai vazar aqui. Bem, já faz 100 anos, então acho que
provavelmente vai. O castelo estava agora mais escuro do que quando
entramos, e eu caminhei por ele com Elzie, que estava agarrada firmemente ao
meu braço mais do que antes. Por fim, no final da rua, uma grande porta dupla
apareceu. O quarto do senhor? Girei a maçaneta empoeirada e abri a porta, que
rangia alto. É uma sala bastante grande, com teto alto. Provavelmente havia um
lustre belíssimo pendurado ali no passado, mas agora ele caiu e está espalhado
pelo chão em pedaços. Imagino se as ferragens enferrujaram. Ao lado da lareira
parcialmente destruída, há o que parece ser uma caixa-baú, com vasos antigos
enfileirados em cima. Há uma armadura enferrujada no canto da sala, criando
uma atmosfera indescritível."Há algo desagradável nesta atmosfera..." Elzie se
agarra a mim, tremendo. Mesmo assustada, ela é meio ousada... Havia outro
retrato na parede da sala. Desta vez, era de um homem barbudo e corpulento,
vestido com o que parecia ser um uniforme militar. Ao lado dele, uma mulher de
aparência simples, com um vestido simples, o seguia em silêncio. Seria este o
senhor assassino? Não, não era. O castelo havia mudado de mãos três vezes
desde então. Este era provavelmente o terceiro e último senhor. De repente, senti
que algo estava errado. ...Hã? Não é estranho? Se essa esposa é a esposa do
terceiro lorde... não é grande coisa."...O que está errado?""Mas não é essa a
pessoa no retrato que estava no patamar mais cedo?""Agora que penso nisso..."
Assim que virei meus olhos para dar outra boa olhada no retrato, a porta que
deveria estar aberta de repente se fechou com um estrondo."Hyaaaaahh?!" Elzie
se agarrou a mim com força e me abraçou. Ai, ai, ai! Você não usou "impulsionar",
né?"Talvez o vento tenha fechado...?""O...vento?" É um lugar decadente, há
correntes de ar e não é de se surpreender que haja buracos nas paredes. Se
você ouvir com atenção, poderá ouvir um barulho de chocalho. É outro rato?
Não, que som é esse... é um vaso? O vaso está tremendo levemente. Não é um
terremoto nem nada, o vaso está apenas tremendo sozinho. Logo o vaso
disparou com força e veio em nossa direção."Caramba!" Enquanto eu o desviava,
ainda segurando Elzie, o vaso bateu na parede e se espatifou. É isso mesmo!?
Uma história de fantasma clássica, um poltergeist!? Um vaso veio voando da
mesma forma. Desta vez, atirei nele com Brunhild. Então, canetas e tesouras que
estavam sobre a mesa, e livros guardados na estante, começaram a voar em
minha direção, um após o outro. Atirei em todos eles e os cortei. Infelizmente, Else
não serviu para nada naquela situação. Justamente quando pensei que o
fenômeno poltergeist havia se acalmado, um homem com armadura enferrujada
no canto da sala sacou sua espada e começou a se mover."Ei, ei..." De repente,
relâmpagos e estrondos de trovões se misturaram à chuva torrencial do lado de
fora da janela.
異世界はスマートフォンとともに。 - #102 正体、そ
して事件の真実。
Capítulo 14 Principado de Brunhild.
#102 A verdadeira identidade e a verdade do incidente.
A armadura se aproxima de mim, fazendo um barulho de chocalho e brandindo
uma espada.

"Feroz, luz, reluzente lança santa, Shining Javelin"

A lança de luz perfura a armadura, e ela também perfura a parede. A armadura se


despedaça em pedaços, e pedaços ficam espalhados por aí.

``Onoree...Seus bandidos que assolaram meu castelo, não me punam...Eu te


mato...Eu te mato...Se você não quiser morrer, apenas saia deste castelo....!”

Uma voz ecoa no quarto do nada. Ou melhor, se não quiser morrer, apenas vá
embora, você é um espírito maligno muito bondoso. Não é padrão pessoas assim
não terem perguntas e não ouvirem.

"Se você sair quietinho, não vai nos prejudicar?"

``That's right. .. .. Saia, faça alguma coisa. .. ..

"rejeitar"

Enquanto digo isso, atiro a lança de luz na parede assim como antes. Havia um
barulho de chocalho, um grande buraco na parede, e o lado de fora era
completamente visível enquanto a chuva caía.

``Amber, coral, obsidian, diga a todos para evacuar lá fora. Uma batalha com um
fantasma

``Goku. Deixem suas esposas conosco

``I understand this too 〜↓


Ele envia uma mensagem para Kohaku e os outros, e então libera a Lança de Luz.
A parede imediatamente se chocou contra a sala ao lado. Os pilares principais são
evitados e baleados, portanto não há necessidade de se preocupar com o teto
desabando rapidamente.

``I'm sure you're ah! O que, EU vou fazer alguma coisa! ※

“Vou destruir esse lugar de qualquer jeito. Não tem problema porque é entulho.”

``That's right... esmagar este castelo!? Esse é um problema...É, não, pare com isso!
Vou te xingar, vou te xingar até a morte!”

Algo errado. Não é poderoso para um espírito maligno, e não houve nada que
pareça um contra-ataque.

“Ei, fantasma. Você é realmente um fantasma‫”؟‬

``Giku. Isso mesmo! Tem um fantasma que assombra esse castelo!”

Eu só disse, ''Giku.''. Ou melhor, normal.

"Então, se você destruir completamente este castelo, você desaparecerá"

``Isso mesmo! Oh, não. Não! Mesmo se você destruí-lo, ele não vai desaparecer, e
ele não vai desaparecer!!”

O personagem desmoronou completamente, não é. Até Else, que estava


assustada até agora, está atordoada.

“Ei, fantasma. Quem é você? Se explicar direito, eu te escuto? Caso contrário, não
há necessidade de fazer perguntas, este castelo é uma pilha de escombros

``........

Fantasmas não atendem. Não sei quem é, mas tenho certeza que está preso a
este castelo. Achei que havia espaço para discussão.

"Se você não tem nada para conversar, transforme esse lugar em escombros..".
``Ah ah 〜! Bem, espere, espere! Tá bom, já entendi! Vou falar com você
corretamente, então, por favor, venha em direção ao pouso...

"Pousando?"

Saindo do quarto do senhor em ruínas e voltando ao patamar que passei mais


cedo. Ainda apresentava uma foto de uma mulher usando um vestido verde-
esmeralda. Volto a olhar para a mulher enquanto ela se levanta da cadeira. ...Afinal,
é grande.

"...Huh?"

"o que aconteceu?"

Não, este retrato... Isso mesmo, de jeito nenhum essa é a esposa de um lorde
assassino. Como no retrato anterior, o senhor mudou três vezes. Devo exibir um
retrato da esposa do senhor anterior. Além disso, a mulher nesta foto...estava
"sentada" na cadeira mais cedo??

Quando percebi esse fato, a mulher do quadro começou a se mexer, colocou a


mão na testa, montou nela, e passou "deste lado".

``Unsho...tto ↓

“Eh, eh, alguém saiu de cena!? Yuyu, fantasma!?”

Outra se agarra a mim novamente. Honestamente, a dor é melhor do que se


sentir suave e agradável, então quero que pare com isso logo...

``Não é um fantasma. Sou uma criatura mágica. Essa "testa" é o corpo principal, e
esse corpo é uma ilusão

Criatura mágica? Quer dizer que é uma forma de vida criada por magia? Será que
homúnculos e golens que foram trazidos à vida temporária por mágica também se
enquadram nessa categoria. Mas um porta retrato?

“Vejo, não tem como evitar que isso seja definitivamente confundido com um
fantasma. Em? Por que tentou nos expulsar?”
``Seria um problema se esse lugar fosse vandalizado como os ladrões que vieram
antes. Essa quantidade é o corpo principal, então se for destruído, desaparecerá.

A propósito, os ladrões estavam fazendo ninhos lá várias vezes para fazer disso
seu esconderijo... Esse cara te expulsou?

"Então, foi você que matou os lordes um após o outro?"

``Não, isso não é verdade! Eu não matei você! A primeira pessoa estava
originalmente doente e de repente morreu no meio da noite, e a segunda pessoa foi
apenas uma queda de um cavalo. No terceiro caso, o lorde e sua esposa
começaram uma briga, e o lorde foi esfaqueado. Só por aí

“enquanto diz isso, aponta para o lugar de Else.” Oi!?” Else recua na retranca,
gritando um pouco.

Não foram todos mortos pelo fantasma de um lorde assassino‫؟‬.

``Depois disso, ninguém veio. Várias vezes, ladrões vêm e destroem o castelo
apenas por diversão, então estou preocupado que minha testa também seja
destruída...

"Fingi ser um fantasma e o expulsei", disse ele

A mulher na testa acena com a cabeça, dizendo: "Kokun".

“Quem fez para você‫”؟‬

``Eu sou uma das criaturas mágicas criadas pelo médico durante a era da antiga
civilização. Oh, o médico é uma mulher e uma pessoa excêntrica, mas é um grande
gênio...

"...Espere um minuto"

Doutora, mulher, excêntrica, genial. Quando todas as palavras-chave ruins estão


alinhadas assim, tudo o que consigo pensar é no sorriso dele.

"...Qual é o nome daquele médico?"


``This is Dr. Regina Babylon.''

"Aquele desgraçado!"

Não é exatamente um bastardo embora! Novamente! Que saco, isso doutor! Além
disso, o que significa que todas as rugas vêm a mim?? Ah já!!

...Não, não, calma. Vamos resolver a situação.

“Sei que você foi criado pelo Dr. Babylon. Então, por que está aqui‫”؟‬

``Well, for a long time I was stored in a warehouse floating in the sky, but the
manager there was a tastby person. .. .. Bem, há cerca de 320 anos, essa pessoa
estava no armazém. Quebrou a parede. Naquela época, eu e algumas outras
ferramentas mágicas fomos largados no chão. Tive a sorte de voar a uma altitude
extremamente baixa e havia uma montanha nevada abaixo, então não precisei
quebrar...

“...Aquele armazém é um “storehouse”?

``Você está aí? Você me conhece bem né‫※ ؟‬

Vejo você. Naquela época, coisas como a ‘’ Jóia Imortal ", ‘’ Pulseira Suuma" "e ‘’
Pulseira de bola" também caíram. O culpado por trás de tudo é aquele gerente
desajeitado. ... .. Eu tenho que encontrá-lo, não importa o quê e puni-lo.
Aparentemente, o ''kura'' ainda está voando, e eu posso ir lá algum dia.

Não posso usar nenhum poder mágico porque só tenho uma testa, então vim aqui
depois de ser pego por um alpinista e tratado como apenas uma antiguidade. O
senhor feudal na época incluía uma foto de sua falecida esposa, então finalmente
pude usar magia. Quando eu estava andando secretamente nessa forma no meio
da noite, o lorde gradualmente começou a enlouquecer...

Isso mesmo. O fantasma da minha falecida amada esposa aparece todas as


noites. Será que vai enlouquecer‫؟‬.

``Um dia, comecei a fazer uma pesquisa estranha, e como estava pensando que as
pessoas do castelo estavam desaparecendo aos poucos, os cavaleiros atacaram e
o lorde foi executado. Depois disso, veio um novo senhor feudal, e quando fui ver
seu rosto no meio da noite, ele parou de se mexer de repente e morreu. O próximo
lorde também me viu e saiu correndo em seu cavalo e não voltou. A esposa do
último lorde disse: ‘’ Ele é um trapaceiro!! Como ousa trazer uma mulher em!” Fui
esfaqueado quando me disseram algo assim

"É isso aí"

"Não diga, Else".

Impedi Else de dizer qualquer coisa. Posso adivinhar que esse cara é a causa de
tudo. O primeiro lorde foi enganado pela ilusão de sua falecida esposa e ficou
louco. O próximo lorde sofreu um ataque cardíaco devido à surpresa com seu corpo
enfraquecido, o próximo lorde ficou surpreso ao pensar que era um fantasma e
fugiu a cavalo, resultando em uma queda de seu cavalo.O último crime foi cometido
por sua esposa, que o confundiu com um parceiro de caso.

...Tachi é muito ruim. Além disso, ele diz que está inconsciente de que.

``What's wrong? `

"Não... Então voltemos ao assunto: ‘’ Nós vamos demolir esse castelo

``Eh!? Isso é terrível!?

“Ouça até o fim. Em vez disso, providencie um lar melhor. Pode-se viver com
segurança e liberdade lá. O que você acha‫”؟‬

` it true?? Então não há do que reclamar...

Certo, as negociações estão concluídas. Pedi que voltasse ao quadro e retirasse


a moldura. Por sinal, não abandonei muitas vezes ninguém além do primeiro
senhor. Normalmente, acho que não exibiria uma foto da esposa do lorde anterior.

``Eu quase fui jogado fora algumas vezes, mas parece que o artista que pintou este
quadro era uma pessoa famosa, e ele disse coisas como, ‘’ Vai aumentar o seu
valor
Eu vejo. Foi de alto valor como obra de arte. Se assim for, você removeria essa
foto e a venderia. Também não quero ter uma foto da esposa do senhor assassino.
Não há problema se você colocar alguma outra imagem em seu lugar.

Quando voltei para a porta da frente, todos estavam reunidos. Por enquanto, vou
explicar resumidamente a situação e revelar a verdadeira identidade do fantasma.
Embora seja uma herança da civilização antiga, é extremamente problemático, mas
não posso deixar de dizer agora.

O problema é resolvido, e o ‘’ portão é aberto imediatamente, e todo o castelo é


transferido para Brunhild. Como não poderia deixar de ser, essa foi a primeira vez
que tive uma metástase tão grande, então fiquei um pouco preocupada, mas não
teve problema.

Depois disso, fui na "oficina" e conversei com a Rosetta, e parecia que eles ainda
não tinham material suficiente. Principalmente vidro, pano, e um pouco de madeira,
mas acho que não tenho escolha a não ser cortar minhas próprias despesas aqui?
Acho que podemos adquirir algo que possa ser usado como área de
armazenamento de resíduos em algum lugar ao redor do vidro, mas acho que seria
melhor comprar tecido novo. Parece haver um limite para o quanto você pode
desmontar e reconstruir.

‘’ Depois de tê-los, vamos gradualmente transferir os materiais para a oficina,


reconstruí-los e montá-los no local de acordo com os dados. Pensando bem, para
onde devo ir‫”؟‬

Afinal, isso era no centro do país, então especifiquei a área do meio. A topografia
de Brunhild não é muito ondulada. Pode-se dizer que é fácil de desenvolver, mas até
agora não temos planos a não ser construir um castelo, e ele não vai atrapalhar
nem no meio. Se surgir um problema, você pode mover todo o castelo novamente.

Desde que você tenha os ingredientes, ela estará completa em cerca de três dias,
então por que não fazer o possível para juntar o resto.
異世界はスマートフォンとともに。 - #103 落成、そ
して初家臣。
Capítulo 14 Principado de Brunhild.
#103 Concluído, e primeiro vassalo.
"Nunca pensei que realmente conseguiria fazer isso em três dias..".

“Este é o poder da oficina!”

Hum, Rosetta tem seios finos.

Um pequeno castelo branco e puro (embora muito maior que uma mansão em
Belfast) era visível à minha frente no monitor da oficina.

Mesmo que os tecidos estejam rasgados ou sujos, eles não serão reciclados à
sua força mesmo que sejam desmontados ou reconstruídos, então preparamos um
novo. Se você percorrer todo o caminho de volta para casulos de bicho-da-seda,
você pode tê-los obtido de graça, mas é mais rápido comprá-los. Para ser honesto,
fazê-lo a partir de matérias-primas é extremamente problemático. Não sou
incomodado por dinheiro.

Bem, tenho cortado madeira em busca de carvalho e cipreste. Isso é mais rápido
que comprar.

Quanto ao vidro, achei melhor deixar as placas de ferro transparentes, assim


como fiz durante os Tumultos Imperiais, mas quando passei pela ‘’ oficina, a magia
desapareceria, então após a construção, tive que lançar magia em todas as placas
de ferro que se tornaram. Bem, foi um tiro de um tiro no meu smartphone.

Este é um castelo construído assim.

Atravessamos outra grande ponte levadiça sobre um grande fosso e


prosseguimos para as muralhas do castelo. A água do fosso era límpida e parecia
vir de um rio próximo. O sistema de purificação parece ser o mesmo da hidrovia ao
redor da Babilônia. Há eclusas a montante e a jusante e, quando é provável que
ocorram inundações devido à chuva forte, o fluxo pode ser comutado em direções
diferentes.
Uma vez que você passasse pelos magníficos portões do castelo e entrasse nas
muralhas do castelo, você encontraria uma instalação de defesa composta por
torres laterais e torres do castelo, uma estação para os porteiros e um grande
jardim. A parte de trás está ligada a um campo de treinamento.

Se você subir a larga escadaria de mármore fino nos fundos, verá um jardim com
uma fonte luxuosa no centro.

Depois de atravessar o jardim e prosseguir, finalmente surgiu uma porta que


entrou no castelo. Quando abri as grandes portas duplas e entrei, vi um teto de átrio
incrivelmente alto, lustres luxuosos e uma grande escada que levava ao andar de
cima. A escada, coberta com um tapete vermelho, se divide na esquerda e direita
no meio e se conecta ao segundo andar.

Se você acha que há algo memorável em sua curva suave, é como um castelo em
Belfast. É natural que pense bem nisso. Este castelo é baseado no Castelo de
Belfast.

"Isso, maravilhoso". Meio que me acalma.”

Yumina parece sentir o mesmo. Isso porque é parecido com onde você nasceu e
cresceu.

Quando subi as escadas e abri a grande porta do quarto rebaixado, me vi em um


lugar extremamente espaçoso e de teto alto. Uma grande clarabóia está presa ao
teto, e a luz do sol brilhante cai sobre as cadeiras brilhantes que foram elevadas
vários níveis. É uma sala de audiência?

“Não é um pouco luxuoso demais? Isso..."

Está sentado ali? Me?

‘’ É um lugar para receber enviados visitantes de outros países, então se você não
faz tanto assim, será criticado. Tenho que mostrar as maravilhas de Fuyuya-sama.”

Entendo o que Lou diz...Afinal, é embaraçoso, algo. Fui obrigada a pedir para
todos se sentarem, e tentei me sentar por enquanto, mas não havia nada realmente
desconfortável nisso. Todo mundo estava dizendo coisas como ‘’ Oh "e ‘’ É difícil.
Por enquanto, não há mensageiros num país como este onde ainda não há nada.
Apesar de não ter nenhum vassalo. Não será necessário por um tempo.

Depois disso, cada um deles olhou livremente em volta para seus próprios
quartos e instalações de interesse. Também dei a volta no grande salão, grande
sala de jantar, biblioteca, salão de música, praça de desfile e pátio, mas não
consegui me convencer de todos eles. Não é muito largo afinal? Achei bem menor
que o Castelo de Belfast.

Depois de olhá-lo até certo ponto, todos começaram a relaxar no sofá de uma
grande sala de frente para uma grande varanda.

“Não, é espaçoso. Isso parece difícil de limpar..."

“Não, acho que não vai sujar ou arranhar tão fácil assim porque o castelo todo está
"protegido". No entanto, a poeira se acumula..."

Yae atendeu e virou a cabeça para o lado, e Yumina e Lou saíram para a varanda
e se divertiram olhando a paisagem. Estou bem...isso é jovem. Isso é velho viril, eu.

Enquanto relaxavam, Lapis, Cecil, Rene e o esquadrão de empregadas


domésticas de Sheska trouxeram chá e doces. O Sr. Lime também está nos fundos.

“É um castelo maravilhoso, senhor. Eu nunca esperei que eu serviria o castelo


novamente dentro de um ano de servir.”

“Sinto muito. O Sr. Lime originalmente parou de servir o castelo e foi à minha
casa...”

“Não, não. É como se o sangue da minha juventude estivesse fluindo. Parece que
estarei mais ocupado no futuro.”

Lyme ri quando diz isso. Se não se importa, acho que também deveria.

‘’ Mestre, já que é um jardim com uma fonte, gostaria de fazer algumas mudanças
nele. é um show
Sheska me perguntou isso enquanto servia chá. Talvez por ser o encarregado dos
Jardins Suspensos da Babilônia, devia ser bom em mexer nos jardins. Julio estava
encarregado do pátio, e decidi deixar o jardim fazer o que Sheska quisesse.

‘’ O castelo de Tokorodekono tem uma sala de treinamento

"Tem aí?!"

Esse cara não treme nada!

Quando peguei a xícara de chá, Renee me deixou uma tigela de doces de chá.
Depois disso, Rene soube de sua origem por Carol. No entanto, anunciou que não
voltaria ao império e moraria aqui. Prometo conhecer minha avó algum dia assim
que tiver resolvido meus sentimentos.

Rene também é vista como uma empregada doméstica, e parece estar se


acostumando a ajudar a todos. Às vezes falho, mas não é em um grande nível.

“Mas marido ~. Não é um pouco inconveniente morarmos aqui também? Ir às


compras também é um saco, não é‫”؟‬

Pergunta-me o Sr. Cecil no mesmo tom alegre. É verdade que num país só de
castelos, não se pode fazer uma única compra.

‘’ Estou planejando conectar este lugar com minha mansão em Belfast através de
um ‘’ portão. É mesmo inconveniente.”

Estou pensando em criar um "portão" autenticado no qual venho pensando há um


tempo. `` ‘’ Programo ‘’ Pesquise para que apenas pessoas que EU tenha dado
permissão possam passar por ela. Nunca tomei cuidado.

“Vamos apenas pedir a Tom e Huck que sejam os porteiros da mansão. Se alguma
coisa acontecer por lá, entre em contato conosco. Essa segurança é...bem, vou
deixar o Cerberus no jardim

"Você é o cão de guarda mais forte".

Else ri. O cão de guarda do inferno é o cão de guarda do nosso castelo. Ele tem
um nariz bonito, e se houver um intruso, ele vai perceber na hora.
Você pode invocar Lizardman ou Werewolf para o guarda, mas se você for tão
longe, provavelmente será chamado de castelo monstro, então estou um pouco
hesitante.

“Oh? Algo...não um cachorrinho... Urso... bebê urso?”

Lou, que estava na varanda, faz uma voz estranha. Urso? De jeito nenhum...

Dirige-se rapidamente para a varanda e olha em direção a Lou. Lá, um urso


ambulante de pelúcia estava passando pelo portão do castelo com seu mestre
segurando um guarda-sol preto como breu.

“Totalmente...se você tirar os olhos de mim por um tempo, você se tornará rei. .. ..
Que tipo de carreira você terá. Estou mais espantado do que surpreso.”

É o que Leanne me diz enquanto se senta no sofá tomando chá. Paula se


ajoelhou no chão ao meu lado e depois se esfregou em mim enquanto esfregava as
mãos. Para que serve esse "programa"...?

“E você ainda ganhou uma princesa do Império Regulus? Um ventilador de


esquerda é fine.”

Tem umas falas sarcásticas vindo. Não, para ser mais preciso, acabei ficando
com o país porque fiquei com as princesas...

“Bem, desculpe estar ocupado porque acabamos de fundar o país, mas vou vir para
este país como embaixador de Mismid. Por favor, cuide de onde eu moro.”

“há!? Espere aí, tenho certeza que Leanne é a embaixadora em Belfast, certo?”

“Joguei tudo em outra pessoa. Isso parece mais interessante.”

Sério... Não, tudo bem, mas não há problema em mudá-lo por razões como se
fosse interessante? .. ... Mas Sua Majestade o Rei Besta de Mismid permitiria
facilmente.

“Então, trata-se apenas de uma consulta pessoal. Há crianças aqui que querem
servir, mas podem me contratar?”
“Você quer servir a este país‫”؟‬

"sim. No Ducado de Brunhild”

Hmm...É difícil dizer que há mão de obra suficiente, mas de jeito nenhum vou
contratá-lo. Não significa necessariamente que as pessoas que estão planejando
algo não vão se envolver. yeah? Oh, Yumina tinha um olho mágico. Se for isso, você
poderá ver através de pessoas que têm intenções maliciosas ou prejudiciais.

“Bem, se nos encontrarmos apenas por enquanto. Cadê aquela gente‫”؟‬

"Estou fazendo você esperar do lado de fora do portão do castelo"

Quando levei Yumina e Leanne para a frente da ponte levadiça, encontrei três
jovens lá. Sou um jovem, ou melhor, sou igual ou um pouco mais novo que isso.
Quando os três me viram, caíram de joelhos e curvaram a cabeça. Ah, de pé. É
desconfortável quando algo assim acontece.

Bem, são todos os três homens-fera. Um menino coelho, uma menina lobo e...um
menino raposa. aquilo? Esse menino besta coelho...em algum lugar... a!

“Um, Sr. Rain, certo?”

“Já faz tempo. Fuyuya-sama”

O garoto besta coelho ruivo e pequeno sorri. Isso mesmo, ele era subordinado do
Capitão Garun, um homem-fera lobo, em sua viagem a Mismid.

aquilo? Mas então ele é um soldado Mismid, certo?

“Mismid tem renunciado ao cargo de soldado. Por favor, deixe-me servir este país.”

"Por que novamente... Garun gostava de mim, e acho que eu poderia ter sido
promovido.”

“Quando Fuyuya-sama derrotou o Dragão Negro, fiquei emocionado com o quão


incrível ele era. Enquanto essa pessoa fosse o fundador do país, não poderia mais
ficar ou ficar de pé, então pedi ao Sr. Lean para fazer isso
Que desperdício o. Não me sinto responsável... Enquanto EU ouvia isso, a garota
lobisomem ao meu lado deu uma risadinha.

“Rain-chan, calma aí. Fuyuya-sama está puxando-o.”

"Ah...desculpe".

O Sr. Rain fica vermelho vivo e olha para baixo. Uma menina loba de cabelos
prateados presos em close curva a cabeça.

“Meu nome é Norn. Meu irmão cuidou de mim.”

"irmão?"

"Norn é irmã do Capitão Garun"

O Sr. Rain me explicou isso, que parecia suspeito. Ah, então...

O resto dos meninos raposas achataram a cabeça para mim, que estava
convencido. É um garoto com cara de sério. É um ou dois melhor do que eu. Ele
também é alto. As orelhas de raposa e a cauda fofa balançam sobre os cabelos
loiros.

“Esse é Nicola Strand. Grato você. Sua Majestade”

Depois de dizer isso, rapidamente me ergui e tomei uma posição firme. Vossa
Majestade quer que eu pare... Parece que me tornarei o rei de um principado, mas o
mundo em que EU vivia não tem tal posição. Aparentemente, ele estava no mundo
do anime. Morreu com um laser na colônia. Bem, trazer o senso comum até lá é
bobagem. Parece ser diferente do "Duke" do Duque de Ortlinde. É uma boa ideia
pensar muito profundamente. O que me preocupa mais é...

"Montanha... Olga tem alguma coisa a ver com esta casa?”

“Oliga é minha prima paterna. Orba Strand, um comerciante, é meu tio.”

Ah, afinal de contas. Afinal, acho que os três têm ligações comigo. Se pensar
bem, parece. Mesmo que o país tenha sido fundado, você não saberia a menos que
estivesse diretamente envolvido comigo.
‘’ Esses três são bastante habilidosos, e acho que são perfeitos para guardar esse
castelo

Enquanto ouve a recomendação de Leanne, ele muda seu olhar para Yuminahe.
Ela sorriu baixo e assentiu levemente com a cabeça. Aparentemente, ele passou no
exame com um olho mágico.

"Hmm...Ainda não decidi nada. Não tenho um trabalho como o dos Cavaleiros ou
dos militares, então posso pedir que façam tarefas. Se estiver tudo bem”

““Muito obrigado!””

Boa resposta. Por enquanto, é um lugar para morar, mas também é um cursinho.
Seria melhor termos gêneros separados. Devo ter Honjo viver lá. À medida que o
número de pessoas aumenta, vamos pensar nisso mais tarde.

Se você organizar como uma ordem de cavaleiro eventualmente, você pode


construir uma mansão lá.

“Se houver apenas dois homens e uma mulher, o número de cavaleiros ainda não.
Talvez fique bem eventualmente... é‫”؟‬

O Sr. Rain tem uma atmosfera sombria nas minhas palavras. O Sr. Norn parecia
estranho e riu, e o Sr. Nicola estava desviando o olhar descaradamente. foto? O
que? Você disse algo ruim?

“É um idiota você. Chuva é menina.”

"..........Ue?"

Quando vi as palavras que foram jogadas para Leanne por trás e a atitude de
Paula enquanto segurava o rosto aos seus pés, comecei a suar frio de todo o meu
corpo. foto? Sério...?

Ele vira a cabeça e aponta o rosto para o Sr. Rain, que está encharcado com um
coelho pingando. Bem, seu cabelo é curto e ele parece um menino bonito. ... Se
você olhar de perto, ele parece andrógino, ou melhor, feminino. Eu posso vê-lo.

"...Sou uma mulher."


"Sinto muito!!"

A história deste país começou com um incidente sem precedentes no qual um


duque se ajoelhou no chão.
異世界はスマートフォンとともに。 - #104 騎乗、そ
して皇王。
Capítulo 14 Principado de Brunhild.
#104 Cavalgando, e o Rei.
Os três novos soldados do nosso Principado de Brunhild eram bastante
habilidosos, como Lean os recomendou.

O Sr. Lane era bom em espadas, o Sr. Norn era bom em espadas duplas, e o Sr.
Nicola era bom em machados de lança chamados alabardas, e todos lutavam com
Yae, mas eu não sentia tanta diferença. Acho que podemos esperar isso.

“Majestade, não há cavalos neste castelo‫”؟‬

"cavalo?"

Nicola, que ainda é uma pessoa de fala dura, me disse isso, e percebi que não
havia cavalos neste castelo. Mover-se é tudo uma "porta". Não senti necessidade
porque usei uma bicicleta na capital real.

"Você precisa de um cavalo?"

“Se você quer lutar como cavalariano. Eu nunca perdi nada sem lutar, mas há uma
enorme diferença entre treinar em caso de emergência e não treinar.”

Certamente. O trabalho dos soldados é lutar. Não devemos medir esforços em


investir para esse fim.

“E se tiver cavalos, pode patrulhar o país. Queremos entender também a topografia


deste país.”

Faz sentido o Sr. Lane ter dito isso. A propósito, essa pessoa diz "eu" sobre si
mesma... Não há razão para confundi-lo com um homem.

Mas cavalos, cavalos.

‘’ Por que não convocamos um veículo mais conveniente afinal


"hein?"

Coloque Nicola, que não entende a intenção das minhas palavras, concentre seu
poder mágico, e desenhe um círculo mágico no chão.

"Vem, escuridão, EU busco o rei do céu, Griffon"

Quando a névoa negra que apareceu no círculo mágico se dissipou, um grifo


estava parado ali.

"Nossa!"

"incrível..".

"Isto é..."

Os três foram surpreendidos de formas diferentes, mas seus olhos foram


cativados pelo grifo a sua frente.

“Bem, você...Paul, não, John. Escute, John. Você agora é parceiro de Nicola. Se dê
bem.”

O "Quaa"

John dá um pequeno choro e caminha até Nicola. Nicola tocou John e acariciou
suas costas, embora com certa hesitação.

“Tu tá quieto. É como se eu entendesse as palavras.”

“Não consigo falar, mas entendo a língua. Porque é uma besta invocada. Acho que
é mais fácil de manusear do que um cavalo normal. Bem, por que você não tenta
montá-lo de qualquer maneira?”

Embora não tivesse o arreio (não sei se ele diria isso nesse caso porque não é
um cavalo), Nicola mergulhou e montou em suas costas, e John, o Grifo,
lentamente começou a andar.
Quando Nicola o ordena, John acelera a velocidade de andar. O lado-a-lado
tornou-se de pés rápidos, pés rápidos, e eventualmente agitou suas asas e correu
para o céu. Talvez cuidadoso, gira a uma altitude não tão alta e desce de volta ao
chão.

"como é que é‫"؟‬

“Não...isso é incrível, Majestade. Ainda tem um pouco de medo de altura, mas com
certeza vou superar.”

Com isso, sai correndo para o céu novamente. Que bom que você gosta.

“Sua Majestade! Eu também! Eu também quero isso!”

Sr. Norn se aproxima de mim. Ou seja, até essa pessoa disse algo como Sua
Majestade. Atrás dele estava o Sr. Lane, que tinha a mesma cara de animado.

Eu te ligo direito mesmo que chegue tão perto.

Hmm, mas não há arte em griffons novamente. Ela é uma garota, então acho que
vou chamá-la de algo assim.

"Vem, escuridão, busco o cavalo celestial, Pegasus."

Do círculo mágico surgiram dois cavalos brancos de asas brancas e puras com
clara névoa.

“Nossa! Uau! Lindo!”

Sr. Norn se aproxima de um deles e acaricia suas costas. Chuva também tocava
timidamente a outra asa.

“Meus nomes são Anne e Diana. Anne, Sr. Norn, e Diana, por favor, juntem-se ao Sr.
Rain.”

Enquanto concordava, Anne balançou a cabeça, abaixou as asas e o pescoço, e


instou o Sr. Norn a cavalgar. Norn imediatamente montou nele, e assim como o Sr.
Nicola, ele gradualmente aumentou sua velocidade e pulou no céu. Para não se
atrasar, Rain monta em Diana e decola para o céu.
Eventualmente, eles circularam o céu acima do castelo e, em seguida, todos os
três desceram. Apesar da falta de empolgação das três pessoas, EU tirei o couro do
monstro do ‘’ armazenamento ", criei uma sela, estribo, mordi e rédeas usando"
"modelagem" "e entreguei aos três".

Ordenou então que viessem ver como estava o país à tarde para treinar o hábito
de cavalgar. Se algo acontecer, se tentar lembrar da besta invocada, não terá que se
preocupar porque pode falar comigo mesmo que esteja longe.

Bem, na realidade, você pode ficar livre à tarde. Nicola parecia levar isso a sério
como uma missão. É duro.

Deixei a patrulha para meus soldados, mas tinha algo a fazer por conta própria.

O primeiro andar do castelo, um quarto nos fundos, foi reformado e um espelho


de corpo inteiro foi instalado para que as pessoas pudessem passar. Em seguida,
instale uma placa de metal ao lado.

“Fuyuya-nii-chan, o que é essa placa de metal‫”؟‬

“Tocando nisto, abrirá o ‘portão’. Claro que só pode passar quem tem permissão, e
quem usou recentemente também será gravado.''

Dou uma breve explicação a Rene, que olha para o espelho com curiosidade. Não
é um sensor de toque, mas se for apenas uma "pesquisa", você pode acabar
tomando uma decisão baseado apenas na aparência. Se alguém fosse usar
disfarce ou magia de transformação, havia a possibilidade de que passasse por ali.
Ao tocar isso, conseguimos autenticar a partir de impressões digitais, ondas
mágicas e outros objetos.

“Você também pode especificar onde quer chegar. Bem, ainda só há dois, uma
mansão em Belfast e um reading cafe.”

Espelhos semelhantes são instalados em ambos. Ambos estão em Belfast, então


não fazem muito sentido. Devo comprar uma pequena casa em Mismid ou Regulus
em breve? Não, eu deveria ter os reis como embaixada.
Hmm, Sua Majestade, o Imperador, está bem, mas Sua Majestade, o Rei Fera, não
falou sobre "Gate"...

“Vamos experimentar por enquanto. Renee, toque nessa placa de metal.”

"Kou?"

Rene obedientemente levanta uma mão cheia e a coloca sobre a placa de metal.
O local da instalação era um pouco caro demais. Quando Rene a toca, a placa de
metal se acende e o nome de Rene aparece.

Então, o espelho brilha fracamente e o "portão" está pronto.

"Então me diga aonde quer chegar"

“Hã? Bem, uma mansão em Belfast!”

O espelho brilha ainda mais em resposta às palavras de Rene. Quando ele a


incitou com a mão, Rene entrou no espelho e desapareceu do quarto. Ok, sucesso.

Toco também na placa de metal para seguir. Por questão de segurança só pode
passar quem toca, então cada um tem que tocar um por um. Não há garantia de
que o vilão não vai ameaçá-lo e abrir o "portão".

Depois de passar pelo espelho, vim para um quarto em uma mansão em Belfast.
aquilo? Rene está desaparecido.

Quando abri a porta e saí para o corredor, ouvi a voz de Rene na porta da frente.
yeah? Você é cliente?

"o que aconteceu?"

“Oh, Fuyuya-nii-cha...marido. Aparentemente é uma carta do palácio real.”

Tom, o porteiro, veio até a porta e me entregou uma carta. Tom e seus amigos
estão livres para usar a separação que Julio e Claire usaram quando se mudaram
para o castelo.
Depois de ler a carta que me foi dada, me pediram para vir ao Palácio Real de
Belfast.

Para que serve.

“Ai ai ai. Você é o rumoroso Fuyadono Mochizuki! Não, já é Sua Majestade o


Duque?”

"Haha..".

Um velho skinhead apresentado a mim por Sua Majestade o Rei de Belfast bem
na minha frente. Isso mesmo, parece o ator de Hollywood que interpretou o detetive
menos enrolado do mundo. Eu não posso acreditar, mas estou surpreso que essa
pessoa é Rig Leek Leefries, o rei do reino Leefries, que está ao lado do reino de
Belfast. Quer dizer que ele é o pai daquela escritora de rosas, a princesa Liliel.

“Já ouvi falar muito do sucesso dele pelo Rei de Belfast, né‫ ?؟‬Mas seria ultrajante
parar a rebelião imperial sozinho!”

"Não, bem, desculpe..."

Não precisa se desculpar, mas saiu como o esperado.

“...Vejo. O Rei de Belfast está certo. Aparentemente você não tem ambições
estranhas.”

"Ambição...por que essa é a história?"

‘’ Um homem que vencia sozinho facilmente contra os soldados da capital imperial


e o exército de demônios, e casou-se com as princesas de Belfast e Regulus. De
outro país, não é nada além de uma ameaça.”

Ah... Isso acontece da perspectiva de uma garoupa. É verdade que não adianta
ficar ressabiado. Mesmo que você não esteja a fim daqui.

“Bom, acho que os outros países não vão imitar pisar no rabo do tigre só por causa
disso. Se eu te deixar com raiva e destruir seu país, você está colocando o carro na
frente dos bois.”
"Não farei isso."

Não posso dizer que é absoluto. Por exemplo, se algum país deixasse o
assassino sozinho e matasse Yumina em vez de mim, eu não estaria confiante de
que poderia perdoá-lo. Seria melhor arrastar o cérebro e fazê-lo morrer.

Não tenho intenção de fazer nada daqui. Mesmo que eu declare isso, acho que
os humanos não podem acreditar.

“Assim, como Império das Folhas, queremos aprofundar nossa amizade com o seu
país. Originalmente, eu gostaria que minha filha fosse minha esposa também

“Por favor, abstenha-se. Não, sério!”

Não preciso daquela princesa. Não preciso falar sério.

“Bem, minha esposa decidiu um lugar para casar em outro país. Não consigo nem
quebrá-lo. Infelizmente”

Não só estou desapontado, mas estou muito grato. Posso imaginar as


dificuldades do meu marido, e não posso deixar de querer animá-lo. Disse ao pai
que escrever livros era segredo, então deve estar usando um gato. de casca grossa.

“Aí, certo. Aparentemente, o castelo de Brunhild foi concluído, então você poderia
por favor nos convidar uma coisa. Não é um ajuntamento político, trata-se de
aprofundar as amizades entre reis.”

“Você está convidando os reis da Aliança Ocidental‫”؟‬

Estou preocupado em apenas convidar o rei, mas todos? Sua Majestade, o Rei de
Belfast, respondeu com uma expressão relaxada enquanto parecia desconfiado.

“Hum. Belfast, Folhas, Mismid, Regulus. Não é bom que reis se deem bem uns com
os outros‫”؟‬

"...E quanto a esse coração?"

"'Até o rei quer criar suas asas!'"


O Woi.

“Às vezes quero esquecer minha posição de rei e relaxar e brincar. Será que
Fuyoden seria capaz de preparar tal jogo?

Não, é verdade que vim de um país que é uma potência do entretenimento


incomparável a este mundo onde há pouco entretenimento. Ainda não é grande
coisa convidar reis? Você não pode fazer coisas pela metade, como cozinhar,
segurança e entretenimento.

“Você pode pensar em qualquer coisa difícil. É só você me convidar normalmente


para que EU possa receber uma amiga.”

Sua Majestade o Imperador que o diga, mas continua sendo grande coisa. Este
não é o único que não tenho o sabor? Não acho ruim deixar uma boa impressão em
outros países.

Eu poderia ter recusado, mas pude ver claramente que seus olhos estavam
cheios de expectativa. Ah, já.

"Ok. Vamos convidar. Mas não traga à tona conflitos nacionais ou agendas
políticas.”

“Claro que sei. Além disso, minha família pode ir comigo‫”؟‬

“Não me importo. No entanto, gostaria de ter umas cinco pessoas, incluindo o rei.
Isso também se deve à falta de mão de obra.”

Não suporto que minha família e seguidores venham todos por todos. Ei, sinto
que vou me ocupar.
異世界はスマートフォンとともに。 - #105 遊戯室、
そして招待準備。
Capítulo 14 Principado de Brunhild.
#105 Sala de brincar e preparação de convites.
Bem, e. Tudo bem convidá-los, mas por onde devo começar. Dizem que querem
jogar, então é a primeira coisa a fazer. Pelo que sei, começarei a fazer coisas de
coisas que parecem fáceis.

A primeira coisa que comecei a fazer foi bilhar. É estruturalmente simples e você
pode apreciá-lo lentamente dentro de casa.

A seguir é a pista de boliche. Isso não era difícil desde que você ‘’ programasse a
capacidade de devolver um pino caído e uma bola arremessada ao seu estado
original. No entanto, depois de fazê-lo, eu percebi que este jogo pode ser difícil para
os reis que são um pouco mais velhos.

Mesa mahjong totalmente automática. É um pouco difícil memorizar as regras,


mas depois que você se acostuma, não há nenhum jogo em que você possa gostar
de jogar jogos como esse.

Depois disso, criamos vários jogos indoor, como mesas de tênis de mesa, mesas
de pinball e hóquei no ar.

Também faço várias cadeiras automáticas de massagem para aliviar a fadiga. Eu


mesmo fiz isso, mas isso é bom... Ah 〜...É calmante... Acho que estou meio
cansado...

"Fuyuya, Fuyuya"

"hein?"

Else, que estava sentada ao redor da mesa de mahjong, chama por mim quando
eu estava no paraíso. Aponte para o azulejo à sua frente

“Esse é para cima, né‫”؟‬


"Qual...cho...!"

Leste Leste Sudeste Sudeste Sudeste Sudoeste Oeste Oeste Norte Norte Centro
Médio Centro

Daishiki, Isshiki, cavalo único Shiankoku...

"Tsumo?"

"...É Tsumo... Triplo...não, é um papel quíntuplo. Porque sou pai, 80.000 todos..."

““Ue!‫””؟‬

Sr. Lapis, Rosetta, e Lindsey, que estavam sentados em volta da mesa, levantam
a voz. Assustador... Não vamos sentar em volta da mesa com a Else.

“Dono. Qual é mais forte, flash ou reta‫”؟‬

"Hum, Flash é melhor."

Desta vez, ele responde a uma pergunta de Sylvie, que estava jogando pôquer
com Beruet em outra mesa. Dessa vez, não conseguimos por conta própria, então
pedimos ajuda aos funcionários do café de leitura Tsukuyomi. `` De Tsukuyomi,
vieram a líder de garçonete Sylvie, a chef de cozinha Shea e a recepcionista Berue.

Sylvie e as outras, incluindo minhas empregadas, se divertiram muito. A melhor


maneira de memorizar as regras é fazer com que elas façam isso.

“Marido〜, Sheska-chan, por favor, tire-o do bilhar 〜. Não posso acertá-lo nem
uma vez, mas 〜

"Não é um jogo difícil se você calcular o estado da almofada, o ângulo de


incidência e o ângulo de reflexão, e controlar a força da força"

Cecil fez uma voz perturbada, e Sheska respondeu com um rosto calmo. Ah 〜, foi
um erro na escolha das pessoas. Se é uma regra das nove bolas, você tem que
cometer um único erro após quebrar. “ Chama-se "Break Run Out".
Deixe a sala de jogos em paz e siga para a cozinha da sala de jantar. Na grande
cozinha estavam Claire, Shea, a equipe da cozinha para Tsukuyomi e Rene como
ajudante.

“Oh, marido. Estava na medida certa, por favor, prove-o.”

Pegue os assados bem quentes que Claire te deu e encha a boca com eles. É, é
delicioso.

“Tudo bem, estou usando waffles próprios. Está delicioso. Ah, adicionar creme de
leite fresco a isso vai deixá-lo ainda mais delicioso.”

"Eu vejo". Bem, então, vou tentar fazer isso também.”

Com meus waffles na boca, tirei os itens gelados da geladeira com gelo no canto
da cozinha. É, está solidificado direito.

“Proprietário, o que é isso‫”؟‬

Shea olha o que ela tirou com interesse.

"É pudim. Isso também se torna luxuoso quando servido com creme de leite fresco
ou fruta.”

Chama-se pudim a la mode. Tire um prato, vire a xícara sobre ele, e tire o
conteúdo. O caramelo escorre em cima do amarelo roliço, e fica uma delícia. Tire a
colher e dê uma mordida. Está um pouco escuro, mas está tudo bem.

Karité também leva o pudim até a boca com uma colher. Fiquei maravilhada com
o gosto e continuei a comer pudim um atrás do outro. Acho que isso também é um
sucesso.

"Fuyuya-nii-chan, EU cortei as batatas como você disse, mas o que você vai fazer
com isso?"

As batatas cortadas em palitos na frente de Rene estão empilhadas sobre uma


tábua. Enxague-o brevemente, escorra-o, adicione um pouco de óleo à frigideira,
aqueça em fogo médio e adicione-os um a um. Quando a batata flutuar, tire. Desta
vez, coloque-o em óleo de alta temperatura e frite-o crocante.
Experimente dois com sal e ketchup caseiro. Não é grande coisa, mas talvez
porque já faz algum tempo, as batatas fritas têm um gosto extremamente
delicioso.

“delicioso! Fuyuya-nii-chan, pode levar tudo isso!?”

“Tudo. Bem, isso está bem mas. Se comer demais, vai ficar com azia, então
cuidado.”

Com um sorriso irônico, finalmente joguei algumas na boca e dei todo o prato de
batatas fritas para Renee. Claire e Shea estendem a mão pelo lado e dão uma
mordida, mas no final não conseguem parar. ...Vou ganhar peso.

Por enquanto, está tudo bem ter comida e equipamento de jogo indoor como
este. É a segurança.

Quando fui ao campo de treinamento dentro das muralhas do castelo, encontrei


três de nossos novos cavaleiros respirando pesadamente enquanto se estendiam
no chão. Yae está rindo enquanto olha para baixo para ele. Não foi ela que deu uma
surra nos três, mas o velho ao lado deles com cabelos grisalhos e amarrados e
barba longa, e o velho com cicatrizes por todo o corpo.

Nobuharu Baba e Masakage Yamagata. Comandantes militares do território


Yishen Takeda. Estes são dois artistas marciais dos Quatro Reis Celestiais de
Takeda.

“Yo, miúdo. o que aconteceu‫”؟‬

"Não, eu estava imaginando como era."

O velho do Baba ainda me chama de moleque. Acabei de me tornar o rei.

“Oh, Fuyuya. Esses caras têm muito o que ver. Bem, ainda é um pintinho though.”

Um velho de Yamagata ri enquanto carrega uma grande espada. Este é um nome


descartável.
Eu tinha duas pessoas vieram todo o caminho para treinar nós três. Pensei em
perguntar ao Sr. Neil de Belfast ou ao irmão mais velho de Yae, mas eles pareciam
ocupados então me contive. Pelo contrário, esses dois pareciam ter algum tempo
livre.

Diz-se que Katsuyori Takeda, o novo chefe de Takeda, deliberadamente se


distanciou dos assessores próximos do chefe anterior de Takeda Shingen e
começou a agir de forma egoísta. Apesar de eu ter lhe dado tantos conselhos, ele
parece estar tendo alguns problemas com Oda. É porque ele é um jovem que não
tem nem 20 anos que ele fica fora de controle, ou ele é realmente um lorde
incompetente de Bonkura?.. .. .. A queda de Takeda pode estar próxima.

“Mas o moleque é o rei... É um país pequeno, mas não é grande coisa. Bem, você
pode usar tanta magia, então não seria estranho se ela se tornasse...”

“Tenho um pouco de inveja desses caras. Comparado ao meu senhor.”

Como se suspirasse, o velho de Yamagata murmurou enquanto via os três


crescerem. Parece que está tendo muitos problemas.

“O que acontece de fato‫ ?؟‬Não seria ruim se você esbarrasse em Oda?”

“Não, não é tanto o que Oda está fazendo, mas sim as ações de nosso senhor. Ele
dava ordens sem pensar muito no que inventava, ou se não houvesse dinheiro em
seu território, ele subia facilmente os impostos para o povo. Enfim, tem má fama.
Se as coisas continuarem assim, o território pode ser confiscado ou destruído mais
rápido do que seria destruído por Oda. O cara de Kosaka está me admoestando,
mas ele não me escuta de jeito nenhum.”

Pelo visto vai ser bem ruim. Mesmo que o fundador seja um herói raro, há muitos
países que foram destruídos porque a segunda geração é Bonkura. Shingen-san
também não poderá pensar nisto.

“Você virá ao nosso país se quiser? É um país que só pode ser construído agora,
então quero mão de obra.''

“Umm . É um convite atraente. Tenho o dever para com o Sr. Yakata..."


“Baba-dono é duro. Não é bom assim. Estão me convidando, e eu concordo. Bem,
estou um pouco insatisfeito por não haver campo de batalha.”

Por favor, diga algo perturbador. É exatamente por isso que sou um entusiasta de
combate. É uma boa combinação com Sua Majestade o Rei Fera de Mismid.

“De qual forma, não posso responder aqui ou agora. Fui para casa e conversei com
Kosaka e Naito. Mesmo que vá ser destruído, quero ver o fim de Takeda direito.''

“Bem, entendo como se sente. Eu também não quero forçar, e tudo bem se você
sentir vontade.”

"Oh, obrigado."

Ele abaixa a grande espada carregada por um velho de Yamagata e olha para as
três pessoas que estão esticadas.

“Tudo bem, acabou o intervalo. Assim como antes, nós três estamos vindo.”

"“Sim!””

Eles alegremente respondem, os três se levantam e levantam suas armas. Estou


entusiasmado. Acho que o pessoal da segurança pode se sentir seguro com isso.
Claro, vou dar o meu melhor também.

Quando saí do campo de treinamento e tentei voltar ao castelo, uma grande porta
dupla se abriu automaticamente. Quando você entra no hall de entrada, a porta se
fecha atrás de você. Não é uma porta automática. Tem alguém na minha frente que
abriu e fechou a porta. Está lá, ou melhor, está "decorado".

Uma pintura estava pendurada no patamar que levava do hall de entrada para o
segundo andar.

"É meio agitado dentro do castelo, Mestre".

Uma garota usando um vestido branco saiu do quadro apenas com a parte
superior do corpo exposta. Este é um artefato de um porta-retrato recuperado
durante a comoção fantasma. Quando percebeu que EU era o dono da Babilônia,
passou a me chamar de Mestre, assim como Sheska.
O quadro da esposa do senhor assassino foi vendido há muito tempo, e o
dinheiro foi usado para colocar outro quadro adequado em sua testa. Mesmo se eu
disser que é apropriado, vou exibi-lo no castelo, então é uma imagem bem cara.

Como resultado, ela renasceu como uma menina no final da adolescência


usando um vestido branco e cabelo rosa amarrado com fitas. O nome é Riple. O
nome daquele castelo fantasma vem de Riple Castle.

“Estou ocupado preparando-me para receber os reis. Gostaria de uma ondulação


também?”

"sim. Avisarei se houver algum movimento suspeito. Meus olhos estão sempre
brilhando neste castelo. Ah, Rene-chan acabou de quebrar a placa.”

Compreendo. Ripple pode se mover livremente para frente e para trás entre os
mesmos porta-retratos que copiou na ‘’ oficina e parece ser capaz de compartilhar
esse sentimento. Já que a intenção não é copiada para dentro da cópia, quem
manda é o órgão principal. Consegui um sistema de segurança conveniente. As
molduras de reprodução continham pinturas de paisagens e foram instaladas em
todo o castelo. Claro que não ficam expostos em espaços privados. Você poderia
chamar de câmera de vigilância fantasma.

Por enquanto, estou pronto. Só falta receber a Família Real.


異世界はスマートフォンとともに。 - #106 親善パー
ティー、そして花火。
Capítulo 14 Principado de Brunhild.
#106 Festa amiga e fogos de artifício.
“Oh! Não sei o que é, mas parece divertido!”

Assim que o Rei de Belfast entra na brinquedoteca, dirige-se rapidamente para a


mesa de pinball. Para não ficar para trás, Sua Majestade, o Misumido Beast King,
dirigiu-se à pista de boliche e levantou a bola de boliche.

“É pesado! O que é isso, uma bala de canhão? Há três buracos..."

O Imperador e o Imperador, que os seguiu até a sala, olharam ao redor da sala de


maneira curiosa.

‘’ Isso tudo é só para jogar? .. .. .. Sinto que é um luxo

Atrás de Sua Majestade o Imperador murmura, suas famílias e guarda-costas


entram.

No início, ele tinha apenas sua família, mas como era de se esperar, seus súditos
estavam preocupados, então ele permitiu que vários deles o escoltassem.

De Belfast, Sua Majestade, o Rei, a Rainha Yuell, Duque de Ortlinde, Duquesa Ellen
e Su.

Do Império Regulus, Sua Majestade, o Imperador, o príncipe herdeiro Lux e a


Princesa Herdeira Sarah.

Do Reino das Folhas, Sua Majestade, o Imperador, Rainha Zelda, Princesa Liliel e
Príncipe Herdeiro Lidis.

Do Reino de Mismid, Sua Majestade, o Rei Fera, a Rainha Tirje, o Primeiro Príncipe
Remza, o Segundo Príncipe Alba e a Primeira Princesa Tia.

Só isso já é um total de 17 pessoas. Cada um deles terá várias acompanhantes.


De Belfast, havia muitas pessoas que não sabiam sobre o Vice-Comandante Neil
ou o Sr. Lyon, de Regulus, o Cavaleiro Imperial Caolho Comandante Gaspar, de
Mismid, o Comandante da Guarda Garun, e os guarda-costas de Leafries. Tem
umas 20 pessoas em cada país porque tem umas 5 pessoas?

É claro que as armas são cobertas, e só por esse ponto, se você tentar usar
magia de ataque, "Paralize" será ativado.

Os guardas também não parecem ter palavras para o equipamento que estão
vendo pela primeira vez. Meus três cavaleiros estão esperando na sala de jogos
como segurança. Ele parece bastante nervoso embora. Bem, não posso evitar. Não
há problema em guardar o próprio castelo porque Cérbero, Grifo e Pégaso estão no
jardim.

“Bem-vindo ao meu quarto de brinquedos. Temos uma variedade de itens


disponíveis aqui para que todos possam desfrutar e brincar. Por favor, pergunte ao
nosso staff como jogar e vamos explicar-lhe.”

Além de Else, Lindsey, Yae, Yumina, e Lou, nosso esquadrão de empregadas está
alinhado. Além de Lapis, Cecil, Rene e Sheska, ela também ajuda Sylvie e Berue de
Tsukuyomi, bem como Rosetta, que geralmente usa roupas de empregada. Claro,
meu mordomo perfeito, Sr. Lime, está no comando.

“Também, temos comidas, bebidas, e doces à disposição do lado de lá. Por favor,
sinta-se livre para fazê-lo.”

No canto da brinquedoteca, havia uma grande mesa, cadeiras, assentos


reclináveis, cadeiras de massagem e muito mais. Na mesa estão disponíveis pratos
variados e doces.

Os reis estavam espalhados pelo jogo de seu interesse, recebendo explicações


de todos. A rainha, princesa, e outras mulheres parecem estar mais interessadas
em doces, então elas se reúnem lá.

"Ourya!"
Sua Majestade, o Rei Fera, imediatamente jogou uma bola de boliche com muita
força. Ao contrário do meu entusiasmo, eu estava completamente exausto. São
Príncipe Remza e Príncipe Alba todos sarjeta. Príncipe Remza tem uns 9 anos e
Príncipe Alba tem uns 6 anos. Aqueles dois também são homens-fera de leopardos-
das-neves.

No hóquei aéreo, Sua Majestade, o Rei de Belfast, e o Duque de Ortlinde estão


tendo um confronto acalorado entre irmãos.

Na mesa de mahjong, haverá um confronto pai-filho entre Sua Majestade o


Imperador Regulus, o Príncipe Herdeiro Lux, Sua Majestade o Rei Folhas e o
Príncipe Herdeiro Lidis.

É o príncipe herdeiro Lidis 12. Ele parece bastante maduro, mas parece difícil
para o irmão mais novo daquela irmã amante de rosas. E, como sempre, o príncipe
herdeiro Lux está às escuras... Quero dizer, fiquei surpreso que essa pessoa era
casada.

Lapis está ao lado da mesa de mahjong e responde perguntas. Não há problema


com o papel porque há uma mesa ao lado da mesa de mahjong.

Os guardas também pareciam estar gostando de assistir aos jogos dos reis.

Na mesa de jantar, as rainhas se deliciavam com a comida. Parece ser


geralmente bem recebido.

Su, a princesa Liliel e a princesa Tia pareciam brincar de velhinha na mesa de


baralho com os quatro, incluindo Rene. Princesa Tia tem cerca de 10 anos porque
ela é quase o mesmo que Su.

"Mas é uma visão incrível..."

O vice-comandante Neil, que estava ao meu lado, murmurou. Gaspar, o


comandante dos Cavaleiros Imperiais, reagiu a isso.

“Certamente. Ainda há pouco, achei impossível que os reis dos países ocidentais se
unissem. Porque estamos jogando juntos.”

Ambos observam seu mestre desfrutando de bilhar com um sorriso irônico.


Porque ambos são reis, não importa o quanto ganhem ou percam, eles não os
arrastam para baixo e fazem jogos diferentes um após o outro.

“Toyadono, o que é isso‫”؟‬

Sua Majestade, o Rei Fera aponta para uma plataforma cheia de buracos na
parede da sala. A propósito, Mismid sabia que eu poderia usar o "portão".
Aparentemente ele achou suspeito, mas no final, Leanne parecia estar falando
sobre isso ao invés de se sentir desconfiada o tempo todo. Bem, agora que isso
aconteceu, é tarde demais.

Sua Majestade, o Rei Fera, pega um pequeno martelo macio instalado na


plataforma e olha para o buraco na plataforma.

“Concorremos pontos acertando a pinta que sai daqui. Oh, você não tem que me
acertar ao máximo.”

É chamado de bate-toupeira. Quando o jogo começa, o Rei Fera acerta a toupeira


com uma tremenda reação. Como esperado de uma corrida de luta...A visão
dinâmica dele é incrível. Mas doce!

“Unu!?”

No meio do caminho, uma toupeira entra no modo de alta velocidade e sai várias
vezes mais rápido. Como resultado, Sua Majestade, o Rei Fera, terminou a batalha
com 92 pontos.

"Hein, mais uma vez!"

O Rei Fera fica com raiva e bate a toupeira para fora. Eu te disse para não me
bater com toda a força. A moldura do suporte e a toupeira são feitas para serem
resistentes, para que não quebrem.

Quando olhei em direção à mesa de jantar, vi as rainhas conversando enquanto


comiam sobremesas e outros itens.

Vou deixar essa pessoa para Cecil e Lime e cuidar dela.

"Sua Majestade Brunhild, como você joga isso?"


Príncipe Remza e Príncipe Alba de Mismid perguntaram sobre um grande cubo
quadrado colocado no canto da sala. Dos seis lados, apenas um lado é
transparente, mas este é um trampolim. É algo que pode ser quicado magicamente
nos seis lados.

"Vá para dentro e quique ao redor e jogue. Tudo bem para dois adultos, então, por
favor, faça isso.''

Quando os Irmãos Leopardos da Neve passam pela pequena entrada e entram,


começam a se movimentar alegremente. Eventualmente, comecei a dar backflips e
torções no ar. As habilidades físicas dos homens-fera são aterrorizantes...

“Oh, isso parece divertido. No entanto, parece um pouco difícil demais...”

Rindo e vendo Sua Majestade, o Imperador, quicar em volta das crianças.

“Há cadeiras ali para aliviar seu cansaço físico. Pode doer um pouco no início, mas
gradualmente se sente melhor e você se livrar do fatiga.”

"Hein?"

Mande a cadeira de massagem guiar Sua Majestade, o Imperador e ative-a com


magia. O rolo instalado no assento e a bomba presa ao pé arremessado iniciam
lentamente a massagem. Sua Majestade, o Imperador, que tinha franzido um pouco
a testa no início, fechou os olhos de uma maneira agradável depois de cinco
minutos.

"Oh, ufa... Isso é bom...isso é bom!”

"Se você apertar o botão do apoio de braço, ele vai parar"

"Oh, sim..".

Estando ouvindo ou não, ele deixa o local, dizendo isso a Sua Majestade, o
Imperador, que está à beira da indenização.

Por ali, King Leafries e King Mismid Beast estão jogando putter golf. Ao lado
deles, o Duque de Ortlinde e o Príncipe Lux jogavam tênis de mesa, e mais atrás, o
Rei de Belfast e Gaspar jogavam bilhar. Ei, a acompanhante pode jogar.
“Minha Majestade, o Rei, convidou-me, e Sua Majestade, o Imperador, deu-me
licença. Prazer, Sr. Gaspar. Eu quero jogar também.”

Foi o que Lion veio em seguida. Talvez isso seja trabalho também. Bilhar
entretenimento? Clamo pelo Sr. Rion, que me olha com inveja.

“Vou te convidar se tiver um dia de folga. Oh, se eu me casar com Olga, vamos
comemorar na minha casa.”

“Sério?? Ei, estou ansioso por isso! Todos nos Cavaleiros ficarão felizes também!”

Será que os Cavaleiros também serão convidados. Bem, normalmente é assim. É


como um local de recepção de casamento. O clima provavelmente é de pós-festa.

Depois de brincar, os homens começaram a voltar sua atenção para a comida.


Por outro lado, as rainhas agora se encaminham para o jogo. No entanto, evitei
esportes atléticos, como cama elástica e boliche, e em vez disso me concentrei em
jogar cartas, mahjong, pinball, etc.

‘’ Agora, aqui temos um pequeno presente de Brunhild, incluindo todos os guardas. ‘’

Depois de jogar todos os jogos e o local se acalmar, chamei os convidados. As


empregadas começaram a distribuir cartões um a um para todos no local. 25
números escritos aleatoriamente lá. Vire o ingresso de loteria e diga para dobrarem
os números que aparecerem. Ou seja, é um jogo de bingo.

Retire o pano do canto da sala e exponha os prêmios aos convidados.


Carregamos uma grande variedade de itens, desde armas como espadas, lanças, e
machados, até estatuetas trabalhadas, acessórios de pedra mágica, brinquedos, e
bichos de pelúcia. Armas não são só armas. “ É um item pontual que é
especialmente dado pela Enchantment. Bem, é raro e não tão poderoso.

"Então EU vou virar isso. ...8! O primeiro é o 8. Se estiver escrito 8 no cartão, favor
dobrar. Nós lhe daremos um prêmio do vencedor.” vertical, horizontal, diagonal ou
de cinco peças

No final, há presentes para todos. É só uma vitória rápida.

Depois de algumas voltas, alguém chegará até você.


"2...2..".

“Saia 14! 14!”

"51...get out 〜"


Vire a máquina de bingo enquanto é observado pedindo esmola.

“32! É 32!”

"Tudo feito!"

Quem se manifestou foi Gaspar, o comandante dos Cavaleiros Imperiais.


Verifique o cartão que você recebeu para ver se há algum problema, e guiá-lo para o
prêmio.

"Agora, qual você escolheria?"

“Qual delas é fina‫”؟‬

"sim. Mas só tem uma coisa‫”؟‬

Depois de muita consideração, Gaspar escolheu uma lança. É uma lança


decorada em vermelho.

‘’ Essa lança é chamada de ‘’ lança chama, e se você cantar uma determinada


palavra, uma bola de fogo irá saltar de sua ponta

"O quê...!"

“Depois conto as palavras do feitiço. Estaria em apuros se levasse um tiro aqui.”

Com um riso leve, entrega a lança a Gaspar. O Comandante dos Cavaleiros


Imperiais retorna alegremente ao seu local original com uma lança. Sua Majestade,
o Imperador, olhou-me admirado quando me entregou uma lança.

No entanto, isso consome poder mágico, então se você atirar em uma pessoa
normal três vezes, você se tornará um helo. No entanto, dependendo de como você
luta, pode ser o seu trunfo.
“Vamos, vou continuar. Próximo...15! É 15!”

O jogo de bingo progrediu sem problemas, todos ganharam prêmios e seus


rostos pareciam quentes. Parece que as esposas também gostaram dos
acessórios e design de interiores que obtiveram. O bichinho de pelúcia foi para a
Princesa Tia de Mismid. É um bichinho de pelúcia com um ‘’ programa que diz as
mesmas palavras quando você fala com ele. Pena que seja a voz do Momoiro
Roboko.

“Está ficando tarde da noite. Finalmente, por favor, dê uma olhada no que
preparamos como entretenimento e abriremos o event.”

Leve todos para a sacada do castelo. Havia um céu noturno sem lua. Está um
breu porque não há nada aqui além deste castelo.

De repente, uma grande flor desabrocha forte no céu naquela noite. Por um
momento, os guardas se prepararam, mas EU ergui minha mão e os segurei.

“Aquilo se chama fogos de artifício. É algo para assistir e curtir, e dizem que foi
lançado no verão em Yishen.”

Chequei com Yae, mas os fogos estavam devidamente presentes em Yishen. No


entanto, não era tão chamativo, e era semelhante aos fogos de artifício.

Fogos de artifício se espalham um após o outro no céu noturno. Esta é apenas


uma histó[Link] verdade, não foi lançada. Rosetta está soltando fogos de artifício
da Babilônia, que desapareceu devido à furtividade. Fogos de artifício foram
"programados" para explodir antes de chegar ao solo. É mais fácil assim do que
lançar.

Grandes flores se espalham continuamente da varanda. Nossas empregadas


distribuem champanhe para todos que estão assistindo, bebem e assistem aos
fogos de artifício no céu noturno novamente. As crianças também estavam se
divertindo e olhando para os fogos de artifício.

Assim, a festa de boa vontade de Brunhild terminou com grande sucesso.


Finalmente, quando disse a cada país que lhes daria apenas uma coisa com a
qual haviam brincado hoje, eles também especificavam cadeiras de massagem em
Shikoku. Afinal, os reis estão cansados...
異世界はスマートフォンとともに。 - #107 蜘蛛、そ
して水晶素材。
Capítulo 15: Mar de Grandes Árvores, Monte Daisetsu.
#107 Material aranha e cristal.
A festa amigável terminou sem problemas, e Brunhild recuperou a compostura.

Estava tarde por vários motivos, mas mais uma vez resolvi dar o anel de noivado
para Lou. Tenho que fazer algo assim direito. Não tenho certeza se estou atrasado.

Lou ficou feliz em aceitar então não se importou. Tem o mesmo desenho de todo
mundo e tem a mesma magia.

‘’ Agora posso finalmente dizer com orgulho que sou noiva de Fuyuya-sama

Quando a vejo olhando para o anel com tanta alegria, sinto-me culpada. ... Eu
deveria ter dado a ela mais cedo.

Como EU estava sentada em uma mesa na varanda e espiando Lou ao meu lado,
Leanne veio com Paula.

“Flaze apareceu. A localização é em torno do centro do mar Taiki. Notícias de alívio


vieram a Mismid da tribo que vivia lá.”

Levantamos de nossas cadeiras. Deixando Lou sozinha e confusa.

“Então, o que aconteceu com Frays? Você a derrotou?”

“Não, ainda estou lá esmagando aldeias tribais. Enquanto matava cuidadosamente


todos os humanos e semi-humanos que apareciam à vista. Parece que tudo tem a
forma de uma grande aranha.”

Fray a aranha gigante. Se sim, tem o mesmo potencial intermediário ou avançado


da jamanta outro dia‫“ “ ؟‬Apport” não vai funcionar. “ Espero poder esmagá-lo com
"Gravidade".

“Vamos lá. Não sei se posso derrotá-lo, mas não posso deixá-lo quieto. E...”
"Talvez eu conheça aquela garota"

Balanço um pequeno aceno com as palavras de Leanne.

Ende. Um garoto misterioso que facilmente derrotou os Frays em forma de


jamanta ray, com os quais tivemos uma luta indefesa. As palavras que ele deixou
para trás, ‘’ King of Frays, estão presas. O que diabos isso significa...

"De qualquer forma, vamos para o Grande Mar de Árvores na Babilônia"

"É o monstro de cristal que destruiu a antiga civilização?"

Enquanto viajava na Babilônia, ele conta brevemente a Lou sobre seus eventos
passados. O que é Frays em primeiro lugar. Uma vez que ele aparece destruindo o
espaço, ele pode ser selado em outro espaço de alguma forma especial. O selo
está sendo quebrado, e os Flays que estavam presos há 5.000 anos estão
começando a aparecer devido ao seu desgaste. ... .. Eu me pergunto o que é isso.

Se você acredita nas palavras de Ende, o propósito de Frays é encontrar o "Rei


dos Frays". Mas o que Frays está fazendo é um abate unilateral. Qual o sentido
disso.

O que aconteceu há 5.000 anos, em primeiro lugar. Quem deu o selo. De onde
Frays veio. Não sei de nada. Mas Ende provavelmente sabe de tudo. Senti falta de
ouvi-lo outro dia, mas da próxima vez eu o encontro...

"Mestre, sobre o alvo"

Chamado por Sheska, ele olha para o chão refletido no monólito. Um monstro
com oito pernas finas esticadas como uma aranha enquanto cortava as árvores do
Grande Mar da Árvore estava espetando as tribos que viviam no Grande Mar da
Árvore.

"É grande. É aproximadamente o mesmo que o anterior manta ray.”

‘’ Mas ao contrário de antes, sou grata por não voar


Certamente. Antes era voadora e era uma área desértica, então era difícil só lutar.
Tem um lugar para se esconder dessa vez, e sinto que tenho uma vantagem. Acho
que terei que me certificar de não ficar preso debaixo de uma árvore gigante que foi
derrubada.

“Só pressa. Se não nos apressarmos, aquela vila será exterminada.”

Quando se espalhou para a superfície, as mulheres tribais estavam resistindo aos


Flays disparando arcos e ativando magia.

Magia não funciona em Frays. A magia é absorvida junto com o poder mágico.
Uma habilidade problemática que pode converter a própria magia em poder
mágico, que é completamente diferente da ‘’ pulseira de otário que não pode
absorver magia, e a ‘’ anulação mágica da Estrada do Demônio que anula a magia.

As mulheres de pele marrom levantam-se com suas espadas baías, mas são
cortadas uma após a outra pelos braços afiados de Frays.

“É! Miyomana, Takojikashigarino!”

Parece que uma jovem tribal está dando algumas ordens, mas não consigo ouvi-
la de jeito nenhum. Não é uma língua comum?

Aparentemente ela é a líder, e talvez por orientação da garota, os arqueiros vão


recuando aos poucos. Parece estar ganhando tempo para deixar outros não
combatentes escaparem.

Mirando na garota, as pernas da aranha Flaze crescem como lanças.

"Accel Boost!"

Enquanto tira a grande espada de Mithril do ‘’ armazenamento, ele corre pelo mar
de árvores e toca a lança de braço que se aproxima da garota. Pegou a garota que
se surpreendeu com minha aparição repentina, deu um pulo para trás, e se
distanciou de Frays.

Abaixe a garota e levante a espada novamente.

‘’ Deixe isso comigo e evacue rapidamente. ‘’ ‘Você não entende a língua?’'


Fuja, aponto para o fundo da floresta. Mas a garota levantou os olhos e se
aproximou de mim.

“Emou, Ortetotokoichimelako!? Gato Sanato, Boko!!”

"Não, é por isso que está dizendo que não entende."

Enquanto olho para a garota, percebo que as mulheres desta tribo são muito
corajosas. A moça que está na minha frente também segura um machado em uma
das mãos e pinta o corpo todo com tinta vermelha.

Embora sua pele morena seja saudável, as fantasias que envolvem seu corpo são
um pouco chatas. A parte superior do corpo tem apenas uma cobertura torácica, e
a parte inferior do corpo tem apenas um obi inferior. Ela usa sapatos tipo sandália e
tem uma manopla na mão, mas está quase seminua. Parece uma tribo que vive
uma vida bem distante da cidade.

E eu acho que essa garota tem mais ou menos a mesma idade que eu, mas ela
tem um pouco disso. Seus seios quase irromperam da capa, exagerando na
existência, e seus olhos de repente começaram a cair, fazendo-a desviar o olhar.

“Emoumenagriwodo! Oachinakuwohokakonoa! Keresorlidze!”

Tem algo acontecendo, mas não faço ideia. Será que se descobriu que eu estava
assistindo a um vislumbre disso.

Por enquanto, ele levanta sua grande espada e corta em Spider Flaze. Mire em
uma perna. Ative "Gravidade" ao balançar para baixo. Uma grande espada que se
transformou em uma arma super pesada despedaça suas pernas finas em
pedaços.

"Aparentemente podemos ir com "Gravidade".

No entanto, as pernas despedaçadas são instantaneamente regeneradas. Acho


que eles estavam absorvendo a magia que a tribo de antes tinha comido. Afinal, a
única maneira de derrotar esses caras é esmagar o núcleo deles.

Os núcleos estão alinhados em três intervalos iguais ao longo da linha central do


corpo. O brilho alaranjado é o mesmo da jamanta.
“Lindze! Encoste-se! Largue gelo nesse cara!”

Em resposta às minhas palavras, os dois entoam a magia da água ‘’ Ice Rock e


derrubam um grande bloco de gelo sobre a cabeça da aranha. Por um momento, o
corpo de Frays afunda com o peso, mas ele tenta repeli-lo. Mas não é bem assim.

Pule e fique no bloco de gelo derrubado pelos Frays. “ "Gravidade" foi ativada,
mudando o peso do bloco de gelo dezenas de vezes.

Com o barulho do seu corpo rangendo, rachaduras começam a aparecer no bloco


de gelo. Aparentemente, o gelo mágico não pode suportar seu próprio peso. Como
é resistente suportar tanto.

Eventualmente, o gelo se despedaçou, e Frays, livre de seu peso, pulou para cima.
Nesse momento, ele balança vigorosamente a grande espada que ativou
"Gravidade" sobre sua cabeça.

"Estilhaça isso"

Ele bate um golpe no corpo da aranha Flaze que parece afundar no chão.
Gakaaaaan! A aranha Flays se despedaça enquanto faz um barulho alto. Brünnhild
esmaga todos os três núcleos que saíram dos fragmentos estilhaçados.

"Hein..".

Aconteceu algo. Consegui derrotá-lo com mais facilidade do que antes. “


Gravidade” Vários. O problema é que ele não pode ser usado diretamente nos Frays
em si.

"Emou...nonamened...?"

A garota marrom de mais cedo murmurou em choque. Ainda não sei o que diz,
mas percebo pela sua expressão que está surpreso.

Quando olhei ao redor, vi muitas pessoas feridas e desabadas. Isso é ruim.

“Tranca alvo. Pessoas feridas num raio de 500 metros. Curar salto ativada”

『Entendido. Aquisição alvo. Cure os saltos ativados 』


Um círculo mágico de luz flutua acima da cabeça do ferido caído, e uma luz
suave incide sobre ele. A ferida do ferido que foi exposto à luz imediatamente se
fechou e cicatrizou.

A garota que estava assistindo isso correu até seu companheiro caído.

"Foi bem fácil de limpar."

Leanne veio até mim enquanto EU saltava dos destroços despedaçados de Frays.
De modo algum. Parece mentira que lutei antes.

Leanne pegou os pedaços espalhados de Flaze em suas mãos esquerda e direita


e os bateu juntos. A seguir, se você bater com força, ele se quebrará facilmente. O
que é que você tá fazendo?

“É tão forte quanto vidro. Achei que seria possível fazer uma arma desse
fragmento.”

Humm. É verdade que com uma arma dessa dureza, Else, Yae e os outros podem
ser capazes de subjugar Freize. Porém, se morrer, a força cairá nessa medida,
então o material não vale a pena. Pode ser usado como alternativa à vidraçaria?

“Por que esses caras são tão duros em primeiro lugar? Eles também usam magia
defensiva..."

"...é isso aí! Curando magia com poder mágico! Se esse corpo tem a propriedade de
amplificar, acumular e liberar poder mágico, é...!”

Leanne recolheu os pedaços novamente em ambas as mãos, derramou poder


mágico sobre os pedaços e conversou com eles juntos. Havia um som nítido e
agudo, mas as peças não se quebravam.

“Como não poderia deixar de ser. Este material tem propriedades semelhantes à
pedra mágica. Além disso, tem uma condutividade mágica muito melhor. Mudança
de quase 100% na técnica. Não posso acreditar que o laço possa manter tanta
força devido ao poder mágico.”

“Não entendo bem. Por favor, fale brevemente.”


Leanne está dizendo algo difícil, mas o que isso significa no final.

‘’ Ou seja, quanto mais poder mágico é derramado, mais esses detritos podem
absorvê-lo e criar uma dureza tremenda. Além disso, uma vez que pode acumular
poder mágico, pode regenerar a si mesmo, mesmo que não o tenha. Até que se
esgote o poder mágico que acumulou.”

Oh, meu Deus. Então, se você fizer uma armadura ou algo assim, você vai acabar
com uma armadura de carboneto que vai se regenerar a menos que seu poder
mágico acabe.

Por outro lado, se você criar uma arma, você pode criar uma arma que não será
destruída a menos que seu poder mágico acabe.

O problema é que pesa muito, mas pouco me importa, quem consegue "encantar"
"a gravidade".

.....Não é um tesouro?

“Tranca alvo. Inclusive os restos e destroços de Frays. “ Ativar Storage”

『Entendido. Capturado. Armazenamento ativado 』


Círculos mágicos se espalharam nos restos espalhados dos Frays e destroços, e
eles desapareceram como se afundando na água. Coleção concluída. Tsk, se
soubesse que valia a pena, teria recuperado as ruínas e as do deserto. Fiz algo
infeliz.
異世界はスマートフォンとともに。 - #108
女部族、そして家臣増加。
第15章 大樹海、大雪山。 #108 Tribo feminina e aumento de vassalos. "Ar, emo."
Quando me virei, a garota morena de antes estava lá. O que era aquilo?"Que tipo
de gato é esse e como você quer matá-lo?""É por isso que não sei." Como eu não
sabia como me comunicar com ela, Leanne interrompeu."Eles perguntam: 'Você é
quem curou os ferimentos de todos?'""Você entende as palavras?" Fiquei
impressionado com a interpretação de Lean. Parecia que havia algum tipo de
regra para as palavras."Há quanto tempo você acha que está vivo? Tem bastante
gente em Misumido que entende a língua da tribo Lauri." Pensando bem, ele
disse que veio a Misumido para pedir ajuda. Não tinha como não entender o que
ele estava dizendo."Seu nome...hum...Onoto, o que você quer dizer?""Pam."
Aparentemente, o nome dela é Pam. É inconveniente se você não entende a língua
dela. Sei que consigo falar com a Leanne, então tenho conversado com ela, mas
não faço ideia do que ela está dizendo. Estou curiosa para ver como a Pam me
olha, mas me pergunto do que se trata."No final, Ende nunca apareceu..." Achei
que ele viria se houvesse algum Frazes, mas parece que não é o caso. Talvez
derrotar os Frazes não seja tão importante para ele?"Mas você destruiu muita
coisa de uma forma espetacular." Olhando ao redor novamente, vi restos de
casas demolidas espalhadas aqui e ali. Esta vila parece construída como uma
casa na árvore, com pontes de corda que vão de árvore em árvore. No meio da
selva exuberante, apenas as áreas onde os Frey haviam invadido tinham sido
derrubadas, e a luz do sol entrava."Aparentemente, algumas pessoas morreram."
Lou viu as mulheres chorando e gritando, com a dor estampada no rosto. Ao vê-
las agarradas aos corpos e soluçando, não pôde deixar de pensar: "Se ao menos
tivéssemos chegado antes...""Afinal, não há mágica que possa trazer as pessoas
de volta à vida..." Às palavras que ele murmurou baixinho, Lindsey, que estava ao
lado dele, respondeu em voz baixa."...Não é que não exista, não existe...""foto!?"
Existe algum feitiço que possa trazer uma pessoa morta de volta à vida? Bem, eu
já morri uma vez, então talvez eu não devesse dizer isso."...Existe um tipo de
magia de luz de nível mais alto, chamada magia de ressurreição. No entanto, as
condições para usá-la são bastante rigorosas." Condições? Há algum requisito
para trazê-lo de volta à vida? Não acho que seja como no jogo, onde o padre pede
uma doação...Primeiro, a pessoa deve ter morrido na última hora. O corpo deve ter
todas as funções vitais intactas. Além disso, diz-se que é necessária uma imensa
quantidade de poder mágico e vitalidade. 「生命力?」 "...Simplificando, é a
própria vida. Em outras palavras, há uma chance de que a pessoa sobre quem o
feitiço foi lançado volte à vida, enquanto, ao mesmo tempo, o conjurador pode
morrer." ...É um risco alto. Certamente, se for esse o caso, você não pode usá-lo
a menos que esteja disposto a arriscar a própria vida para reanimá-lo... Mas
talvez seja só isso que seja preciso para trazer alguém de volta à vida. Eu também
me despedi do meu mundo em troca de ser trazido de volta à vida. Lembro-me
mais uma vez de como é difícil."Mesmo assim..." Já faz um tempo que venho me
perguntando, mas há muitas mulheres nesta tribo. Ou melhor, não há nenhum
homem? Será que todos foram mortos pelos Frey? Quando me perguntei isso,
Leen, que havia retornado sem que eu percebesse, me explicou."Os Lauri são uma
tribo guerreira formada apenas por mulheres. Na verdade, não há homens. Aquela
garota, Pam, aparentemente é neta do chefe." Uma amazona, hein? Nunca
pensei que encontraria uma em um lugar como este. Aparentemente, quando
chegam à idade de ter filhos, sequestram um homem de outra tribo e o tornam
seu "companheiro". E quando uma criança nasce, se for menino, é banido da
aldeia junto com o pai, e se for menina, ela é criada como uma criança da aldeia,
ensinada a lutar. Também neste caso, o pai acaba sendo banido. É horrível que,
até cerca de cem anos atrás, os pais fossem assassinados. No momento em
que eu estava arrepiado de ouvir a história de Leanne, senti alguém me encarando
fixamente. Era a Pam."o que?" Olhei para Pam com desconfiança, e então ela de
repente correu em minha direção e pulou em mim com o mesmo impulso."O
que…?!" Foi um golpe repentino e Pam ficou surpresa, mas foi mais leve do que
ela esperava, e ela conseguiu segurá-lo. Ela sentiu uma sensação suave e mole, e
seu rosto quase relaxou. Mas no momento seguinte, sentiu uma dor aguda no
pescoço."Ai────── !!!" Ele me mordeu! Ele me mordeu com toda a força!
Que garoto é esse?! Ele foi criado por macacos?! A dor era tão intensa que tentei
puxar Pam, mas ela se afastou primeiro."O-o que você está fazendo...?!" Quando
coloquei a mão no pescoço onde fui mordido, o sangue escorria. O que você está
fazendo!? Pam olhou para mim, riu sem medo, depois se virou e saiu correndo. O
que estava acontecendo?! As pessoas das tribos vizinhas, observando isso,
começaram a ficar inquietas e barulhentas."Você está bem, Touya-san?" Lindsey
usou magia de cura para curar o ferimento no meu pescoço. Ah, isso doeu."Parece
que você gostou.""Como?!" Lean faz uma afirmação que não entendo. Como
posso fazê-la sentir que gosta de mim? Normalmente, esse comportamento seria
uma reação à antipatia. Um cachorro de rua ou um animal selvagem. Eu estaria
em apuros se outra pessoa me mordesse. Vamos recuar rápido. As outras
pessoas estão me olhando de um jeito estranho há algum tempo. Por quê? Abri
o "Portão" e retornei à Babilônia no céu. Peguei Sheska e Rosetta e retornei ao
castelo de Brunhild."Ah, Mestre, por favor, volte para casa." Ripple acenava para
nós de um porta-retrato pendurado no patamar da escada, mostrando apenas a
parte superior do corpo. Já me acostumei com essa visão."Estou de volta, Ripple.
Aconteceu alguma coisa incomum?""Humm, temos uma visita chegando." Um
cliente? Hum? Quem poderia ser?"Hã? Tsubaki-san?""Faz muito tempo." Todos
disseram que queriam tomar banho, então nos separamos e eu fui sozinho para a
sala de audiências. Lá, encontrei Tsubaki-san, uma kunoichi de Ishen, ajoelhada no
tapete vermelho, olhando para mim. Ela usava uma jaqueta branca, um cachecol
preto e calças pantalonas pretas. Suas roupas estavam gastas e desgastadas de
várias maneiras, indicando que ela havia feito uma longa jornada. Seus longos
cabelos negros também estavam lisos e soltos."O que te traz aqui? Você está em
alguma missão?" Ela era uma ninja de Takeda sob o comando dos Quatro Reis
Celestiais de Takeda, Kosaka Masanobu. É o que normalmente se pensaria."Não,
não sou mais um ninja Takeda. Vim aqui porque gostaria de servi-lo.""foto!?"
Segundo a história de Tsubaki-san, logo após o novo senhor do domínio Takeda,
Takasaka-san lhe disse: "Se as coisas continuarem assim, o futuro dos Takeda
estará em perigo. Leve seus familiares e sirva a outra família agora." Tsubaki-san
recusou a princípio, mas acabou sendo forçado a demiti-lo."Quando foi isso?""Há
cerca de dois meses. Logo depois, parti em uma jornada..." Entendo... Nesse
ponto, Kosaka-san já estava olhando para o futuro. Isso é incrível. Quando contei
a Tsubaki sobre a situação recente na Takeda que Baba me contou, ela assentiu
em compreensão."Então foi por isso que Kosaka-sama me expulsou...""Mas por
que eu? Havia outras famílias como Tokugawa e Oda."No fim das contas,
Tokugawa e Oda não passam de senhores feudais. Nesse sentido, Touya-san...
além do seu poder, Touya-sama é alguém que pode se tornar o próximo rei de
Belfast. Não acho que haja necessidade de compará-los. No entanto, não achei
que ele já fosse rei. Aparentemente, ele tinha ouvido rumores sobre este país
durante uma viagem de barco para Belfast. Quando perguntei mais sobre o
assunto, ele percebeu que era eu, então navegou rapidamente pelo Rio Gow e
rumou para cá."Bem, tem muita coisa acontecendo aqui também. Então, o que
devemos fazer? Não é um país grande como Belfast, e é um país recém-
criado.""Sim. Se estiver tudo bem para você, Touya-sama, eu gostaria de servi-lo."
Contanto que não tenham reclamações, não nos importamos. É reconfortante ter
mais aliados. E talvez um dos quatro reis celestiais de Takeda venha se juntar a
nós."Então, por favor, permita que meus familiares entrem no castelo...""...Espere
um minuto. Você é do clã?""Sim. Todo o clã ninja Takeda veio aqui." O que você
disse?! ...Agora que penso nisso, o que a Tsubaki-san disse antes? Ela disse:
"Pegue membros da sua família e sirva outra família"... É isso que você quer
dizer?!"Humm... a propósito, quantas pessoas tem na sua família...""Se incluirmos
as crianças, chegamos a cerca de 67 pessoas no total.""Ro…!" É muita coisa!
Quer dizer, não acredito que eles partiram numa jornada com tanta gente! O que
teriam feito se eu tivesse morrido ou me perdido?"Hmmm... O que será que eu vou
fazer? Não, não me importo que eles vivam neste país. Não posso empregar todos
no castelo como Tsubaki-san faz.""Então não precisa se preocupar. A maioria dos
clãs ninjas tem empregos paralelos. Eles têm meios de sobreviver." Isso seria
legal. Agora que penso nisso, li em algum lugar que os ninjas tinham várias
ocupações como disfarce para se infiltrar em outros países. Será que é assim
neste mundo também? Claro que há florestas e rios, então acho que poderemos
capturar animais e pescar. Não estou muito preocupado com comida, mas
precisaremos de muitas outras coisas. Será que precisamos de um
comerciante... Alguém que visite este país e faça negócios conosco? Vou falar
com Orba, de Mismido, ou Zanac, de Reflet."O número de cidadãos aumentou
drasticamente.""Isso mesmo." Respondi com um sorriso irônico às palavras de
Lime-san, que estava ao meu lado. Enfim, chamei meus três cavaleiros e ordenei
que deixassem a família de Tsubaki-san entrar no castelo. Por enquanto, alugarei
o quartel desocupado como alojamento. Vou pedir para a Rain ficar de olho em
qualquer um que esteja agindo de forma estranha. No caso dela, ela
provavelmente vai ouvir com suas famosas orelhinhas de coelho."Mestre, chegou
uma carta.""sim?" Sheska chegou à sala de audiências onde Tsubaki-san e os
outros haviam desaparecido, segurando uma carta. Se você usar o "Espelho do
Portal" que deu aos seus conhecidos e aliados, poderá contatá-los imediatamente
por carta. De onde veio? Recebi a carta e dei uma olhada. Nossa, que
momento."De quem é a carta?" Lime-san perguntou. Entreguei-lhe a carta e o
incentivei a lê-la."isso é……""Parece que haverá mais alguns." O remetente é
Kosaka Masanobu. É do "Espelho do Portal" que dei ao avô de Baba outro dia.
Infelizmente, o clã Takeda foi abolido porque o chefe do clã negligenciou seus
súditos e causou comoção no mundo. Seu território foi confiscado e será
devolvido a Oda e Tokugawa pelo Imperador de Ishen. Foi pouco tempo... Ele
deveria ter ficado quieto, já que estava sob os holofotes pelo incidente de
Kansuke. Será que ele perdeu o controle, tentando superar seu grande pai? Ou
será que ele era mesmo um tolo? De qualquer forma, Takeda Katsuyori foi enviado
para a capital e depois exilado. Então, como resultado da consulta dos Quatro
Reis Celestiais, foi decidido que ele queria servir Brunhild. É bom ter pessoas tão
talentosas. Acho que vou conversar com Kosaka sobre o que aconteceu antes.
Dos quatro reis celestiais de Takeda, Kosaka é o único que ainda não conheci.
Bom, eu deveria ir buscá-la. Abri um "portão" para Ishen.
異世界はスマートフォンとともに。 - #109 街道、そ
して関所。
Capítulo 15: Mar de Grandes Árvores, Monte Daisetsu.
#109 Rodovia e posto de controle.
“Antes de mais nada, vamos começar pela manutenção das estradas. A cidade não
pode se desenvolver sem a visita das pessoas.”

Enquanto olhava o mapa de Brunhild, Kosaka abriu a boca.

O Sr. Kosaka era mais novo que o avô de Baba, mas ainda assim provavelmente
ultrapassou os 60. Com todos os seus cabelos grisalhos, ele pode parecer calmo à
primeira vista, mas seus olhos são afiados e têm sido motivo de excitação para a
família Takeda.

Depois de receber a carta, fui buscar os avôs de Baba e os Quatro Reis Celestiais
de Takeda, mas algo inesperado aconteceu aqui. Alguns soldados de Takeda que
não tinham para onde ir também disseram que queriam vir à nossa casa.
Provavelmente são subordinados que adoram os Quatro Reis Celestiais. Bem, há
menos de 50 pessoas, mas para ser honesto, não podemos contratá-los
imediatamente. Como era de se esperar, não tenho tanta renda.

Pode ser possível fazer algo usando a função de produção em massa da ‘’


oficina, mas não acho uma boa ideia confiar muito nisso. " Se a oficina quebrar, é o
fim do primeiro volume.

"Se for uma rodovia, você pode fazê-lo imediatamente usando a magia da terra..".

“Atenção que precisamos urgentemente de uma estrada de Belfast a Regulus. No


entanto, fora isso, Fuyuya-sama. .. .. Sua Majestade não pode tocá-lo muito. Se Sua
Majestade fizer tudo, as pessoas se tornarão dependentes disso. Você só tem que
ajudá-los quando está fora de suas mãos.”

Será que é assim. Bem, pessoas são criaturas caídas. Isso é muito ruim em um
país recém-estabelecido.
“Em seguida, desenvolveremos a parte leste do país como terras agrícolas. Vamos
tirar uma hidrovia do rio e criar alguns campos de arroz. Espero que caiba neste
solo. Só resta vender algo aos comerciantes e usá-lo como renda para o país

Para ser mais preciso, assim que o povo faz alguma coisa, ele recolhe parte do
dinheiro que consegue dos comerciantes e outros como impostos.

Honestamente, acho que não há necessidade de impostos. Ganho dinheiro


suficiente para sustentar a mim e a minha família. De acordo com o Sr. Kosaka,
isso não faz o país dar voltas. Decidi deixar isso para você. Eu disse a ele para
manter os impostos o mais baixo possível.

“Queria que existissem produtos especiais e únicos para este país. Originalmente,
era uma terra de Belfast e Regulus, então não existe isso. O resto é vender algum
tipo de tecnologia...”

“Por enquanto, vou ensinar técnicas de fabricação de bicicletas. Acho que posso
ganhar dinheiro com isso por um tempo. Eventualmente, outros países começarão
a imitá-la.”

As bicicletas em si são raras e convenientes, mas carruagens puxadas por


cavalos são melhores para carregar muita bagagem e os cavalos são mais rápidos.
No entanto, há demanda, então acho que se você aprender uma certa quantidade
de tecnologia, isso se tornará um negócio. Porém, acho bastante difícil fazê-lo no
mesmo nível do que EU faço.

“Vamos fazer o que estiver ao nosso alcance de qualquer maneira. Deixarei o Sr.
Kosaka encarregado das terras agrícolas, então faça o que quiser. Se não der certo,
pense nisso então.”

Quando me separei do Sr. Kosaka e fui para o campo de treinamento, meus três
cavaleiros ainda eram bem tratados pelos avôs de Baba.

Ainda não existe uma ordem de cavaleiro em nossa casa, então pedimos ao
velho de Baba e ao velho de Yamagata que ajam como instrutores de combate.

“Ai, moleque. Já terminou de falar com Kosaka?”


“Olha, você poderia, por favor, deixar de ser moleque‫ ?؟‬O avô de Baba também se
tornou vassalo.”

“Não fale nada com muita força. Vou cuidar tanto da minha vida pública quanto da
privada. Se for uma ocasião apropriada, vou chamá-lo de "Sua Majestade"

Me dá um tapa no ombro enquanto ri. É esta a. Sinto que não adianta dizer nada.

‘’ Ao contrário de mim, não adianta dizer ao Baba-dono, General

‘’ Temee provavelmente apenas mudou de ser chamado de general para ser general,
mas Yamagata

“Não está tudo bem, General. Não parece mandona‫”؟‬

Há outros como você e jovens. Absolutamente. Não gosto desses dois. Ha, já
chega.

“A propósito, já é quase meio-dia, então estou pensando em ir buscar alguma


comida. Eu estava pensando em ter três de vocês, Rain, sair comigo para o
treinamento também.”

“Caça? Tudo bem, mas esses caras são assim, não é‫”؟‬

No final do ponto do velho de Yamagata, havia três pessoas se estendendo até o


chão. Nicola é o único de pé com as pernas trêmulas, talvez por vontade do rapaz.
As orelhas de raposa estão doloridas, porém.

"Vem, leve, respira saudável, refresca"

Quando lancei o feitiço, partículas suaves de luz caíram sobre os três. Depois de
um tempo, todos os três levantaram seus corpos, pularam para cima e para baixo,
brandiram suas espadas e começaram a mover seus corpos.

"Estou ficando cansado..."

“Nossa, a magia de Sua Majestade!? pasmem! !”

“Huh, sou tão fraco. Sinto muito, Majestade.”


É a mágica de recuperação da fadiga "Refrescar". As lesões não vão sarar, mas a
força física e o cansaço físico vão se recuperar. Se usar isso, pode criar força física
sem se cansar. Mas ainda é algo que você está se forçando a fazer, então sinto que
é melhor não usar muito.

"Ainda é ultrajante, meu general..."

Um velho de Yamagata resmunga assim. Bem, vamos pensar que você foi
elogiado.

“Agora, é o almoço, o que você quer comer‫ ?؟‬Por enquanto, os candidatos são um
javali, um pássaro, e, oh, um caranguejo.”

“"""Caranguejo!!””

Será que todos são unânimes. Bem, isso está bem mas. Então é o Clube
Sangrento. Devo caçar dois para todos no castelo. Só tem um caminhão
basculante.

"Oh, o Clube Sangrento que você caça é vermelho na guilda, então tome cuidado"

"“Hã!‫””؟‬

Todos os três têm olhos. Bem, eu vejo. Se você está no posto vermelho, você
está no nível de um aventureiro de topo.

"Está tudo bem, o velho de Yamagata e o velho de Baba também vão me ajudar."

“Nós também!?”

Isso mesmo. Deixe-os mostrar sua capacidade.

No final, um dos Clubes Sangrentos no deserto foi derrotado por mim usando
"Gravidade". Acho que não levou um minuto. Deixei a que faltava para nós cinco
vigiarmos o terreno elevado. Ocasionalmente, eu seguia com magia de recuperação
e magia de ataque leve, e assistia a batalha entre nós cinco. Todos lutaram por 30
minutos seguidos, e o Clube Sangrento finalmente ficou em silêncio. Todos eles
são do tipo guerreiros, e parece que seria difícil sem um mago. Porque é duro, essa
casca. Será que era incompatível demais.
"Bom trabalho"

"...Entendo o quanto o general é um monstro..."

Um velho de Yamagata volta seus olhos sombrios em minha direção. Grosseria


isso. Os dois ex-integrantes do grupo Takeda conseguem ficar de pé, mas ainda
respiram ofegantes. O Sr. Rain e os outros três cavaleiros estão completamente
grogues.

Vou fazer o mesmo "refresco" de antes.

Por alguma razão, eles acabam derrotando monstros de classificação vermelha,


então suas habilidades são reais. Nós outros três estávamos fazendo o possível
para apoiá-los.

Guarde o Bloody Club no "armazém" e volte ao castelo. Fui direto em direção ao


quartel e dei caranguejos a todos. A propósito, me pergunto se há temperos
suficientes. Parece que eles têm sal e missô, então acho que está tudo bem.
Incluindo isso, precisamos que mascates venham o quanto antes.

Deixo o desmonte dos caranguejos para os velhos de Baba, e decido construir


uma estrada de Belfast a Regulus.

Originalmente, essa área era uma área perigosa, então a estrada fez um longo
desvio para o sul. Criar uma nova estrada para atravessar este país. Não deve ser
uma história ruim para as pessoas que viajam entre Belfast e Regulus, porque vai
poupar tempo. A estrada original permanecerá como era, portanto, aqueles que não
quiserem passar pelo nosso país que procedam dessa forma.

“Será que precisamos montar postos de controle na fronteira. Sinto muito pelas
pessoas estranhas vindo.”

Vamos mexer um pouco nas estradas de Belfast e Regulus, mas recebemos


permissão dos dois países, então está tudo bem. Bem, vou apenas conectá-lo à
estrada que temos agora.

Primeiro, pegue o "gate" para a estrada do lado Regulus.


“Será que vamos nos ligar daqui para o lado de Belfast de uma vez só‫؟‬. É melhor
cutucar direito do que ficar serpenteando de um jeito esquisito.”

Primeiro, magia da terra. Achate o chão direto para o lado de Belfast. Só isso já é
suficiente para torná-la transitável como estrada, mas vamos torná-la
paralelepípedo para facilitar a condução de carruagens puxadas por cavalos. Um
suave com poucos passos.

Uma cabana simples de checkpoint também será construída em ambos os lados


de Belfast Regulus. Mandarei refazê-lo mais tarde mesmo sendo apropriado. E
montar uma placa de sinalização. “ A partir daqui, o Ducado de Brunhild.”

Porém, só isso basta para passar. Dá pra ver o castelo do meio da estrada, mas
me pergunto se será uma boa ideia ir até lá.

Bem, não vou fazer negócios em um castelo, então gostaria que a família de
Tsubaki abrisse uma loja na rodovia. Acho que seria bom ter algo relacionado a
comidas e bebidas onde você possa fazer uma pausa. Melhor ainda seria se
pudesse ser usado como base para obter informações dos viajantes.

No entanto, ainda precisamos de uma estrada para o castelo. Da mesma forma,


uma estrada de paralelepípedos será construída na frente do portão do castelo.

Quando vim para a frente do castelo, pude sentir um cheiro gostoso. Talvez pote
de caranguejo. Estou faminto.

À tarde, resolvi ensinar fabricação de bicicletas. No entanto, é Rosetta quem


ensina, não eu. Porque ele sabe mais do que eu... Se quiser fazer do zero sem usar
poderes mágicos, deve deixar com ela. Data não é o gerente da "oficina". Ele
também é um engenheiro de alto nível.

Deixei o lado da produção para Rosetta, e me voltei para ensiná-la a andar de


bicicleta. Se não puder montá-lo, não poderá vendê-lo. Talvez as crianças tenham
confundido com um jogo (o que é compreensível), mas consegui colocá-los a
bordo, então fiz alguns para as crianças.
Para minha surpresa, tanto adultos quanto crianças puderam andar de bicicleta
num instante. Tenho uma incrível sensação de equilíbrio. Takeda Shinobi é
assustador...

Só falta reunir os soldados e fazer com que se revezem no simples posto de


controle. Bem, há cerca de 50 pessoas, então há quatro de cada lado de ambos os
países, e oito de cada vez. Você gostaria que eu trabalhasse uma vez a cada dois
dias em turnos de oito horas. Quem não trabalha não deve comer. O Oi.

Os que vão aos postos de controle são cassetetes emprestados com ‘’ paralize
"em ‘’ Encanto. Trabalhar à noite é um grande negócio. Tentei "programá-lo" para
que não pudesse ser usado por ninguém além deles, então não há problema se for
tirado.

Além disso, no caso de algo acontecer, eu uso magia de invocação para invocar
um familiar e tê-lo me levar comigo. Se você se lembrar de seu familiar, você pode
entrar em contato comigo. O lado de Belfast convocou cães e o lado de Regulus
convocou gatos.

Isso bem. O país conseguiu melhorar o visual?


異世界はスマートフォンとともに。 - #110 スカウ
ト、そして弁当。
Capítulo 15: Mar de Grandes Árvores, Monte Daisetsu.
#110 Escoteiro e lancheira.
"Hein, está começando a tomar forma de alguma forma."

"Sim, acho que sim."

Quando murmurei minhas impressões depois de ver várias lojas construídas ao


longo da rodovia, o velho de Naito ao meu lado assentiu alegremente. Masatoyo
Naito, um dos antigos Quatro Reis Celestiais Takeda, estava encarregado de todas
as instruções no local aqui. Farei como uma luz diurna. Parece um trabalhador de
escritório cansado.

Ainda só existem cafeterias, bicicletarias, lojas de armas, armaduras, e


ferramentas, mas não parece uma pequena rua de compras.

As casas das pessoas estão começando a ser construídas fora da rodovia. A


propósito, achei que lojas e casas seriam feitas num estilo bem Yishen, mas não foi
o caso. É uma casa de tijolos parecida com Belfast e o Oeste.

‘’ Se você enfatizar demais as diferentes culturas, ficará cauteloso

é o dialeto do velho de Naito.

Viajantes estão começando a vir aqui e ali, então acho que é um começo
decente. As lojas de armas tinham espadas que eram raras aqui (até shurikens), e
as cafeterias serviam a comida de Yishen, além de bolos de rolo, sorvete, pudim e
batatas fritas.

Um pouco de gente rica compra bicicletas, então acho bastante próspero.

Acho que posso fazer algo sobre isso. Bem, não há muitas pessoas lá, então
mesmo que você não possa ganhar tanto dinheiro, você pode se virar.
`His Majesty. Aqui é Itaro Yashima do posto de controle oeste. Um comerciante que
dizem ser um conhecido de Sua Majestade visita o posto de controle

Humm? Recebi uma mensagem. O Oeste é um comerciante de Belfast? Tentei


usar um familiar da residência Sekisho como intermediário para que ele pudesse
me contatar, mas isso é bastante conveniente.

`Quem? Qual o nome do comerciante‫※ ؟‬

``My name is Zanuck, a clothing merchand

Sr. Zanuck. Cheguei até aqui desde o folheto.

``Eu entendo. Eu vou para lá agora

Quando abri o ''portão'' e instantaneamente saí para o posto de controle do lado


de Belfast, vi uma carruagem decorada de forma desconhecida e o Sr. Zanuck
parado ao lado usando roupas desconhecidas.

“Ei, faz tempo. Opa, será que teria sido ruim bater no rei assim.”

“Não importa. Bem-vindo ao Ducado de Brunhild.”

Esta é a primeira pessoa com quem sou gentil desde que vim a este mundo.
Mesmo que você se torne rei, isso não muda. Aperte a mão do Sr. Zanuck e comece
a falar.

“Então, que tipo de negócio você tem neste país‫ ?؟‬Existe alguma obra para o
Império‫”؟‬

“Há também que. No entanto, o objetivo principal é iniciar um negócio também


neste país. Gostaria de abrir uma filial aqui. “ Moda Rei Zanuck Brunhild Branch”

Haa. Eu vejo. Isso foi bastante drástico. Não sei se as pessoas vão se reunir
ainda.

“Não, não. É o país que você criou. Não tem como não se reunirem. Então, se for,
não é prejuízo ir em frente e manter um bom place.”
É isso que você pensa. Acho que as lojas de roupas não vão prosperar nessa
fase, mas é um problema que elas não têm nenhuma. Hoje em dia, as roupas se
sujam e se estragam rapidamente devido à correria das obras e dos trabalhos
agrícolas.

Depois de passar pelo ‘’ portão e voltar ao centro da rodovia, apresenta o Sr.


Zanuck ao velho de Naito. Peça aos dois que discutam alocação de terras, custos
de construção, pessoal temporário e outros assuntos. Sou um forasteiro por aqui,
então vou deixar com você.

É um galho de qualquer jeito. Você é um maria-vai-com-as-outras, Zanuck


também. Como ousa chegar tão longe da bula. Bem, provavelmente é porque eu
tinha uma mensagem.

Falando em riffles, pergunto-me se o Sr. Doran e Mika estão se saindo bem...oh?

Espera um pouco. Acabei de perceber que ainda não há pousadas neste país. Eu
só pensei que este era um ponto de trânsito, mas não há necessidade de uma
instalação onde viajantes e vendedores ambulantes podem ficar?

Hmm...uma pousada. Se possível, gostaria que este lugar fosse combinado com
um restaurante ou um lugar onde eu possa obter informações. É preciso uma mão
profissional. ..... Devo perguntar se não funciona.

‘’ Então, EU estava pensando se você poderia abrir uma filial de Ginzuki no meu país

"...Isso é de repente, cara."

Doran suspirou ao cruzar os braços. Claro, of course. Estou ciente de que é muito
repentino.

“Construiremos a pousada. Quero deixar a gestão para o Sr. Doran e seus amigos.
Bem, ele é como um gerente de loja contratado.”

“Isso é chamado de ramo?”

Doran torce o pescoço. Bem, não posso dizer os detalhes.

“Então, quer chamar o Mika para aquele galho‫”؟‬


“Não, EU quero ir! Parece interessante!”

No restaurante de ''Gingetsu'', Mika interveio de lado com Doran, que estava


sentado em frente a mim. Aparentemente Mika está entusiasmada.

"Hmm...mas, quando Mika se for, também ficaremos mais duros".

“Oh, acho que sim. Deveria pedir para Tania te ajudar. Ainda estou recebendo ajuda
suficiente.”

"Oh, você é essa pessoa...!"

Sr. Doran de repente começa a se apressar. É que Tania-san. Acredito que seja a
esposa de uma viúva que mora no lado norte da cidade. Já fui cumprimentado
várias vezes. O que? Você é tão próximo assim de Doran?

“Não seria melhor que EU não estivesse. Bem, isso é porque o rei de um país vem
me perguntar diretamente, então não há nenhuma maneira que eu recusaria?”

“Hã...! Ah, já entendi! Qualé! Não chore depois!”

Mika-san fez com o consentimento de Doran-san! Dei uma pequena bomba de


punho.

Nesse caso, gostaria de tomar um banho público naquela pousada, mas há um


problema nisso. Isso é trazido de uma fonte termal secreta em Belfast. Como não
poderia deixar de ser, é uma péssima ideia comer algo de outro país.

Há uma hidrovia em Brunhild, então devemos de alguma forma transformá-la em


água quente. As fontes termais não fazem efeito, mas são boas o suficiente para
um grande banho público. “ Você pode integrar atualização e recuperação.

Por enquanto, pego Mika e volto ao velho de Naito em Brunhild.

“Oh, esse não é o Mika. Talvez “Gingetsu” venha aqui também?”

O Sr. Zanuck, que conversava com o velho do Naito, olhou para mim e começou a
rir.
"Decidimos construir uma pousada pelo Estado, então contratamos o gerente"

“Ei, morro de inveja disso. Se quer fazer um uniforme para um balconista, por que
não vai à minha loja?

"Você é um bom homem de negócios"

Mika ri, provavelmente pensando que a história de Zanuck era uma piada. Não
acho que seja uma piada... Isso eram os olhos de um empresário.

O velho de Naito conversa com Mika-san e pede que ele pense em decidir a
localização da pousada. É estatal, então acho que vou pegar um maior. Também
preciso de espaço para fazer um banho. Eu disse a Mika e aos outros para virem ao
castelo e prepararem um quarto mais tarde, e nos separamos.

Enquanto caminhava pela estrada que leva ao castelo, um irmão e uma irmã de
uma criança andando de bicicleta pequena vieram correndo do outro lado.

“Oh, ei! Olá!”

“Olá! Ei!”

"Sim, olá."

Ao cumprimentá-los, as crianças passaram correndo por mim. Estou bem. É


muito bom que as pessoas gostem de bicicletas. Também não acredito que
aqueles garotos inocentes fazem parte de um clã ninja.

Quando EU vi as costas das crianças e tentei começar a andar novamente, uma


garota que EU tinha visto antes correu em minha direção com algo na mão.

"Fuyuya-sama!"

“Hã, Lou. o que aconteceu‫”؟‬

Lou, que descia correndo pelo trote, deixou a respiração quicar e estendeu o que
tinha na mão para mim. Uma caixa de dupla camada e uma garrafa de água?

“É um bento. Não fui almoçar em casa..."


"Oh...bem, ainda não."

Depois de receber meu almoço, saí da rodovia e peguei uma cadeira e mesa do
"armazém" sob a sombra de uma árvore. Quando espalhei o bento que recebi,
encontrei uma grande variedade de acompanhamentos, entre eles arroz, carne
refogada e legumes, bardana de kinpira, carne e batata, ovos fritos, e peixe cozido.
Tinha perdido um pouco a forma.

“Hã? Será que Claire fez isso‫”؟‬

“Oh, sim. Bem...Consegui chegar. Claire-san e Fuyuya-sama disseram que gostaram


da culinária de Yishen, então Tsubaki-san me falou sobre isso, embora seja um
pouco desagradável, já que é minha primeira vez...

"Hein?"

Acho que seria suficiente se eu pudesse fazer só isso pela primeira vez. Use os
hashis para comer carne e batata. É, é normal.

"É delicioso. Acho que não é minha primeira vez.”

“Estou vendo! Isso, bom!”

Lou expressa sua alegria de uma forma que quase a arranca. Isso acabou. Esse
garoto tem muita expressão emocional. Também acho isso fofo. Tanto a Yumina
quanto a Lou normalmente são dignas e parecem princesas, então quando você vê
essa parte, parece que está velha e te faz sorrir.

"...O que foi?"

“Hmm, não. Achei uma gracinha.”

"Hein!?"

Não, não posso evitar de sentir meus verdadeiros sentimentos. Tente não olhar
para Lou, cujo rosto fica vermelho vivo em um piscar de olhos, e continue comendo
sua lancheira. De alguma forma embaraçoso. Mas é gostoso. Gosto muito dessa
carne com batatas.
“Oh, hum, Fuyuya-sama, você tem alguma comida que não goste‫”؟‬

“Não? Não realmente. Oh, não é bom se for extremamente doloroso.”

O frango super picante de Else era terrível... Não há ninguém além dele mesmo
que possa comê-lo sem problema algum.

"Então, do que você gosta?"

“Hmm, afinal é comida japonesa. .. .. Acho que é comida do Yishen. Eu gosto de


qualquer coisa que combine com arroz. .. .. .., essa carne com batatas tem um
sabor muito favorito. Melhor”

"Oh, muito obrigado..".

Quando elogiei a comida, meu rosto ficou vermelho novamente. Estou ocupado.

‘’ Sempre me interessei por culinária, mas não tinha permissão para fazê-lo no
castelo, então não posso deixar de aproveitar todos os dias desde que conheci
Fuyuya-sama

Bem, ela é uma princesa. De jeito nenhum deixarei você cozinhar. Seria um
desperdício deixar tal talento em paz.

Depois de comerem seu almoço, eles guardaram suas cadeiras e mesas no ‘’


depósito e começaram a caminhar de volta para o castelo.

Enquanto Lou estava andando ao meu lado, ele estava me encarando,


estendendo a mão e se retirando, e estendendo a mão e se retirando
repetidamente, então ele estendeu a mão e segurou aquela pequena mão.

Embora esteja surpresa, ela aperta bem as costas.

"ehehe"

Dá as mãos a Lou, que ri timidamente, e volta ao castelo. De fora, provavelmente


só parecem irmão e irmã. Bem, não há pressa. Vai chegar uma hora que você vai
parecer um amante ou um casal.
Continuaremos vivendo neste país.
異世界はスマートフォンとともに。 - #111 極寒地
帯、そして魔氷。
Capítulo 15: Mar de Grandes Árvores, Monte Daisetsu.
#111 Região extremamente fria e gelo mágico.
Começou a construção da loja de roupas do Sr. Zanuck e da filial ‘’ Gingetsu
Brunhild, e a área finalmente se tornou como uma rua comercial. Ainda não temos
suprimentos suficientes, mas conseguimos cobri-los.

Felizmente, não há muitas pessoas, por isso não há muita necessidade de se


preocupar com a situação alimentar. Se você for para a floresta, você pode obter
vegetais selvagens, nozes, inhame, etc., e há também feras, como javalis e coelhos.
Há muitos peixes no rio, e como disseram Suas Majestades Belfast e Regulus, esta
é certamente uma terra fértil. Bem, deve ser por isso que as bestas demoníacas
eram tão prevalentes.

Bem, pode-se dizer que a construção da nação geralmente está indo bem.
Naquela época, Tsubaki-san me trouxe algumas informações.

‘’ Ouvi dizer que havia algo que parecia ser uma formação de transição da qual Sua
Majestade estava falando no Reino Elfrau, ao norte do Império, onde o frígido solo
congelado se espalha

Oh, meu Deus. Aparentemente foi informação de um comerciante que veio de


Elfrau até aqui. Aparentemente, há um misterioso objeto cilíndrico no qual ninguém
pode entrar em uma caverna fechada em gelo. Entendo, é o mesmo que ruínas do
deserto. Parece ter uma forma diferente.

Se aquele médico tivesse sido unificado, teria sido mais fácil pesquisar usando a
magia de busca. “ Foi um one-shot, como "Transfer Team". Se a forma externa
muda toda vez, só pode ser reconhecida como uma ruína. Você não saberá até
entrar, e é óbvio de relance quando você entra, mas há uma barreira lá dentro
cuidadosamente. A magia de busca também é jogada.

Se você é tão minucioso, vai querer fazer as pessoas pensarem que é assédio,
afinal. Claro, não foi decidido que as coisas na caverna são a equipe de
transferência.
Mas eu entendo. Como era de se esperar de um ninja. Isso significa que a coleta
de informações é algo que você pode fazer.

‘’ Assim os bonecos de estimação do Mestre voltarão a aumentar

"...Quando penso que haverá mais pessoas como você novamente, essa é a única
coisa que me deixa deprimido."

Shetska murmura calmamente e dá uma resposta amarga. Acho que a


personalidade desses caras é criada cortando a personalidade dos médicos. Sinto
que Rosetta tem uma forte atitude em fazer as coisas. Piadas eróticas são Sheska.

Exiba o mapa e peça a Tsubaki-san para dizer onde ele falou. É longe pra. O norte
também está perto do norte, a extremidade mais distante. Acho que está frio.

“Por enquanto, Rosetta e Sheska devem seguir em frente na Babilônia. Se estiver


frio, entre na casa do jardim?”

"Não te preocupes". Na Babilônia, há uma barreira que mantém a temperatura a


uma temperatura apropriada, de modo que mesmo o calor e o frio são desiguais.”

A propósito, não estava muito quente quando fui ao deserto. Ampla gama de
funções de ar-condicionado. É conveniente. Se pensar bem, pode ser uma função
necessária para as plantas do jardim. Algumas espécies podem ser sensíveis ao
calor e ao frio.

Depois de mandar Sheska e Rosetta embora, ela levou todos para Leanne e disse
a ela que a equipe de transferência havia sido encontrada, e ela pulou de alegria.
Honestamente, eu não tinha que te contar, mas se eu não contasse, eu ficaria com
medo do que aconteceria depois.

Íamos para uma área frígida, então todos voltaram para seus quartos para se
arrumarem. Eu tenho esse casaco então não tem problema. Afinal, ele tem
resistência ao frio, resistência ao calor, resistência à lâmina, resistência ao sopro e
efeitos de resistência a demônios. Não estava quente nem no deserto, então está
tudo bem.
Desta vez, Kohaku a leva consigo, mas Sango e Kokuyo se oferecem para ficar
em casa.

『parecemos ser sensíveis ao frio. Não há nada sobre o qual não possa me mover,
mas gostaria de me abster de fazê-lo.』

Eu vejo. É uma cobra e uma tartaruga, então não entendo. Incomoda isso. Ainda
bem que os humanos não são tão maus assim.

...Foi doce. Estava lambendo a região frígida. Que frio é esse. Essa pelagem tem
efeito de resistência ao frio? Menos quantas vezes. No entanto, todos os outros
olharam em volta com uma cara calma. Como assim!?

“Bem, por que vocês estão olhando bem‫ ?؟‬Não está frio?”

“Porque estou usando magia quente. Todos, exceto você, estão em temperatura
ambiente.”

Leanne vem revelando tais histórias. O que há de tão sorrateiro. Sou o único fora
do grupo!

"Você disse que estava perfeitamente protegida do frio."

Eu que disse! Desculpe, estava confiante demais! Por isso também preciso dessa
magia!

"Vamos, barreira quente, quente"

A luz mágica de Lean envolve meu corpo. Oh, o frio diminuiu. Tentei pegar um
pouco de neve, mas não estava muito frio. A neve não derreteu rapidamente.
Aparentemente, essa magia não eleva a temperatura do corpo, mas funciona como
uma barreira para se proteger do frio.

Olhe em volta quando o frio tiver diminuído. Um grande buraco de gelo espalhado
na encosta da montanha coberto com floresta de coníferas. A caverna coberta de
gelo continua no subsolo para sempre. Parece que há algumas ruínas entre estas.
Pisa na caverna. “ Apesar do aquecimento estar funcionando, senti como se o ar
frio e arrepiante penetrasse em minhas costas. `` Ilumina o interior com a magia da
"Luz" e segue em frente aos poucos.

“Cuidado porque vai escorregar. Preste atenção aos seus pés e vá devagar...”

No momento em que me virei para avisar a todos, fui pego pelo gelo e caí. Doeu.
É uma maldição que sempre faz os inimigos escorregarem.

"O que está fazendo, Fuyuya?"

"Você está bem, Fuyoden?"

Ele pega a mão estendida de Else e Yae e se levanta. Queria ter sapatos que
nunca escorregassem. Se existe uma magia que é o oposto do escorregão, não
seria possível escorregar nem no gelo?

Mesmo em tal estado, Paula salta pelo buraco de gelo com passos leves.
Naturalmente, escorregou e rolou de um jeito engraçado. O que está fazendo,
aquele cara.

Quando vimos isso, descemos a caverna com mais cuidado ainda. Quase
escorreguei algumas vezes, mas consegui chegar ao fundo sem cair.

"... É caro."

Lindsey olha para cima e murmura. Dentro da caverna de gelo havia uma caverna
alta e larga, com muitos pingentes de gelo ligando o teto e o chão. A parte de trás
da caverna está escura e não sei o que está acontecendo.

"Light" assume a liderança, e Amber assume a liderança. Se for âmbar, você


provavelmente notará qualquer coisa pelo cheiro ou som.

『Senhor. Tem algo à frente. Parece ser um exemplo de ruína, mas isso parece ser
um pouco incômodo...』

yeah? Havia alguma ruína. A âmbar também pode ser vista à noite. Acho que já
consigo ver. Mas o que é ser encrenqueiro‫?؟‬
Cuidei dos meus passos e caminhei em frente, e entendi o que Kohaku queria
dizer. Um grande objeto cilíndrico que brilha em preto é coberto com gelo
incrivelmente espesso. O que é isso, uma parede de gelo permanente? Uma parede
de gelo surgiu na caverna. As ruínas cilíndricas negras podem ser vistas através
dele.

“Está tinindo... Será que quebra? Isto...”

Tentei atirar a bala de Brunhild na base do gelo, mas foi facilmente desviada.
Nenhuma maneira. Isso é tão difícil quanto Frays.

"Lean...Será que posso usar magia para derreter isso".

"Hmm, eu vou tentar..".

Chamas expeliam das pontas das mãos de Leanne como lança-chamas, mas o
gelo nunca derretia. Como assim o que?

“Não presta afinal. Este gelo não é um gelo comum. Gelo mágico.”

“Mahyo?”

“O gelo é feito acumulando poder mágico natural. Não pode ser quebrado pela
metade-poder, e não pode ser facilmente derretido por chamas mágicas.”

Unuuu. “ Achei que seria possível esmagá-lo com Gravidade, mas isso
provavelmente esmagaria as ruínas de dentro, e mesmo que EU tentasse transferir
apenas o gelo com o Portão, ele ficaria grudado em outros lugares. É melhor
derretê-lo? Não, se derreter demais devido ao calor alto, essa caverna em si pode
desabar. Nesse caso, não tenho escolha a não ser esmagá-lo.

"Hmm, eu me pergunto se há uma maneira melhor."

Tente tocar a parede de gelo. Fresco e frio. “ Provavelmente é suavizado pelo


efeito de "aquecimento", o que realmente faria sua pele congelar de frio.

"É logo ali."

"Se você conseguir cavar um túnel, poderá alcançá-lo facilmente..".


“Túnel...? ah!”

O tweet da Yumina me deu algo que passou na minha cabeça. Ponha poder
mágico na palma da mão. Eu vejo, eu vejo, você tinha essa mão.

A "Modelagem"

O gelo é distorcido e a parede à minha frente é côncava. Em vez disso, a área ao


seu redor saltou e ficou como um túnel.

Imerso, inquebrável. Nesse caso, basta transformá-lo. O propósito não é removê-


lo. É o mesmo de quando os velhos de Baba foram tirados da prisão em Yishen.

Continuo transformando o gelo mágico e sigo em frente. Eventualmente, um


objeto cilíndrico à sua frente apareceu do gelo.

"Bem, este é o transporte para a Babilônia?"

"É grande."

Como disse Lou, as ruínas cilíndricas têm seis ou sete metros de diâmetro e três
metros de altura. Tem formato de lata de atum. “ Tentei dar a volta na área
enquanto deformava o gelo na Modelagem, mas não havia entrada em lugar
nenhum. Não existe uma porta, e não há lugar onde você possa escorregar por ela
quando a tocar, como no deserto.

Humm? Como assim o que?

De repente, a forma me lembrou uma lata de atum, e me veio à mente o lugar


onde a lata se abria. Acima, hein?

Transforme o gelo em degraus e suba, tomando cuidado para não escorregar.


Farei todos esperarem lá embaixo.

Não havia nada acima das ruínas, mas havia apenas um ponto, uma depressão
de cerca de 1 metro de diâmetro no centro. Talvez isto? Timidamente estiquei as
pernas e escorreguei. Esta parece ser a entrada, afinal. É aquela parede misteriosa
que só tem todos os atributos.
"Achei a entrada. Vou experimentar agora. Todos, por favor, esperem um pouco. Se
algo acontecer, contatarei Amber.”

Depois de contar para todos abaixo, decida-se e faça-se dançar no recreio.


Rapidamente penetrou no teto e pousou lá dentro. Uma equipe de transferência
com luzes fracas e seis pilares de pedra. Foram as ruínas da Babilônia afinal.

O poder mágico de cada atributo é transmitido a cada pilar de pedra. Quando


todos os seis poderes mágicos foram eliminados, a equipe de transferência
começou a emitir uma luz tênue. Fique no centro e deixe fluir o último poder
mágico não atribuído. Fui transportado com uma luz deslumbrante de luz.
異世界はスマートフォンとともに。 - #112 「錬金
棟」、そして乙女の優劣。
Capítulo 15: Mar de Grandes Árvores, Monte Daisetsu.
#112 "Edifício Alquimia" e a superioridade e inferioridade das donzelas.
O que se desdobra diante de seus olhos é a mesma paisagem da Babilônia. Belas
árvores e um céu azul claro. Um gramado exuberante com verde exuberante em
uma hidrovia que flui. Aparentemente, foi transferido em segurança.

Bem, fico feliz que isso seja uma "biblioteca" ou "hangar". Ah, ''kura'' está bom,
porque vou puni-lo com gratidão por aumentar todos os problemas.

Enquanto caminhava pela área, vi um prédio entre as árvores. Tem cerca de três
andares de altura. Tem janelas que parecem vitrais, e à primeira vista parece uma
igreja. Claro, não há cruzes no telhado.

Paredes semelhantes a tijolos e telhados vermelhos. Ao lado havia uma torre em


forma de chapéu Tongari octogonal.

"Acho que deve ser uma instalação na Babilônia..."

“É isso mesmo. Bem-vindos ao meu "Edifício de Alquimia"

Quando de repente ela foi chamada por ela e virou-se, ela viu uma menina de pé
lá com olhos dourados, pele branca e cabelo rosa liso em sua cauda lateral. Parece
mais velha que Sheska.

O paletó preto de sempre e grande fita rosa pálida no peito. Usava uma saia
branca, meia calça preta, e roupas não muito diferentes de Sheska e das outras que
conheceu. Se há apenas uma diferença, é a protuberância sob a fita insistir em sua
existência numa medida incomparável. ...Aula do Cecil, é isso aí...

“Estou na Belflora, terminal que administra o Edifício da Alquimia. Flora, por favor,
me chame.”
Se for ''Belflora'', acho que ''Bell'' está bom... A propósito, o nome completo de
Sheska era Francesca. É isso aí? Havia nas civilizações antigas o costume de
chamar pelo nome.

Enfim, é o "Edifício Alquimia". Mais uma vez, a mira era outra.

“Se você vem aqui, tem todos os atributos como o médico. No entanto, apenas ‘’
conformistas podem receber permissão para usar o ‘’ Edifício de Alquimia

"Eu sei. A propósito, fui aprovado pelos gerentes da horta e da oficina.''

“"Jardim e"”Oficina''...em Sheska e Rosetta? Bem, faz 5070 anos. nostálgica”

Flora tem um encontro com as mãos na frente do peito e parece feliz. Abalou. Só
balançou um pouco.

O fato de seu olhar esvoaçar em sua direção deve estar usando algum tipo de
magia. Isso mesmo. Decidido isso. É uma magia bem poderosa!

‘’ Se vocês dois aprovarem, acho que estão totalmente qualificados para serem ‘’
aptos. Mas por via das dúvidas, vou deixar você decidir também.”

Julgamento? A propósito, Sheska e Rosetta...então, essa tendência é ruim! Mas


já era tarde demais, e quando pensei nisso, Flora segurava minhas mãos com força
e pressionava-as contra minhas bolas gêmeas.

Munyon.

Uma sensação suave é transmitida para a palma. Mas o que é ser elástico e
esticado. As ações repentinas de Flora refletivamente pressionaram seus dedos.
Força maior, força maior! Só aconteceu que comecei a esfregar!

"An, Desu..".

Quando vi a voz lustrosa de Flora, caí em mim e me soltei. O que está fazendo,
esse garoto!

"Huh, huh, huh!"


Não, não é em palavras. Calma, calma você!

“Huhã. Eu passei. Se você quer se tornar uma besta aqui, você não tem as
qualificações.”

Qual é essa decisão! O que esses caras estão fazendo é assédio sexual reverso,
certo?? Eu não vou processar embora!

Flora então sacudiu a fita no peito e começou a desabotoar a jaqueta. Ei, o que
você está fazendo??

“Da próxima vez, vou pedir que me toque em carne viva. Ainda assim, se eu não me
transformar em uma fera...

Por um momento, não acreditei nos meus olhos quando pulei da blusa. Viva!?

Não consigo evitar desviar o olhar. Por que...por que está sem sutiã??

“Ei, guarda isso! Porque eu entendo! Porque EU não vou virar fera!”

“É assim mesmo? É ótimo e, se você esfregá-lo como quiser, também poderá


esfregá-lo...”

“Está bem bom! Estou no horário!”

Não sei o que estou fazendo a tempo. Estou chateada, ou melhor, estou
chateada! Droga, posso ouvir a risada daquele médico! Se eu tivesse uma máquina
do tempo, com certeza iria para Shiba!!

“...Você está tonto?”

"Ok, vamos guardá-lo!"

Ele fica meio bravo e grita de volta. Afinal, esse também é o alter ego que capta a
personalidade daquele médico pervertido. Não é decente.

Reconhecemos que você é adequado como uma pessoa adequada, e agora a


aeronave número 21, nome individual ''Belflora'', foi transferida para você. Obrigado
pelo apoio de sempre, Mestre.”
Flora sorri com o peito de volta direito. Ha...Há, afinal, coisas cada vez mais
problemáticas. Quando eu estava pensando sobre isso, meu rosto foi subitamente
agarrado e meus lábios foram levados à força. Opa! Isto aconteceu!

"Ugu!"

Assim como com Sheska e seus amigos, suas línguas invadem. Oh, não posso
recusar! Por que esses caras são tão poderosos! Após atropelar minha cavidade
bucal por um momento, os lábios de Flora saíram.

“Inscrição concluída. Lembro-me dos genes do mestre. A partir de agora, o


proprietário do "Edifício Alquimia" será transferido para o Mestre

Eu estava ouvindo a voz de Flora mole. Isso é ultrajante se for o oposto de


homens e mulheres...?

‘’ O Edifício da Alquimia é uma instalação que cria coisas novas combinando


diferentes substâncias e magia. Podemos principalmente fazer produtos químicos,
alimentos, materiais sintéticos, etc.”

Enquanto escuta a explicação de Flora enquanto ela se dirige ao prédio da


alquimia, ela se pergunta se ela é como o chefe do Encantamento. anteriormente
dei uma "recuperada" nas fontes termais de "Gingetsu", mas me pergunto se é algo
assim.

"A propósito, que tipo de coisas você pode fazer?"

“As emoções para cicatrizar feridas são acessíveis. Além disso, ao combinar
variedades que produzem uma grande quantidade de frutos e variedades que são
resistentes a epidemias, é possível criar plantas que têm ambas as
características?”

O Hoho? Parece que pode ser usado. Pode ser a revolução agrícola de Brunhild.

‘’ Ele também funciona como uma instalação médica, para que você possa
regenerá-lo com apenas um braço ou uma perna
Acho que é uma biotecnologia ou uma instalação de magia biológica. A
propósito, é a fermentação do saquê, molho de soja, natto, missô, iogurte, etc o
mesmo que a biociência. Quando penso em criação, me vem à mente
recombinação genética.

Nunca pensei que seria capaz de fazer clones ou homúnculos... Espere, Flora na
minha frente é o que você chamaria de andróide. Talvez seja o processo criado por
esses caras...

Não, não vamos pensar muito.

“Por exemplo, você pode fazer outra fruta cruzando maçã e mandarina‫”؟‬

“Você consegue. Você também pode fazer tangerinas sabor maçã, e vice-versa.
Você também pode fazer algo que combine os dois sabores.”

Isso é incrível, não importa mais sobre genes. Talvez você possa fazer arroz com
alho cruzando mudas de alho e arroz? É uma instalação incrível, dependendo de
como você a usa... É mais magia sintética do que alquimia.

Quase ajustado magicamente, as sementes são feitas de sementes, por isso ainda
é cultivado à mão. Além disso, o sabor varia de acordo com o cultivo, certo?”

Bem, eu vejo. O que vai nascer é uma variedade que ainda não nasceu neste
mundo. Você não vai saber se vai crescer direito até que você realmente cresça.
Bem, podemos precisar de uma fazenda experimental.

Enquanto ouvimos a explicação de Flora, entramos no prédio da alquimia.


Vasilhas cilíndricas de vidro de vários tamanhos enfileiradas na parede, e do outro
lado também havia pequenas gavetas enfileiradas.

Havia algo como um painel de controle no centro, e além disso havia várias
caixas de vidro cilíndricas maiores. Isso é o que é, semelhante às cápsulas
congeladas que aparecem em filmes de ficção científica. É uma cápsula de
tratamento.

“Esta prateleira tem disponível uma variedade de produtos químicos. Existem vários
remédios feitos pelo doctor.”
“Hã. Devo ter feito uma pesquisa adequada.”

“Afrodisíacos, afrodisíacos, estimulantes, energizantes, drogas tônicas nutritivas,


drogas do estro, drogas da libido, etc. Um produto seguro sem efeitos colaterais..."

"Fiquei impressionado e fui um idiota!"

Quão direto você é ao desejo! Acho que a segurança deve ser avaliada! Não, acho
que é um bom remédio para pessoas que estão preocupadas com esse tipo de
coisa!

“O efeito é de lascar, não‫ ?؟‬É como a sensação de subir ao céu. Eu nunca tentei
embora. Se o mestre gosta de mim,”

“Me recuso porque me arrependo da minha vida de muitas maneiras!”

Não estou a brincar. Será que é seguro mesmo‫؟‬. Está começando a desconfiar.
Bem, tudo bem porque eu não uso. ...Acho que não vou usá-lo.

“Não existe remédio ordinário feito pelo médico?”

"Naidesu não"

Disse ele rispidamente. Não, esta facilidade. É um salão de demônios com


desejos rodopiantes. Está realmente tudo bem trazer minhas esposas importantes
para cá? .. ..

Saí do prédio da alquimia e fiquei pensando nisso enquanto batia no vento. Bem,
não tenho escolha a não ser ligar para você...

"'Alchemy Building'...É uma instalação que poderia ser usada como Principado de
Brunhild..".

Suspirando, Leanne murmura. Mesmo que você não esteja tão descaradamente
decepcionado. Depois de convocar todos, o Edifício da Alquimia segue para
Brunhild para se juntar à Babilônia.

"Hum... eu fiz alguma coisa?"


"Oh, não se preocupe"

Flora me olha com uma cara de perturbada. “ Mesmo que eu fique deprimido
toda vez até encontrar uma biblioteca, também estarei em apuros. O olhar de todos
se reúne em Flora, com o naufrágio Incline-se ao seu lado.

"Então, você é o administrador do Edifício de Alquimia?"

"Por favor, me chame de Flora."

"Okki...!"

Yumina e Lou estavam mais grudadas nos dois pêssegos de mel de água
balançando do que a própria Flora, que as cumprimentava.

"Hã...que presença...?"

“...Não posso vencer. Como esperado...Não posso ganhar isso..."

As irmãs gêmeas também ficam horrorizadas. Yae e Leanne são as únicas que
estão calmas. Yae tem algo parecido com Flora, e Leanne sente que tem uma boa
visão. Acho que me importo tanto.. não. Não sei se um homem prestaria atenção
nisso. Não acho que realmente importe se é grande ou pequeno. Acho que com
certeza vai me chamar a atenção.

"Fuyuya-sama também gosta do maior...?"

Lou me olha com cara de choro. Não, não, o grandão da Flora não tem nada a ver
com meus gostos! Bem, eu tendo a me concentrar nisso, mas eu sou basicamente
uma pessoa que não se importa.

“Bem, tudo bem, Lou-dono e Yumina-dono ainda estão muito longe. Mais ou menos
na mesma época que vocês dois, eu estava tipo, ''Hmm

Yumina e Lou encontram esperança no seguimento de Yae e têm olhos


cintilantes, enquanto as irmãs Else Lindsey têm olhos sombrios como se
estivessem em desespero.

"...Por que você não esfrega isso?"


“Bah...! Não tem como você fazer isso!”

Ele reage exageradamente às palavras esfarrapadas de Leanne. Eu me pergunto


o que essa fada está dizendo!?

Quando de repente olhei em volta, vi todos, exceto Flora, vermelhos e nadando


em meu olhar, como se os tivesse ouvido. Flora, que assistia a isso, sorri enojada.
foto?

‘’ Eu só mandei o mestre esfregar

Algo desnecessário! Pode dizer isso!!

Todos, exceto Leanne, viram o rosto para mim. Para acrescentar insulto à injúria,
Flora abre ainda mais a boca. Com um sorriso bem divertido.

"Nem te beijei"

Uá! Seu criminoso com certeza, seu bastardo! Estou gostando dessa situação!
Na maioria das vezes, era essa! O sorriso flutuante de Flora mostrava a aparência
de uma médica pervertida.

"Fuyuya-san, tenho algo para te dizer."

Yumina sorri para ela, mas seus olhos não estão sorrindo. Todos os outros são
parecidos. Então é um mal entendido! Sou inocente!

Depois disso, ele foi obrigado a sentar-se ereto por algum tempo, e os cinco
deram-lhe vários sermões. Descabido isso. É por isso que não queria procurar a
Babilônia... Pude sentir a gentileza de Paula, que me deu um tapinha no ombro
como se quisesse me encorajar, mesmo que eu estivesse me sentindo nervosa...
異世界はスマートフォンとともに。 - #113 ナース
服、そして教国。
Capítulo 15: Mar de Grandes Árvores, Monte Daisetsu.
#113 Roupa de enfermeira e religião.
O ''Edifício Alchemy'' foi atracado sobre Brunhild no ''Jardim'' e ''Oficina.''. Uma vez
que você chegou a este ponto, é um pequeno castelo-tamanho. Não há quase
nenhum edifício embora.

Sheska colocou suas roupas favoritas, incluindo roupas de empregada e roupas


de trabalho de Rosetta, mas Flora escolheu roupas de enfermeira. Por que essa
escolha. Não, o ''Edifício de Alquimia'' também está envolvido em assuntos
relacionados à medicina, então pode não estar relacionado.

Mas sinto que roupas curtas de enfermeira rosa, meias brancas e cintas-liga são
demais. É como uma enfermeira cosplay. E mais, não é porque só o peito é
enfatizado demais? Honestamente, tenho dificuldade em achar um lugar para
procurar.
Diz-se que ele tem uma certa quantidade de conhecimentos e habilidades
médicas, então ele tinha um lugar como uma sala médica preparada dentro do
castelo. Comigo, posso curá-lo com magia, mas em caso de emergência.

O que fiz no ‘’ Edifício Alquimia foi um novo tipo de arroz. Melhorei as mudas de
arroz que trouxe de Yishen para que fossem resistentes a epidemias e produzissem
muitos frutos. É plantado em campos de arroz experimentais construídos na parte
oriental do país e cultivados por enquanto. Espero que cresça bem.

A paisagem urbana está melhorando gradualmente. Porque o velho do Naito está


dando o seu melhor. É uma sensação muito boa.

A filial Brunhild de Gingetsu também foi inaugurada com sucesso, e tem sido um
grande sucesso, servindo como uma pousada relaxante para os viajantes e um
banho público para as pessoas aliviarem sua fadiga. Mika também tem muitos
funcionários (a maioria dos quais são ex-Takeda Shinobi) e está preocupado com
os negócios.

"Parece que Brunhild está se desenvolvendo de forma bastante suave..".

Bronzeado.

“Bem, este é o país criado por Fuyoden. Eu não estava preocupado, porém..."

Bronzeado.

“Ops, Sua Majestade o Rei Fera, só. Humm”

Bronzeado.

“Hohoho. Uma telha vencedora que clama e salta. O rei é um sucesso. Tanyao
Pinghu Yipeko's 3900”

Ah, Sua Majestade o Rei Leafries transferiu o dinheiro para Sua Majestade o
Imperador Regulus. Ou melhor, o que essas pessoas estão fazendo?

Playground do Castelo Brunhild. Os reis dos países ocidentais estavam reunidos


em torno de uma mesa de mahjong. Estou diferente. Não estou sentado em volta
da mesa de mahjong.
“Um, então, que tipo de reunião você está tendo hoje...”

“Hã? Não, não mesmo. Só queríamos jogar mahjong juntos.”

Sua Majestade, o Rei de Belfast, responde suavemente. Eh, porquê? Se você se


esforçar para me pegar no portão... É um pouco mais sobre gerenciamento de
crises.

Solte o azulejo no centro da mesa e o próximo azulejo subirá para a mesa


totalmente automaticamente. O fluxo é pegar os azulejos com habilidade e correr
para a próxima partida. Sinto que estou me acostumando...

"Bem, estamos apenas trocando um pouco de informação."

Sua Majestade, o Imperador, joga fora as telhas enquanto ri. Tudo bem sermos
bons amigos, mas estou começando a me preocupar com algo. Se você é
preguiçoso na política nacional e joga mahjong, há um problema.

“O que você quer dizer com troca de informações‫”؟‬

‘’ Bem, hoje em dia ainda é um país Ramish

Sua Majestade, o Rei de Belfast, murmura enquanto arruma os azulejos. País


lamish? Este é um país a sudeste de Regulus. Também está perto de missmids.
Você pode alcançá-lo atravessando o grande rio de Gau no meio. Mais abaixo,
poderíamos ter ido até Belfast.

“O que é aquela religião Ramish‫”؟‬

‘’ Parece que os vampiros aparecerão em Isla, capital de um país religioso

"Vampiro?"

Essa é uma história obscura de novo. Não, espera. Há alguma raça de "vampiros"
neste mundo que eu simplesmente não saiba? Olho para Sua Majestade, o Rei Fera.
Há tantos homens-fera.

“Os rumores dizem que há vítimas todas as noites. Aparentemente, um corpo foi
encontrado drenado de sangue de todo o seu corpo.”
Assustador isso. É um caso bizarro de assassinato.

‘’ Então vampiros...há rumores de que é obra de vampiros. ‘’

O rei corta a telha enquanto fala comigo. Tribo vampiresca. Aparentemente


vampiros não são apenas um nome, eles são uma raça adequada. Tenho certeza
que existem raças aquáticas como sereias neste mundo, e existem muitas raças
diferentes.

“É uma dor o fato de Ramish ter sido o causador do incidente. Aquele lugar é um
país de adoração para Lars, o deus da luz. É ultrajante a hostilidade contra aqueles
que pertencem às trevas. Mesmo que você tenha aptidão para magia negra em
qualquer atributo, você será menosprezado

O Rei Fera corta o azulejo com uma cara amarga. O que é isso. Não parece mais
fanatismo além da fé.

"O que é Lars, o deus da luz?"

“Hã? Oh, você não conhece Fuyuya-dono. Esta é uma história sobre a fundação da
nação [Link] de 1.000 anos atrás, a terra dos Ramish era aparentemente o
lugar onde os demônios, espíritos dos mortos e demônios viviam. Conta-se que o
sacerdote da luz que ali visitava convocou Lars, o deus da luz, e purificou a terra.
Então, a Igreja Lamish foi fundada naquela terra, um país que adorava o Deus da
Luz e espalhava seus ensinamentos. ...

O Rei de Belfast me explicou, mas torci a cabeça. Deus da luz. Há dois deuses
entre meus conhecidos. Ainda que o deus do amor seja diferente, trata-se daquele
deus que é o deus do mundo. Não tenho muita imagem disso.

Também, parecia que Deus não deveria ter muito a ver com a terra. Parece que
Deus tem muitos mundos para administrar, então sinto que ele não vai interferir
comigo todas as vezes.

Pode perguntar ao telefone, mas não importa. estou realmente relutante em ligar
depois disso. É Deus.
“Aquele país é difícil de conviver. Há uma doutrina em tudo. Tudo é apenas formal
em nome da luz e da justiça. Especialmente aquele Papa...”

“Ai, EU também não levo jeito. Que Papa não pode pregar. Essa velha é durona.”

O Rei Fera e o Imperador se olham com um sorriso amargo. Papa?

"Desculpe, o que é o Papa?"

O ramishismo não é um país onde a família real é hereditária, mas onde o papa de
mais alto escalão é escolhido entre os sacerdotes de alto escalão. O mandato é até
a morte ou abdicação. Então, o papa atualmente no posto mais alto de Lamish é
Elias Ortola. É a Alta Sacerdotisa. Acho que foi o 20o aniversário de sua ascensão
ao trono no outro dia, então ultrapassei os 60 anos. ...

King Leafries joga fora os azulejos no tampo da mesa.

“Rei, é o Rony. Pinf, Dora 2. 3900”

"Nos vemos!?"

Sua Majestade o Rei Leafries transferiu o dinheiro para Sua Majestade o


Imperador Regulus novamente. Vendo isso, Sua Majestade, o Rei Besta, olha para o
céu.

‘’ Ah, o Chinitsu estava quase lá. .. .. .. .. Está barato desde um tempo atrás,
Majestade, o Imperador?''

“Essa também é uma forma de ganhar. Mesmo se você ganhar grande uma vez,
tudo bem, desde que você ganhe como resultado

O Imperador devolve o borrão do Rei Fera. Bem, essa é uma das melhores partes
do mahjong. A verdadeira emoção é que você pode de alguma forma entender a
maneira de pensar da pessoa pela maneira como ela joga. O rei de Belfast abre a
boca enquanto deixa cair o azulejo no centro da mesa.

“Originalmente, os próprios Vampiros são uma pequena família de demônios. Não é


incomum que existam, mas acho que Lamish sabe exatamente o que aconteceria
se fizesse isso. Cheira tão gostoso. Sinto que não é natural que não mesh.”
Com certeza é suicida. Mas o fato de ainda não ter sido resolvido significa que
está apenas fugindo. Hmm, isso é certamente um incidente estranho...

“Bem, não importa se aqui não voa. Mesmo vampiros não cometem crimes por
toda sua família. Se você oprimir um vampiro apenas sendo um vampiro, estarei do
lado do vampiro.''

Sua Majestade, o Rei Fera, cruzou os braços e expirou. Aparentemente, ainda há


muitos países em que os homens-fera são discriminados. ..... Não me contento em
ser discriminado ou criticado por raça ou nascimento. Acho que é justiça
tendenciosa rotular alguém de malvado só porque é sombrio.

País lamish. Não quero me envolver de verdade. Acredito em Deus, e acho que
ninguém é mais grato que eu, mas não ligo para religião.

No final, em mahjong, o Imperador Leafries perdeu por si mesmo, e o Imperador


Regulus assumiu a liderança. Os quatro reis prometeram outra revanche no
próximo mês e voltaram para seus respectivos países. Ué, vai fazer mês que vem
também? Isto aqui.
異世界はスマートフォンとともに。 - #114 ベーゴ
マ、そして水晶武器。
Capítulo 16 Deus está vendo.
#114 Beigoma e armas de cristal.
"Ah, perdi de novo!"

“Ei, então eu! É a minha vez!”

Crianças riem no canto da estrada. A criança do adversário pegou um pequeno


pedaço de ferro que havia sido soprado. É um beigoma feito como joguete para
crianças.

Quando ensinei a brincar, as crianças aprenderam rapidamente a brincar. Eles


estão envolvidos em uma batalha acalorada em um campo de batalha com panos
cobertos por baldes.

Claro, EU sou o mais forte, e de uns tempos pra cá me derrotar se tornou o


objetivo das brincadeiras infantis. A propósito, ele ainda está invicto. Fuhaha, não
lambe o braço incutido do meu vô.

“Por hoje é só. Olha, vou dar um beigoma pra todo mundo, então por hoje é só.”

"Sério!?"

"Oba!!"

"Quando crescer, viro serva!"

Como é barato ser um vassalo com apenas um bagoma.

Enquanto via as crianças irem embora alegremente, vi alguém conhecido parado.

Parece um belo cavalheiro de barba branca. No entanto, as orelhas da raposa


cresceram de sua cabeça, e sua grossa e longa cauda estava balançando.

“Não é o senhor Orba. Quando você vem aqui‫”؟‬


“Já faz tempo. Fuyuyadonão. Não, Sua Majestade o Duque de Brunhild.”

Este é Orba, um comerciante desajustado. Ele é o pai de Olga e Alma, e o tio do


nosso cavaleiro Nicola.

“Não, nunca esperei que Sua Majestade o próprio Duque estivesse brincando na
beira da estrada assim com seus filhos. Não pude deixar de parar e dar uma
olhada. Mas...”

Enquanto ri, Orba pega um pedaço de beigoma em uma mesa de jogo coberta
com pano.

“Esse é outro joguete que nunca vi antes. Além disso, a confecção é simples. O que
você acha? Está tudo bem se eu vender isso na minha empresa?”

"Ok. Não é algo que eu inventei, e não há uma técnica secreta de fabricação. Ah, se
possível, gostaria que o preço fosse tal que EU pudesse comprar algum mesada
para meus filhos.”

“É um baixo lucro e alta venda. Humm. Se for esse o caso, talvez você só compre
um e aí ele não vende. Então..."

Como era de se esperar de um comerciante. Você começou a contabilizar os


lucros e perdas. Se você não vender em números a um preço baixo, não poderá
lucrar. Não tem sentido se não houver benefício em apenas fazê-lo. Normalmente,
se algo quebrar, eu compraria algo novo, mas as coisas são beigomas. Não vai
quebrar tanto. Isso mesmo, então...

“Coletânea...É interessante colecionar Não é certo ter tais características? Por


exemplo, há muitas cores diferentes, e há algumas que têm suas próprias cristas
familiares, brasões de armas e selos de dragões, cavaleiros, etc gravados nelas. Se
você faz tipos diferentes, não quer colecioná-los‫”؟‬

“Estou vendo! Então você vai querer muitos por si mesmo! Quero me
alinhar...aproveite isso, não, essa é uma boa jogada!”
Tire proveito disso. É meio que um mau ouvinte. Se você der uma sensação de
colecionador, ele se tornará interminável. Bem, é o suficiente para crianças que
brincam principalmente, e provavelmente são adultos que colecionam, então eles
têm dinheiro.

“Este país é maravilhoso. Há muitas sementes de negócios. Além disso, também é


maravilhoso que não muitos comerciantes estão cientes de seu valor ainda!”

Nossa, está nos olhos de um comerciante. Aparentemente o ‘’ Strand & Co. de


Orba quer abrir uma filial em nossa casa. Aparentemente ele visitou desta vez para
ter permissão e pré-visualizar a filial. “ A Strand & Co. é uma comerciante, então de
agora em diante será mais fácil obter mercadorias de vários outros países, e
também podemos pedir exportações daqui. Não faz mal permitir.

Liguei para o velho de Naito e seu sobrinho Nicola para discutir divisão de filiais e
discussões detalhadas. Nicola deveria ser segurança, mas acha que terá muitas
coisas a dizer com o tio.

Decidi que não me importava se fosse livre para cuidar de Begoma. Ao que tudo
indica, o governo pagará um percentual sobre as vendas.

Nunca pensei que o protótipo de beigoma que havia criado naquela época fosse
vendido a um preço extremamente alto entre os aristocratas.

“Hmm, você pode usar magia para manter a dureza. No caso improvável de que ele
se quebre, se for para ser regenerado usando o poder mágico, basta "programá-lo"
para que ele possa incorporar o poder mágico externo

Recentemente, ele tem feito armas usando os cristais Frays que obteve.

Ou seja, esse é um item que transforma poder mágico em dureza. Quanto mais
poder mágico você derrama, mais difícil fica. Além do mais, a força de corte
quando feita em lâmina muda. Assim era a lâmina do braço de Frays.

Eu invisto uma quantidade considerável do meu poder mágico para aumentar a


dureza do cristal. Esse poder mágico é usado para aumentar a dureza e o poder de
corte, e para reproduzir as habilidades de Frays, como a habilidade de regeneração.
“Então EU fiz. Esta é a primeira espada. O nome é 『 Touka』”
"Touka..".

Uma lâmina dupla, incolor e transparente é puxada para fora da bainha caiada. É
uma lâmina cristalina que parece vidro, cristal, ou gelo. “ A luz do lado de fora da
oficina brilha intensamente e irradia luz.

Acho que quase nunca é esgotado porque foi projetado para absorver
automaticamente o poder mágico externo, principalmente da atmosfera. Se você
acha que seu gosto de corte se deteriorou, você deve ser capaz de voltar ao normal
derramando seu poder mágico em it.”

Apenas colocando levemente a lâmina em um bloco de ferro preparado como


corte experimental, ela pode facilmente rasgar como se fosse papel devido ao seu
próprio peso. É terrivelmente afiado.

“Com isto, cortemos também aquele Frays. Obrigado, Toya-dono.”

Yae sorri alegremente para mim enquanto coloca o ''Touka'' em uma bainha de
cristal feita de fragmentos de Frays também. Quando você diz isso, vale a pena
fazê-lo.

Há quatro faces com lábios pontiagudos do outro lado da face dupla.

"...Todo mundo também tem, então pare com essa cara".

Primeiro, Lou usa duas espadas do comprimento de uma pequena espada como
usuário de espada dupla. É basicamente igual ao "Touka" do Yae.

Ele dá a Yumina e Lindsey uma bala de cristal feita de fragmentos de Frays,


embora não seja uma arma direta. No momento em que foi disparado e pousado,
explodiu para trás usando a Explosão, permitindo que atingisse os Flays como uma
cunha. “ Mesmo que o Explosion em si seja ineficaz, não há problema em usá-lo
como propulsor de balas. A ponta é afiada para que possa ser conduzida com
firmeza, e isso é aumentado ainda mais pelo poder mágico. A referência era uma
arma fictícia chamada de pile bunker, na qual pilhas de ferro são conduzidas
vigorosamente com explosivos.
O resto é manopla de Else, mas esta é uma arma que se aproveita de sua dureza,
e quando pensei em como concentrar a força positiva, descobri que ela tinha uma
saliência cônica viciosa presa à frente de seu punho. Tornou-se algo. Há um canto
afiado de cada lado para dar força a um ponto. Sinto que posso destruir qualquer
coisa se for atingido por isso...

Geralmente é capaz de deslizar em direção à parte de trás da mão, e trazendo-a


para a frente do punho, entra em modo de esmagamento.

"É perigoso fora da batalha, então, por favor, não o coloque nesse estado..".

Gogaã!!

Do lado de que falava, esmaguei uma pedra de jardim colocada no terreno da


oficina. Oh, já! Sei que quer experimentar, mas Rosetta vai chorar se ver isso.

“Assim é espantoso. É mais fácil quebrar do que de costume.”

"Foi assim que consegui...ahhh"

Enquanto EU olhava para as pedras quebradas do jardim e me perguntava que


desculpa EU faria para Rosetta, ouvi uma série de árvores caindo por ali.

"Bem afiado"

“É sensacional! Uma árvore tão grossa pode cortar como rabanete!”

Yae e Lou brincam alegremente com suas espadas e espadas gêmeas, mas ao
verem as duas grandes árvores caídas, percebem que a desculpa não vale mais.
Você será repreendido tranquilamente... Rosetta, me desculpe. Isso é estranho, por
que isso está acontecendo?

Yumina e Lindze também começaram a carregar balas de cristal em suas armas,


então pararam de fazê-lo. Não podemos espalhar mais os danos. Muitas de minhas
esposas são artistas marciais. Absolutamente.

Quando voltamos ao castelo depois de testar o desempenho da arma, o Sr. Lapis


precipitou-se em pânico. Aconteceu alguma coisa?
“Marido, não, Majestade. Mensageiros estão visitando de outros países.
Imediatamente coloque o traje formal e vá para o Sr. Kosaka.”

foto? Um mensageiro de outro país? Me pergunto o que é, é minha primeira vez,


algo assim. De que país é usado?
異世界はスマートフォンとともに。 - #115 教国の使
者、そして降臨。
Capítulo 16 Deus está vendo.
#115 Mensageiro da Igreja, e Advento.
Agora, nosso Principado de Brunhild está gradualmente assumindo a aparência
de um país. Então, a próxima coisa que está por vir é a diplomacia, mas
infelizmente EU não estava preparado para isso. O Ducado de Brunhild é cercado
por Regulus a leste e Belfast a oeste. Ou seja, enquanto nos dermos bem com
esses dois países, não haverá invasão direta.

Isso não significa que você não tenha que se dar bem com outros países. Cada
país tem suas próprias circunstâncias, e não há necessidade de que elas sejam
assediadas de maneira indireta.

É que até agora, nunca lidamos com um país tão pequeno, recém-formado. Os
países da Aliança Ocidental me conhecem bem, então se um mensageiro vem de
um país com o qual eles têm trocas, mas não têm laços, para ser honesto, estou
um pouco em pânico.

“Encontro-te pela primeira vez, Sua Majestade o Duque de Brunhild. Papa Ramish,
sou enviado de Elias Ortola, meu nome é Nest Leonard.”

"Eu também sou Phyllis Lugit."

"Hum"

Sento no trono colocado na platéia e respondo brevemente. O Sr. Kosaka, um ex-


membro dos Quatro Reis Celestiais Takeda, estava ao meu lado, olhando para mim.

Compreendo. Não fale demais, só deixe a resposta para o Sr. Kosaka, certo?

Afinal, não entendo as intenções do outro. É melhor ficar calado do que fazer a
boca escorregar desnecessariamente. acho que eloquência é prata, silêncio é ouro.
Além disso, parece que não tenho nenhuma dignidade, então estou tentando não
ser lambido.
“Um cumprimento educado, dói. Então, há alguma necessidade da Igreja Lamish‫”؟‬

O Sr. Kosaka, que estava ao meu lado, abriu a boca. Nest, que está sentado à
minha frente na sala de audiência, é um velho de cabelos loiros e curtos, trajando
na manga um roupão branco bordado com fios de ouro. Pode ver, então é um
padre. Ele tem mais de 40 anos. ...Meu cabelo está meio estranho, porém.

Phyllis, que também está pendurada ao seu lado, é uma garota quieta com
cabelos roxos claros cortados em forma de chanel. Você tem mais ou menos a
mesma idade que eu. Ela usa um roupão branco parecido com o de Nest.

Ambos parecem ocupar o cargo de padres no Estado Ramish. Deus da luz...foi


Lars? Se ele fosse se tornar um padre na religião Lars, ele provavelmente seria uma
pessoa de poder considerável sobre lá.

O padre, Sr. Ninho, abre a boca.

“Nosso Papa, Elias Ortola, gostaria de ter uma profunda amizade com o Ducado de
Brunhild. Quanto a isso, a fim de difundir amplamente o nosso larsismo nessa área,
gostaria de pedir que o larsismo fosse reconhecido como a religião do estado.
Como país irmão, nosso Ramish não medirá esforços em fornecer ajuda ao
principado.”

...há?

É isso que quer dizer com religião do estado? É reconhecido pelo estado e
protegido por lei.

‘’ Gostaria que Sua Majestade, o Duque e o Rei, fossem batizados e construíssem


uma igreja aqui. Se os ensinamentos de Lars, o deus da luz, se espalharem, essa
terra ficará ainda mais rica e desenvolvida.”

Sr. Nest fala como uma ótima sugestão, mas meus sentimentos só esfriaram. Do
que você está falando, dessa pessoa? Não entendo porque tenho que ser batizado
por Deus.

"Os ensinamentos de nosso Deus, Lorde Lars, destruirão o mal e em nome da luz e
da justiça..".
"Eu não preciso disso"

".....ha?"

O Sr. Nest, que era apaixonado pelas minhas palavras, parou de repente.

"Eu não preciso?"

“Então, religião. Porque meu país não precisa disso.”

Conversaram por um bom tempo, mas em outras palavras, é um convite religioso,


certo? Honestamente, é sombrio. Ele é o deus da luz? Isso está realmente aí.

“Está dizendo que não precisa dos ensinamentos do meu Deus? Sua Majestade tem
que acreditar em Deus?”

“Não seja burro. Ninguém acredita tanto em Deus como eu. Agradeço todos os
dias.”

retruco a Nest, que me encara com os olhos. Sou diferente do seu deus embora.
Talvez em resposta a essas palavras, Phyllis, que estava esperando depois de Nest,
interveio. Isso não parece que ele está com raiva. Ele tem uma cara estranha.

“Então porque? Mesmo dizendo crer em Deus, não tentam difundir os


ensinamentos. Não é contraditório‫”؟‬

"Não há. Em primeiro lugar, os deuses dos quais você está falando são apenas o
deus da luz, Lars? Se você diz luz, e o deus das trevas? Não existem outros
deuses?”

Responda a pergunta da Phyllis com uma pergunta. Nest atendeu com


empolgação.

“Existem vários deuses: o deus do mar, o deus das montanhas, o deus da terra. No
entanto, o deus supremo que está no topo daqueles deuses é Lars, o deus da luz.
Ele é um deus absoluto da justiça que não é páreo nem para o deus das trevas.”

‘’ Mas não parece ter poder algum


"O quê?"

Nest não apenas o encara mais, ele se levanta com uma voz alta e nem tenta
esconder sua raiva. Bem, estou zangado.

“Sua Majestade está dizendo que meu Deus é incompetente?”

“Não é um deus justo absoluto? Mas por que existem criminosos e vilões neste
mundo‫”؟‬

“Ai, é isso...por isso estamos aqui! Temos o papel de julgar e destruir o mal,
substituindo Deus! Torne-se mãos e pés de Deus...

“Esse é o seu poder. Não é o poder de Deus. Não erre aí.”

O rosto de Nest está vermelho e seus ombros estão tremendo. Você falou
demais? Mas não acha?

"Então, o que nos traz o Deus crente de Sua Majestade!"

“Nada. Porque é uma pessoa ocupada. Não significa que deva se cuidar. Parece
que não vão intervir a menos que algo sério aconteça. Deixe-me dizer, não estou
negando seus ensinamentos. Se vocês acreditam nisso, então tudo bem

Cada deus está no coração de todos. Não está bem assim. No entanto, não o use
em conexão com o estado.

Sr. Nest me encara com um olhar odioso e abre a boca.

“...Parece que Sua Majestade é fascinado por um deus maligno. Parece que é
necessário um batismo de limpeza.”

"ah?"

O que acabou de dizer?

“Ambar. Segure isso para baixo.”

『intenção』
"Uau!?"

Nest foi atacado por trás por Amber, a quem chamei, e suas costas foram retidas
com as pernas dianteiras. Está em sua forma original, modo Byakko.

Ele caminha na frente de Nest, que está preso, agacha-se e faz contato visual
com um velho que está assustado com Amber.

“Não importa em que deus você acredite, cabe a você. É bom orar, orar, e fazer o
que quiser com Deus, que não sabe se você está ou não. Porém, não permitirei que
meu deus seja tratado como um deus maligno. Não deixe que alguém que não sabe
nada sobre essa pessoa diga nada.”

Olhe feio para Nest, abra o "portão" no chão, e solte-o. Vá para o rio fora do
castelo. Depois que o velho desapareceu, só restaram seus cabelos loiros. É uma
piada, afinal.

Quando Phyllis de repente olhou para o lado, ela ficou tão surpresa que não
conseguia nem emitir um som. Ah.

Ruim. Fui longe demais. Mesmo que seja um mensageiro de outro país. Deve ter
havido outra maneira de afastá-lo. Eu me irritei porque Deus me disse coisas ruins.
Existe alguma razão para aquele velho de boa aparência ser um deus maligno.

No entanto, acho que fui longe demais... Quando me virei, o Sr. Kosaka estava
segurando minha testa e suspirando por um longo tempo. Ah...foi muito ruim? Eu te
disse para não falar o máximo possível.

"Hum...Ninho do Sacerdote..".

“Ah...Transferi para fora do castelo. Está tudo bem, eu não te machuquei.”

Acho que está ficando encharcado. Você pode pegar um resfriado. Eu não sei
isso mas.

"Me desculpe. Por favor, perdoe-me por ter sido tão rude desta vez. Em primeiro
lugar, esta audiência foi realizada a pedido forte do Bispo Nest, e o Papa não estava
muito entusiasmado com it.”
Phyllis lacinhos. É assim mesmo?

“Se podemos estabelecer o larsismo como religião estatal deste país, não podemos
fazer mais. Talvez Priest Nest tenha sido depois disso.”

O quê, você está visando promoção afinal. Mesmo que diga que é padre, não
pode largar suas tripas esnobes.

“De qualquer forma, nosso país não tem a menor intenção de decidir-se por uma
religião nacional. Por favor, diga ao Papa que.”

“Sim, é isso. No entanto, isso...como mencionei anteriormente...Talvez Sua


Majestade já tenha se encontrado com Deus?”

Ah? Não devia ter dito isso na conversa mais cedo. Eu disse algo que seria
notado? Hum, o que devo responder.

“Sinto muito. Diga algo estranho... Eu...Não sei se Deus realmente existe..."

Phyllis olha para baixo, murmurando pequeno. Por que não diz isso? Afinal, é um
padre.

"Eu sempre me perguntei". Julgar o mal em nome da justiça. Embora eu ache isso
ótimo, acho que é maligno só porque é um demônio ou uma pessoa das trevas. ...
Está correto? Aqueles que cometeram um erro uma vez não serão mais perdoados?
Perguntas como essa continuam surgindo uma após a outra...

Não sei, mas não é ruim você se tornar um padre quando está duvidando do Deus
em que acredita?

Nesse momento, meu smartphone no bolso vibrou no modo etiqueta e anunciou


a chamada recebida. foto? Neste momento? Mesmo que não veja a ligação, pode
dizer quem ligou. Porque só tem uma pessoa me ligando.

Pegue seu smartphone e atenda o telefone.

"Olá?"

『Oh, já faz um tempo. Sou eu, I』


Eagle fraude. Vamos nos chamar direito, Deus. Mas você me bateu enquanto
estava mirando.

"Talvez você estivesse assistindo?"

『por acaso. Não, me senti bem vendo você fazer um escândalo. Obrigado por ter
ficado com raiva por mim 』

Nossa, eu estava sendo vigiado. Não é meio embaraçoso. Phyllis timidamente


me chama enquanto me observa contorcendo-me de vergonha.

"Hum...com quem você está falando?"

"Deus"

"Hein!?"

Enquanto observava Phyllis parecer surpresa, de repente notei que Amber estava
agindo estranhamente ao meu lado. Não se move de jeito nenhum. aquilo? que
aconteceu? Quando se virou, o Sr. Kosaka também parou de se mexer. O que é
isto??

『Oh, EU parei esse tempo por um momento. É um incômodo se outras pessoas o


virem 』

“Parar tempo!? Bem, nunca esperei ser visto...!”

『Eu estava pensando em responder à pergunta da jovem senhora. Eu vou para lá


agora. Não vai confiar em mim a menos que eu te conheça. Então 』

"Ei...!"

Quebrou-se. Hã, sério? Quando tirei meu smartphone do ouvido, meus olhos
encontraram Phyllis.

"Estou indo agora..."

"Quem vem aí?"


"Então...Deus"

Deus desceu de cima de nossas cabeças chocadas, envoltas em um brilho


ofuscante. Você pode entender o espírito divino apenas olhando para a aura divina
(que é natural porque é um deus) envolta em você. Lentamente, Deus desceu e
desceu diretamente à terra.

『Ei, Deus 』
"luz!?"

Não havia mais falas solenes! Não pude evitar tsukkomi ao Deus sorridente.
異世界はスマートフォンとともに。 - #115 教国の使
者、そして降臨。
Capítulo 16 Deus está vendo.
#115 Mensageiro da Igreja, e Advento.
Agora, nosso Principado de Brunhild está gradualmente assumindo a aparência
de um país. Então, a próxima coisa que está por vir é a diplomacia, mas
infelizmente EU não estava preparado para isso. O Ducado de Brunhild é cercado
por Regulus a leste e Belfast a oeste. Ou seja, enquanto nos dermos bem com
esses dois países, não haverá invasão direta.

Isso não significa que você não tenha que se dar bem com outros países. Cada
país tem suas próprias circunstâncias, e não há necessidade de que elas sejam
assediadas de maneira indireta.

É que até agora, nunca lidamos com um país tão pequeno, recém-formado. Os
países da Aliança Ocidental me conhecem bem, então se um mensageiro vem de
um país com o qual eles têm trocas, mas não têm laços, para ser honesto, estou
um pouco em pânico.

“Encontro-te pela primeira vez, Sua Majestade o Duque de Brunhild. Papa Ramish,
sou enviado de Elias Ortola, meu nome é Nest Leonard.”

"Eu também sou Phyllis Lugit."

"Hum"

Sento no trono colocado na platéia e respondo brevemente. O Sr. Kosaka, um ex-


membro dos Quatro Reis Celestiais Takeda, estava ao meu lado, olhando para mim.

Compreendo. Não fale demais, só deixe a resposta para o Sr. Kosaka, certo?

Afinal, não entendo as intenções do outro. É melhor ficar calado do que fazer a
boca escorregar desnecessariamente. acho que eloquência é prata, silêncio é ouro.
Além disso, parece que não tenho nenhuma dignidade, então estou tentando não
ser lambido.
“Um cumprimento educado, dói. Então, há alguma necessidade da Igreja Lamish‫”؟‬

O Sr. Kosaka, que estava ao meu lado, abriu a boca. Nest, que está sentado à
minha frente na sala de audiência, é um velho de cabelos loiros e curtos, trajando
na manga um roupão branco bordado com fios de ouro. Pode ver, então é um
padre. Ele tem mais de 40 anos. ...Meu cabelo está meio estranho, porém.

Phyllis, que também está pendurada ao seu lado, é uma garota quieta com
cabelos roxos claros cortados em forma de chanel. Você tem mais ou menos a
mesma idade que eu. Ela usa um roupão branco parecido com o de Nest.

Ambos parecem ocupar o cargo de padres no Estado Ramish. Deus da luz...foi


Lars? Se ele fosse se tornar um padre na religião Lars, ele provavelmente seria uma
pessoa de poder considerável sobre lá.

O padre, Sr. Ninho, abre a boca.

“Nosso Papa, Elias Ortola, gostaria de ter uma profunda amizade com o Ducado de
Brunhild. Quanto a isso, a fim de difundir amplamente o nosso larsismo nessa área,
gostaria de pedir que o larsismo fosse reconhecido como a religião do estado.
Como país irmão, nosso Ramish não medirá esforços em fornecer ajuda ao
principado.”

...há?

É isso que quer dizer com religião do estado? É reconhecido pelo estado e
protegido por lei.

‘’ Gostaria que Sua Majestade, o Duque e o Rei, fossem batizados e construíssem


uma igreja aqui. Se os ensinamentos de Lars, o deus da luz, se espalharem, essa
terra ficará ainda mais rica e desenvolvida.”

Sr. Nest fala como uma ótima sugestão, mas meus sentimentos só esfriaram. Do
que você está falando, dessa pessoa? Não entendo porque tenho que ser batizado
por Deus.

"Os ensinamentos de nosso Deus, Lorde Lars, destruirão o mal e em nome da luz e
da justiça..".
"Eu não preciso disso"

".....ha?"

O Sr. Nest, que era apaixonado pelas minhas palavras, parou de repente.

"Eu não preciso?"

“Então, religião. Porque meu país não precisa disso.”

Conversaram por um bom tempo, mas em outras palavras, é um convite religioso,


certo? Honestamente, é sombrio. Ele é o deus da luz? Isso está realmente aí.

“Está dizendo que não precisa dos ensinamentos do meu Deus? Sua Majestade tem
que acreditar em Deus?”

“Não seja burro. Ninguém acredita tanto em Deus como eu. Agradeço todos os
dias.”

retruco a Nest, que me encara com os olhos. Sou diferente do seu deus embora.
Talvez em resposta a essas palavras, Phyllis, que estava esperando depois de Nest,
interveio. Isso não parece que ele está com raiva. Ele tem uma cara estranha.

“Então porque? Mesmo dizendo crer em Deus, não tentam difundir os


ensinamentos. Não é contraditório‫”؟‬

"Não há. Em primeiro lugar, os deuses dos quais você está falando são apenas o
deus da luz, Lars? Se você diz luz, e o deus das trevas? Não existem outros
deuses?”

Responda a pergunta da Phyllis com uma pergunta. Nest atendeu com


empolgação.

“Existem vários deuses: o deus do mar, o deus das montanhas, o deus da terra. No
entanto, o deus supremo que está no topo daqueles deuses é Lars, o deus da luz.
Ele é um deus absoluto da justiça que não é páreo nem para o deus das trevas.”

‘’ Mas não parece ter poder algum


"O quê?"

Nest não apenas o encara mais, ele se levanta com uma voz alta e nem tenta
esconder sua raiva. Bem, estou zangado.

“Sua Majestade está dizendo que meu Deus é incompetente?”

“Não é um deus justo absoluto? Mas por que existem criminosos e vilões neste
mundo‫”؟‬

“Ai, é isso...por isso estamos aqui! Temos o papel de julgar e destruir o mal,
substituindo Deus! Torne-se mãos e pés de Deus...

“Esse é o seu poder. Não é o poder de Deus. Não erre aí.”

O rosto de Nest está vermelho e seus ombros estão tremendo. Você falou
demais? Mas não acha?

"Então, o que nos traz o Deus crente de Sua Majestade!"

“Nada. Porque é uma pessoa ocupada. Não significa que deva se cuidar. Parece
que não vão intervir a menos que algo sério aconteça. Deixe-me dizer, não estou
negando seus ensinamentos. Se vocês acreditam nisso, então tudo bem

Cada deus está no coração de todos. Não está bem assim. No entanto, não o use
em conexão com o estado.

Sr. Nest me encara com um olhar odioso e abre a boca.

“...Parece que Sua Majestade é fascinado por um deus maligno. Parece que é
necessário um batismo de limpeza.”

"ah?"

O que acabou de dizer?

“Ambar. Segure isso para baixo.”

『intenção』
"Uau!?"

Nest foi atacado por trás por Amber, a quem chamei, e suas costas foram retidas
com as pernas dianteiras. Está em sua forma original, modo Byakko.

Ele caminha na frente de Nest, que está preso, agacha-se e faz contato visual
com um velho que está assustado com Amber.

“Não importa em que deus você acredite, cabe a você. É bom orar, orar, e fazer o
que quiser com Deus, que não sabe se você está ou não. Porém, não permitirei que
meu deus seja tratado como um deus maligno. Não deixe que alguém que não sabe
nada sobre essa pessoa diga nada.”

Olhe feio para Nest, abra o "portão" no chão, e solte-o. Vá para o rio fora do
castelo. Depois que o velho desapareceu, só restaram seus cabelos loiros. É uma
piada, afinal.

Quando Phyllis de repente olhou para o lado, ela ficou tão surpresa que não
conseguia nem emitir um som. Ah.

Ruim. Fui longe demais. Mesmo que seja um mensageiro de outro país. Deve ter
havido outra maneira de afastá-lo. Eu me irritei porque Deus me disse coisas ruins.
Existe alguma razão para aquele velho de boa aparência ser um deus maligno.

No entanto, acho que fui longe demais... Quando me virei, o Sr. Kosaka estava
segurando minha testa e suspirando por um longo tempo. Ah...foi muito ruim? Eu te
disse para não falar o máximo possível.

"Hum...Ninho do Sacerdote..".

“Ah...Transferi para fora do castelo. Está tudo bem, eu não te machuquei.”

Acho que está ficando encharcado. Você pode pegar um resfriado. Eu não sei
isso mas.

"Me desculpe. Por favor, perdoe-me por ter sido tão rude desta vez. Em primeiro
lugar, esta audiência foi realizada a pedido forte do Bispo Nest, e o Papa não estava
muito entusiasmado com it.”
Phyllis lacinhos. É assim mesmo?

“Se podemos estabelecer o larsismo como religião estatal deste país, não podemos
fazer mais. Talvez Priest Nest tenha sido depois disso.”

O quê, você está visando promoção afinal. Mesmo que diga que é padre, não
pode largar suas tripas esnobes.

“De qualquer forma, nosso país não tem a menor intenção de decidir-se por uma
religião nacional. Por favor, diga ao Papa que.”

“Sim, é isso. No entanto, isso...como mencionei anteriormente...Talvez Sua


Majestade já tenha se encontrado com Deus?”

Ah? Não devia ter dito isso na conversa mais cedo. Eu disse algo que seria
notado? Hum, o que devo responder.

“Sinto muito. Diga algo estranho... Eu...Não sei se Deus realmente existe..."

Phyllis olha para baixo, murmurando pequeno. Por que não diz isso? Afinal, é um
padre.

"Eu sempre me perguntei". Julgar o mal em nome da justiça. Embora eu ache isso
ótimo, acho que é maligno só porque é um demônio ou uma pessoa das trevas. ...
Está correto? Aqueles que cometeram um erro uma vez não serão mais perdoados?
Perguntas como essa continuam surgindo uma após a outra...

Não sei, mas não é ruim você se tornar um padre quando está duvidando do Deus
em que acredita?

Nesse momento, meu smartphone no bolso vibrou no modo etiqueta e anunciou


a chamada recebida. foto? Neste momento? Mesmo que não veja a ligação, pode
dizer quem ligou. Porque só tem uma pessoa me ligando.

Pegue seu smartphone e atenda o telefone.

"Olá?"

『Oh, já faz um tempo. Sou eu, I』


Eagle fraude. Vamos nos chamar direito, Deus. Mas você me bateu enquanto
estava mirando.

"Talvez você estivesse assistindo?"

『por acaso. Não, me senti bem vendo você fazer um escândalo. Obrigado por ter
ficado com raiva por mim 』

Nossa, eu estava sendo vigiado. Não é meio embaraçoso. Phyllis timidamente


me chama enquanto me observa contorcendo-me de vergonha.

"Hum...com quem você está falando?"

"Deus"

"Hein!?"

Enquanto observava Phyllis parecer surpresa, de repente notei que Amber estava
agindo estranhamente ao meu lado. Não se move de jeito nenhum. aquilo? que
aconteceu? Quando se virou, o Sr. Kosaka também parou de se mexer. O que é
isto??

『Oh, EU parei esse tempo por um momento. É um incômodo se outras pessoas o


virem 』

“Parar tempo!? Bem, nunca esperei ser visto...!”

『Eu estava pensando em responder à pergunta da jovem senhora. Eu vou para lá


agora. Não vai confiar em mim a menos que eu te conheça. Então 』

"Ei...!"

Quebrou-se. Hã, sério? Quando tirei meu smartphone do ouvido, meus olhos
encontraram Phyllis.

"Estou indo agora..."

"Quem vem aí?"


"Então...Deus"

Deus desceu de cima de nossas cabeças chocadas, envoltas em um brilho


ofuscante. Você pode entender o espírito divino apenas olhando para a aura divina
(que é natural porque é um deus) envolta em você. Lentamente, Deus desceu e
desceu diretamente à terra.

『Ei, Deus 』
"luz!?"

Não havia mais falas solenes! Não pude evitar tsukkomi ao Deus sorridente.
異世界はスマートフォンとともに。 - #116 神、そし
て干渉。
Capítulo 16 Deus está vendo.
#116 Deus e a interferência.
Phyllis apenas tremeu ao ver o velho sorridente parado a sua frente.
Eventualmente, talvez incapaz de ficar de pé, ele se ajoelha e curva a cabeça.

“O que aconteceu‫ ?؟‬Está passando mal‫”؟‬

"Deus, Deus"

Parece que você não entende, então eu chamo por você.

“Isso intimida, ou melhor, é divino? Poderia, por favor, segurá-lo. Até eu tenho um
pouco de dificuldade em olhar diretamente para ele.”

“Hã? Oh, eu vejo. Está no chão, bem aqui. Desculpe, eu só descuidadamente. Se


você não perceber, seu poder vai vazar.''

De repente, a aura dourada que havia sido revestida de Deus desapareceu. Ao


mesmo tempo, a sensação de formigamento e intimidação de antes desaparece.
Como não poderia deixar de ser, é só Deus.

“Isso deve ser bem. Filha, o que você acha‫”؟‬

"Sim..."

Mesmo assim, parece que Phyllis está fazendo o possível para olhar para cima.
Não admira. Se me fosse mostrado isso, EU não teria escolha a não ser reconhecer
essa pessoa como um deus real. Phyllis diz, “Deus existe?” Acho que a resposta foi
respondida. Deus está.

“Acho que aqui não falaremos. Não há um quarto acessível em algum lugar?”

“Hã? Ah, então vamos para a sala de visitas.”


Abra o "portão" e conecte-o à sala de recepção. Emprestei meu ombro para
Phyllis, que parecia cansada de ficar em pé, e pedi que sentassem no sofá. Eu
queria preparar um chá, mas quando fui para a sala de água quente, Cecil e Rene
pararam de rir. Eu não tive escolha a não ser colocar chá no pote sozinho e voltar
para a sala de visitas com três xícaras e alguns doces de chá.

Os dois permaneceram frente a frente. Deus estava olhando ao redor da sala,


mas Phyllis ainda estava agarrada a ela, seus olhos nadando.

Despeje o chá em xícaras e arrume os doces de chá. Deus pôs a boca na taça, e
EU a cortei bem na hora em que terminava de tomar um gole.

"Tenho uma pergunta", disse ele

“Hoihoi, o que é‫”؟‬

Coloquei a xícara na mesa e Deus se virou para mim.

"Existe um deus da luz, Lars?"

“Não. Sinceramente, nunca ouvi falar. Não só os deuses intermediários mas


também os deuses inferiores possuem tais nomes.”

Uau, isso é um pouco de bagunça. Phyllis ao meu lado parece chocada. Será que
é assim. Foi-lhe assegurado que o Deus em que acreditava não existia.

"Então, existe um deus da luz?"

“Também não é verdade. Bem, se eu tivesse que dizer, seria eu. Porque ele é o deus
do mundo. Mas ele também é o deus das trevas, o deus do vento e do fogo. De um
modo geral, " 〜 gods" são basicamente deuses de classe baixa
Isso quer dizer que o deus do amor é também um deus inferior. Por essa razão,
eu estava bastante familiarizado com Deus, o deus do mundo. É assim que é o
mundo de Deus.

‘’ Então, o que exatamente é Lars, o deus da luz, a quem Ramirez, o sacerdote da


luz, convocou há 1000 anos
Ramirez, o sacerdote da luz? Ah, a pessoa que fundou a religião Ramish. Aquela
pessoa usou o poder do deus da luz para purificar a terra.

“Eu te chamei, Nou. Há muito poucas pessoas que podem convocar Deus para os
seres humanos. Bem, há deuses que descem por capricho, então não posso dizer
nada sobre it.”

Você diz que. Desceu totalmente por capricho.

“Pelo que estou falando, não acho que seja Deus. Acho que é sobre espíritos. Se for
um espírito de luz, provavelmente não será summon.”

“É vago. Você não pode voltar no tempo e olhar para ele?”

“Não há nada que EU possa fazer, mas é duro, não é mesmo‫ ?؟‬Principalmente
águias. Nas palavras do seu ex, é fácil pausar a TV que está tocando no momento
durante a gravação, mas você pode encontrar comerciais que foram reproduzidos
em programas noturnos há um ano atrás em pilhas de DVDs passados sem
indexação Você consegue?”

Essa é uma analogia difícil de entender! Eu meio que entendo! Sabia que era
extremamente problemático.

"Então...Qual é exatamente a nossa doutrina?"

Phyllis é totalmente negada por Deus e fica deprimida. Não é de admirar que o
que eu acreditava tenha desmoronado...

“Vocês têm que ter Deus? Não podemos agir com nossas próprias crenças, vontade
e responsabilidade? Não importa se você faz de Deus a base do seu coração. Pais,
irmãos, amantes e mestres, você pode acreditar neles tanto quanto acredita neles.
Mas não se apoie nisso. Deus não faz nada. É você quem vai te salvar. Seu poder
convoca milagres e move o mundo. Nós apenas vigiaremos isso.”

Acho que esse tipo de Deus também está interferindo bastante. Não é tão
minucioso quanto digo.

Mas fique calado. Não vou te dizer, é uma flor. Phyllis está chorando ao meu
lado. Não é um clima que te faz rir.
“Bem, quer dizer, acho que não presta que acabou ficando pra lá. Se eu não tivesse
mandado Fuyuya-kun embora, eu poderia não ter examinado por cerca de mais
10.000 anos.”

Uau! Está arruinado! O que é isso que “estamos apenas velando por ele”! Não
olhe por mim! Deixa isso pra lá! Pode haver muitos outros mundos que eu
administro!

"Tudo bem? Então...?"

“Hmm, essa seria uma maneira terrível de dizer, mas mesmo que esse mundo
viesse a perecer, seria responsabilidade das pessoas desse mundo. Basicamente,
os deuses não fazem nada. Não, claro, se houver uma crise de destruição causada
pela interferência de Deus, eu assumirei a responsabilidade. A chegada de um deus
maligno.”

Não quero que isso venha. Trata-se bastante de. As regras às vezes são
contraditórias.

Bem, a coisa básica sobre este mundo é que eu quero que as pessoas neste mundo
façam algo sobre isso. Mesmo que o Rei Demônio apareça e comece a conquistar
o mundo, enquanto o Rei Demônio for desse mundo, não o tocaremos. No máximo,
eles lhe darão uma arma para derrotar o Rei Demônio. Eu realmente não quero um
mundo onde as pessoas sofram.”

Eu vejo. Se não for interferência direta, isso é possível. Mas isso é o suficiente.
Mesmo dizendo que Deus não interferiria mesmo que o mundo viesse a perecer, ele
lhe deu uma super arma que com certeza derrotaria o Rei Demônio. Fico
imaginando o que é aquela superproteção pela metade.

“Não tem jeito que você pode contar com seus pais para sempre. As pessoas deste
mundo não são mais crianças. Podemos pensar por nós mesmos e caminhar por
nós mesmos. Nesse caso, devemos esculpir as dificuldades e provações nos. Deus
está olhando por mim. Vezes”

Às vezes é desnecessário. Bem, estou sendo vigiado o tempo todo.


"O que devo fazer agora?... Lars, o deus da luz, não existe. A doutrina era um
engano feito pelo homem. Será que tudo o que fizemos não tinha sentido‫”؟‬

“Não é sem sentido. Se alguém for salvo por ela. De agora em diante, tudo o que
você tem a fazer é fazer o que você estava fazendo para Deus e fazê-lo para o
povo. Não se prenda a doutrina.”

".....sim"

Talvez não seja possível mudar de ideia de imediato. Acho que é como o padrão
de vida que eu sempre acreditei. Queria poder ser liberto daquele feitiço aos
poucos.

“Certo, então acho que vou tirar uma folga. Seria ruim parar demais o tempo.”

Quando o tempo começou a andar, voltamos todos para a platéia porque poderia
ser estranho sem nós.

Kohaku, Kosaka-san, e outros ainda estão endurecidos. Se não for esse o caso,
gostaria de fazer algo como uma pegadinha, mas vou parar.

“Então. Viva forte, garota. Fique bem.”

Quando sorriu, Deus se transformou em um grão de luz e desapareceu.

Depois de mais ou menos uma batida, Amber e suas amigas começaram a se


mexer. Ele me olha com uma cara estranha. A localização era ligeiramente diferente
de antes de parar, então acho que parecia que estava se movendo em um instante.

"... É como um sonho. Será que o que aconteceu anteriormente realmente


aconteceu...

"É realidade. você conheceu Deus. O que devo fazer se você não acredita em mim‫”؟‬

"...Concordo"

Com seu sorriso quieto, senti uma luz diferente de intenção em meus olhos. Será
que EU mesma consegui organizar.
Ela então pediu desculpas e saiu da sala de audiência.

Assim terminou minha primeira diplomacia. No entanto, depois disso, o Sr.


Kosaka fez um sermão detalhado. Bem, admito que foi uma das piores formas de
diplomacia.

Eu estava um pouco preocupado, então pedi a Tsubaki-san para despachar seu


ninja para Ramish. Deixei uma pequena besta invocada comigo para me comunicar
com ele, então disse a ele para me contatar se algo acontecesse.

Alguns dias depois, soube que a padre lamish Phyllis Lugit tinha sido destituída
de sua posição e condenada à execução por traição.
異世界はスマートフォンとともに。 - #117 女教皇、
そして神の否定。
Capítulo 16 Deus está vendo.
#117 A Alta Sacerdotisa e a Negação de Deus.
Existe história tão idiota. Por que Phyllis tem que ser executada. Aquele garoto
finalmente foi capaz de agir em seus próprios termos.

``Então e o dia da execução‫ ؟‬rec

``NAME. Diz-se que a execução ocorrerá no início da manhã, três dias depois.
Parece que há uma facção que está encorajando as pessoas a pararem as
execuções, e parece que não foram executadas imediatamente

Ele recebe uma mensagem de um infiltrado de Ramish que lhe confiou seu
pássaro familiar. Quer dizer que há alguns aliados de Phyllis. Ainda bem que não foi
uma execução imediata.

``Thank you. Continue procurando e entre em contato comigo se houver algum


movimento

`` is `

Corte a conversa. Agora, o que devemos fazer. Claro, não posso te abandonar.
Também sou responsável por Phyllis fazer isso.

“Bem, é por isso que a religião é tão problemática. Porque acham que estão certos
sobre tudo.”

Else se encosta na mesa da varanda, sem vontade de esconder a raiva. Contei a


todos sobre Phyllis. Omiti a fala sobre o encontro com Deus. Eu lhe disse que
minha persuasão mudou minha fé, ou melhor, que eu tinha reconsiderado e
reconsiderado.

"...então, o que vamos fazer?"

"Vou de frente. Por favor, pare a execução.”


Responda a pergunta da Lindsey brevemente. Mesmo aqui, ele é o rei de um país.
Não dá para ignorar. Vou falar com o Papa. Não acho que seja um problema ajudar
pelo menos um ex-padre.

“O que você vai fazer se ainda não parar‫”؟‬

“Hmm, você vai destruir a prisão e sequestrar Phyllis?”

“Vai ser uma questão internacional, né?”

Yumina pode estar certa, mas acho que é o último recurso. Na verdade, acho que
podemos fazer algo sem depender de tal país.

Até que perguntei a Deus, fiquei um pouco hesitante pois achava que o deus da
luz, Lars, poderia realmente existir, mas se EU soubesse que não existia esse deus,
seria uma história diferente. Depende da sua atitude, mas não há o que segurar. O
rompimento das relações diplomáticas é bastante considerável. Não me obrigo a
namorar.

Voltei minha atenção para o Sr. Kosaka, que estava esperando nas proximidades.

“Há algum problema em ser odiado por aquele país‫”؟‬

“Bem, por enquanto nada. Os crentes podem ser enviados e assediados.”

Isso nojento. Ou melhor, está tudo bem para os crentes de Deus que defendem a
luz e a justiça fazerem coisas tão insidiosas.

“Por justiça tudo é permitido. Talvez seja isso que você pensa. Essa é uma palavra
completamente útil.”

Lou murmura em choque. A propósito, alguém disse que. A guerra nunca vai
acabar porque o mundo está cheio de aliados da justiça.

“Não posso simplesmente jogar fora. Vou por um tempo.”

"Então, nós..."
“Não, vou sozinho desta vez. Eu não sei o que eles vão fazer quando eu ir todo o
lugar.”

Decidi levar Kohaku comigo. Como um rei, você pode ser informado de que você
tem pouco gerenciamento de crises, mas para ser honesto, você não sabe o que vai
acontecer, e é mais fácil se proteger sozinho.

Agora, como o outro lado vai sair.

“O quê‫ ?؟‬Você é Duke Brunhild? Não tenho tempo para lidar com idiotas, apenas vá
para casa!”

Eu estava virado de costas em frente ao Grande Templo de Isla, a capital do reino


Ramish que veio usando a Babilônia.

Bem, não é impossível. Não tem nenhuma evidência.

“Ok, é só chamar o Papa ou alguém ótimo. Tenho algo para falar.”

“você! Devo chamar o Papa embora‫”؟‬

"Mesmo que você diga uma coisa dessas, EU não sou crente, nem sou cidadão
desse país?"

Pensei que estava falando calmamente, mas o cavaleiro diante do portão ficou
irado e desembainhou a espada. Ei, ei, de repente!?

Ele desvia da espada que foi cortada nele e derruba sua presa com sua espada
de mão. Os cavaleiros que estavam no fundo do templo também vieram todos de
uma vez para ouvir o barulho da espada caindo.

"O que há de errado!"

“É um intruso! É um miserável que insulta o Papa e se faz passar pelo Duque


Brunhild!”

"O quê!!"
Cercado em pouco tempo. Nii, shi, rou, oi...há quase 20 pessoas. Que número
lidar com uma pessoa. Você não é covarde para um crente em um Deus justo? Ah,
mas não ataque um monstro em grupo como um aliado da justiça. Será que é
teoria?

“Vou dizer de novo. Duque Brunhild pede ao Papa Ramish para encontrá-la. Poderia,
por favor, me orientar‫”؟‬

"Você já quer dizer?!"

Balança a espada e atira balas paralisadas no cavaleiro atacante sem hesitar.


Quando os outros cavaleiros viram o cavaleiro caído, ficaram assustados por um
momento, mas ainda assim clamaram e se levantaram contra mim. Puxe Brunhild,
uma espada Mithril, em sua mão direita, e Brunhild, uma espada feita de chifres de
dragão negro, em sua mão esquerda, e atire nos cavaleiros atacantes.

Sedei todos em menos de um minuto. Ouvir as pessoas.

『pessoas problemáticas 』
"Lema."

Eu não pude deixar de assentir com a cabeça para o que Kohaku estava dizendo
enquanto ela me seguia por trás de mim. Mas o que devo fazer. Tudo bem só
invadir assim.

Darei uma "recuperação" a um dos cavaleiros caídos para aliviar sua paralisia.

“Tem um padre aqui chamado Nest Nantara. Por favor, ligue para essa pessoa. Se
você não gosta, apenas diga a eles para revelar o segredo de suas cabeças.”

Aquele padre careca me conhece. Eles vão tratá-lo razoavelmente bem, pelo
menos.

Embora o cavaleiro estivesse assustado, ele desapareceu nas profundezas do


templo. Depois de um tempo, o Sacerdote Nest apareceu com todos os cavaleiros
sagrados vestidos com uma armadura branca e pura. Ah, o zura é novo.
“Este é...Sua Majestade, o Duque de Brunhild!? Por que você está aqui?? Não, o que
você quer dizer com essa situação?”

“Vim aqui falar com o Papa. Essas pessoas de repente me atacaram, então eu
apenas as repulsei. Muito de ouvir as pessoas.”

Aponte para os cavaleiros que estão por aí e explique ao Sacerdote Nest.

“Você entendeu‫ ?؟‬Tentou derrotar soldados de outros países e forçou sua entrada
no templo? É uma questão internacional.”

“Não é uma questão internacional apontar sua espada de repente para o rei de
outro país e atacá-lo? Você sabe disso‫”؟‬

Ele lança um olhar parecido com Nest, que o encara com os olhos. É
encrenqueiro. Esse cara definitivamente me odeia. Bem, eu nem acho que você vai
gostar de mim. Certo, me mostre o lugar rápido.

"O que você está fazendo?"

Um homem em seu auge apareceu da parte de trás do templo usando um manto


reluzente. Ela acaricia todo o cabelo e deixa a barba crescer. Parece algum tipo de
ditador. Este parece alto embora.

"Cardeal Zeon..".

Sacerdote Ninho resmunga de volta. Cardeal? Tenho certeza de que há várias


pessoas ao lado do Papa que são de grande posição?

“O que é isso, Sacerdote Ninho. Seria completamente desagradável causar uma


comoção neste templo sagrado.”

O cardeal olha para o Sacerdote Ninho, assoviando a língua. Oh céus, isso é uma
grande atitude.

“Esta pessoa, não, esta pessoa é Sua Majestade o Duque de Brunhild. Ele está
buscando um encontro com Sua Santidade o Papa.”

"O quê...!"
Depois de abrir os olhos e me olhar, ele me encara como se me encarasse. Eu me
pergunto o que é. Deveria ter vindo vestida mais assim mesmo se não estivesse
com roupas casuais. Da próxima vez mandarei o Sr. Zanuck fazer para mim. Tem
gente demais nesse mundo que julga pela aparência.

“Pode fazê-lo Sua Majestade, o Duque de Brunhild‫”؟‬

"sim"

“O que o rei de um país precisa diretamente de Sua Santidade o Papa. Se não se


importa, vou aí te visitar.”

“Gostaria de falar diretamente a Sua Santidade o Papa sobre isso. Posso pedir
orientação‫”؟‬

Fazemos contato visual com o cardeal e rimos um do outro, mas é uma busca
estomacal. Não posso confiar nesse cara. Mesmo que eu pedisse para ele parar a
execução de Phyllis, era duvidoso que suas palavras chegassem ao Papa.

"...aqui"

A pedido do cardeal, ele entra no templo. Ele estava cercado por cavaleiros
sagrados e foi obrigado a esperar na sala para a qual foi guiado. Durante esse
tempo, sentou-se silenciosamente em sua cadeira, recebendo o olhar gritante dos
Cavaleiros Sagrados. Está completamente afastado.

Nunca esperei ser atacado aqui, mas é melhor ter cuidado.

Depois de um tempo, o cardeal veio me buscar em seu quarto.

“Sua Santidade o Papa irá ao seu encontro. Por favor, venha aqui.”

O cardeal o leva novamente pelo claustro do templo. É um templo enorme em


vão. Eventualmente, ele subiu uma longa escadaria, abriu uma porta luxuosa
decorada com guarnição de ouro e saiu em um grande salão.

Do lado esquerdo do muro estão várias pessoas usando vestes semelhantes ao


cardeal Zeon e outras usando vestes de sacerdote, e do lado direito uma fileira de
cavaleiros sagrados. Uma velha de olhos afiados, usando um longo e grande
chapéu e um manto branco puro, estava sentada um passo mais acima à sua
frente. Esta é a Alta Sacerdotisa, Elias Ortra.

“Bem-vindo ao meu templo. Sua Majestade, o Duque de Brunhild. Eu sou o Papa


Elias Ortola.”

“Prazer em conhecê-lo, Sua Santidade o Papa. Por favor, perdoe-me por tal visita.”

Curvo a cabeça e digo que. Não há nada de errado com isso, mas é verdade que
eles espancaram os cavaleiros daqui.

“...Há muitas coisas que EU gostaria de dizer, mas antes deixe-me perguntar uma
coisa. Por que no meu templo‫”؟‬

"Gostaria que parasse a execução deste padre, Phyllis Lugit".

Quando eu disse esse nome, o salão começou a zumbir. O Papa me olha de lado
e depois me encara.

“Isso é estranho. Tentando interferir na punição de criminosos em outros países.


Não acho que sejam as ações de um rei de um país.”

"...Você é um pecador. Que tipo de pecado é esse‫”؟‬

Ele afirma que o deus principal, Lars-sama, é um deus falso. Isso é uma traição que
não pode ser tolerada por um padre. Ele também é suspeito de ser um vampiro que
atacou pessoas. A alma má do sombrio deve ser purificada.”

Ahn? Phyllis é uma vampira? Como assim o que? Quer dizer que é um vampiro,
mas escondeu e virou padre?

`Lord. Não se iluda. Aquela garota certamente era humana. Dá para perceber pelo
cheiro.

Uma história de Kohaku é enviada para mim. Como era de se esperar do âmbar.
Mas cheira meio escuro. É como se a história estivesse sendo criada para se
adequar à sua conveniência.
“Essa é uma história estranha. Se ela é uma vampira, você já não viu isso antes?
Com o poder de Deus.”

“...O Sr. Lars nunca perdoará o mal. Com certeza Deus vai te castigar. Como essa
tempo”

O que é castigo divino. Não é um silêncio conveniente? Me pergunto se essa


velha sabe que não há nenhum deus como Lars.

“Ouvi dizer que foram bastante poucas as vítimas por isso. Se o castigo divino
tivesse sido proferido antes, não seriam poupadas aquelas pessoas do dano?”

“A vítima deve ter cometido algum tipo de crime também. Se você fosse religioso,
com certeza teria sido salvo.”

Está fora do assunto. Não há evidências, só porque é uma reflexão tardia.

"...Então você realmente não quer parar de executar a Phyllis?"

“O mal deve ser julgado. E a alma se purifica. Aquilo é salvação para aquela
pessoa.”

... Ha. Está começando a parecer um idiota. Não crer em Deus é mal. É
conveniente por causa de Deus. O que é inconveniente é a causa da descrença.
Estou tão chocada que não posso dizer nada porque estou tentando tirar a vida de
uma pessoa legalmente.

“É burrice. Não há nada que você possa fazer para me salvar.”

"Na...!"

Minhas palavras congelam quem está ao meu redor. Até o Papa estava com os
olhos arregalados. Não estou mais usando gato. Como não conseguimos entender
a história, farei o que quiser aqui.

“Asseguro-lhe. Não existe esse negócio de Lars, o deus da luz. Phyllis apenas tinha
consciência disso, um falso deus criado por tudo. Não importa em que tipo de Deus
você acredita, não julgue quem não acredita como mau. Acho que somos os únicos
especiais.”
“você! Está zombando do nosso Deus‫”؟‬

Os cavaleiros sagrados alinhados na mão direita estendem-se ao cabo da espada


de uma só vez.

"Isso foi ruim. Então traga aquele Lars aqui. Vou me ajoelhar no chão e pedir
desculpas.”

Se eu pudesse ser trazido.

“Nego o teu Deus. Ele rejeita os ensinamentos de fingir ser justo em nome de Deus
e tentar matar garotas inocentes. Diga de novo. Não há deus para você.”
異世界はスマートフォンとともに。 - #118 牢獄、そ
して真実。
Capítulo 16 Deus está vendo.
#118 A prisão e a verdade.
Essa religião é estranha em primeiro lugar. Embora exista há 1.000 anos, só se
espalhou em quase seu próprio país. Ao contrário do nosso mundo, existe magia,
então mesmo que não exista um ‘’ milagre de Deus ostensivo, e o seu baixo índice
de penetração?

Se EU pudesse usar magia de cura no meu mundo original, EU seria o fundador


de uma nova religião em pouco tempo. Pode haver alguém chamado Ikasama, mas
é verdade que ele curou o ferimento, então pelo menos ele pode acreditar. Porém,
embora sejamos gratos aqui, não aceitam como "milagre de Deus". Isso mágica.
Porque aqui é normal.

Chama-se religião, mas se for solidificada em torno das pessoas como uma
questão natural, não seria um país que não tem escolha a não ser aceitá-la. Em vez
de acreditar em Deus ou não acreditar em Deus, o controle é como o controle da
mente.

Na verdade, nenhum país está aliado a este país. Existe alguma coisa só neste
país, ou melhor, nesta terra.

Já pensei muitas vezes nisso, mas será que é inútil pensar apenas diante das
religiões e do senso comum do meu mundo. Duvido que este mundo seja mesmo
tão redondo quanto a Terra.

Sinto algo distorcido, diferente das religiões do nosso mundo. Eu realmente não
sinto coisas como salvar pessoas ou paz de espírito. Posso sentir que não toleram
nada que se opõem.

Vim para este país e entendi bem. Com certeza há algo por trás deste país.

"Por isso fui preso de propósito"

『ha...』
Explico a Amber, que tem olhos sutis dentro da grade de ferro subterrânea. Tá
verdade. Mesmo se você entrar em fúria lá, você ainda é o vilão unilateral. Se vai
fazer, consiga evidências sólidas. Bom, não posso negar que fiz com todas as
forças.

『Então, o que você está planejando fazer a partir de agora?』


"...O que você acha que eu deveria fazer?"

Amber tem se tornado cada vez mais sutil. Eu sei, estou brincando.

“Por enquanto, acho que vou me certificar de que Phyllis está segura. Depois, reúna
informações. Tenho que sair daqui primeiro

O calabouço mal iluminado tem cerca de seis tatames de tamanho. Paredes de


pedra, paralelepípedos e barras de ferro resistentes. Não seria terrível tratar assim
os reis de outros países? Por mais que Deus me negue. Ou estão virando
baderneiros fingindo ser o Rei Brunhild.

Isso é possível, então mesmo que eu o execute, poderei fazer qualquer coisa
depois. Mesmo que meu país me dissesse algo, ninguém viria assim. É o fim do
dia.

Bem, não, vamos escapar rápido.

A "Mirage"

Ele cria uma visão de mim e Amber e a coloca no canto da prisão. É um


aborrecimento ter ido embora e fazer um escândalo.

Pensei em usar um "portão", mas uma barreira foi erguida. Aquele padre careca
deve ter conseguido a sabedoria. Bem, há outras maneiras de sair.

"Oh, eu tenho que desaparecer antes disso."

Usando a magia de luz "Invisible", ela se torna transparente junto com Amber.
Agora eu e Kohaku podemos nos ver, mas ninguém mais pode.
Ele usa "modelagem" para distorcer as barras de ferro e sai da prisão. Se isso
continuar, vai ser ruim, então conserte as barras de ferro direito.

Subi uma escada estreita e subi as escadas até uma passarela de pedra com
portas à esquerda e à direita. Nos fundos, é possível ver as escadas que sobem
mais. Este lugar ainda é subterrâneo. Deve ter um guarda da prisão à frente.

As portas enfileiradas estavam numeradas, e a porta em que subi tinha escrito


"4".

“Map pesquisa. Phyllis Lugit”

『Entendido. Pesquisa finalizada』


De acordo com o mapa do templo projetado a partir do smartphone, é a
masmorra com a porta número 8 nos fundos bem daqui.

Apague o mapa imediatamente. O próprio smartphone desapareceu por conta da


magia, mas as imagens projetadas no ar continuam as mesmas. É ruim quando se
vê.

Abra a porta número 8 e desça as escadas que levam ao porão mal iluminado.

As escadas logo terminaram, e Phyllis estava pendurada na prisão no final. Que


bom, está segura. Parece que não foi torturado ou algo assim.

aquilo? Não está sozinha? Tem outra pessoa caída no chão.

"Phyllis...Phyllis..".

Não posso fazer um barulho muito alto, então sussurro e chamo por eles. Depois
de várias ligações, Phyllis levantou os olhos lentamente.

“A voz...quem? Quem...”

Phyllis começa a olhar em volta. Oh, eu vejo, ele desapareceu.

Desvende "Invisible" e apareça.


“Sua Majestade, o Duque de Brunhild...!!”

Coloque os filis surpreendentes e distorça as barras de ferro com "modelagem".


Por acaso, deitei e entrei. Yeah? É um pouco maior do que a prisão em que eu
estava. Discriminar.

"Por que você está aqui...!"

“Vim te ajudar. Soube que ele ia ser executado por minha causa.”

"não! É culpa de Sua Majestade! EU...!”

"Shhh, minha voz está alta."

Phyllis apressadamente fecha a boca com as duas mãos.

......Huh, você está bem. Aparentemente ele não me ouviu, ou talvez pensou que
fosse apenas um solilóquio. Não há sinal do porteiro vir.

“Aliás, quem está dormindo aí‫ ?؟‬Você é mulher‫”؟‬

"Esta pessoa...não, esta pessoa...Sua Santidade o Papa deste país, Elias Ortola..."

"Hein!?"

Não pude deixar de levantar a boca tão alto que entupi a boca.

Elias Ortola!? O Papa...!? Eh, a velha com olhos duros que encontrei no salão
mais cedo!? ...Então, não. É uma pessoa completamente diferente. Olho novamente
para seu rosto adormecido, mas essa pessoa tem uma expressão mais suave em
seu rosto. Ela tem mais ou menos a mesma idade da velhinha de mais cedo.

“Hã!? Essa pessoa é Elias Ortola!? Acabei de conhecer uma pessoa chamada o
Papa.”

"...Essa é provavelmente uma pessoa diferente. Você tem mais ou menos a mesma
idade e olhos aguçados‫”؟‬

"É, foi assim que pareceu".


“Essa pessoa é provavelmente o Cardeal Curay. Ela é a irmã mais velha do Cardeal
Zeon.”

Ela é aquela irmãzinha barbuda nojenta. Ei, espera aí. Está dizendo que fez um
papa falso e me deu uma audiência? Quer dizer que todas as pessoas ali eram
gurus? O que está havendo com isto.

“Desculpe, não consigo ver a história. Pode explicar direito‫”؟‬

Phyllis disse que depois de voltar para casa, contou aos papas os detalhes do
assunto. Os cardeais estão furiosos com ela por negar seu próprio Deus e
discordar de sua doutrina. Imediatamente mandou executá-la. No entanto, foi o
Papa quem mediou isso, e alguns padres se opuseram.

Phyllis ficou surpresa que o Papa nunca pensou que viria em sua defesa por
negar a Deus, mas ele foi trazido para cá.

Depois de muitos dias, Sua Eminência o Papa, que estava enfraquecido, foi
trazido para cá.

"Mas, de alguma forma, coloquei o Papa na prisão novamente..".

"...É para proteger os segredos deste país..."

Sua Santidade o Papa abriu os olhos e olhou para mim. Será que estava
acordado‫؟‬. O olho direito do Papa era azul, e o esquerdo, verde pálido. Você tem os
mesmos olhos demoníacos da Yumina?

“Brünnhild, Sua Majestade, o Duque... Aqui é Elias Ortola..."

Sua Santidade, o Papa, levantou-se impotente e chamou a si mesmo assim. Mas


parece muito duro. Tenho que me recuperar primeiro.

Aplicar "recuperação" e "refresh" para recuperar a saúde. E "Cure Heels". Eu me


perguntava por que EU não fiz isso sozinho, mas só porque EU acredito no Deus da
Luz não significa que EU sou um usuário de magia de luz. Ele disse que há poucos
atributos de luz e trevas.
Em jogos de fantasia, é padrão para monges que usam magia de recuperação se
recuperarem com a ajuda de Deus. Se isso tivesse acontecido, minha fé talvez se
espalhasse ainda mais.

"...Obrigado. Já ficou muito melhor.”

"Essa foi boa. Então por que foi trazido aqui? Ele disse que era um segredo
nacional.”

"....."...

O Papa ficou em silêncio por um tempo, mas olhou para cima como se
determinado.

“Este é um segredo relacionado à fundação de nossa igreja, mas não adianta mais
esconder isso de você. Como Phyllis disse, não há deus da luz, Lars.”

Eu fiquei surpreso. O próprio Papa nega o Senhor Deus. Até Phyllis, que estava ao
meu lado, se surpreendeu.

“Todo cardeal sabe disso. Também fui ensinado pelo antigo Papa quando passei de
padre a cardeal.”

Quer dizer que mesmo sabendo, ele estava agindo como um deus para os
crentes?

Não, mas é estranho. Isso porque de fato temos nos encontrado com Deus, mas
não há como confirmar se Deus existe ou não. Por que pode dizer com certeza que
Lars, o deus da luz, está desaparecido?

“Originalmente, esta terra era um lugar onde moravam demônios, demônios, e


espíritos malignos. Então apareceu o Senhor Ramirez, conhecido como o Sacerdote
da Luz. No entanto, Lorde Ramirez não era um padre.”

"Não sou padre...?"

Ramirez é quem fundou Ramish, certo? Como assim o que?


“Lord Ramirez não era um sacerdote, mas na verdade um invocador. Ele era um
bruxo das trevas.”

"Na...!"

“Diz-se que o deus da luz, Lars, foi quem o Senhor Ramirez convocou para purificar
esta terra, mas a verdade é outra. O que ele invocou foi um espírito das trevas, que
ele invocou usando técnicas de invocação. Depois de usar seu poder para subjugar
os demônios e bestas desta terra, o Sr. Ramirez bolou um plano e o colocou em
ação

Como disse Deus, foi o espírito que convocou. E não a luz, mas a escuridão.
Ramirez devia ser bastante talentoso, pois podia invocar espíritos de qualquer
forma. Mas o plano?

“Lord Ramirez pensou em construir um reino nesta terra usando o poder dos
espíritos das trevas, o poder de interferir no espírito. Foi aí que o Larsismo foi
criado. O Espírito das Trevas interferiu com os espíritos das pessoas que viviam
nesta terra e os encorajou a simpatizar com as idéias do Senhor Ramirez. A maioria
das pessoas aceitava os ensinamentos de Ramirez sem questionar, e nasceu um
país chamado Igreja Ramish.”

Ei ei, o que é aquilo? Isso não é lavagem cerebral? Não, pode ser diferente de
lavagem cerebral direta, mas significa fazer você concordar com seus próprios
pensamentos?

‘’ A interferência espiritual dos espíritos das trevas foi tão forte

“Trata-se de facilitar a aceitação das idéias de Ramirez-sama, mas parece ter sido
menos eficaz para quem tem resistência mágica superior. Criou-se, portanto, a
existência de Lars, o deus da luz. Interferência mental e Deus. Manipulando essas
duas coisas, Lorde Ramirez ganhou o controle do coração das pessoas.”

Aquele cara chamado Ramirez é um cara incrível. Tá certo que isso é um segredo
que não pode vazar lá fora. A própria existência do culto poderia ruir. Um culto que
acredita no deus da luz foi na verdade fundado pelo poder dos espíritos das trevas.
"...Entendo o segredo do culto. Mas por que Sua Santidade o Papa estava trancado
aqui?”

“Porque EU estava protegendo Phyllis, acho que ele desconfiou que ela estivesse
tentando revelar um segredo. Os irmãos, Cardeal Curay e Cardeal Zeon, estavam
originalmente visando o cargo de papa, então me cassaram como se fosse um
barco a caminho. Eventualmente, eu fui forçado a tomar algum remédio estranho, e
antes que eu percebesse, era assim. Parece que não me matou para me fazer
abdicar do Papa.”

Eu vejo. Quando visitei mais cedo, não sabia do que estava falando quando vim
para este país, e não havia Papa, então acho que o vi tocar uma peça. Acho que
eles também estavam cautelosos com o caso de Phyllis. Mas é uma resposta
muito desleixada.

“Mas por que Sua Santidade protegeu Phyllis? Na perspectiva do Papa, não há
necessidade de ajudá-la a fazer declarações que possam abalar a existência de
Deus?”

Isso mesmo. Na posição do Papa, a presença de Phyllis deve ser apenas um


incômodo.

"...Acreditei em Deus e me tornei padre. Ele acreditava que poderia trabalhar para
Deus e, quando acabou se tornando cardeal, foi informado da verdade. O fato de
não haver Deus. Desde então, só trabalhei para o culto. Tendo aprendido um grande
segredo, não pude voltar atrás.”

Bem, acho que sim. Se tentar sair do culto, ele nunca será apagado. Sem boca
para os mortos. Desde que aprendeu o segredo do culto, nasceu com um lótus.

“E então subitamente percebi que estava em pé na posição de papa. Embora fosse


uma posição vazia, EU ainda não conseguia jogá-la para fora. E outro dia, ouvi
sobre Phyllis. A história da existência de Deus.”

Com isso, o ex-papa volta seu olhar para Phyllis. Ele sorriu e falou comigo feliz.
“Você entende como EU me sentia naquela época‫ ?؟‬Lars, o deus da luz, não existia.
Porém, Deus existe sim, e tem uma menina que diz ter se encontrado com Deus.
Não é estranho que ela gostaria de ouvir mais das palavras de Deus que ela ouviu‫”؟‬

"Mas você não achou que Phyllis estava mentindo?"

Quando lhe fiz essa pergunta, o ex-papa apontou para seu olho esquerdo. Os
olhos verde-claro ficam com a cor mais escura.

“Tenho um olho demoníaco que consegue ver através da mentira das pessoas.
Essa é uma das razões pelas quais ele foi escolhido como Papa... Soube na hora
que Phyllis não estava mentindo. Fiquei muito feliz em saber que Deus realmente
existe. E eu tinha ciúmes dela. Eu também queria me encontrar com Deus..."

Sua Santidade o Papa murmura. Ah, pude ler o que aconteceu depois disso.
Percebo claramente que a bandeira agora foi hasteada!

Olhe o âmbar ao lado. Olhe! Está parado!

"Você me chamou?"

Deus desce a uma masmorra fraca, revestida de partículas deslumbrantes de luz.

Por isso esse deus é tão leve!


異世界はスマートフォンとともに。 - #119 再臨、そ
して蠢くモノ。
Capítulo 16 Deus está vendo.
#119 A Segunda Vinda, e a coisa se contorcendo.
"Você assistia o tempo todo?"

“Estou um pouco curioso. Então minha filha foi pega e me senti culpada por ter
feito algo desnecessário. Não posso ajudá-lo diretamente.”

Bem, você entende como eu me sinto. Não posso dizer que foi isso que
aconteceu porque Deus incendiou estranhamente.

Quando de repente vi Phyllis e o Papa, Phyllis inclinou a cabeça e prostrou-se, e o


Papa abriu os olhos surpreso.

“Um...Sua Majestade, o Duque, e quanto a esta pessoa?”

"É Deus"

"Kami...!?"

O olhar do Papa é estonteante, alternando entre servos e Deus. aquilo? Estou


surpreso, mas não acredita mesmo em mim? Ah, você acabou de usar seu olho
mágico. Parece que sabe que não é mentira, mas parece confusa.

“Sim, Deus. Aquele cara, por favor, faça.”

“Hã? Eu disse pra você não fazer no outro dia, né?”

"Isso é mais fácil de entender, não é?"

Quando Deus murmurou, o espírito divino imediatamente começou a liberar.


Nossa, está chegando. Será que essa é a dignidade de Deus. Acho que é algo
chamado halo, mas tem uma aura incrível. É uma luz que te convence que essa
pessoa é Deus sem motivo.
Sua Santidade, o Papa, imediatamente se prostra no chão, assim como sua
vizinha Phyllis.

"Isso está bem agora?"

"Sim, assim está bem."

A pressão da luz desaparece. Mas é isso aí. Por que sou mais resistente que
essas pessoas. Será que isso também é graças aos esforços de Deus para elevar o
padrão?

"o que aconteceu?"

"Não, EU me pergunto por que EU não consigo olhar para essa luz assim". Você fez
alguma coisa‫”؟‬

Torcendo o pescoço enquanto olhava pros dois prostrados.

“Estranho é dizer que. É assim que a maioria dos humanos se pareceria se fossem
expostos à energia divina. Mas não há nada de especial em mim...ah!”

"...Oh, o que é isso?"

Você acabou de fazer uma grande cara de “bad”! Você fez! Oh, eu desviei o olhar!
Não assobie, você é velho para falar!

"...Deus?"

"Ah...that 〜...espere um minuto."


Deus segurou sua mão direita acima de sua cabeça e liberou algum tipo de
poder. Que agora?

“Também impedi que esses dois passassem um tempo juntos. É um aborrecimento


quando perguntado.”

É assim mesmo? Bem, é difícil de entender porque ambos estão prostrados há


muito tempo.
“Então? Como assim‫”؟‬

"Ah...você morreu uma vez em seu mundo original. E a águia trouxe de volta à vida.”

"sim"

Que agora. Por isso vivo uma vida saudável assim.

‘’ Originalmente, ao reparar um corpo morto, é comum reparar partes danificadas do


corpo ou partes ausentes do corpo espiritual usando os materiais constituintes
daquele mundo. Entrarei em pânico quando você morrer. Vamos chamar o corpo de
mundo de Deus, de reino sagrado. Eu o chamei ali e então o revivi.”

"...Quero dizer, o que você quer dizer?"

‘’ A substância que forma o seu corpo é uma substância no reino divino, e para
simplificar, está próxima do corpo de Deus

Há!? O que é isso??

“Mas se EU correr, vou cansar e machucar, certo‫ ?؟‬Mesmo que você diga que está
perto do corpo de Deus..."

“Não é assim já que faz um ano que renasci. Você não consegue pensar em outra
coisa que seja diferente das outras pessoas‫”؟‬

Eu consigo pensar nisso. Poder mágico, magia não-atributo, etc. Não foi obra de
Deus?... Não, no final a culpa é de Deus.

“Descuidei-me de. Hahahaha”

“Hahaha, não... Então? Há algum mal‫”؟‬

“Não tem nada demais. Você deve pensar que você tem um corpo forte. Você pode
acordar com algum poder estranho, mas, por favor, me avise quando isso
acontecer.”

O que é poder estranho?? Acho que não serei capaz de emitir uma luz tão
estranha...
...Bem, não. A menos que você morra ou tenha alguns efeitos colaterais. Não há
problema, desde que possa viver sua vida como antes.

Ah, se você diz.

"Deus, você conhece Frays?"

“Flaze ¿? O que é isso‫”؟‬

Você não sabe‫؟‬. Você disse que quase não olhou para este mundo até que eu
fosse enviado. Como Deus diz, mesmo que este mundo esteja em vias de extinção,
é basicamente algo que os humanos deste mundo farão.

Mas se Deus não tocar nisso, quem afugentou Frays há 5.000 anos...

Deus levantou novamente a mão direita e soltou a sua força. Acho que mudaram
o tempo juntos. O âmbar ainda está endurecido. Sinto pena de você porque parece
estar fora do seu grupo...

“Procurem os dois. Filha. Sinto muito que isso tenha acontecido.”

“Não, não! Por favor, não se preocupe!”

“Parece que o Papa ali estava envolvido também. Desculpe.”

"Ha...há muito medo..."

Ambos finalmente olharam para cima. Phyllis está nervosa pela segunda vez,
mas parece normal. Sua Santidade, o Papa, por outro lado, estava chorando
lágrimas de seus olhos azuis e verdes. Bem, não é impossível.

“Ouvi a história. Tem sido duro até agora. Deve ter sido difícil viver com um
segredo. Está tudo bem agora.”

"Que desperdício de palavras..".

“O que você vai fazer para dizer que está tudo bem‫”؟‬
De jeito nenhum, o próprio Deus disse: ‘’ Não há deus da luz. Com isso, o culto é
dissolvido!” Vai dizer isso? Certamente sinto que é a maneira mais rápida.

“Olha lá, o Fuyuya-kun vai fazer alguma coisa a respeito, né?”

Jogue tudo fora! Irresponsável demais!? Não, acho que não deveria ter pego a
ajuda de Deus emprestada!

“Hmm...não presta só derrotar os cardeais. Se você contar a verdade para as


pessoas, com certeza elas entrarão em pânico.”

Há uma grande possibilidade de você não acreditar em mim antes disso. Posso
ver essa pessoa sendo chamada de mentirosa.

“Bem, não há nada de errado com as pessoas. Não importa o que aconteça, eu
apenas acredito no Deus da Luz. Derrote esse mal em nome da luz e da justiça! Eu
sinto que essa idéia é um pouco demais.”

“Este país não pode mais existir sem Deus. Queria poder ao menos mudar a
doutrina

O Papa murmura enquanto olha para baixo.

Mas mudar de doutrina não é tão fácil. É como desistir de metade da sua antiga
fé. O que aconteceu... Acho que seria bom se algo acontecesse que mudasse
minha maneira de pensar. Se Deus aparecesse diante dos crentes daqui, seria uma
interferência completa. Afinal, não temos escolha a não ser fazer algo a respeito...

“Bem, isso vou deixar para Fuyuya-kun. Mais do que isso, esse abaixo. Acho melhor
fazer algo a respeito.”

Deus bate com os pés nos paralelepípedos da masmorra. Abaixo? O Papa ouve
isso e enrijece o rosto.

"Você percebeu... O espírito das trevas convocado por Lord Ramirez, que fundou
este país...que ainda está no subsolo deste templo

“Hã?? ”
Já se passaram 1000 anos desde a fundação do país!? Mesmo se chamando
espírito, é igual a besta invocada, né? Não há poder mágico de algum lugar para
manter este mundo? Não, por que espíritos das trevas ainda existem??

“Lord Ramirez, que fundou a religião Lamish, acabou se tornando governado por
espíritos das trevas e seu espírito foi corroído. Senhor Ramirez, que se tornou um
com o espírito, foi selado aqui pelos cardeais da época. Isso também era
conveniente para os cardeais. Isso porque a capacidade do espírito de interferir no
espírito não se perdeu, e ele pode se tornar a força do culto neste país. Lorde
Ramirez não foi mantido vivo ou morto, e ainda é o fundamento do culto.”

O Papa disse isso como se estivesse confessando diante de Deus.

Que história de. Então esse segredo foi passado dos cardeais da época. Entendi
a antinaturalidade desse culto. Não há problema, desde que o poder mágico esteja
fundido com o invocador. Acho que ele não tem nenhuma consciência adequada.

“O poder do espírito das trevas não pode alcançar aqueles que têm forte
resistência ao poder mágico, como você e sua filha, mas pessoas comuns não
podem fazer isso. Mesmo agora, mesmo sem perceber, acho que estou sendo
puxado pela consciência de Ramirez.”

"Então, se pudermos fazer algo a respeito desse espírito sombrio..".

“Ao menos a fé excessiva desaparecerá. A partir daí, depende dos sentimentos e do


modo de pensar da pessoa.”

Eu vejo. Antes de mais nada, vamos cortar as raízes. Ainda assim, ele disse: ‘’
Você pode fazer qualquer coisa pela justiça! Tenho certeza que tem algumas
pessoas que dizem isso.

“Mas talvez você devesse se apressar, não é mesmo‫ ?؟‬Mesmo sendo chamado de
foca, já está chocalhando. Porque o poder das trevas vaza.”

“É isso mesmo. Por causa disso, as pessoas estão perdendo a vitalidade por toda a
capital. Ostensivamente, a culpa é do vampiro...”
É que a verdade por trás do incidente vampiro. Mas não é ruim que esteja tirando
a força vital? Isso significa que você está acumulando poder...

“Por enquanto, faça algo a respeito desse espírito sombrio... Há alguma gente que
poderia estar do lado de Sua Santidade, o Papa?”

“Alguns cardeais querem a mudança assim como eu. Embora seja pequeno em
comparação com a facção do Cardeal Zeon...”

Mesmo assim, é melhor do que não estar lá. Acho melhor esconder as origens do
país, mas a interferência mental dos espíritos das trevas e os ensinamentos de
executar sem hesitar aqueles que negam a Deus como Phyllis estão errados.

“Então, tudo bem se EU deixar o resto pra vocês? Eu vou estar olhando por você por
um tempo, então eu te perguntei, Fuyuya-kun. Bem, então.”

“Hã!? Jogar tudo fora mesmo!? Ei...!”

Antes que EU pudesse reclamar, Deus sumiu junto com o grão de luz. Eu fui
capaz de escapar! Droga, me empurre no meio do problema! Você pode me ajudar
um pouco!

O tempo está começando a se mover, e Amber está batendo forte.

`Lord. Eu só tive um sentimento estranho...

``Don't worry. Porque mal não tem

``Ah...↓

Amber deve ter sido incapaz de acompanhar a mudança em nossa posição e


pose antes que o tempo parasse e depois que começássemos a nos mover. É um
saco explicar, e não quero que se preocupe com isso.

"...Sinto que estava sonhando..."

"Eu também achava isso". Sua Santidade, o Papa”


Phyllis dá uma risadinha ao ver o Papa murmurando para acalmar sua excitação,
talvez pela alegria de encontrar-se com Deus.

Nesse momento, uma sensação crocante penetrou em minhas costas. É como se


algo estivesse se contorcendo, é nojento. De baixo...nem pensar.

“Parece que algo um pouco ruim está acontecendo, é isso. O selo do espírito das
trevas está prestes a sair.”

"É isso aí!?"

O rosto de Phyllis fica pálido. Ouvi um ronco baixo do subsolo. Está ficando pior.
Tenho que fugir pra cá de qualquer jeito!

Passe pelas barras de ferro distorcidas por "modelagem" e leve Phyllis e o Papa
escada acima. Enquanto isso, o estrondo continuava e parecia estar cada vez mais
alto. Se você não for bom nisso, vai desabar, seu calabouço!

Depois de sair para o corredor forrado com portas à esquerda e à direita,


verifiquei se havia outros prisioneiros, mas felizmente ninguém estava lá, então
corri pelas escadas.

“O que você?? Que tal um calabouço, hein??”

Depois de subir as escadas, esbarrei no porteiro e não pude deixar de acertá-lo


com uma bala paralisante. Já foi. Não posso deixar aqui, é um aborrecimento!

“Amber! Por favor, volte ao tamanho original!”

『intenção』
O Papa ficou surpreso ao ver Kohaku de repente começar a falar e crescer, mas
não teve tempo de dar uma explicação. Escapamos do porão com um porteiro
paralisado nas costas da Amber.

Corri pelo claustro do templo e saí para o que parecia ser um pátio, onde o sol
estava se pondo completamente. A lua está alta. Quando verifiquei a hora, eram
umas 12h.
Até este ponto, nenhuma barreira havia sido erguida, então usamos um "portão"
para nos deslocarmos para o centro da cidade.

O estrondo já estava se tornando algo que poderia ser chamado de terremoto, e a


cidade transbordava de moradores que percebiam que não era apenas uma
questão de fato. Aparentemente, as pessoas neste país não estão imunes a
terremotos.

Ao abaixar o porteiro por trás do âmbar, as pessoas ao meu redor notaram Sua
Santidade, o Papa. Como não poderia deixar de ser, o Papa é uma celebridade e
rapidamente é cercado por todos na cidade. Mesmo que não seja, é só esse ronco.
Acho que não consigo evitar me sentir ansiosa.

“Papa! O que na terra está acontecendo??”

“Por favor, acalme-se. Em primeiro lugar, fique longe daqui por segurança..."

Quando o Papa estava prestes a explicar que deveria evacuar, uma parte do
templo na colina foi explodida com uma tremenda explosão. Algo rasteja para fora
da poeira. O que é isso??

Grosso modo, é um gigante. Mas não toma forma humana. Dois chifres
retorcidos em um breu de pele. Inúmeros braços pequenos crescendo a partir dos
flancos e seis tentáculos se estendendo a partir das costas. A parte inferior do
corpo tinha muitas pernas semelhantes a polvos, sem olhos e apenas uma grande
boca dividida horizontalmente.

“Vai, vai, vai, vai, vai!!!”

Soltou um rugido sinistro que soou das profundezas da terra. A atmosfera treme.
Os gritos que rugiam por toda a cidade eram suficientes para mergulhar as pessoas
nas profundezas do medo. Algumas pessoas estão começando a tremer e desabar.
É a capacidade de interferir na mente? Pode ser que você esteja aumentando seus
sentimentos de medo.

DesastreMaga
Tsu deus. Me vem à cabeça aquelas palavras. Esse é o fim do espírito das trevas e
do invocador que já foi chamado Ramirez. É um monstro que voltou à vida depois
de mil anos.
異世界はスマートフォンとともに。 - #120
闇の精霊、そして神様詐欺。
Capítulo 16 Deus está observando. #120 Espíritos negros e fraude divina. Era
simplesmente enorme. O espírito negro ergueu-se, balançando suas pernas
negras como as de um polvo. Sua aparência sinistra era suficiente para inspirar
medo e ódio em qualquer um que o visse. Com um único golpe dos tentáculos
em suas costas, parte do templo ao lado foi destruída em um instante. Um rugido
estrondoso ecoou, levantando ainda mais poeira. Que poder destrutivo!"Vai, Ah,
Gwah" Um rosnado incompreensível sai de sua grande boca aberta. Logo, um
líquido preto como breu escorre da boca como se estivesse sendo cuspido. Antes
de atingir o chão, ele se transforma em algo humanoide com inúmeras asas de
morcego. Tem um pescoço longo, sem orelhas, nariz ou olhos, uma parte superior
do corpo musculosa que é humana e a parte inferior com pernas semelhantes às
de um inseto. Elas voaram pelo ar e se espalharam por toda a cidade. Os gritos
das pessoas ecoaram por toda parte."Ga, gu, rugaaaaaah!!" O espírito negro
rugiu em direção aos céus."É um monstro...!""Deus... me ajude... por favor... por
favor...!" Eu podia ouvir vozes rezando ao meu redor, mas infelizmente o deus
deles era aquele deus maligno. Ele provavelmente não se lembra mais de
quando era Ramirez. Está simplesmente deixando sua malícia e impulsos
destrutivos fluírem, instinto por instinto."Ouvi dizer que os cardeais uniram forças
e selaram o local há mil anos, mas será que não podem fazer isso de novo?""Não
acho que seja possível. Não seria páreo para o poder dos cardeais daquela época.
A maioria dos cardeais hoje em dia não consegue usar magia..." Não serve. Bem,
concordo com o que o Papa disse. Comparados com o passado, os cardeais de
hoje não são julgados por suas habilidades mágicas, mas por sua fé, habilidades
políticas e outras coisas do tipo. Não adianta nada em uma situação como esta.
Não tem jeito. Vou ter que fazer alguma coisa. Enquanto pensava nisso, algo de
repente me veio à mente. Eu me perguntava se conseguiria usar isso para mudar
a doutrina do culto. Não consegui fazer o Deus verdadeiro vir, mas se eu fingisse
ser Deus, o derrotasse, dissesse algo como "É um oráculo", contasse ao Papa e
fosse embora, talvez conseguisse influenciar os cardeais a seu favor mais tarde.
Mas isso é, por assim dizer, uma farsa. Eles estão tentando enganar a todos. Mas
se isso está de acordo com a vontade do Deus verdadeiro, então não é uma
farsa...? Incapaz de tomar uma decisão sozinho, levei Sua Santidade o Papa e
Phyllis até uma casa para onde os moradores tinham fugido e contei a eles o que
eu pensava."Honestamente, sinto-me relutante em enganar as pessoas. No
entanto, tenho certeza de que a situação será melhor do que antes. No mínimo,
quero me livrar dos ensinamentos que interferem na mente das pessoas e tornam
impossível perdoar as pessoas simplesmente por serem más." Sua Santidade o
Papa olhou-me diretamente nos olhos e respondeu com decisão. Não havia
hesitação em seus [Link]é agora, como Papa, ensinei as pessoas a adorar um
Deus que sabemos que não existe. Reprimi os sentimentos opressores de culpa e
disse a mim mesmo que isso também é necessário para o país. No entanto, se eu
puder mudar meus ensinamentos, de agora em diante poderei falar sobre Deus
com confiança. Poderei ensinar e pregar com orgulho que o Deus a quem vocês
rezam realmente existe e está cuidando de nós. Como seria maravilhoso..." Não
tenho certeza se devo usar o nome de Deus para minha própria conveniência, mas
vou tentar. O povo ficaria mais feliz se o deus em que acreditavam o derrotasse,
em vez de se o rei de outro país o derrotasse. Para Brunhild, esta é uma chance de
demonstrar sua gratidão à Igreja, mas ela terá que ser paciente e considerar isso
um favor pessoal ao Papa."M-Mas vai ficar tudo bem? Você consegue mesmo
derrotar um monstro tão grande?! É um espírito negro, sabia?""Hmm, acho que vai
dar certo de alguma forma." As preocupações de Phyllis eram legítimas, mas
minha intuição me dizia que essa pessoa não seria tão problemática. A
especialidade desse espírito é provavelmente, ou melhor, absolutamente, a
interferência mental. No entanto, parece que seu poder não é específico, mas sim
superficial e generalizado. Provavelmente é por isso que Ramirez queria fundar
uma igreja. Se você tem alta resistência à magia, como nós, é menos provável que
seja afetado, mas se estiver sempre por perto, ela pode te corroer lentamente. Foi
o que aconteceu com Ramirez. Bem, não sei até lutar com ele, mas acho que
vou conseguir. O problema é que terei que lutar como um deus. Bem, consigo lidar
com a minha aparência com "Miragem". Quando saí, o espírito negro estava
batendo seus longos tentáculos no chão como um chicote, destruindo a cidade.
Seu ataque básico parece ser físico. Se for, acho que consigo lidar com isso. Ah,
não, se não nos apressarmos, esta cidade será destruída. Deixei o Papa e seus
homens e me escondi em um beco. Enquanto isso, o Papa e Phyllis encorajavam
todos na cidade e oravam a Deus. Normalmente, eu gostaria que eles fugissem
rapidamente, mas neste caso, é um processo necessário. Tenho que descer em
resposta às suas preces. Ele usa "Miragem" para mudar de aparência. Em vez de
"mudar", ele "usa uma ilusão para parecer assim". Por enquanto, ele tem cabelos
loiros e olhos azuis, e parece um deus da mitologia grega. Claro, ele é
bonito."cobre?""Certamente parece, mas parece que falta alguma coisa." Kohaku
inclina a cabeça. Não, o deus original é muito mais simples. Bem, Kohaku nunca
viu um deus antes. Uma imagem de um deus... que tal isso? Eu estava coberto
por uma ilusão que emitia luz por todo o meu corpo. Pensei em um anel na
cabeça, ou doze asas, mas isso é mais uma imagem de "anjo". Não adianta se
tornar um mensageiro de Deus. Enquanto eu pensava que estava tudo bem,
percebi que algo estava errado. Normalmente, deuses como este aparecem
voando pelo céu. Andar e aparecer na frente de todos é um pouco... Preciso
aprender a magia de voar. Fingir ser um deus vai ser difícil! É tão problemático!
Não tenho escolha. Primeiro, vamos projetar uma ilusão desse deus no ar. Sério...
não adianta usar uma ilusão. Bem, vou ter que usar quando lutarmos de qualquer
maneira. Quando o deus fantasma foi projetado no céu acima do Papa e dos
outros, o povo da cidade rugiu de alegria. Certo, primeiro precisamos derrotar
aqueles lacaios que estão devastando a cidade."Venha a escuridão, eu procuro a
donzela brilhante, Valquíria." É estranho dizer "Venha, escuridão" ao invocar um
anjo de luz. Eu crio vários círculos de invocação ao redor da imagem de Deus e
invoco um grupo de anjos. Foram eles com quem fiz um contrato após a revolta
do Império. Na época, os únicos que podiam voar eram os Grifos, então era
difí[Link] os inimigos criados pelo Espírito Negro e proteja os habitantes da
cidade. Quando dei o comando por telepatia, os anjos de batalha se espalharam
por toda a cidade ao mesmo tempo. Para ser sincero, eu poderia tê-los mirado
com meu smartphone e então atingido com magia de luz, mas isso teria acabado
em um instante. E os moradores não saberiam o que tinha acontecido. Pode
parecer ruim, mas tudo isso fazia parte da trama. A vida das pessoas está em
jogo, então sei que é insensível, mas não acho que esses lacaios estejam
atacando humanos. Eles estão apenas se descontrolando. Mas isso não muda o
fato de que eles ainda são perigosos. Há uma chance de alguém morrer no fogo
cruzado. Após a aparição de Deus, o povo da cidade explodiu em alegria com a
aparição de seus anjos. Certo, eu também vou. Desapareço com "Invisível" e
corro pelos telhados com a ilusão de Deus como uma pipa. Não parece bom.
Afinal, quero uma magia para voar no céu. Magia do vento, eu acho. Não, então o
Lean também pode voar. Acho que terei uma magia sem atributos, afinal. Ao se
aproximar do templo, você pode ter uma boa ideia do tamanho do espírito negro.
Ele apagou o deus ilusório e, enquanto estava vestido na mesma forma ilusória,
tirou de seu "Armazenamento" uma grande espada com uma lâmina de cerca de
dois metros de comprimento. Esta grande espada, feita de fragmentos de fraze,
foi tornada mais leve com "Gravidade" para que possa ser empunhada com uma
mão. A espada brilha intensamente como cristal, conferindo-lhe uma imagem
bastante mística. O espírito negro se virou para mim, olhando para mim. Não
tinha olhos, mas eu podia senti-los. Os tentáculos em suas costas voaram em
minha direção."S-sim." Desviando-se para o lado, ele balançou a espada para o
lado. O tentáculo foi cortado com um baque e lançado em pedaços. Uma
substância sinistra, semelhante a uma névoa negra, jorrou da superfície cortada
do tentáculo. Que nojo! Antes que eu tivesse tempo de pensar, os tentáculos
arrancados desapareceram no ar e se regeneraram. Então eles têm esse tipo de
habilidade. Que problemático. Como um deus (falso), não consigo lutar muito.
Pensei em usar "Escorregar" para derrubá-lo, mas sendo tão grande, o dano à
cidade seria muito grande. Prefiro simplesmente esmagá-lo."Alvo travado. Alvo,
espírito negro. Ative "Gravidade".""Entendido. Aquisição concluída. Ativando
"Gravidade"." No momento seguinte, GOGAAAAAAAAH!! O espírito negro não
conseguiu resistir ao efeito da "Gravidade" e caiu de lado. Naturalmente, a parte da
cidade esmagada pelo espírito caído desabou e foi destruída. Ugh, mesmo que
fosse "Escorregar" no final, o resultado seria o mesmo! Que estranho. Afinal, eu
deveria ser um deus. Isso é ruim. Se acabar assim, vou fazer uma jogada
chamativa e fazer as pessoas pensarem: "Não tem jeito, se é um ataque tão
violento"... será que é demais? De qualquer forma, não tenho escolha a não ser
acabar com ele com uma força avassaladora. Com isso em mente, aumento o
poder da "Gravidade", mas não tenho certeza se está funcionando. Esse cara não
tem expressão no rosto. Mas parece que consigo segurá-lo. Pois bem."Perfure a
luz, a lança sagrada brilhante, Dardo Brilhante." A lança de luz perfurou o corpo
do espírito negro. Desta vez, o buraco não se regenerou. Talvez, sendo um espírito
negro, fosse fraco contra magia de luz."Alvo travado. Em conjunto com o espírito
negro, mobilizarei cem... não, duzentos "Javelins Brilhantes".""Entendi. Aquisição
concluída." Pequenos círculos mágicos de luz aparecem um após o outro no

céu. Receba um golpe (200 golpes) do deus (falso)."vôlei" Entendido. Vamos
começar a atirar.』O QUE É ISSO?! O chão tremeu violentamente enquanto as
lanças brilhantes disparavam uma saraivada de tiros. As lanças choveram sobre o
espírito negro, despedaçando-o, e quando a saraivada terminou, ele já não tinha
forma. Os pedaços despedaçados de seu corpo se espalharam como uma névoa
negra, flutuando pela área. Provavelmente era um espírito negro também. Seria
problemático se demorasse tanto para reviver. Eu o eliminaria
completamente."Venha luz, afaste o brilho, afaste." Ele lançou a magia de
purificação em uma área ampla. Um clarão ofuscante de luz envolveu a área,
dissolvendo a névoa negra dispersa. Quando a luz se apagou e o espírito negro
desapareceu completamente, restou apenas um esqueleto. Eventualmente, este
também se desfez em pedaços, transformando-se em cinzas e sendo levado pelo
vento. Será que foi o Ramirez? Depois de mil anos, ele finalmente foi solto. É
uma pena, mesmo que tenha sido culpa dele. Agora, este é o momento crucial.
Você vai se esforçar ao máximo para enganar a todos?
異世界はスマートフォンとともに。 - #121
神託(偽)、そして変革。
Capítulo 16 Deus está observando. #121 Oracle (falso) e troco. Olhando para a
cidade, gritos de alegria ecoavam por toda a área. Na escuridão da noite, eu
conseguia ouvir as vozes das pessoas."Sim! Sim!""Vida longa a Lars, o Deus da
Luz! O mal certamente será derrotado!""Demônio maligno! Você viu a ira do nosso
Deus?" Os cidadãos estão em frenesi, mas não sei por quê, mas estou irritado.
Eles estão fazendo o que querem. Vou mostrar a eles a ira daquele deus. Nada vai
mudar se continuarem assim. Vou ter que pregar para eles uma vez para
mudarem de ideia."Travar o alvo, o alcance é por toda a cidade. Ative a Lança
Relâmpago aleatoriamente em um raio de dez metros onde não haja pessoas. A
contagem de ativação é 300.""Entendido. Alvo encontrado. Ativando "Lançamento
Relâmpago"." De repente, 300 raios caem do céu sobre a cidade. Gritos e choros
irrompem novamente, e o pânico se espalha por toda a cidade. Eu uso meu
smartphone para projetar minha imagem por toda a cidade para que as pessoas à
distância possam me ver claramente."Não falem de justiça tão levianamente. Seus
tolos, vocês ainda não perceberam que a sua versão distorcida de justiça foi o que
deu origem a esse monstro?" Vamos deixar por isso mesmo. Usando o "Portão",
convoquei o Papa até mim, parado em frente ao templo em ruínas. Ao ver a
imagem projetada no monitor no ar, os cidadãos soltaram um "uauu ..."Você é
Lorde Lars, o Deus da Luz?""Sim e não. Eu sou o deus da luz, mas não sou Larus.
Não existe deus chamado Larus." A cidade inteira estava em alvoroço. É claro.
Seu próprio deus havia sido negado."Vim para lhe dar um oráculo. Avante." Ela
coloca a mão na testa do Papa quando ele se aproxima, envolvendo os dois em
uma deslumbrante ilusão de luz. Até mesmo esse pequeno ato é exaustivo. É
claro que não há nenhum oráculo nem nada parecido. Depois que a luz se
apaga, o Papa se ajoelha e se curva, com a cabeça no chão. Não é um pouco
exagerado? Bom, só faltam os retoques finais."E mais uma coisa: devemos punir
aqueles que cometem crimes em nome da justiça e falsamente afirmam ser
Deus." Assim como com o Papa, usei um [Portão] para convocar as pessoas que
estavam reunidas ali quando os conheci. O Cardeal Zeon, sua irmã, a Cardeal
Curey, que fingia ser o Papa, e os Cavaleiros Sagrados, todos se consagraram
cavaleiros e se prostraram no local."Você se declara culpado?""Não cometemos
nenhum crime! Como piedosos servos de Deus...!" O Cardeal Zeon implorou
enquanto se prostrava. Como ele ousa dizer algo assim diante de Deus (ainda que
falso)? Se ele acha que pode enganá-lo, deve estar realmente subestimando
Deus."Que tolice. Você não sabe que incriminou uma garota inocente, planejou sua
execução e depois trancou o Papa numa masmorra?""Isso é...!" Os rostos dos
cardeais empalideceram. Os cidadãos que ouviram isso começaram a murmurar.
Não conseguiam esconder o choque diante do fato de cardeais e Cavaleiros
Sagrados, que detinham as graduações sagradas da ordem religiosa, terem feito
tal coisa."Não só isso, mas você gostaria que eu expusesse todos os crimes que
você cometeu contra Deus?""Eca...!!" Os cardeais estão em silêncio. Tentei
enganá-los, mas foi isso que consegui. Eles devem ter feito todo tipo de coisa
desagradável em nome de Deus. Não há esperança para eles. Sabiam que seu
Deus não existia, mas o usaram para sua própria conveniência. Não há espaço
para clemência.“Arrependei-vos”"Eca!" Ele secretamente usou "Paralisar" para
paralisar a todos. Olhou para os cardeais que haviam desmaiado no local e falou
com o Papa."Deixo a disposição dessas pessoas para você.""sim""Luz e escuridão
são dois lados da mesma moeda, e justiça e mal são produtos do coração
humano. Lembre-se de que o excesso de justiça irá destruí-lo. Eu não desejo isso."
Quero falar com as pessoas, mas não consigo encontrar as palavras certas. Acho
que não sirvo para ser um vigarista, afinal. Vou recuar antes de me expor. As
valquírias espalhadas pela cidade começaram a se reunir ao meu redor."Adeus, ó
filhos dos homens." Todas as Valquírias brilham ao mesmo tempo. Enquanto
cegam a todos, elas usam um "Portal" para se esconder nas sombras. Depois que
a luz desaparece, elas espalham asas de anjo com uma ilusão. Uma performance
encenada. O Papa se levantou e declarou em voz [Link] se foi! De agora em
diante, devemos expiar nossos pecados e nos arrepender de ir contra a vontade
de Deus! Deus disse: "Ande por conta própria e se esforce para superar suas
próprias dificuldades e provações. Deus está cuidando de nós! Ore com gratidão!"
Ooooooooooooooooo!! Os aplausos do povo ecoaram por toda a cidade. O que se
esperaria dele. Ele é um verdadeiro profissional. Isso deve ser o que chamam de
carisma. Enquanto eu observava os cidadãos animados com o discurso do Papa
nas sombras do templo, meu smartphone, que estava no modo silencioso,
começou a vibrar, notificando-me de uma chamada recebida."Sim, olá. É
Deus?""Olá, olá. É Deus. Parece que está tudo resolvido. Tenho certeza de que
você pode relaxar agora.""Bem, por enquanto. A estranha interferência mental
desapareceu, então, de agora em diante, acho que podemos decidir por nós
mesmos se queremos ou não acreditar em Deus." Em certo sentido, pode-se
dizer que isso abriu uma brecha na consciência coletiva que estava acorrentada
pela ideia de "Deus". O poder da nação certamente declinará. No entanto, acredito
que isso diminuirá o número de pessoas oprimidas por uma justiça irracional.
Mesmo assim, pode haver quem continue a acreditar em Lars, o Deus da Luz, e
isso também é bom. As pessoas são livres para acreditar em Deus ou não. No
entanto, como esta é agora a religião do Estado, elas não podem simplesmente
acenar com suas ideias egoístas de justiça e fazer o que bem entenderem com os
outros."Sinto muito por ter deixado tudo por sua conta. Por favor, peça desculpas
à sua filha e ao Papa.""Não se preocupe com isso. Mais importante ainda, por
favor, dê uma olhada neste país, mesmo que seja só de vez em quando.
Certifique-se de não seguir por uma direção estranha novamente.""Certo. Vou
fazer o meu melhor." Depois de terminar minha ligação com Deus, usei o
"Portão" para me teletransportar para onde Phyllis e Kohaku estavam."Majestade...
muito obrigado." Assim que me viu, Phyllis baixou a cabeça em lágrimas. Eu não
fiz nada em particular para merecer gratidão. Fui eu quem começou toda essa
confusão."Deus me disse para pedir desculpas a você e ao Papa. Acho que vai ser
difícil de agora em diante, mas você vai ficar bem?""Sim. Deus cuidará de nós."
Phyllis assentiu com firmeza, o olhar firme. Parecia que minhas preocupações
eram infundadas. Eu estava tentando usar "Modelagem" para consertar os
prédios e templos que foram destruídos quando usei "Gravidade" depois do
ocorrido, mas o Papa me impediu. Ele disse que não é bom eu exibir meu poder
aqui. A verdadeira identidade daquele deus pode ser revelada, então é melhor eu
não estar aqui. Enquanto observava o Papa pregar os novos ensinamentos de
Deus, entreguei a Phyllis o espelho do portal para comunicação. Após uma rápida
despedida, Kohaku e eu voltamos para Brunhild pelo "portão". Poucos dias
depois, começaram a se espalhar rumores de que um deus havia descido sobre a
Igreja Ramish e derrotado o deus maligno das trevas. Outros países com menos fé
religiosa simplesmente riram desse boato, mas depois disso, a doutrina da igreja
mudou e o objeto de adoração mudou de "Deus da Luz, Larus" para "Deus da Luz".
E a frase "em nome da luz e da justiça" desapareceu. O fato é que foi Ramirez
quem fundou a Igreja Ramish, e que foi o Deus da Luz quem o ajudou. No entanto,
a existência de "Larus, o Deus da Justiça" foi simplesmente apagada."Você não
pode acreditar que está fingindo ser um deus... Você será punido, Touya." Elzie
falou brincando. Expliquei a todos exatamente o que aconteceu em Ramish. É
claro que não mencionei Deus. Os Cardeais Zeon e Curey, inimigos do Papa, e
outros Cavaleiros Sagrados, tiveram seus bens pessoais confiscados, foram
excomungados e enviados para a prisão. Uma quantia considerável do dinheiro
confiscado teria sido obtida por meios obscuros, como doações e esmolas. O
Papa usou esse dinheiro para indenizar aqueles que foram prejudicados por esse
incidente. Eles foram enviados para a prisão e sabiam o segredo da fundação da
Igreja, mas ninguém acreditava neles, porque tinham sido condenados pelo
próprio Deus diante de muitas pessoas como criminosos que mentiam em Seu
nome. Depois de algum tempo, chegou outro mensageiro de Ramish. Phyllis, a
mais jovem sacerdotisa a se tornar cardeal, fez uma reverência na sala de
audiências."Você parece bem.""Vossa Majestade, o Duque, não ficará
decepcionado." Depois de trocarmos cumprimentos formais, dei uma olhada na
carta que Phyllis trouxera. Para resumir, dizia que ela havia mencionado
anteriormente que queria construir uma amizade mais profunda. Desta vez, não
havia exigência para adotar a religião oficial ou ser batizada. A carta
simplesmente pedia que fôssemos amigas. Isso em si não é ruim, então decidi
aceitar. Ter relações diplomáticas com muitos países é necessário para o
desenvolvimento deste país. No entanto, não há necessidade de estabelecer
relações com países prejudiciais."Fiquei preocupado com o que aconteceria, mas
no final tudo deu certo. Talvez essa tenha sido a vontade do deus que apareceu a
Ramish." Depois que Phyllis saiu da sala de audiências, Kousaka-san, que estava
ao meu lado, soltou um suspiro de alívio e olhou para mim. Eu não havia contado
a Kousaka-san toda a história, mas contei a ele que estava lá. Fui até Ramish e a
chegada do deus ocorreu. Parecia que ele tinha algumas ideias sobre como isso
era conveniente."Existe algo como um Deus?""Bem, está no coração daqueles que
creem, e não no coração daqueles que não creem. Não é mesmo?" No mundo de
"Peter Pan", escrito pelo autor britânico James Barrie, cada vez que uma criança
murmura "Fadas não existem", uma fada morre no mundo. Acreditar é reconhecer
a existência delas, e acho que é um sentimento que não está vinculado a
ninguém."Você acredita em Deus, Majestade?""Claro que acredito." Eu senti
como se pudesse ouvir a risada despreocupada de Deus em algum lugar.
異世界はスマートフォンとともに。 - #122
新魔法、そして飛行魔法。
Capítulo 17 Vida Diária 4. #122 Nova magia e magia voadora. "Eu quero voar no
céu.""Mesmo que você diga isso..." Enquanto tomava chá na varanda, Leen
franziu a testa. Ela havia pensado nisso durante o recente incidente em Ramish e
o golpe de estado do Império antes disso, mas há momentos em que você precisa
enfrentar um inimigo que pode voar. Poder voar naquele momento faz toda a
diferença. Embora fosse possível invocar um grifo ou algo assim e montá-lo
para lutar, seria mais conveniente voar. Então perguntei a Leen se ela tinha alguma
magia para fazer isso."Você pode se lançar pelos ares com o atributo vento, mas
provavelmente não pode fazer isso livremente. Afinal, é originalmente uma magia
para afastar inimigos. A sensação é mais como se você estivesse sendo lançado
pelos ares do que voando.""Hmm, isso é... é uma magia sem atributos,
afinal?""Acho que sim. Infelizmente, não sei." Quando perguntei se havia algum
feitiço mágico que nem mesmo as fadas habilidosas em magia conhecem, me
disseram que é impossível aprender magia sem atributos, então é inútil. Ah,
entendi. Magia sem atributos é magia pessoal. Mesmo que outras pessoas a
conheçam, normalmente não podem usá-la. Não há sentido em pesquisar sobre
esse tipo de magia. Então, não tenho escolha a não ser procurar em
documentos que contenham magia sem atributos. Comprei um livro grosso,
parecido com um dicionário, a Enciclopédia da Magia, na livraria e o guardei no
escritório do meu castelo. Este livro contém explicações sobre magia sem
atributos de todo o mundo, do passado e do presente. Ele contém uma ampla
gama de conteúdo, desde magia boba até magia útil. Quando eu usaria essa
magia para fazer as formigas andarem em linha reta?"Touya-san...você realmente
vai procurar entre esses?" Pensei em pedir ajuda a Rene, que estava livre, mas
ele pareceu sobrecarregado pela espessura do livro. O lado ruim desse tipo de
livro é que as editoras, ou melhor, os editores, são todos diferentes, então os
feitiços que eles contêm são todos iguais. Você acaba vendo o mesmo feitiço em
outro livro repetidamente."Bem, vamos procurar por enquanto. Parece que Sheska
e Rain vão nos ajudar à tarde." Sentei-me em uma cadeira no escritório e folheei
o livro com René, página por página. Estávamos procurando por "magia voadora",
mas pedi a ele que verificasse se havia alguma magia semelhante ou que pudesse
ser usada. Acho que provavelmente é algo como "Voo" ou "Voar", mas se eu
simplesmente cantar o nome do feitiço aleatoriamente, ele não ativa. Por quê?
Preciso reconhecê-lo como um feitiço de verdade ou preciso entendê-lo? Às
vezes me pergunto se minha habilidade é uma habilidade de cópia. Algo como
duplicar magia existente e torná-la sua. Mas não há nenhuma. Às vezes
encontro feitiços interessantes. Acho interessante esse feitiço "tabu", que impede
você de falar uma palavra específica, mas não sei como usá-lo. Bem, por exemplo,
se você tornar "bola de fogo" uma palavra tabu, a outra pessoa não conseguirá
usar esse feitiço? Parece que você só pode usar uma palavra por pessoa, então
talvez não espere tanto efeito."Touya-san, o que é isso?""...Não, está tudo bem."
A página que René me mostrou tinha a palavra "Mosaico". Quando eu a usaria...?
Parece um feitiço para bloquear a visão, mas só consigo pensar em imagens
obscenas. Em primeiro lugar, um mosaico não é uma técnica decorativa que exibe
padrões? Por que ele tem esse efeito? "Sono" faz o oponente dormir, "Silêncio"
apaga qualquer som e "Escudo" cria uma barreira invisível contra ataques.
Encontrei algumas coisas que pareciam ser úteis. "Silêncio" apenas torna os sons
inaudíveis, mas não parece ter o efeito de bloquear feitiços. Não impede você de
lançar feitiços, apenas impede você de ouvi-los, então isso é de se esperar. Mas
não consigo encontrar o mais importante..."oh" Parei de virar a página.
"Levitação". Uma magia que faz um objeto levitar. Mas apenas até a altura que o
conjurador consegue alcançar. Cerca de dois metros? Parece que pode ser útil
para carregar objetos pesados, mas eu tenho "Armazenamento". Ah, mas
"Armazenamento" não serve para seres vivos, então pode ser útil para carregar
pessoas ou animais."Levitação" Tentei fazer isso com um livro na minha mesa. O
livro grosso e pesado flutuava suavemente no ar. Nossa, ele realmente flutuava.
Tentei mover o livro no ar. Hmm, ele se movia livremente. Certamente não subia
mais alto do que minha mão alcançava. Quando tentei usar "Levitação" na Rene,
pareceu que o poder dela não era suficiente para ela se mover livremente no ar.
Ela se movia como se estivesse nadando, mas só se movia um pouco para a
frente. Mas se ela se movesse um pouco para a frente, conseguiria se tivesse algo
como um ventilador? Rene ficou feliz quando o deixei voar pela sala, mas isso
era considerado "voar"? Ele só consegue atingir cerca de dois metros de altura e
sua velocidade é quase igual à de quem anda. Ah, mas se eu o "encantar", será
possível criar um tapete mágico como nas Mil e Uma Noites?"Acho que vou ficar
com isso por enquanto." É uma magia que pode ser usada de muitas maneiras
diferentes, dependendo de como você pensa sobre ela. Mais tarde, naquela
tarde, Sheska e Rain me ajudaram. Nós quatro procuramos com o dobro da
velocidade e, depois de cerca de duas horas, Sheska o encontrou."'Voar'. Sem
dúvida, é isso. Flutuar e propulsionar usando poder mágico. Parece consumir uma
boa quantidade de poder mágico, mas acho que deve funcionar bem." Pessoas
que conseguiam usar isso conseguiam voar livremente por cerca de três minutos.
Mas quando a magia acabava, caíam direto no chão. Bem, no meu caso, posso
usar o "Portal" para escapar em uma emergência, então acho que vou conseguir. O
poder mágico de um "Portal" pode ser restaurado em apenas três segundos.
Vamos tentar. Fui até o campo de treinamento dentro do castelo e concentrei
minha magia. Além de Rene, Sheska e Rain-san, Nicola-san, Elzie e Yamagata-san,
que também estavam treinando, vieram assistir, mas tentei não prestar atenção
neles. Concentração, concentração."voar" De repente, meu corpo flutuou cerca
de um metro. Uau! Girei meu corpo no mesmo lugar. Hmm, ele não se moveu
como eu esperava. Vou tentar voar um pouco mais alto. Com esse pensamento
em mente, subi várias dezenas de metros de uma só vez. Ops! Ainda não sei
como lidar com isso. Sinto como se estivesse controlando um carrinho de
controle remoto que nunca toquei antes. Mas é tão alto. Tentei ver até onde
conseguia ir, mas parei porque ficou frio no meio do caminho. Fiquei sem fôlego.
Da próxima vez, vou tentar ver o quão rápido consigo ir. Mas desisti no meio do
caminho também. A resistência do vento é incrível. Não consigo manter os olhos
abertos. Hmm, o que devo fazer? Ah, eu deveria colocar um "escudo". Eu tentei e
foi bem confortável. Sim, consigo voar a uma velocidade bem alta. Acho que o
próximo passo é virar. Vou tentar uma cambalhota, uma parada brusca, um
mergulho brusco, uma subida brusca, um voo em zigue-zague e assim por diante.
Estou começando a me divertir. Ok, o próximo passo é uma cambalhota
tripla!"Então, você se empolgou demais, ficou doente e desmaiou?""Que
vergonha..." Eu estava exausto à sombra de uma árvore, com a cabeça apoiada
no colo da Elzie. Me acalmei bastante, mas, nossa, eu estava num estado terrível...
Pensando bem, nunca tinha andado de montanha-russa antes. Nunca pensei que
me sentiria assim... É isso mesmo, pensei a mesma coisa quando cruzamos o Rio
Gau, mas não importa se eu não enjoar. Por algum motivo, a "recuperação" não
funciona nesses tipos de embriaguez. Certa vez, tentei com um velho bêbado
chamado Baba, e foi engraçado como ele ficou sóbrio. Bem, álcool e enjoo são
coisas diferentes. Depois que Baba ficou sóbrio, ele voltou a beber."Algum outro
problema?""Acho que vai ficar tudo bem... mas pode ficar frio se eu voar muito
alto." Ah, isso me lembra que existe um feitiço de "aquecimento" para evitar o
frio... Mas o ar é rarefeito de qualquer maneira, então não há necessidade de se
forçar a voar tão alto. Não quero ficar com ele no meu colo para sempre, então
me sento. Não me sinto mais tão envergonhada com isso... Será que estamos
parecendo um casal apaixonado?"Ei, Touya. Se você lançar essa magia de voo em
mim, eu também posso voar?""Não, provavelmente não. Não é uma magia de
manipulação. Você não pode usar o "Boost" da Elzie na Linzie, certo? É a mesma
coisa.""Eu vejo..." Elzie suspira decepcionada. O quê? Você queria tentar voar?"Se
eu te pegar você pode voar.""Isso é... meio constrangedor..." Elzie se remexe e
cora, olhando para baixo. Mas ela se sente bem com uma almofada de colo? Não
sei qual é o padrão."Ah, mas se eu combinar com Levitação, eu consigo voar? Mas
isso não significa que a Elzie possa voar livremente." Tentei levantar Elzie no ar
com "Levitação". Ela ficou surpresa com a rapidez do movimento e começou a se
mover descontroladamente, mas depois de um tempo pareceu se acalmar, então
a deixei subir. Como esperado, ela parou a uma altura onde eu conseguia alcançar
sua mão."voar" Aqui eu uso magia de voo. Conforme eu subo, Elzie também
sobe. Eu pensei que sim. Posso fazê-la subir e descer de acordo com a minha
altura. Se eu prestar atenção, posso voar com a pessoa que levantei com
"Levitação". Ele voou do jeito que estava e pousou na varanda do castelo. É, sem
problemas. Elzie deu um tapinha no peito, aliviada."É tão fofinho que dá medo se
você não estiver acostumado. Acho que não preciso mais saber voar, afinal." Ah.
Bem, se você cair, você pode morrer, e acho que é isso que acontece quando outra
pessoa está controlando e não você. Por enquanto, alcancei meu objetivo e, com
isso, posso lutar em pé de igualdade com monstros voadores. Não há como dizer
se uma frase do tipo voadora, como uma arraia-manta, não aparecerá."Eu voarei
novamente""Tente não ficar bêbado da próxima vez." Depois de nos despedirmos
de Elzie, contornamos o castelo e voamos pela estrada. Olhando de cima, dá para
ver que a paisagem urbana se expandiu bastante. É bem comovente. Ainda
parece uma rua comercial, não uma cidade. Chegamos a um beco onde algumas
crianças brincam com piões."Uau!? O que é isso?! Estou surpreso!""Você voou pelo
céu?!""Incrível!" É bom ver o olhar respeitoso das crianças. Mas não tanto a
ponto de me deixar levar."O quê?! Esta loja está apenas se desculpando por servir
algo assim aos seus clientes?!" A voz grave de um homem ecoou pela rua. Virei-
me em direção à rua, vindo do beco onde as crianças estavam, e ouvi uma espécie
de discussão na cafeteria. Dois homens grandes, com aparência de guerreiros,
estão confrontando uma garçonete no terraço de uma cafeteria."Tem uma bituca
de cigarro na minha comida! Quem vou pagar por isso?""Como você vai
compensar isso!? Ainda bem que notamos, mas se tivéssemos comido,
poderíamos ter ficado com dor de estômago!? Você entende isso?!" Que bando
de bandidos. Que bandidos. Essa é uma acusação totalmente falsa. Fui até a
frente da loja e falei com a garçonete."O que está errado?""Ah...! Essas pessoas
disseram que encontraram bitucas de cigarro na comida... mas isso é mentira.
Não há funcionários que fumem neste restaurante!""É-É mesmo? Talvez um de
vocês tenha deixado cair sem querer?" Quando eu disse isso enquanto escondia
a garçonete atrás de mim, os dois homens com aparência de guerreiros chutaram
uma cadeira e me encararam."Hã? Qual é, garoto. Você está sendo um
babaca.""Você parece realmente querer se machucar...!" Os dois vieram aqui
estalando os dedos. Eles seriam um pouco incômodos aqui. Agarrei os braços
dos homens e os joguei no meio da estrada."Nossa?!""Obuuu?!" Deixei-os mais
leves com "Gravidade" para que pudessem voar melhor. Os dois, parecendo não
entender o que havia acontecido, se levantaram e vieram em minha direção, um
com um machado e o outro com uma espada grande."escorregar""Ahhh!""Garota!"
Os dois bandidos caíram espetacularmente. Usei "Gravidade" para aumentar o
peso deles, deixando-os imóveis. Agachei-me perto dos dois, que não conseguiam
se mover devido ao peso, e os chamei."Eca...!""É um incômodo quando coisas
assim acontecem no meu país. Como soberano, não posso simplesmente
ignorar."「「!?」」 Quando revelei minha identidade, eles arregalaram os olhos e
pareceram genuinamente surpresos. Eles eram realmente um verdadeiro
incômodo. Agora, o que devo fazer? Ah, pensando bem, não há prisões no meu
país. Eu poderia muito bem construir uma. Tirando um bloco de ferro do
"depósito", construíram uma cela com cerca de três tatames e jogaram as duas
pessoas lá dentro, confiscando seus equipamentos e pertences. Embora fosse
chamada de cela, era apenas uma caixa de ferro com um dos lados transparente.
Não havia grades. Havia um pequeno orifício de ventilação no teto. Bem, vou
puni-los. Assim que fechei a porta, os dois começaram a gritar e berrar. Para ser
mais preciso, acho que estavam gritando. Taparam os ouvidos e continuaram se
contorcendo de agonia. Mas suas vozes não conseguiam chegar lá fora. Porque
estavam bloqueados pelo "Silêncio"."Hum, Majestade? O que está acontecendo aí
dentro...""Hmm? Só estou deixando você ouvir o som.""som?""Unhas arranhando
um quadro-negro, garfos arranhando talheres e coisas assim,
repetidamente.""Uau..." A garçonete está se afastando, mas vou tentar não me
preocupar com isso. Finalmente, os guardas finalmente vieram correndo. Eu
disse a eles que o som pararia se eu abrisse a porta, então os soltaria quando
chegasse a hora certa e entreguei a chave. Ainda há muito a fazer. Com pessoas
assim por aí, a segurança do país precisa ser reforçada. Talvez seja hora de criar
oficialmente uma ordem de cavalaria. Com esse pensamento em mente, parti
em direção ao castelo.
異世界はスマートフォンとともに。 - #122 新魔法、
そして飛行魔法。
"Quero voar no céu"

"Mesmo que você diga isso..".

Enquanto tomava chá na varanda, Leanne franziu a testa. Como pensei outro dia
em Lamish e no golpe imperial anterior, às vezes lido com inimigos voadores.
Nessa hora, há uma diferença enorme entre poder voar e não poder voar.

Tudo bem chamar um griffon ou algo assim e lutar nele, mas seria mais
conveniente voar por conta própria. Então perguntei a Leanne se havia tal magia.

“Você pode voar sozinho com o atributo vento. Talvez você não possa ser livre,
certo? É originalmente magia que sopra para longe os inimigos. Parece mais ser
levado pelos ares do que voar.”

“Hmm, isso... É magia sem atribuição afinal?”

"Eu acho que sim". Infelizmente não sei.”

Quando perguntei se havia alguma magia que até as fadas boas em magia
desconheciam, elas responderam que não tinha sentido porque era impossível
aprender magia não atribuída. Ah, eu vejo. Magia não-atributo é magia pessoal.
Mesmo que outra pessoa saiba, não pode ser usado normalmente. Não há nada
que eu possa fazer sobre investigar tal magia.

Nesse caso, não temos outra escolha senão investigar a partir da literatura
contendo magia não-atributo. Ele comprou uma enciclopédia espessa de magia
interessante semelhante a um dicionário e a coletou em seu estudo no castelo.
Este livro explica a magia não-atributo de todo o mundo. Os conteúdos vão desde
magias bobas até magias úteis que podem ser usadas. Quando você usa essa
magia que endireita os passos da formiga?

“Fuyuya-nii-chan...Está mesmo procurando-o entre estes‫”؟‬


Eu queria que Rene, que estava livre, me ajudasse, mas ela olhou para mim e
disse: ‘’ Uau, por causa da espessura do livro. Isso mesmo...

O ruim desse tipo de livro é que cada um tem uma editora ou editor diferente,
então a magia que ele contém está em todo lugar. Uma vez que você vê magia,
você acaba vendo muitas vezes em outros livros.

“Bem, vamos procurar por enquanto. Parece que Sheska e Rain estarão ajudando à
tarde.”

Sento em uma cadeira do meu estudo e dou uma olhada rápida no livro, página
por página, com Renee. O que EU procurava era ‘’ magia que voa no céu, mas pedi
que verificassem se havia alguma magia parecida com aquela ou que pudessem
usar.

Eu acho que é provavelmente em torno de ''voo'' ou ''voar'', mas mesmo se você


apenas adivinhar o nome mágico e cantá-lo o tempo todo, ele não vai ativar. Por
alguma razão. Preciso reconhecê-la como magia que existe propriamente, ou não
presta se não a entendo.

Às vezes penso que essa minha capacidade é de cópia. É como duplicar a magia
existente e torná-la sua.

Mas não há. Uma magia interessante pode ser encontrada às vezes. Acho
interessante que esse ''tabu'' que te impede de falar palavras especificadas seja
difícil de usar. Não, por exemplo, se você proibir "Bola de Fogo", seu oponente não
poderá usar essa magia? Parece que cada pessoa tem uma palavra, então talvez
você não consiga esperar tanto efeito assim.

“Fuyuya-nii-chan, o que é isso‫”؟‬

"...Não, tudo bem".

Na página mostrada a Rene havia um "mosaico". Quando devo usá-lo...


Aparentemente é magia que obstrui a percepção visual, mas tudo que consigo
pensar é em uma imagem obscena. Em primeiro lugar, o mosaico é um método
decorativo que representa padrões. Por que aquele efeito.
‘’ Sleep que adormece o oponente, ‘’ Silence "que apaga sons arbitrários e ‘’
Shield" que cria uma barreira invisível contra ataques.

Encontrei algumas coisas que achei que poderia usar. “ "Silêncio" só torna o som
inaudível, mas não parece ter o efeito de impedir feitiços. Não é natural que você
não consiga mais entoar, não consiga mais ouvir.

Mas não consigo encontrar a coisa importante...

"oh"

Pare de virar a página. “ Levitação”. Magia que faz objetos flutuarem. Porém, a
uma altura que está ao alcance do conjurador. Uns 2 metros? Parece que pode ser
usado no transporte de itens pesados, mas tem "armazenamento". Ah, mas coisas
vivas não cabem no "armazenamento", então é útil no transporte de pessoas e
animais.

"Revitação"

Tentei escrever um livro na minha mesa. Um livro grosso e pesado flutua no ar.
Oh, flutuou mesmo. Tente mover o livro no ar. Hmm, não se mova livremente.
Certamente não parece subir acima do meu alcance.

Quando ele tentou "levitar" Rene, parecia que o poder de Rene não permitiria que
ele se movesse livremente no ar. Se move como um mergulho, mas só se move um
pouco. Mas se você quer seguir em frente nem que seja um pouco, significa que se
você tem algo como um fã, você pode seguir em frente até certo ponto?

Rene ficou feliz quando a deixei voar pelo quarto, mas isso é "voar"?

Ele só sobe a uma altura de cerca de 2 metros, e sua velocidade é quase a


mesma que a velocidade com que anda. Ah, mas é possível criar um tapete mágico
como as Mil e Uma Noites "encantando-o"?

"Vou ficar com isso por enquanto."

É uma magia que pode ser usada de várias maneiras dependendo do seu modo
de pensar.
Então, à tarde, Sheska e Rain me ajudaram a sair. Os quatro a procuravam em
velocidade dobrada, e cerca de duas horas depois Sheska a encontrou.

『“ fly』. Sem dúvida é isto. Flutuação e propulsão por poder mágico. Parece que vai
precisar de muito poder mágico, mas provavelmente está tudo bem.”

Demorou uns 3 minutos para a pessoa que conseguiu usar, mas parece que
conseguiu voar livremente. Porém, quando o poder mágico acaba, ele vai de cabeça
ao chão. Bem, no meu caso, acho que podemos fazer algo a respeito porque
podemos evacuar em uma emergência no portão. `` Gate” Se você tiver o poder
mágico de uma pessoa, poderá recuperá-lo em três segundos.

Vamos experimentar primeiro. Vamos tentar de qualquer jeito.

Vá para o campo de treinamento dentro do castelo e concentre seu poder


mágico. Além de Rene, Sheska e Rain, Nicolas, Else e os velhos de Yamagata que
estão treinando vêm vê-lo, mas eles não se preocupam com isso. Concentração,
concentração.

O "Voar"

Meu corpo flutua cerca de 1 metro. O Oh. Mude a direção do seu corpo no local.
Hmm, não se mexa como você pensa. Devo tentar voar um pouco mais alto.
Quando pensei nisso, de repente subiu várias dezenas de metros. O Totto!

Ainda não sei como ajustá-lo. Sinto que estou operando um controle de rádio que
nunca toquei antes. Mas é caro. Tentei ver a altura que conseguia subir, mas no
meio do caminho esfriou então parei. Está abafando.

Da próxima vez vou tentar ver o quão rápido posso ficar. Mas parei de fazer isso
no meio. Não há fim para a resistência do vento. Não consigo nem ficar de olhos
abertos. Hmm, o que está errado. Oh, devo colocar um "escudo". Quando
experimentei, era bastante confortável. É, você pode voar com muita velocidade.

Acho que vou dar uma volta curta depois disso. Tente cambalhotas, paradas
repentinas, rasantes, espinhos, vôos em ziguezague e muito mais. Está começando
a ficar divertido. Certo, o próximo é o salto mortal triplo!
"Então, quando estava me deixando levar, passei mal e desci?"

"Não pareço bem..."

Eu estava mole à sombra de uma árvore, deitada no colo de Else. Eu me acalmei


muito, mas não, passei por muita coisa... A propósito, nunca andei numa máquina
de gritar. Nunca esperei que fosse parecer assim... Foi o que pensei quando
atravessei o rio Gau, mas não importa se é porque não se embriaga em navios.

Por alguma razão, "recuperação" não funciona para esses intoxicantes. Tentei
ligar para o velho do Baba, que estava bêbado antes, e ele voltou a ficar sóbrio o
suficiente para ser engraçado. Bem, álcool e enjôo são coisas diferentes. O avô de
Baba voltou a beber depois que ficou sóbrio.

“Não houve outros problemas‫”؟‬

"Acho que está tudo bem...Acho que estaria frio se EU voasse muito alto".

Ah, a propósito, havia uma magia de "aquecimento" que impedia o frio... Mas de
qualquer forma, o ar é rarefeito e não há necessidade de se forçar a voar alto.

É ruim ter alguém sentado para sempre no seu colo, então acorde. Esse tipo de
coisa está se tornando menos embaraçoso... Você não me vê como um bacasal.

“Ei, Fuyuya. Posso voar também se eu estiver exposto a essa magia voadora?”

“Não, provavelmente não. Não é magia de manipulação. Não pode colocar o


"impulso" de Else na Lindsey, pode? É igual a isso.”

"Estou vendo..."

Else suspira triste. O que, você queria voar?

"Se eu te pegar, você pode voar?"

"Bem, isso é meio embaraçoso..".

Else fica vermelha e olha para baixo. Sua almofada de joelho está boa? Não
entendo os padrões.
“Oh, mas podes voar se o combinares à Levitação? Não é como se Else pudesse
voar livremente.”

Tente flutuar Else no ar com "Levitation". Else ficou surpresa com o incidente
repentino e entrou em fúria, mas depois de um tempo ela parecia ter se acalmado,
então ela o deixou subir. Afinal, parou a uma altura ao meu alcance.

O "Voar"

Eu uso magia de vôo aqui. Enquanto eu me elevava, Else também. Como


esperado. Você pode subir ou abaixar para combinar com a minha altura. Se você
estiver consciente disso, você pode pegar a pessoa que você deixou flutuar em
Levitação e voar.

Voou direto e pousou na sacada do castelo. É, não tem problema. Else acaricia
seu peito para fazê-la se sentir segura.

"É fofo e assustador se você não se acostumar. Afinal, EU não tenho que ser capaz
de voar.''

Sim. Bem, se eu cair, posso morrer, e não posso evitar sentir que outra pessoa
está controlando isso ao invés de mim.

Por enquanto, alcancei meu objetivo, e agora posso lutar contra monstros
voadores em pé de igualdade. Não significa necessariamente que tipos voadores
de Frays como arraias manta não aparecerão.

"Vai voar de novo"

"Da próxima vez, não fique bêbado".

Enviado por Else, ele contorna o céu acima do castelo e voa pela rodovia. Quando
você olha de cima, pode ver que a paisagem urbana se expandiu
consideravelmente. Há algo profundamente comovente nisso.

Ainda parece uma rua de compras, não uma cidade embora. Pousam em um
beco dos fundos onde as crianças estão brincando de beigoma.

“Nossa!? O que é isso! Fiquei surpresa!”


"Voou no céu!?"

"incrível!"

É um pouco bom ver o respeito das crianças. Não é o suficiente para me deixar
excitado mas.

“ah!? Me desculpe por servir esse tipo de coisa para os clientes dessa loja!?”

A voz de um homem grosso ecoa pela rua. Quando me virei para a rua do beco
dos fundos onde estavam as crianças, notei que havia algum tipo de disputa na
cafeteria.

Dois grandes homens guerreiros estão se aproximando da garçonete no terraço


de uma cafeteria.

“Tem bituca dentro do arroz! Pode pagar por algo assim?”

“O que você vai fazer antes de largar isso?? Tudo bem porque percebemos, mas se
tivéssemos comido, poderíamos ter quebrado a barriga!? Você entende, ah!”

São estúpidos. É como um bandido. Isso é completamente falso, não é.

Quando fui até a frente da loja, falei com a garçonete.

"O que aconteceu?"

“Ah...! Essas pessoas disseram que tinham bundas em suas refeições...mas isso é
mentira. Não tem nenhum funcionário fumando nessa loja!”

“Sim, mas? Um de vocês não deixou cair por engano?”

Quando protegi a garçonete atrás de mim e disse isso a ela, ela chutou a cadeira
e duas pessoas guerreiras me fuzilaram com os olhos.

“Ah!? Oh, puto. Vai me dizer que você já lambeu muito.”

"Parece que você quer sofrer muito...!"


Os dois caminham em nossa direção com os dedos batendo forte. Não atrapalhe
aqui.

Peguei nos braços dos homens e os joguei no meio da rodovia.

"Goo!?"

"Obuú!?"

Deixei mais leve com "gravidade", para voar bem. Duas pessoas se levantaram,
sem saber o que havia acontecido, uma com um machado e outra com uma grande
espada, e vieram em minha direção.

"escorrega"

"Ugya!"

"Gente!"

Dois capangas caem em grande. Basta acrescentar peso com "gravidade" e


torná-lo imóvel. Agachou-se e chamou pelos dois, que não conseguiam se mexer
devido ao peso.

"Ugigi...!"

“Seria um estorvo se algo assim acontecesse em nosso país. Como príncipe, não
posso relevar.''

"“!‫”؟‬

Quando revelo minha identidade, eles abrem os olhos e olham profundamente


surpresos. São um total incômodo real. Agora, o que devemos fazer.

Ah, é mesmo, nosso país não parece uma prisão. Será que é o momento de fazer.

Eles pegam um pedaço de ferro do ''armazenamento'', constroem uma prisão de


três tatames e jogam os dois homens depois de confiscar seus equipamentos e
pertences. Mesmo sendo chamada de prisão, é uma caixa de ferro com apenas um
lado transparente. Não há grade. O orifício de ar é pequeno e se abre para o teto.
Agora, vamos ser punidos. Assim que a porta foi fechada, os dois começaram a
gritar e berrar. Acho que está gritando para ser exato. Fico tapando os ouvidos e me
contorcendo. Mas essa voz não se ouve lá fora. “ Estou prevenindo com "Silêncio".

“Oh, aquela Majestade? O que há lá dentro..."

“Hã? "Estou apenas deixando você ouvir o som."

"som?"

‘’ O som de riscar um quadro negro com as unhas, o som de riscar uma louça com
um garfo e assim por diante

"Uau..".

A garçonete está puxando, mas não vamos nos preocupar com isso.

Eventualmente, os guardas finalmente correram. O som vai parar quando você


abrir a porta, então diga para soltá-la quando for a hora e dê a chave.

Ainda tem muito o que fazer. Se algo assim existe, precisamos tornar a
segurança do país mais segura. Acho que é hora de criar oficialmente uma ordem
de cavaleiro.

Pensando nisso, decolei em direção ao castelo.


異世界はスマートフォンとともに。 - #123 騎士団募
集、そして団長決定。
‘’ Então estou pensando em começar logo um título de cavaleiro

Quando comecei assim, o Sr. Kosaka levantou-se do meio de todos sentados à


mesa redonda na sala de conferências.

“Na medida em que se mostra razoável a partir do atual interesse nacional, antes
de mais nada, foram 30 ex-candidatos à Takeda. Este é originalmente nosso
subordinado, então a identidade dele é clara. Isso será atribuído aos subordinados
de Baba e Yamagata por 15 pessoas. Além disso, existem cerca de 10 ex-tropas
secretas Shinobi Takeda lideradas por Tsubaki. E a capacidade de recrutar novas
pessoas é depois dos 60. Antes de mais nada, gostaria de ter um total de umas 100
pessoas

60 novas pessoas. Bem, no começo está bem. Também não é uma cidade
grande.

Além de mim e do Sr. Kosaka, a sala de conferências estava cheia de três


cavaleiros: Baba, Yamagata, o antigo Takeda Four Heavenly Kings do Naito, o ninja
Tsubaki, e o resto: Mr. Rain, Mr. Norn, e Mr. Nicola. Destes, o Sr. Kosaka, o velho do
Sr. Naito, e o Sr. Tsubaki não são exatamente membros dos Cavaleiros. Mas ao
decidir por algo assim, seria melhor ter.

“E as qualificações de recrutamento‫”؟‬

Respondo a pergunta do velho de Baba quando ele abre a boca.

“É isso mesmo...Antes de tudo, criminosos e procurados são rejeitados.


Independente do gênero. Independente de raça. Não importa seu status ou idade.”

‘’ Não seria um desperdício se colocássemos tal chamada de recrutamento

O velho de Yamagata pode ter razão, mas não sei onde estão as melhores
pessoas, e não acho uma má ideia recrutar muitas delas.
Nosso trabalho é encontrar a bola entre a mistura de paralelepípedos.

“A propósito, e o líder‫”؟‬

O velho de Naito levanta levemente a mão e fala. O líder dos Cavaleiros. Quando
olhei de relance para o velho de Baba e para o velho de Yamagata,

“Sentimos muito. Um aborrecimento daqueles. Basta um capitão.”

“Eu também. Não combina com meu gênero.”

Ah, afinal de contas. É o que venho dizendo há um tempo. Se você fosse um


comandante militar em Takeda, você poderia fazê-lo. Acho que isso significa que já
aprendi. E então...

"Quer dizer escolher entre três pessoas?"

"Somos nós!?"

O Sr. Rain se levanta com as orelhas esticadas. Tanto Norn quanto Nicola tinham
olhos arregalados. Esses três homens-fera, um coelho, um lobo e uma raposa, são
atualmente nossos cavaleiros oficiais.

"Bem, não há mais ninguém."

"Mas ainda não podemos ser o líder!"

O Sr. Chuva agita as mãos em pânico. As duas pessoas ao lado também


balançavam a cabeça.

“Hmm, bom, tem umas 100 pessoas, então posso formar um pelotão e liderá-lo em
caso de emergência. Ainda assim, acho necessário quando não estou por perto.”

"Mas..."

Enfim, precisamos de um líder. Mesmo que seja um grupo pequeno, ainda é uma
ordem de cavaleiro. A questão é como decidir... Os três têm seus prós e contras.
Nicola é sério, mas inflexível, Norn é amigável, mas áspero e trôpego, e Rain é
descontraído, mas um pouco tímido.

‘’ Bem, digamos que um de vocês é o líder e os outros dois são os vice-líderes

Quando eu disse isso, Nicola levantou a mão.

"Recomendo Chuva ao líder"

“Ai, também sou 〜. Acho que Rain-chan seria bom.”


"Sim!?"

O Sr. Rain foi traído! Ele os encarou com uma cara dessas. Se os dois
recomendarem, não vou me meter em encrenca, então espero que se realize.

“Huh, o que vocês dois estão dizendo?? Nicola seria mais adequado do que eu!?”

“Não, é melhor você pensar com calma. Norn é áspero, então há algum problema
como líder. Também tem o folgado. Não consigo pensar com flexibilidade, e acho
que provavelmente tratarei meus subordinados com dureza. Como líder, isso é
ruim. Bombom e chicote são muito usados para fazer as pessoas obedecerem,
mas EU sou definitivamente um chicote. Se possível, o doce é melhor para o líder
dos Cavaleiros.”

Hmm, eu acho que você está olhando para ele objetivamente. Isso mesmo, a
imagem é Toshizo Hijikata do Shinsengumi. Essa é a posição do "vice-comandante
do demônio". Ele nomeia Isamu Kondo, o diretor do departamento, e ao mesmo
tempo regula rigorosamente os membros a ponto de serem frios. Certamente acho
que seria melhor ter alguém assim.

“Depois, o Sr. Rain é o líder. Por isso.”

『sem objeção』
“É!? Aguarde!!”
Nos últimos meses, o velho de Baba e o velho de Yamagata os treinaram quase
todos os dias, e eles pediram aos ferozes guerreiros do Reino de Belfast e do
Império Regulus que os ensinassem com espadas, e os três ganharam força. Seu
talento era considerável, e mesmo sendo originalmente um homem-fera, suas
habilidades físicas eram basicamente excelentes.

E, de certa forma, essa pode ser a escolha perfeita. Se o Sr. Rain, homem-fera e
mulher, for o líder, acho que as pessoas entenderão que raça e gênero não têm
nada a ver com este país.

“Bem, mesmo que EU diga líder, se digo em outro país, ainda estou na classe de
líder de pelotão, então não se preocupe tanto assim com isso. Por favor, apoie os
outros dois como vice-líderes.”

O "Ha"

"Por favor, deixe comigo."

O Sr. Nicola está sério, e o Sr. Norn responde com um sorriso e risos. O Sr. Lane
disse: ''É...'' e sentou-se na cadeira sem força alguma. Suas orelhas estavam caídas.

Eu me sinto um pouco relutante, mas não tenho escolha a não ser dar o meu
melhor aqui. Vou apoiá-lo tanto quanto possível.

Além disso, você quer fazer panfletos e fazê-los colocá-los em vários lugares. Se
você colocá-lo na guilda de um aventureiro em Belfast ou Regulus, vai chamar sua
atenção.

Depois disso, todos conversaram e a reunião de seleção foi decidida em um mês.

Assim, um mês depois.

"hein?"

"Isso aí. Mais de 1000 candidatos estão reunidos com a capacidade de 60. Isso foi
inesperado.”
Não pude deixar de perguntar de volta o número de pessoas que o Sr. Kosaka me
disse. É o tanto de gente que tem mais de 1000. É verdade que distribuímos
panfletos para recrutamento em vários lugares, mas nunca esperei que viessem tão
longe. Obviamente mais do que as pessoas deste país.

"Que diabos..".

“Sua Majestade é o único aventureiro de prata ranqueado em Belfast, o herói que


suprimiu o golpe em Regulus, e o matador de dragões em Mismid. Acho que ele
veio aqui por causa de sua fama. Claro, pode haver alguma ridicularização ou
agentes de inteligência de outros países.”

Eu vejo. Bem, é melhor que muito? Parece que seria melhor ter todos os tipos de
pessoas juntas para lidar com isso de forma flexível.

"Então, como Sua Majestade pretende fazer a seleção?"

“Hmm, o que devo fazer‫ ?؟‬Na verdade, ainda não decidi.”

Não faço ideia de qual critério devo escolher.

“Depende de quem Sua Majestade acha digno de nossa Ordem de Brunhild. Se você
acha que o poder é mais importante, por que não deixar todo mundo lutar e
contratar as 60 melhores pessoas?”

Você diz Sarari. Não importa o quão talentoso você seja, se você é apenas uma
pessoa violenta, você não tem permissão para fazê-lo. Quando se pensa assim, a
pessoa ideal seria alguém que possa pensar primeiro nas pessoas deste país. Acho
que ele veio à minha casa com várias intenções, mas não posso desistir disso.

No entanto, demora demais para entrevistar cada pessoa individualmente. O que


devo fazer.

“Se você gostaria de se juntar aos Brunhild Knights, por favor, venha aqui. Por favor,
revezem-se.”

No balcão da recepção montado em frente aos portões do castelo, aqueles que


desejarem podem escrever no documento seu nome, sexo, raça, idade, local de
nascimento, autopromoção, etc., e receber no balcão da recepção um crachá com
uma etiqueta numérica escrita pelo Sr. Lapis. Depois EU tinha um carimbo com o
mesmo número estampado nas costas da mão, e por hoje é só. A reunião de
seleção será realizada depois de amanhã.

Quando você sair hoje ou amanhã, por favor, coloque seu crachá no peito ou
outra área que seja fácil de entender.

Aliás, essa já é a primeira rodada de triagem. A história já se espalhou para o


povo do Japão, mas eles deveriam ter aqueles que têm uma má impressão durante
a estadia anotados com os números dos crachás. O conteúdo também será escrito,
então se você fizer algo como fazer algo violento em uma loja ou mexer com uma
balconista feminina, ele será escrito no relatório imediatamente.

Se você for esperto, talvez consiga adivinhar o que isso significa quando lhe dão
um distintivo.

Essa não é uma forma de encontrar a pessoa certa para o nosso cavaleiro. “ É
uma forma de encontrar a pessoa certa. Tem gente que nem pensa no significado
de crachás e causa confusão em pessoas que podem ser as que deveriam
proteger.

Além disso, ele aplica uma "miragem" nos ninjas sob Tsubaki-san, pedindo que
eles se tornem homens-fera ou demônios, e vagando pela cidade. Não precisamos
de pessoas que olhem para essas pessoas e as discriminem. Um terço dos
recrutas são semi-humanos, então se você for contratado, naturalmente se tornará
colega deles. Portanto, aqueles que discriminam as pessoas, como ‘’ apesar de
serem homens-fera "ou ‘’ apesar de serem demônios", são inofensivos e não têm
nenhum benefício.

Chamou o familiar de uns 100 gatos e os deixou sozinhos na cidade. As


informações que obtiverem serão relatadas a mim, uma a uma.

『Há alguém envolvido com um comerciante viajante. Tag de número 685』


『Há um grupo de pessoas bebendo e fazendo muito barulho na loja. Mesmo que o
balconista me avise, não vou parar. tag número 812〜815』

『De repente, uma pedra foi atirada em mim... Tag de número 258』
Você saiu na hora. No entanto, é difícil para mim gravar isso sozinho... Devo pedir
ao Kohaku para me ajudar. Já que é o rei das feras, também pode receber contos
de gatos, e pedirei a Rene e Rime para escrevê-los.

Como era de se esperar, se forem mais de 1.000 pessoas, só a acomodação de


Mika-san não será suficiente. Na maioria das vezes, eu acampo fora da cidade. Não
há animais perigosos, então pode ficar tranquilo.

Mas todo tipo de gente está vindo. Também me disfarcei de Mirage e fiz um tour
pela cidade. Existem muitas mulheres aventureiras, independente do sexo. Afinal,
parece que os homens-fera e os demônios estão agrupados para formar grupos.

Pessoas que discriminam bestas e demônios também são proibidas, mas por
outro lado, bestas e demônios que têm animosidade com humanos também são
proibidos. Cada pessoa pode ter suas circunstâncias, mas não precisamos delas.

Agora, acho que esses caras na linha baixa vão desaparecer, mas ainda
precisamos peneirá-los.

A propósito, tentei ‘’ paralisar a todos e propus um plano que passou por aqueles
com altos valores mágicos de resistência que estavam seguros, mas todos
rejeitaram. Isso tem pouco a ver com qualificações de cavaleiro. Bem, não há
ninguém envolvido com pessoas boas ou pessoas más.

Você confia nos olhos mágicos de Yumina em todos os lugares. Se o número


diminuir até certo ponto, vou pedir ajuda.

Ei, sinto que vou me ocupar.


異世界はスマートフォンとともに。 - #124 選考会、
そして合格者。
Capítulo 17 Cotidiano 4.
#124 Reunião de seleção e candidatos aprovados.
No dia da reunião de seleção. Aqueles com etiquetas numéricas relatadas por
pessoas da cidade, subordinados de Tsubaki-san e gatos não conseguiram passar
pelos portões do castelo. Naturalmente, algumas pessoas estavam relutantes, mas
quando lhes contei em detalhes o que tinha feito neste país, todos foram para casa.
Como resultado, cerca de 50 pessoas foram desclassificadas e cerca de 950
pessoas permaneceram. Foi apenas um vigésimo a menos. Ainda não.

Entre no castelo e reúna os candidatos no espaço do campo de treinamento. Em


cima do palco construído às pressas, eu, o Sr. Rain, o Sr. Norn, o trio de líderes e
vice-líderes do Sr. Nicola, e o avô do Sr. Baba e o velho de Yamagata subimos. Else,
Lindsey, Yae, Yumina, Lou, Tsubaki-san, e outros estão esperando ao lado do palco.

Opere seu smartphone e use a função de alto-falante para aumentar o volume da


sua voz.

『Em primeiro lugar, bem-vindo ao Ducado de Brunhild. Este é Fuyuya Mochizuki, o


príncipe deste país. Estaremos agora selecionando membros de nossa Ordem, mas
para ser honesto, nossos salários não são altos. Como ordem de cavaleiro, além de
guardar o país, também fazemos muitas tarefas. Como pode ver pelos homens-fera
atrás de mim, não os favoreço pelo seu status social ou raça. Por favor, só deixe
aqueles que estão bem com esse 』
Quando eu disse isso, os recrutadores estavam fervendo. Vários deles acabaram
voltando em direção ao portão do castelo. Bem, não esperava que todos ficassem.
Se você está insatisfeito neste momento, é melhor pedir sua demissão nesta
ocasião.

“Antes de mais nada, deixe-me mostrar sua força física. Saia do portão do castelo e
dê a volta no fosso do castelo.”
Todos tinham uma expressão sutil no rosto, como se seus ombros tivessem sido
embaçados pelas minhas palavras. A circunferência deste castelo é de
aproximadamente 2 quilômetros mais ou menos. Você provavelmente acha que é
muito curto para medir sua força física.

“A propósito, ranking não importa muito. Tudo bem se você pudesse dar a volta no
seu próprio ritmo. Aposentadoria. ..... Se ficar difícil e você quiser se retirar, basta
remover o crachá que está usando e você poderá voltar para cá. Bem, então”

Assim que termina de ouvir minhas palavras, lança um feitiço em todos que
tentam fugir.

A "gravidade"

『Gua!?』
De repente, todo mundo com peso se arrastou para o chão.

“Lancei sobre todos magia ponderada. Por favor, venha por aí nesse estado. Achei
que não estava mais bom, mas como disse anteriormente, se eu tirar o crachá, ele
será transferido para cá.”

As pessoas que estavam engatinhando se levantam uma após a outra e saem do


portão do castelo em baixa velocidade. Não é tanto uma marcha das tartarugas,
mas é muito mais lenta do que andar.

Ele não adiciona peso suficiente para torná-lo incapaz de se mover, então você
provavelmente será capaz de andar. Vai usar muita força física. Fico de olho nos
ninjas para não trapacearem ou caírem no fosso por engano.

"Será que a classificação não importa?"

"Hmm...bem, vou me referir a isso até certo ponto, mas isso não é um teste para
verificar sua força física."

Respondo suavemente à pergunta do Sr. Lane. É verdade que isso mostra o


ranking de excelente força física. Mas não era isso que EU queria saber.

“Se não fosse um teste para ver força física, o que você faria isso para ver‫”؟‬
"Vagas"

“Guts‫”؟‬

Poderia chamar de seriedade. Pessoas que se aposentam facilmente não


prestam. Provavelmente é o tipo de pessoa que joga as coisas fora assim que algo
duro acontece. Isso seria um problema.

Se EU não voltar mesmo depois de passado algum tempo, vou ao resgate. Os que
desistiram até lá são os verdadeiros desclassificados. Se você não desistir e
mesmo assim almejar o objetivo, essa pessoa vai passar.

Mesmo enquanto o Sr. Rain estava falando sobre isso, as pessoas que haviam se
aposentado estavam sendo encaminhadas uma após a outra. Isso adiantado. Tente
um pouco mais.

Após resolver a ‘’ gravidade e recuperar sua força física ‘’ refrescando, você


poderá voltar para casa rapidamente. Bem, eu me pergunto quantas pessoas
permanecerão.

O número de candidatos, que era de cerca de 950, de repente diminuiu para cerca
de 480. Ou seja, quase metade deles se aposentou.

Muitas das pessoas de mais alto escalão eram homens-fera e demônios com
excelente força física, mas isso realmente não importa. Resumindo, se não se
aposentar, passa. Pode haver várias razões, se foi uma ridicularização ou uma
admissão de falta de capacidade, mas ainda é uma questão de desistir. Obrigado
pelo seu trabalho duro.

Ele lança um feitiço de recuperação em todos que chegam ao gol e nos que
passam sem desistir, restaurando suas forças físicas.

Agora, sobre o próximo exame.

“A seguir, está o exame prático. Pode usar a arma que gostar. Se puder me bater em
30 minutos, eu passo. Eu lidarei com você com esta espada de madeira. Vamos
começar.”
Peguei uma espada de madeira e anunciei a largada, mas ninguém veio em
minha direção. aquilo? Como EU estava me perguntando, um deles levantou
timidamente a mão.

“Um, qual o seu pedido‫”؟‬

Oh, é isso que significa.

"Não há ordem. Por favor, venha com todos. Você pode fazer o seu melhor.”

Achou que minhas palavras zombaram de você‫ ؟‬todas me atacaram de uma vez,
brandindo o que tinham de bom nas mãos.

O "Axel"

Usando magia de aceleração, ele foge da brecha e atinge algumas pessoas com
uma espada de madeira. Como não poderia deixar de ser, são muitos, então vem
um atrás do outro. Porém, ele apenas desvia e acerta sempre que há uma chance.

Se não houver brecha, não atacaremos daqui. Neste julgamento, as habilidades


dos participantes são julgadas pelo avô de Baba, o velho de Yamagata, Else e Yae, e
se eles julgarem que atingiram um certo nível, eles são convidados a escrever seus
números. Sinto muito, mas tento dar um golpe em pessoas que claramente não
chegaram a esse ponto do meu ponto de vista e levá-las a desistir.

Às vezes, um golpe certeiro dá, mas como o acelerador está ligado, não há nada
a evitar. Antes que eles percebessem, mais da metade deles tinha caído, e a
maioria deles estava apenas de pé lá.

“É isso aí. É tempo.”

O Sr. Lane anunciou o fim do exame. Ao mesmo tempo que aquelas palavras,
todos se sentam no chão. Na verdade, fiquei surpreso porque conheci alguém um
pouco durante a partida.

Ele olha para as duas pessoas que estão caindo. Ah, afinal são Rebecca e Logan.
Ambos são aventureiros que ajudamos no deserto de Rabi. Eu também estava
trabalhando como segurança em um café de leitura em Belfast que eu dirijo, então
por que você está aqui?
Ao perceberem meu olhar, ambos levantaram as mãos levemente. Gostaria de lhe
fazer uma pergunta, mas tenho os olhos daqueles que me cercam, e seria
problemático se descobrisse que conheço alguém. Não significa necessariamente
que não há pessoas que dizem ser tendenciosas.

Por enquanto, ele lança um feitiço de recuperação em todos que estão deitados e
recebe o papel anotado pelos avôs de Baba.

“Depois conto os resultados. Se você for chamado pelo número, por favor clique
aqui, e se não for chamado, infelizmente será desclassificado. Por favor, volte do
portão do castelo. Vamos começar a apresentação. Etiquetas numéricas número 3,
número 14, número 21..."

Com isso, restaram pouco mais de 100 pessoas. O mesmo vale para aqueles que
acertei com brechas, mas aqueles que não atacaram ativamente também estão
desclassificados. Não há como avaliar suas habilidades em um lugar onde você
possa mostrar suas habilidades.

A propósito, tanto Rebecca quanto Logan passaram no exame. Esta não é a


minha decisão, por isso não sou um favorito.

Eu reduzi muito. Vamos decidir sobre a entrevista.

Ele se dirige ao edifício cavaleiro dentro do castelo com os candidatos


aprovados. Deixe-os em uma sala separada e prepare-se para a entrevista na sala
ao lado. Eu, a líder do grupo, Rain, Yumina, e outra pessoa estaremos encarregados
da entrevista. Eu já tinha chamado alguém para este país para me ajudar.

“Sinto muito. Vou levar algum tempo.”

“Não, não é nada disso. Eu te devo tanto que não posso te retribuir.”

Sua Santidade o Papa responde com um sorriso. Ele havia entrado em contato
com o estado Lamish com antecedência e pedido sua cooperação. Vários dos
Cavaleiros Sagrados que o escoltam também estão esperando no fundo da sala. A
entrevista final será realizada com um olho demoníaco que pode ver através das
mentiras de Sua Santidade, o Papa, e um olho demoníaco que pode ver através da
essência de Yumina.
Já que é uma celebridade, é transformado pelo Papa em "Mirage". Nessa época,
recebi uma encomenda para parecer um pouco mais jovem. Eu não acho que tenha
algo a ver com isso porque você será uma pessoa completamente diferente. .. .. .. A
psicologia feminina é complicada.

"Então vou chamá-lo de cinco pessoas por vez"

Nicola saiu da sala e voltou com os cinco. São dois homens-fera e três humanos.
Incentive-os a sentar em uma cadeira colocada no centro da sala.

"Então, da esquerda, por favor, diga-me seu nome, idade e local de nascimento."

Sr. Rain e eu fazemos perguntas insossas, e enquanto isso, Yumina, que é da


esquerda, verifica a essência das cinco pessoas com seus olhos demoníacos. Toda
vez que as cinco pessoas à nossa frente respondem às nossas perguntas, a mão
esquerda do Papa à nossa direita é segurada ou aberta. Este é um sinal de que
tínhamos discutido com antecedência e, quando estávamos falando sobre a
"verdade", a mantivemos aberta. Quando se segura, é "mentira". Pergunto enquanto
assisto.

Não vou desqualificá-lo por mentir. Há coisas que os humanos não querem falar,
e se descobrirem, haverá muitas coisas problemáticas. Mas não tem como você
confiar em alguém que foi lambuzado de mentiras.

Bom, mesmo que EU responda sinceramente, não vou passar no concurso se


alguém me disser que sou mais importante que o povo, que faço qualquer coisa se
receber, e que estarei disposta a traí-lo.

Terminadas as cinco primeiras entrevistas e todas elas saindo do quarto, Yumina


abriu a boca primeiro.

“Terceiras e quintas pessoas da esquerda devem parar. Parece que está pensando
em algo errado.”

“É verdade que aqueles dois tinham muita mentira. Ele tinha uma ótima cara de
pau.”
“Cara de pôquer...? Ah, é uma técnica que impede as pessoas de lerem expressões
faciais no poker.”

Por enquanto, vou escrever um cruzamento entre os dois e mandar Nicola ligar
para os próximos cinco que virão. Será que vou fazer isso mais umas 20 vezes. É
dureza.

"Ah, estou cansado..".

Depois da entrevista de todos, eu caí na minha mesa. É muito mais fácil se você
estiver lidando com um grande número de pessoas.

Não é um cruzamento de uma raposa com um cão guaxinim, mas quando vejo
alguém com um sorriso e um rosto calmo deitado como se exalasse, sinto-me
cansado. Ser capaz de ver através de mentiras também é uma habilidade
problemática.

“Costumo tentar não ativar muito. Há coisas que você não precisa saber.”

Como disse Sua Santidade, o Papa, se você conseguir ver tudo do zero, cairá na
desconfiança da humanidade. Será que forcei. Vamos ter um jantar mais tarde para
ajudar.

Por enquanto, se subtrair os candidatos desclassificados, serão 64 aprovados.


Está um pouco acima da capacidade, mas acho que posso lidar com isso assim.

37 homens e 27 mulheres. Há mais mulheres do que eu esperava. Isso parece se


dever ao fato de que em outros países, as mulheres são difíceis de ingressar na
Ordem. Havia um recrutamento de cavaleiros de ‘’ homens e mulheres, raças e
status social, então pessoas poderosas também vieram.

A propósito, Rebecca também foi por isso. Parece que Logan também estava
procurando um emprego regular adequado. Acho que me caso por qualquer coisa.
Com Rebecca? Quando perguntei a ele sobre isso, ele me perguntou por que
estavam tão felizes. Aparentemente é outra mulher. Desculpem.
Dos 64 candidatos aprovados, 22 eram homens-fera ou demônios. Não sei se os
homens-fera estão vindo porque são os mesmos homens-fera do líder, mas acho
que os demônios foram um pouco inesperados.

Os demônios são uma raça que está próxima da forma humana, até mesmo uma
raça chamada semi-humanos (as feras também estão incluídas nessa categoria),
mas uma raça que está próxima dos semi-humanos. Vampiros, lamia, ouga,
alraune, etc estão entre eles. Eles podem conversar direito e não encaram os
humanos como inimigos, mas ninguém quer se envolver muito.

Afinal, sua aparência e características de raça às vezes não são apreciadas. Em


alguns países, eles são alvos de subjugação (como Ramish antes).

Portanto, os demônios tiveram uma entrevista particularmente rigorosa, mas os


cinco demônios que passaram na entrevista não tiveram nenhum problema com os
olhos de demônio de Yumina, e eles também disseram a verdade sobre o exame do
Papa com os olhos de demônio. Todos os cinco (vampiro, Ogro, Alraune e Lamia)
passaram no exame porque todos queriam viver em sociedade humana.

Aparentemente, quando você pensa em um vampiro, você tem a imagem de um


vampiro, mas não importa se você não fuma. Como cigarro e álcool, algumas
pessoas parecem gostar, enquanto outras não gostam. O vampiro que foi à minha
casa disse que não gostava de sangue. Cara estranho.

Em todo caso, acho que é assim que a forma está certa. Ainda há muitos
detalhes. No entanto, parece que se tornará uma ordem de cavaleiro diversa. Bem,
isso é mais interessante porém.
異世界はスマートフォンとともに。 - #124 選考会、
そして合格者。
Capítulo 17 Cotidiano 4.
#124 Reunião de seleção e candidatos aprovados.
No dia da reunião de seleção. Aqueles com etiquetas numéricas relatadas por
pessoas da cidade, subordinados de Tsubaki-san e gatos não conseguiram passar
pelos portões do castelo. Naturalmente, algumas pessoas estavam relutantes, mas
quando lhes contei em detalhes o que tinha feito neste país, todos foram para casa.
Como resultado, cerca de 50 pessoas foram desclassificadas e cerca de 950
pessoas permaneceram. Foi apenas um vigésimo a menos. Ainda não.

Entre no castelo e reúna os candidatos no espaço do campo de treinamento. Em


cima do palco construído às pressas, eu, o Sr. Rain, o Sr. Norn, o trio de líderes e
vice-líderes do Sr. Nicola, e o avô do Sr. Baba e o velho de Yamagata subimos. Else,
Lindsey, Yae, Yumina, Lou, Tsubaki-san, e outros estão esperando ao lado do palco.

Opere seu smartphone e use a função de alto-falante para aumentar o volume da


sua voz.

『Em primeiro lugar, bem-vindo ao Ducado de Brunhild. Este é Fuyuya Mochizuki, o


príncipe deste país. Estaremos agora selecionando membros de nossa Ordem, mas
para ser honesto, nossos salários não são altos. Como ordem de cavaleiro, além de
guardar o país, também fazemos muitas tarefas. Como pode ver pelos homens-fera
atrás de mim, não os favoreço pelo seu status social ou raça. Por favor, só deixe
aqueles que estão bem com esse 』
Quando eu disse isso, os recrutadores estavam fervendo. Vários deles acabaram
voltando em direção ao portão do castelo. Bem, não esperava que todos ficassem.
Se você está insatisfeito neste momento, é melhor pedir sua demissão nesta
ocasião.

“Antes de mais nada, deixe-me mostrar sua força física. Saia do portão do castelo e
dê a volta no fosso do castelo.”
Todos tinham uma expressão sutil no rosto, como se seus ombros tivessem sido
embaçados pelas minhas palavras. A circunferência deste castelo é de
aproximadamente 2 quilômetros mais ou menos. Você provavelmente acha que é
muito curto para medir sua força física.

“A propósito, ranking não importa muito. Tudo bem se você pudesse dar a volta no
seu próprio ritmo. Aposentadoria. ..... Se ficar difícil e você quiser se retirar, basta
remover o crachá que está usando e você poderá voltar para cá. Bem, então”

Assim que termina de ouvir minhas palavras, lança um feitiço em todos que
tentam fugir.

A "gravidade"

『Gua!?』
De repente, todo mundo com peso se arrastou para o chão.

“Lancei sobre todos magia ponderada. Por favor, venha por aí nesse estado. Achei
que não estava mais bom, mas como disse anteriormente, se eu tirar o crachá, ele
será transferido para cá.”

As pessoas que estavam engatinhando se levantam uma após a outra e saem do


portão do castelo em baixa velocidade. Não é tanto uma marcha das tartarugas,
mas é muito mais lenta do que andar.

Ele não adiciona peso suficiente para torná-lo incapaz de se mover, então você
provavelmente será capaz de andar. Vai usar muita força física. Fico de olho nos
ninjas para não trapacearem ou caírem no fosso por engano.

"Será que a classificação não importa?"

"Hmm...bem, vou me referir a isso até certo ponto, mas isso não é um teste para
verificar sua força física."

Respondo suavemente à pergunta do Sr. Lane. É verdade que isso mostra o


ranking de excelente força física. Mas não era isso que EU queria saber.

“Se não fosse um teste para ver força física, o que você faria isso para ver‫”؟‬
"Vagas"

“Guts‫”؟‬

Poderia chamar de seriedade. Pessoas que se aposentam facilmente não


prestam. Provavelmente é o tipo de pessoa que joga as coisas fora assim que algo
duro acontece. Isso seria um problema.

Se EU não voltar mesmo depois de passado algum tempo, vou ao resgate. Os que
desistiram até lá são os verdadeiros desclassificados. Se você não desistir e
mesmo assim almejar o objetivo, essa pessoa vai passar.

Mesmo enquanto o Sr. Rain estava falando sobre isso, as pessoas que haviam se
aposentado estavam sendo encaminhadas uma após a outra. Isso adiantado. Tente
um pouco mais.

Após resolver a ‘’ gravidade e recuperar sua força física ‘’ refrescando, você


poderá voltar para casa rapidamente. Bem, eu me pergunto quantas pessoas
permanecerão.

O número de candidatos, que era de cerca de 950, de repente diminuiu para cerca
de 480. Ou seja, quase metade deles se aposentou.

Muitas das pessoas de mais alto escalão eram homens-fera e demônios com
excelente força física, mas isso realmente não importa. Resumindo, se não se
aposentar, passa. Pode haver várias razões, se foi uma ridicularização ou uma
admissão de falta de capacidade, mas ainda é uma questão de desistir. Obrigado
pelo seu trabalho duro.

Ele lança um feitiço de recuperação em todos que chegam ao gol e nos que
passam sem desistir, restaurando suas forças físicas.

Agora, sobre o próximo exame.

“A seguir, está o exame prático. Pode usar a arma que gostar. Se puder me bater em
30 minutos, eu passo. Eu lidarei com você com esta espada de madeira. Vamos
começar.”
Peguei uma espada de madeira e anunciei a largada, mas ninguém veio em
minha direção. aquilo? Como EU estava me perguntando, um deles levantou
timidamente a mão.

“Um, qual o seu pedido‫”؟‬

Oh, é isso que significa.

"Não há ordem. Por favor, venha com todos. Você pode fazer o seu melhor.”

Achou que minhas palavras zombaram de você‫ ؟‬todas me atacaram de uma vez,
brandindo o que tinham de bom nas mãos.

O "Axel"

Usando magia de aceleração, ele foge da brecha e atinge algumas pessoas com
uma espada de madeira. Como não poderia deixar de ser, são muitos, então vem
um atrás do outro. Porém, ele apenas desvia e acerta sempre que há uma chance.

Se não houver brecha, não atacaremos daqui. Neste julgamento, as habilidades


dos participantes são julgadas pelo avô de Baba, o velho de Yamagata, Else e Yae, e
se eles julgarem que atingiram um certo nível, eles são convidados a escrever seus
números. Sinto muito, mas tento dar um golpe em pessoas que claramente não
chegaram a esse ponto do meu ponto de vista e levá-las a desistir.

Às vezes, um golpe certeiro dá, mas como o acelerador está ligado, não há nada
a evitar. Antes que eles percebessem, mais da metade deles tinha caído, e a
maioria deles estava apenas de pé lá.

“É isso aí. É tempo.”

O Sr. Lane anunciou o fim do exame. Ao mesmo tempo que aquelas palavras,
todos se sentam no chão. Na verdade, fiquei surpreso porque conheci alguém um
pouco durante a partida.

Ele olha para as duas pessoas que estão caindo. Ah, afinal são Rebecca e Logan.
Ambos são aventureiros que ajudamos no deserto de Rabi. Eu também estava
trabalhando como segurança em um café de leitura em Belfast que eu dirijo, então
por que você está aqui?
Ao perceberem meu olhar, ambos levantaram as mãos levemente. Gostaria de lhe
fazer uma pergunta, mas tenho os olhos daqueles que me cercam, e seria
problemático se descobrisse que conheço alguém. Não significa necessariamente
que não há pessoas que dizem ser tendenciosas.

Por enquanto, ele lança um feitiço de recuperação em todos que estão deitados e
recebe o papel anotado pelos avôs de Baba.

“Depois conto os resultados. Se você for chamado pelo número, por favor clique
aqui, e se não for chamado, infelizmente será desclassificado. Por favor, volte do
portão do castelo. Vamos começar a apresentação. Etiquetas numéricas número 3,
número 14, número 21..."

Com isso, restaram pouco mais de 100 pessoas. O mesmo vale para aqueles que
acertei com brechas, mas aqueles que não atacaram ativamente também estão
desclassificados. Não há como avaliar suas habilidades em um lugar onde você
possa mostrar suas habilidades.

A propósito, tanto Rebecca quanto Logan passaram no exame. Esta não é a


minha decisão, por isso não sou um favorito.

Eu reduzi muito. Vamos decidir sobre a entrevista.

Ele se dirige ao edifício cavaleiro dentro do castelo com os candidatos


aprovados. Deixe-os em uma sala separada e prepare-se para a entrevista na sala
ao lado. Eu, a líder do grupo, Rain, Yumina, e outra pessoa estaremos encarregados
da entrevista. Eu já tinha chamado alguém para este país para me ajudar.

“Sinto muito. Vou levar algum tempo.”

“Não, não é nada disso. Eu te devo tanto que não posso te retribuir.”

Sua Santidade o Papa responde com um sorriso. Ele havia entrado em contato
com o estado Lamish com antecedência e pedido sua cooperação. Vários dos
Cavaleiros Sagrados que o escoltam também estão esperando no fundo da sala. A
entrevista final será realizada com um olho demoníaco que pode ver através das
mentiras de Sua Santidade, o Papa, e um olho demoníaco que pode ver através da
essência de Yumina.
Já que é uma celebridade, é transformado pelo Papa em "Mirage". Nessa época,
recebi uma encomenda para parecer um pouco mais jovem. Eu não acho que tenha
algo a ver com isso porque você será uma pessoa completamente diferente. .. .. .. A
psicologia feminina é complicada.

"Então vou chamá-lo de cinco pessoas por vez"

Nicola saiu da sala e voltou com os cinco. São dois homens-fera e três humanos.
Incentive-os a sentar em uma cadeira colocada no centro da sala.

"Então, da esquerda, por favor, diga-me seu nome, idade e local de nascimento."

Sr. Rain e eu fazemos perguntas insossas, e enquanto isso, Yumina, que é da


esquerda, verifica a essência das cinco pessoas com seus olhos demoníacos. Toda
vez que as cinco pessoas à nossa frente respondem às nossas perguntas, a mão
esquerda do Papa à nossa direita é segurada ou aberta. Este é um sinal de que
tínhamos discutido com antecedência e, quando estávamos falando sobre a
"verdade", a mantivemos aberta. Quando se segura, é "mentira". Pergunto enquanto
assisto.

Não vou desqualificá-lo por mentir. Há coisas que os humanos não querem falar,
e se descobrirem, haverá muitas coisas problemáticas. Mas não tem como você
confiar em alguém que foi lambuzado de mentiras.

Bom, mesmo que EU responda sinceramente, não vou passar no concurso se


alguém me disser que sou mais importante que o povo, que faço qualquer coisa se
receber, e que estarei disposta a traí-lo.

Terminadas as cinco primeiras entrevistas e todas elas saindo do quarto, Yumina


abriu a boca primeiro.

“Terceiras e quintas pessoas da esquerda devem parar. Parece que está pensando
em algo errado.”

“É verdade que aqueles dois tinham muita mentira. Ele tinha uma ótima cara de
pau.”
“Cara de pôquer...? Ah, é uma técnica que impede as pessoas de lerem expressões
faciais no poker.”

Por enquanto, vou escrever um cruzamento entre os dois e mandar Nicola ligar
para os próximos cinco que virão. Será que vou fazer isso mais umas 20 vezes. É
dureza.

"Ah, estou cansado..".

Depois da entrevista de todos, eu caí na minha mesa. É muito mais fácil se você
estiver lidando com um grande número de pessoas.

Não é um cruzamento de uma raposa com um cão guaxinim, mas quando vejo
alguém com um sorriso e um rosto calmo deitado como se exalasse, sinto-me
cansado. Ser capaz de ver através de mentiras também é uma habilidade
problemática.

“Costumo tentar não ativar muito. Há coisas que você não precisa saber.”

Como disse Sua Santidade, o Papa, se você conseguir ver tudo do zero, cairá na
desconfiança da humanidade. Será que forcei. Vamos ter um jantar mais tarde para
ajudar.

Por enquanto, se subtrair os candidatos desclassificados, serão 64 aprovados.


Está um pouco acima da capacidade, mas acho que posso lidar com isso assim.

37 homens e 27 mulheres. Há mais mulheres do que eu esperava. Isso parece se


dever ao fato de que em outros países, as mulheres são difíceis de ingressar na
Ordem. Havia um recrutamento de cavaleiros de ‘’ homens e mulheres, raças e
status social, então pessoas poderosas também vieram.

A propósito, Rebecca também foi por isso. Parece que Logan também estava
procurando um emprego regular adequado. Acho que me caso por qualquer coisa.
Com Rebecca? Quando perguntei a ele sobre isso, ele me perguntou por que
estavam tão felizes. Aparentemente é outra mulher. Desculpem.
Dos 64 candidatos aprovados, 22 eram homens-fera ou demônios. Não sei se os
homens-fera estão vindo porque são os mesmos homens-fera do líder, mas acho
que os demônios foram um pouco inesperados.

Os demônios são uma raça que está próxima da forma humana, até mesmo uma
raça chamada semi-humanos (as feras também estão incluídas nessa categoria),
mas uma raça que está próxima dos semi-humanos. Vampiros, lamia, ouga,
alraune, etc estão entre eles. Eles podem conversar direito e não encaram os
humanos como inimigos, mas ninguém quer se envolver muito.

Afinal, sua aparência e características de raça às vezes não são apreciadas. Em


alguns países, eles são alvos de subjugação (como Ramish antes).

Portanto, os demônios tiveram uma entrevista particularmente rigorosa, mas os


cinco demônios que passaram na entrevista não tiveram nenhum problema com os
olhos de demônio de Yumina, e eles também disseram a verdade sobre o exame do
Papa com os olhos de demônio. Todos os cinco (vampiro, Ogro, Alraune e Lamia)
passaram no exame porque todos queriam viver em sociedade humana.

Aparentemente, quando você pensa em um vampiro, você tem a imagem de um


vampiro, mas não importa se você não fuma. Como cigarro e álcool, algumas
pessoas parecem gostar, enquanto outras não gostam. O vampiro que foi à minha
casa disse que não gostava de sangue. Cara estranho.

Em todo caso, acho que é assim que a forma está certa. Ainda há muitos
detalhes. No entanto, parece que se tornará uma ordem de cavaleiro diversa. Bem,
isso é mais interessante porém.
異世界はスマートフォンとともに。 - #125 ご招待、
そして水晶の騎士団。
Capítulo 17 Cotidiano 4.
Convite #125, e os Cavaleiros do Cristal.
À medida que o número de cavaleiros aumentava, outro edifício de cavaleiros era
adicionado. Não é como se homens e mulheres estivessem juntos. Basicamente,
você pode tê-los viver aqui, mas se você quiser fazer o seu próprio dinheiro, você
pode alugar um quarto na cidade do castelo e viver lá.

Além disso, a conselho do avô de Baba, um campo de treinamento foi construído


no porão do castelo.

“Por via das dúvidas, aquelas meninas são a líder e a vice líder, certo‫ ?؟‬Acho que
não posso mostrar aos novatos como eu e Yamagata vamos bater naquele.”

Se me perguntar, está certo. Aqueles três se tornaram bastante fortes, mas ainda
não são fortes o suficiente para competir em pé de igualdade com os avôs de
Baba. Se você mostrar que continua perdendo demais, pode ser criticado pelos
recém-chegados, e pode pensar que os velhos de Baba são mais adequados para
ser o líder do que o líder, Rain. Isso mal.

Um grande campo de treinamento e sala de treinamento foram construídos no


porão, e as classes executivas decidiram usar essa área. Ao mesmo tempo, todo
mundo estava alegremente usando os supinos, corredores de sala, bicicletas
ergométricas e outras máquinas de treinamento que nunca tinham visto antes, mas
acho que eles se sentiam como brinquedos. Se fizer demais, seus músculos vão
doer.

Bem, tenho algo para fazer hoje. A gestão do principado entrou nos eixos, e eu
estava pensando em melhorar-me aqui.

Bem, estou pensando em anunciar meu noivado mais tarde. Aos seus pais ali.

Yumina e Lou já terminaram, mas ainda não relataram para as irmãs gêmeas de
Else Lindze e para os pais de Yae. Os pais de Yae já se conhecem, mas os pais de
Else já faleceram, e seus tios, que estão atuando como pais, estão administrando
uma fazenda no Império das Folhas.

Por enquanto, vou me reportar primeiro aos pais da Yae. “ Os dois abriram o
portão e viajaram até Oed em Yishen.

"Já faz um tempo, Yishen também"

Cerca de metade do nosso pessoal é de Yishen. Parece meio estranho. Quando


passei pelo portão da casa dos pais de Yae, Kokonoe Kenjutsu Dojo, fui recebido na
entrada pela minha empregada, Ayane.

Ele então o conduziu até a sala onde estavam Jubei-san e Nanae-san, e quando
ele confessou seu noivado com Yae, os dois não pareceram muito surpresos e se
olharam em silêncio.

“Aqui, olha. Ficou exatamente como EU disse, né‫”؟‬

“Realmente. Bom, agora que isso aconteceu, peço a Yae que cuide de mim assim
como meus outros noivos, Fuyuya-dono.”

Os dois abaixaram a cabeça, e EU não pude deixar de abaixá-los também. Ainda


bem que não teve que contestar. “ Se você quer uma filha, tente derrotar a águia!”
Pensei por um momento que se tornaria um desenvolvimento padrão.

“No entanto, nunca esperei que Fuyoden se tornasse o senhor de um castelo em


um país. E Yae não sabe o que é a vida para se casar com aquele rei.”

Jubei exala com profunda emoção. É verdade que nunca pensei que algo assim
fosse acontecer.

“Ei, Fuyuya-san. Isso, Brunhild? Poderia, por favor, me levar ao seu país por um
tempo? Quero ver o país onde Yae mora.”

“Hã? Não importa, mas ainda não desenvolveu muita coisa?”

Tudo bem, então eu decidi convidá-lo para o meu país, se esse for o caso. Depois
de esperar o irmão mais velho de Yae, Jutaro, voltar para casa, Ayane, que nunca
havia deixado Ishen, mudou-se com ele para Brunhild.
"Bem-vindo ao lar, Majestade 〜"
"Bem-vindo ao lar."

Quando abri a porta do castelo, Cecil e Renee me cumprimentaram. Jubei-san,


Nanae-san, Jutaro-san e Ayane-san estão todos olhando para o castelo atordoados.

“Esta é a família de Yae. Eu vou ficar por um tempo, então por favor, cuide de mim.”

“Bem, Yae-sama 〜. 〜 aqui. Vamos mostrar-lhe para o seu quarto 〜”


O Sr. Cecil me leva pelo quarto de hóspedes. Vamos preparar o almoço para o
refeitório agora. Depois disso, vou mostrar-lhe a cidade do castelo. Bem, não vejo
muito. Jubei-san ou Jutaro-san seriam mais felizes no campo de treinamento?

Como esperado, o Sr. Jubei e o Sr. Jutaro queriam ir para o campo de


treinamento, e o Sr. Nanae e o Sr. Ayane queriam ir para a cidade do castelo, então
decidi deixar a cidade do castelo para Yae e guiá-los para o campo de treinamento.

No campo de treinamento, novos membros da Ordem treinavam arduamente. Até


agora, só vi Rain e os outros três apanhando dos velhos do Baba, então é meio
refrescante.

Enquanto observavam o treinamento, Jubei-san e Jutaro-san disseram que


queriam participar. Já que o pai e o filho também são chamados de idiotas da
esgrima pela filha Yae, pode-se dizer que isso é uma progressão natural.

eu decidi pegar o velho de Yamagata que estava no campo de treinamento e


fazer com que ele simulasse o treinamento com Jubei-san. Este é um confronto
entre o ex-capitão de corte dos quatro reis celestiais de Takeda e o instrutor de
esgrima do território de Tokugawa. Isso pode ser um espetáculo a se ver.

Quando a partida começou, todos foram cativados pela troca de técnicas de


espada. Jutaro-san, que está parado ao meu lado, não desvia o olhar e observa o
intenso encontro entre os dois.

Assisti a partida entre nós dois por um tempo, mas terminou em um lugar nítido.
Parecia melhor decidir que era um empate. Quando a partida acabou, todos os
cavaleiros se reuniram em Jubei-san para pedir conselhos. É bom ter vontade de
melhorar.

O velho de Yamagata agora foi capturado por Jutaro. Então, não tem como
Jutaro perder a chance de jogar contra o ex-Takeda Four Heavenly Kings.

Embora não tão bom quanto o Sr. Jubei, o Sr. Jutaro fez uma luta muito boa
contra um velho de Yamagata. Ele provavelmente é melhor que Rain e os outros.
Bem, eu aprendo esgrima desde criança e até vou para o campo de batalha. É
normal dizer que é normal.

Os dois começaram a treinar junto com os novos cavaleiros, então tive um tempo
livre. Pode deixar com o velho do Yamagata e voltar, mas eles vão ser meu sogro e
cunhado. É sem coração dizer que vou para casa imediatamente. Enquanto EU
sentava no banco e observava o treino, Rebecca veio do outro lado.

“Você parece ter algum tempo livre, Fuyuyadono. Opa, tenho que chamá-lo de
Majestade?”

Quando digo isso, EU sorrio. Bem, qualquer um está bem, mas pode ser melhor
usá-lo de forma diferente em público ou quando há outras pessoas.

“Não esperava que Rebecca viesse a este país. Porquê novamente‫”؟‬

"Eu originalmente queria ser um cavaleiro. No entanto, cavaleiros do sexo feminino


têm que vir de aristocratas ou conexões. Ele costumava ser um aventureiro para
aprimorar suas habilidades, mas quando soube do recrutamento aqui, ele pulou em
mim

Eu vejo. É verdade que houve muitas mulheres que solicitaram esse


recrutamento. Aparentemente, Logan estava a bordo do convite de Rebecca, e
quando ele veio até este país, ele nunca pensou que seu conhecido havia se
tornado rei.

"Will não veio", disse ele

“Ele é querido pelo Vice-Comandante Neil de Belfast. Acho que estarei me juntando
a essa ordem. E Wendy está naquele país, então não há razão para sair.”
Como de costume, Will parece estar guardando o café de leitura ''Tsukiyomi'' onde
Wendy trabalha.

A propósito, agora é tarde demais, mas EU me pergunto se ao se tornar um


príncipe, ''Tsukiyomi'' se tornou um negócio estatal. Está tudo bem dirigi-lo em outro
país. Acho que o Rei de Belfast me daria permissão facilmente.

Tenho minhas vendas mensais e as receitas e despesas do extrato enviadas para


mim no Mirror Gate, e novos livros chegam uma vez por mês, mas o negócio vai
bem. Será que em breve abriremos uma segunda loja neste país.

“Então, certo. Tenho um pedido para Sua Majestade, o Rei..."

"por favor?"

“Olha, isso é um equipamento que até humanos nessa ordem conseguem entender.
Armadura, escudo, espada, etc. Também, bandeiras? Não seria melhor que
existisse algo assim‫”؟‬

Rebecca faz uma sugestão, corando um pouco. Oh, a propósito, não estava lá, é
isso que está. Tenho certeza que seria mais fácil de entender e mais legal ter uma
armadura ou escudos combinando.

‘’ Hum, acho que seria mais conveniente se você estivesse olhando pela cidade e
imediatamente soubesse que é dos Cavaleiros

"Certo!?"

Rebecca bate a mão para pegar meu testamento. Acho que eu queria muito. Bem,
ele queria ser um cavaleiro, então talvez ele admirasse uma armadura que se
parecesse com um cavaleiro.

"Então por que não tenta fazer?"

“Hã? agora‫”؟‬

Apesar da surpresa de Rebecca, ela tira uma massa de mithril do


"armazenamento". `` Modelagem'' envolve modelar grosseiramente a forma e depois
transformar os detalhes. Eu queria que ele parecesse diferente das armaduras
desse mundo, então EU o projetei para parecer que apareceria em um anime ou
jogo.

Eles fazem couraças, ombreiras, caneleiras e armaduras para o pescoço uma


após a outra, colocam nas roupas de Rebecca e as transformam para combinar
com seu tamanho. Enquanto conservava as linhas femininas, a forma foi
desenhada para não interferir no movimento. Finalmente, um capacete foi
construído e a viseira foi feita transparente para que a visibilidade fosse ampla.

Pedi para Rebecca, que estava usando uma armadura prateada por todo o corpo,
se movimentar e ver se havia algum problema. É feito de mithril, então deve ser
bastante leve.

“Essa é boa! É leve como papel!”

Enquanto Rebecca estava verificando o movimento, ela tirou um pedaço de Frays


do "armazenamento" e deformou-o com um pouco de poder mágico para criar uma
espada, escudo e bainha. Isso deveria ter tornado mais difícil que Mithril. Como era
de se esperar, não tem a nitidez do "Touka" do Yae. Estarei encrencado se for
roubado.

Por fim, adicionamos a redução de peso usando a "gravidade" para completar o


processo. Uma espada e escudo como um cristal. Eu poderia ter feito essa
armadura, mas também é a armadura de Suke Suke. O escudo é processado para
que possa ser preso nas costas e a espada na cintura, e acabou.

"como é que é‫"؟‬

"Isso é ótimo!"

Enquanto Rebecca segurava alegremente seu escudo e sacava sua espada, todos
em treinamento a avistaram e se reuniram ao redor.

Eles capturam o Sr. Logan, que estava lá dentro, e da mesma forma completam a
armadura masculina. Depois de ouvir a opinião de todos e fazer algumas
mudanças, fomos para a ‘’ oficina com o equipamento completo para homens e
mulheres e produzimos em massa o número de pessoas.
É fácil porque a forma é produzida em massa, mas eu tenho que fazer tudo
sozinho. ..... Bem, eu fiz tudo de uma vez com "múltiplo". O tamanho também é
projetado para atender automaticamente a pessoa que o usa, e para espadas e
escudos

Batalha donzelaBrunhilde
Eu adicionei o emblema.

Membros de nível executivo, como o líder, vice-líder e capitão, são projetados


para serem um tanto luxuosos e diferenciados. Acho que vou apenas construir
individuais para os demônios (o jovem vampiro pode continuar o mesmo) e
terminá-lo.

É só um uniforme para trabalhar como cavaleiro, então acho que não será usado
para treinamento. Como era de se esperar, se fosse usada em treinamento, a
armadura de Mithril seria danificada pela espada de Frays, mesmo tendo perdido
seu poder mágico.

Retorne ao campo de treinamento com uma armadura produzida em massa.


Todos pegaram sua armadura e vestiram-na, verificando alegremente o sentir.
Capa, é verdade que usar uma armadura combinando faz você se sentir um
"cavaleiro".

Mais tarde, por causa dessa espada e escudo, os Brunhild Knights também foram
chamados de Cavaleiros de Cristal, mas isso é outra história.
異世界はスマートフォンとともに。 - #126 農園、そ
して家族再会。
Capítulo 17 Cotidiano 4.
#126 Reunião de fazenda e família.
Depois de receber a permissão da família de Yae, me senti aliviado por um
momento, mas agora tenho que ir cumprimentar Else e os outros.

"Não me importo conosco..."

Por alguma razão, Else estava relutante, mas parece que uma carta forneceu uma
explicação grosseira, como que eles estavam noivos, que Else e Lindse eram a
mesma pessoa e que a outra pessoa era um duque.

O tio de Else (que dizem ser o irmão mais novo de sua mãe) administra uma
fazenda em uma pequena cidade chamada Colette, perto de Belfast, no Império das
Folhas. Os dois moraram lá até os 12 anos, mas aparentemente saíram de casa
para se tornarem independentes. Ele achava que nada poderia ser um incômodo
para seus tios para sempre...

As pessoas neste mundo são rápidas por conta própria... No mundo em que EU
vivia, mesmo tendo mais de 20 anos, ainda existem pessoas que mordem as
canelas dos pais e parecem que devem.

De qualquer forma, se a situação for conhecida, só resta ir cumprimentá-la. “


Quando sugeri que usassem a magia do ‘’ Voar para sair voando, os dois me
rejeitaram, dizendo que tudo bem porque seria assustador. Eu me dei ao trabalho
de lembrar...

Eles não têm escolha a não ser usar a magia de "Recall" para receber memórias
da cidade de Colette de Lindsey, e usar o "Portão" para teletransportar os três.

Até onde a vista alcançava, havia campos até onde a vista alcançava. É um
pomar que se vê ao longe? Posso ver algumas frutas vermelhas. Embora tenha
uma atmosfera idílica, cercas de proteção foram construídas aqui e ali. Será que vai
ter javali e macaco‫؟‬. Mais longe havia uma casa com um telhado vermelho. Parece
velha, mas é uma casa bem grande.
"Faz tempo, aqui também."

"...Não muda, certo?"

Duas pessoas olhando nostalgicamente para o campo me levaram para uma


casa com um telhado vermelho ao longe. Aparentemente aquela é a casa do meu
tio.

Duas pessoas estão trabalhando no campo em frente da casa. Ao perceberem


que nos aproximávamos, um homem de chapéu de palha levantou a cabeça e olhou
em nossa direção.

"...? Outra? Lindsey‫”؟‬

"Já faz um tempo, tio Joseph."

"... Faz um tempo"

Else e os outros levantam as mãos e se cumprimentam. Como resposta, a mulher


ao meu lado também levantou os olhos.

“Else! A Lindsey! Nossa, você voltou!?”

A mulher irrompeu para fora do campo, com o rosto esgarçado. Uma mulher de
uns 20 anos, seus longos cabelos castanhos presos em tranças, abraçava Else e
Lindsey. ...Essa pessoa nunca é tia, certo?

"Irmã Emma, estou em casa."

"...Estou em casa, Emma irmã".

“Não volto de jeito nenhum! Prometi a vocês que voltaria de vez em quando!”

Quando Else percebeu que eu tinha ficado para trás, separou a mulher que estava
abraçando.

“Fuyuya, essa pessoa é Emma-nee. A filha do tio e nossa prima


Um primo. Eu vejo. A propósito, eles de alguma forma se parecem com nós dois.
Me pergunto se Else e Lindsey estarão assim daqui a alguns anos.

Enquanto EU pensava nisso vagamente, o tio de Else caminhou até eles, tirando o
chapéu de palha. Ela parece magra e tem cabelos grisalhos, há uns 50 anos. É uma
expressão grosseira, mas parece mesmo um agricultor rural.

"Você voltou bem. Os dois se. Todos ficarão felizes também. ...Aliás, e essa?”

Meu tio olha para mim e pergunta para Else e os outros.

“Você escreveu isso em uma carta, Fuyuya Mochizuki. Ai, ai, quem será nosso
marido.”

"... Sou seu noivo", disse ele

Os dois ficaram vermelhos brilhantes e me apresentaram aos meus tios. Ei, essa
reação vai me deixar sem graça!

‘’ A carta diz: ‘’ Esta pessoa é do Ducado de Brunhild, que tem sido um assunto
quente ultimamente

“Este é Fuyuya Mochizuki, Duque de Brunhild. Sempre obtenha ajuda de Else e


Lindsey..."

"Haha───────!!"

Quando me estendi para apertar as mãos, meu tio ajoelhou-se de repente no


chão. Ei, que reação é essa??

“Ah, já. Foi isto que aconteceu afinal.”

"... como esperado"

Elze e Lindze suspiram com um sorriso irônico. Enquanto isso, meu tio continua
ajoelhado no chão, esfregando a testa no chão. Emma abriu a boca com um sorriso
irônico semelhante, enquanto se perguntava o que estava acontecendo comigo.
“Desculpe, meu pai é fraco contra aristocratas e outras raças. Parece que
aconteceu quando eu era criança, então eu sou muito ruim nisso.”

Não, não sou bom nisso. Não acho que esteja nesse nível. Que tipo de trauma
você tem. Estou realmente curiosa se aconteceu quando eu era criança!

“Obrigado pelo trabalho árduo! Bem, eu não posso oferecer-lhe qualquer


hospitalidade, mas por favor, acalme sua raiva e me dê algum tratamento
generoso!”

Estranho isso, estranho isso. Palavras são estranhas. Como você está quente.
Quando olhei para Else e para as outras em apuros, ambas deram de ombros e
sorriram amargamente. Não, por favor, me ajude.

"Olhe, pai, o rei está com problemas, então, por favor, levante-se."

“Ko, Komama!? Não tenho intenção de incomodá-lo! Totalmente! Obrigado pela


misericórdia e peça seu perdão!”

Dessa vez, ele se levantou e desesperadamente começou a dar desculpas. Eu


entendi o que Else e os outros queriam dizer quando disseram: ‘’ Nós não
precisamos de saudações. É encrenqueiro!

Já chega, vamos deixar isso pra lá e falar com Emma.

"Dessa vez, pedi que cumprimentasse para noivar esses dois, mas você estava me
incomodando?"

"Não. Papai é assim, mas todos ficam felizes. Por favor, conheçam suas mães
também.”

Todos? Como EU estava me sentindo estranhamente envolvida pelas palavras de


Emma, a porta da casa se abriu e crianças apareceram uma após a outra.

“É verdade! Irmã Else e Irmã Lindse!”

"Bem-vindo ao lar!"

“Nossa! Irmã Else! Irmã Lindse!”


Uau. As crianças passam correndo e abraçam. Oi, ufa, mi...somos seis. Dois
meninos e quatro meninas.

Emma ri e me explica enquanto reviro os olhos.

“São todos meus irmãos. Do alto: Sheena, Allen, Clara, Kirara, Alan, e Reno. Na
verdade, eu tenho um irmão mais novo chamado Aaron logo abaixo de mim, mas
ele partiu para a cidade no ano passado, então ele não está lá agora

Oito irmãos. Você trabalhou muito... É verdade que não se pode confiar muito em
Else e Lindsey neste ambiente. Os custos com comida também não são estúpidos.

Todos, menos Allen e Alan, são meninas, e Clara e Kirara são gêmeos. Diz-se que
há muitos gêmeos na linha da família gêmea, mas eu me pergunto se este é o caso
neste mundo também.

De repente, olhei em direção à casa e vi uma mulher grande saindo pela porta
aberta.

“Ei, Else e Lindsey, certo. Você voltou‫”؟‬

"Tia Lana!"

“...Estou em casa. Tia Lana”

Else e Lindsey correm até a mulher que aparece da casa e a abraçam. Essa
pessoa é sua tia. Me sinto uma mãe gordinha e voluntariosa.

Tia Lana deu um tapinha na cabeça dos dois abraços e sorriu enquanto
conversavam, mas ao olhar para mim, caminhou lentamente até mim.

"Você é Fuyuya-san". Como está escrito na carta deles, ele é um cara bem legal. Sei
que podem derreter em letras.”

“Bem, tia Lana!”

"...Escrevi como segredo".


Os dois gritam seu protesto enquanto voltam a ficar vermelhos atrás da tia. Estou
curioso quanto ao que foi escrito, mas vou parar de correr atrás. Sinto que vou virar
uma cobra do mato.

"Prazer, é Fuyuya Mochizuki."

“É a Lana, tia deles. Mesmo sendo um rei, você é bastante pavio curto.”

“Ainda é possível. Não vou agir tão arrogante.”

Ao contrário do marido, ela parece ter uma personalidade destemida. Ele fala
comigo de uma maneira muito amigável. Não seria justo somar esses dois e dividir
por 2.

“Fiquei preocupado porque dizia que EU ia me casar com o rei, mas parece que foi
uma luta para passar. Dá para perceber olhando para os dois.”

"Seria útil se você pensasse assim"

Quando me aliviei com as palavras da tia Lana, vi um garoto de mais ou menos 7


anos (será Allen‫ )؟‬ao meu lado estava puxando o avental de sua mãe.

“Mãe, essa pessoa é o rei?”

"Isso mesmo. Brunhild, que está bem longe daqui, é o rei do país.”

“O rei é forte? Você pode derrotar o urso trovão?”

“Kaminariguma‫”؟‬

Urso Trovão...Tem certeza de que foi um monstro que disparou raios de seu
corpo? Se eu não tivesse uma memória errada, teria sido o monstro de subjugação
do Rank Blue. Porque sou classificado como prata, sou duas fileiras abaixo.

“Haverá urso trovão‫”؟‬

“Oh, tem uma história de um avistamento recente. Algumas pessoas até viram um
raio cair nas montanhas no meio da noite. Os campos foram vandalizados, então
os moradores deste lugar juntaram seu dinheiro e pediram à Guilda dos
Aventureiros para subjugá-los.”

Os campos estão sendo depredados. Bem, vai ser uma questão de vida ou morte.
Não só isso, mas também há uma grande possibilidade de que as pessoas sejam
atacadas. Não sei quantos são, mas tenho certeza que não formarão um rebanho.
No máximo, serão duas duplas e várias crianças.

No entanto, existe uma subespécie de thunderbear que possui pelos que se


destacam da cabeça à cauda como a crista de um galo, e parece que é um
tamanho maior que um normal e tem a capacidade de subjugar outros
thunderbears. Se for esse o caso, há a possibilidade de que estejam formando um
rebanho. Se esse for o caso, você será solicitado a subjugar o posto vermelho em
vez do posto azul.

"Quando perguntou à guilda?"

"Três dias atrás". Não há nenhuma guilda de aventureiros nesta cidade, então enviei
um pedido para uma grande cidade chamada Senka aqui perto. Acho que vai
chegar por volta de amanhã.”

Mesmo que chegue amanhã e seja aceito, levará mais três dias para os
aventureiros que o receberam virem para cá. É melhor acertá-lo antes que o dano
se espalhe. Você pode entrar em contato com a guilda mais tarde.

"Eu vou derrotar aquele urso do trovão"

“Você tem um rei? Você está bem‫”؟‬

"Ele ainda é um aventureiro ranqueado em prata"

Ele saca uma carta prata da guilda do bolso e mostra para tia Lana, que faz cara
de desconfiada. Claro, não tenho intenção de receber nenhuma indenização. É
melhor derrotá-lo o quanto antes.

"... Nós iremos também?"

"Não, Lindsey e os outros provavelmente terão muita conversa com seus tios, então
irei sozinha."
Ele recusa a oferta de Lindsey e flutua no ar usando magia de vôo. Enquanto
ouvia as crianças exclamarem espantadas, decolei de uma vez em direção à
montanha de onde saía o urso do trovão.
異世界はスマートフォンとともに。 - #127 雷熊、そ
して思わぬ再会。
Capítulo 17 Cotidiano 4.
#127 Thunder Bear e um reencontro inesperado.
Quando procurei por ursos trovões no meu smartphone depois de chegar à
montanha, encontrei alguns. Esse número é demais para uma montanha.
Definitivamente existem subespécies disso.

Entretanto, só posso dizer que tive sorte de haver tanta gente, mas não houve
muitos danos aos assentamentos humanos. Na realidade, parece que os campos
foram vandalizados, então houve algum dano, mas é uma bênção que ninguém
tenha sido atacado. Me pergunto quais montanhas são ricas em animais de rapina
e nozes.

"Bem, tudo bem, gostaria de terminá-lo?"

Trave em todos os ursos trovões nas montanhas e pense por um momento em


como se livrar da magia. Seria um desperdício ter materiais que poderiam ser
retirados se fossem derrubados assim. Tenho certeza que o pelo do Urso Trovão foi
vendido por um preço considerável. Além disso, o fígado também pode ser usado
como ingrediente na medicina. A carne não tem gosto ruim, mas também não
parece ter gosto. Se você char-lo com magia, o valor do pêlo não será reduzido pela
metade, mas será completamente perdido.

Unununu, o melhor é matar ou ferir com uma faca, e uma arma de esfaquear é a
que menos faz dano ao pêlo. Não, o melhor seria envenenamento, sufocamento, ou
ataque cardíaco. Paralisar não significa que você tem um ataque cardíaco.

"Verifique o número de ursos trovões"

『Confirmando...Terminado. 23 incluindo filhotes de urso 』


Mesmo sendo um filhote de urso, não posso deixá-lo sozinho. Se você crescer,
pode se tornar incrível. No entanto, é um pouco doloroso...
Em todo caso, vou atirar balas em seus corações um por um para detê-los. Vai
ser esclarecido em uma hora. Primeiro, abri o "portão" para um animal próximo.

“Hã. Foi bastante difícil.”

A subespécie foi mais persistente do que eu esperava, e eu tive dificuldade em


mostrar qualquer lacuna. Aproveitei que só podia atacar o coração, e foi um saco
evitar o ataque relâmpago. Ainda assim, consegui derrotá-lo e guardei no
"armazenamento" como o outro Raikuma que derrotei.

Não há mais ursos trovões nesta montanha. Só falta mandar trocar esse material
por dinheiro na guilda. Oh, e eu tenho que cancelar a carta de solicitação emitida
por esta cidade. Ou seja, acho que o pedido nem foi recebido pela guilda ainda,
então acho que não tem nenhum idiota que diga que o pedido foi roubado.

“Um, quê‫ ?؟‬Ah, Senka. É a cidade Senka.”

Procure no mapa a cidade onde se encontra a guilda que enviou a solicitação. É


onde você foi para o oeste daqui.

Ative magia voadora e voe de uma vez. Essa magia é de alguma forma
conveniente. “ Talvez consiga a mesma velocidade com Axel Boost, mas essa é
bem mais fácil. Bem, a aceleração instantânea é maior para ''acelerador'' e ''voar''
não aumenta a velocidade de pensamento. Significa usá-los de forma diferente,
uma vantagem, um curto.

Enquanto eu estava pensando sobre isso, uma cidade surgiu através das nuvens.
É aquela cidade Senka.

Quando desci na cidade, era perceptível, então resolvi descer e andar pouco
antes dela. Verifique a localização da guilda no mapa e siga direto para lá.

O prédio era tão pequeno que não podia ser comparado às guildas da capital real
de Belfast, mas o interior era surpreendentemente limpo. Quadros de solicitação
familiares são alinhados e vários formulários de solicitação são colados. Olhando
de lado, dirigi-me à funcionária feminina da recepção.

"Bem-vindo, o que você precisa?"


“Quero que compre o material da besta demônio. Além disso, acho que ainda não
chegou, mas por favor cancele o Formulário de Solicitação da Cidade de Collette
que deve chegar amanhã.”

"Como assim‫"؟‬

Fui olhado como se estivesse olhando para uma pessoa suspeita, então enviei
meu cartão da guilda. Expliquei a situação para o membro da equipe que estava
com os olhos arregalados pelo cartão de prata, e consegui convencê-lo. Depois, no
pátio, os cadáveres de Raikuma, incluindo a subespécie, estão enfileirados e o
dinheiro é avaliado em dinheiro. Para provar aos habitantes da cidade que ele
caçou o thunderbear, ele deixa apenas dois e desconta o resto.

“Bem, vai demorar um pouco, tudo bem?”

Bem, esse é o número. Você não pode evitar. Até a avaliação acabar, eu estava
passando um tempo olhando dentro da guilda. Olho a carta solicitação afixada no
quadro para matar o tempo.

“Caverna Oriental...Megaslime, hein? Nunca derrotei esse cara.”

Todas as nossas mulheres são contra o lodo. Eu vim a este mundo e conheci
vários monstros e bestas, mas evitei gosmas, laçadores e outras criaturas viscosas
e viscosas. Eu não quero sair do meu caminho para vê-lo embora.

Quando eu estava olhando para o quadro, de repente vi alguém entrando pela


entrada. Bom, não me importei porque há tempos os aventureiros entravam e
saíam, mas quando vi a pessoa que entrou, não pude deixar de olhá-lo duas vezes.

“Bem, não é Fuyuya? Por que você está aqui‫”؟‬

"Fim...!"

Fiquei surpreso ao ver um garoto de cabelos brancos, um longo silenciador


branco, uma camisa branca, uma jaqueta preta, e uma calça preta, tudo no mesmo
estilo monocromático.

"Por que Ende está aqui?"


“Ouvi dizer que. Estou a caminho de casa depois de derrotar um King Ape.” nas
proximidades

Ende atende com um sorriso irônico. Rei Macaco. É um grande monstro macaco.
Tenho certeza que ele não é muito esperto. Eu também já lutei.

“Não, não me importo com isso. Tem mais coisa que EU quero perguntar do que
isso.”

“O que você quer ouvir? Bem, tudo bem, mas poderia, por favor, esperar um
momento. Quero que o pedido seja concluído.”

Quando fui até a recepção e olhei para o cartão da guilda de Ende, onde ele
estava enviando sua parte de subjugação, vi que estava classificado como
vermelho. Quando recebemos a recompensa e colocamos no bolso, sentamos um
de frente pro outro num chaise lounge no canto da guilda.

"Então, o que quer perguntar?"

“Quer dizer Frays. Quem diabos são eles‫”؟‬

Hmm, Ende pareceu pensar um pouco sobre isso, mas eventualmente abriu a
boca.

“Há coisas de que posso falar e coisas de que não posso falar, mas tudo bem?”

"...Não me importo. Avise-me sobre o que posso falar.”

Ende se inclina profundamente em sua cadeira e começa a conversar.

“Não sei se vão acreditar, mas não são formas de vida neste mundo. Acho que
pode-se dizer que é um visitante de um mundo diferente deste aqui.”

“Um visitante? Você não é um invasor?”

“Não pretendo invadi-los, por isso não sei se é correto chamá-los de invasores.
Chegaram a este mundo em busca do seu próprio "rei" de outro mundo

"Rei dos Flays". Já ouvi antes. O objetivo de Frays é achar que.


"Por que isso ataca os humanos?"

‘’ Há algumas coisas sobre as quais não posso falar, mas Frays tem um ‘’ nuclear
que é a fonte de suas atividades de vida. Enquanto isso não for destruído, mesmo
que seu corpo seja esmagado, ele absorverá o poder mágico do mundo natural e
algum dia se regenerará. Então, o núcleo desse "rei" está neste mundo. Estão
matando humanos para recuperá-lo.”

"espera. “ O que tem a ver com recuperar o núcleo do rei e matar humanos?”

"Porque o núcleo do rei está dentro do corpo humano deste mundo"

O que? O núcleo da “king” está dentro do corpo humano? Está matando humanos
para recuperá-lo??

“Talvez não seja necessariamente humano. É verdade que reside em homens-feras,


demônios, e formas de vida com certo nível de inteligência. “ O núcleo do rei agora
está adormecido. Acho que pode chamar de animação suspensa. Nesse estado, ele
se enterra em alguém nesse mundo e espera que ele passe para a próxima etapa. “
As ondas emitidas pelo núcleo do rei fazem os Frays perceberem que estão neste
mundo. Mas eles não sabem os detalhes. “ Não consigo ouvir o menor "som" que
só o rei tem. Foi abafado pelo som do coração do anfitrião. Então mate humanos.
Para silenciar sons perturbadores.”

Espera um pouco. Então que? Você está matando todo ser humano só para
encontrar o núcleo da “king” em alguém neste mundo que não sabe quem é??
Chama-se Shiramitsubushi, mas não acredito que estão fazendo exatamente isso.

"O que raios é Frays?"

“Originalmente, era uma forma de vida que evoluiu em outro mundo, mas um dia o
‘Rei’ que comandava os Frays desapareceu desse mundo. Tudo começou quando o
segui pelo mundo. “ O rei também tem um propósito. Acho antiético ficar no
caminho. Gostaria de poder deixá-los em paz, mas estão agindo por instinto.”

Como formigas e abelhas têm uma rainha. Está dizendo que as pessoas se
juntam para se sentirem atraídas por isso. E o propósito da “king”?
O núcleo do “king” que atravessou o mundo reside dentro do corpo humano desse
mundo. Ele absorve a vitalidade do hospedeiro pouco a pouco e se transfere para
outro hospedeiro quando o hospedeiro chega ao fim de seu tempo de vida. Repita
isso e use o poder acumulado para eventualmente partir novamente para outro
world.”

“...O Frays está vindo para isso? Eles matam humanos em todo o mundo, procuram
pelo núcleo do "rei" "e, quando o núcleo do" "rei" se transfere para outro mundo, os
Frays saem em perseguição

"Bem, é sobre isso."

Não estou a brincar. Vai devorar as pessoas daquele mundo e sair como um
gafanhoto?? Eles viajam um após o outro enquanto destroem sem pistas outro
mundo. Além disso, eles não têm intenção de destruir o mundo. Só estou fazendo
porque preciso. Não há bem nem mal aí. É instinto.

“...Ende também disse estar procurando o núcleo do Rei. Você está matando
humanos também?”

“Não, não me entenda mal, estou esperando o núcleo do Rei para me transferir para
o próximo mundo. Não quero que fique com eles.”

...Não entendo muito o propósito desse cara. “ Ele é como o guardião nuclear do
rei. De qualquer forma, este mundo está muito encrencado por causa daquele "rei".

“Qual a barreira do mundo‫”؟‬

“Hmm...Assim é outro mundo. .. .. .. Eles se sobrepõem pouco a pouco como uma


escada em espiral. Pode subir um degrau, mas não pode subir dez degraus, certo?
Esta altura é a linha divisória entre os mundos, e a fim de alcançar o nível superior,
você tem que cruzar todos os níveis. Bem, eu poderia ser capaz de dar um passo
adiante. No entanto, há uma barreira no mundo que impede os intrusos de fora.
Normalmente EU não conseguiria subir um entalhe.”

Sinto que meio que entendo. A razão pela qual há partes em comum entre o
mundo de onde vim e este mundo pode ser porque a discrepância não é muito
grande.
“Acho que já falei dela antes, mas essa barreira não é como uma parede, é como
uma teia fina. Portanto, se ela é pequena e inofensiva ao mundo, pode escapar. “ É
por isso que o núcleo do rei está cruzando em animação suspensa. Só um ‘’ rei
pode fazer tal artimanha

Entendo...se você estiver em animação suspensa, não precisará ser interpretado


pelo mundo. Acho que é como entrar por uma brecha na malha.

“Porém, se você forçar sua passagem por essa barreira...bem, normalmente você
não consegue, mas ela vai quebrar. Se você repetir isso várias e várias vezes, o
buraco vai gradualmente crescer, e se ele se abrir completamente, não servirá mais
como uma barreira. Isso aconteceu há 5.000 anos.”

Era da invasão Frays que a Dra. Regina estava falando. Dizem que ele quase
destruiu o mundo... Era isso que significava.

“Naquela época, por algum motivo, a barreira foi reparada e a ameaça Frays se foi.
Elimine os Frays restantes e o mundo não perecerá. Também ajudei a caçar os
remanescentes.”

Esse cara falou sobre isso todo o caminho de volta 5.000 anos. Não sou uma
pessoa comum afinal. Pelo menos não um ser humano. Mas o que significa que a
barreira voltou ao seu estado original. Parece que Ende também não sabe...

“Se você dormir achando que vai ficar seguro por um tempo, vai estar fazendo
escândalo de novo. A barreira também está começando a se romper. Ainda estou
mal segurando, mas acho que é só uma questão de tempo até os Frays avançados
virem aqui. Bem, não sei os detalhes se será daqui a um ano ou 50 anos.”

"...Ende está do lado dos humanos?"

“E quanto a estar do seu lado? Estou caçando Frays para ganhar tempo.
Sinceramente, se a barreira for quebrada, posso deixar o resto ao acaso. Eu não
quero estar do lado de Frays though.”

Ainda não sei onde esse cara está. Quer dizer que é melhor não estar do lado dos
Frays pelo menos.
“Então, acho que é aqui que podemos conversar. Tenho algo para fazer logo.”

Com isso, Ende se levanta e tenta sair da guilda.

"...Finalmente. Ende, quem é você‫”؟‬

“Sou eu? Sou um "atravessador". Até lá, Fuyuya.”

Dito isso, Ende deixou a guilda.

O propósito de Frays, o núcleo do "rei", a barreira mundial... Eu passei a entender


um monte de coisas ultrajantes. Não é bem ruim quando se pensa nisso na vida
real? Há 5000 anos, evitamos uma crise re-barganhando. Mas desta vez? Podemos
parar a invasão Frays? Frays continuará caçando humanos indiscriminadamente
para encontrar o núcleo "rei". Provavelmente não são muitas as pessoas que
conseguem lutar contra. Não há nada que você possa fazer se aparecer em uma
horda como fazia há 5.000 anos...

Confuso com a verdade revelada, deixei a guilda após receber o dinheiro de


Raikuma que havia sido trocado no balcão da recepção.
異世界はスマートフォンとともに。 - #128 対策、そ
して鳥の王。
"É isso que quero dizer, você entende alguma coisa?"

『Não, é refrescante. Como disse antes, nem sempre ficamos de olho neles, e com
certeza existem algumas raças que migram por outros mundos. Mas não há nada
que possamos fazer sobre isso. É uma história diferente se outros deuses
estiverem intervindo 』
No caminho para casa, depois de encontrar Ende, perguntei a Deus sobre o que
havia acontecido até agora, mas parece que Deus também não está sob meus
cuidados. No final, acho que significa que as pessoas deste mundo têm que fazer
algo a respeito.

Embora a situação ainda não seja iminente, provavelmente é melhor elaborar


contramedidas.

A maneira mais eficaz de superar essa situação é usar o poder da Babilônia.


Frame Gear é uma arma de batalha decisiva contra Frays que foi criada pelo
médico. Poderíamos conseguir usá-lo para repelir os Frays.

De qualquer forma, você não tem escolha a não ser obter o produto real no
''hangar'' ou obter as plantas no ''loja. Tenho certeza que os seis "Babylons"
restantes são a "torre", "paredes", "biblioteca", "armazém", "hangar" e "laboratório". É
um terço da probabilidade.

"Devo procurá-lo de forma mais agressiva?"

Pensando nisso, voei em direção à cidade de Colette.

“É engrenagem do quadro‫”؟‬

Depois de cumprimentar os tios de Else e voltar ao castelo, falei logo com


Rosetta, que estava na oficina. A Dra. Rosetta foi quem desenvolveu a engrenagem
do quadro, mas a Rosetta parece ter ajudado na manutenção.
“Aquela engrenagem do quadro é algo que qualquer um pode montar‫”؟‬

“Depende do poder mágico e da compatibilidade com a aeronave, mas basicamente


qualquer um pode movê-la. Sem treinamento, pode ser difícil manipulá-los como
members.”

Eu vejo. Se assim for, isso significa que podemos produzi-lo em massa e


aumentar nossa força militar. O piloto depende do treinamento. Se criarmos um
exército de robôs gigantes, poderemos lutar contra Frays também.

“Porém, é difícil produzir em massa, né‫”؟‬

“Hã? Porquê? Não seria perfeito se você usasse a função de cópia de "Kobo"?”

“A quantidade de material é incrível. Além disso, mesmo que você fabrique uma
engrenagem de quadro simples a partir do zero, levará um dia inteiro para construí-
la como uma

Humm. Um dia de cada vez. 30 corpos em um mês. Só isso já é um grande


negócio... Segundo o médico, há 5.000 anos, dezenas de milhares de Frays
atacaram. Não me sinto tão bem quanto posso.

"Quantos corpos estão guardados no hangar?"

"Vamo lá". O aluno não estava realmente envolvido em outros "Babylons". Tanto
quanto eu mantive, parece que existem cinco a sete tipos diferentes.”

“É isso!? Bem, eu estava tentando lutar contra os Frays com isso.”

“Na hora em que ia começar a produção em massa, perdi meu parceiro. `` Kobo”
também era para ser o no 2 ou no 3, então é verdade

Diz Rosetta pesarosa. “ A oficina estava programada para ser ampliada. Mas é
isso que significa. A situação terminou antes que o sistema de produção em massa
estivesse em vigor.

Hum, até agora, o melhor que posso fazer é recolher materiais? Quando eu
estava saindo da oficina, Sheska e Flora vieram andando do Edifício da Alquimia.
Nas mãos deles está uma cesta contendo vários frascos de remédios.
“Que remédio é esse‫”؟‬

“Hmm, este é um medicamento comum como a medicina do resfriado, a medicina


da dor de cabeça, e a medicina gastrointestinal. Eu não tinha muito estoque no
castelo, então eu fiz it.”

Flora, vestindo um uniforme de enfermeira, responde com um sorriso. Não


importa quantas vezes eu olhe para isso, não estou acostumado a usar roupas de
enfermeira fora do hospital...

Mas medicina. Tem algumas coisas que não consigo acompanhar com magia de
recuperação ou minha "recuperação". yeah? Aguardar?

“Flora, aquele remédio só pode ser feito no Edifício da Alquimia‫”؟‬

“Esse é um remédio normal, então não fiz nenhuma alteração especial nele. Treinei
a partir de materiais para ganhar tempo, mas posso fazer normalmente se demorar.
A pureza vai diminuir, de modo que o efeito pode diminuir ligeiramente.”

Ou seja, outras pessoas também podem conseguir. Isso significa que vai ser um
negócio. Remédio para resfriado, remédio para dor de cabeça, remédio
gastrointestinal, todos são itens essenciais. Não sou vendedor de drogas em
Toyama, mas se as coisas correrem bem, talvez consiga ganhar muito dinheiro.
Pode ser necessário cultivar ervas medicinais como matérias-primas.

Resolvi contar isso para Flora e ensinar Tsubaki e os outros a refinar o remédio.
Desde ninja ele estava acostumado a manusear drogas, e muitos de seus
subordinados deviam ser bons nisso. Espero poder começar um negócio de vendas
farmacêuticas com isso.

Quando voltou ao castelo com Sheska e os outros, resolveu conversar com


Leanne sobre o que ouvira de Ende.

Para ser mais preciso, Leanne é embaixadora de Mismid, mas acho que Frays é
uma questão transnacional.

"O "Rei" de Freiz, uma invasão de outro mundo, uma barreira para o mundo, ei..."
Leanne se inclina na cadeira com um grande suspiro. Bem, você vai se
surpreender. Paula ao lado dele também está posando de braços cruzados e
preocupada.

“É a primeira vez que ouço algo assim em meus muitos anos de vida. Normalmente
eu pensaria que era algum tipo de piada, mas...há muito a confirmar, acho que é
verdade

“É possível que Ende esteja mentindo. Acho que provavelmente é verdade.”

“Mesmo que isso seja verdade, provavelmente outras pessoas não acreditarão. A
menos que a invasão dos Frays comece.”

Certamente. Mesmo que reconheçamos a existência de Frays, apenas novas


espécies de bestas demoníacas serão reconhecidas. Apesar de termos nos
conhecido, ainda eram apenas três. Grilos em ruínas antigas, arraias manta no
deserto de Rabi e aranhas no Grande Mar de Árvores. A forma de cobra que Leanne
e os outros soldados Mismid derrotaram é tudo o que reconhecemos sobre Frays.

Talvez alguns deles já tenham aparecido, mas também é possível que já tenham
sido caçados por Ende.

Seria tarde demais para tomar contramedidas depois que a invasão dos Frays
começasse. Tenho que fazer o que puder agora.

Até agora, tudo o que tenho que fazer é procurar Babylon ou coletar materiais de
engrenagem de quadro.

“Procuro colher informações, embora. Ruínas suspeitas e templos desertos. Mas


quando me debrucei sobre isso, constatei que não havia essas coisas, que era
apenas uma ruína, e que foi em vão.''

Hmm, acho que vou apenas deixar os subordinados de Leanne procurarem.


Certo, vou mandar batedores também. Despedida de Leanne, vá até Kohaku e os
outros e pergunte se há alguma besta invocada adequada para reunir informações.

『Se for esse o caso, acho que seria melhor ter alguém que pudesse voar. É rápido
e posso ir a muitos lugares 』
Kokuyo faz tal proposta. Quer dizer que é uma besta pássaro invocado?
Certamente é perfeito para explorar qualquer lugar.

『Se você invocar cada animal, um por um, e fizer um contrato, levará tempo,
Senhor. Aqui, que seja feito um contrato com a pessoa que unirá os seguidores 』
『Mu. Coral. Senhor, está me dizendo para convocá-lo? 』
Amber interpõe as palavras de Sango. Aquele que controla os seguidores?
Pássaro?

『『Entei ↓. O Rei das Asas, que está no mesmo nível que nós e governa sobre o
fogo. Se você invocá-lo e fazer um acordo, você pode invocar milhares de pássaros
de uma vez 』
Eu vejo. Tenho certeza que o âmbar é o governante das bestas, coral e obsidiana
são os governantes dos répteis. Bestas invocadas podem ser controladas sem
quaisquer perguntas, e até mesmo criaturas comuns podem ser usadas até certo
ponto. Parece que não presta para monstros.

Essa é a versão pássaro.

"Que tipo de pessoa é aquele Imperador da Chama?"

『Ao contrário de sua habilidade, ele é uma pessoa gentil. Ele é a pessoa mais
apessoada entre nós』

Kokuyo sorri com as palavras de Kohaku.

『Eu me pergunto? Acho que tenho muito mais personalidade‫』 ؟‬


『cale a boca. Panela de fervura instantânea 』
『goraa!』
A panela ferveu num instante. É estranho poder dizer isso.

Por enquanto, resolvi acalmá-los e convocar os Entei e os.


Desenhe uma formação de invocação no pátio do castelo e concentre e aumente
o poder mágico do atributo escuro. Eventualmente, uma névoa negra começa a
derivar, e o poder espiritual de Âmbar e dos outros é misturado a ela. Acrescenta
ainda mais poder mágico ao nevoeiro que aos poucos vai ficando mais espesso.

“Verão e fogo, vós que controlais o sul e a beira do lago. Responda minha voz.
Mostre-se aqui de acordo com meu pedido.”

Explosivo poder mágico nasce do nevoeiro, e um pilar de fogo carmesim se ergue


dentro do campo de invocação. Um redemoinho de chamas soprou para longe a
névoa, e quando o pilar de fogo se apagou, um pássaro vermelho brilhante estava
lá.

É mais ou menos do tamanho de um cavalo. Sua aparência lembrava muito uma


ave lendária chamada fênix. Será que esse é o ``Entei''.

『Vocês eram, afinal. Este também é um nostálgico 』


『Faz tempo, ``Entei''
『En-chan, Ohisa〜』
『Ainda é uma aparência chamativa, ``Entei'' 』
A voz de ``Entei'' soou como a voz de uma mulher calma. Certamente parece que
há bastante calma para dizer que Kohaku é uma pessoa de caráter.

『Você me ligou, certo?』


"sim."

『Nosso Senhor, Fuyuya Mochizuki 』


O imperador Yan olhou surpreso para as palavras de Kohaku, mas eventualmente
ele olhou para mim e lentamente fechou os olhos.

『Eu vejo. `` Não importa o que eu faça agora, os resultados não mudarão para
alguém que possa obedecer ao Imperador Branco. Vamos fazer um contrato de
mestre-servo. Fuyuya Mochizuki, me dê o nome do contrato 』
aquilo? Você assina um contrato com bastante facilidade. Não inventei nenhuma
condição. Bem, isso é útil, porém. Aparentemente, como Kohaku disse, ele tem uma
personalidade calma.

A propósito, é que o nome. Bem, ele se chama âmbar, obsidiana e coral, então é
melhor ter um nome semelhante. Hum...

“Ok, então Kogyoku. É o nome de uma pedra preciosa vermelha, o que você acha‫”؟‬

『Kougyoku... Eu aceitei. Por favor, me chame de Kogyoku』


Pon, Entei, ou mesmo Hongyu mudou sua aparência para uma pequena do
tamanho de um papagaio. Apenas pousa no meu ombro. Isso não vai fazer alarde.

Bem, então vamos cumprir nosso propósito original.

Com a ajuda de Kogyoku, cerca de 1.000 pássaros são convocados da equipe de


invocação de uma só vez. Há vários tipos de pássaros, e pássaros coloridos sobem
ao céu e decolam em todas as direções.

Quando ele encontra ruínas suspeitas, edifícios, equipamentos incomuns ou


monumentos de pedra, ele envia uma mensagem aos pássaros enquanto eles
decolam, dizendo-lhes para se reportarem a mim. Espero que consiga achar algo
bom com isso.

Não pude deixar de rezar daquela forma enquanto observava o céu enquanto os
pássaros decolavam.
異世界はスマートフォンとともに。 - #129 野球、そ
して野球場。
Capítulo 17 Cotidiano 4.
#129 Beisebol, e o campo de beisebol.
Faz muito tempo que liberei meus escoteiros, mas não recebi nenhuma
informação séria. Mesmo assim, a barreira mundial pode ser quebrada.

Apesar de Deus dizer que manda no mundo, é terrível notar que uma página de
uma estante do seu quarto está sendo picada por um inseto. Não posso ficar
olhando aquela página.

"Não pode procurar pelo Rei do Frays usando magia de busca?"

Suspiro novamente com a sugestão de Else.

“Digo muitas vezes. Nunca vi nada vago, não sei suas características, e não
consigo me prender a isso. Seria diferente se houvesse pelo menos uma forma ou
algo que pudesse ser determinado. De um modo geral, se você está dentro de um
humano, você não pode dizer de sua aparência.''

Minha magia de busca "Procurar" não é precisa. Depende do meu critério de


julgamento. Por exemplo, digamos que há duas pessoas na sua frente. Se uma for
mulher e a outra for um homem vestido perfeitamente de mulher, mesmo que você
use a magia de busca, você será julgada como duas mulheres.

Claro, parece que, ‘’ Ei, não importa como você olhe para isso, isso é um homem!
Se estiver se travestindo assim, será procurado por um homem e uma mulher. Por
outro lado, se houver uma mulher que pareça robusta e parecida com um homem,
não importa como você olhe, você será procurado por dois homens...

Ou seja, ele só pode ser pesquisado com base nos meus padrões. Não posso
nem ser atingido por uma forte barreira. No entanto, ''coisas parecidas'' e ''algo que
se pareça com isso'' são buscados. Porém, mesmo não sabendo qual é o cerne do ‘’
rei "não tem como entendermos um ‘’ algo assim. Se você fosse acreditar que até
mesmo uma pedra como essa é dito ser o núcleo do rei, seus resultados de busca
inundariam o mundo com o núcleo do rei.
‘’ Aconteceu apenas que não havia como algo ser tão conveniente

Murmurei enquanto usava "modelagem" em um banco colocado no canto do


campo de treinamento. Bem, acho que só posso fazer isso. Estava pensando nisso
enquanto deformava o couro de vaca à mão.

“Sua Majestade? O que é isso‫”؟‬

Antes que eu percebesse, o Sr. Logan estava bem na minha frente. Ele segura
uma espada de madeira em uma das mãos e limpa o rosto suado com uma toalha.
Meus olhos estavam nos artigos de couro que eu estava fazendo à mão.

"É uma luva. Pensei em ensinar beisebol para as crianças da cidade.”

“Caranguejo‫”؟‬

"Para pegar a bola...bem, seria mais rápido realmente fazê-lo?"

Ele tira a bola que já fez, bate na parede do castelo, e pega de volta com sua luva.
Não tenho uma luva desde o primário, mas lembro do meu corpo.

"É assim que você pega a bola... É originalmente um nine-on-nine game.”

"Hein..".

Faça outra luva, dê ao Sr. Logan, e tente jogar uma leve pegadinha. No começo
senti falta, mas rapidamente me acostumei e consegui pegar com facilidade.
Basicamente, as pessoas neste mundo são rápidas em engolir.

Após o treinamento, os soldados nos olharam com inveja quando viram nossa
captura, então copiamos as bolas e luvas na ‘’ oficina e distribuímos para todos. O
vice-líder Nicola tinha um sorriso irônico, mas como era tempo livre após o treino,
ele não disse nada em particular. Desculpem.

Bem, Nino, Shino, Rono...É, tem muita gente. Gostaria de tentar jogar beisebol
melhor. Não há problema em todos darem um tempo ou se divertirem.
Depois disso, ele pega alguém que não tem planos e constrói um campo de
beisebol na planície a oeste do castelo. Dito isto, acabei de criar uma caixa de
batedor e um monte de arremessador na base.

Prepare um novo bastão, luva de apanhador e protetor, e ensine a todos regras


simples. Para ser honesto, eu também não sou tão experiente, então vou olhar os
detalhes a cada vez.

Por enquanto, a melhor maneira de memorizá-lo é enquanto estiver jogando.


Assisti como árbitro e a partida começou.

Foi terrível por um tempo. Bolas e strikeouts repetidos de dívidas. Há pontos,


mas tudo é empurrado para fora. No entanto, talvez porque ele estava praticando
esgrima, ele logo começou a bater no bastão com mais frequência, e como ele
começou a fazer golpes, sua rugosidade defensiva começou a se tornar
perceptível.

Túnel, erro, pilha de bolas caindo. Porém, ao repetir isso, passei a lidar melhor
com isso. Fiquei um pouco surpresa com isso. O trabalho das pessoas é treinar
seus corpos, então eu sabia que elas tinham um certo nível de habilidade física.

O jogo estava começando a se tornar bastante assistível, então decidi convidar


as crianças da cidade para o portão e mostrar-lhes o jogo. Vou te dar um guia
rápido das regras e depois fazer um assento de espectador.

"Bate, bate!"

"Corra!"

"Boa sorte!"

Ao lado das crianças que imediatamente ficaram entretidas na torcida, os


Cavaleiros também se manifestaram com suas respectivas equipes.

"O que está fazendo. Jogue na primeira base, seu idiota!"

“Ah! Olha a bola! Você não mexe comigo agora!”

"Me substitua!"
Ele era principalmente um importunador. Sigam a pureza de seus filhos, rapazes.

Eu não te disse nenhuma regra detalhada, então se eu estragasse tudo, eu seria


substituído por outra pessoa. Será que é isso que vai acontecer‫؟‬.

"Bem, parece que você está se divertindo, mas é ótimo."

Mesmo enquanto todos estavam entretidos no jogo, EU pude completar o


estádio. A rede traseira, a cerca externa e o placar foram concluídos um após o
outro, criando um magnífico campo de beisebol.

Está escurecendo, então é hora de abrir. Decidi que todo o conjunto de


equipamentos de beisebol poderia ser mantido pelos Cavaleiros e usado junto com
o estádio no meu tempo livre. Fiz também um conjunto de ferramentas para as
crianças que foram ver. É uma pequena para crianças. Como há terra, você pode
jogar beisebol em qualquer lugar.

A partir do dia seguinte, membros dos Cavaleiros que estavam de folga ou que
haviam completado seus treinos começaram a disputar jogos no estádio. Parecia
que várias equipes foram formadas para disputar e disputar resultados. No entanto,
me pergunto se os nomes das equipes como ‘’ Griffons "e ‘’ Salamandras" e os
nomes das bestas demoníacas são os mesmos da Terra.

O problema é que todo mundo vem me perguntar se há algum problema com as


regras. Cada vez, tenho que procurar na internet e resolver. Vamos fazer logo um
livro de regras para esse mundo? “ Você pode transcrevê-lo com ‘’ desenho, mas
também é um incômodo convertê-lo para esse personagem, e há palavras que você
provavelmente não entende, como ‘’ americano "e ‘’ Major League Baseball.

Eventualmente, as pessoas da cidade se interessaram por beisebol, começaram


a assistir jogos e algumas pessoas começaram a querer começar a jogar beisebol
sozinhas. Nesse caso, eu precisava de ferramentas, e o Sr. Orba, um comerciante
de Mismid que era sensível a isso, negociou comigo o direito de vender.

Bem, se eles fariam dessa forma, não havia nenhuma razão particular para
recusar, então eu concordei em pedir ao governo para me pagar uma margem
percentual, assim como com o beigoma. Naquela época, fiquei pensando se seria
lucrativo se ele se popularizasse em outros países e as ferramentas vendidas.
Durante a conferência mensal da Aliança Ocidental, os reis de cada país ficaram
intrigados com os aplausos que ouviam de fora. Quando vi o jogo de baseball que
causou os vivas, todos imediatamente se apaixonaram por ele.

Quando eles foram convidados a fornecer um conjunto de equipamentos de


beisebol para cada país, eles formaram equipes em cada país e inesperadamente
se tornaram populares. Parece que o beisebol está sendo jogado aqui e ali agora.

Nos dias de folga, ele forma um time com amigos que pensam da mesma forma
e joga jogos contra outros times. Parece ser um passatempo para a família e
outros amigos assistirem e torcerem pelo jogo. Acho que poderemos jogar beisebol
profissional eventualmente.

Para ser honesto, nunca esperei que algo assim acontecesse, mas Orba parece
ter esperado até certo ponto.

"Mas eu não sei o que acertar..".

"Quando ouvi Sua Majestade começá-lo, tinha certeza que iria bater"

Na sala de recepção o Sr. Orba a minha frente atende com um sorriso no rosto.
Isso mesmo. Eu tinha esquecido a ganância das pessoas neste mundo por
entretenimento. Não há muitos tipos de esportes neste mundo. Especialmente
jogos de bola. “ Quer dizer que se colocar o jogo em primeiro plano, pode vender.

‘’ Então, se algo acontecer de novo, EU gostaria de vendê-lo em nossa empresa

"Hmm...bem, há alguns que parecem estar vendendo bem"

“Hoho. Interessante isso.”

Sinto que os olhos de Orba estão brilhando intensamente agora. Você tem um
forte espírito empresarial. Ah, é isso mesmo.

‘’ Em vez disso, você pode obter aço, cobre, prata, mithril, oricalco, babuíno, etc
barato

“É aço? Bem...pode ser obtido em alguma rota, mas quanto você precisa?”
“Ainda não sei o quanto preciso. Bem, se ganhar dinheiro com as ferramentas que
vai fornecer, gostaria que usasse essa quantidade de aço.''

Não importa quanto material você tenha para engrenagem do quadro. Acho que
você deveria economizar agora. Mesmo que EU recolha depois que chegar a hora,
não sei se será recolhido o valor necessário.

“Parece haver um motivo, mas deixemos de explorar profundamente. Isso também


é um negócio, e estou em posição de ganhar dinheiro.''

“Será útil se puder dizer que. Então, é um produto. As brincadeiras incluem ioiô,
bambolê, salto e kendama.”

“É uma ferramenta que nunca ouvi falar antes. Poderia, por favor, me contar mais
detalhes‫”؟‬

Farei um ioiô e mostrarei ao Sr. Olba para explicar a ele. O plástico é melhor, mas
não é, então a madeira é usada em seu lugar. Colocou todas as outras coisas em
prática e ensinou-os a jogar.

Por enquanto, vou pegar os materiais para a engrenagem do quadro da minha


renda. Eu realmente reluto em gastar os impostos de todo mundo. Agora é hora de
subjugar Mithril Golem novamente. Acho que posso derrotá-lo facilmente desta
vez. Bem, você vai fazer isso o tempo todo.
異世界はスマートフォンとともに。 - #130
驚きの朝、そしてよっつめ。
Capítulo 17 Vida Diária 4. #130 Uma manhã surpreendente, e a quarta. "Hum...?"
De manhã, abri os olhos atordoado e vi o rosto de uma garota à minha frente. Sob
a luz do sol da manhã, ela dormia pacificamente ao meu lado, respirando suave e
confortavelmente."...Ah, é a Yumina..." Fecho os olhos novamente, aliviada ao ver
o rosto da minha noiva. Giro o corpo e ela estende os braços e me abraça. Não
resisto e a abraço de volta. Ela é macia e cheirosa. Por algum motivo, me sinto
calma. Abraço-a um pouco mais forte e ela solta um som fofo de "hmm...". Isso é
bom. Quero abraçá-la para sempre... …… ... Por que a Yumina está aqui? Tenho
certeza de que fui dormir sozinha ontem. Quer dizer, nunca dormi sozinha antes!
Cada um tem seu próprio quarto, e eu não faço "esse tipo de coisa" com ninguém!
Comecei a suar e acordei do meu mundo dos sonhos."Uauuuuuu?!" Pulei da
cama e caí no chão, aterrissando com a parte de trás da cabeça, mas a surpresa
superou a dor, então não senti muita dor."Hmm... hmm...? Ah, Touya-san... bom
dia..." Esfregando os olhos sonolentos, Yumina sentou-se na cama. Seu pijama
de seda fofo lhe caía muito bem. Ela também estava linda com aquela roupa. Não,
de jeito nenhum!"Por que Yumina está aqui?!""Ah, não é estranho um casal dormir
na mesma cama? Touya-san, você tem estado tão ocupado com o país
ultimamente que tem me negligenciado, então eu tenho que pelo menos fazer isso
por você." Ele me diz isso com um sorriso. Tenho andado ocupada ultimamente
e não tive tempo para conversar com ele, mas espero que ele não faça nada muito
ruim para o coração. Além disso, ainda não somos casados. 12... Ah, eu já tenho
13. Imagino o que as pessoas me diriam no meu antigo mundo se eu dormisse
com uma garota de 13 anos. Eu nem fiz nada."Bem, então, como prometemos,
vamos ao Castelo de Belfast hoje. Vou me preparar." Dizendo isso, ela saiu da
cama, caminhou até mim, sentado no chão, abaixou-se e me deu um beijo rápido.
Hein!? Enquanto eu estava chocada com a rapidez de tudo, Yumina saiu
rapidamente da sala. Muito rápido. ...Deixe-me corrigir. Não é que eu não tenha
feito nada. Já faz um tempo desde a última vez que visitei o Castelo de Belfast.
A única coisa diferente de antes é que os cavaleiros que guardam o castelo agora
se ajoelham para me cumprimentar. Não preciso que eles façam isso, mas parece
ser uma "regra", então não posso dizer nada. Quando entrei na sala nos fundos
do castelo, a Rainha Yuel estava sentada em um sofá confortável. Sua barriga
estava bem grande. Ela está no oitavo mês?"Bem-vindos, Yumina, Touya-
san.""Como vai, mãe? Há algo errado?" Yumina se aproximou da Rainha Yuel e
lhe permitiram tocar sua barriga. Então, já faz dois meses que o bebê nasceu. É
uma sensação estranha. É como o mistério da vida ou algo assim."A propósito,
onde está o Rei?" Olhei em volta freneticamente, mas não consegui encontrá-lo.
Tenho certeza de que avisei com antecedência que viríamos hoje."Aquela pessoa
está no campo de beisebol.""Campo de beisebol?""Destruímos uma parte do muro
na ala oeste e o expandimos. Nivelamos a área e construímos o muro ali." A
Rainha Yuel explicou com uma risada. Então ela construiu um campo de beisebol.
Não consigo deixar de sentir vontade de imitar a iniciativa dela. O pretexto era que
ela queria que os cidadãos assistissem aos jogos de beisebol e tivessem algo
para esperar no dia a dia, mas, na verdade, ela só queria se divertir. Como eu
estava curioso para ver como era, deixei Yumina para trás e usei o "Portão" para
me teletransportar para o local real, onde havia um estádio de beisebol bastante
impressionante construído onde não havia nenhum antes."Isso é um assunto
sério..." Quando entrei, vi o Rei e os jogadores reunidos no montinho do
arremessador, conversando. O que estava acontecendo?"Ah, Touya-dono, essa é
uma boa observação! Me escute por um segundo!""O que aconteceu?" O rei me
viu e fez sinal para que eu me apressasse. O que está acontecendo?"Se a bola
quicar e entrar na zona de home run, é um home run?""Huh?" O que é isso? Uma
bola quicando que é um home run? Eu não entendo muito de beisebol. Para ser
sincero, só joguei beisebol amador quando estava no ensino fundamental, então
não entendo muito. Peguei meu smartphone e procurei as regras online."Hum,
espera um minuto. Regras do beisebol... limite... home run... hum... ah, aí está.
Base dupla.""Entai toru tsuubeesu?""Isso significa um duplo.""Entendo! Certo,
vamos continuar a partida!" Hein? Pronto! O jogo recomeçou como se nada
tivesse acontecido. Desci até o banco com Sua Majestade o Rei e assisti ao
jogo."Mas você parece estar muito entusiasmado com isso.""Temos uma partida
contra o Império Refreese na semana que vem. Vamos nos animar." Eu não
sabia que eles estavam fazendo isso. Nunca imaginei que jogos amistosos
internacionais seriam programados. Está cada vez mais fora do meu controle. Só
espero que se torne um entretenimento para as massas."Rainha Yuel, fico feliz em
ver que você está bem.""Sim. Parece que o bebê na minha barriga está crescendo
bem. Só me resta rezar por um parto tranquilo. No começo, pensei que, se fosse
menina, Touya-dono conseguiria se casar com Yumina, mas agora que as coisas
estão assim, um menino também seria suficiente. Gostaria de brincar de pega-
pega com ele." Uma brincadeira de pega-pega entre pai e filho. Pode ser legal.
Pode ser um dos sonhos de um pai. Ou talvez eles bebam juntos quando forem
adultos. ...Eu não pude deixar meu pai passar por isso... Eu sou um filho tão
pouco filial."Mas você sabe, a defesa do nosso time é uma preocupação. Eles têm
muitos caras que conseguem bater a bola muito longe...""A estratégia de deixá-los
bater na bola e depois pegá-la não funciona se eles fizerem um home run. A única
maneira de segurá-los não é com bolas curvas ou algo assim?""O que está
errado?" Os olhos de Kiran e do Rei brilharam. Droga. Eu disse algo
desnecessário. Mas era tarde demais. Fui questionado sobre a bola curva e
forçado a revelar tudo. Que eu poderia mudar a bola sem usar poderes mágicos.
Aparentemente, mesmo neste mundo, existe uma regra que proíbe o uso de magia
nessas competições físicas. Por esse motivo, itens com capacidade de detecção
de magia foram criados para evitar trapaças. Parece que eles nunca imaginaram
que a bola pudesse ser transformada sem o uso de poderes mágicos. Ele
explicou a bola curva, o arremesso, a bola de garfo, a bola de mudança, etc. O Rei
e o arremessador olharam para ele com desconfiança, então ele projetou no ar um
vídeo que encontrou online e mostrou a eles cada tipo de bola curva, e eles
pareceram entender imediatamente. Naturalmente, eles me pediram para
ensiná-los a fazer isso, mas eu era um completo novato. Expliquei como segurar e
lançar a bola, que encontrei em uma pesquisa no Google, e disse a eles que o
resto era só prática! Tenho medo de que, mesmo com esse tipo de método de
ensino, as pessoas aqui consigam arremessar. Não é justo, então talvez eu tenha
que ensinar o povo da Nação Imperial sobre bolas curvas mais tarde. Quando
Yumina e eu voltamos do Castelo de Belfast, um rubi bateu suas asas do nada e
pousou no meu ombro."Meu senhor, acabei de receber notícias de um dos
batedores...""Ah, você encontrou alguma coisa?""Aparentemente, eles não
conseguem determinar isso. É uma pirâmide escura, feita de um material
estranho." Uma pirâmide? Algo como uma pirâmide. Estou curioso sobre o
material totalmente preto. O círculo de teletransporte babilônico na caverna de
gelo do Reino de Elfrau era feito do mesmo material. Este pode ser o
vencedor."Então, onde estão as ruínas?""É uma pequena ilha isolada flutuando no
mar a sul-sudoeste daqui. Fica a oeste do Reino de Sandora." É bem longe. Mas
não é longe demais para ir. Vou de Babilônia, como sempre. Eu poderia ir de Fly,
mas não é popular entre todos... Chamei os membros habituais. Em relação à
Babilônia, apenas minhas noivas e Leen atuarão. Não tenho intenção de tornar a
Babilônia pública. Acho que ter o legado de uma civilização superantiga só deixará
as pessoas cautelosas. Confira o mapa para ver a localização exata da ilha
isolada com as ruínas das pirâmides."É uma ilha pequena. Muito menor que este
país, eu acho.""Será que tem gente morando lá?""Não sei. No mínimo, eles
provavelmente não têm relações diplomáticas com o nosso país. Nunca ouvi falar
de uma ilha assim." Não há como reunir qualquer informação em uma ilha como
esta. Acho que foi descoberto apenas por ser um pássaro invocado que podia
voar."A quarta Babilônia, hein? Bem, um 'hangar' ou um 'depósito' seria
ótimo.""Uma biblioteca seria ótimo. Eu até preferiria.""Acho que pode ser a
Torre.""...Eu, eu pensei que fosse do Instituto de Pesquisa...""Então aposto no
Muro." Não aposte nisso. Ainda nem sabemos se são as ruínas da Babilônia.
Bem, vamos embora. Espero que seja um "hangar" ou um "depósito".
異世界はスマートフォンとともに。 - #131 孤島、そ
してパイプレンチ。
Capítulo 17 Cotidiano 4.
#131 Uma ilha isolada e uma chave de cano.
A ilha poderia realmente ser chamada de ilha isolada no oceano. Você pode dizer
verificando-o do céu na Babilônia.

Procurei, mas ninguém parecia morar ali. É uma ilha completamente desabitada.
Por enquanto, ele se espalhará para uma praia de areia aberta que pode ser vista do
céu. O pássaro invocado que encontrou esta ilha voou em nossa direção. É enorme.
É um pássaro parecido com um guindaste, mas é um verde esmeralda com asas
finas.

『Parece que suas ruínas estão na floresta direto daqui』


A bola vermelha que pousava em meu ombro me dizia que. É uma selva reta, mas
completa. Bem, não é uma ilha tão grande, então acho que vai encontrá-la logo.

"Mas não tem mesmo ninguém morando lá?"

“Até onde pesquisei, é isso. Pelo menos não há humanos.”

Tokitama, Yae toma a frente enquanto corta os galhos e folhas que atrapalham a
selva com sua espada. O fato de não haver humanos pode significar que há tantos
outros animais e monstros no comando. Prossiga com cautela. Justamente
quando pensei sobre isso, Yae segurou sua mão sobre nós atrás dela e parou o
progresso.

"... Parece que algo estranho acabou de chegar."

Yae disse e levantou a espada. Em resposta, todos passam para uma postura de
luta, segurando suas próprias armas e prestando atenção na área. Não, Paula, você
não tem que lutar.
Enquanto EU olhava para o urso de pelúcia que havia começado o boxe de
sombras com um olhar atordoado em seu rosto, EU senti algo na selva na minha
frente.

O que emergiu do trenó e arbustos foi uma besta demoníaca que parecia um
rinoceronte. Não, é chamado de rinoceronte, ou melhor, tem três chifres. É isso,
parece um Triceratops. Dois da testa e um no nariz. Pele dura de tatu e quatro
patas grandes. E um olho vermelho brilhante e uma bufa áspera que são
claramente hostis para nós.

Da! Kakusai corre em nossa direção a uma velocidade alucinante.

Antes que eu pudesse armar para Brunhild interceptá-lo, o Exército Colt M1860
de Yumina, que estava ao lado dele, pegou fogo.

Em vez de mirar, uma bala perfura o olho direito de Rinoceronte, e assim como o
impulso da corrida enfraquece, a magia de Lindsey é ativada.

"Enrolados com gelo, o feitiço do congelamento, Icebind"

Os pés do rinoceronte congelam e param de se mexer. Ainda assim, as espadas


gêmeas de Rui, que saltavam para dentro do bolso, cortavam as pernas do
rinoceronte, que tentava destruir o gelo com toda a força.

O punho de Else então se aproximou do rinoceronte, explodindo no nariz do


rinoceronte, e Touka de Yae, que acabara de arrancar como golpe final, cortou a
cabeça do rinoceronte de uma só vez.

"Uou..."

Rapidamente ficou preso. O que é aquele jogo cooperativo.

"Não era um grande monstro", disse ele

"...Será que rank green é um lugar?"

“Eu me pergunto. É assim porque é uma arma dos Frays, mas não seria difícil usar
uma arma normal? Acho que há rank blue.”
"Esta pele certamente parece muito dura."

"Talvez possa ser usado como material para alguma coisa"

Todos estão zunindo e cutucando o cadáver de um rinoceronte com armas. Não


havia cortina para eu aparecer...

“Parece um rinoceronte blindado, mas nunca vi esse monstro antes. Será que é
uma nova espécie.”

Leanne disse isso e me mandou guardar no meu "armazenamento". Vou ver tudo
depois.

No entanto, enquanto continuavam pela floresta, descobriram uma serpente de


duas cabeças, um lobo gigante de seis patas e um macaco de membros longos
incomumente. Todos, exceto eu, os derrotaram, mas Leanne disse que todos eram
espécies novas que eu nunca tinha visto antes.

Parece que existem bestas demoníacas semelhantes, mas elas parecem ser
diferentes, e acredita-se que sejam espécies endêmicas exclusivas desta ilha. Será
que é parecido com as Ilhas Galápagos.

Como a ilha é isolada do continente, ela pode ter se tornado uma ilha com muitas
espécies endêmicas que evoluíram de forma independente. As bestas demoníacas
que derrotei anteriormente podem ter sido valiosas, mas parece que preservar as
espécies de bestas demoníacas não é dada muita importância neste mundo. Bem,
se minha vida estava em jogo, não importaria se fosse uma espécie em extinção.

Talvez porque Kohaku e seus amigos estavam olhando feio para ele, bestas,
pássaros e répteis não chegaram perto dele, mas não parecia ter nenhum efeito
sobre as bestas demoníacas.

Depois disso, eles foram atacados várias vezes por bestas demoníacas, mas Else
e os outros limparam todos eles. Sim, é confiável, mas é um pouco solitário porque
parece que estou sendo deixado em paz...

"oh"
Eventualmente, eu me encontrei em uma área ligeiramente aberta na selva. Lá,
uma pirâmide negra brilhante foi montada como se esperasse por nós.

O tamanho é de 10 metros quadrados na base e cerca de 8 metros de altura.


Talvez por ter sido abandonada por muitos anos, a hera e outras plantas se
espalharam, mas o próprio corpo principal não parecia ter sofrido nenhum dano.

"Ainda não conheço a entrada..".

Dei a volta, mas não pude perceber porque a hera estava no caminho. É um
aborrecimento, vamos assar.

"Vem chama, espiral rodopiante, Tempestade de Fogo"

Um vórtice de chamas envolve a pirâmide, e um pilar de fogo se. Não há


problema porque ele é devidamente controlado para evitar que se espalhe para
outras árvores. Em pouco tempo, a hera queimou e se transformou em carvão,
deixando ali apenas as ruínas escuras.

Se você olhar de perto, você pode ver que há ligeiras ranhuras em forma de
costura na superfície. Vou tentar dar uma conferida.

"Acchi!!"

Quente! Ainda não estava frio! Quando olhei para suas mãos, não parecia que ele
tinha alguma queimadura, mas estava bastante quente. Droga, esqueci de deixar
esfriar. Quando a água fria é derramada sobre a pirâmide usando magia de água,
ela emite uma enorme quantidade de vapor de água e esfria rapidamente.

Eh, espere um minuto. Estava tão quente assim? Não me queimei bem... A
propósito, estava quente, mas a pele não era nada. Achei que ficaria vermelho.

Talvez seja porque incorpora os elementos do mundo divino que Deus estava
falando.

...Bem, tudo bem. Não é como se eu estivesse em apuros.


Achei que tinha uma rachadura pela diferença de temperatura, mas não pareceu
funcionar. Quando olhei novamente para a superfície fria da pirâmide, vi que o sulco
estava esculpido para contornar a altura dos ombros, e que a frente de todos os
lados era larga em uma parte. É apenas largo o suficiente para tocar.

É como a ‘’ boca da verdade em Roma. Quer dizer que você deve tocá-lo. Tenho
certeza que originalmente era uma tampa de bueiro em uma vala de esgoto. ...Se
você tocar nele, ele não será cortado, certo?

Quando inseri minha mão direita, o sulco brilhou verde, talvez em resposta a algo,
e parte da pirâmide à minha frente se moveu para cima, revelando o que parecia ser
uma porta. O que parece não é nada parecido com uma maçaneta, e parece apenas
uma parede esculpida com relevos.

“É o mesmo de antes?”

Eu alcanço aquela parede. Afinal, consegui passar para o outro lado do muro sem
nenhuma resistência. Em um espaço mal iluminado, seis pilares na altura da cintura
cercam o círculo mágico. sem dúvida. “ Esta é a equipe de transferência para a
Babylon.

``Eu achei. Agora vai metástase

``Eu entendo. Tenham cuidado ↓

Depois de contatar Kohaku e os outros lá fora, aciono os pilares um a um.

Finalmente, quando derramei poder mágico inimputável na equipe central de


transferência, um vórtice deslumbrante de luz me envolveu e a transferência
começou.

Quando a luz diminuiu, era uma visão familiar da Babilônia. Céu azul, mar de
nuvens, árvores exuberantes e grama verde. A água fria flui através da hidrovia, e a
luz do sol brilha de volta sobre ela.

Quando olhei em volta, vi um prédio preto à minha direita. É bem longo. Parece
um prédio que parece um prédio escolar. Essa ilha da própria Babilônia é longa?
Eu queria me aproximar e olhar mais de perto, e quando EU estava prestes a sair,
alguém pulou dos arbustos ao meu lado.

“Toa────!!”

Ele balança para baixo em mim com a haste de metal que ele segura em sua
mão. Perigoso!?

Felizmente, não era muito forte, então se você evitar, a ponta do bastão vai
arrancar o chão. Quando olhei bem, vi que era uma enorme chave de cano. Não,
isso é perigoso!

“Desviei bem. Você é o primeiro a se esquivar do meu golpe mortal.”

O atacante sorri enquanto enfia a chave do cano derrubada no chão. Cabelos


longos ruivos e cabelos bagunçados. Seus olhos amendoados e seu sorriso
destemido lembravam um gato.

"Bem, você é o único que já esteve aqui!"


Eu rio e digo que. Essa criança é provavelmente a administradora dessa
"Babilônia". Tem um tom de menino, mas o que veste é a mesma roupa e saia que
usava quando conheceu Sheska e os outros.

...Mas é pau...

Muito curto. Quanto é um pouco mais caro que o Rene? Rosetta era o mais baixo
dos administradores da Babilônia, mas era menos do que isso.

"...Hum, e você?"

“Sou Fredmônica. Me chame de Mônica! Ele é o administrador dessa "Babilônia"! E


quanto a você‫”؟‬

“Ah, Fuyuya Mochizuki. Bem, eu me pergunto se ele é o mestre do "jardim", "oficina"


e "edifício de alquimia"

"'Jardim'...Sheska e outros. Entendo, você já tem vários "Babylons" em suas mãos.


Nesse caso, deixe-me mostrar minha habilidade!”

Peguei a chave de cano de novo e Monica me atacou de novo! O que é isso


moleque! Há um limite para ser baderneiro!

"escorrega"

"Fugyan!"

Com os dois pés virados para o céu, Monica cai de maneira grandiosa, como se
tivesse sido atingida por um pano de fundo. Ah, eu vi suas calças.

Baba, Monica se levanta e segura a saia.

“Ei, você viu‫”؟‬

“Hã? Ah...Acho que o preto ainda é cedo.”

Depois que eu disse isso, percebi que se essa criança fosse amiga de Sheska, ele
teria vivido por quase 5.000 anos. Então não é muito cedo...?
Monica está sentada com a saia presa, o rosto ficando vermelho vivo. Ah?

Que reação a isso, ainda que o atual administrador de Babylon teria ido em
direção erótica. É meio assustador mas.

"...Eu vou fazer isso...."

"hein?"

“Vou apagar sua memória!!”

Monica chorou, girou a chave de cano, e investiu contra mim. Nossa, isso é
perigoso!?

"Escudo!"

“Gahoo!?”

Crie uma barreira invisível na frente de seus olhos e bloqueie seu avanço. Monica
esbarrou de frente, capotou de recuo, e ficou presa em uma posição com a bunda
virada para o céu, como se tivesse caído de costas assim como antes.
Naturalmente, a saia é toda enrolada e a calça fica à mostra. Era uma bonita cueca
preta de adalti com cordas laterais e renda.

Eventualmente, ele esvoaça as pernas para o chão e se esparrama enquanto está


deitado de costas. Hum, não posso deixar de ver minhas calças...

“Caramba! É a minha perda!”

Chorei e declarei derrota. Hey, espera. Eu me sinto tão culpada. Se você olhar de
fora, é uma saia de criança enrolada para fazê-lo chorar, não é humano.

“Vou reconhecê-lo como uma pessoa idônea! A partir de agora, a aeronave número
28, nome individual "Fredmonica", será transferida para você!"

Não, mesmo que diga chorando. Ela continuou a chorar por um tempo, mas
eventualmente ela se acalmou e acenou para mim enquanto ela desabava.

"Me acorde, Mestre".


Pegue sua mão e acorde Monica. Então ele apenas se agarrou ao meu pescoço e
de repente seus lábios foram tirados.

“Caneca!”

Eu fui derrotado! Sinto como se fosse pego desprevenido toda vez. Será que EU
não tenho capacidade de aprender!

Mônica sorri ao levantar os lábios e corar.

“Inscrição concluída. Ze que memorizou os genes do mestre. A partir de agora, o


dono do "hangar" será transferido para o mestre

“Hangar!”

Esse é o "hangar"! Tudo bem! Bingo!


異世界はスマートフォンとともに。 - #132 「格納
庫」、そしてフレームギア。
Capítulo 17 Cotidiano 4.
#132 "Hangar", e engrenagem do quadro.
Quando entrei no prédio negro guiado por Monica, o mais me surpreendeu pelo
tamanho. O que está havendo com isto? É claramente muito mais largo do que o
olhar de fora.

Como o nome ''Hangar'' sugere, o interior foi construído como um distrito de


armazém, com muitas persianas grandes e resistentes alinhadas em ambos os
lados. Mas onde é isso. Não consigo ver a outra ponta.

"O que está acontecendo com isso?"

“Estás surpreso‫ ?؟‬Magia espacial é usada dentro do hangar, e é muito maior do que
parece. Isso não quer dizer muita coisa porque nem todos os cabides estão
enterrados.”

É parecido com o meu "armazenamento"? " No caso do armazenamento, o tempo


parece parar. Você pode adicionar sopa bem quente e tirá-la quente, não importa
quantas horas passem. Em termos de linhagem, as melhores partes da magia
espacial e da magia do tempo são a magia espaço-temporal.

Mas se for desse tamanho, pode guardar qualquer coisa. Opa, mais que isso!

"sim! Quadro engrenagem! Há uma engrenagem de quadro aqui!?”

“Hã? É uma engrenagem de quadro? Há, por aqui.”

Ele persegue animadamente Monica, que anda com uma passada de pau.
Quando Monica chegou a um dos cabides alinhados, ela estava tentando apertar a
coisa parecida com um botão ao lado, mas simplesmente não chegou até ela.

Se você tentar empurrá-lo em vez disso ou abordá-lo,

"Iô!"
Monica deu um tapa o mais forte que pode no botão com a chave de cano na
mão. Oh, ei!? Deve ser muito cedo para se irritar!!

O botão estava completamente destruído, mas o pesado obturador se abria


lentamente para cima. Monica parece presunçosa, mas como fecho depois disso?

Quando olhei para dentro do interior mal iluminado, vi um cavaleiro gigante


parado ali. Será que tem uns 10 metros de altura. Um cavaleiro ocidental com cor
de corpo cinza. Não é chamativo, mas você pode sentir a força militar em que pode
confiar. A atmosfera resistente da cavalaria pesada é muito poderosa.

"Esta é a engrenagem do quadro?"

“Esta é uma engrenagem de quadro inicial e um modelo mais antigo. 5.000 anos
atrás, se a guerra tivesse continuado assim, a produção em massa teria sido
planejada

É uma máquina produzida em massa. Sinto que é definitivamente uma aeronave


estável. Provavelmente é uma aeronave com operacionalidade aprimorada que não
tem um cenário de pico. Não adianta máquinas produzidas em massa, a menos que
seja fácil para qualquer um se mover.

“Existe algo mais além disso‫”؟‬

“Existem várias aeronaves para cada tipo. Tipo combate terrestre, tipo assalto, tipo
alta mobilidade, etc. Há também uma aeronave de alto nível, mas nunca foi
construída. As plantas deveriam estar no "armazém"

"kurá". Será que permanece em segurança. Se largar essa planta no chão, não vai
conseguir nem ver.

"Posso montar isso?"

“Se quiser só montar, pode andar? Bem, não se move.”

"...hã?"

Espera um pouco. Não se move? Ei ei ei, cheguei até aqui e não posso me
mover!? Como assim o que é??
"...Por que não se move?"

"Porque não tenho combustível"

Que coisa, uma simples resposta! Combustível, combustível! Esse cara está
precisando de combustível! De alguma forma, eu pensei que era alimentado pelo
poder mágico.

“Qual é o combustível desse cara‫ ?؟‬Gasolina‫”؟‬

“Gasolina? O que é isso. O combustível desse cara é "líquido de éter"

“Eterlíquida‫”؟‬

“É o combustível extraído do minério de éter especialmente processado pela


aplicação do poder mágico. Funciona ligando aquela pessoa com o próprio poder
mágico do passageiro.”

Minério éter. Nunca ouvi falar. É algum tipo de minério especial. Quer dizer que
esse cara não vai trabalhar sem esse combustível de qualquer maneira. Cheguei
até aqui, meu deus.

"A Monica sabe fazer esse combustível?"

“Não sei. Não é um campo mágico, eu.”

Ahhh. No final, acabei de ganhar uma estatueta enorme de robô. Ao me ver deixar
cair os ombros, ela abriu a boca em pânico.

“Ki, não se abata, Mestre. Há muitas outras coisas aqui além da engrenagem do
quadro. Pequenos barcos voadores e carruagens puxadas por cavalos para o
transporte de engrenagens de quadro

Uma carruagem puxada por cavalos para transporte? É sobre carros. Tentei fazer
uma vez, mas parei. Não se interesse um pouco. aquilo? Mas espera aí?

“A propósito, qual o combustível que aquele veículo utiliza‫”؟‬

".....éter líquido..".
Não! Não vai se mover afinal! Droga, Dr. Erótico, por que não enche de
combustível!

Se pedir mais informações à Monica, ela lhe dirá que com o tempo, o poder
mágico do líquido éter desaparece e sua eficácia desaparece. Pelo que ouvi, posso
imaginar que é como uma bebida gaseificada. Será que parece que o ácido
carbônico vai sair assim que você abrir a tampa. Ainda assim, parece que é algo
que vai durar anos suficientes, mas 5.000 anos foi tempo demais.

"Não há ninguém que possa fazer "líquido de éter"?"

‘’ Ah...Acho que o gerente do ‘’ laboratório "pode conseguir, mas não sou bom nisso

Monica franze a testa e torce o pescoço enquanto cruzam os braços.

Esse é o padrão de novo? .. ... Desta vez, tenho que procurar um "laboratório"...

"Oh, mas talvez Flora saiba."

"hein?"

‘’ O Edifício da Alquimia "e o ‘’ Instituto estão intimamente relacionados. Parece que


houve também uma troca de materiais que um do outro precisava. O meu ‘’ hangar
"e a ‘’ oficina de Rosetta" são parecidos, mas ele não sai da ‘’ oficina

Certamente. Quando Rosetta começa a fazer algo, parece ficar na oficina para
sempre.

Enfim, vamos perguntar à Flora. Pode haver alguma saída.

Pensando nisso, abri o "portão" para receber a todos.

“É líquido éter?”

Flora me olha com a cabeça inclinada. “ O Alchemy Building é uma instalação


especializada na criação de produtos químicos e materiais completamente novos.
Pensei que poderia fazer algo chamado éter líquido lá.

"Eu não acho que há nada que eu não possa fazer".


"Ok!"

‘’ Só achei que seria pior do que o gerente do ‘’ laboratório faria. Se não tiver
problema, então

Não há problema em se deteriorar um pouco. Se conseguir mover a engrenagem


do quadro com isso, não é tudo. Flora derrama água fria em mim enquanto me
sinto tão feliz que quero começar a dançar.

“Então, não existe minério de éter‫”؟‬

foto? Minério éter? Quando olhei para Else e os outros, todos balançaram a
cabeça.

"Nunca ouvi falar de minério de éter."

“...O que é um minério raro?”

Ei, vejo você novamente... Por que não pode ser tão fácil...

O líquido de éter é completado processando o minério de éter com a impressão de


magia, em seguida, embebendo-o em um líquido mágico especial e reagindo-o com
poder mágico. Se você tem muito minério de éter, você pode esculpir um stamp.”

Flora diz isso e presenteia com as mãos grandes como uma bola de rugby. Será
que é como fazer chá colocando um saquinho de chá em água quente. Não, não sei
sobre minério de éter antes disso.

“O minério etérico é um minério transparente de várias cores que tem a propriedade


de amplificar, acumular, e liberar poder mágico. 5.000 Anos atrás, ele estava
disponível até certo ponto, então é muita água.”

Sheska me explica, mas eu realmente não entendo. Lindsey que ouvira isso
levantou timidamente a mão. yeah?

"...Bem, isso não é uma"pedra mágica"?"

Pedra mágica? Oh, essa é a pedrinha que usou para verificar esse atributo? É
como uma jóia decorada com o cajado de um mago.
Da varanda da cintura, Lindsey nos mostra algumas pequenas pedras mágicas na
palma de sua mão. Flora pega uma pedra mágica transparente e colorida com
menos de 1 cm de comprimento e a segura até o sol.

“Não há dúvida sobre. Isso é éter ore.”

Entendo, o nome acabou de mudar em 5000 anos. Então, problema resolvido!?


...Mas por que os rostos de todos são escuros, exceto os relacionados à Babilônia?

"O que foi, todo mundo?"

"Não, porque...aquela grande pedra mágica, você não diz claramente?"

"hein?"

“...A pedra mágica é bastante valiosa. Você pode obter uma peça pequena como
essa sem problemas, mas quando se trata de algo tão grande..."

É verdade que a maior pedra mágica que já vi é a pedra mágica do vento que
estava presa ao pingente de Rene. O mordomo, Sr. Lime, disse que algo do
tamanho de uma noz vale muito. foto? Talvez seja bastante difícil de conseguir?

"Há uma pedra mágica bem grande de água no Salão do Tesouro Real de Belfast,
mas isso ainda é sobre isso"

Yumina mostra o tamanho de um softball com as mãos. É o tamanho dos


pertences da família real.

"A propósito, isso é um pouco..".

"Vamos lá...Não acho que você possa pagar o preço".

Isso não presta. Seria impossível esculpir algo tão caro. Além disso, se você quer
dizer resíduos espremidos após a extração, isso significa que é descartável? Custa
caro demais!

Sonho desaba. Yae falou comigo com uma cara de quem inventou alguma coisa.
‘’ É porque você não pode encontrar uma grande pedra mágica usando a magia de
busca de Fuyoden

"hein?"

O que você acha. Posso procurar por coisas enterradas no subsolo? Ah, mas
pude encontrar as ruínas enterradas no deserto. Devo tentar mesmo assim.

“Pesquise. Bem, uma pedra mágica com mais de 30 centímetros de tamanho.”

Vários pinos caíram repentinamente sobre o mapa dos países ocidentais


projetados no ar. ...Consegui pesquisar. Há.

Ah, tem alguns no meu país também. Só tem uma coisa, mas isso é útil. Afinal, é
frustrante desenterrar coisas que estão enterradas em outros países sem
permissão.

Certo, então vamos escavar a pedra mágica! Vamos fazer isso!

...Huh, é difícil corrigir...


異世界はスマートフォンとともに。 - #132 「格納
庫」、そしてフレームギア。
Capítulo 17 Cotidiano 4.
#132 "Hangar", e engrenagem do quadro.
Quando entrei no prédio negro guiado por Monica, o mais me surpreendeu pelo
tamanho. O que está havendo com isto? É claramente muito mais largo do que o
olhar de fora.

Como o nome ''Hangar'' sugere, o interior foi construído como um distrito de


armazém, com muitas persianas grandes e resistentes alinhadas em ambos os
lados. Mas onde é isso. Não consigo ver a outra ponta.

"O que está acontecendo com isso?"

“Estás surpreso‫ ?؟‬Magia espacial é usada dentro do hangar, e é muito maior do que
parece. Isso não quer dizer muita coisa porque nem todos os cabides estão
enterrados.”

É parecido com o meu "armazenamento"? " No caso do armazenamento, o tempo


parece parar. Você pode adicionar sopa bem quente e tirá-la quente, não importa
quantas horas passem. Em termos de linhagem, as melhores partes da magia
espacial e da magia do tempo são a magia espaço-temporal.

Mas se for desse tamanho, pode guardar qualquer coisa. Opa, mais que isso!

"sim! Quadro engrenagem! Há uma engrenagem de quadro aqui!?”

“Hã? É uma engrenagem de quadro? Há, por aqui.”

Ele persegue animadamente Monica, que anda com uma passada de pau.
Quando Monica chegou a um dos cabides alinhados, ela estava tentando apertar a
coisa parecida com um botão ao lado, mas simplesmente não chegou até ela.

Se você tentar empurrá-lo em vez disso ou abordá-lo,

"Iô!"
Monica deu um tapa o mais forte que pode no botão com a chave de cano na
mão. Oh, ei!? Deve ser muito cedo para se irritar!!

O botão estava completamente destruído, mas o pesado obturador se abria


lentamente para cima. Monica parece presunçosa, mas como fecho depois disso?

Quando olhei para dentro do interior mal iluminado, vi um cavaleiro gigante


parado ali. Será que tem uns 10 metros de altura. Um cavaleiro ocidental com cor
de corpo cinza. Não é chamativo, mas você pode sentir a força militar em que pode
confiar. A atmosfera resistente da cavalaria pesada é muito poderosa.

"Esta é a engrenagem do quadro?"

“Esta é uma engrenagem de quadro inicial e um modelo mais antigo. 5.000 anos
atrás, se a guerra tivesse continuado assim, a produção em massa teria sido
planejada

É uma máquina produzida em massa. Sinto que é definitivamente uma aeronave


estável. Provavelmente é uma aeronave com operacionalidade aprimorada que não
tem um cenário de pico. Não adianta máquinas produzidas em massa, a menos que
seja fácil para qualquer um se mover.

“Existe algo mais além disso‫”؟‬

“Existem várias aeronaves para cada tipo. Tipo combate terrestre, tipo assalto, tipo
alta mobilidade, etc. Há também uma aeronave de alto nível, mas nunca foi
construída. As plantas deveriam estar no "armazém"

"kurá". Será que permanece em segurança. Se largar essa planta no chão, não vai
conseguir nem ver.

"Posso montar isso?"

“Se quiser só montar, pode andar? Bem, não se move.”

"...hã?"

Espera um pouco. Não se move? Ei ei ei, cheguei até aqui e não posso me
mover!? Como assim o que é??
"...Por que não se move?"

"Porque não tenho combustível"

Que coisa, uma simples resposta! Combustível, combustível! Esse cara está
precisando de combustível! De alguma forma, eu pensei que era alimentado pelo
poder mágico.

“Qual é o combustível desse cara‫ ?؟‬Gasolina‫”؟‬

“Gasolina? O que é isso. O combustível desse cara é "líquido de éter"

“Eterlíquida‫”؟‬

“É o combustível extraído do minério de éter especialmente processado pela


aplicação do poder mágico. Funciona ligando aquela pessoa com o próprio poder
mágico do passageiro.”

Minério éter. Nunca ouvi falar. É algum tipo de minério especial. Quer dizer que
esse cara não vai trabalhar sem esse combustível de qualquer maneira. Cheguei
até aqui, meu deus.

"A Monica sabe fazer esse combustível?"

“Não sei. Não é um campo mágico, eu.”

Ahhh. No final, acabei de ganhar uma estatueta enorme de robô. Ao me ver deixar
cair os ombros, ela abriu a boca em pânico.

“Ki, não se abata, Mestre. Há muitas outras coisas aqui além da engrenagem do
quadro. Pequenos barcos voadores e carruagens puxadas por cavalos para o
transporte de engrenagens de quadro

Uma carruagem puxada por cavalos para transporte? É sobre carros. Tentei fazer
uma vez, mas parei. Não se interesse um pouco. aquilo? Mas espera aí?

“A propósito, qual o combustível que aquele veículo utiliza‫”؟‬

".....éter líquido..".
Não! Não vai se mover afinal! Droga, Dr. Erótico, por que não enche de
combustível!

Se pedir mais informações à Monica, ela lhe dirá que com o tempo, o poder
mágico do líquido éter desaparece e sua eficácia desaparece. Pelo que ouvi, posso
imaginar que é como uma bebida gaseificada. Será que parece que o ácido
carbônico vai sair assim que você abrir a tampa. Ainda assim, parece que é algo
que vai durar anos suficientes, mas 5.000 anos foi tempo demais.

"Não há ninguém que possa fazer "líquido de éter"?"

‘’ Ah...Acho que o gerente do ‘’ laboratório "pode conseguir, mas não sou bom nisso

Monica franze a testa e torce o pescoço enquanto cruzam os braços.

Esse é o padrão de novo? .. ... Desta vez, tenho que procurar um "laboratório"...

"Oh, mas talvez Flora saiba."

"hein?"

‘’ O Edifício da Alquimia "e o ‘’ Instituto estão intimamente relacionados. Parece que


houve também uma troca de materiais que um do outro precisava. O meu ‘’ hangar
"e a ‘’ oficina de Rosetta" são parecidos, mas ele não sai da ‘’ oficina

Certamente. Quando Rosetta começa a fazer algo, parece ficar na oficina para
sempre.

Enfim, vamos perguntar à Flora. Pode haver alguma saída.

Pensando nisso, abri o "portão" para receber a todos.

“É líquido éter?”

Flora me olha com a cabeça inclinada. “ O Alchemy Building é uma instalação


especializada na criação de produtos químicos e materiais completamente novos.
Pensei que poderia fazer algo chamado éter líquido lá.

"Eu não acho que há nada que eu não possa fazer".


"Ok!"

‘’ Só achei que seria pior do que o gerente do ‘’ laboratório faria. Se não tiver
problema, então

Não há problema em se deteriorar um pouco. Se conseguir mover a engrenagem


do quadro com isso, não é tudo. Flora derrama água fria em mim enquanto me
sinto tão feliz que quero começar a dançar.

“Então, não existe minério de éter‫”؟‬

foto? Minério éter? Quando olhei para Else e os outros, todos balançaram a
cabeça.

"Nunca ouvi falar de minério de éter."

“...O que é um minério raro?”

Ei, vejo você novamente... Por que não pode ser tão fácil...

O líquido de éter é completado processando o minério de éter com a impressão de


magia, em seguida, embebendo-o em um líquido mágico especial e reagindo-o com
poder mágico. Se você tem muito minério de éter, você pode esculpir um stamp.”

Flora diz isso e presenteia com as mãos grandes como uma bola de rugby. Será
que é como fazer chá colocando um saquinho de chá em água quente. Não, não sei
sobre minério de éter antes disso.

“O minério etérico é um minério transparente de várias cores que tem a propriedade


de amplificar, acumular, e liberar poder mágico. 5.000 Anos atrás, ele estava
disponível até certo ponto, então é muita água.”

Sheska me explica, mas eu realmente não entendo. Lindsey que ouvira isso
levantou timidamente a mão. yeah?

"...Bem, isso não é uma"pedra mágica"?"

Pedra mágica? Oh, essa é a pedrinha que usou para verificar esse atributo? É
como uma jóia decorada com o cajado de um mago.
Da varanda da cintura, Lindsey nos mostra algumas pequenas pedras mágicas na
palma de sua mão. Flora pega uma pedra mágica transparente e colorida com
menos de 1 cm de comprimento e a segura até o sol.

“Não há dúvida sobre. Isso é éter ore.”

Entendo, o nome acabou de mudar em 5000 anos. Então, problema resolvido!?


...Mas por que os rostos de todos são escuros, exceto os relacionados à Babilônia?

"O que foi, todo mundo?"

"Não, porque...aquela grande pedra mágica, você não diz claramente?"

"hein?"

“...A pedra mágica é bastante valiosa. Você pode obter uma peça pequena como
essa sem problemas, mas quando se trata de algo tão grande..."

É verdade que a maior pedra mágica que já vi é a pedra mágica do vento que
estava presa ao pingente de Rene. O mordomo, Sr. Lime, disse que algo do
tamanho de uma noz vale muito. foto? Talvez seja bastante difícil de conseguir?

"Há uma pedra mágica bem grande de água no Salão do Tesouro Real de Belfast,
mas isso ainda é sobre isso"

Yumina mostra o tamanho de um softball com as mãos. É o tamanho dos


pertences da família real.

"A propósito, isso é um pouco..".

"Vamos lá...Não acho que você possa pagar o preço".

Isso não presta. Seria impossível esculpir algo tão caro. Além disso, se você quer
dizer resíduos espremidos após a extração, isso significa que é descartável? Custa
caro demais!

Sonho desaba. Yae falou comigo com uma cara de quem inventou alguma coisa.
‘’ É porque você não pode encontrar uma grande pedra mágica usando a magia de
busca de Fuyoden

"hein?"

O que você acha. Posso procurar por coisas enterradas no subsolo? Ah, mas
pude encontrar as ruínas enterradas no deserto. Devo tentar mesmo assim.

“Pesquise. Bem, uma pedra mágica com mais de 30 centímetros de tamanho.”

Vários pinos caíram repentinamente sobre o mapa dos países ocidentais


projetados no ar. ...Consegui pesquisar. Há.

Ah, tem alguns no meu país também. Só tem uma coisa, mas isso é útil. Afinal, é
frustrante desenterrar coisas que estão enterradas em outros países sem
permissão.

Certo, então vamos escavar a pedra mágica! Vamos fazer isso!

...Huh, é difícil corrigir...


異世界はスマートフォンとともに。 - #133 魔石発
掘、そして擬似体験。
"O que, então você vai cavar?"

Fique no ponto de busca e role os braços. Bem, eu cavo com magia. Descobri
através da magia de busca que há uma pedra mágica aqui, mas não sei quão
profunda ela é.

"De qualquer forma, não tenho escolha a não ser cavar o solo"

Comece a cavar buracos usando magia da terra. “ Flutue-se com uma mosca e
transporte o solo cavado para o chão com uma levitação. Enquanto cavava, bati em
pedra dura. Ele também se despedaça e empurra para frente com a magia da terra.

Acho que cavei muito, mas ainda não saiu nada. Está ficando muito mais
profundo. Espero que não atinja a veia do lençol freático ou algo assim.

O alicerce está mudando gradualmente. Tem algo cintilante misturado, então vou
parar de cavar e verificar. Verificou-se que cristais vermelhos claros foram
misturados com a pedra. Isto é um pedaço de pedra mágica. É realmente como um
grão de areia com cerca de 2 ou 3 mm de comprimento.

O propósito está próximo? É melhor cavar com cuidado daqui.

Enquanto cavava lentamente usando magia da terra, um grande cristal vermelho


apareceu. É isto aqui?

Para evitar danificá-lo, o solo e as rochas ao redor são cuidadosamente raspados


e arrancados do leito rochoso. Aos poucos, fui vendo todo o quadro da pedra
mágica que havia sido enterrada, mas acho que ela era maior do que EU esperava,
não é mesmo?

Foi especificado para ter mais de 30 cm, então acho que o grande foi pego. Bem,
é grande e você não terá nenhum problema, então há algum problema.
Use "Levitação" para remover todas as pedras mágicas de fogo. É enorme afinal.
Tem mais de 50 centímetros. É como uma grande jóia.

yeah? Ou melhor, não seria possível ganhar muito dinheiro garimpando jóias por
esse método?

Hmm, mas isso é completamente de acordo com as minhas habilidades. Kosaka


também disse que a gestão nacional não deve confiar muito na capacidade
individual.

Não quero pensar nisso, mas mesmo que se estabeleça um país através de algo
assim, se eu morrer, já era. Se possível, devo parar de ganhar dinheiro com coisas
assim. Por enquanto, o desenvolvimento do país vai bem, então vamos apenas
ganhar dinheiro quando precisarmos individualmente.

Seria conveniente se pudéssemos encontrar o material de aço usado para


engrenagem de quadro como este. Não posso fazer tudo, da mineração à extração
ao refino sozinho.

No entanto, se eu vender isso, acho que será vendido por um preço enorme... Eu
tinha essa ideia em mente, mas o poder da engrenagem do quadro se tornará
absolutamente necessário mais tarde. Por esse tempo, eu disse a mim mesmo que
tinha que usar isso e encheu de volta o buraco que eu tinha cavado.

"Meu Deus, é bem grande."

Flora arregalou os olhos ao ver a pedra mágica que trouxera para o Edifício da
Alquimia. Por enquanto, não preciso que ele seja tão grande, então uso a
"modelagem" e divido em duas partes. Aparentemente, é um backup caso você
falhe.

Pelo visto vai levar um mês para ficar pronto. Não houve ajuda daqui, então
resolvi deixar o resto para Flora e segui para o "hangar".

Quando fui para a garagem onde a engrenagem do quadro estava guardada, o


obturador ficou aberto. Só está quebrado, afinal.

Quando entrei, o cavaleiro cinzento ainda estava de pé e imóvel.


“Oiô? Você é mestre‫”؟‬

“Hã? Mestre?”

Ouvi uma voz atrás de mim, então me virei e vi Rosetta e Monica ali. Rosetta está
usando suas roupas de trabalho habituais, mas por que Monica está usando roupas
camufladas. E mais, acho que boina verde são as forças especiais de algum país.
Ainda não entendo o senso dessas crianças.

"O que foi, vocês dois?"

"Já se passaram 5.000 anos, então pensei em torná-lo leve". Dentro do hangar, a
magia é adicionada para evitar corrosão e deterioração, mas a poeira se acumula

“Por isso você está dizendo que não tem pó. Porque eu estava no comando.”

Monica faz biquinho com as palavras de Rosetta. Será que ele conseguiu direito
quando abriu a veneziana com uma chave de cano.

Rosetta verificou em torno da engrenagem do quadro um pouco antes de chamar


por mim.

‘’ Você não pode iniciá-lo? Eu deveria tentar sentar no cockpit

"Isso mesmo. Vamos tentar montá-lo?”

Em resposta à minha resposta, Rosetta sobe na engrenagem do quadro, usando


suas pernas, joelhos e quadris como andaime. Então, quando chegou em volta do
peito, segurou a mão sobre algo que parecia um painel. Houve um baque e um som
murcho, e as escotilhas no peito se abriram e desceram. ah.

Imitei Rosetta e consegui subir até o cockpit, onde Monica subiu na mesma
altura com algo como um guindaste preso à parede. Se isso acontecer, deixe
acontecer no início...

Quando olhei para dentro, vi um banco de couro, bastões de controle presos ao


lado esquerdo e direito, instrumentos detalhados, uma placa de vídeo e uma matriz
estreita de interruptores e alavancas que eu realmente não entendia. É um cockpit
retrô.
Vamos sentar agora. É, não é ruim, é confortável sentar. Há algo como uma
alavanca de pé aos seus pés. Vou deixar você andar com isso.

Depois de ter dominado os movimentos básicos de pilotagem, você está


acostumado com o resto. Auxílios e correções detalhadas são feitos pela própria
aeronave, lendo os pensamentos dos passageiros, e se você se acostumar com
isso, até mesmo as crianças podem movê-lo

‘’ No entanto, o básico é amplamente influenciado pelos pensamentos e


experiências do cavaleiro, então se você é um guerreiro veterano, você será mais
forte, e se você não for, você só será capaz de fazer certos movimentos

Eu vejo. Quanto mais você se acostumar, mais sua real capacidade será colocada
em uso. Então, acho que seria melhor ter um cavaleiro ou um guerreiro como
candidato a piloto. Quando perguntei a Rosetta, ela me disse que tudo depende da
aeronave. Aparentemente, algumas aeronaves são mais adequadas para magos,
então acho que isso significa que você pode escolher um piloto que aproveite as
características de cada aeronave.

“Quero movê-lo rapidamente. Levará algum tempo para se acostumar.”

Quando saí do cockpit e saí da engrenagem do quadro, Rosetta se aproximou de


mim com um sorriso chiando.

“Será que algo assim vai acontecer! Na verdade, há algo que eu estava
secretamente fazendo!”

Bishii com gestos exagerados! Rosetta decide posar. O que é isso?

É isso aí? É algo que você tem feito escondido de vez em quando?

Quando Rosetta o levou em direção à oficina, encontrou dois objetos enfileirados


que pareciam ovos nas laterais. É mais ou menos do tamanho de um carro leve.
Parece mesmo um ovo porque tem cor branca, mas com certeza é um artefato
porque dá pra ver as costuras fracas.

"Este é o sistema de simulação de "unidade de quadro" para treinamento de


engrenagem de quadro!"
Baverna! Rosetta explica seu trabalho com ação chamativa. Unidade quadro?
Quando você pensa em um sistema de simulação, pode ter uma experiência
simulada...

Quando Rosetta tocou o lado do ovo, a frente ligeiramente pontuda se abriu para
cima e para baixo, e o que apareceu de lá foi o cockpit da engrenagem do quadro
que ela acabara de embarcar.

“Isto é comovente‫”؟‬

“O poder não é éter líquido, mas apenas poder mágico. Não há necessidade de
realmente movê-lo.”

Bem, eu vejo. Parece que a engrenagem do quadro distribui o poder mágico


contido no líquido éter pelo corpo, sincronizando-o com o poder mágico do piloto.
Parece que isso permitirá que você se mova da mesma forma que seu próprio
corpo. Se o piloto é um cérebro, éter líquido significa um nervo?

Não só isso, mas também parece ser usado como catalisador para amplificação
de energia mágica explosiva que alimenta fornos de energia. Rosetta e Flora me
explicaram, mas para ser sincero, não entendi muito bem os detalhes. Não sou bom
em ciências.

Aparentemente, com meu poder mágico, posso mover a engrenagem do quadro


sem líquido éter, mas para fazer isso, tenho que reconstruir a estrutura do zero.
Parece que também havia uma engrenagem de quadro com tal design, mas as
plantas também estão no ‘’ kura. Se eu puder achar isso, me pergunto se posso
construir minha própria máquina especial.

De qualquer forma, devo tentar essa simulação.

Quando entrei a bordo, certamente parecia que foi construído como o cockpit de
uma engrenagem de quadro. Quando Rosetta fecha a escotilha, uma luz verde fraca
acende dentro do cockpit.

『Você pode me ouvir, Mestre?』


“Rosetta? Posso ouvir você.”
『Primeiro, vamos lançar o sistema. Toque no painel central frontal 』
Centro frontal...É isso? Quando toquei em um pequeno painel do tamanho de um
notebook B5, vários instrumentos começaram a se mover com um som de
inicialização silencioso, e as imagens foram projetadas em grandes monitores na
frente e nos lados esquerdo e direito. Oh, o painel de toque está progredindo.
Mesmo sendo retrô na construção.

Alta perspectiva. Esta é a altura ao montar a engrenagem do quadro real? É uma


planície sem nada por perto. Também se vê ao longe o que parece uma floresta.

"Mal apareceu?"

『Esta é uma imagem deste país. Está sendo absorvido e processado como um
estágio de treinamento 』

Ah, pensei que fosse uma visão que já tinha visto antes. É um vídeo através da
tela, mas parece real.

『Primeiro, deixe-me andar. Devagar, pressione o pedal do pé no pé direito. Então


vire à esquerda. É assim que você pode andar 』

Quando fiz o que me foi dito, a aeronave começou a andar lentamente. Oh, não
agite.

『Ao dobrar-se, mude o centro de gravidade e vire para a esquerda ou direita. Ao


descer, vá em direção aos dedos dos pés. Se você entrar rapidamente, você
correrá. 』
Oh, oh? O Oh. Interessante. É só andar, dobrar, e abaixar, mas se move bastante
do jeito que quer. Ou será que lê seus pensamentos e o assiste.

Enquanto era ensinado por Rosetta, ele aprendeu a pular, abaixar e se mover para
os lados, e depois aprendeu a usar o manche de controle para mover a parte
superior do corpo, levantar e abaixar as mãos, balançar os braços e virar os
ombros.
O que é conveniente é que você pode fazer movimentos como virar um pouco o
pescoço, fechar ou abrir os dedos, ou torcer o quadril só de pensar nisso. É verdade
que depois que se acostuma com isso, pode traçar os movimentos do seu corpo.
Não parece mentira que qualquer um possa montá-lo.

Quando me acostumei, pulei a aeronave, e outra engrenagem de quadro apareceu


na minha frente.

“Hã? Quê‫”؟‬

Parece aquela engrenagem de quadro cinza produzida em massa na garagem.

『você parece estar bastante acostumado com isso, então vamos para o próximo
estágio, Master 』

“Hã? Mônica‫”؟‬

A voz que ouvi com certeza era a voz da Monica. Quer dizer que está montando
aquilo. A propósito, eram dois ovos. Você está embarcando ali.

Então, duas espadas sem adornos e de cor opaca caem na minha frente e na
máquina da Monica.

『em seguida é para realmente aprender os movimentos de luta 』


Entendo, a razão de haver dois ovos era ter uma batalha online.

Estenda a mão para a espada presa na sua frente e segure-a com força.

Certo, vamos fazer juntos!


異世界はスマートフォンとともに。 - #134
量産化、そして縁談。
Capítulo 18: Os dois príncipes. #134 Produção em massa e propostas de
casamento. Fiz algumas cópias da máquina de treinamento Frame Gear na
"Oficina" para que todos pudessem treinar nelas quando tivessem tempo livre. Fiz
oito no total e as alinhei ao longo da parede da sala de jogos. É como um
fliperama. Bem, é praticamente a mesma coisa. Surpreendentemente, foram
Yumina e Lindsey que demonstraram excelente adaptabilidade. Talvez aqueles
que se destacam em magia sejam mais propensos a se adaptar. Dito isso, elas se
acostumaram rapidamente, mas depois que se acostumaram, Yae e Elsie ficaram
ainda mais aguçadas em termos de movimentos da aeronave. A imagem da
unidade de estrutura pode ser vista de fora por "programação". Rosetta integra as
informações das duas unidades em uma perspectiva de terceira pessoa e as
projeta no ar por "programação". Seria mais fácil se as engrenagens da estrutura
pudessem ser operadas por "programação". Talvez fosse possível com uma
enorme quantidade de poder mágico e uma quantidade enorme de informações,
mas levou 200 anos para a ursa Paula, de Lean, conseguir. Eu não aguento
mais."Waah, eu perdi!" A unidade na extrema direita abriu, e dela saiu um
homem-fera lobo, nossa vice-capitã, Norn-san. Da unidade ao lado dela saiu um
homem-fera raposa, Nicola-san, também vice-capitã."É um corpo diferente do seu,
então você precisa levar isso em consideração ao se mover. Se você tentar se
esquivar por instinto, até o menor desvio pode ser fatal.""Grrr. Eu não sou tão
gordo assim." Eu estava assistindo pelo monitor externo e ele foi atingido na
lateral pela alabarda de Nikola. Ele tentou se esquivar por um triz, mas a diferença
em seu físico e o tamanho de sua máquina fizeram a diferença entre a vitória e a
derrota. A sala de jogos fica aberta aos cavaleiros em certos dias da semana,
desde a tarde, após o treino, até a noite. Eu pensava que às vezes eles precisavam
descansar e, se tivessem algo divertido para fazer, poderiam treinar bastante,
então era uma espécie de recompensa. A Unidade Frame também se juntou ao
grupo na sala de jogos. Todos rapidamente ficaram fascinados com os
brinquedos que nunca tinham visto antes e começaram a competir para brincar
com eles. Claro, eu não mencionei o Frame Gear. Todo mundo provavelmente
pensou que era só um brinquedo, mas imagino como ficariam se descobrissem
que era treinamento militar. Mas, por enquanto, acho que está tudo bem. Se eles
conseguirem se acostumar brincando, será ótimo. Enquanto eu pensava nisso, o
líder, Rain-san, entrou na sala de jogos. Parece que o líder finalmente pegou o jeito
das coisas ultimamente."Ei, Rain-chan! Vamos jogar uma partida, uma partida!""Ei.
Eu disse para você me chamar de Capitão." Norn-san acena vigorosamente para
Rain-san, que acaba de entrar. O contraste com Nicola-san, que franze a testa ao
vê-la, é divertido. Rain-san veio até mim dando um sorriso irônico para os
dois."Majestade. O mercador Orba deseja se encontrar com Vossa Majestade.""Ah,
você está aqui." Acho que trouxeram o aço que encomendei. Agora posso
começar a produzir em massa as Engrenagens de Armação. Dito isso, estamos
produzindo apenas uma por dia. Levará cerca de três meses só para reunir o
suficiente para o meu pedido de cavaleiro. Quanto mais cedo começarmos,
melhor. Quando entrei na sala de recepção, Orba-san, que estava sentado,
levantou-se e tentou me cumprimentar, mas eu o impedi e sentei no sofá em
frente."Trouxe os materiais de aço que você prometeu. Aqui está a lista detalhada.
Primeiro, é suficiente para cinco vagões, mas continuaremos a entregar mais."
Examinei o papel que Orba me entregou. Ele listava as quantidades de aço, cobre,
prata, uma pequena quantidade de ouro, mithril, orihalcum e hihiirokane. É
bastante."Você trouxe tudo isso? Parece muita coisa."Todos os itens que Sua
Majestade me mostrou foram muito populares. Não importava o país para onde
os levássemos, vendiam bem, o que é algo pelo qual sou muito grato. Preparei um
pouco a mais como forma de agradecimento. Vendeu muito bem. As rotas
comerciais dos comerciantes são impressionantes. Imagino que se espalhou
rapidamente através do comércio entre comerciantes."Bom, existem comerciantes
que vendem produtos similares, mas nesse tipo de coisa, quem vende primeiro
ganha." Acho que é assim. Bem, parece que qualquer um pode fazer um
bambolê ou um kendama, então quem os vender primeiro ganhará mais
dinheiro."Mas para que você vai usar essa quantidade enorme de aço? Vai
construir um castelo de ferro ou algo assim?""Hmm, bem, isso é segredo. Ah, a
propósito, parece que o Zanac, o comerciante de roupas, tem algo para lhe contar.
Ele quer começar a vender roupas para usar em jogos de beisebol... uniformes e
bonés de beisebol em larga escala.""Ah, isso é interessante. Não tive sorte com
nada relacionado a beisebol até agora." Acompanhando Orba-san, que está indo
para uma reunião de negócios com Zanac-san, vou para o campo de treinamento
onde os materiais de aço foram entregues. Para não atrapalhar o treinamento de
todos, assinei a entrega das mercadorias com a pessoa da caravana que estava
esperando no canto e, em seguida, transferi todos os materiais de aço carregados
na carruagem para a [Oficina]. As Frame Gears produzidas em massa já foram
enviadas para a "Oficina", então tudo o que resta agora é a Rosetta começar a
produção em massa. No entanto, "Frame Gear produzido em massa" é um nome
difícil de pronunciar. Quando perguntei à Rosetta qual era o nome oficial,"É o FG-
09." Foi o que disseram. Bem, talvez não haja solução, já que foi desmantelado
antes mesmo de ser colocado em uso prático. Mesmo assim, é difícil nomeá-lo,
então preciso dar um nome. Bem, é uma aeronave cinza, então eu a chamaria de
"Gray"... parece um alienígena... Talvez eu o chame apenas de "Chevalier".
Significa "cavaleiro". Por enquanto, não há problema se deixarmos a produção
em massa para a Rosetta e o combustível para a Flora. Depois de me separar de
Orba-san e dos outros, finalmente consegui relaxar e aliviar os ombros no pátio
quando ouvi o som de passos altos correndo atrás de mim."Touyaaaaaa!!""Argh!?"
Quando me virei, recebi uma pancada forte do meu lado. Ai! O agressor montou
em mim enquanto eu desabava, agarrou-me pelo colarinho e puxou-me em sua
direção. Eu me perguntei quem era, mas era Suu. Quando ela se tornou Brunhild?
A filha loira do Duque de Ortlinde levantou os olhos e olhou diretamente para
mim."Touya! Me faça sua esposa também! Vamos nos casar!""Huh!?" O que essa
garota está dizendo de repente?! Achei que ela estivesse brincando, mas seus
olhos me disseram que ela estava falando sério. Essa garota tem mais iniciativa
que a Yumina. Ela até fez uma longa viagem para um lugar distante para curar os
olhos da mãe."Touya gosta de gente mais nova, né? Perguntei para a empregada,
Sheska. Se sim, eu sou a mais nova. Sem problemas!""O que aquela empregada
idiota te disse?!" É verdade que todos os noivos são mais novos que eu! Mas Yae
é um ano mais velha, Elzie e Lindsey têm dois, e até as mais novas, Yumina e Lou,
têm quatro anos de diferença!"Minha Senhora, por favor, pare aí. Sua Majestade, o
Soberano, está confuso." Reim-san apareceu de algum lugar e puxou Suu para
longe. Então a Reim-san veio também. Entendi. Não tem como ela vir da capital
real, Belfast, sozinha."O que está acontecendo? Não entendi o que você está
dizendo.""A verdade é que houve rumores de uma proposta de casamento para a
Srta. Sucy.""Não vou me casar com ninguém além de Touya! Eu me recuso!"
Pedido de casamento. Isso é muito repentino. Não, não é impossível na posição
da Suu? Tenho certeza de que a Suu já tem 11 anos, e os membros da família real
estão noivos e decidem quem vai casar aos 15, certo? Yumina também ficou
noiva de mim aos 12."E quem é seu parceiro?""Eu sou o Príncipe Zabun, o primeiro
príncipe do Reino de Rynie." Linier? Acho que é um país localizado ao norte do
Império Refreese, do outro lado do mar. É o país ao sul que divide a Ilha Parnier, a
maior ilha do oeste, ao meio. Aparentemente, está sempre em conflito com o
Reino Paluf, ao norte. É um país que comercializa não apenas com Refreese, mas
também com Belfast e Regulus.

"Pelo que ouvi, não parece uma combinação ruim.""O que você quer dizer? Não
tenho intenção de me casar com um homem que não entendo!""O que você disse,
Alteza Real?""Ainda não respondi. Considerando o país, não é uma má ideia."
Bem, ele é o príncipe de um país. Se ele quer fortalecer o relacionamento entre
Belfast e Linier, este casamento provavelmente é uma boa ideia. Mas
provavelmente será um casamento político."Mas Reim-san, você trouxe Suu até
aqui. O Duque sabe disso?""Eu sei. Era só um bilhete. Mas já que a moça fugiu...
eu sou pessoalmente contra esse acordo.""Contra? Por quê?" O primeiro príncipe
é o futuro rei. Se ela se casar com ele, ela se tornará a futura rainha, e o ducado de
Ortlinde se tornará família. Parece não haver motivo para se opor a isso.O Príncipe
Zabun não tem uma reputação muito boa, especialmente no que diz respeito aos
seus relacionamentos com mulheres. Segundo informações da unidade de
inteligência de Belfast, Espeon, ele estuprou as filhas de vários nobres e criadas
Rynier no castelo. Por causa disso, há rumores generalizados de que ele não
poderá herdar o trono, mesmo tendo mais de 30 anos."E-e-e-espera um segundo!
Vocês têm mais de 30 anos? A diferença é tão grande assim?!" Não é loucura?
Não importa como você veja, é uma distância muito grande. Não, quando eu
estava no outro mundo, havia histórias em programas de TV sobre "casamentos
com diferença de idade! O parceiro é 30 anos mais novo que ele!", mas isso era
quando o homem tinha 50 anos e a mulher, 20. Como é para um homem de 30
anos se casar com uma menina de 11? Ou isso é aceitável neste mundo?"É isso
que você quer dizer? Por enquanto estamos apenas noivos, e quando Suu crescer,
ela será minha esposa...""Não. Ele disse que queria se casar imediatamente.
Aparentemente, ele se apaixonou por Sucy em uma festa de amigos no Império
Refreese.""Eu recuso!" Nossa. Talvez eu não esteja em posição de dizer isso,
mas estou um pouco incomodada. Ele é um príncipe pedófilo? Não, se ele está
dando em cima de outras mulheres, ele não é pedófilo? Isso não significa que ele
seja alguém a ser elogiado."Então, Touya, por favor, por favor, me aceite. Não
precisa ser igual à Yumina-san. Eu só quero que você me mantenha ao seu lado.
Tudo bem, Touya?" Não consegui afastar Suu, que estava agarrada a mim, então
fiquei ali parada. Pelo menos pelo que ouvi, não achei que Suu ficaria muito feliz
se se casasse. No entanto, quando pensei em Belfast, senti que não era algo que
eu conseguiria fazer sozinha."Vamos tentar discutir isso por enquanto..." Ao
Duque, Sua Majestade o Rei e minha potencial noiva.
異世界はスマートフォンとともに。 - #135 第一王
子、そして第二王子。
“Não está bem? É tarde agora”

"...Será que há um problema?"

"Eu meio que senti que isso ia acontecer."

"Fico feliz por ter mais amigos"

“Aqui, Fuyuya-san. Ficou exatamente como EU disse, né‫”؟‬

Ahn? Por que todos reagem assim??

Tentou conversar com Yumina e os outros sobre o pedido de casamento de Su,


mas quando ouviu a declaração de Su de que ela viera se tornar sua esposa, todos
aceitaram com uma cara descontraída.

"Bem, bem, vamos deixar essa história de lado por enquanto."

Não posso simplesmente aceitar aqui. O problema não é esse.

‘’ Como recusar um pedido de casamento com o príncipe Zabun do Reino Linie

‘’ Então vou me casar com ela em uma noite de inverno, então acho que devo
recusar

“Pode ser um certo transtorno para o Reino de Belfast. Soube que o Príncipe Zabun
tem uma personalidade vingativa. Na pior das hipóteses, se ele se tornar rei,
poderia dizer que cortaria relações diplomáticas com nosso país. Se isso
acontecer, será um grande golpe para o country.”

Raym franze a testa e diz. Acho que ele não iria tão longe porque estava com
raiva de levar um fora.
No entanto, fui notado por algo ultrajante. Também sou contra casar Su com um
príncipe tão estúpido. Existe alguma boa maneira‫؟‬.

Queria poder levar numa direção em que a outra pessoa não queira se casar com
Su.

“Estou na direção de abaixá-lo de qualquer maneira. Quando penso no país, me


pergunto se há algo que nós, forasteiros, possamos fazer para passar

Hmm, o que está errado. Sheska levantou levemente a mão ao meu lado
enquanto EU cruzava os braços e suspirava.

‘’ Se você parar a vida do príncipe e desistir, tudo se resolverá

"É uma comoção!"

Do que está falando, esse robomaid! Pode certamente resolver o problema, mas
pode ser um problema mais problemático!

“Um príncipe burro que é velho e egoísta está fazendo muito mal e não tem
benefício algum. Tudo que você tem que fazer é matar os 30 homens lolicon
pervertidos irritantes que jogam com as mulheres.”

“Não diga imprudentemente... Como vai me matar‫”؟‬

Quando vi Sheska com meus olhos, os outros robokos ao lado dela abriram a
boca um após o outro.

"Vou fazer um rifle de precisão"

"Com cianeto de potássio"

“Um golpe com chave de cano!”

Tiroteio, envenenamento, espancamento. Estou com medo de fazer isso


seriamente...

Bem, deixe os idiotas em paz.


“De qualquer forma, vamos primeiro ao Duque. Conte-lhe sobre os sentimentos de
Su e peça-lhe para pensar em uma maneira. Pode haver algo que podemos fazer
também.”

"...Umu"

Suu calmamente assente. Se decidir fazê-lo, apresse-se. Ele imediatamente abriu


o ''portão'' em Ortlinde House, na Capital Real de Belfast.

"Também estou preocupado com esse problema"

Ufa, o duque afundou fundo no fundo do sofá, exalando. As únicas pessoas na


sala de visitas da residência do duque somos eu e Sua Alteza Real o duque. Sou o
rei, mas não tenho linguagem honorífica. Independente da situação oficial, é tarde
demais.

“Se desejas a felicidade de Su, deverias danar tal pedido de casamento. Há uma
descarada moderação. Se aquele príncipe idiota estivesse na minha frente, eu com
certeza bateria nele.”

Acho que não vou fazer de verdade porque vai ser uma questão internacional,
mas sinto tanta raiva que poderia ter feito. Bem, se você está bem na minha frente,
não me bata também.

“Porém, considerando a relação entre os países, essa não é uma história ruim. Pelo
contrário, é uma oferta que pode beneficiar muito o nosso país. As negociações
matrimoniais para os aristocratas também incluem casamentos de conveniência.
Isso é ótimo neste caso.”

O engajamento de “Yumina ainda é desconhecido por outros países, certo‫?؟‬


Normalmente histórias como essa vêm para Yumina, certo?”

“Até agora, aquela criança é a primeira a herdar o trono. Acho que pensaram que
não poderiam se casar em outro país. Na realidade, é como se ela já estivesse
casada.”
Certamente. Atualmente, a primeira na linha de sucessão ao trono é Yumina, a
segunda é o duque de Ortlinde, e a terceira é Su. No entanto, dependendo do bebê
que nascer depois disso, Yumina permanecerá em segundo lugar se for homem,
Yumina permanecerá em primeiro lugar se for mulher e esse bebê estará em
segundo lugar.

Se você está visando um casamento completamente político, você pode se


inscrever depois que seu bebê nascer. Se a criança for um menino, será possível
conseguir Yumina como esposa.

Nesse caso, essa história se torna mais verdadeira...

"Tudo aconteceu na festa do Leaf Reese quando vi Su pela primeira vez..."

“É nojento. Eu não deveria ter dado a um partido.”

Sua Alteza Real, o Duque, franze a testa com os braços cruzados de raiva. Bem,
eu entendo como se sente. Um homem de 30 anos que se apaixona por uma jovem
é um incômodo para os pais.

‘’ Mesmo que este fosse um homem de 30 anos, ainda havia espaço para
consideração caso fosse um homem de boas maneiras. Mas quanto mais eu
examinava, mais percebia que esse príncipe era uma criança problema indefesa.
Não acho que seja uma pessoa que possa fazer a Su feliz.”

Também é verdade que você pega um velho que já passou dos 30 e o chama de
problema ‘’ criança, mas afinal.

Aparentemente, esse príncipe é bastante egoísta. Brinca com as filhas e


empregadas dos aristocratas que lhe saltam aos olhos, e envia ao campo por
algum motivo o cavaleiro que o admoesta. Eles roubam o dinheiro dos
comerciantes à força, jogam o quanto quiserem, se entregam ao luxo e, em
seguida, pisoteiam esse dinheiro. Se você for contra, a casa do comerciante será
destruída. Chegou a tocar na mulher do marido, que se suicidou no dia seguinte por
desespero. Será que foi suicídio mesmo? .. ...

"Que bom que tal príncipe não se deserde"


“Primeiro Ministro Linier, é o poder de Wardak. O poder de Linier está quase nas
mãos desse homem. Dizem as más línguas que o rei não passa de uma
condecoração.”

Wardak. Esse parece ser um nome realmente inteligente.

“A relação entre Wardak e a mãe do príncipe Zabun, a rainha Dacia, é de primos.


Com isso como escudo, pode fazer o que quiser. A rainha Dácia dotou-se do
príncipe Zabun e deu-lhe tudo o que queria. Com isso nasceu um príncipe tão
burro.”

Eu vejo. Não há nada de errado em uma família começar a ganhar poder. Será
que o rei também não suporta a rainha. ...Vamos garantir que isso não aconteça.

“Então, o que devemos fazer quanto a esse pedido de casamento‫”؟‬

"...O que você acha que eu deveria fazer?"

Não faça perguntas de novo. Pessoalmente, sou absolutamente contra isso.


Pode casar Hesu com alguém assim.

"...Você me mata?"

"...Provavelmente estou brincando, mas quero fazer isso."

"Acho que sim"

Bem, só brincando. Também fui envenenado por Sheska. Mas o Reino de Linie
não seria ruim se aquele príncipe idiota se tornasse rei? Oh, se o primeiro-ministro
está no poder de qualquer maneira, quem pode ser o rei. Seria mais fácil um
príncipe estúpido ser usado como marionete.

‘’ Se Fuyuya-dono pegaria Su como sua esposa, ainda há uma maneira de fazê-lo

"O que acontece nesse caso?"

"Todo o ódio que o príncipe Baka despejou vai para Brunhild"

"Isso é ruim!"
É verdade que não temos nenhuma interação com o Reino Linie, então acho que
não haverá muitos danos, mas isso seria um pouco forte demais.

"Não é ruim?"

“Não, quero dizer...Suu é como uma irmã mais nova, então ainda não tenho essa
sensação. E mesmo agora, tenho cinco noivos.”

“Não sei ainda, quer dizer Ali no futuro? Além disso, se você é o rei de um país, não
há problema em ter várias esposas. Se ao menos valesse a pena se alimentar
adequadamente. Sua Majestade, a Besta Rei de Mismid e Sua Majestade, o Rei de
Folhas também têm concubinas, e o Rei de Sandra no sul tem 26 esposas

Serio!? É verdadeiramente um harém. No entanto, o xogunato Tokugawa também


tinha um grande palácio interno e muitas concubinas.

‘’ Por outro lado, se você não tiver nenhuma concubina ou concubina, você estará
em apuros na próxima geração como no meu país

Hmm, talvez sim... Por outro lado, sinto que haverá muitos problemas sobre
questões como a sucessão ao trono.

"Como destruir uma proposta de casamento...O resto...."

Depois de pensar nisso por um tempo, Sua Alteza Real, o Duque, abriu a boca.

‘’ Interferiremos internamente com outros países ao máximo, mas há como colocar


um segundo príncipe no trono

“Segundo Príncipe? Há mais algum príncipe além do príncipe estúpido‫”؟‬

“É filho de concubina. Mesmo no palácio real, ele é forçado a viver em uma casa
isolada e parece ter um sentimento tacanho, mas isso é o que ele é chamado de
uma pessoa muito boa. Bem, comparado com aquele príncipe estúpido, qualquer
príncipe medíocre ficaria admirável.”

Sua mãe é diferente. Isso significa que ele não herda o sangue da família do
primeiro-ministro chamada Wardak. Mas, em outras palavras, ele sobreviveu bem.
Se ele é um príncipe tão excelente, parece que tem algumas pessoas que vão dizer
para ele deserdar o primeiro príncipe e instalar o segundo príncipe. Ele não é um
incômodo para o primeiro príncipe?

“Na verdade, parece que houve alguns aristocratas que disseram isso, mas o
primeiro-ministro os esmagou. A mãe do segundo príncipe também está isolada
devido à doença e não tem respaldo. O que tal príncipe pode fazer é quase como se
fosse um assassino de estimação.”

Tambem trágico isso. Ela tem 22 anos e ainda não se casou. Diz-se que é raro
entre as famílias reais neste mundo, incluindo príncipes estúpidos. Depois que
completasse 20 anos, diria que me casaria mais tarde.

‘’ Então, vamos instalar aquele segundo príncipe no trono e deserdar o primeiro


príncipe?''

"Bem, quero dizer, há algumas ideias assim"

Isso certamente é verdade. É uma conspiração completa. Tudo bem pessoas de


outros países interferirem. Além disso, sou o rei de um país.

Mas não é como se eu fosse beber tanto limpo quanto nublado, mas acho que
tenho que pensar nisso a fim de levar meu país a uma vantagem.

De qualquer forma, não posso abandonar a Su.

"O que diz Sua Majestade, o Rei?"

“Por favor, recuse imediatamente. Disse que levantaria os interesses do país sem
se apoiar nesse país

O duque fala orgulhosamente do irmão, mesmo sorrindo amargamente. Como


era de se esperar de Sua Majestade o Rei de Belfast. Tenho que ir lá. Não sei se as
relações diplomáticas serão cortadas ainda, e se for, provavelmente será porque o
príncipe Baka assumiu o trono.

Deve haver lucros do comércio com Belfast, e a menos que o Primeiro Ministro
seja um idiota, não poderá fazer tanto.

“Depois você vai responder com uma recusa, né‫”؟‬


“Hum. Ainda farei isso. Pode haver alguns aristocratas que dizem que sim, mas
isso significa que você pode casar sua filha

Certamente. Acho que isso faz Su se sentir segura também. Enquanto pensava
nisso, a porta foi batida e o mordomo, Sr. Rame, entrou.

“Marido. Um mensageiro de Linie está causando isso.”

“Você está ficando dormente‫؟‬. Na medida, vou declinar oficialmente. Por favor,
deixe-me passar.”

"Sou inteligente"

Tentei sair porque achei que seria um incômodo se ficasse aqui, mas o duque me
impediu de ficar.

Eventualmente, um jovem com mais de 20 anos apareceu na sala de recepção.


Prenda seus longos cabelos de castanha atrás das costas e dobre seu corpo alto
para se curvar.

“Sua Alteza Real o Duque de Ortlinde. Gostaria de receber uma resposta à sua
proposta de casamento, por isso peço desculpas pelo inconveniente.”

“Sai da tua frente que dói. Primeiro, vá para dentro.”

Nós dois sentamos um de frente pro outro sofá, um pouco longe daquele que EU
estou sentado. Pela minha posição, sinto-me como árbitro antes do início de um
jogo de futebol, com o Duque à minha direita e o mensageiro de Linier à minha
esquerda.

O duque me cortou mais rápido do que o mensageiro de Linier pôde olhar para
mim e me perguntar quem eu era.

‘’ Estou verdadeiramente honrado por ter este pedido de casamento, mas gostaria
de decliná-lo

"...Posso perguntar por quê?"


Ah? Senti como se o jovem mensageiro tivesse apenas dado uma leve risada.
Não é um deboche, é um sorriso amargo, ou algo do tipo. É como se eu soubesse
que isso aconteceria...

‘’ Na verdade, decidi com quem minha filha vai se casar

Buh!? Do que você está falando, dessa pessoa?? De jeito nenhum...

“...Você gostaria de perguntar com quem quer se casar‫”؟‬

‘’ Este é Sua Majestade Fuyuya Mochizuki, Duque de Brunhild, que está aqui

Nossa, está aqui!! Ele usava as pessoas como um dashi! Se você negar nessa
situação, o noivado será uma mentira, então você não tem escolha a não ser
admitir! Eu estava fodido!

“Este é Sua Majestade, o Duque de Brunhild...!?”

Um jovem mensageiro de olhos arregalados se levanta e se ajoelha no chão. Oh,


não, você não tem que fazer isso. Essa pessoa até começou a se ajoelhar no chão!

"Nunca esperei encontrar Sua Majestade, o Duque, aqui...graças a Deus!"

Não, não, não. Isso é exagero! Vou puxá-lo um pouco. O que raios é isso??

“Já ouvimos falar de várias fontes das atividades de Sua Majestade, o Rei.
Desculpe-me, mas é verdade que Sua Majestade, o Duque, pode usar magia de
transferência?”

“Hã? Oh, yeah, eu posso usá-lo.”

"Oh...Se sim, por favor salve minha mãe!"

Hã? Hã? Ei, espere um pouco, não consigo ver a história. Mãe? Quer dizer, eu me
pergunto por que o assistente de teletransporte En é conhecido. Bem, pode ter
vazado do mundo todo durante o golpe imperial, na compra de mercadorias, ou
porque parei de esconder coisas ultimamente.

“mal. Pode falar comigo desde o começo? Como assim‫”؟‬


"Ha...meu nome é Cloud Zef Linier. Eu te chamo de segundo príncipe do Reino de
Linie.”

"“Hã!?”

As vozes do Duque e eu estavam entrelaçadas. Segundo príncipe? Você é uma


concubina com rumores que está sendo tratada friamente? Por que será porque tal
pessoa é tratada com tanta frieza por um mensageiro‫?؟‬

"Se você fosse o segundo príncipe, sua mãe ficaria isolada devido a uma doença...
Quer dizer que você deve curar sua doença‫”؟‬

“Minha mãe não está isolada por motivo de doença. Ele está aprisionado. Pelas
mãos do Primeiro-Ministro Wardak!”

Cloud, que se dizia o segundo príncipe, olhou para cima e viu um sentimento de
raiva em seus olhos.

Hei? Está começando a cheirar como algo.


異世界はスマートフォンとともに。 - #136 リーニ
エ、そして同盟会議。
Capítulo 18 Dois Príncipes.
#136 Linier, e a Conferência da Aliança.
Cloud Zef Linier, o segundo príncipe do Reino de Linier, disse que sua vida era de
um homem sombrio.

Na época de seu nascimento, seu pai não estava mais ao seu lado, e ele passou
um tempo com sua mãe em uma pequena mansão longe do castelo.
Eventualmente, quando ele percebeu que era um príncipe, seu irmão mais velho,
que sempre o assediou, iria interferir com ele. Dependendo de como me sentia
naquele dia, apanhava, chutava, insultava.

Tudo bem me insultar, mas EU não suportava quando minha mãe era insultada,
mas mesmo tentando acertá-la, ela era subjugada pelos cavaleiros que a
guardavam e pelos filhos de seus comparsas aristocráticos.

Embora a mãe do príncipe Cloud fosse de uma família aristocrática, ela era
originalmente filha de uma família de comerciantes e foi adotada por um casal de
barões que não tinham filhos no campo. Como resultado, seu irmão mais velho o
desprezou como um reles príncipe.

“Sinceramente, EU queria sair do país onde está meu irmão. Mas não deixe sua mãe
para trás. Acho que ele estava antecipando isso. Minha mãe foi falsamente
diagnosticada como doente e foi colocada em isolamento. Não chegue perto
porque pode ser contagioso.”

Minha mãe é usada como escudo, não posso sair do país, e meu irmão me usa
como quiser. Antes que ela percebesse, sua mãe estava completamente presa e
incapaz de conhecê-la.

"Você está vivo, certo?"

"sim. Tenho uma filha que está cuidando da mãe no local onde foi presa. Essa
menina é uma subordinada da aristocrata que estou cuidando, e ela sutilmente me
ensina sobre minha mãe.”
Mas acho que vou tão longe. Tudo o que posso dizer é que apenas pareço estar
com ciúmes do meu irmão mais novo de boa aparência.

“Meu irmão gosta de atormentar os fracos. Não me largar provavelmente é a ideia


de exibir minha miséria para os outros. Acho que ele queria dizer que a pessoa que
me nomeou como mensageiro para noivar desta vez era apenas um garoto de
recados para o meu brother.”

Está distorcida. É alguém que nunca vi, mas posso odiá-lo só de falar com ele.

“Só isso...O rei Linier não diz nada?”

“Meu pai não pode ir contra o primeiro-ministro, Wardak. Acredito que se você se
rebelar estranhamente, pode ser morto. Os nobres que defendiam meu pai foram
expulsos do castelo um após o outro, e agora quase não têm aliados.”

A mão do príncipe tremia ao responder a pergunta do duque. Com certeza é


perigoso. Como primeiro-ministro, você deveria estar pensando em substituir
rapidamente a cabeça do rei pelo primeiro príncipe, que descende de sua própria
família. aquilo? Espera aí um minuto?

"Talvez esse pedido de casamento..".

‘’ Talvez o objetivo seja herdar o trono com o anúncio do casamento

Hahane, é assim. Talvez pudesse ter sido noivo de alguém. Não, pelo contrário,
existe a possibilidade dele ter escolhido Su como uma pessoa fraca que nunca
poderia ir contra ele. Mesmo sendo um casal, não há como permitirem que alguém
com tal personalidade seja igual. Se Su tivesse se casado, ela poderia ter sido
abusada e depois morreu de doença.

“Quando fui mandado por este enviado matrimonial, achei que era uma
oportunidade. Eu tinha ouvido falar que o Duque de Ortlinde era próximo do Duque
de Brunhild, então pensei que ele poderia ser capaz de pedir ao Duque para
encontrá-lo de alguma forma. Nunca esperei que meu desejo se realizasse tão cedo

"Então, quer que eu te ajude a ajudar sua mãe?"

"sim! Quê!”
O Príncipe Cloud começou a ajoelhar-se no chão novamente. Hum, o que devo
fazer? Acho que é fácil fazer isso usando o "portão". Tudo bem ajudar sua mãe,
mas me pergunto se haverá muitos problemas depois disso.

"Gostaria de me dirigir a Sua Majestade, o Duque de Brunhild"

De repente o duque abriu a boca. O que? Num tom subitamente novo. Bem, pode
ser ruim falar na frente de um terceiro.

“Acho que devemos convocar uma reunião de emergência da Aliança Ocidental.


Acho que seria desejável considerar as opiniões de Regulus, Mismid, e Folhas, não
apenas Belfast.”

foto!? Tornar a história tão grande assim!? Bom, tenho certeza que gostaria de
ouvir a opinião dos outros!

“Acredito que se determinado o Prince Cloud, haverá intervenção de outros países.


Devo ajudar a abolir o estúpido Primeiro Príncipe e colocar o Príncipe Cloud no
trono?”

Uau!? O Duque estava sorrindo, e o próprio Príncipe Cloud ficou surpreso ao ver
seus olhos bem abertos.

"...Por isso."

Os líderes da Aliança Ocidental estavam reunidos em uma sala de conferências


montada no castelo de Brunhild. Além do Reino de Belfast, do Reino de Mismid, do
Império das Folhas e do Império de Regulus, o Reino Lamish agora se juntou à
aliança.

Vou dar uma rápida explicação e discutir como lidar com esse país.

“Hmm, tá certo que a informação que conseguimos foi assim. Parece que o poder
do primeiro-ministro em Liniers está realmente em posição de superar o king.”

Sua Majestade o Imperador Regulus murmura isto.

‘’ Não tenho muitas relações diplomáticas com Linier, então não posso dizer nada
A besta rei de Mismid abre a boca enquanto põe a mão no queixo. É verdade que
Linier parece ter relações diplomáticas frequentes com Belfast, Leafries e Regulus,
mas também pode-se dizer que essa história tem pouco a ver com Mismid ou
Ramish. O mesmo vale para o nosso país por aqui.

“Mas pessoalmente, não tenho raiva das ações do primeiro ministro ou do primeiro
príncipe. Seria o povo que choraria.”

“Certamente. Ouvi dizer que têm imposto pesado nos últimos anos para se
prepararem para a guerra com o Reino Palouf, no norte. Isso é estúpido.”

Sua Eminência o Papa da Igreja Lamish suspira, balançando levemente a cabeça


para o lado.

“Mas tudo bem colocar Prince Cloud no trono, mas será que isso reunirá o país‫?؟‬
No final, se apenas os envolvidos em assuntos políticos usassem o cós do
primeiro-ministro, acho que ninguém ouviria as palavras.” do príncipe

Certamente entendo o que o Imperador Leafries disse. Só trocar o braço de cima


não daria. Temos que mudá-lo do básico.

“O que está acontecendo aí‫”؟‬

Quando chamei por ele, o príncipe Cloud, que estava atordoado, começou a falar
em pânico. O mau-olhado de Yumina vê através da verdadeira natureza do Príncipe
Cloud que ele não é uma pessoa má, e mesmo que ele se deite aqui, Sua Santidade
o Papa não entenderá.

“Sim, sim. estou a pensar em pedir a ajuda daqueles que foram evitados pelo
primeiro-ministro e removidos da política nacional. Nos últimos dez anos, houve
muitos aristocratas que foram tratados mal e insatisfeitos, e alguns que são
talentosos, mas foram evitados. Afinal, você não será capaz de manter um cargo a
menos que você primeiro entregar suas mangas para o primeiro-ministro.”

Quando o príncipe falou de maneira zombeteira, Sua Majestade, o Rei Fera,


inclinou a língua.

“Não apodreça. ...Ruim, foi uma gafe. Não quis falar mal do seu país.”
"Não, é verdade."

O príncipe Cloud perde os olhos tristes mesmo sorrindo amargamente. Não


parece que é um adversário cada vez mais ruim.

"Há algum aristocrata poderoso que possa estar do nosso lado?"

“Cheguei. Ele é o Marquês de Coupe, que serviu como ex-Primeiro-Ministro. Esta


pessoa é altamente confiável por outros aristocratas locais e tem me apoiado nas
sombras.”

O Príncipe Cloud responde imediatamente às perguntas do Rei de Belfast. Não é


como se estivesse cheio de inimigos. Se os aristocratas, famílias poderosas e
outras pessoas que se opõem ao primeiro-ministro puderem ser reunidos para o
lado, Prince Cloud funcionará como um país mesmo depois de assumir o trono.

“Antes disso, e Cloud Prince? Se você só precisa ajudar sua mãe, tem como fugir do
país‫”؟‬

“...Não, já vi gente que tem sido atormentada por primeiros-ministros e irmãos mais
velhos. Fiquei sem ação e não pude ajudá-los. Se houver algo que eu possa fazer
tardiamente, eu gostaria de realizá-lo.”

“Isso significa rebelar-se contra os Liniers atuais. Mesmo se o primeiro-ministro


detém o poder real, isso significa ir contra seu pai, o rei, é tudo bem

"Estou preparado."

Eu declarei completamente. Embora não contra o rei, isso está mais para golpe.
Bem, eu não penso em usar a força tanto quanto possível.

“Então e os outros‫ ?؟‬Em resposta à oferta de Linier, não, Prince Cloud.”

Ao olhar em volta para os chefes de estado sentados na mesa redonda, perguntei

“Nosso país apoia Prince Cloud. A corrupção de Linier pode eventualmente nos
prejudicar também.”

"mesmo"
O rei de Belfast foi o primeiro a levantar a mão, seguido pelo rei Folhas.

“Não parece que é um problema que até o Império pode relevar. Não seremos
proativos, mas cooperaremos ao máximo

Com isso, Sua Majestade, o Imperador, também abre a boca. O império também
passou por um golpe de estado, e seu poder nacional ainda não foi totalmente
restaurado. Acho que não posso me esforçar muito.

“Não me importa muito, mas não me oponho. Como aliado, concordo. Não posso
gostar de Linier agora.”

“A esse respeito, o país religioso também é. Vamos ajudar Prince Cloud.”

Sua Majestade, a Besta Rei de Mismid e Sua Santidade, o Papa de Ramish,


concordam. Isso deu a todos os países da Aliança Ocidental o apoio para apoiar
Prince Cloud como Rei Linier. A única coisa que resta a fazer é como expulsar os
primeiros-ministros.

Se possível, gostaria de evitar a guerra ou a supressão armada. Quando tentei


falar sobre isso,

“"''Olha, Fuyoden está fazendo algo a respeito disso.''”

Uau!! Você está jogando tudo! Bem, pensei em fazer eu mesmo para resgatar a
mãe do Príncipe Cloud!

“Pedimos desculpas pelo transtorno! Muito obrigado!”

"Oh, não, bem, tudo bem..."

Ele também sorri encaracolado para Prince Cloud, que se curva tão baixo que
parece que vai se ajoelhar no chão. Ainda mais, não sinto que possa vencer essas
pessoas em um lugar como este. Isso significa que Date não serve como chefe de
Estado há muitos anos. Seu idiota!

“Ok! Então, a Aliança Ocidental apoia Prince Cloud. Agora, digamos que vamos ‘’
aprofundar nossa amizade
"Isso, bom".

"Eu estive esperando!"

"Hum"

As observações do Rei de Belfast fazem com que os reis deixem a sala de


conferências. Quando dizem ''aprofundar amizades'' querem dizer ''brincar. O
destino é decidido para ser a sala de jogos.

O que sobrou fui eu, o Príncipe Cloud, e Sua Santidade o Papa, que não sabia da
sala de jogos.

"Oba, oba... Sua Santidade o Papa, vamos. Vou mandar você preparar um delicioso
chá com doces. “ Essa pessoa também é meu doce favorito.”

"Bem, eu gostaria de tentar isso."

Claro, "aquela pessoa" significa Deus. Desde então, vez ou outra trago doces e
outros itens que fiz para presentear. De onde vem‫؟‬Até o deus do amor vem e come
mais da metade.

Assim que entraram na sala de jogos, provavelmente encontraram uma unidade


de quadros que estava em seu radar, e todos estavam jogando a bordo. Parece que
perguntaram a Rosetta e Monica, que estavam preparando o método, como fazer.

Ou melhor, já é possível jogar quatro pessoas ao mesmo tempo. As quatro


aeronaves projetadas no monitor externo são vermelhas, azuis, amarelas e roxas
codificadas por cores, mas não sei quem é quem. Todo mundo está atacando a
pessoa errada ou entrando em colapso devido a uma perda de equilíbrio.

"Sua Majestade, o Duque, aqui é..".

"Bem..."

Tanto o Príncipe Cloud quanto Sua Santidade, o Papa, parecem surpresos com a
variedade que vêem pela primeira vez. Bem, isso vai acontecer.
“Esta é uma sala de brincar. Bem, é uma sala para brincar. Uma vez por mês, após a
reunião da Aliança Ocidental, todos vão para casa jogar.”

Ultimamente, é questionável se eles têm se reunido para reuniões ou para


diversão. Pelo menos, desta vez foi um encontro significativo.

No entanto, embora a chegada dos Frays ainda não seja certa, devem outros
países treinar pilotos também.

No caso improvável de que um número incrível de Frays rompa a barreira mundial


e apareça, Brunhild sozinha pode não ser capaz de responder. Talvez devesse
alugar uma unidade de armação e estar preparado para isso. Sinto que é ruim que
só o rei daquele país possa montar.

Pensando nisso, pedi a Sheska e Lapis que me trouxessem uma refeição leve
para Sua Santidade o Papa e o Príncipe Cloud. Há tanto o que fazer. Sinto que sou o
rei mais ocupado desses.
異世界はスマートフォンとともに。 - #137 馬鹿王子
と樽王妃、そして黒宰相。
Capítulo 18 Dois Príncipes.
#137 O Príncipe Estúpido, a Rainha Taru, e o Primeiro Ministro Negro.
A fim de abrir o "portão" para o Reino Linie, ele recebe as memórias do Príncipe
Cloud através de uma "recall". Sinceramente, não quero usar essa magia contra os
homens. O que é tão triste que eu tenha que segurar a mão de um homem e colocar
a testa junto.

Os membros que resgatam a mãe do Príncipe Cloud, a Rainha Elia, são o Príncipe
Cloud, eu, Else, Yae e Kohaku. Foi feito uma unidade de combate, ou melhor, uma
entidade móvel. Os membros restantes estão afastados. Para este tipo de
operação de infiltração, um pequeno número de pessoas é melhor.

Com o "Portão", você pode pular para Nimue, a capital real de Liniers. Prince
Cloud estava nervoso com seu primeiro teletransporte.

"incrível... Para Linier em um instante..."

Saí pelos becos de trás da cidade para ninguém me ver, mas parecia que EU não
via ninguém.

A partir daqui, vá ao castelo e peça ao Príncipe Cloud para relatar os resultados


de seu pedido de casamento.

Ainda nem vimos aquele primeiro príncipe ou primeiro ministro. Você tem que ver
claramente com seus próprios olhos que tipo de pessoa ele é. Além do Príncipe
Cloud, ele lança a magia "Invisível" em mim, Else, Yae e Kohaku e desaparece.

"Isso é uma magia incrível...Não faço ideia de onde você está"

“Só porque não se vê, se se pode tocar, se nota. Nós também não podemos nos ver,
então, por favor, nos mostre o lugar.”

O príncipe Cloud assentiu baixo com a cabeça e começou a caminhar até o


castelo, dando um passo mais lento do que o normal.
Caminhe em direção à beira da rua onde há poucas pessoas e entre no castelo
real. O porteiro apenas olha de relance para Prince Cloud e não diz nada. Parece
que está sendo ignorado. Mesmo que fosse o príncipe deste país. Parece provável
que você seja tratada friamente.

Quando entrou no salão do castelo, viu uma pessoa vindo do outro lado, e o
príncipe Cloud congelou por um momento. Então ele se curvou profundamente.

"...Voltei, irmão".

“Nuvem. Foi bem cedo, não foi. Isso é raro para você, um tolo. Será que amanhã
chove.”

Ele é um pouco mais baixo que Prince Cloud. Um cara magrelo e cortado com
cogumelos levanta a borda da boca e ri. Este é o primeiro príncipe, Zabun. Ela usa
roupas com glitter por todo o corpo, cachecol de alta qualidade e botas douradas.

"mau gosto 〜..".


Ouvi a voz baixinha de Elze, mas felizmente parecia não atingir o príncipe Zabun.
Posso ouvir sua voz, então não fale!

Atrás dele estavam uma mulher com o rosto abatido e dois homens com sorrisos
parecidos e sorrisos safados olhando para Prince Cloud. Os homens são a comitiva
do Príncipe Zabun? Mulheres são escravas. Há um ‘’ colar de servidão ao redor do
pescoço. Não deveria ter havido escravidão neste país.

“Então o que aconteceu com a réplica da outra parte‫ ?؟‬Claro que EU consegui uma
boa resposta, né‫”؟‬

"Não...infelizmente, fui recusado porque a filha do Duque de Ortlinde já tem uma


noiva"

“...ah? Desculpe, não consegui ouvi-la. Quê‫”؟‬

"Então, recusei a oferta de casamento..".

O Paan! O tapa de Xabun voou quando ele não deixou Cloud falar até o fim.
“Não pode usar! Então pense um pouco em sequestrar a filha do duque! Se você me
trouxer e vestir o ''colar da servidão'', você se tornará meu escravo!”

Do que está falando, seu idiota. E se escravizar a Su? Estava pensando isso?

“Aquele moleque riu de mim na festa do Leaf Reese. Mesmo sendo apenas filha de
um duque. Era pra EU te treinar pra você não ir contra mim pro resto da vida!”

É sobre isso... Se aquela festa tivesse sido vestida assim, você riria mesmo se
não fosse a Su. Não, outros adultos podem não ter rido. Mas Su é uma criança. Não
pode me perdoar tanto assim?

“Chi, não posso deixar de pensar que ter um irmão mais novo inútil será sempre
uma luta. Então? Quem é a noiva da filha do duque‫”؟‬

"...Príncipe de Brunhild, Sua Majestade Fuyuya Mochizuki".

“Brünnhild...? Ah, aquele país arrivista recém criado. Não haveria benefício em
casá-la em um país tão pequeno.”

Era um país pequeno e ruim. Tudo bem pelo que você diz, mas não se irrite
quando outra pessoa disser para você.

O príncipe Zabun olhou furioso para o príncipe Cloud com uma greve de língua
desinteressante. E o que me veio à cabeça me faz sorrir safada.

“Ei, Nuvem. Você deveria ir a Belfast novamente e espalhar a palavra.”

"Rumor?"

“Duke Brunhild adora mulheres, e não são poucas as mulheres que a fizeram chorar
até agora. Há rumores de que se a filha de um duque se casasse com ela lá, ela
estaria claramente infeliz. Se isso acontecer, o noivado pode ser cancelado. Não é
uma boa idéia‫”؟‬

Pode bater nesse cara. Posso bater em você? Droga, assista depois.

"...Se eu espalhar esse boato, você poderia, por favor, me deixar conhecer minha
mãe?"
“ah? É por isso que está dizendo, certo? Sua mãe está doente. E se ficar
contagioso. Obrigado pela consideração do seu irmão. Bem, eu não sei quando eu
vou morrer, então eu sei como você quer me conhecer.”

Cloud segura o punho e encara Xabun de volta, que está sorrindo fracamente.
Quando Xabun percebe isso, sua expressão muda completamente.

"O que são esses olhos?!"

De repente enfurecido, o chute de Xabun perfura o estômago de Cloud. Xabun


continuou impiedosamente chutando Cloud com dois ou três tiros enquanto se
ajoelhava.

“Mesmo sendo um reles escroto, você sabe qual é a sua posição! Só tem que ficar
calado sobre minhas ordens! Agradeço por estar aproveitando ao máximo! Você
entende, ah!”

Quando estava prestes a impedir o ataque do príncipe idiota, outra pessoa


apareceu.

“Zabun ¿? O que você está fazendo‫”؟‬

“Oh, mãe. Não, eu estava educando meu irmão mais novo, que eu não entendia.”

Um barril usando um vestido vermelho chamativo e uma pesada camada de


maquiagem. .. .. .. .. Não, uma mulher desceu as escadas do tapete vermelho com
várias empregadas domésticas. Esta é a mãe do idiota, Rainha Dacia. Seus corpos
não são nem um pouco parecidos, mas seus olhos turvos e suas bocas safadas
são parecidas.

“Nuvem. Você também deve entender o seu status. Ao contrário de você, Zabun
acabará ficando com este país nas costas. Não se incomode com coisas chatas.
Talvez isso seja por causa do sangue humilde da minha mãe.”

Ele olha para Cloud com olhos frios que o olham de cima como se fosse um cão
sem dono, e sorri para Xabun. É uma mudança de expressão nojenta.

“Então o que aconteceu com o pedido de casamento‫ ?؟‬Zabun”


“Fui recusado por causa da nuvem. Totalmente inútil.”

“Bem, coitadinho. Belfast é uma terra de idiotas, então não dá para ajudar. Quem
dera perecer.”

O atordoamento vem primeiro que a raiva em uma conversa tão estúpida. Algo
assim acontece.

“Quando EU virar rei, te faço sofrer. Já chega, Madre. Você pode herdar o trono sem
ficar noivo.”

"não. Vamos falar com Wardak.”

"Tenho que vir!"

Os dois e sua comitiva foram embora, achando que não estavam mais
interessados na nuvem.

Não, em muitos aspectos é uma mãe e um filho irremediáveis. Está muito


distorcida. Não sei o que o rei aqui estava pensando quando se casou com aquela
mulher barril. Foi um casamento de conveniência, ou foi controlado por algum tipo
de fraqueza.

"Vem, cura leve, tranquila, Curar Saltos"

Ele se levantou lentamente e expirou alto enquanto lançava um feitiço de


recuperação em Prince Cloud.

"Você está bem‫"؟‬

"Sim...Obrigado. Não dói em lugar nenhum.”

A dor no meu corpo pode ter desaparecido, mas a dor no meu coração
provavelmente não. Meu punho cerrado ainda está tremendo. Você tem sido
tratada assim desde que estava exausta. Acho que é quase um milagre que o
espírito desse segundo príncipe não tenha sido distorcido.

"Você é um príncipe idiota atordoado".


"Me desculpe por quase te retalhar várias vezes".

Apenas as vozes de Else e Yae podem ser ouvidas. Ambas as vozes estavam
cheias de raiva. Na verdade, eu queria bater nele também, então entendo como se
sente.

"Mas aquele “colar de servidão”..."

“Meu irmão comprou de um comerciante do Reino de Sandra. Escravos são


proibidos em nosso país.”

Poderia Su ter sido escravizado se cometesse um erro. Me desculpe por apenas


espancar aquele desgraçado tão facilmente. Antes disso.

Movimentamos atrás do pilar e desvendamos o "invisível". Em seguida, alvo


travar a mulher escrava mencionado anteriormente e ativar o "portão".

"Ah...hã?"

De repente ela é transferida e entra em pânico por não entender, então a ignora e
ordena uma coleira como ‘’ suporte.

Quando ela viu a coleira na minha mão, levou a mão ao pescoço, e quando
percebeu que não estava lá, começou a chorar.

"Eu entendi... A coleira saiu..."

Ele revela sua identidade para ela agora livre e usa o "portão" para enviá-la para
Brunhild. Expliquei brevemente a situação para Yumina e pedi que ela cuidasse de
mim.

Depois de um tempo, os príncipes estúpidos voltaram em pânico, então


desapareceram novamente no Invisível.

“Ei! Meu escravo não veio aqui??”

"Não, não sei."


Após ouvir a resposta do príncipe Cloud, Xabun e sua comitiva sobem correndo
as escadas do castelo. Como EU estava pensando em largar do topo com um
escorregão, o príncipe idiota parou.

"O que foi, Príncipe Zabun?"

“Waldak! Meu escravo se foi! Sumiu de repente!”

No topo da escada, Xabun estava apelando para um homem de seus cinquenta


anos ou mais vestindo uma longa túnica preta. O Wardak?

"Esse é o Primeiro Ministro Wardak".

O Príncipe Cloud murmura pequeno para que somente nós possamos ouvi-lo.
Wardak, ou melhor, o rosto dele parece um bulldog. Bem, ele parece astuto.

"Tentou me mandar voltar?"

“Eu fiz! Mas ele não vai voltar!”

“Então me mate. Não precisa de um escravo assim, precisa? Se um cadáver for


encontrado, vou descartá-lo aqui.”

Como se não fosse nada, o primeiro-ministro exorta o príncipe. Que cara tão. É
mesmo o primeiro-ministro que apoia o país?

“Chee! Ainda não joguei de verdade! Eu deveria ter quebrado a perna!”

Assim que Xabun disse isso, a coleira na minha mão encolheu levemente. Se isso
tivesse permanecido no pescoço de uma pessoa, ele certamente teria sufocado até
a morte.

Senti raiva das ações desses caras que não se importavam com a vida dos
outros. Esses caras provavelmente nunca imaginaram que o que fizeram seria feito
por outra pessoa. Essa falta de imaginação se manifesta na impiedade para com o
próximo.

“Ei, Nuvem Príncipe. Quando voltou de Belfast? O pedido de casamento foi


finalizado?”
Percebi isso do alto da escada, e o primeiro-ministro Wardak me chamou. Mesmo
que não se curve ao filho do seu senhor. Ele claramente menosprezou Prince Cloud.

"Não, infelizmente..".

“Hmm, bem, tudo bem. Apenas certo. Parece que eu vou ter você ir para o Reino
Palouf no norte eventualmente.”

“Ao Parouf? Por que diabos...

Sem tentar responder à voz do Príncipe Cloud, o Primeiro-Ministro Wardak sorriu


e saiu à nossa frente, levando consigo o Príncipe Zabun, que estava de mau humor.

convoquei um rato doméstico do campo de invocação e pedi um "invisível" para


seguir o primeiro-ministro. Isso foi algum tipo de riso planejado. Minha intuição me
dizia que EU deveria explorá-la.

Eventualmente, as vozes de Zabun e Wardak foram ouvidas através dos ratos que
os alcançaram.

『Wardak, você vai enviar Cloud para o Reino Palouf para recados? Existia alguma
princesa ou filha aristocrática naquele país que EU gostasse‫』 ؟‬

『Não, não estou usando o casamento 』


『diferente?』
『Faça Prince Cloud declarar guerra. Reino Palouf
Olhe. Estava pensando em algo que não fosse estúpido.
異世界はスマートフォンとともに。 - #138 救出、そ
して母子再会。
Capítulo 18 Dois Príncipes.
#138 Resgate e reencontro mãe-filho.
A maior ilha do oeste, a Ilha Parnier, foi dividida em duas, com o Reino de Paruf
ao norte e o Reino de Linier ao sul.

Embora os dois países tenham repetidamente escaramuçado entre si, o conflito


nunca se transformou em uma grande guerra. Nós escaramuçamos e cessamos o
fogo, e escaramuçamos novamente e cessamos o fogo. Sabiam que seus poderes
nacionais eram quase os mesmos, que iriam para a guerra, e que mesmo se
vencessem, os danos ao seu país seriam enormes.

No entanto, nos últimos anos, esse equilíbrio entrou em colapso. O rei que
governou o reino Palouf faleceu, e seu primeiro-ministro de direita também faleceu
um após o outro. Para piorar, Paloof sofria com colheitas precárias devido a fortes
danos causados pelo frio. Liniers também sofreu danos causados por danos
causados pelo frio, mas não tanto quanto Parouf, então o Primeiro-Ministro Waldak
de Liniers agora começou a tomar medidas para unificar a Ilha Parnier.

Wardak, que vinha fazendo preparativos constantes há algum tempo, declarou


guerra a Palouf e aparentemente pretendia desferir um grande golpe.

"Mas você normalmente deixaria o segundo príncipe declarar guerra?"

“Na superfície, tratava-se de uma carta pessoal entregue, mas o conteúdo era o
conteúdo de uma declaração de guerra. A trama não é que o outro se enfurece e o
segundo príncipe que é o mensageiro se chama Bassari?”

“Não é impossível. Pode não ser um fim em si mesmo, mas mesmo que EU fosse
ser cortado, EU poderia ver Wardak gritando alto, dizendo coisas como: ‘’ Não
perdoe o odiado parouf que colocou o segundo príncipe em suas mãos

Prince Cloud ri debochado enquanto pensa nos truques de Wardak. É tudo o que
penso sobre como uso.
“Enfim, vamos começar a agir. Prince Cloud, mais uma vez, daqui em diante, você
estará completamente em desacordo com os primeiros-ministros. Não é bom?”

“Eu sei. Salve minha mãe, lutarei contra o Primeiro Ministro.”

Havia uma luz inabalável de determinação em meu olhar.

Primeiro, decidi ir ao ex-primeiro-ministro, Marquês Coupe, que parecia estar me


ajudando. O Marquês persuadiria os outros nobres a unirem a facção do Segundo
Príncipe, e acima de tudo, queria saber a situação de sua mãe, que era prisioneira.

De agora em diante, temos que agir rápido.

“Prince Cloud estava decidido a lhe dar. Além disso, agora que temos a cooperação
dos países ocidentais, não há nada de que temer

Marquês Coupe ajoelha-se para o Príncipe Cloud e curva-se profundamente. É a


primeira vez que vejo essa pessoa ser tratada como príncipe. Como não poderia
deixar de ser, numa região tão distante da capital real, parece que você não precisa
se preocupar com o que príncipes estúpidos pensam. Falávamos sobre o futuro na
mansão do Marquês Coupe, que parecia uma mansão rural.

“Mesmo sendo chamado de cooperação, não quero causar nenhum dano a este
país se possível. Gostaria de evitar a supressão pela força.”

‘’ Nesse caso, a chave é deter o primeiro-ministro e privar o príncipe Zabun de seu


direito ao trono

Marquês Coupe se levanta e olha para mim. Mas será mesmo que essa pessoa
tem mais de 60 anos‫ ?؟‬Sou musculoso. Sua careca e sua barba branca parecem
apropriadas para sua idade, mas seu corpo resistente não parece muito velho.

“Não acho que a detenção do primeiro-ministro seja tanto problema assim. Acho
que é mais sobre privar o príncipe Zabun de seu direito de herdar o throne.”

“Não é possível decidir se deserda a partir de suas ações passadas‫”؟‬

Yae expressa uma opinião válida, mas o Marquês Coupe balança a cabeça
impotente.
“Não há provas claras. O primeiro-ministro está esmagando tudo. Nem a vítima
testemunhará por medo de retaliação do Primeiro Ministro ou do Príncipe Zabun.
Nesse caso, só falta o próprio rei mandar deserdar o príncipe

No entanto, isso significa que o rei não pode ir contra a mãe do Príncipe Zabun, a
Rainha Dácia. Eu me pergunto por quê. Me pergunto se algum tipo de fraqueza está
sendo segurada em minhas mãos.

‘’ Na pior das hipóteses, EU ameacei o rei e forcei o trono a se tornar o príncipe


Cloud. ‘’ ‘’ Isso parece um vilão

“...Se for necessário, não hesitarei em fazê-lo. Mesmo que depois seja criticado
como o príncipe que usurpou o trono de seu pai.”

Não quero que fique assim, se possível. No entanto, se não fizermos algo,
entraremos em guerra com o Reino Palouf, no norte. Humm, no final, assim como
Sheska e os outros disseram, se você matar rapidamente o príncipe idiota, tudo
estará feito.

"Primeiro e mais importante, depois de resgatar a mãe do Príncipe Cloud"

“A rainha Elia está em prisão domiciliar no Forte Gaul em território do primeiro-


ministro Wardak. Minha mão está se infiltrando, mas a Rainha Elia não está doente
como diz o Primeiro Ministro. Porém, o ambiente lá não é muito bom. Você pode
realmente ficar doente eventualmente.”

Se o Marquês Coupe está certo, temos que nos apressar. Decidimos


imediatamente seguir para Fort Gaul.

É, acho que terei que pegar uma lembrança do Marquês de novo com uma
"recall". Por que tenho que dar as mãos e alinhar minha testa com o velho
musculoso.

Depois de receber a lembrança, EU queria o valor de uma garota e não pude


deixar de abraçar Else. Ah, é calmante...

Eu fui espancado.
O Forte Gaul era bem grande, mas menor que o castelo de Brunhild. Parece um
castelo na montanha, bloqueando o caminho de uma passagem na montanha.

Uma grande torre é construída no final do forte, e a mãe do Príncipe Cloud, a


Rainha Elia, estaria presa no último andar.

O príncipe Cloud abre a boca enquanto olha o forte por trás da rocha.

“É um castelo bem sólido. Porém, se usar a magia de Sua Majestade, ficará invisível
e poderá se infiltrar. Se eu resgatasse minha mãe, me sentiria seguro se fosse me
mudar do país de uma vez

“Target Lockon, Forte Soldado. “ Paralyze” ativada

『aquisição de alvo, terminado. `` Paralyze” será ativado 』


"Guuuuu Ou "Huh!" Houve um curto choro, e os soldados em frente ao portão do
castelo desabaram. Isso deveria ter quase neutralizado. Pode haver algumas
pessoas com altas defesas mágicas que não tenham o efeito de "paralizar" ou que
tenham amuletos, mas há dois ou três primos bons.

"Então vamos lá."

"......"."...

Chamo pelo Príncipe Cloud, que está com pressa, e começo a andar. Yae bateu
de leve no ombro dele e lhe deu um conforto incompreensível, dizendo: ‘’ Se você se
importa, não há fim para isso. O que é isso.

Entramos no forte com soldados caídos no olho. Mas é muita segurança. Não é
mais rígido que o palácio real?

Quando entrei, percebi que havia bastante gente que podia se mover dentro do
forte, como cavaleiros e cozinheiros. A designação alvo era "soldado".

No entanto, eles estavam em pânico e nunca vieram em nossa direção. É uma


espécie de doença infecciosa!” Estou gritando. Bem, acho que também não consigo
ver isso.
Ignorando-os, entramos na torre. Em uma grande sala no andar de baixo, ele
rouba a chave de alguns soldados caídos, abre a porta e sobe uma longa escada
em espiral de pedra para cima e para cima.

Então, em frente a um quarto do meio no meio da escada, encontrei uma mulher


de cabelos negros de cerca de 20 anos usando uma roupa de empregada. Ah, o
"paralize" também não funciona com essa pessoa. Não importa como olhe, não
parece um "soldado".

“Quem é?? Vou chamar os soldados!”

“Estou na nuvem. Ele é o segundo príncipe deste país. Vim buscar minha mãe aqui.
Poderia, por favor, me deixar passar?

“Nuvem Príncipe!?”

A empregada negra de cabelos compridos ajoelhou-se no local e olhou para


cima. Ei, talvez essa pessoa...

“Com licença. Meu nome é Angers e estou encarregado de cuidar da Rainha Elia.
Por ordem do Marquês Coupe, ele estava protegendo a segurança da rainha

“Estou vendo, você é o Angers. Eu ouvi do Marquês Coupe. Obrigada por sempre
me avisar sobre minha mãe. Sou verdadeiramente grato.”

"Isso é um desperdício..."

Afinal é assim. É esta a pessoa que o Marquês Coupe tinha infiltrado.

“A Rainha está por cima disso. Bem, depressa..."

"O que vocês são!"

Um soldado desceu as escadas e olhou para nós e levantou a espada. Ei, havia
algum soldado que pudesse se mover.

Para imobilizar o soldado, tentei atirar na perna dele com um Brunhild na cintura
carregado de munição real. Mas mais rápido que isso, saltou em um instante à
frente dos soldados e acertou um poderoso chute em seu queixo que soou como
um reles Angers. Nossa, isso é incrível.

“Sr. Angers, você é um lutador. E ele parece ser um bom usuário.”

Outra murmura pequena. Uma empregada lutadora! É verdade que talvez você
não consiga se infiltrar sem esse nível de habilidade.

"Vamos lá."

Angers rouba um maço de chaves do homem caído e sobe as escadas.


Continuaremos a fazê-lo para acompanhar. Depois de subir um pouco, você
chegará a um andar com uma portinha acoplada. Não há escadas acima disto. Este
é o último andar.

Angers destranca a porta e Prince Cloud pula para dentro da sala. Havia uma
mulher na casa dos 40 anos sentada numa cadeira e tricotando. Oh, esta é
definitivamente a mãe do Príncipe Cloud. Eles se parecem exatamente um com o
outro.

"Mãe!"

“Nuvem...? Será que é nuvem? Nuvem!”

Um pai e uma criança se abraçam em lágrimas enquanto se reencontram depois


de muito tempo. Ouvi uma fofoca vindo de trás, então me virei e vi Yae aos prantos.
Você está chorando. Eu não sei como você se sente mas. Yae é uma criança gentil.

Quando entreguei a Yae o lenço que tinha no bolso, ela enxugou as lágrimas com
ele e então estourou o furo com muita força. Oh, meu! Isso é tão sólido!

O “Cloud cresceu tanto... Valeu a pena viver até hoje.”

“Mãe, vamos logo embora daqui. Majestade, por favor!”

"Aiyo" (Aiyo)

"Sua Majestade?"
Abre o "portão" na frente da Rainha Elia, que me olha com cara de desconfiada.
Pensei em ir para Brunhild de uma vez só, mas por enquanto liguei à mansão do
Marquês Coupe.

Prince Cloud pega a mão da mãe surpresa e passa pelo "portão". Mudamos
também para a residência do Marquês Coupe, acompanhados do Sr. Angers, que
também foi surpreendido.

Resgate concluído. Com isso, não há mais grilhões para prender o Príncipe
Cloud. Podem se rebelar contra a facção Príncipe Daiichi com tranquilidade.

Agora, como devo cozinhá-lo. Não tenho intenção de mostrar qualquer


misericórdia para alguém que estava pensando em escravizar Su. Kukkukkuk.

"Fuyuya parece mal".

"Tenho certeza de que eles estão planejando algo terrível novamente..".

O que é.
異世界はスマートフォンとともに。 - #139 秘密、そ
して未来図。
Capítulo 18 Dois Príncipes.
#139 Segredos e planos futuros.
Agora, não há mais com o que se preocupar aqui, então o Príncipe Cloud
desapareceu do palácio real. Tanto a mãe quanto a criança estavam abrigadas com
o Marquês Coupe, mas nenhum perseguidor se aproximou delas tão longe. Bem,
mesmo que venham, vão apenas aniquilá-los ou voar alto no "portão".

Parece que houve uma comoção dentro do palácio real devido ao


desaparecimento repentino do segundo príncipe. Posso ver exatamente como está
agora.

『A Rainha Elia desapareceu do Forte Gaul!? O Príncipe Cloud o levou embora?? O


que os soldados no forte estavam fazendo‫』 ؟‬

『sim, as notícias do pombo-correio impediram que todos se movessem e eles não


puderam fazer nada...』

O primeiro-ministro Wardak se irrita com as palavras do mensageiro e bate com o


punho na escrivaninha. E talvez o mensageiro se curvou e saiu do quarto do
primeiro-ministro.

『Foi por isso que EU disse, Zabun. Queria ter apagado aquela garota na hora! 』
『nuvem um! Não pense que é de graça contra o dono! 』
A voz da rainha Dacia fica histérica como se estivesse com pressa, e um príncipe
idiota bate na língua de uma forma desinteressante.

Havia um pequeno observador observando por trás das cortinas perto da janela
enquanto os três entravam em pânico. Este é o rato da casa que eu invocei.

Atualmente, estou pensando na visão e audição deste rato doméstico

SincronizaçãoSíncrono
Deixe-me fazer, e estou perguntando como a outra pessoa fará.

『Pode ser um incômodo se Prince Cloud unir forças com o Marquês de Coupe
para abraçar a nobreza local. Vamos nos apressar e pedir a Sua Majestade, o Rei,
que entregue o trono ao Príncipe Zabun. Então capture Prince Cloud. Vamos fazer
qualquer que seja o crime 』
『E quanto à guerra com Palouf, Wardak』
『Infelizmente, vou colocá-lo em segundo plano. Acho que o primeiro passo é
cortar a rebelião pela raiz

『Che, pensei que poderia pegar a Princesa de Palouf. Bem, eu finalmente posso
me tornar rei, ok 』

O príncipe Zabun saiu da sala com cara de animado, talvez de alegria por poder
se tornar rei.

Hmm, e quanto a isso. Sinto que seria menos remorso tirar o trono de um
príncipe idiota do que tirá-lo do rei atual. Não, quanto mais tempo houver, mais
vítimas podem haver. Como esperado aqui...

『...É ruim ter a Rainha da Área tirada. Pode até chegar aos ouvidos do rei algum
dia. Antes disso, devemos fazer com que Zabun abdique do trono...』

Ah? O tom de Wardak mudou. Parece que mordeu uma amargura, e chama o rei e
o príncipe Zabun. Você revelou sua verdadeira natureza? Mas tem a Rainha Dacia.
Será que ele está mostrando suas verdadeiras cores na frente da Rainha Dacia em
Itoko.

『Eu deveria ter sucedido ao trono o mais rápido possível. Embora fosse
necessário o poder do rei para subjugar o Marquês Coupe e outros...Droga!
Felizmente, ainda não se sabe que a rainha Elia foi levada. Tenho que te forçar a
admitir. Se você ameaçar que a vida da Rainha Elia será perdida se você não
admitir, você não cometerá um erro 』
Ei ei, como assim? A Rainha Elia não estava sendo mantida refém para deter o
Príncipe Cloud? Dizem que o rei também estava à mercê do primeiro-ministro,
usando a Rainha Elia como escudo...

Isso pode ser uma evidência conclusiva. Vamos segurar a cena. “ Use o "portão"
para enviar secretamente seu smartphone para o mouse. Certo, certo, por favor,
grave direito.

『Seria ruim para a rainha Elia e Cloud irem até o rei. Devemos bloquear
completamente o palácio real e, enquanto isso, ameaçar o rei e fazer com que
Zabun abdique do trono na frente dos nobres da capital real

『O que o rei fará se entregar o trono a Xabun? 』


『Vou mandar desaparecer. Não importa se você morrer agora, mas se você não
entregar o trono para Xabun corretamente, pode haver pessoas problemáticas que
assumirão Cloud. 』
Ah, eu peguei. Evidências de um complô para assassinar o rei. Ou melhor, a
rainha Dacia também é culpada disso. Agora o Príncipe Cloud pode não ser
estigmatizado como traidor.

『De qualquer forma, a fim de cortar as preocupações de ser cuidado, vou ter a
nuvem morrer, não importa o quê. Não posso deixar nenhuma linhagem real para
trás

¡NÉ? O que esse cara está dizendo. Mesmo que você tenha matado o Rei e o
Príncipe Cloud, ainda resta Zabun...

.....Ei, espere um pouco. De jeito nenhum...é isso que você quer dizer? Se for esse
o caso, pode entender o que foi feito com Prince Cloud.

『Finalmente, minha família pode tomar posse deste país. Eu não vou deixar
ninguém ficar no meu caminho 』

『Meu filho e EU logo nos tornaremos reis deste país』


『ah. O nascimento de uma nova família real』
Com isso, os dois pegaram a borda da boca e tiveram risos distorcidos.

『Finalmente, minha família pode tomar posse deste país. Eu não vou deixar
ninguém ficar no meu caminho 』

『Meu filho e EU logo nos tornaremos reis deste país』


『ah. O nascimento de uma nova família real』
Termine de reproduzir o vídeo gravado. Quando olhei para os lados, todos
pareciam estar em silêncio.

“É isso mesmo...O príncipe Zabun é filho de Wardak e da rainha Dacia!? Se assim


for... então isso não é uma aquisição da família real?”

O Marquês Coupe levanta-se da cadeira, cerra o punho e grita. Não é impossível.


Como o Marquês disse, isso é uma tomada da família real. Não tem como eu ficar
calma. Wardak vinha enganando o nascimento de Zabun há mais de 30 anos, e
vinha manipulando o país politicamente ao ameaçar o rei desde 10 anos atrás,
quando ele se tornou primeiro-ministro.

Talvez o cenário de Wardak fosse substituir o Marquês Coupe como primeiro-


ministro.

"Fiquei surpreso... Mas eu estava meio convencido.”

“Então, não se preocupe... Cloud-dono e aquele príncipe idiota não se parecem


muito. Se você não é apenas um pai solteiro, você é um completo estranho, isso é
natural.”

Else e Yae também fazem sentido. Tem algumas partes que fazem sentido pra
mim, ou melhor, sei lá. Embora não sejam semelhantes em forma de corpo, seus
olhos nublados parecem exatamente iguais.

Existe um hábito animal chamado ‘’ postura do ovo. Esse é um hábito visto em


aves como os cucos, mas também é um hábito de botar ovos nos ninhos de aves
completamente diferentes e criar seus próprios filhotes. Esse conhecimento de
repente passou pela minha cabeça.
Ele olha para o Príncipe Cloud, que está sentado em uma cadeira e não se move
de jeito nenhum. O príncipe, que apoiava os cotovelos nos joelhos, os dedos
cruzados, e os olhos fixos nos pés, abriu a boca tranquilamente.

“Brother...Não, Xabun e EU não tínhamos ligação. Não há mais razão para hesitar.
Vou lutar contra os bandidos que estão tentando tomar o país pelo bem do país,
pelo bem do meu pai, pelo bem da minha mãe.”

“Bom trabalho, Prince Cloud! Você é o herdeiro certo do trono! Não devemos dar
este país a tais pessoas!”

Como disse o Marquês Coupe, a causa está do lado de cá. A rainha Elia, que
havia sido usada como material para chantagear o rei, também foi resgatada. Não
tem mais trunfo ali. Só falta dobrar tudo de uma vez, mas antes disso, às vezes
faço uma pesquisa.

Usei secretamente o Invisível, peguei cabelo emprestado de Wardak e Zabun, e


levei para Flora no Edifício Alquimia. Com base nisso, a análise de Flora levou à
conclusão de que os dois eram definitivamente pai e filho. Ou seja, Xabun não
descende do rei. Significa que ele é um completo estranho.

Bem, por via das dúvidas. Me senti um pouco aliviada.

“Huhã. Vou examiná-lo quando o filho do mestre nascer.”

"Ei Kola, como assim‫"؟‬

Se você estivesse preocupado com essas coisas, pais de todo o mundo teriam
que criar seus filhos em meio a suspeitas.

Dessa vez EU realmente entendi porque o xogum do período Edo baniu os


homens de Ooku.

“O mestre tem muitas esposas, por isso também tem muitos filhos. Foi o que o
médico disse.”

“Doutor é o Dr. Babylon? Você ao menos sabia da minha criança‫”؟‬


Você viu como um artefato olhando para o futuro. Então acho que vi um futuro à
frente do presente. Acho que ter filhos significa depois dos 18 anos. A menos que
EU ceda ao desejo.

Se incluirmos cerca de um ano e meio restantes, ou mesmo o período de


gestação, o futuro será mais de dois anos, no mínimo?

“Parece que cada uma das nove esposas tem filhos. Ele é o Rei do Tesouro.”

Uhá!? Você tem nove filhos. Parece que é difícil lidar com alguém...

................Sim? Nove esposas, cada uma?

“Nove pessoas!? O que é isso?? Eu não ouvi, porém!?”

"Não me diga."

foto!? O que isso quer dizer, o número de esposas aumentará em 9 pessoas??


Que tipo de futuro é esse!

Ei, ei, espere um minuto. Nessa fase, são cinco pessoas: Yumina, Else, Lindsey,
Yae, e Lou, certo? É provisório, mas mesmo que Su entre, serão 6 pessoas. Quer
dizer que serão mais três pessoas? Que aconteceu!

"...Você contou a alguém sobre isso?"

"Não faça isso"

“Não o faças a ninguém. Poderia causar danos desnecessários.”

Especialmente a mim. De qualquer forma, o que diabos estou fazendo no futuro...

“Quer dizer que você vai me incluir como a esposa potencial remanescente‫”؟‬

"Por que isso está acontecendo‫؟‬. Vocês disseram que não podem ter filhos.”

‘’ Se você combinar as técnicas do Edifício de Alquimia e do Instituto de Pesquisas,


é possível clonar o mestre de uma criança
"Absolutamente não!"

Lamento completamente ser filho de um completo clone meu. Pregou Flora para
não deixar escapar coisas desnecessárias e voltou para a residência do Marquês
Coupe.

Diga a Else e aos outros os resultados da avaliação. Definitivamente Xabun não é


da realeza. Agora não precisa se segurar de verdade do outro lado.

"Ok, então vamos dar os últimos retoques nele."

“Você está ocupado porque vai a algum lugar‫”؟‬

Yae me pergunta. Onde isso está decidido.

"Diga a verdade para a maior vítima"

Enquanto dizia isso, abri novamente o "portão".


異世界はスマートフォンとともに。 - #140
王位継承、そして喚く馬鹿。
Capítulo 18: Os dois príncipes. #140 Sucessão ao trono e um idiota gritando.
Dois dias depois, todos os nobres que viviam na capital real estavam reunidos no
palácio real. Oficialmente, tratava-se de uma convocação do rei, mas, na realidade,
era uma convocação do primeiro-ministro Wardak. O Príncipe Cloud, o Marquês
Coupe e eu também entramos furtivamente no palácio. Como de costume,
usamos [Invisibilidade] para desaparecer e observamos a situação à distância,
longe dos nobres alinhados na sala de audiências. Wardak estava na frente da
fila de nobres, com um sorriso destemido no rosto. Um degrau abaixo do trono, o
Príncipe Zabun falava com um sorriso para a Rainha Dácia que estava sentada ao
lado do trono. De repente, o som de uma trombeta ecoou por toda a plateia
barulhenta."Sua Majestade o Rei está aqui." Seguindo a voz do mensageiro, os
nobres barulhentos se aquietaram e todos se curvaram imediatamente. O Rei de
Rynier que apareceu tinha mais de 50 anos, era alto como o Príncipe Cloud e tinha
uma aparência um tanto duvidosa. O rei, vestindo um manto vermelho vivo, roupas
brancas e uma coroa de ouro, parecia muito "real" e sentava-se no trono com um
cetro de ouro em uma das mãos."Agradeço a todos por se reunirem aqui, apesar
das agendas lotadas. Estou pensando em entregar o trono e abdicar em breve."
Os nobres começaram a ficar barulhentos novamente com as palavras repentinas
do Rei Rynie. Apenas três pessoas permaneceram imperturbáveis. Nem é preciso
dizer que eram o Primeiro-Ministro Wardak, a Rainha Dácia e o Príncipe Zabun.
Todos os três olharam para o Rei com sorrisos nos rostos."Gostaria de anunciar a
todos aqui quem será o próximo rei. Entregarei todas as minhas funções oficiais
ao meu filho e abdicarei do trono. O próximo herdeiro do trono será o primeiro
príncipe do Reino de Rynie..." Os olhos dos nobres estavam fixos no Príncipe
Zabun. O príncipe magro, com o cabelo cortado em tom cogumelo, sorria
enquanto era observado com todo tipo de especulação. Mas..."O Primeiro Príncipe
abdicará do trono em favor do Príncipe Cloud.""O que!?" Três vozes ainda mais
atônitas que as vozes de surpresa dos nobres ecoaram por toda a sala do trono.
Aproveitando a oportunidade, dei um empurrãozinho no Príncipe Cloud, que havia
liberado sua "invisibilidade". Cloud caminhou direto para o trono, seguido pelo
Marquês Coupe como se o protegesse. Afinal, éramos forasteiros. Vamos ficar
aqui e observar por um tempo."Ei, Cloud! Você...!" Enquanto Zabun fica confuso e
perplexo com a aparição repentina do Príncipe Cloud, o Príncipe Cloud se ajoelha
respeitosamente diante do Rei."Aceito humildemente, Pai. De agora em diante, não
pouparei esforços em meu papel de Rei.""Sim. Obrigado.""Espere um segundo! O
que está acontecendo aqui?!" O Príncipe Zabun gritou. Os nobres ao redor
começaram a entrar em pânico com a reviravolta repentina dos acontecimentos,
e, entre eles, o Primeiro-Ministro Wardak deu um passo à frente."Majestade!
Embora seja a sua palavra, de acordo com as regras do país, o primeiro príncipe
herdará o trono. Nem mesmo Sua Majestade, o Rei, pode mudar isso...!""Entendo,
faz sentido. É por isso que estou entregando o trono para Cloud. Eu te disse, não
disse? Estou entregando o trono para o Príncipe Cloud, o primeiro príncipe do
Reino de Rynie.""Que coisa mais estúpida de se dizer! O primeiro príncipe é Zabun!
Não é certo que Zabun se torne rei?!" A Rainha Dácia, que estava ao lado dele,
não pôde deixar de levantar a voz. Ao ouvir isso, Sua Majestade, o Rei, começou a
rir de um jeito engraçado, e em pouco tempo estava rindo tão alto que ecoou por
todo o salão de audiências. A Rainha Dácia deu um passo para trás, afastando-se
do Rei, que estava agindo de forma estranha."É assim mesmo, Dacia. Como ousa
dizer isso?" O Rei Shraff de Rynie levantou-se do trono e encarou a rainha com
um olhar penetrante. Não havia sinal do rei incerto ali, apenas olhos ardendo de
raiva."Vocês sabem sobre o principado recém-estabelecido entre Belfast e
Regulus? O principado de Brunhild. O soberano é um aventureiro de nível prata e
matou o dragão negro maligno que apareceu em Mismede. Ele também sufocou a
rebelião no Império Regulus, salvando o império. Ele também salvou o nosso
país.""Majestade o Rei, por aqui!" Chamados pelo Príncipe Cloud, também
desativamos nossa "invisibilidade" e aparecemos na frente de todos. Yae e Elzie
me seguiram de cada lado, e Kohaku, que havia retornado ao seu modo tigre
branco, caminhou à minha frente, liderando o caminho."Rei Brunhild. Você poderia,
por favor, mostrar a todos o que me mostrou naquela noite?""...Está tudo
bem?""Tudo bem. Mesmo que as pessoas pensem que sou um tolo por ter sido
enganado por 30 anos, acho que a verdade deve ser revelada." O rei Rynier riu de
forma autodepreciativa."entendi" Pego meu telefone e projeto uma imagem no
ar, grande o suficiente para parecer uma tela de cinema, para que todos na sala do
trono possam vê-la."O que o Rei fará se Zabun assumir o trono?""Você vai
desaparecer. Não me importo se você morrer agora...""O quê, o que é isso?!"
Quando eles aparecem de repente na tela, Wardak e a rainha dácia entram em
pânico. É claro que entram, já que estão discutindo o assassinato do rei."Seu filho
e eu em breve seremos reis deste país.""Sim. Uma nova família real nasceu.""Pare!
Pare com isso agora mesmo!" Quando Wardak tentou correr em minha direção,
Kohaku o encarou e o conteve. Os nobres reunidos ali ficaram em alvoroço depois
que a verdade foi revelada."Esta é a minha magia sem atributos que registra os
eventos do momento e permite que você os assista novamente. Meu familiar
estava claramente observando sua conversa.""Isso é impossível! Majestade, isso
deve ser algum tipo de engano...!" Wardak tenta desesperadamente inventar
desculpas. Se essas fossem as palavras de um ministro leal, o rei talvez não
acreditasse no vídeo. No entanto, a pessoa com quem ele estava falando era um
ministro perverso que o estava ameaçando. Não havia como ele acreditar."Erro?
Eu deveria ter percebido isso há trinta anos. Devo ter parecido ridículo para todos
vocês. Vocês acharam engraçado como trataram seu próprio filho como Primeiro
Príncipe sem saber nada sobre ele e depois sofreram as consequências de suas
ações?" Wardak silenciou diante das palavras do Rei. Suando em bicas, seus
olhos vagavam ao redor, e ele claramente havia perdido a compostura. No fim,
esse cara só tinha o poder de que precisava como fantoche, o Rei. Com os fios de
controle sobre a Rainha Elia cortados, ele deveria controlar um novo fantoche
chamado Zabun. Mas esse fantoche ruiu. Bem, foi isso que [Link] que
Elia foi resgatada, não preciso mais me esconder de você. Wardak, estou te
destituindo do cargo de Primeiro-Ministro aqui e agora. Embora eu seja um rei que
deveria ter colocado meu povo em primeiro lugar, estive à sua mercê nos últimos
dez anos por preocupação com Elia... Jamais me arrependerei. Não sou digno de
ser rei. No entanto, você também não é digno de ser Primeiro-Ministro."pai……" O
Príncipe Cloud olhou para o Rei com uma expressão indescritível, abaixando a
cabeça em frustração. A Rainha Dácia, sentada ao lado do Rei, ficou atordoada e
sentou-se, impotente. Pensando bem, este incidente foi causado pela
infidelidade da rainha. Ao contrário do mundo em que eu estava, provavelmente é
difícil impedir completamente tais coisas neste mundo onde a magia existe. Aliás,
eu até me infiltrei até aqui com "invisibilidade". Talvez essas coisas não fossem
descobertas em circunstâncias normais. Não existe teste de DNA. Vindo do
Japão moderno, não estou familiarizado com monarquias, então não me parece
muito familiar. Acho que teria sido diferente se eu tivesse vivido em um país com
um rei desde que nasci. Se Brunhild conseguir sobreviver como país sem mim,
então talvez seja possível que alguém escolhido pelo povo assuma cargos de
liderança, como presidente ou primeiro-ministro. Eu poderia muito bem me retirar
para a Babilônia e passar o resto da minha vida lá. Bem, quem sabe o que o
futuro reserva. Não é como se aquele professor pervertido pudesse prever o
futuro. Enquanto eu pensava nessas coisas, o idiota começou a gritar
novamente."Isso tudo é mentira! Eu sou o primeiro príncipe! Eu serei o rei! Jamais
permitirei que Cloud seja rei! Foram Wardak e a Mãe que planejaram o
assassinato! Não fui eu! Não tem nada a ver comigo!""...Você realmente é um
idiota sem esperança." Fiquei tão chocado que tudo o que consegui fazer foi
suspirar. O filho gritou que não tinha nada a ver com o crime da mãe. A partir
disso, só consegui sentir a imaturidade egoísta de um homem que só pensava em
si mesmo. Tão estúpido."Você é um idiota! Não tem o direito de me dizer isso,
vindo do rei de um país minúsculo como você! Você roubou a filha do Duque de
Belfast de mim, então não se faça de arrogante!""Gravidade""Eca!?" Usei magia
de peso para prender o príncipe idiota — ah, não, ele é um príncipe agora — no
chão. Costurei-o ao chão como um sapo atropelado. Se eu continuar
perguntando, vou enlouquecer. Esse cara não entende nada da situação?
Enquanto eu suspirava, o Príncipe Cloud me chamou."Majestade, você poderia, por
favor, remover o feitiço?""É, mas...""por favor" O Príncipe Cloud respondeu
cancelando "Gravidade". Zabun imediatamente se levantou e deu um leve sorriso
para Cloud."Muito bem, Cloud! Você sabe que é melhor eu me tornar rei, certo? Eu
te perdoo por tudo o que aconteceu até agora, então me dê o trono.""cale-se" O
Príncipe Cloud estava diante de Zabun, tremendo de raiva silenciosa. O sorriso de
Zabun, que antes era descomunal, endureceu e uma gota de suor escorreu por sua
bochecha. Cloud ergueu lentamente a mão direita, fechando-a em punho."...Ei, o
que é essa mão? Você está tentando me bater!? Eu não vou deixar você me bater,
seu irmão mais velho!""Eu nunca pensei em você como meu irmão." CRACK!
Com toda a força, meu punho direito se lançou e acertou o idiota no rosto,
fazendo-o cair no chão. Nossa, isso me atingiu."Respingo!" A Rainha da Dácia
correu até o filho, que jazia no chão com o nariz sangrando. O Rei Rynier a encarou
com olhos frios."Até uma mulher como você ama o próprio filho. Eu entendo. Meu
filho também é importante para mim. Talvez fosse inevitável que vocês tratassem
o Cloud com tanta frieza. Eu também não sentiria nada se o Zabun levasse um
soco." Dizem que toda a educação de Zabun foi fornecida por Wardak e pela
Rainha Dácia, e o Rei não tinha permissão para fazer nada. Eles só se
encontravam algumas vezes por ano, e tudo o que ele lhes contava eram rumores
sobre os percalços que havia cometido. Mesmo quando tentava repreendê-lo,
Wardak o impedia, e parecia que eles nunca sentiram qualquer afeição um pelo
outro como pai e filho. Se tivessem tido mais oportunidades de interagir com a
criança e a tivessem criado com amor, mesmo que descobrissem que ela era filho
de outra pessoa, provavelmente não teriam sido tão frios com ela."Caramba!"
Wardak se vira para tentar escapar da sala de audiências. Ops, não vou deixá-lo
escapar de jeito nenhum."Gravidade""Eca!?" O Bulldog cai no chão. Mas sua
reação é a mesma de Zabun. É o que se espera de um pai e um filho."Também
investiguei sua mansão. Parece que você anda metido em algumas ações
bastante obscuras. Suborno, desvio de verbas públicas, contrabando, a lista é
interminável. Ah, já entreguei as provas a Sua Majestade, o Rei.""Eu sei quem o
seguiu. Não pense que você vai conseguir escapar agora." O Marquês Coupe
lançou um olhar furioso para os nobres que faziam algazarra. Vários deles
desviaram o olhar ou olharam ao redor."...Que patético. Assumo toda a
responsabilidade. Não pude fazer nada depois que eles fizeram o que bem
entenderam comigo. Acho que seria melhor para o povo se Cloud se tornasse rei
do que eu. Sinto muito por forçar você a limpar a bagunça...""O que o senhor está
dizendo, pai? Eu sei que também tenho meus defeitos. Se isso acontecer, por
favor, não hesite em me repreender.""Nuvem... me desculpe..." O rei tinha
lágrimas nos olhos enquanto segurava a mão do seu único filho e curvava o rosto.
Estou feliz. O Príncipe Cloud, que viveu uma vida nas sombras, pode finalmente
encontrar a felicidade."Não mexam comigo! Este país é meu! Morram todos! Ei,
guardas! Matem-nos! Vou dar-lhes uma recompensa!" Zabun se levantou com o
nariz sangrando e gritou alto. "Aqueles caras?" Isso incluía o Rei? Naturalmente,
ninguém seguiu suas ordens, e sua voz ecoou em vão."É meio triste quando as
coisas acontecem assim...""Exatamente. Isso realmente me faz perceber que é
preciso fazer as coisas certas ao criar filhos." É verdade. Se fosse meu filho...
aff, me dá arrepios."Que indecoroso. Você não é mais meu filho nem meu príncipe.
Quem se submeteria a uma pessoa assim? Em vez disso, reflita sobre os atos que
praticou." O rosto de Zabun ficou vermelho e ele cerrou os dentes diante do
ultimato do Rei. Ao investigar os delitos de Wardak, descobriu tudo o que aquele
idiota havia feito até então. Havia muitas mulheres com quem se brincava,
moradores da cidade que eram mortos por diversão e pessoas que eram
sequestradas e escravizadas. Diz-se que ele espancava pais que choravam e
imploravam por perdão, e humilhava suas filhas na frente deles. Eles nem sequer
sentem que fizeram algo errado. Não sentem remorso nem arrependimento. Não
importa o que digam, acham que estão certos e que a outra pessoa está errada.
Que idiota mimado! É preciso demonstrar alguma compaixão por ele?"Majestade,
Rei Rynie. O que pretende fazer com esses três?"Considerando as acusações,
todos nós merecemos a pena de morte. Não adianta tentar encobrir. Isso
envergonhará a nação, mas estamos dispostos a aceitar. A rainha o enganou e o
traiu, e então ele tratou a criança como um príncipe, e o primeiro-ministro tinha
poder real no país. Ele certamente é motivo de chacota. Mas se ele está disposto
a aceitar isso, então não tenho nada a dizer."Por que eu deveria ser condenado à
morte?! Não mexa comigo!" Zabun continua gritando. Não aguento mais vê-lo.
Cala a boca logo."Quem está me enganando? Agora é a sua vez de pagar pelo que
fez até agora. Você não é mais um príncipe nem nada do tipo, é apenas um
criminoso. Ninguém vai te proteger. Admita logo.""Cale a boca, cale a boca, cale a
boca! Você! Eu vou te matar com certeza! Lembre-se disso! Eu vou destruir seu
país e suas mulheres!""…………um?" Desembainhei lentamente minha Brunhild e
atirei na parte superior do pé direito de Zabun. A bala penetrou, e sangue jorrou da
ponta do pé direito dele. O que você acabou de dizer?"Ahhhhhhhhh!?" Zabun
desaba, agarrando a perna direita machucada. Cala a boca. Para de fazer esse
barulho estridente."O-o que você está fazendo...!!""Você vai mexer com algo
importante para mim, não é? Acha que eu posso deixar alguém assim viver?"
Outro tiro, dessa vez na parte superior do pé esquerdo."Aaaahh! Pare, pare! Dói,
dói! Não me mate...! Eu não quero morrer!""Você riu e matou um cidadão inocente
que disse isso, não é? Acha que pode ser perdoado?" Ele segura o braço direito
de Zabun, que está tremendo de medo, com a perna e dispara um terceiro tiro em
seu braço."Aaaaaahhhhh!!" Com um baque, seja pela dor ou pelo medo da morte,
Zabun perdeu a consciência de repente. Vou usar magia de cura naquele idiota e
curar suas feridas. Nunca tive a intenção de matá-lo desde o início. Só atirei nele
porque estava irritado. Só isso. Não é meu papel puni-lo. Esse cara com certeza
irá para o inferno, mas uma simples sentença de morte não será suficiente para as
pessoas cujas vidas foram arruinadas por esse idiota. Bem, vou deixar isso para o
Príncipe Cloud, não, o novo Rei de Rynie."Desculpe. Eu estava exagerando." Ele
se virou e fez uma reverência ao antigo Rei de Rynier."Não, Zabun precisa pagar
pelo que fez. Eu disse a pena de morte, mas vou deixar Cloud decidir o que fazer.
Afinal, não sou mais o rei.""Guardas! Levem esses três para as masmorras!" Ao
ouvir a voz do novo rei, os guardas correram e prenderam os três. Eles estavam
ignorando Cloud completamente até o outro dia."Você está bem,
Touya?""...Desculpe, me distraí um pouco." Quando aquele idiota me disse que ia
destruir o principado, Elzie e os outros, meu sangue ferveu. Não tinha como ele ter
esse tipo de poder. Foi a mesma coisa quando fui confrontado pelos jovens
cavaleiros em Belfast, mas quando eles dizem algo sobre as pessoas ao meu
redor, e não sobre mim, fico furioso. Não quero ser impaciente, mas preciso ficar
mais calmo. Fiquei pensando nisso enquanto observava os três sendo contidos
e levados para a masmorra.
異世界はスマートフォンとともに。 - #141
同盟加入、そして小さな婚約者。
Capítulo 18: Os dois príncipes. #141 Entrando para a aliança e ganhando um
noivinho. Desde que herdou o trono, o Príncipe Cloud, ou melhor, o novo Rei de
Rynier, tem se movido em ritmo acelerado. Primeiro, ele reintegrou o Marquês
Coupe ao cargo de Primeiro Ministro, depois obteve evidências de suborno e
peculato por parte de comerciantes que eram fornecedores do reino e estavam
em conluio com Wardak, e prendeu todos eles. Dizem que ele também expurgou
os nobres que estavam perto de Wardak e que estavam sugando o doce néctar.
Parece que ele também reduziu os impostos da população. Wardak havia
acumulado uma riqueza incrível, e Cloud generosamente doou tudo para melhorar
a vida da população. Muitos escravos foram encontrados nas masmorras da
mansão de Zabun, e eu removi os "Colares da Escravidão" de todos eles,
libertando-os. Durante dez anos, Wardak aproveitou sua posição como primeiro-
ministro para fazer o que queria, mas sua política era canalizar a força da nação
para o poder militar e se preparar para a guerra. Parece que ele estava ansioso
para deixar seu nome na história como o herói que derrotou o Reino Paluf e
realizou o grande feito de ser a primeira pessoa a unificar Parnie. Para tanto,
negligenciaram completamente a vida do povo e o desenvolvimento do país.
Nesse estado, é duvidoso que teriam conseguido vencer a guerra. Como
resultado, parece que o poder nacional de Linier declinou consideravelmente. Se
há algum lado positivo, significa que uma guerra com o Reino de Paluf foi evitada.
Bem, o outro lado provavelmente também não tinha condições financeiras devido
às colheitas ruins e coisas do tipo, então parece que eles estão continuando seu
relacionamento como antes."Ainda assim, acho que seremos capazes de construir
uma relação mais amigável com o Reino Paluf do que antes. Vai dar muito
trabalho, mas valerá a pena.""Como está o antigo rei?""Meu pai sempre passa
tempo com minha mãe. Ele foi forçado a se isolar, pois não conseguiu impedir o
comportamento tirânico de Wardak." Cloud, o novo Rei de Rynie, disse isso na
sala de conferências de Brunhild. Depois disso, investiguei a cidade e descobri
que o antigo rei havia sido enganado pela malvada Rainha de Dakia, que o fizera
acreditar que um falso príncipe chamado Zabun era seu filho, o que o fazia
parecer um "pobre rei". Ele foi rotulado como um rei incompetente e inútil, mas
parece que todo o seu ressentimento e ódio eram direcionados a Zabun, a Rainha
de Dakia, e a Wardak. A tirania de Zabun era bem conhecida na cidade-castelo, e
muitos pensavam que, se ele se tornasse rei, seria o fim do país. No entanto,
quando se revelou que o príncipe tolo não só fora destronado, como também se
provara ser um falso príncipe e seria punido por seus crimes passados, o povo da
cidade explodiu em júbilo. Ele devia ser bastante odiado."Então, o que vai
acontecer com esses três? Afinal, sentença de morte?""Não. Eu dei a eles uma
sentença muito mais pesada. Caso contrário, as pessoas cujas vidas foram
tiradas por aqueles três não teriam podido descansar em paz.""Se você quer uma
punição mais severa...""Coloquei nele o 'Colar da Escravidão' que Zabun tinha e o
vendi para um traficante de escravos em Sandora." Isso também é...difícil...
Aparentemente, foram vendidos a um comerciante que administra as minas de
Sandra. A maioria dos escravos que trabalham lá são criminosos, forçados a
trabalhar quase da manhã à noite. Dizem que a fuga é quase impossível, e não é
diferente de uma prisão."Deve ser um inferno para Zabun, que nunca trabalhou
antes. Mas tem que ser assim. Os mortos não ficarão satisfeitos a menos que
experimentem as consequências de seus crimes." Em certo sentido, pode-se
dizer que é um castigo muito cruel, mas também pode-se dizer que é um castigo
brando. É um inferno, mas é melhor estar vivo. Claro, depende dos sentimentos da
pessoa. Passar o resto da vida como um escravo criminoso... Que crime ele
cometeu. Não consigo simpatizar com ele."Touya-dono, já estava na hora?""Ah,
desculpe. Eu me empolguei." O Rei Belfast pigarreou e se levantou da cadeira.
Em seguida, olhou para os líderes de cada país presente e começou a votar na
pauta do dia."Aqueles que não aprovam a união do Reino de Rynie à Aliança
Ocidental, levantem a mão." Belfast, Refreese, Misumido, Regulus, Ramish —
nenhum dos representantes levantou a mão. É claro que não tive objeções."Então
vamos dar as boas-vindas ao Reino de Rynie como um aliado da Aliança
Ocidental." Enquanto todos aplaudiam, Cloud, o novo Rei do Reino Rynie, curvou-
se profundamente. Com isso, uma certa quantia de ajuda viria de cada país. No
entanto, cada país forneceria apenas a ajuda que estivesse dentro de suas
possibilidades."E agora que terminamos a agenda de hoje.""Vamos chamar isso de
'aprofundamento da amizade'.""Tudo bem então, não vou perder hoje!" De novo!
Normalmente é uma vez por mês, mas desta vez teve o incidente com Linier. Mas
talvez seja divertido jogar agora mesmo. O Rei Belfast e o Rei Mismido saíram
juntos da sala de conferências."Touya-dono, os membros já chegaram ao
estádio?""...Eu te teletransportei. Na verdade, você deveria ter me avisado antes..."
Olhei para os dois com um olhar estupefato e suspirei suavemente."Hoje, haverá
uma partida entre Mismodo e Belfast. O Rei Rynie também virá assistir.""Uma luta?
Você está assistindo a uma luta de espadas?""É beisebol! Você não conhece as
regras? Então eu vou te ensinar as regras. Vamos começar!" Cloud foi levado
pelo Imperador Regulus e pelo Imperador Refreese. O Papa Ramish, talvez
intrigado ou preocupado com o jovem rei, seguiu os três. A propósito, quando
decidiram sobre essa partida? Agora mesmo, de repente, me pediram para
"transferir os membros dos dois países para o estádio, porque a partida será
realizada depois da reunião". Acho que serei apenas um ônibus. Bom, tanto faz.
Quando contei isso aos meus cavaleiros, todos ficaram animados. Acho que
todos que não trabalham como seguranças já foram para o estádio. Um jogo de
beisebol? Aí vou fazer pipoca. Algo com caramelo. Se eu fizer com mágica,
consigo fazer bastante. Só isso já me dá sede, então vou fazer um bar de cerveja
também. Ah? Será que isso vai dar lucro? Enquanto pensava nessas coisas, fui
em direção à cozinha do castelo quando ouvi passos altos correndo atrás de mim.
Era um padrão...!"Touyaaaaaa!!""Argh!?" Ao me virar, recebi uma pancada forte
do meu lado. Doeu mais do que da última vez!"Ouvi isso do meu pai! Ele bateu no
príncipe idiota por mim! Touya é o melhor, afinal! Ele é o melhor marido que eu já
tive!" Suuu agarrou-se ao meu pescoço depois que a empurrei. Não, não fui eu
quem bateu nela, foi o Cloud."Quer dizer, é verdade que eu não queria entregar Suu
ao príncipe idiota, mas meu marido...""Meu pai disse que Touya o reconheceu? Ou
não é bom o suficiente para mim...?" Hmm, uh. Quando você faz essa cara de
choro... Acho que Suu é uma das nove noivas que o Professor Babylon
mencionou... Já somos cinco, então parece um pouco tarde. Todos os outros
deram permissão. Haa... Acho que estou apenas seguindo o fluxo. Suu é fofa,
cheia de energia e inteligente. Ela é um pouco egoísta, mas isso está dentro dos
limites do aceitável. Tenho certeza de que ela será uma mulher linda quando
crescer. No momento, penso nela apenas como uma irmã mais nova, mas tenho
a sensação de que começarei a pensar nela como em todos os outros no futuro.
Não, definitivamente não. Assim como aconteceu com a Yumina."corvo-marinho…"
Não! Se eu ficar quieto, a Suu vai chorar de verdade!"Como todo mundo, não vou
me casar antes dos 18 anos, mas tudo bem?""Claro! Obrigado, Touya!" Suu pula
no meu pescoço novamente e me abraça com suas mãozinhas. ...Eu tenho que
fazê-la feliz. Peguei Suu e fomos para a cozinha fazer pipoca. Como resultado,
as vendas de pipoca e cerveja foram um grande sucesso. Preparamos pipoca de
caramelo e salgada simples, e no início, a maioria das pessoas comprou o sabor
salgado, mas logo mais pessoas compraram o sabor caramelo. A pipoca em si
existe neste mundo, mas o caramelo parece ser raro. Não é que o açúcar em si
não exista. É estranho. Preparamos copos de madeira para cerveja, mas se você
trouxer sua própria caneca ou algo assim, daremos um desconto de 30%. Copos
de papel seriam ótimos, mas podem acabar no lixo. Copos de madeira podem ser
levados para casa e usados, evitando o desperdício. Você também pode
recarregar. Nesse ponto, eu adoraria vender cachorros-quentes e hambúrgueres
também... Enquanto eu pensava nisso, Orba-san parou na minha frente
segurando pipoca, sorrindo e abanando o rabo. Acho que esse cara tem um faro
extraordinário para negócios... Bem, como comerciante, ele faz negócios
honestos e não ganha dinheiro de forma duvidosa, então pode ser confiável. Ele
não é funcionário da Mismido, então tem um cargo vago. Decidi negociar com
Orba-san mais tarde e assistir ao jogo por enquanto. Quando fui para os assentos
VIP, que eram camarotes transparentes instalados no alto, atrás do painel de
proteção, encontrei o Imperador Refreese, o Imperador Regulus, o Rei Linier e o
Papa Ramish comendo pipoca e assistindo ao jogo. A área ao redor era
guardada por cavaleiros comandantes de cada país. O cavaleiro comandante do
Império Regulus, Gaspar, o Caolho, segurava uma lança flamejante que havia
ganhado no torneio de bingo do grupo anterior. No entanto, como a magia era
anulada ao redor desses assentos VIP, era apenas uma lança."Que tal
beisebol?""Ah, Duque de Brunhild! Uau, é realmente interessante! Um dia, quando
nosso país tiver mais dinheiro, eu adoraria mostrar ao nosso povo uma partida
como esta!" O Príncipe Cloud parecia animado...Os olhos do Rei Cloud
brilharam."Então, quem está ganhando?""No final da sétima entrada, Misumido
está vencendo por 3 a 2. As habilidades físicas dos homens-fera são
extraordinárias. Até uma rebatida normal de três bases se torna um home
run.""Mas Belfast também não perdeu. Aquele arremessador é bom em bolas
curvas. Se ele entrar em campo, será difícil para Misumido marcar mais pontos."
O Imperador e o Rei Imperial explicaram a situação. Belfast queria ganhar um
ponto. Enquanto os três homens estavam entretidos na partida, o Papa Ramish
mastigava pipoca caramelizada."Hum, Touya-sama.""Eu disse para você
parar...""Não, não, não posso chamar o mensageiro "daquela pessoa" pelo primeiro
nome. A propósito, podemos fazer essa comida chamada caramelo no nosso
país?""Sim, você consegue. É fácil. Vou te dar um papel com instruções de como
fazer depois, então, por favor, entregue para o cozinheiro do castelo. Ah, tenho uns
doces que fiz na cozinha mais cedo. Você gostaria de um pouco?" Ele lhe
entregou alguns doces de caramelo embrulhados em papel que havia tirado do
"Armazenamento". Quando colocou um na boca, o Papa mastigou a comida com
uma expressão de surpresa no rosto."Delicioso...! As crianças vão adorar. Gostaria
de dar um pouco para as crianças do orfanato.""Ah, que bom. Depois vou escrever
como fazer isso também. Espero que as crianças gostem..." Mas então, senti os
olhares das três pessoas me encarando por trás do Papa. Não olhe com tanta
ânsia. Ele também distribuiu caramelo para o Imperador Régulo e os outros. Eles
imediatamente colocaram um na boca, mastigando com um sorriso. Como já
estava fazendo isso, também entregou um para todos que estavam de guarda do
lado de fora do camarote. Afinal, sabia que estavam olhando para ele. O placar
permaneceu em 3 a 2 até o final da nona entrada, quando o Belfast estava no
ataque, com um eliminado e um corredor na primeira base. Se conseguissem
rebater um home run, poderiam se recuperar e vencer. Então, alguém se
aproximou apressadamente do assento VIP. Por um momento, os seguranças
ficaram tensos, mas era o nosso mordomo, Lime-san, então eles relaxaram
rapidamente. Era incomum. Era a primeira vez que eu via Lime-san chegando tão
rápido."Há algo errado?""Isto foi enviado de Belfast via Gate Mirror." Sua
respiração estava ofegante. Ele devia estar com pressa. Abri o pedaço de papel
que Lime-san tinha me dado e li. Hein!?"Isso é... terrível!" Tentei usar o [Portão]
para pular para o Banco de Belfast de uma só vez, mas esqueci que a magia é
anulada aqui. Levantei-me rapidamente do meu assento e, assim que fiquei fora
de alcance, usei o [Portão] novamente para me teletransportar para o Banco de
Belfast. Sua Majestade o Rei, que olhava fixamente para o campo como um
treinador de beisebol com seu irmão mais novo, o Duque Ortlinde, ao seu lado,
ficou surpreso com minha aparição repentina."Uau, Touya-dono? O quê, você veio
nos apoiar?""Não é isso! Vai nascer!""Hã? Nascido? O quê?" Que estupidez! Em
vez do Rei, que parecia confuso e perplexo, Sua Alteza, o Duque, ao lado dele,
exclamou: "Ah!""O filho de Sua Majestade está prestes a nascer! Acabei de receber
uma ligação de Belfast dizendo que o trabalho de parto começou!""Hmm... O, o
que é ────────!?" Tarde demais!
異世界はスマートフォンとともに。 - #142
誕生、そして命名。
Capítulo 18: Os dois príncipes. #142 Nascimento e nomeação. Achei que já
estava na hora, mas nunca imaginei que chegaria nesse momento. Por enquanto,
vou mandar o Rei de Belfast em pânico para o Castelo de Belfast com o "Portão" e
deixar o jogo para o Duque. Bem, o jogo terminará ali se conseguirmos mais dois
outs ou virarmos o jogo, mas mal posso esperar. Em uma das salas do palácio
real, um parto já havia começado, e não tínhamos permissão para entrar. Eu
entendia, mas a lei era rígida, impedindo a entrada nem mesmo do marido dela, o
rei. Aparentemente, nenhum homem tinha permissão para entrar. Era um costume
real, ou para afastar maus espíritos, ou algo assim. Bem, mesmo se tivéssemos
entrado, não teríamos conseguido ajudar. Por enquanto, decidi esperar na sala
ao lado, com uma sala no meio. Parece que isso foi feito para evitar qualquer
barulho, mas às vezes eu conseguia ouvir vagamente a voz aflita da Rainha...
Deixando Sua Majestade, o Rei, vagando pela sala, ele abre o "Portão" e chama
Yumina e os outros. Yumina também está esperando um novo irmãozinho ou
irmãzinha. Yumina foi imediatamente ver a Rainha. Todos os outros foram
ajudar. No final, o Rei e eu ficamos para trás novamente. Como não faz sentido
fazer isso, deixo Kohaku aqui para contatá-la se algo acontecer e volto para
Brunhild por enquanto. O jogo terminou em 3 a 2 com a vitória de Misumido.
Mandamos cada jogador de volta para seu país e mandamos os reis de volta para
casa. Eles estavam muito preocupados com o nascimento do filho, mas
prometemos que enviaríamos uma carta pelo espelho do portão quando o bebê
nascesse. Quando voltei ao Castelo de Belfast com o Duque Ortlinde e Sue, o
bebê ainda não havia nascido, e Sua Majestade o Rei ainda estava inquieto como
sempre."Isso leva muito tempo...""Yumina nasceu na hora. Acho que já é um pouco
tarde..." Ainda não passou nem uma hora, mas parece tanto tempo. Estremeço
toda vez que ouço a voz da Rainha, que soa como se ela estivesse com dor. Os
homens são tão impotentes em momentos como este... Quer dizer, se esse
fosse o nascimento do meu filho e aquela voz fosse da minha esposa, não sei se
eu aguentaria... Mas espere um minuto. Se o Dr. Babylon estiver certo, isso
significa que terei pelo menos mais nove partos depois disso!?"Eu nem consigo
imaginar..." Observei Sua Majestade o Rei, que andava de um lado para o outro
na sala há algum tempo, com os olhos vazios, imaginando se eu estaria fazendo a
mesma coisa em alguns anos. Enquanto eu tentava conectar meu smartphone à
internet para imaginar quanto tempo levaria o parto, ouvi fracamente o som do
choro animado de um bebê. Bang! Sua Majestade, o Rei, saiu correndo da sala.
Nós o seguimos às pressas e corremos para a frente do salão da Rainha. Como
esperado, Sua Majestade o Rei não podia simplesmente entrar, então ele esperou
alguém sair da sala, e então a porta se abriu e Lindsey apareceu."...o bebê nasceu.
É um menino saudável. Tanto a mãe quanto o filho estão saudáveis.""Entendo!
Entendo! Um homem!" Sua Majestade, o Rei, entrou com uma expressão de
alegria no rosto. Sem querer ser rude e olhar para a Rainha que acabara de dar à
luz, o Duque e eu decidimos esperar no corredor."Um menino... um príncipe. Isso
significa que não há chance de Touya-dono se tornar o rei deste país. É uma
pena.""Por favor, não faça isso. É uma ocasião feliz." Embora eu soubesse que o
Duque estava brincando, fiquei sinceramente aliviado. Tudo se resolveria
pacificamente. Logo a porta se abriu e Sua Majestade o Rei apareceu, segurando
um bebê envolto em um pano branco puro."Olha! Este é o herdeiro do nosso
país!""Parabéns, irmão.""Parabéns" O recém-nascido estava cheio de rugas e,
sinceramente, parecia um macaco. Mas ele era tão pequeno. Eu senti que ele ia
quebrar se eu o segurasse. Acho que esse bebê é meu meio-irmão."Então, Touya-
dono. Gostaria que você fosse o padrinho desta criança. Você tem algum nome
bom?""Eh?! Eu?!" Mesmo que você diga isso... Hum, sua irmã é Yumina, certo?
Hmm... Ah."Que tal Yamato?""Yamato... Yamato, hein? Yamato Elness Belfast... É,
nada mal. Nada mal mesmo. Certo, essa criança é Yamato! Príncipe Yamato!"
Acabei de colocar um caractere do nome da Yumina em ordem alfabética. Bem,
se você pegar "Yamato", parece um nome forte. Não acho que seja ruim. Pode não
ser muito auspicioso para um navio de guerra, mas é um mundo diferente, então
não acho que importe. Sua Majestade o Rei levanta o Príncipe Yamato no ar para
expressar sua alegria."Eeehhh... Aaaahhh...""Uauu ... O príncipe ficou tão
surpreso por ter sido erguido tão alto que começou a chorar alto, e o rei voltou às
pressas para o quarto com ele. Ele estava ficando muito animado. Será que é isso
que os pais sentem quando têm um filho? Crianças são assustadoras. O
nascimento de um príncipe foi logo anunciado. A notícia foi anunciada à noite e
se espalhou rapidamente por toda a cidade-castelo, e à noite as ruas estavam
cheias de pessoas comemorando. Também soltei alguns fogos de artifício para
comemorar. (Na verdade, eles foram lançados da Babilônia.) Ao mesmo tempo,
o noivado da Princesa Yumina também foi anunciado. Seu parceiro é o Príncipe de
um novo país. Ou seja, eu. Isso também parece ter causado bastante comoção.
Em outras palavras, um antigo aventureiro se tornar rei e se casar com uma
princesa é uma espécie de história de sucesso, então a guilda anunciou isso com
grande alarde e criou muita agitação. Além disso, ele não estava noivo apenas
de Yumina, mas também da terceira princesa do Império Regulus, a Princesa
Lúcia. Era provável que o Império tivesse feito um anúncio semelhante. Acredito
que isso fez as pessoas perceberem que Belfast e Regulus haviam se tornado
profundamente aliadas. Ninguém mais fez nenhum anúncio, mas não pareceu
se importar. Exceto Suu, que parecia um pouco inchada. Embora Suu a tenha
aceitado como noiva, ele ainda não está pronto para trazê-la de volta para
Brunhild. O Duque e Lady Ellen certamente se sentirão solitários. Então, conectei
o quarto da Suu na mansão Ortlinde com um "portão" para o novo quarto que eu
estava preparando para a Suu em Brunhild, para que ela pudesse entrar e sair
livremente. Venha brincar a qualquer hora."Haa... Estou feliz que você nasceu em
segurança.""Fiquei bastante comovido..." Todos que testemunharam o
nascimento do Príncipe Yamato estavam exaustos no sofá do quarto de hóspedes
que lhes foi atribuído. Yumina e Suu não estavam lá, mas Elzie, Linzie, Yae e Lou,
todos provavelmente estavam sentindo alívio e alegria."...Teremos filhos algum
dia, não é?" Todos coraram e desviaram o olhar quando Linzie murmurou alguma
coisa. Que clima é esse? Até eu estou corando. De qualquer forma, toda a cidade
comemorou o dia com um grande festival. Bebidas requintadas foram distribuídas
do palácio real, e todos se alegraram com o nascimento do príncipe. Mensagens
de felicitações pelo nascimento do príncipe chegavam de vários países através do
espelho do portão, e o rei sorria de orelha a orelha. Prometi a mim mesmo ser
mais cuidadoso e não me tornar como ele. Bem, os problemas do Reino de
Rynie foram resolvidos, o Príncipe Yamato nasceu em Belfast, e eu pensei que
tudo isso estava acabado."Meu nome é Fleur. Gostaria de agradecer a Sua
Majestade, o Duque, pela ajuda.""Ah... Não, não se preocupe com isso." Na minha
frente estava uma mulher de cabelo castanho-claro, com corte chanel. Ela tinha
uns 20 anos? Era a escrava que eu libertei de Zabun. Para ser sincero, eu tinha me
esquecido dela... As coisas andam agitadas há algum tempo. Aparentemente,
Fleur está no nosso castelo desde então, mas finalmente consegui conhecê-la
hoje. Ou melhor, lembrei-me."Zabun foi enviado para as minas de Sandora como
um escravo criminoso. Você está livre agora. Se quiser voltar para sua cidade
natal, te vejo lá, mas...""Não, por favor, deixe-me trabalhar neste país também.
Minha cidade natal foi atacada por bandidos e eu não quero voltar para Linie."
Bem, ela foi arrastada como escrava naquele país... Mesmo que o rei mude, ela
ainda pode se lembrar de coisas desagradáveis."É verdade... Bem, então eu
conheço alguém que administra uma pousada na cidade do castelo, então que tal
trabalhar lá?""Sim! Muito obrigado!" Então expliquei a situação e pedi para Fleur
me contratar na Silver Moon. Mika aceitou sem hesitar, o que foi um alívio. Não é
exatamente um agradecimento, mas eu te dei algumas poções especiais do
[Prédio de Alquimia]. Você pode precisar delas se alguém se machucar."Como
estão os clientes? Vocês estão lucrando?""Bem, se você diz que é lucrativo, é.
Quase não há quartos vagos. Fica na rota comercial entre Belfast e Regulus, então
há muitos viajantes. Ah, pensando bem, ouvi uma história estranha.""Essa é uma
história estranha?" Na realidade, a filial de Brunhild da "Lua de Prata" era tanto
uma pousada quanto uma base para coleta de informações. A maioria dos
funcionários eram ninjas Takeda, e eles também eram responsáveis ​por monitorar
e coletar informações sobre pessoas suspeitas e o [Link], em
uma vila ao sul da Federação do Pesadelo, uma fera mágica com um corpo de
cristal apareceu. Aparentemente, era do tamanho de um urso e tinha o formato de
「 !」
um louva-a-deus. …… É uma Frase. A julgar pelo tamanho, é uma Frase de
classe baixa... provavelmente do mesmo tipo que o grilo que encontramos pela
primeira vez."Então, o que aconteceu com aquele monstro?"Aparentemente, uma
força punitiva foi enviada pela guilda para exterminá-los. No entanto, a vila foi
completamente destruída, e a força punitiva também sofreu danos consideráveis.
Você o derrotou. Não é como se não fosse possível derrotar um traste de baixo
nível. No entanto, aos poucos, frases começam a aparecer neste mundo. Será
que a barreira entre os mundos não aguenta mais? Ende não apareceu, mas ele
pode ter ignorado deliberadamente as frases de classificação mais
baixa."Precisamos nos apressar com muitas coisas." Pedi a Mika para cuidar de
Fleur e abri o "Portão" para "Babilônia".
異世界はスマートフォンとともに。 - #143 起動、そ
して試運転。
Capítulo 19 Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#143 Inicialização e comissionamento.
"Isto é líquido éter?"

O "it" que a Flora me deu foi um líquido verde em um tubo transparente do


tamanho de uma garrafa pet de 500 ml. Isso é parecido com refrigerante de melão.
Se houver gelo e gelo flutuar nele, acho que vou beber.

"Quanto tempo de atividade esse tem?"

"Já faz um mês"

"É bastante longo... Acho que é cerca de uma hora ou duas

É tão eficiente em termos de combustível que não pode ser comparado à


gasolina ou querosene. Não, se pensar no que foi baseado, é o contrário. É
incrivelmente caro.

‘’ O etherliquid não é apenas um combustível, mas na realidade, em termos


humanos, é como vasos sanguíneos e nervos. É como um catalisador que espalha
as intenções e reações do piloto para todos os cantos da aeronave.''

“Se fossem vasos sanguíneos ou nervos, essa quantidade seria suficiente?


Precisamos de mais..."

“Sem problema. Realmente tem um tubo na aeronave, então ele não flui por todo o
corpo.''

Sinceramente, não entendo direito. Bem, não importa se é uma engrenagem de


quadro ou algo assim, ainda é uma ferramenta. Pode ser operado sem conhecer a
estrutura ou o sistema. Devo deixar para um especialista quando quebrar.

"Então, quantos foram feitos?"


“Agora é só isso. Mas a partir de amanhã, posso fazer 10 garrafas no total, uma por
uma. Poupe minério de éter...você pode adicionar mais 10 se usar pedras mágicas

Dez marchas de quadro...pode ser considerado um valor de dez meses. Por


enquanto, digamos que tudo bem.

Depois de sair do Edifício Alquimia, pegamos o líquido éter recém-formado e


seguimos para Monica no Hangar.

Quando ela recebeu, ela abriu a armadura traseira do Frame Gear produzido em
massa, nome de aeronave Chevalier, e definir o tubo lá. Faz um som como se o ar
estivesse escapando, e o líquido verde dentro flui para dentro.

“Ok, agora você pode iniciá-lo a qualquer momento. Mas, por favor, desculpe-me por
movê-lo para cá, Mestre. Se eu cair, meu precioso "hangar" será danificado

Que batia com uma chave de spanal naquele "hangar" importante.

No entanto, certamente é ruim movê-lo para cá. Gostaria de baixá-la até o chão e
conduzir um experimento de ativação dentro do principado, mas o que devo fazer.

É ruim expor a engrenagem do quadro para o público? Não, talvez devêssemos


tornar público caso haja um ataque dos Frays. Não quero pensar nisso, mas se há
um grande ataque, há um limite para o que Brunhild pode evitar. A cooperação de
cada país é absolutamente necessária.

Não vou avisar sobre os Flays, pois ainda pode causar uma confusão
desnecessária, mas acho que não tem problema avisar que o frame gear realmente
existe. Na verdade, isso também é um tipo de artefato. Não é estranho que exista.

O problema é se países extras vão mexer conosco para obter o equipamento de


quadro...

Não acho que os países da Aliança Ocidental devam se preocupar. Se fizer isso,
saberá que tipo de retaliação o espera. Seki no Yama é aquele que pede pra você
me dar uma carona no máximo.

Bem, se você realmente se atrapalhar com outros países, você estará em apuros.
Geralmente está armazenado na Babilônia, então não haverá roubo.
Certo, vamos abaixá-lo até o chão e fazer uma experiência de inicialização. Não
estou escondendo, mas acho que vou desvendá-lo apenas dentro de nossa ordem
cavalheiresca desta vez.

"Sua Majestade...isto é..."

“Nossa! É real! É engrenagem de quadro real! Eu consegui, Majestade!?”

"Isso não é uma ilusão, é?"

Os cavaleiros e vice-comandantes olham para Chevalier, que está nas planícies


do principado com a boca aberta. Além dos outros cavaleiros que também perdem
as palavras, o povo também se mistura aqui e ali. Pois se destaca.

“Ei, o que está acontecendo? .. ... Será que se move? Isto?”

“Você vai tentar isso agora. Mas, garoto, eu fiz algumas coisas malucas..."

Um velho de Yamagata e um velho de Baba levantam os olhos para Chevalier e


murmuram com rostos parecidos com todos os outros. Não fiz corretamente.

Talvez seja porque EU costumo fazer muitas coisas através de modelagem e etc,
mas pelo visto achei que isso também foi feito a mão por mim. Bem, não quero
corrigir.

``Você está bem com a preparação Yae? Kogyoku ↓

``Está tudo bem. Diz que pode ir a qualquer hora

Yae e Kogyoku estão a bordo do Chevalier. Como eu não tinha um dispositivo de


comunicação, pedi a Kogyoku para montá-lo em seu lugar. Por que você se
esforçaria para chamar uma nova besta invocada para esse fim.

Precisamos também criar dispositivos de comunicação entre a aeronave e os


alto-falantes externos. Devo perguntar a Rosetta depois.

``Okay, then Chevalier, start up!”


Há um som como se algo estivesse girando, e a luz aparece em várias partes da
aeronave. É quando a energia é ligada. Um vento morno sopra do vão entre as
pernas e o peito.

Eventualmente, Chevalier lentamente colocou o pé direito à frente e deu um


passo pesado.

"Mudou-se..."

Quem fez vazar tal voz. De fato, essas palavras expressaram os sentimentos de
todos aqui.

Chevalier dá mais um passo à frente. Vá alguns passos na mesma velocidade,


faça o retorno, e volte desta vez.

Vire-se de novo, ande um pouco mais rápido, e volte de novo. A cada vez,
vibrações pesadas eram transmitidas de meus pés.

``Ok, tudo bem com sua suspensão. Da próxima vez, tente mover a parte superior
do corpo

Chevalier para como EU ordenei, e dessa vez ele puxa lentamente a espada que
estava presa em sua cintura. Ele a segura no topo, a balança para baixo, a corta e
executa danças de espada uma após a outra. É, não parece haver problema.

A razão pela qual escolhi Yae como piloto de testes foi porque ela tinha o mínimo
de magia. Se Yae pode se mover livremente, ela também pode mover os outros.

Chevalier, que exibia suas habilidades com espada, perdeu o equilíbrio e caiu de
lado. Um enorme impacto foi sentido em nós a partir do chão.

``Yae! Bola vermelha! Você está bem??

``Warm... Tá okay. O impacto será menos severo do que eu esperava. Mesmo tendo
caído bastante espalhafatoso. Apenas bati apressadamente no cotovelo.

A voz de Yae chega até mim através de Kogyoku. Bom para você, você está bem.
By the way, Rosetta disse que quando você ativar a engrenagem do quadro, um
escudo mágico é aplicado uma e outra vez em torno do cockpit para aliviar algum
impacto. Quer dizer que não há esse choque.

Chevalier se levanta novamente e caminha em nossa direção. Não parece haver


nenhum dano ou desmoronamento na armadura. É bastante resistente.

Chevalier para na nossa frente. Quando a armadura peitoral saltou para cima e
Yae e Kogyoku apareceram de dentro, todos nos cavaleiros irromperam em vivas.
Nossa, fiquei surpresa!

Yae está acenando em resposta. Desça depressa.

"como foi?"

Ouça suas impressões depois de montar Yae, que finalmente desceu.

“Foi mais fácil me movimentar do que EU esperava. Achei que fosse tremer
bastante, mas não foi tanto assim. Não é diferente da unidade de quadro.”

Eu vejo. Pergunto-me se a função que absorve o choque ao redor do cockpit


também suprime a tremedeira ao andar. Se for esse o caso, Lindsey, que é fraca
contra navios, pode se sentir segura.

Quando eu estava pensando sobre isso, ouvi o som da engrenagem do quadro


começando novamente, e quando eu me virei, Chevalier estava começando a se
mover novamente.

“Né! Quem é?”

"Desculpe, minha irmã fez isso por conta própria..".

Lindsey se desculpa, parecendo envergonhada. Outra! Antes que eu percebesse...


Merda, é a minha vez em seguida!

O sonho de um menino ao longo da vida de montar um robô gigante foi roubado.


No começo, eu queria vê-lo se mover diretamente, e havia um problema com seu
poder mágico, então eu o dei para Yae, mas eu não queria desistir do segundo
lugar!

Piso no chão enquanto vejo Chevalier fugir do começo. Ah já! Ele se move bem!
Como se fosse um artista marcial, ele faz fist-shots e chutes enquanto pula e faz
movimentos acrobáticos, mas ele se move sem esforço. Isso é incrível, Frame Gear.

Eventualmente, talvez satisfeita, Else voltou para nós e pulou da armadura


torácica de Chevalier.

“Não, que bom! Posso movê-lo do jeito que eu quiser. Valeu a pena praticar com a
frame unit.”

“Que bom! Ou melhor, você disse que era minha vez em seguida!?”

“Não diga os detalhes. Aguente mais um pouco. Rei, certo‫”؟‬

“Digo com frequência. Mesmo sabendo o quanto queria andar nisto. Não revezem!”

A propósito, há muito tempo atrás, quando eu fazia fila num ponto de ônibus,
havia um velho que parecia estar olhando o horário e só pegava o ônibus de lado.
Essa foi a pior. Você não está envergonhado. Não deixe de fora a ordem. Até os
alunos do jardim de infância sabem disso.

Em meus ouvidos, onde minhas lembranças ruins me voltavam, ouvi novamente


o som de ativação de Chevalier! Yeah!?

"Ei, quem é?"

Quando me virei, Chevalier estava começando a andar novamente. Porquê!? Eu


ainda não montei!?

“Quem está a bordo?? isso!‫”؟‬

“Próximo, eu!” Aquele é o Sr. Norn.”

Yae de repente é perguntado e responde com um leve puxão. Unuu! Aquelas


garotas lobas! Mesmo sendo o vice líder, estou inquieto!

Hã, antes que eu percebesse, todo mundo estava fazendo fila em uma fila. foto!?
Esta é a ordem de cavalgar!? Minha vez!?
Pouco antes de ele latir, ''Não se revezem'' Não pude empurrar todos na fila
porque ele era o rei...! Ununununu...!

Porém, se EU fizer fila no final, posso ver que todos tomam cuidado e cedem a
vez. Isso patético! Parece que ele me exortou!

Não tenho escolha a não ser desistir hoje...? Aff, que droga.

Por que isso aconteceu‫؟‬.


異世界はスマートフォンとともに。 - #144 ギルドマ
スター、そして巨獣。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#144 Guildmaster e a Besta Gigante.
Agora, mesmo após a revelação da engrenagem do quadro, a taxa de operação
do simulador dedicado e da unidade de quadro na sala de jogo deveria ser incrível.

É claro que esta sala deveria ser liberada após o menu de treinamento dos
Cavaleiros acabar ou em um dia de folga, então, na realidade, após o treinamento
dos Cavaleiros, é hora de treinar o Frame Gear. Acontece que há.

Achei que seria ruim se houvesse uma lei de normas trabalhistas nesse mundo.
Bem, todo mundo está apenas fazendo de forma independente, não eu.

Havia pessoas como o velho de Baba e o velho de Naito que não estavam
realmente interessados, então essa ainda era uma fase divertida. A engrenagem do
quadro também é pessoal e não nacional, então não tenho nenhuma intenção de
fazer nada ainda.

A menos que um nível médio ou superior Frays apareça, o Frame Gear não
aparecerá.

Foi o que pensei.

“É a primeira vez que me vê. Sua Majestade, o Duque de Brunhild. Grêmio


aventureiro

Gerente geralGuild mestre


Meu nome é Lelisha Milian.”

A mulher, que curvou a cabeça na sala de audiência, aparentava ter uns 20 anos.
Tinha a pele branca, longos cabelos dourados, um fino manto verde pastel, e uma
fina espada prateada na cintura.

Ela tinha um rosto bonito, mas não era sua beleza que me chamava a atenção.
Aquelas orelhas longas e pontiagudas.
"É a primeira vez que vê um elfo?"

"Oh, não, me desculpe."

Sorri e não pude deixar de me desculpar. É um elfo afinal. Eu estava neste


mundo, um elfo.

Baseado no meu pouco conhecimento de fantasia, acho que eles eram uma
espécie longeva que vivia na floresta e eram bons em arcos e magia. No entanto,
não sei se esse conhecimento se aplica neste mundo.

Talvez essa pessoa não tenha a mesma idade que aparenta. Assim como
Leanne, a Fada.

‘’ Estamos todos orgulhosos de Sua Majestade, que se tornou um dos poucos


aventureiros ranqueados em prata de nossa Guilda de Aventureiros e se tornou rei

"Não, isso simplesmente aconteceu, então foi algo importante..".

Humm, é meio difícil de fazer. Sinto que estou sendo precificada. Bem, não me
sinto desconfortável.

“Bem, então o que você precisa hoje‫”؟‬

"há. Eu gostaria de estabelecer um ramo da nossa Guilda de Aventureiros no


Ducado de Brunhild, então eu vim para pedir-lhe para fazê-lo.”

“Hã? Mas quase não tem monstros por aqui, né‫”؟‬

Caçava tudo quando o país foi fundado. Faz tempo desde então, então posso ter
vindo de outro lugar.

“Palavras, subjugar monstros não é o único trabalho da guilda. A essência da guilda


é receber pedidos de cidadãos necessitados todos os dias e mediá-los com
aventureiros.”

"Eu vejo"
Eu vejo. Não se trata apenas de subjugar feras mágicas, mas também de pedidos
diversos. Não é diarista em meio período, mas ajuda as pessoas necessitadas e é
uma benção para as pessoas que querem dinheiro.

As recompensas são menores do que as de subjugação, por isso pode ser difícil
viver em nosso país e comer com aventureiros sozinho.

"Ok. Acho que não há nenhum problema em particular. Se você gostaria de discutir
a localização do edifício com o meu Naito, entre em contato comigo.”

"obrigado você. Outro pedido.”

yeah? Outra aí? O elfo guildmaster inclinou a cabeça e cortou-a com um sorriso
quieto no rosto.

“Este é um pedido da guilda a Fuyuya Mochizuki, um aventureiro rank prata.


Gostaria de pedir-lhe para subjugar a besta gigante.”

“É uma besta gigante!?”

O Sr. Kosaka, que estava ao lado do trono diante de mim, levantou a voz
surpreso. O que é isso? Não sei, então pergunto ao Sr. Kosaka.

"O que é uma besta gigante?"

“Como o próprio nome diz, é um monstro enorme. Embora também seja chamada
de espécie mutante, em raros casos podem aparecer indivíduos maiores que
espécies normais. Diz-se que tem o tamanho aproximado de uma grande mansão.”

O que é isso. Não é um monstro. Existe uma coisa dessas‫؟‬. Os mutantes


parecem não aparecer com tanta frequência.

“Normalmente, os gigantes são vistos como perigosos durante seu processo de


crescimento e muitas vezes são subjugados. No entanto, em raras ocasiões, há
animais que crescem e se tornam adultos em lugares que estão fora da vista
humana, como regiões inexploradas, picos íngremes e o deep sea.”
Relisha explica. É verdade que se houvesse um monstro tão grande, ele se
destacaria. Este mundo não parece ter tantas pessoas, então parece que há
algumas áreas que estão fora de vista.

Seria útil se eles pudessem apenas viver em silêncio em uma região inexplorada,
mas alguns deles vêm para aldeias e cidades. Nesse caso, toda a nação deve
subjugá-la. Claro que mesmo derrotados, o dano seria enorme e a perda,
imensurável.”

“Aquela fera gigante apareceu‫”؟‬

"sim. O local é um mar de árvores de grande porte. No entanto, de acordo com as


informações do observador, este gigante está indo direto para o leste e
eventualmente partirá para o Reino de Lyle. Na direção de viagem é a cidade de
Tem, e se as coisas continuarem assim, a cidade será destruída.”

Está tentando derrotá-lo. Sei que é uma emergência, no entanto.

"Por que voltou para mim com esse pedido?"

“Sua Majestade o Duque e Rei tem um enorme cavaleiro. Será que com esse poder
consigo derrotar até o behemoth.”
Humm. Você sabe sobre engrenagem de quadro. Agora que lancei, achei que
alguém entraria em contato com ela, mas nunca achei que a guilda seria a primeira.

Agora, o que devemos fazer. Posso rejeitar esse pedido, mas reluto um pouco
quando uma cidade vai à falência.

“É este pedido do Reino de Lyle?”

"sim. Diz-se que a recompensa é bastante alta.”

Exibição “Map. Ao redor do Reino de Lyle. Procure por "Bast"

『Entendido. Exibição do mapa 』


Um mapa apareceu na minha frente, e um alfinete caiu naquele único ponto.
Nunca vi uma besta gigante, mas significa que posso vê-la de relance quando é
revistada.

O Reino de Lyle é um país a sudeste da Igreja Lamish. Parece que estão mesmo
indo em direção à cidade de lá.

Pode ser perfeito para testar o desempenho da engrenagem do quadro, mas o


que está acontecendo?

“Sinto muito. É uma recompensa, mas há algo adicional que gostaria de receber.”

"...O que é?"

Enquanto procurava mais no mapa, perguntei ao Sr. Relisha, que estava


desconfiado.

“Estava pensando se você poderia me dar permissão para desenterrar uns três
lugares no Reino Lyle. Se você pudesse me dar a pedra mágica enterrada lá.”

“Se for o caso, provavelmente você vai conseguir a permissão, mas EU vou pedir
para a outra parte. Poderia, por favor, me dar um tempo?
¡NÉ? O que significa perguntar? Relisha tirou do bolso uma fina tábua preta do
tamanho de um B6 e escreveu algo nela com uma caneta. Eventualmente, ele brilha
fracamente e desaparece rapidamente.

"isso?"

“Este é um artefato chamado Livro de Denshu, e o texto que você escrever aqui
alcançará o mesmo longínquo Livro de Denshu. É assim que nossa guilda troca
pedidos. No entanto, como é um item valioso, ele detém apenas um certo número
de posições.”

Hã. E- mail. Parece mais conveniente porque você pode escrever diretamente do
que o espelho do portão que eu fiz. Acho que não há muitos objetos de valor.

Posso dizer que os espelhos de portão são melhores, pois não podem ser
produzidos em massa, mas sou o único que pode fazer espelhos de portão.
Provavelmente trocaram informações durante a era da civilização antiga.

Espere, se é tão comum assim, talvez Rosetta também consiga? Vamos


perguntar depois.

Parece que vai demorar um pouco, então pedi a Relisha que se mudasse da sala
de audiência para a sala de recepção. Talvez as guildas do Reino de Lyle estejam
contatando o palácio real. Nesse meio tempo, resolvi perguntar sobre a besta
gigante.

“Como é aquela besta gigante‫”؟‬

"Resumindo, é um escorpião com duas caudas. É chamado de Scorpinas. Isso é


verdade para todas as bestas gigantes, mas por causa de seus corpos grandes,
elas não se movem muito rápido. Porém, o golpe da tesoura é poderoso e solta
veneno pela ponta da cauda.”

Será que é venenosa‫؟‬. Tenho certeza que o cockpit da engrenagem do quadro


tem uma certa quantidade de campo de proteção, mas acho que seria melhor trazer
um escudo.
Liguei para o velho do Naito e pedi para ele consultar sobre a construção da
guilda. É bom para os aventureiros se reunirem, mas há a possibilidade de muitas
coisas problemáticas acontecerem no centro da cidade, então decidi mandar
construir um pouco mais a oeste.

Ao que tudo indica, um bar aprovado pela guilda também será construído ao
lado. Bem, um bêbado pode causar algum problema, então farei um lugar para os
Cavaleiros aqui perto.

Enquanto consultávamos, o ‘’ Livro das Cartas colocado ao lado do Sr. Lelisha


emitiu uma luz pálida, e as cartas de luz apareceram.

“Aparentemente, obteve-se a permissão. Eles dizem que vão abrir mão da


propriedade da pedra mágica que encontraram naquele local, então não se
importam de deixá-la livre. Claro, é uma recompensa por subjugá-los. A guilda
também será testemunha deste acordo.”

Okay. Agora podemos produzir em massa um pouco mais de líquido éter. “ Achei
que seria possível fundir pequenas pedras mágicas para deixá-las maiores e fazer
magia de gravura na Modelagem, mas não deu certo. Mesmo pedras mágicas da
mesma cor parecem ser ligeiramente diferentes, e mesmo que se fundem, o fluxo
de poder mágico não flui suavemente.

Pensei que por mais carne moída que juntasse, viraria hambúrguer, mas não
viraria bife.

“Depois EU aceito o pedido. Eu já vou.”

"Muito obrigado."

Depois de se separar de Lelisha, ele decidiu voar para a Babilônia e fazer com
que Sheska corresse para o gigante rumo ao Reino de Lyle. Considerando vários
imprevistos, seria melhor ir com a Babylon.

Depois, siga direto para o "hangar".


Passe pela garagem onde está Chevalier, o cavaleiro pesado cinza, e entre na
garagem ao lado. Ali estava um cavaleiro negro equipado com um escudo e uma
maça.

É ligeiramente maior que o Chevalier e possui um grande descanso de ombro


com espinhos. É a aeronave comandante, o "Barão da Noite". O um canto que se
estende da testa é chamativo. Isso não veio originalmente com ele, mas eu vim.
Porque é chamado de aeronave comandante.

Rosetta diz que tem 1,5 vezes mais potência que Chevalier. Esse é um número
estranho. Se EU pintar de vermelho, não vai ser umas três vezes mais.

“Hã? O que quer fazer, Mestre? Parece que Babylon está se movendo.”

Monica, que estava cavalgando no ombro do Barão da Noite e fazendo alguns


ajustes, olha para baixo, para mim.

“Monica, você consegue fazer 'Barão da Noite'?”

“Ah, não tem problema porque fizemos ajustes. Líquido éter também foi injetado.”

Okay. Então, essa será sua primeira batalha contra uma besta gigante. Queria ver
como era bom.

Oh, a propósito, eu me pergunto se o material da besta gigante pode ser usado


para alguma coisa. Scorpion parece ser um material baseado em armadura. Parece
que vai custar muito dinheiro se você vendê-lo. Este trabalho é meu trabalho como
aventureiro, então é meu mesada pessoal, então acho que farei o meu melhor.
異世界はスマートフォンとともに。 - #145 蠍、そし
て協力要請。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#145 Escorpião, e pedido de cooperação.
Sobrevoe a religião Ramish na Babilônia e chegue ao Mar de Árvores. Logo
chegaremos ao lugar onde está a besta gigante.

“Rosetta, você instalou o dispositivo de comunicação‫”؟‬

“É perfeito. Pode ser enviado para a Babilônia e outras aeronaves, e também há


canais privados. Também instalei um alto-falante externo.”

Feche a escotilha da armadura peitoral e ajuste o canal para o número 3. Isso


deve levar ao receptor da Monica lá fora.

"Pode me ouvir, Monica?"

『Eu o ouço, Mestre. Perfeito 』


Monica, vista no monitor frontal, acenou alto. Posso ouvir a voz do outro, então
não parece haver nenhum problema.

Bem, desta vez vou sozinho para um teste de desempenho, então não há
necessidade de se comunicar com outras aeronaves.

『mestre. Su acima do alvo. O alvo passa pelo mar de grandes árvores à frente e
invade o ermo do Reino de Lyle. Por favor, ultrapasse o alvo e depois desça 』

"Aiyo" (Aiyo)

A voz de Sheska ecoa no cockpit. Ele verifica o monitor e os instrumentos, e


envia poder mágico para o interruptor de inicialização e várias unidades de
acionamento.

Deixe o som da inicialização soar,

Cavaleiro negroBarão Noturno


Desperta.

Siga a pista de Monica no monitor e coloque o Barão da Noite no elevador dentro


do hangar. O elevador desce para o porão do hangar, fazendo um barulho alto.

Quando se trata de anime, é ‘’ Eu vou! Infelizmente, este não é o espaço sideral, e


Barão Noturno não tem função de vôo.

Desci ao chão aos pulos da entrada do porão do hangar. Embora esteja voando a
baixa altitude, é bastante caro. É segredo que fiquei com um pouco de medo.

Se você ativar a magia no modo de descida enquanto assopra o vernier nas


pernas e nas costas durante a descida, a velocidade de queda diminuirá. Não é esta
a mesma magia de "Levitação".

Vai pousar no chão. Foi menos chocante do que eu esperava. A propósito,


quando voltar para a Babilônia, você puxa para cima com um fio. Me pergunto se
algo poderia ter sido feito um pouco mais. Bem, devo colocá-lo de volta no "portão".

Vi um escorpião de cauda dupla vindo em minha direção da frente do deserto


onde pousei. É maluco.

Se a engrenagem do quadro fosse do mesmo tamanho de um ser humano, seria


mais ou menos do tamanho de dois ônibus grandes.

A tesoura nas duas mãos é burra comparada ao corpo achatado. Se você for
atingido com isso, mesmo engrenagem de quadro provavelmente vai explodir.
Parece perigoso mesmo se você for pego.

"Bem, acho que vamos ser os primeiros a ganhar aqui."

Segure novamente a maça na mão direita e segure o escudo na mão esquerda.


Em direção à besta gigante Escorpinas

Cavaleiro negroBarão Noturno


Eu corri.
Talvez depois de confirmar sua aparição, as duas caudas da besta gigante
estejam apontadas para nós. Além disso, um líquido com um tom roxo venenoso
vomitou como uma pistola de água.

Porém, sabendo disso de antemão, aceitei sem entrar em pânico com um escudo
na mão esquerda.

“Se você estiver preparado, não terá que se preocupar...wee!?”

A fumaça está subindo do escudo que recebeu o veneno. Ei, isso está
derretendo!?

Isso é um veneno, ou melhor, um ácido forte! É ruim, se tomar muitas vezes, vai
ficar sem escudos.

Felizmente, o outro lado não se move muito rápido. Deu a volta até a mão direita
do oponente e girou a maça em sua mão o mais forte que pôde em direção a uma
cauda.

Há um som de estouro e uma rachadura na cauda. Difícil!?

Tenho certeza que os Scorpions são uma família de aranhas e não tinham uma
casca dura como lagostim!? Os escorpiões neste mundo são diferentes??

Quando me surpreendi com a dureza, vi um golpe da tesoura que girou meu


corpo

Cavaleiro negroBarão Noturno


Ataque.

"Perigoso!"

Ao evitar isso, ela balança uma maça para baixo na cabeça do escorpião que veio
na frente dela. Ganho! Foi uma resposta mais firme do que antes, mas como era de
se esperar, foi uma pancada na cabeça e perdi um pouco a posição. Tentaram
dobrá-lo, mas mais uma vez um veneno (embora fosse um ácido forte) foi ejetado
da cauda.

O "Ku"
protejo com um escudo novamente, mas não dura tantas vezes assim. Por um
momento em que sua visão é bloqueada por um escudo, a tesoura de um escorpião
cresce e ele não consegue evitar pegá-la com seu escudo.

"Sim..".

A tesoura do escorpião pegou firmemente o escudo do Cavaleiro Negro, e EU


imediatamente soltei o escudo, sentindo-me ameaçado.

O escudo, que estava meio derretido, foi facilmente esmagado. Perigoso!

“É ruim se EU não fizer com todas as minhas forças. Mônica,

Martelo battleMartelo battle


Drop”

『Ok,
Solte Ze! 』
Um grande martelo negro cai do céu. Quando atinge o chão com um choque, ela
joga a maça para longe e agarra com as duas mãos enquanto evita o ataque do
behemoth.

“Conformidade mágica. Primeiro slot lançado”

Liguei o interruptor ao lado do manche, sincronizei meu poder mágico,


amplifiquei, e usei as duas mãos do Cavaleiro Negro

Martelo battleMartelo battle


Fluem para.

A "gravidade"

Peso reduzido

Martelo battleMartelo battle


Por acaso, ele a carregou de volta nos ombros, correu até a besta gigante e pulou
para cima. Em seguida, ao balançar para baixo, desta vez aplique muitas vezes o
peso no martelo.

Zudwoon!! Ressoava em alto e bom som

Martelo battleMartelo battle


Escorpinas foi esmagada pelo golpe.

Órgãos internosNakami
Me atingiu e meu tronco foi rasgado em dois. Oh, gruta.

『Hã. Oba na, mestre 』


Mônica recebe tal mensagem. Foi mais difícil do que eu esperava. Talvez fosse o
adversário que deveria ter jogado com dois ou três corpos. Estraguei o escudo
também. Rosetta parece estar dizendo algo. Bem, acho que estou feliz por ter
vencido.

Mas você foi longe demais...? Será que você pode comprar isso como material.
Suspirei ao descer os olhos para o gigantesco cadáver da besta.

"Isso é de novo... Nunca esperei derrotá-lo tão rápido.”

Ele usou o "portão" para trazer Lelisha para a cena em que Scorpinas foi
derrotada. Isso porque não sabia onde esse cara estava subjugado.

Originalmente, os pedidos para subjugar bestas gigantes não eram submetidos a


indivíduos, então parece que nenhum local de subjugação foi designado. Diz-se que
a espécie em que esse cara se baseia, Scorpione, é a parte da tesoura.

Por enquanto, se o mestre da guilda for testemunha, não haverá problema. “


Scorpinas foi avaliada e comprada por um oficial da guilda da cidade de Tem, que
foi convocado por Lelisha no Livro das letras. Deixarei tudo para o outro lado,
inclusive fazer strip. É problemático e um pouco nojento e não quero tocar nele.

"Então isto"

"oh"
O cartão da guilda que dei ao Sr. Relisha mais cedo voltou em ouro. É bonito, mas
chamativo.

“Esta é a patente mais alta, carta guilda classe ouro. Atualmente, apenas Sua
Majestade, o Duque e Sua Majestade, o ex-rei do Reino Cavaleiro da Réstia têm.”

“Cavaleiro Reino Réstia?”

"Esta é a terra dos cavaleiros a leste do Reino de Lyle"

Ei, tem um país assim. Acho que o posto de ouro é realmente forte. Cavaleiro Rei.
O rei anterior já se aposentou, então pode ser velho.

A propósito, a carta da guilda tinha três títulos e símbolos: "Dragon Slayer",


"Golem Buster", e "Demon Killer", mas desta vez parece que nada será feito.

Em primeiro lugar, essa busca em si não é um pedido pessoal, então não pode
ser ajudada. Sem a engrenagem do quadro, Lerisha também não teria pensado em
me pedir para fazer. Bem, parece que algo como ''Caçador de Gigantes'' é ruim.

“Mas...esse é um artefato aterrorizante. Com esse poder, seria fácil invadir outros
países.”

Fique ao lado de uma besta gigante

Cavaleiro negroBarão Noturno


Relisha murmura enquanto observa. Hmm, parece que é considerado perigoso.

"Esse cara se chama" "frame gear". É um artefato criado por um médico gênio
(embora ele seja um pervertido) de um antigo reino, e foi criado para proteger este
world.”

"...Para proteger o mundo?"

“Se você é mestre de guilda, sabe disso, certo‫ ?؟‬Sobre os monstros de cristal
desconhecidos que recentemente foram vistos em todo o mundo.”

"ah!"
O rosto de Relisha fica mais forte. Eu sei, com certeza. Guildas de aventureiros
que existem no mundo todo. E tem um item de comunicação chamado ‘’ Livro de
Denbun, que não tem como você não saber.

“...É verdade que foram recebidas denúncias de filiais de todo o país. Um monstro
de cristal que não se comunica com espadas, não se comunica com magia, e tem a
capacidade de se regenerar. Pequenas aldeias e grupos mercenários foram
destruídos, e os danos estão se tornando consideráveis.”

“O nome do monstro é Frays. É um monstro que destruiu uma antiga civilização que
já existiu neste mundo.”

"O quê?"

Relisha endurece com uma expressão espantada. Ainda quero evitar o pânico
com Frays, mas a inteligência das guildas ao redor do mundo é útil. Não acho difícil
divulgar uma certa quantidade de informação e obter cooperação por aqui.

“A barreira do mundo...um invasor de outra dimensão... Se não fosse pelo relato do


monstro de cristal, EU teria rido.”

Sr. Lerisha, que explicou o que queria fazer comigo, murmurou de uma forma
pequena. Naturalmente, ele manteve os núcleos da Babilônia e o rei de Freys
escondidos. Mesmo assim, parece que ele sente vontade de acreditar em mim. Na
verdade, há danos causados por Frays, então deveria ser uma questão a considerar.

“Não sei se haverá um grande ataque dos Frays depois disto. Mas se não houver
contramedida, só será invadida. Por isso trouxe o Frame Gear de volta à vida.”

Bem, eu também tinha um desejo de cavalgar livre.

De qualquer forma, acho que só posso competir com Frays intermediários e


acima com engrenagem de quadro. Além do mais, se houver um Frays avançado,
não há garantia de que eles ganharão mesmo se formarem um pelotão em
engrenagem de quadro. É mais seguro fazer o que puder.

Nem sei quanto tempo vai ter de preparação.

Por um tempo
O Sr. Relisha, que estava olhando para mim, virou-se e abriu a boca.

"Ok. Conte à sede da guilda sobre os Frays, reúna o máximo de informações


possíveis, e coloque-as à disposição de Sua Majestade, o Duque.”

"obrigado você. No entanto, o ataque ainda é incerto, então, por favor, mantenha-o o
mais confidencial possível

“Eu sei. Também não queremos mergulhar cegamente o mundo no caos. Vou
mantê-lo para os executivos.”

Se você tem o poder de informação da guilda, poderá nos falar sobre qualquer
mudança assim que elas ocorrerem. Gostaria de evitar ouvir tais relatos, se
possível.

Decidi recolher a taxa de comissão e o dinheiro da venda dos materiais e mandar


pagar em data posterior.

O Sr. Relisha ficará e fará o pós-processamento, então ele usa o "portão"

Cavaleiro negroBarão Noturno


Depois de retornar ao ‘’ hangar, ele usou a magia de ‘’ Voar "para voar até o local
onde havia recebido permissão para escavar, cavando pedras mágicas gigantes
uma após a outra. Há três neste país. Pedras mágicas azuis, verdes e amarelas.
Isso aumentará o número de líquidos éter e a produção em massa de engrenagens
de quadro continuará.

Coloquei uma pedra mágica gigante no ''armazém'' e abri o ''portão'' para a


Babilônia.
異世界はスマートフォンとともに。 - #146 新型機、
そして働く人々。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#146 Novo modelo, e pessoas trabalhadoras.
Embora continuemos a produzir em massa engrenagem de quadro e líquido éter,
nada muda de repente, e nossas vidas diárias continuam como de costume.

Alguns dias depois, a guilda lhe pagou dinheiro para subjugar a besta gigante e
vender os materiais. Sinceramente, foi bastante. Não há utilidade para ele no
momento, então vou acalentá-lo.

“Mestre. Foi duro ontem.”

“Bem, não posso evitar. É um assento auspicioso.”

Ela responde Sheska com uma risada enquanto a toma fazer chá. Ontem, foi
realizado em Belfast o casamento do Sr. Lyon dos Primeiros Cavaleiros de Belfast e
do Sr. Olga, que era o Embaixador Mismid.

Como pós-festa, alugamos a sala de jogos aqui, e houve muita bebedeira com
bebidas comemorativas.

Vou fazer um escândalo, vou cantar, e parece que foi incrível. Aparentemente,
isso é porque eu não vi a cena. A ideia era que se o rei de outro país aparecesse, os
outros clientes ficariam nervosos e não poderiam aproveitar, mas pelo visto
puderam aproveitar a vontade.

Desta vez, fui arranjado não como um rei, mas como um amigo, mas me sinto
solitário. Devia ter disfarçado e participado. Os caras da minha ordem de cavaleiro
estavam participando completamente. Bem, seria ótimo se pudéssemos
aprofundar nossa amizade como cavaleiros. Originalmente, aquele quarto era para
esse tipo de coisa.

Depois que a pós-festa acabou, mandei os caras bêbados e convidei convidados


de volta para sua nova casa em Belfast no portão, como os recém-casados haviam
me dito, mas acho que isso foi bom. Mesmo sendo recém-casada.
‘’ O evento erótico da primeira noite do meu casamento de recém-casados foi
cancelado

"Deverias envolver um pouco mais as tuas palavras num oblato"

Ele responde a declaração de Sheska com os olhos e bebe um chá. Como


sempre, essa Elomade é sensível a assuntos dessa direção.

“Por favor, dê uma olhada no evento de combinação do Mestre e, se possível, deixe-


nos participar. Pops”

"Eu vou te bater"

Não tinja as bochechas de propósito. É tão irritante. Sinto que o chá ficou
amargo na minha cabeça rosada como de costume. Não consigo lidar com você.

Use o "gate" para se dirigir ao "hangar". Quando olhei para a garagem do Barão da
Noite, Rosetta e Monica tinham retirado a armadura dos dois braços e estavam
gemendo.

"o que aconteceu?"

“Não há nada de errado nisso, Mestre. Há um monte de chocalho em ambos os


braços do Barão da Noite

foto? Em uma batalha? Mas eu não deveria ter sofrido nenhum dano ao meu
braço.

“Isto não é dano de battle.” Uso do Gravity”...ou melhor, é uma carga do magic.” do
mestre

"hein?"

“Para ser sincero, meu poder mágico é forte demais. O poder mágico do mestre é
amplificado demais por causa de sua alta pureza. E eu não suporto as partes do
Barão da Noite.”

Será que é isso que. Quer dizer que não pode cavalgar com todas as forças?
O"

Também

Cavaleiro negroBarão Noturno


Também do antigo equipamento de quadro e mas... Se é um modelo novo, deveria
ter sido melhorado em todos os lugares.''

"Novo modelo?"

“Esta é uma aeronave que o médico só projetou. Existem vários tipos de bases
básicas de aeronaves e estruturas ósseas: aquelas para combate próximo, suporte
de longo alcance e alta capacidade de manobra. Nós adicionamos uma grande
variedade de armaduras e equipamentos a ela, permitindo que você a personalize
para se adequar melhor a você em um nível pessoal. Além disso, não há
necessidade de líquido éter. Bem, é apenas o design, mas a coisa toda não está
concluída.”

Não é espantoso. Quer dizer que você pode criar uma aeronave que combine
com você? Acho que é do tipo que pode ser substituído. É um desperdício. Gostaria
que tivesse feito um.

"A propósito, essa planta..".

"Está dentro do depósito"

Como esperado. Além disso, pelo que ouvi, o gerente do armazém parece ser
bastante desajeitado. Existe com segurança há 5000 anos. Mesmo já tendo alguns
espalhados pelo chão.

Parece que algo aconteceu para queimá-lo. ... É provável e assustador.

"Por enquanto, os mestres estão proibidos de usar magia na engrenagem do


quadro"

"Eh?"

“Seria irresistível se fosse destruída tantas vezes. Já existem apenas dois


funcionários da manutenção
Humm. Quando dizes que. Quando se trata de produzir engrenagem de quadro, a
''oficina'' faz isso automaticamente, mas não temos escolha a não ser confiar em
nós dois para repará-lo. aquilo?

‘’ Então, por que não fazer outro Cavaleiro Negro desde o início

“...Vai enfiar de novo o material que faz a engrenagem do quadro desde o início? É
bastante luxuoso?”

“Oh, não, hum, apenas jogue esse cara quebrado na oficina...”

“Quando coloquei esta aeronave na oficina como material, pude acumular

Memória batalhaMemória
Ou os dados de sincronização com o piloto estão zerados? Você acha que pode
lutar com uma aeronave nível 1 que nunca crescerá‫”؟‬

Os dois me encararam com olhos tremendos. Pisou numa mina?

"Então, basta remover os dados e transferi-los para o recém-criado..".

“A gente é que faz aquela entrada, né‫ ?؟‬Tudo bem se você tivesse experimentado a
memória, mas você está disposto a levar uma tremenda quantidade de tempo para
transferir dados que só subiram para o nível 2?”

“Mesmo que você queira trocar de peça, tem que fazer desde ajustar e conectar até
restaurar o circuito mágico, certo‫ ?؟‬Toda vez que o mestre quebra, ele manda os
alunos fazerem tudo? Só é fácil dizer que não sabe nada.”

Loucura isso. Seus olhos começaram a cair abaixo de zero. No final, é uma
pressão silenciosa para "não destruir". Não pode ser ajudado se ele fica danificado
na batalha, mas eu acho que isso significa não sair do seu caminho para montá-lo
de uma forma que quebrá-lo.

Ele foge rapidamente antes que se torne um aborrecimento.

É verdade que deixo apenas para os dois. Seria chato se alguém que não
soubesse muito sobre a estrutura da engrenagem do quadro falasse comigo de
lado. Se você usar o senso comum japonês moderno, não será uma coisa ruim.
Devo ficar longe do "hangar" por um tempo. Que deus que não toca.

tinha tempo livre, então resolvi dar a primeira volta no país em tempos. Vários
arrozais e campos haviam sido criados nas terras agrícolas do leste, e as
plantações pareciam estar crescendo suavemente.

"Bem, não é Sua Majestade?"

Quando de repente fui chamado por ela e me virei, vi uma mulher parada lá.

Embora seja uma mulher, não é uma mulher comum. Cabelos verde-jade,
ornamentos de cabelos de flores, saias semelhantes a pétalas, folhas semelhantes
a penas que se estendem das costas e hera enrolada ao redor do corpo. ela não é
humana. É Arraune.

Ele é um dos cinco demônios excêntricos que vieram aos nossos Cavaleiros.

“Um, tenho certeza que é Lakche?”

"sim. Sou Rakche de Arraune, membro dos Knights.”

Ele sorri e saúda. Não, não sou policial.

"Por que Sua Majestade está aqui?"

“Oh, não, só para uma rápida inspeção. Por Rakshe?”

"Estou de folga hoje, então estou pensando em ajudar nesse campo".

Nossa, estou impressionado. Arlaune é um demônio baseado em plantas. Talvez


seja adequado para este tipo de agricultura.

“Como vai a vida neste país‫ ?؟‬Já se acostumou‫”؟‬

"sim. Todo mundo é gentil. Estou ficando bom nisso. Às vezes me assusto com
viajantes, mas não é o caso.”
Ainda há muito preconceito contra demônios, e eles às vezes são evitados como
sendo evitados. Ainda assim, a razão pela qual há tão poucas pessoas atacando é
porque os demônios têm habilidades muito mais poderosas do que os humanos.

Então naturalmente começo a evitá-lo. Dizem as más línguas que acredita-se que
se tocar, será amaldiçoado por ser uma fronteira terrível. Isso estúpido.

"Lakshe veio da terra dos demônios?"

"sim. Ele está localizado em todo o caminho através do mar Tohoku a partir daqui.
Zenoas é um país. É um país com um ambiente severo, mas é uma bagunça porque
é um demon.”

O reino demoníaco de Xenoas, a terra dos demônios. Em palavras, parece um


país malvado que até está visando conquistar o mundo, mas na verdade parece um
país normal.

Como a maioria das pessoas são demônios, quase não há interação com a terra
dos humanos. Embora não seja um isolamento nacional, parece que eles não têm
intenção de interagir ativamente com outros países, e pode-se dizer que estão em
estado de isolamento. Portanto, é um país onde a situação interna não é muito
clara.

As pessoas que governam este país parecem ser seres chamados de Rei
Demônio e assessores próximos chamados de Quatro Reis Celestiais, mas eles têm
uma imagem cada vez mais ruim. Segundo Luxe, parece um país bom normal.

Minha impressão é que demônios e humanos não se dão tão bem assim. Sinto
que algumas pessoas estão apenas com muito medo. Se namorarmos
normalmente, podemos nos tornar amigos.

Bem, também pode-se dizer que há um problema com demônios que não tentam
ativamente interagir com humanos. Me sinto mais uma pessoa tímida do que
misantropa.

“Este país é rico em natureza e maravilhoso. Ainda bem que me aventurei e me


juntei aos Knights.”
"Que bom que você disse isso. Espero que continue me emprestando sua força

"sim!"

Não atrapalhe o trabalho nos campos, então me separei de Rakshe, e quando


voltei para a cidade, vi um demônio diferente no canteiro de obras da guilda.

Ele tem um corpo enorme de quase 3 metros, pele marrom-avermelhada, braços


grossos como troncos e dois chifres que nascem de seus cabelos brancos. É Ogre.

Ele tira a parte superior do corpo, se desnuda e carrega madeiras quadradas para
a construção. Tenho quase cinco vezes mais que um trabalhador normal. Como era
de se esperar, foi extremamente poderoso.

“Ah, Majestade. Olá”

“Obrigado pelo seu trabalho duro, Zamza. Você também está de folga‫”؟‬

“Hai. Eu como três vezes mais do que as outras pessoas, e quando digo que é
difícil apenas para ser pago, o Sr. Naito sempre me deixa comer até fartar se eu
ajudá-lo com seu trabalho aqui.”

Ogre's Zamza sorri. Entendo, a pessoa certa está no lugar certo. Mas é um
grande poder. É tão barato quanto uma refeição, porque você tem que fazer um
monte de trabalho sozinho.

Embora Zamza tenha tanto poder assim, na verdade não é adequado para
combate. Colocando corretamente, "personalidade" não se destina ao combate. De
alguma forma, há algo em mim que tem medo de lutar.

Como cavaleiro, sinto que é fatal, mas coisas ásperas não são o único trabalho
do cavaleiro, e há muitas coisas que ele pode fazer para ajudar o povo.

Na verdade, seu poder é muito útil para todos.

“Boa sorte. Isso é um presente. Quando acabar, todos devem comê-lo.”

Retire do "armazenamento" dois pedaços de carne de javali gigante


anteriormente derrotada e coloque-os no chão do local de trabalho.
“Nossa. Grato você. Vou fazer o meu melhor.”

Zamza quebra a cara e executa madeiras quadradas uma após a outra. Ele
barato. Ele deve ser inconveniente em muitos aspectos devido ao seu enorme
tamanho. Acho que não posso entrar na loja. Parece que você realmente não se
importa.

Preciso fazer dele um país melhor para se viver. Me pergunto do que preciso.
Escola. Não posso ignorar a educação dos meus filhos.

Vendo as crianças correndo para casa ao entardecer e pensando no que este


país precisava, resolvi voltar ao castelo.
異世界はスマートフォンとともに。 - #147 列車計
画、そして素材集め。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#147 Planejamento do trem e coleta de material.
“Nossa! Demais! É voar mesmo!”

“Ei, ei! magia!? Isso é mágica!‫”؟‬

“Não é mágica. Isso é sustentação...bem, está voando pela força do vento.”

Não exatamente. Puxei o barbante na mão e depois deixei a pipa subir. As


crianças estão vendo as pipas subindo ao céu com olhos cintilantes.

Entrega uma delas uma pipa e faz pipas uma atrás da outra para as crianças que
o olham com inveja.

Assim que ensinei as dicas de como criar uma pipa, todas passaram a operar
bem a pipa.

Enquanto fazia isso, procurei o Sr. Orba, um homem de negócios que parecia
aparecer antes que EU percebesse, mas não o encontrei. Bem, não tem como isso
ser sempre.

Sento-me à sombra da árvore, apenas tomando cuidado para não enroscar os


fios. Esse lugar é longe da cidade, então soltar pipa não vai atrapalhar as pessoas.

É tranquilo. Queria poder continuar a passar meus dias relaxando assim.

Rosetta e Monica estão consertando o Cavaleiro Negro quebrado. Minha opinião


de que todas as aeronaves deveriam ser mudadas para novas aeronaves foi
rejeitada.

Parece que se continuar a usar a mesma aeronave, sua capacidade de manobra e


velocidade de reação mágica aumentarão. Se você ganhar experiência dessa
maneira, poderá portar esses dados mais tarde quando passar para um novo
modelo.
No entanto, parece que levará uma semana para transferir esses dados. Durante
esse tempo, a produção em massa pela ''oficina'' vai parar, e se eu fizer isso toda
vez que eu quebrá-lo, não pode ser ajudado que é preciso muito esforço. É muito
mais fácil repará-lo normalmente.

Bem, isso não significa que eu possa destruí-lo facilmente.

É como se destruíssem um console de jogos toda vez que o lançam.

Se você comprar um novo console de jogo com toda a memória a cada vez, o
jogo começará do ponto de partida a cada vez, e mesmo se você remover apenas a
memória e colocá-lo em um novo console de jogo, ele não será ligado por uma
semana.

Se você tem a tecnologia para corrigir um mau funcionamento, você pode corrigi-
lo sozinho. Porém, nesse caso, o problema é que você não tem essa habilidade e
deixa para os outros. Toda vez que EU quebrar alguma coisa, se você for com
calma e disser: ‘’ Arrume isso, EU vou ficar com raiva.

Queria poder fazer uma cópia rápida da memória do jogo.

Segundo Rosetta, se for verdade, ela não quer realmente transferir memória.
Quando lhe perguntei o porquê, ele respondeu que não entendia direito que mesmo
que transferisse o cérebro do espadachim treinado para o corpo do pobre mago, ele
não se tornaria um espadachim de primeira linha. Parece que não há desperdício
algum porque ele tem a "experiência" de um exímio espadachim.

Mesmo que você transfira a memória, mesmo que seja o mesmo tipo de
aeronave, se não for uma aeronave convencional, isso significa que levará algum
tempo para se acostumar.

A propósito, em um mangá que li há muito tempo, havia um inimigo que trocava


de corpo, mas devido ao seu corpo desconhecido, havia um personagem que não
conseguia aflorar seu poder e facilmente se perdia.

"Equilíbrio não é importante em tudo?"


Pontos de experiência de pilotos, pontos de experiência de aeronaves. É como
um jogo, mas é fácil se você souber quanto tempo vai levar para subir de nível.

Me pergunto se há alguma mágica que permita ver parâmetros. Existe algo que
seja conveniente para você. Esse é o mundo dos jogos. Se fosse assim, EU
duvidaria da própria existência desse mundo.

Afinal, o problema é que não há muitos funcionários de reparos... Se isso


acontecer, usarei batalhas simuladas para aumentar meus pontos de experiência.

Quando perguntei a Rosetta e aos outros se havia algo que pudessem fazer, eles
descobriram que havia um mini-golem autônomo de tamanho que o consertaria
automaticamente. Além disso, parece haver alguns.

“Se for o caso, o problema será resolvido. Então, cadê aquela‫”؟‬

O ""Kura""

"Unuu!"

Você guarda muito de tudo... Aquele médico não parecia tão metódico.

Enquanto pensava vagamente em algo sem esperança, ouvi uma voz chamando
por mim de algum lugar.

"Fuyuya-san!"

"Fuyuya-sama!"

“Yumina? Lou também.”

Ao me levantar e jogar terra nas calças, fui abraçada de ambos os lados.

Esses dois se tornaram oficialmente meu noivo dessa vez. Talvez por ter se
tornado reconhecida pelo mundo e ninguém mais ter medo dela, ela me marca
muito. Honestamente, estou envergonhado, mas não posso pedir que saia, então
estou deixando você sair.
“Estava me perguntando aonde você foi, e então vi que. Pensei que estava
definitivamente aqui.”

Lou aponta para uma pipa subindo bem alto no céu. Eu vejo. Sou o único que faz
algo assim.

"Não acredito que está nos deixando sozinhos e brincando com as crianças. Touya-
san deveria valorizar ainda mais sua esposa.”

"Você ainda não é minha esposa..."

“Já vamos fazer isso? Fuyuya-sama é uma ave de asas, um ramo de Renri...oh? É
um pouco diferente neste caso?”

Bem. Uma armadilha com muitas asas e galhos. Enquanto EU sorria


amargamente para Lou, que inclinava a cabeça, uma equipe de mercadores chegou
do outro lado, acompanhada de várias carruagens puxadas por cavalos.

Uma fila de carruagens puxadas por cavalos cruza a sua frente, indo em direção
a Belfast.

Comerciantes na carruagem misteriosamente estavam olhando para as pipas


que estavam sendo criadas pelas crianças. Isso não é bom, então tenho que
conectá-lo a negócios como Orba-san e pular nele.

“É o trade team da Regulus. Olha, tem um soldado me escoltando no final.”

“São muitos, também. Imagino o que estão carregando.”

Ter escolta significa que é artigo de luxo. Móveis e arte de luxo. Transportar
mercadorias gerais assim é difícil. Nunca passei por maus bocados porque tem
"portão". Afinal, você pode ganhar dinheiro usando o "portão" para coisas como
serviços de correio. Limita-se a lugares por onde passei.

Seria conveniente ter um caminhão. Pode carregar as coisas de uma vez. Não,
então os trens de carga são melhores...

"trem...?"
“Fuyuya-san?”

Treine...treine! Não é bem conveniente, desde que você possa puxar os trilhos?
Você poderia fazer uma locomotiva a vapor perguntando à Rosetta...não, mas os
trens são perigosos neste mundo?

Podem pular nos trilhos sem saber quem são, ou podem roubar um trem. Pedras
podem ser colocadas nos trilhos ou os trilhos podem ser destruídos.

Hum, se EU tivesse pensado em tudo aquilo, não conseguiria fazer nada. Não
posso deixar de pensar em "segurança". Fiz engrenagem de quadro e agora é tarde.

Humm. Me pergunto se o plano de trem que bolei será congelado. Isso...

"Fique!"

“...No que mais está pensando? Deixe-nos em paz.”

Enquanto me concentrava em meus pensamentos, Yumina me beliscou de lado.


Acho que não tenho que ser chata.

``Lord, você pode me ouvir? `

``É? Âmbar‫※ ؟‬

Enquanto esfregava meu lado beliscado, uma mensagem me veio. Desde que
parei de me mexer, Yumina inchou o rosto, imaginando se estaria pensando nisso
de novo, mas disse com um gesto de mão que era diferente.

“O que aconteceu‫ ?؟‬Aconteceu alguma coisa‫”؟‬

Ele deliberadamente responde em voz alta para mostrar aos dois que está
falando.

``Master, Rosetta. O oricalco usado para a produção em massa de engrenagem de


quadro acabou, então eu gostaria de vê-lo reabastecido.

A voz de Rosetta foi ouvida através do âmbar. Oricálcum. Já gastou todo o


dinheiro que conseguiu de Orba. Não posso evitar, vou pegá-lo em algum lugar.
"Eu compreendo. Farei algo sobre isso aqui.”

``Thank you very much.''

"O que há de errado?"

Quando terminei a conversa, Lou me perguntou se EU estava me perguntando.

“É uma encomenda de oricalco da Rosetta. Agora, onde vou conseguir‫”؟‬

“Se você for à mina de minério, acho que vai conseguir vender alguns. Talvez isso
não seja suficiente.”

“Orichalcum é um metal raro. O preço também é bastante alto.”

Não há nada que eu não possa comprar embora. Outro dia, consegui muito
dinheiro para exterminar uma besta gigante. Mas quando penso no futuro, quero
ser frugal. Mithril ainda tem um pouco sobrando. Ah.

“É o golem de Oliharkon?”

Pensei que se houvesse alguém como Mithril Golem, eu seria capaz de recuperá-
lo todo de uma vez, então perguntei aos dois.

“Orihar Kongolem, certo? Nunca ouvi falar..."

"Eu também. Sinto que pode ser estranho embora.”

Humm. Há alguém que seja conveniente para você?

Devo apenas ligar para o mapa e procurá-lo. Nunca vi antes, mas se houvesse um
chamado Golem de Oriharkon, seria um golem feito inteiramente de ouro. Dá para
ver de relance.

“Pesquise. Orihar Kongolem”

『Comece a procurar. ...end』


Um pino cai no mapa exibido.
"...Há muitos deles".

"Estou aqui..."

Fiquei um pouco surpreso quando o pino caiu inesperadamente. O mundo é


grande. Bem, se olhar bem, verá altas montanhas e vales profundos que parecem
não ser habitados. Será que eles moram em um lugar onde quase não há
testemunhas.

"Com qual deles gostaria de ir caçar?"

"Ah, então nós..".

“Não, tudo bem ficar sozinho. É um lugar onde nunca estive antes, então vou voar
usando uma mosca

Quando ouvem "Voar", os dois se calam. Não gosta tanto assim?

Por enquanto, mandei os dois para o castelo no "portão" e abri o mapa


novamente.

‘’ Humm, nessa posição, é a que fica mais perto de onde estive

Você está nas montanhas um pouco a oeste de Oed em Yishen. Yishen de


alguma forma se assemelha ao arquipélago japonês, mas não é este Mt. Fuji.

Acho que posso voar direto de Oedo para cá. Ok, vamos lá.

Se eu receber muito oricalco, provavelmente farei algum equipamento de quadro


dourado algum dia. Um cavaleiro de ouro? Acho que é chamativo.
異世界はスマートフォンとともに。 - #148 金ゴーレ
ム、そして謎の少女。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#148 Golem de ouro e uma garota misteriosa.
"Uha... É dourado..."

Estava em um vale íngreme de montanha dezenas de quilômetros a oeste de


Oed, em Yishen.

Era um tamanho maior que o Golem de Mithril, e seu corpo dourado brilhava
intensamente enquanto era banhado pela luz do sol que brilhava no vale. Este é
Orihar Kongolem. É mais ou menos do mesmo tamanho de uma engrenagem de
quadro.

Me pergunto se esse cara, como o Golem Mithril, tem um núcleo central no peito.

Corpo escarpado, rochoso, com membros grandes. As pernas são curtas e o


corpo é longo. Parece o mesmo que o Golem Mithril, e eu acho que provavelmente
há um núcleo central no mesmo lugar.

“Se você destruir seu coração por enquanto, vai ficar bem. deslizamento”

Zushiin! O golem pica dourado cai de costas com um som de terra alto.

A "gravidade"

Costure-o imediatamente ao chão usando magia ponderada. “ Os fragmentos dos


Frays retirados da bola de armazenamento são enrolados, e uma bola de cristal
feita do tamanho de uma bola de beisebol é imbuída de poder mágico, mudando-a
para uma dureza mais alta do que o oricalco.

"Portão"

Ele conecta o chão diretamente acima do peito de Golem e na minha frente com
um ''gate'' e joga uma bola de cristal coberta com ''gravity.
Assim que ele passou pelo "portão", centenas de toneladas de bolas de cristal
com pesos caíram no peito de Golem, e ele disse: ‘’ Dogagya!!! O som da destruição
ecoou, silenciando o Oriharkongorem.

Esta é uma utilização de três estágios de ''derrapante,'' ''gravidade'' e ''portão.''. O


que.

Por via das dúvidas, aproxime-se do golem com cautela e certifique-se de que ele
está completamente inativo. Parece que o núcleo central se localizava no peito
afinal.

Abra o "Storage" e guarde o Olihar Kongolem. Certo, missão concluída.

Havia um som vindo dos arbustos, e um cervo saltou. Existem cervos em vales
nas profundezas das montanhas como este.

O veado não me deu bola e foi andando em direção ao rio ali. Será que não têm
medo dos humanos.

Um cervo. Devo levar veado para casa como lembrança? Não, não, não me sinto
confortável em matar facilmente um veado puro que não tem cuidado dos
humanos.

Quando olhei em direção ao rio por onde o cervo havia andado, vi algo caído na
beira do rio. O que é aquilo?

Quando me aproximei para ver o que era, percebi gradualmente o que era, e
acelerei. É uma pessoa. Um humano está deitado.

“Ei! um pouco! Você está bem??”

Quando corri às pressas para a beira do rio, parecia uma menina. Quando eu era
velho, era igual a Else e Lindsey. Seus cabelos longos são de um branco puro e ela
usa roupas esfarrapadas. Tenho hematomas e cortes por todo o corpo, mas me
pergunto se isso foi causado por um rio sendo levado.

Quando peguei minha parte superior do corpo e a puxei para fora do rio, notei
algo errado com minha perna direita. Está quebrado é? Quando puxei para cima o
que parecia ser uma hakama, vi que minhas pernas foram arrancadas debaixo dos
meus joelhos. Quando olhei novamente, minha mão direita também não passou do
pulso.

Se olhar bem, pode ver que as costas dele também foram cortadas. Este é um
ferimento de espada...

Pensei que já estivesse morto, mas estava magro mas respirando direito. Talvez
tenha chegado aqui antes de me afogar.

Bom, o tratamento vem antes do que isso!

"Venha luz, a cura da Deusa, Mega Saltos"

Assim que ele aplicou a Grande Magia de Recuperação, suas feridas no corpo
foram cobertas e suas marcas de nascença desapareceram. O ferimento na minha
perna também foi coberto, mas minha perna rasgada continua intacta. Também
vou fazer uma "recuperação". Seria perigoso se eu fosse envenenado.

"...U....."

"Ei, você percebeu?"

Seus olhos violeta levemente abertos me encaram.

".....Ah...

A garota ia dizer algo em voz alta, mas suas pálpebras estavam fechadas
novamente e ela desmaiou novamente.

“Huh...vamos levá-lo ao Edifício da Alquimia na Babilônia. Tenho certeza de que


Flora disse que ela pode regenerar seu corpo. Minhas pernas podem até voltar.”

Eu a peguei e a transportei para o Edifício da Alquimia de uma vez no Portão.

"...Então, e aquela criança?"

Está dormindo dentro da cápsula de regeneração do "Edifício Alquimia". É agora


com Flora e Lou.”
Ao responder Lindsey, inclinei-me profundamente na cadeira. Queria seguir você
também, mas Yumina e Lou me expulsaram. Nunca quis vê-la completamente nua
flutuando na solução de uma cápsula. ...Não tenho.

Parece que ele estava mesmo a um passo da morte. Se eu estivesse alguns


minutos atrasado, não teria sido salvo. Será que aquele veado me guiou.

"Em quanto tempo a reprodução terminará?"

"Parece que será concluído amanhã."

"Um dia apenas para curar um membro desaparecido é incrível..".

Absolutamente. Tecnologia babilônia assustadora. Você pode realmente fazer


clones e homúnculos. ... .. Você já está fazendo eles...

Olhe fixamente para Sheska derramando chá em minha xícara vazia. No caso
deles, parece que também há uma parte mecânica, então é mais precisamente um
ciborgue? Forma de vida mecanizada? Se for o caso, parece que vai ser um robô
que se transforma em um carro ou algo assim. Hmm...não se preocupe.

“...O olhar luxurioso e apaixonado do mestre me percorre. Este é um comando não


dito que diz: ‘’ Esta noite, EU o carregarei de acordo com meus desejos

Afinal, não importa. Uma garota robô tão desajeitada.

Deixo intencionalmente o idiota que começou a se contorcer enquanto abraçava


meu corpo e resolvo ir para a oficina. Tenho que dar a Rosetta o oricalco que
ganhei.

Quando foi transferida para a "oficina", Rosetta foi concluída

Cavaleiro pesadoChevalier
estava sendo ajustado. É difícil ajustar as configurações toda vez que você faz uma
Rosetta.

"Ei, eu trouxe Orichalcum."

“Foi cedo. Eu pensei que levaria um tempo, então eu parei a produção em massa.”
Retire o Olihar Kongolem do "armazenamento". Vou tirar do pulso do meu braço
direito para mim.

Agora podemos continuar a produção em massa.

"Isto é novamente...não precisava tanto assim..."

“Hã? É assim mesmo?”

“Está apenas sendo usado como parte de um reator de energia. Bem, não é um
problema, e nem sei quantas unidades produzir em massa.''

Pensando nisso, abri o piso da "oficina" e guardei o Orihar Kongolem.

“E o mestre.

É o equipamento de. A espada é equipamento padrão, mas como equipamento


adicional

EscudoEscudo
‚,

‚,

‚,

‚,

‚,

Tudo bem dar a volta‫”؟‬

“É, é sobre isso. Magia não funciona em Frays. Vai ser uma batalha marcante.”

Martelo battleMartelo battle


Um ataque que se aproveita de seu peso é mais eficaz. Eu também gostaria de uma
arma de ataque de longo alcance, mas se fizesse uma arma desse tamanho, a
quantidade de pólvora seria incrível. Ah, mas peraí.

"Pode fazer algo como arco e flecha?"


‘’ Não é impossível, mas não acho que tenha muito efeito sobre a dureza de Frays.
Se você soltá-lo o mais perto que puder, pode ter algum efeito.”

Isso não significa ataques de longo alcance. Hmm, não.

‘’ Então, é diferente de uma arma de longo alcance, mas por favor, faça uma arma
que possa ser empunhada prendendo uma corrente a uma grande bola de ferro

O"

Esfera do fecho de estrelasEstrela matutina


Isso, verdade. Eu entendo.”

Acho que o Morning Star original era como um morcego de pregos...bem, ok.
Acho que é o caso neste mundo.

Saí da ''oficina'' e me dirigi ao ''prédio da alquimia'' para ver como estava a moça
que peguei em Yishen.

Claro, Lou não me deixou entrar.

“Parece que o machucado vai sarar amanhã. Mas até que eu recupere a
consciência..."

"Hmm...Espero não ter nenhum trauma estranho incutido em mim..".

A julgar por essa ferida, aquela criança deve ter sido atacada por alguém. espero
que o medo da morte naquela época não tenha machucado minha mente de forma
alguma...

"E Fuyuya-sama, isto"

O que Lou me ofereceu. Era uma medalha de uns dez centímetros de diâmetro. É
uma medalha de prata reluzente com amarras.

“Aquela moça estava pendurada no meu pescoço. Talvez seja algo que você possa
identificar.”
A medalha tem algum tipo de padrão complexo desenhado nela, e a fina gravura
em metal representa o alto nível de habilidade. Quando virei, não tinha nada
desenhado atrás e era totalmente plano. O padrão na frente é o sol no centro...?
Não entendo bem. Não parece que é um brasão de família.

Vou ficar com ele por enquanto.

Não há mais nada que eu possa fazer sobre isso, então eu decido voltar para o
castelo. Quando eu estava andando pelo corredor, o Sr. Lapis veio do outro lado.

Sr. Lapis e Sr. Cecil têm trabalhado juntos desde sua mansão em Belfast, mas
agora se tornaram oficialmente membros da Brunhild.

Até agora, ela era conhecida como guarda-costas de Yumina e era membro da
agência de inteligência de Belfast, Espion, mas quando ficou noiva de Yumina, ela
renunciou a esse cargo e foi oficialmente contratada como minha empregada.
Portanto, o atual título de Lapis é Maid Chief of Brunhild Royal Palace.

"Majestade, tenho algo para lhe dizer."

"sim. O que é‫”؟‬

“Na verdade, gostaria de solicitar o aumento do número de criados neste castelo.


Como esperado, Cecil, Rene e Sheska sozinhos não serão capazes de lidar com
isso o suficiente ou mesmo limpá-lo...”

Eu vejo. Será que também é assim. Tá certo que é impossível nós quatro
cuidarmos de nós, lidarmos com clientes, limparmos e lavarmos roupa.
Aparentemente, há momentos em que o pessoal de Tsubaki-san dessa agência de
inteligência também ajuda, mas essas pessoas têm emprego.

"Eu compreendo. Vamos aumentar o número de pessoas. Quanto preciso‫”؟‬

O"

E daí

‚,
‚,

, cerca de 10 pessoas, incluindo todas. De qual

Pessoal cozinhaCozinha
é Claire, a cozinheira-chefe

Pessoal do atendimento ao clienteParlenda


será colocado sob o comando de Cecil.”

Vai aumentar um bocado. Bem, está dentro do aceitável.

“Todo o pessoal será apresentado pela Guilda das Empregadas Domésticas. No


final, Sua Majestade só quer uma entrevista. Rene e Sheska serão basicamente
dedicados a cuidar dos arredores de Sua Majestade.”

Humm. Rene está bem, mas me sinto um pouco inquieto com Sheska. Bem, para
colocar ao contrário, é sobre ser capaz de colocar aquela Elomade na frente dos
clientes.

‘’ Também, ensinarei técnicas de combate a todos, então, por favor, me ajudem. ‘’

“Combate tecnologia!? É assim?”

“Não sei quando e nem onde os ladrões estão escondidos. Não há empregadas que
não aguentem isso e só fiquem chateadas. Ser uma verdadeira empregada só é
possível se você aguentar tudo.”

Lapis curva a cabeça. É profundo, estrada para empregadas... A propósito,


Angers, que conheci em Liniers, também era um lutador. É aprender técnicas de
combate hobby de empregada.

Bem, eu aprecio ser confiável, então vou permitir.

Mas será que Rene também participará dessa. Fiquei curioso, então perguntei se
ele estava lá.

“Rene já recebeu orientações de Cecil. Com técnicas de punhal, você não será
capaz de lidar com tais bandidos.”
Que tipo de educação você está proporcionando?? Isso foi algo em que você foi
forçado sem que você percebesse? .. .. É um pouco assustador.

Sinto que a visão de mundo da empregada mudou.


異世界はスマートフォンとともに。 - #149 お披露
目、そして記憶喪失。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#149 Desvendando e amnésia.
"...Como sempre, estou feliz que Fuyadono era Fuyadono."

"... Absolutamente. Devemos ter sorte.”

"O que é aquilo?"

Torrejamento

Cavaleiro pesadoChevalier
Não pude deixar de cutucar as palavras do imperador Regulus e do rei de Belfast
enquanto falavam enquanto olhavam para cima.

“Não, não, se Fuyuya-dono tivesse sido ambicioso, este mundo poderia ter sido
conquistado há muito tempo. Acho que não vou encarar quando vir algo assim.”

"Isso mesmo... Mesmo que não seja, quanto mais perto de uma falta, mais forte ela
é... Agora é tarde, mas quem diabos é você‫”؟‬

O Rei Folhas e o Rei Mismid continuam abrindo a boca. Você está sendo elogiado
ou menosprezado.

“Fuyuya-sama nunca tem ambição. Não importa quem seja Touya-sama, ele
continua sendo nosso amigo

O Papa Ramish diz isso com uma expressão calma. Em certo sentido, essa é a
pessoa que mais conhece minha verdadeira identidade. Há uma seção onde acho
que é um mensageiro de Deus. Infelizmente, não sou um anjo.

"Isso é incrível... Isso é realmente comovente?”

"Vai mexer. Ele opera da mesma forma que a unidade de quadro.”

A nuvem do Rei Linier está brilhando como uma criança.


Hoje estamos reunindo todos da Aliança Ocidental para desvendar o Frame Gear.
Os cavaleiros que o acompanhavam de cada país ficaram boquiabertos com a boca
escancarada. Pois é, é isso que acontece.

"Mas o que é isso‫"؟‬

“Por enquanto, é um hobby... Acho que. É nominalmente destinado a ser usado


contra bestas gigantes.”

“Uma fera gigante. É verdade que esse cara pode causar menos dano.”

O Rei de Belfast assentiu como se estivesse satisfeito. Na verdade, é diferente.

Eu disse a verdade ao Mestre da Guilda Relisha, a fim de obter informações e


cooperação, mas gostaria de manter segredo de todos os países. Não podemos
envolver outros países não sabendo o que realmente acontecerá, e me pergunto se
acreditarão em mim se eu disser.

No entanto, em caso de emergência, é melhor se preparar para isso para que


possa ser aceito imediatamente. Estou pensando em algo que seja conveniente.

Um exemplo é a presença de engrenagem do quadro.

“Isso é 〜, Fuyuyadono. Pode colocar nisso?”


“Sim, é isso! Isso é importante!”

O Rei de Belfast e o Rei de Mismid lançaram seus olhos sobre mim. Um tremendo
‘’ Pega, coloca, me é enviado.

“Antes disso, seria melhor ter cada escolta a bordo para confirmar a segurança. Sr.
Gaspar, o que acha?”

“há? EU...”

O comandante dos Cavaleiros Imperiais, Sr. Gaspar, caolho, aponta para si


mesmo com cara de estouro. Os guarda-costas aqui estiveram na unidade de
armação na sala de jogos quando foram à minha casa. Você deve ser capaz de
movê-lo de acordo, e eu não acho que há um problema.
"Tá tudo bem". Se algo acontecer, posso fazer uma parada de emergência. Não
sairei do controle.”

A engrenagem do quadro foi equipada com uma função de parada de emergência


como dispositivo de segurança. Em conjunto com meu smartphone, posso
restringir e interromper seu movimento. Então mesmo que Gaspar quisesse atacar
todos aqui, ele não conseguiria mover um dedo. Bem, isso não vai acontecer mas.

Com permissão de Sua Majestade, o Imperador, Sr. Gaspar

Cavaleiro pesadoChevalier
Subam a bordo.

『como é? Não é diferente de uma unidade de quadro, certo?』


『sim. Bem, você pode ver como operar 』
『Por favor, tente iniciá-lo 』
Enquanto se comunicava com o cockpit no receptor, ele instruiu todos os outros
a recuar.

Um som de inicialização soou,

Cavaleiro pesadoChevalier
Começa mover.

Depois disso, houve alguma controvérsia sobre quem montaria primeiro, mas não
houve nenhum problema em particular. Todos os reis foram capazes de montá-lo, e
(embora Sua Santidade, o Papa, não o fez) parece ter sido manipulado bastante
bem.

Ele então prometeu emprestar equipamento de quadro apenas quando uma besta
gigante aparecesse. No entanto, como os pilotos os preparariam lá, eles também
prometeram alugar seis unidades de quadro para cada país para esse fim.

Ele explicou que queria que eles praticassem com isso e estivessem preparados
para aquela época, e que queria que eles usassem isso como um respiro para os
membros dos Cavaleiros.
‘’ Meus verdadeiros sentimentos são que EU quero que eles treinem aqueles que
podem montar o Frame Gear em preparação para a batalha com os Frays, que
podem vir algum dia.

Quando se trata de um vasto território como Belfast ou Regulus, parece que


existem algumas bestas gigantes que aparecem, então você pode ser capaz de
alugá-las várias vezes. Há também um mar de grandes árvores em Mismid e
Ramish, por isso não é impossível que sejam atacadas por bestas gigantes.

Infelizmente, parece que Linier está quase livre de danos de bestas gigantes,
então não parece ser a vez dele, mas pode haver uma emergência.

Se está lidando com uma besta gigante, acho que pode usar sua espada comum
como arma, mas pode haver alguém tão duro quanto aquele escorpião. Naquela
época, a única opção é mandar substituir a arma.

Tudo bem porque cada cavaleiro tem um conjunto de armas para se adequar a
eles. Afinal, uma arma fácil de usar seria melhor. Pode fazer se encomendar. Uma
vez que você faz um, é fácil de produzir em massa, por isso não é uma grande dor.

Porém, contra Frays, armas super pesadas são mais vantajosas. Nem todos
podem usar "gravidade" como eu. Escudo e uma mão

Clube de batalhaMace
Aproveite sua velocidade ou segure-a com as duas mãos

Martelo battleMartelo battle


Você está mirando para uma matança de um acerto.

Lança bélicaAlabarda
Devemos lutar à distância?

Devo cortá-lo com. Vamos deixar as coisas por conta das ideias desses soldados
veteranos.

Nesse caso, EU gostaria de um ataque de longo alcance, mas não consigo criar
uma arma de feixe como a do anime. Não posso nem construir um carro. Sinto que
há um problema com estudantes do primeiro ano do ensino médio que podem
fazer armas de feixe porque poderiam fazê-las, se pudessem. O que é exatamente
uma arma de feixe?

Você fez slings o mais baixo-tech que pôde. Uma pessoa que atira pedras usando
força centrífuga. Não parece ser muito eficaz mas.

É uma arma de fogo vivo que não usa pólvora. .. .. .. Por exemplo, para mandar
uma bala de canhão voar, em vez de explodir pólvora, use "explosão." Mesmo se
você fizer um "programa" ou "encantar" como este, o poder mágico do cavaleiro vai
acabar. Não adianta fazer. Não seria possível ficar sem poder mágico se você
disparasse dois ou três tiros? Parece impossível realizar magia avançada
absorvendo poder mágico da atmosfera.

Posso colocar poder mágico no canhão, mas também encho toda vez que ele
quebra... “ Mesmo que eu crie uma arma que só eu possa usar.

Oh, espera. Não é como se a magia não funcionasse em Frays de jeito nenhum.
Se for um atributo terra "travamento de bloqueio" ou um atributo água "trava de
gelo", é um ataque indireto, então é eficaz. Vamos pensar nisso.

Lean pode ter algumas boas ideias. Vamos falar sobre isso algum dia.

Diz-se que a criança que ela salvou em Yishen acordou, então quando ela se
dirige ao Edifício da Alquimia, ela descobre que já saiu da cápsula regenerativa e
subiu ao topo do berço no Edifício da Alquimia. Ela usa algo como uma camiseta
leve.

A mão direita colocada no futon é lindamente regenerada. Está escondido atrás


de um futon e você não pode vê-lo, mas suas pernas provavelmente voltaram ao
normal.

Seu cabelo, que ela achava ser branco puro, tinha um leve tom avermelhado e
parecia flor de cerejeira pálida. Achei que era branco quando o ajudei. Acho que a
cor do sangue dele não mudou.

"...A...."
Assim que ela me viu, soltou uma vozinha. Aparentemente lembrou-se de quando
o ajudou.

Chama por Flora, que estava sentada em uma cadeira ao seu lado.

"Parece que a reprodução foi concluída com sucesso."

"Ah...isso é 〜..."
Flora entope as palavras de maneira crocante. que aconteceu?

"Aparentemente, ela... perdeu a memória".

"há?"

Aparentemente, ele não tem memória de nada sendo salvo por mim. Ele diz que
não lembra seu nome, seu nascimento, ou por que quase foi morto.

"Nunca esperei as sequelas do tratamento regenerativo..".

“Isso não é verdade! Se regenerar a cabeça, não perderá a memória regenerando os


membros! Se você tiver alguma dúvida, você pode tentar cortar a coisa na virilha do
mestre!”

"É assustador!"

É por isso que você não suporta ser cortado! Se realmente houvesse alguma
sequela, minha memória já era!

Mas amnésia...

"Lembra de me conhecer?"

Kokun, a garota assentiu levemente. Isso significa que você tem lembranças de
quando me conheceu. Depois disso, ele entrou em uma cápsula regenerativa, então
é natural pensar que a causa da perda de memória é quando ocorre um ataque.

"Qual é o seu nome?"


"...Não sei"

"Por que se machucou assim?"

"...Não sei"

Hmm, o que há de errado... Depois disso, perguntei-lhe um monte de coisas, mas


descobri que ele ainda tinha memórias e conhecimentos sobre Yishen, bom senso,
leitura, escrita e aritmética. Eu conhecia Belfast e Regulus também.

No entanto, falta completamente a minha lembrança do que se passa comigo.


Diz que não consegue lembrar seu nome, data de nascimento, onde estava, o que
estava fazendo, se tem família, o que gosta e o que não gosta. tentei novamente a
"recuperação", mas sem sucesso.

"Muu... Espero que possa me lembrar disso eventualmente...

"...você..."

"hein?"

da cama, ela vira seus olhos violeta diretamente para mim.

"...Quem é você?"

“Ai, sou Fuyuya Mochizuki. Ele é o rei do Ducado de Brunhild.”

"...Rei..".

Ela pareceu um pouco surpresa, mas voltou rapidamente ao normal. Sinto que
falta emoções a essa criança.

“É este Brünnhild?”

"sim. Eu trouxe você lá para baixo nas profundezas das montanhas de Yishen. Foi
uma lesão terrível.”

"Como..."
"Com magia de transferência"

Oh, eu olhei surpreso novamente. Voltei ao normal logo de cara mas. É meio
interessante.

De qualquer forma, eu pensei que seria uma má idéia para ficar neste ''Edifício de
Alquimia'', então eu transferi o berço para um quarto no castelo no ''portão.''.

"Isto é..."

A garota está olhando ao redor da sala, que mudou de repente. Espero que
acredite que isso tem metástase.

Por enquanto, vamos pedir que morem neste quarto por um tempo. Talvez minha
memória volte a me lembrar eventualmente.

Existe a possibilidade de ele ser enviado para Yishen, mas não existe a
possibilidade de ele ter perdido a memória e estar sendo alvo de alguém. É
perigoso agora.

''Mesmo assim, é inconveniente não ter um nome.'' .. .. .. Você decide por um nome
temporário?''

"Nome...Está tudo bem. O rei decidiu.”

Mesmo que você diga. Pensei nisso por um tempo, mas acho que seria melhor
ter um nome mais perto de Yishen do que um nome a oeste. E então...

"Bem, com "flor de cerejeira".

"cereja floresce..".

“Porque tem lindos cabelos cor de cereja. Se você não gosta, vou pensar em outra
coisa.”

Ainda estou sendo honesto. A garota balança a cabeça e mostra sua


negatividade.

“Flores de cerejeira são bem. obrigado”


Me senti como se o rosto de Sakura, que não demonstra muita emoção, sorrisse
um pouco.
異世界はスマートフォンとともに。 - #150 今さら、
そして登場人物紹介。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#150 Agora e introdução dos personagens.
*Por favor, note que há muitos personagens. ( Maior número de personagens no
número de episódios até agora

【Principado de Brunhild】
【Mochizuki Fuyuya】
Um estudante do primeiro ano do ensino médio que decidiu ir para outro mundo
devido ao erro de Deus (). Quando ele aparece) Basicamente, ele é do tipo que não
faz muito barulho e sai do fluxo. Não leem inconscientemente a atmosfera e fazem
coisas terríveis. Poder mágico inesgotável, tendo todos os atributos, e uso ilimitado
de bruxos não-atributos estão todos fora do padrão.

【Else Siluesca】
A irmã mais velha das irmãs gêmeas que Fuyuya ajudou. Um guerreiro que luta com
os punhos e é equipado com manoplas nas duas mãos. Tem personalidade reta e é
folgado. Você pode usar o "Boost" mágico não-atributo para fortalecer seu corpo.
Gosto de coisas picantes. A esposa de Fuyuya está agendada.

【lindze siluesca】
Irmã de irmãs gêmeas. Um mago com três atributos: fogo, água, e luz. Não sou
muito bom em atributos ópticos. Se é que é tímido e não gosta de conversar. Mas
às vezes ousado. Eu gosto de doces. A esposa de Fuyuya está agendada.

【ninefold eightfold】
Uma garota samurai de Yishen, um país do extremo leste parecido com o Japão.
Usam palavras duras e comem com mais frequência do que qualquer outra pessoa.
Ele tem uma personalidade séria, mas tem algo errado com ele. A casa dos meus
pais é um dojo de esgrima e minha escola é
Estilo Kokonoe ManaruEshinmeiryu aqui
Isso é o que significa. Peitos grandes escondidos. A esposa de Fuyuya está
agendada.

【Yumina Ernea Belfast】


Princesa de Belfast. 12 anos de idade. ( Quando aparece) Olhos esquisitos com
azul à direita e verde à esquerda. Ele tem um olho demoníaco que pode ver através
da essência das pessoas. Possui três atributos: vento, terra, e escuridão. Bom em
arcos e flechas. Ele se apaixonou por Fuyuya à primeira vista e forçou sua entrada.
A esposa de Fuyuya está agendada.

【lusia rhea regulus】


Terceira princesa do Império Regulus. Mesma idade da Yumina. Ela se apaixona à
primeira vista após ser salva por Fuyuya durante a Rebelião Imperial. Um usuário de
espadas gêmeas. Bons amigos da Yumina. Tem talento para cozinhar. A esposa de
Fuyuya está agendada.

【Susi Ernea Ortlinde】


Meu apelido é Su. 10 anos de idade. ( Quando ele aparece, é resgatado por Fuyuya
e seus amigos enquanto é atacado por assassinos. Sobrinha do Rei de Belfast.
Inocente e curioso. Ele foi alvo do idiota do Príncipe Linier, mas foi salvo por
Fuyuya. A esposa de Fuyuya está agendada.

【âmbar】
A besta invocada de Touya, parte 1. Ele é chamado de Imperador Branco, o
guardião do oeste e das grandes estradas, e o rei das feras. Besta divina. Ela
geralmente é do tamanho de um filhote de tigre e mantém um perfil discreto.

【coral & obsidian】


A besta invocada de Touya, parte 2. Um conjunto de dois. Uma besta divina
chamada Imperador Xuan. Rei das escamas. Pode manipular a água. Coral é uma
tartaruga, obsidiana é uma cobra.

【Hongyoku】
A besta invocada de Touya, parte 3. Uma besta divina chamada Entei. Rei dos
Pássaros. Tem uma personalidade calma, mas sua aparência é chamativa.

【lima】
Mordomo da família Mochizuki. Originalmente, ele era o zelador de Sua Majestade,
o Rei de Belfast. O intendente de Ortlinde, irmão mais velho de Rame. Mordomo
perfeito.

【lapis】
Empregada part. Uma empregada séria certificada pela Guilda das Empregadas.
Sua verdadeira identidade era um membro da unidade de inteligência de Belfast,
"Espion", mas recentemente ele se juntou oficialmente a Brunhild. Top entalhe
como empregada doméstica.

【Cecil】
Empregada parte 2. Howa Howa Maid, reconhecida oficialmente pelo Maid Guild.
Ele era membro da unidade de inteligência de Belfast, Espion, mas, como Lapis,
pertencia a Brunhild. Bom em atirar facas. Peitos grandes.

【Rene】
Empregada número três. Embora jovem, viveu como batedor de carteiras na capital
real, mas conheceu Fuyuya e foi acolhido. Na verdade, ele é de ascendência
aristocrática imperial. 8 anos de idade. ( Na hora da aparição

【Julio】
Jardineiro da família Mochizuki. Mais tarde, ele se tornou o jardineiro exclusivo do
Palácio Real Brunhild. Marido da Claire.

【Claire】
Cozinheiro da família Mochizuki. Mais tarde, ele se tornou o cozinheiro chefe do
Palácio Real Brunhild. Recriar vários pratos a partir do conhecimento de Fuyuya.
Mulher-de-júlio.
【thomas】
Porteiro da família Mochizuki. Antiga Infantaria Pesada do Reino. Atualmente
guarda da Embaixada de Belfast no Ducado de Brunhild.

【hack】
Porteiro da família Mochizuki. Antiga Cavalaria Leve do Reino. Atualmente guarda
da Embaixada de Belfast no Ducado de Brunhild.

【francesca】
Custódio da herança da Babilônia, os Jardins Suspensos. Seu apelido é Sheska.
Use roupas de empregada. Aeronave número 23. Se abrir a boca, é uma piada
erótica.

【hirosetta】
Custódio da ‘oficina’ da herança da Babilônia. O apelido dela é Rosetta. Use roupas
de trabalho. Aeronave número 27. Empreiteiro de desenvolvimento Babylon.

【sino flora】
Custódio do "Edifício Alquimia" da herança da Babilônia. Seu apelido é Flora. Use
roupas de enfermeira. Aeronave número 21. Enfermeira peituda grande.

【Fredmonica】
Custódio do "hangar" da herança da Babilônia. Meu apelido é Monica. Use roupas
camufladas. Aeronave número 28. Um garotinho com uma boca ruim.

【chuva】
Homem-fera coelho. Um ex-soldado Mismid ruivo e pequeno. Ele era mesmo para
ser ativo nos primeiros dias. Tenho pena dela, então mudei meu gênero e reapareci.
Ele de repente se tornou o comandante dos Brunhild Knights.

【norn】
Homem-fera lobo. Capitão de escolta de Mismid, irmã mais nova de Garun. Ele é
um ex-soldado Mismid e usa duas espadas como seu irmão mais velho. Tem uma
personalidade generosa e não se importa com os detalhes. Torna-se vice-
comandante da Ordem de Brunhild.

【Nicola Strand】
Homem-fera-fera. Ex-soldado Mismid. Sobrinho de Olba Strand, uma comerciante
de Mismid. Olga Alma é minha prima. Tem personalidade séria, é rígido consigo
mesmo, e é rigoroso com os outros. Como Norn, ele se tornou vice-comandante
dos Brunhild Knights.

【ripple】
Uma criatura mágica em moldura de imagem alojada em um depósito. A imagem
que você colocar pode ser visualizada. O porta-retrato é o corpo principal. Pode ser
usado flutuação de objetos leves.

【Rebeca】
Uma aventureira que ajudei no deserto do Rabino. Pele parda e cabelos cor de
cinza. Fala como um homem. Mais tarde, ele se juntou aos Brunhild Knights.

【logan】
O aventureiro do homem que ajudou no Deserto Rabínico. Usuário machado de
batalha. Mais tarde, ele se juntou aos Brunhild Knights.

【lacche】
Um cavaleiro pertencente aos Cavaleiros Brunhild. Demônio Alraune. Demônios em
forma de plantas. Nos dias de folga, ajuda nos trabalhos de campo.

【zamza】
Um cavaleiro pertencente aos Cavaleiros Brunhild. Ogro Demônio. Possui pele
marrom-avermelhada, um corpo enorme de quase três metros de comprimento e
dois chifres. Ele é gentil e obstinado.
【flores de cerejeira】
Uma garota à beira da morte que Fuyuya pegou nas profundezas das montanhas de
Yishen. Tem cabelos rosa pálido e olhos violeta. Não demonstre muita emoção. Eu
perdi toda a memória de mim mesmo. O nome foi provisoriamente dado por
Fuyuya.

【Reino de Belfast】
【Tristwin Elness Belfast】
Atual Rei de Belfast. Pai Yumina. Quando estava prestes a ser envenenado, foi salvo
por Fuyuya. Um bom rei tanto com rigor quanto com flexibilidade. Como meu irmão
mais novo, gosto de coisas novas. Ele estava com o objetivo de fazer de Touya o
próximo rei e se aposentar facilmente, mas como o Príncipe Yamato nasceu, ele
teve que trabalhar duro por um tempo.

【Yuell Ernea Belfast】


Rainha de Belfast. Mãe Yumina. Parece normal mas não é normal. Provoquei
Yumina numa noite de inverno.

【Yamato Elnes Belfast】


Primeiro Príncipe de Belfast. O irmão mais novo de Yumina. Apenas nasceu. O
padrinho é Fuyuya.

【Alfredo Elnes Ortlinde】


Duque. Irmão mais novo do atual Rei de Belfast. O pai de Su é um homem de
família. Como minha filha, sou muito curiosa. Gosto de coisas novas. Sou viciada
em shogi e ciclismo.

【Ellen Ernea Ortlinde】


Duquesa. Mãe Su's. Uma beleza suave. Eu estava cego devido aos efeitos
colaterais da minha doença, mas eu estava curado na noite de inverno.

【lame】
Mordomo do Duque de Ortlinde. Ele pode salvar sua vida em Fuyuya. Junto com
seu irmão mais velho, Lime, ele serve a família real há gerações.

【Dr. Raul】
Médico exclusivo da família real. Não tocou muito.

【Leon Blitz】
Um dos generais liderando o Exército Real de Belfast. Tem personalidade dinâmica
e mania de dar tapas nas costas. guerreiro. 『 Tem dois nomes: Flame Fist Leon 』.
【rion blitz】
O segundo filho do General Leon. Pertence à Primeira Ordem do Reino. 21 anos de
idade. ( Quando aparece) Ele é sério e não parece com o pai. Acabou se casando
com Olga, que era a embaixadora de Mismid.

【charlotte】
Mágico da corte do Reino de Belfast. O melhor mago do país. O tipo que faz você
perder de vista o ambiente quando fica absorto nele. Em Fuyuya, ele recebeu óculos
traduzidos e mudou sua classe para um mágico de óculos. Discípulo Lean. Perdi
meu papel por causa do meu mestre.

【Neil Suleiman】
Subcomandante da Ordem de Belfast. Recebi uma arma com poder mágico em
Fuyuya.

【carlossa garun sordrec 】


Visconde Belfast. Um discípulo do pai de Yae, Kokonoe Jubei. Mestre das espadas.

【Conde Balsa】
Um aristocrata semi-humano-odiador. Planejado para assassinar o rei. Parece um
sapo. O plano de Fuyuya é revelado e ele é derrubado.
【prim】
Uma irmã mais velha na recepção da guilda na capital real de Belfast. Frequentador
assíduo do café de leitura "Tsukiyomi". Passatempo BL.

【mismid kingdom】
【jamka blau mismid】
Rei do Reino de Mismid. Homem-fera leopardo da neve. Gosto de lutar com mania
de batalha. Um usuário da mágica imputável "Accel".

【Tirje Frau Mismid】


Rainha do Reino Mismid. Homem-fera leopardo da neve.

【tia frau mismid】


Primeira Princesa do Reino de Mismid. Homem-fera leopardo da neve. 10 anos de
idade. ( Na hora da aparição: ganhei um bichinho de pelúcia em um torneio de
bingo.

【remza blau mismid】


Primeiro Príncipe do Reino de Mismid. Homem-fera leopardo da neve. 9 anos de
idade. ( Na hora da aparição

【alba blau mismid】


Segundo Príncipe do Reino de Mismid. Homem-fera leopardo da neve. 6 anos de
idade. ( Na hora da aparição

【graz】
Primeiro-ministro do Reino de Mismid. Eu estava à mercê de Sua Majestade, o
egoísta Rei Fera. Trabalhador esforçado. É uma pessoa alada.

【lean】
O chefe da tribo das fadas. Embora pareçam jovens, vivem há muitos anos.
Autoproclamados 612 anos. Gênio mágico. Ele é o mestre de Charlotte. Gosto de
zoar as pessoas. Tem seis atributos além da magia negra.

【Paula】
Um urso de pelúcia que se move como se estivesse vivo, criado por Leanne através
de um "programa". Está melhorada e em movimento há 200 anos.

【Olga Strand】
Embaixador do Reino de Mismid. Mulher bicho-besta raposa. Casou-se com o
segundo filho do General Leon, Lion, um cavaleiro de Belfast.

【Alma Strand】
Irmã Olga. Mesma idade da Yumina. 12 anos de idade. ( Quando ela aparece) Ela é
muito amiga de Yumina.

【Orba Strand】
O pai de Olga e Alma. Um hábil comerciante em Mismid. Devido às idéias de
Fuyuya, os negócios estão se tornando cada vez mais prósperos. Expostos.

【garun】
Homem-fera lobo. Capitão dos soldados de escolta do Mismid. Usuário espada
gêmea. Irmão de Norn, vice-comandante da Ordem de Brunhild.

【solm】
O chefe da aldeia foi atacado por um dragão negro.

【império de arrendamento de folhas】


【rig leak leaf lease】
Rei Folha Reese. Ele se assemelha a um certo ator de Hollywood que interpretou o
detetive menos distorcido do mundo. Pele cabeça. Personalidade leve.
【Zelda Riem Liefries】
Folhas Rainha.

【liliel reem recifries】


A primeira princesa do Império Lease de folhas. Ele tem o lado oculto de ser um
autor de romances BL, Lil Riffris. Não conte aos seus pais sobre sua carreira de
escritor. Tenho o hábito delirante.

【lidis leave leaf lease】


Príncipe Herdeiro Leaf Reese. 12 anos de idade. ( Quando apareceu) Um menino
adulto.

【joseph】
O tio de Else Lindse mora na cidade de Colette, nos arredores de Leafries. Gestor
fazendário. Tenho extremo medo de aristocratas e outros. Parece que há algum
tipo de trauma.

【rana】
Esposa José. Mãe fígado.

【Emma】
Filha de José. Filha mais velha. A prima de Else Lindse. Ela é como uma irmã mais
velha para os dois.

【Aron】
O filho mais velho de José. Ele foi para outra cidade e já está por conta própria.

【sheena】
A segunda filha de José.

【Allen】
O segundo filho de José.

【Clara Killara】
A terceira e quarta filhas de José. Gêmeos.

【alan】
O terceiro filho de José.

【Reno】
A quinta filha de José.

【regulus empire】
【Zephyrus Roa Regulus】
Imperador do Império Regulus. Ele é salvo por Fuyuya quando está à beira da morte
em um golpe. Devia estar doente, mas graças a sua "recuperação", de alguma
forma se recuperou.

【lux loa regulus】


Príncipe herdeiro do Império Regulus. Um príncipe herdeiro simples, mas não
característico. Fui salvo por Fuyuya.

【Sara Rhea Regulus】


Princesa Herdeira do Império Regulus.

【caroline riet】
Comumente conhecida como Carol. Um cavaleiro de segunda classe que pertence
à Ordem Terceira do Império. Uma família das Doze Espadas do Império que usam
espadas duplas, e um descendente de "Kiel Riet das Espadas Duplas". Ela é tia de
Rene.

【gaspar】
Comandante dos Cavaleiros Imperiais de Cabelo Preto e Um Olho. Recebi uma
"lança de chamas" no torneio de bingo do Brunhild.

【General Bazulu】
Liderou o exército imperial num golpe de estado. “ Possuindo um bracelete de
otário e um bracelete de barreira, ele controlava um exército de demônios
invocados, mas foi derrotado por Fuyuya.

【Geral Romero】
Comandante do Exército Imperial Ocidental. Escondeu o Príncipe Herdeiro durante
o golpe imperial.

【estado lamish】
【Elias Ortra】
Alta Sacerdotisa da Igreja Lamish. Apoiando a nação religiosa apesar de ter mais
de 60 anos. Ele tem um olho demoníaco que pode ver através da verdade e
falsidade. Olhos ímpares azuis e verdes. Com a ajuda de Fuyuya, ele se encontra
com Deus.

【Phyllis Lugit】
Um padre enviado para Brunhild da Igreja. Por ter se encontrado com Deus e se
opor à doutrina de Ramish, ele estava prestes a ser executado, mas foi resgatado
por Fuyuya. Mais tarde, tornou-se cardeal.

【Cardeal Zeon】
Um homem que parece uma espécie de ditador, com as costas inteiras e um pouco
de barba. Enfim, parece mandona. Ele incriminou o Papa sob o disfarce da
declaração de Phyllis.

【cardeal curay】
A irmã mais velha do Cardeal Zeon. Ele se diz um papa falso. Juntamente com seu
irmão mais novo Zeon, ele estava visando a posição de papa.
【ninho leonard】
Um padre enviado para Brunhild da Igreja. Ele foi escorraçado por Fuyuya com uma
atitude digna. A Zura.

【país divino Yishen】


【Kokonoe Jubei】
Pai Yae. O dono do Kokonoe Manari-ryu Kenjutsu Dojo. Em sua juventude serviu ao
pai do Visconde Swordrec. Atualmente servindo como instrutor de esgrima para a
família Tokugawa.

【ninefold sevenfold】
Mãe Yae's. Como Jubei, serviu na família Visconde Swordrec quando jovem.

【Jutaro Kokonoe】
O irmão mais velho de Yae. Embora ele seja um jovem gentil, ele adora esgrima
mais de três refeições por dia.

【Ayane】
Uma jovem empregada trabalhando para a família Kokonoe. Me sinto bem com
Jutaro.

【Kansuke Yamamoto】
Um tático sombrio que controlava Takeda das sombras com a "Jóia da
Imortalidade". Derrotado por Fuyuya e seus amigos.

【Tokugawa Ieyasu】
Um dos nove senhores de Yishen. Um robusto barbudinho.

【camélia】
Ele era um ninja sob Masanobu Kosaka, um dos Quatro Reis Celestiais de Takeda.
Kunoichi. Mais tarde, ele se tornou o chefe da agência de inteligência de Brunhild.

【Masanobu Kosaka】
Um dos Quatro Reis Celestiais Takeda. Bastante afiado. Mais tarde, ele se tornou
chanceler de Brunhild.

【Nobuharu Baba】
Um dos Quatro Reis Celestiais Takeda. Um velho com uma barba rígida e enorme.
Boca é ruim. Mais tarde, tornou-se a opinião dos Brunhild Knights.

【Masatoyo Naito】
Um dos Quatro Reis Celestiais Takeda. Uma lanterna diurna com rosto gentil. Mais
tarde, ele se tornou chefe da agência agrícola, florestal e de construção de Brunhild.

【Yamagata Masakage】
Um dos Quatro Reis Celestiais Takeda. Um velho afiado com os olhos cheios de
cicatrizes. Combate idiota. Mais tarde, ele se tornou um instrutor de combate para
os Brunhild Knights.

【Katsuyori Takeda】
Novo senhor de Takeda. Ele era incompetente.

【Linier Kingdom】
【nuvem zef linier】
Príncipe de Linie. Embora fosse considerado o segundo príncipe, na verdade era o
primeiro príncipe. Um trabalhador que desde criança aguentou ser abusado por
Zabun como um servo. Personalidade reta. Pensando na minha mãe.

【Szlaf Zef Linier】


Rei de Liniers. Tendo como escudo a rainha Elia, ficou à mercê de Wardak. Ele
entrega o trono para Cloud e se retira.

【área zes linier】


Mãe Cloud. Ele foi preso por Wardak como uma ferramenta para usar o rei como
marionete, mas foi resgatado por Fuyuya e seus amigos.

【Marquês Coupe】
Ex-chanceler de Liniers. Ele perdeu seu cargo de primeiro-ministro para Wardak e
foi levado para a fronteira, mas ficou do lado de Cloud e voltou ao cargo. Tenho
mais de 60 anos, mas sou musculoso.

【angier】
Uma criada guerreira que o Marquês de Coupe chega sorrateiramente para manter
a rainha Elia a salvo.

【zabun】
Dizia-se que ele era o primeiro príncipe do Reino de Linie, mas na verdade era uma
farsa. Tem personalidade egoísta e não consegue se perdoar por não fazer o que
quer. Embora tenha feito o possível para cometer atos violentos, a verdade foi
exposta por Fuyuya e ele foi punido sendo vendido como escravo para outro país.

【Wardak】
O primeiro-ministro que governou o Reino de Liniers. Ele planeja assumir a família
real, mas como Zabun, ele é reduzido à escravidão. Parece apenas um bulldog. A
mãe de Cloud foi aprisionada.

【Dacia】
Embora fosse a rainha do Reino de Linie, ela teve Zabun com seu primo Wardak e
conspirou para assumir a família real. Como Zabun, ele é reduzido à escravidão.
Tem um corpo parecido com um barril.

【mundo celestial】
【Deus】
Deus mundial. A pessoa que enviou Fuyuya a este mundo. Basicamente uma boa
pessoa. Pessoas? Uma pessoa muito grande que administra muitos mundos.
Pessoas?

【amor deus】
Um deus que governa sobre o amor sob o deus do mundo. Amo o amor alheio
〜" ao final da palavra.
bana. Adicione "

【outras pessoas】
【mika】
A garota propaganda da pousada "Gingetsu" na cidade de Reflet. Uma mulher
animada e que fica muito bem em um rabo de cavalo ruivo. Ele tem cerca de 20
anos. Boa cozinha. Irmã pele. Ele é bom amigo de Ael da cafeteria "Palento" na
mesma cidade. Mais tarde, ele foi observado por Brunhild e abriu uma filial de
Ginzuki.

【dran】
O pai de Mika e o dono de Ginzuki. Um barbudo ruivo dinâmico e áspero e tonto. Me
apaixonei pelo shogi que o Fuyuya fez.

【zanuck senfield】
O dono da loja de roupas "Fashion King Zanuck" na cidade de Reflet. Esta é a
primeira pessoa de outro mundo que Fuyuya conheceu desde que veio a este
mundo. Surpreendentemente, ele é muito talentoso e tem clientes na capital real.
Acho que ele não tem nenhum sentido de nomeação.

【baral】
Dono da "Weapon Shop Kumahachi" do Reflet. Como o próprio nome da loja já diz,
ele é grande como um urso, mas tem uma personalidade bem suave. Ele tem mais
de 2 metros de altura. “ O amigo shogi de Doran, de Ginzuki.
【ael】
Dono da cafeteria "Palento" do Reflet. `` Amigo de Mika de Ginzuki. Aprendi a fazer
sorvete com Fuyuya.

【slas】
Recepção para o café de leitura "Tsukiyomi". Cabelo castanho curto. Uma das
mulheres escravizadas Fuyuya ajudou no Deserto Rabínico.

【Berue】
Recepção para o café de leitura "Tsukiyomi". Cabelo castanho fofo onda longa. Uma
das mulheres escravizadas Fuyuya ajudou no Deserto Rabínico.

【shea】
Pessoal da cozinha do café de leitura "Tsukiyomi". Cabelo preto. A irmã mais velha
de Mia. Uma das mulheres escravizadas Fuyuya ajudou no Deserto Rabínico.

【mia】
Pessoal da cozinha do café de leitura "Tsukiyomi". Cabelo preto. Irmã Shea. Uma
das mulheres escravizadas Fuyuya ajudou no Deserto Rabínico.

【Sylvie】
Líder do café de leitura "Tsukiyomi". Uma irmã mais velha confiável. Garçonete.
Uma das mulheres escravizadas Fuyuya ajudou no Deserto Rabínico.

【Marika】
Uma garçonete animada no café de leitura "Tsukiyomi". Uma das mulheres
escravizadas Fuyuya ajudou no Deserto Rabínico.

【Wendy】
A garçonete mais jovem do café de leitura "Tsukiyomi". Namorada Will? Uma garota
que foi escravizada e foi salva por Fuyuya no Deserto Rabínico.
【will】
Um garoto aprendiz de aventureiro que ele ajudou no deserto do Rabino. Fica bem
com a Wendy. Ele é apreciado por Neil, vice-comandante da ordem de Belfast.

【Pam】
Neta do chefe Lauri, uma tribo de luta exclusivamente feminina que vive no Grande
Mar de árvores. Peitos grandes.

【fleur】
Uma mulher que foi escravizada por Xabun. Salvo e liberado por Fuyuya. Mais tarde,
ele acaba trabalhando em "Silver Moon", de Brunhild.

【Lelisha Milian】
Adventurer Guild, um dos Mestres da Guilda. Mulher elfa. Ele só parece ter uns 20
anos.

【ende】
Um garoto misterioso de cabelos brancos, silenciador branco, jaqueta preta, calça
preta, e monocórdio. Ele tem uma tremenda habilidade de luta. Parece que ele tem
algo a ver com Frays...

【Dra. Regina Babylon】


Uma médica mulher genial e pervertida de uma civilização antiga. Criou a fortaleza
aérea "Babilônia" e vários artefatos. Tem todos os mesmos atributos de Fuyuya.
Adoro zoar as pessoas.
異世界はスマートフォンとともに。 - #151 竜騎士、
そして来襲。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#151 Dragoon, e o ataque.
Já faz um tempo desde então, mas não há sinal de que Sakura tenha recuperado
suas memórias. Não restam cicatrizes, todos os ferimentos cicatrizaram
completamente, e sua saúde parece estar em boas condições.

A propósito, quando entreguei a medalha que ela originalmente tinha, ela estava
um pouco estranha. Ainda assim, como era minha única posse, disse a ele para
mantê-la. Pode indicar sua identidade.

Uma vez sugeri que fosse ao vale onde a encontrei, mas ela recusou, dizendo que
não queria ir. Quase morri, e me pergunto se o medo está entranhado em meu
corpo.

Sinto que ela está evitando reavivar suas memórias. Não me importo, ou melhor,
não há problema, mesmo que eu não volte...

Infelizmente, nunca tive amnésia, então não sei, mas me pergunto se vou ficar
com uma personalidade diferente da minha aqui. Mas aí não é amnésia, é dupla
personalidade.

É como ler em algum livro que quando algo doloroso acontece com uma pessoa,
a personalidade A pode criar outra personalidade B. É B que está passando por
maus bocados, não o eu de A. É um instinto defensivo se proteger sentindo-se
outra pessoa.

Bem, não adianta forçar alguém a te odiar. Eu poderia lembrar disso


eventualmente.

Quando Sakura conseguiu se movimentar, ela disse que queria ver todo o país.
Não havia problemas particulares, então eu adicionei coral e obsidiana como meu
cão de guarda e guarda-costas.
Parece que muitas vezes vão a canteiros de obras e terras agrícolas.
Ocasionalmente, eu o vejo com Lindsey. Eu me pergunto se eles se dão bem porque
ambos são quietos e falantes.

‘’ Você pode ficar bem em perder a memória, garoto

“Ao invés de estar bem, acho que também não entendo esses sentimentos. Se você
não consegue lembrar de si mesmo de jeito nenhum, você não vai se sentir triste.”

Enquanto respondia as palavras do jardineiro, Julio, fazia buracos por todo o


pátio e replantava as cerejeiras em flor.

Não tive a ideia por causa das amnésicas flores de cerejeira, mas queria
transplantar as flores de cerejeira de Yishen para o castelo. A estação está prestes
a virar inverno, então florescerá há muito tempo.

Agora é tarde, mas será que isso realmente florescerá‫ ?؟‬Parece que o clima em
Yishen e o clima daqui são quase os mesmos, então acho que está tudo bem. Se
isso não funcionar, pedirei a Flora para fazer uma nova espécie.

Não importa, mas acho que a imagem das flores de cerejeira difere conforme a
região. Floresce em março e abril, mas EU me pergunto se as flores de cerejeira no
oeste do Japão são como a ‘’ estação da despedida e no leste do Japão são como
a ‘’ estação do encontro. É hora de cerimônias de formatura, de entrada, etc.

Lembro-me de ter ficado surpreso que uma vez fui visitar um parente em Aomori
durante a Semana Dourada e as flores de cerejeira ainda não haviam florescido.

“Você já se importou com as flores de cerejeira Julio-san‫”؟‬

“Não, não há. Mas olha, há mais Yishen neste país, então eu acho que você pode
fazer algo se você me dizer

Oh, eu vejo. É verdade que há muitas pessoas de Ishen no Ducado de Brunhild. A


família de Tsubaki e antigos vassalos de Takeda. Além disso, recentemente,
começamos a ver homens-fera e demônios aqui e ali.

Parece que é mais fácil fazer negócios e trabalhar aqui porque é menos provável
que seja visto com discriminação por outras raças do que em outros países.
“Eventualmente, vamos plantar flores de cerejeira na estrada do castelo até a
cidade. Acho lindas as fileiras de cerejeiras em flor.”

"Isso, bom".

Passo a manhã com Julio pensando nisso. À tarde, ouvirei o relatório de Tsubaki.

“A relação entre Parouf e Linier parece estar indo na direção certa. É pouco provável
que haja uma guerra.”

“Porque o Rei Linier está dando o melhor de si. Espero que possamos concluir logo
um pacto de não agressão.”

Os oficiais secretos da inteligência de Tsubaki-san enviam informações usando


os "espelhos do portão" que lhes dei de vários países. Ele nem é espião, está
coletando rumores e informações sobre a cidade.

Também tem Freys e Babylon, mas informação é um tesouro. Não sei onde
informações valiosas estão mentindo. Não estou procurando palácios reais em
outros países, e quando perguntei ao rei de Belfast, ele me disse que eles fazem
isso em todos os países. Bem, eu vejo.

‘’ O que me incomoda um pouco é que a situação em Yishen é instável

“Yishen?”

Eu estava um pouco preocupado com as flores de cerejeira, então eu decidi


perguntar Tsubaki-san em detalhes. Embora não seja suficiente para se transformar
em uma batalha, significa que as escaramuças entre os senhores feudais
começaram.

Yishen tinha nove senhores feudais: Date, Uesugi, Tokugawa, Takeda, Oda, Hashiba,
Chosokabe, Mori e Shimazu, mas no incidente anterior, Takeda foi destruído e o
poder de Oda e Tokugawa se expandiu. Hashiba seguiu Oda, e Tokugawa e Oda
tiveram uma relação amigável. Parece que o poder de Oda está saindo de sua
cabeça.”
Será que depois de tudo vai. No nosso mundo, é o Tokugawa quem controla o
mundo. “ É como, ‘’ É Tokugawa que come Tenkamochi com Oda preso e Hashiba
amassado.

Quando penso novamente naquele Tokugawa Ieyasu robusto e ligeiramente


barbudo, pergunto-me se isso é verdade. Bem, nem tudo corre de acordo com os
fatos históricos do nosso mundo.

Estou curioso sobre Yishen, mas por enquanto ficou sem vigilância. Como
esperado, se Oedo se tornar perigoso, planejo evacuar a família de Yae sozinho.

Depois de ouvir o relatório de Tsubaki-san, passamos para o "hangar" na


Babilônia.

Cavaleiro pesadoChevalier
É apenas uma proporção para facilitar a contagem, mas

Cavaleiro negroBarão Noturno


Demora um pouco mais para fazer, e como é uma aeronave de comandante, é
preciso muita habilidade para passar por ela. Se for fácil de manusear

Cavaleiro pesadoChevalier
é muito melhor.

Quando entrei na garagem, vi um cavaleiro vermelho esguio com um desenho


agudo.

As características mais distintivas são as grandes rodas presas às pontas de


ambas as pernas e os lados esquerdo e direito do calcanhar, e o grande vernier
ligado ao lado e na parte de trás da cintura. Ele chama por Rosetta e Monica, que
estão mantendo a região da cintura.

"Quanto tempo vai demorar?"

“Bem, até amanhã não acaba. Mas Mestre, esse cara deveria escolher o cavaleiro‫”؟‬

“Se for esse pico, esse cara não vai ser muito indicado para produção em massa.
As pessoas estarão completamente divididas em seus prós e contras.”
Cavaleiro pesadoChevalier
é uma defesa,

Se é um ataque, então isto

Cavaleiro DragãoDragoon
é uma aeronave que enfatiza a mobilidade.

No entanto, a blindagem é fina para tirar proveito de sua mobilidade, e o poder da


aeronave em si também é baixo. Honestamente, estou preocupado se posso
competir contra Frays. Pode ser bem usado contra feras gigantes, então produzi
apenas uma aeronave, a que existia originalmente, e até agora são apenas duas.

Tentei montá-lo, mas foi incrivelmente difícil de manusear. É extremamente difícil


manter o equilíbrio baixando as rodas dos calcanhares e correndo no modo de alta
mobilidade. Coisas rápidas são rápidas.

Além do mais, se você perder o equilíbrio e cair, a aeronave está propensa à dor,
provavelmente porque a armadura é fina. Não é tão ruim que vai quebrar, mas pode
quebrar se você musgar muitas vezes.

É uma aeronave difícil de usar. Requer a habilidade do piloto, e não há energia,


então não pode usar armas super pesadas. Que tipo de operação devo usar. Ah.

Pensando bem, pode usar aquela arma, que tem poder mágico nos fragmentos
de Frays e aumentou extremamente a dureza? Se fosse esse o caso, eu seria capaz
de cortar através de Frays também. Isso é porque ainda não lutei com Frays com
essa arma.

Uma arma semelhante ao "Touka" de Yae

Cavaleiro DragãoDragoon
Se você deixá-los ter, eles podem ser capazes de usar a sua mobilidade para lutar.

No entanto, é Frays que pode ser usado como ingrediente... Você provavelmente
vai conseguir fazer alguns com o estoque que tem, mas não vai conseguir repor
livremente.

Quando voltei ao castelo, uma bola vermelha voou do outro lado do corredor.
"o que aconteceu?"

『Informações foram recebidas do grupo de escoteiros. Ruínas semelhantes às


descobertas anteriormente em uma remota ilha a oeste do Reino de Sandra 』

Quando você pensa na ilha isolada no oeste, é quando você encontra o "hangar"
da Monica. Acho que é um sucesso.

"Onde?"

“Leste do Reino de Lyle, este é o reino cavaleiro da Réstia. Para as ruínas


localizadas ao sul.”

Cavaleiro Reino Restia. Tenho certeza que é governado por alguém chamado
Cavaleiro Rei. Então o pai dessa pessoa, o rei anterior, é um aventureiro com a
mesma patente de ouro que eu.

Estou um pouco interessada nessa pessoa, mas dessa vez vou passar. Se as
ruínas da Babilônia havia um ‘’ armazém, EU poderia fortalecer ainda mais a
engrenagem do quadro, e talvez até mesmo construir a minha própria máquina.
Isso é bom, é uma máquina especial.

O que devo fazer por enquanto. Até agora, temos viajado na Babilônia, mas agora
que aprendemos a voar, provavelmente não nos esforçaremos para ir juntos.

Ele disse a todos que a quinta Babilônia havia sido encontrada e disse-lhes para
irem sozinhos. Todos no início foram contra, mas concordaram a contra gosto pela
velocidade da "mosca" e porque no final, só eu, que tenho todos os atributos,
poderia entrar nas ruínas. No entanto, ele foi obrigado a prometer chamar Babilônia
pelo "portão" assim que o encontrasse.

A propósito, mesmo tendo se tornado meu noivo, ainda não ensinou Su sobre
Babilônia. Ainda não tenho um anel de noivado. Te dou o anel depois, mas e a
Babylon.

Tudo bem contar para Su. Quando EU contei a ele a história do anime antes, ele
disse: ‘’ Eu vou procurar o castelo no céu! Porque eu disse algo assim. Estou um
pouco preocupado em falar com meu pai, o Duque de Ortlinde.
Quando consultei Yumina

“Suu é um moleque esperto, então acho que ele está bem por aí. Porém, estou com
medo de me empolgar e dizer que vou procurar sozinha.”

Possível. Ou seja, aquela criança tem energia demais. Não há problema, desde
que seja acompanhado pela capacidade, mas há momentos em que ela fica fora de
controle sem pensar no futuro...

É, vamos ficar quietos mais um pouco.

Ele pergunta a todos sobre as flores de cerejeira (eu acho que está tudo bem,
porque eles têm coral e obsidiana sobre eles), abre o "portão", e por enquanto se
move para a fronteira entre o Reino Lyle eo Mar da Grande Árvore, onde ele lutou
contra as bestas gigantes antes.

De lá, voa para o leste em uma "mosca". Toda a pressão do vento é impedida por
um "escudo" e a aeronave continua voando em alta velocidade.

Depois de um tempo voando, parei e tentei exibir o mapa. Acho que já entrei no
reino dos cavaleiros.

"Hmm...e. Um pouco mais sudeste. Ok”

Quando tentei apagar o mapa e recomeçar a voar, algo estranho surgiu no canto
do meu campo de visão. Isso... fumaça?

Algo está queimando. É um incêndio.

"Longo sentido"

Aumente sua distância de visibilidade e veja o que está acontecendo. É a cidade.


A cidade está em chamas. Pessoas fugindo. Para protegê-los, cavaleiros usando
armaduras finas seguram espadas e seguem em direção ao inimigo atacando os
aldeões.

A Frays, um monstro com um corpo de cristal.

"Hein...!"
Felizmente, os Frays lá não eram espécies intermediárias. Pequeno tamanho. É a
mesma raça inferior do tipo grilo que encontrei pela primeira vez.

Porém, são muitos. Tanto quanto eu posso ver, há quase 10 deles.

Em forma, lembra um besouro. Não é um besouro japonês, é um besouro


Hércules ou algo assim.

Havia alguém balançando sua espada nos Frays em forma de Kabuto. Vestido
com uma armadura prateada e com seus cabelos dourados esvoaçantes, ele ataca
Frays com espadas, mas todos eles são repelidos e apenas algumas cicatrizes são
infligidas. Além disso, a ferida se regenerará rapidamente.

“Não tenha medo! Cavaleiros, ganhem tempo para deixar o povo da cidade escapar!
Não dê um passo para trás!”

Era uma menina. Ele se vira e faz um grito para os cavaleiros ao seu redor.
Mesmo tendo mais ou menos a mesma idade que eu, me pergunto se ele é o
capitão.

Na garota, Kabuto Flaze instantaneamente estica o canto da cabeça e tenta


perfurar a garota. Imediatamente, o cavaleiro menina jogou-o com sua espada e
rolou para o lado para evitá-lo.

Não, não é hora de assistir!

Levantei meu longo sentido e voei com toda força em direção à cidade.
異世界はスマートフォンとともに。 - #152 姫騎士、
そして贈呈。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#152 Princesa Cavaleiro, e presente.
Os Cavaleiros da Restia atacam Kabuto Freiz em grupos. No entanto, o corpo
endurecido de Frays não podia ser ferido, e alguns deles foram empalados com
suas armaduras com chifres afiados.

"Hã...que dureza!"

Um cavaleiro feminino se envolve atrás de Frays e o corta em um cortador


horizontal, mirando em suas pernas finas.

Porém, ao invés de ter a perna amputada, a espada da garota partiu-se ao meio,


fazendo um barulho agudo.

"Na...!"

Tanto que ela parou de se mexer que seus chifres de outro indivíduo cresceram
numa velocidade tremenda.

"Sim..".

Enquanto corro pelo ar com o ‘’ Voo, "' Eu tiro a espada que mandei fazer com os
fragmentos de Frays do ‘’ armazenamento "e corto o chifre da garota".

Ele deslizou pelo calçamento de paralelepípedos e se aproximou de Frays,


cravando sua espada em seu núcleo transparente.

O núcleo de Frays é despedaçado, causando rachaduras por todo o corpo e


fazendo-o desmoronar.

Sim, esta arma parece ser capaz de cortar o corpo de Frays. Esse cara aumenta
seu poder de corte passando poder mágico através dele. Se eu ficar sem spaspa do
começo ao fim, estarei em apuros.
Se for uma espécie de classe baixa, acabou se usar "Aportes" para atrair o núcleo
e destruí-lo, mas vamos tentar o gosto cortante desse cara por um momento.

"Oh, você..."

“Deixe isso comigo e evacue os moradores. Vamos conversar depois.”

“Nossa, entendi. porfavor!”

Bem.

“Pesquise. Quantos Frays existem num raio de 1 quilômetro? Oh, exceto pela que
acabei de destruir.”

『Comece a procurar. ...fim. 』 com 11 corpos no total


Então eram 12. Nino, Shino, Rono, Yano...Faltam oito corpos aqui. Okay.

“Depois me pergunto se serei seu parceiro. `` Axel Boost”

Usando magia de fortalecimento e aceleração corporal, ele corta primeiro ao


meio os dois animais à sua frente, incluindo seus núcleos. Ele salta em diagonal
para cima, chuta a parede da casa em que estava, e ao cair, mira no núcleo dos
Frays abaixo e enfia sua espada nele.

Corre pela cidade sem parar, cortando os chifres das pessoas que a atacam. Ele
então cortou o núcleo horizontalmente, e com a força de rotação, Frays, que estava
de frente para ele, cortou-o da mesma maneira.

Mais três. Rapidamente fechei a distância, penetrei os dois núcleos, e cortei o


último ao meio pela frente.

“Pesquise. Mostre os três corpos restantes.”

『Entendido. Mostrar 』
Verifique o local exibido, saltar para cima do local, e correr através do telhado.
Não pule em direção aos Frays, que estão cortando laços com os Cavaleiros
abaixo, e fure o núcleo.
Deixando os atordoados Cavaleiros para trás, eles seguem em direção aos dois
últimos corpos a sua frente.

Ao evitar os ataques contínuos de atacar chifres semelhantes a lanças, os dois


corpos abrem seus núcleos da mesma forma. Isso aí.

ousei cortar todas, mas nenhuma lâmina derramou. Pode usá-la, espada de
cristal.

Já que estou segurando com o corpo retirado, paro de usar meu poder mágico e
coloco em uma bainha que tirei do "armazenamento".

Quando de repente olhei para cima, vi o cavaleiro das garotas de mais cedo me
encarando. Aparentemente, ele estava seguro. Chamada para a garota.

“Quanto dano‫”؟‬

“Hã? Oh, oh, algumas pessoas morreram. Tanto a cidade quanto os Cavaleiros. A
maioria das pessoas foi ferida.”

“Estou vendo...É uma pena que ele tenha morrido. Vou curar até os feridos.”

E quanto a garota? Olhei para o cavaleiro ferido deitado ao meu lado. Aciono
"Múltiplo" e lanço um feitiço de recuperação em feridos num raio de 1 km.

Grão de luz envolve a pessoa ferida e cicatriza a ferida. A menina abriu os olhos e
observou surpresa o cavaleiro que caíra ao seu lado se recuperar.

"...Não sei por que você me ajudou, mas o que diabos você é?"

“Eu sou Fuyuya Mochizuki. Aconteceu de eu estar passando por esta área. você‫”؟‬

“Ai, ai, isso é falta de educação. Eu sou Hildegard Minas Restia, a primeira princesa
dos Cavaleiros da Restia. Obrigado pela ajuda.”

Eu fiquei surpreso. Ela era uma princesa. Ela está brandindo uma espada, então
definitivamente é uma mulher cavaleira da ordem... Você chamou de Reino
Cavaleiro?
Quando olhei novamente, vi que ela era esguia, alta, tinha longos cabelos loiros,
dignos olhos azuis, e uma pele branca de porcelana. Certamente é um tanto
elegante.

A armadura que ele usa também parece ser feita de mithril. Haviam enfeites
dourados por todos os lados, e EU podia sentir algum tipo de poder mágico. A
couraça da armadura está gravada com o brasão da Casa Real de Restia, em vez
dos Cavaleiros de Restia como outros cavaleiros. O emblema daquela coroa deve
ter sido. Aparentemente é mais provável que seja uma princesa.

Se assim for, você gostaria de dizer olá corretamente.

“Por favor, seja rude sem saber que ela é a princesa de Réstia. Meu nome é Fuyuya
Mochizuki, Duque de Brunhild, e estou localizado a oeste daqui, entre Belfast e
Regulus.”

“Brünnhild...! eu ouvi a história...o menino-rei que se levantou de um


aventureiro...ele disse que era um mediador que assumiria os países ocidentais e
resolveria seus problemas...

Quando me apresentei novamente, a princesa Hildegard ficou surpresa e mudou


o tom.

Um mediador. Está sendo transmitido assim? É verdade que estou fazendo


minhas próprias coisas em vários países, e estou agindo como um anfitrião para a
Aliança Ocidental. É que é um país neutro que não fica do lado de nenhum país da
aliança.

Pedi para ele me mostrar o cartão da guilda dele, então tirei do bolso dele e
mostrei para ele.

“Esta é uma carta com a mesma patente de ouro do seu avô. Peço desculpas pelo
incômodo. Por favor, perdoe-me.”

“Não, não. Quando pensa no seu avô, quer dizer no rei anterior. Eu gostaria de
encontrá-lo uma vez como um sênior com o mesmo rank ouro.”
É verdade que tenho curiosidade sobre que tipo de pessoa ele é. Tenho certeza
que ele é uma ótima e incrível pessoa. Quando contei a ela sobre isso, o cavaleiro
de princesa tinha um sorriso indescritível no rosto. “ É como, ‘’ O sorriso amargo.

"Não...Acho que seria melhor se você não tivesse grandes expectativas..".

"hein?"

“Oh, nada. É incrível mas. Quase em um golpe, um monstro que não conseguimos
igualar nem quando estávamos juntos...

A princesa revela seus pensamentos enquanto olha para os Frays despedaçados


ao seu redor. Não, é incrível que os Cavaleiros possam sobreviver até aqui sem o
apoio de magia auxiliar.

“Esse monstro se chama Frays. É um inimigo problemático que absorve magia, tem
alta dureza, um corpo expansível e tem a capacidade de se regenerar. Para derrotá-
lo, devemos destruir o núcleo dentro de nossos corpos.”

"Flaze..".

Quando falei com o cavaleiro princesa, parece que as meninas estavam prestes a
ir para o exercício do cavaleiro. Quando souberam que a cidade estava sendo
atacada por Frays e outros que haviam aparecido de algum lugar, correram para o
local e constataram que suas espadas eram completamente inúteis e estavam
fazendo o possível para deixar o povo da cidade escapar. Deve ter sido muito
frustrante, pois meu punho levemente cerrado tremia.

Acabei de dar uma olhada nele, mas as habilidades com a espada de Hildegard
são bem impressionantes. Acho que é comparável ao Yae.

Porém, desta vez o adversário foi mal. Isso, só.

"Oh, eu gostaria de receber este pedaço de Frays que eu derrotei, ok?"

“Hã? Ah, sim, Sua Majestade o derrotou, e tudo bem...”


Embora seja uma regra de aventureiro, a pessoa que derrota uma besta demônio
ou monstro tem o direito de adquirir o material. Se é festa, é muito, mas se é solo,
tanto faz. “ Colete os pedaços quebrados de Frays de uma vez com o Storage.
Todos os cavaleiros foram surpreendidos pelo monstro que desapareceu de
repente.

Okay. Esta é uma colheita inesperada. Mesmo sendo uma espécie inferior, pode
carregar um número decente de armas em até 12. Não estou honestamente feliz
que tantos Frays tenham aparecido.

"Por acaso, essa espada...é feita daquele Frayze?"

Hildegard parece interessante e olha para minha espada de cristal. Ei, você é
surpreendentemente chamativo. Bem, ambos parecem cristais, então você vai
notar.

“É isso mesmo. Os cavaleiros do nosso país geralmente são equipados com esta
espada e escudo. Só posso criá-lo com minha magia sem atribuição.”

Tem a nuance de que não adianta tentar imitar do nada. Não quero que me digam
para retirar os Frays de mais cedo. Na verdade, seria preciso ‘’ modelagem para
processar, enorme poder mágico para aumentar a dureza e poder de corte, e ‘’
gravidade "para reduzir o peso, então seria impossível imitá-lo".

"Eu vejo... Estou ciumento. Como cavaleiro, gostaria de ter uma espada assim
algum dia.”

Eu vejo. É isso que você tem olhado aqui por um tempo agora.

...Hmm. Não seria uma perda aprofundar sua amizade com Restia aqui.

Tirei mais duas espadas de cristal em bainhas do ‘’ armazenamento "e, junto com
a que EU tinha, cavei o brasão da família real Lestia nas empunhaduras das três
espadas usando ‘’ modelagem. Então dê para a princesa Hildegard.

“Depois te dou isso como lembrança do nosso encontro. À Princesa, Sua


Majestade, o Rei, e Sua Majestade, o Antigo Rei.”

"Eh!?"
Será que ele nunca esperava receber Hildegarda, que recebeu, estava ansiosa.
Interessante.

“Sim, tudo bem?? Não é este um segredo nacional do reino? .. .. .. ! ?”

“Não? Só eu posso conseguir, então não há segredos. Tá certo que materiais não
são muito disponíveis, mas no nosso país, todo mundo na Ordem tem. No entanto,
aqueles três foram feitos para mim, então o desempenho deles é muito diferente do
deles. Se você usar o poder mágico, você pode cortar ferro simplesmente
colocando uma lâmina sobre ele, e ele quase nunca quebra. Mesmo que a lâmina
derrame ou rache, ela se regenerará.”

O cavaleiro de princesa extrai uma das três peças que recebeu e a esconde ao
sol. Ele encarou a lâmina cintilante, lentamente libertou seu poder mágico e, em
seguida, aplicou levemente sua espada nos escombros da casa desmoronada ao
seu lado. As paredes de tijolos são cortadas como tofu.

"É incrível... E não parece pesado. E esse gosto de corte...Se Frays aparecer de
novo, não perderemos desta vez.”

Enquanto olhava para a princesa alegremente brincando, engoli as palavras de


que não seria tão fácil se fosse uma espécie intermediária ou até superior. Não
diga coisas desnecessárias aqui e tire sua alegria.

Bem, eu tenho ficado muito tempo. Por que o rei de outro país é assim? Digamos
que você saia antes de ser atingido.

Já é um aborrecimento, então de agora em diante, quando eu sair, acho que vou


ceder o trono para alguém e vir. Vou pedir que devolva quando eu voltar.

Normalmente isso não seria possível, mas criaríamos uma lei que permitisse ao
rei abdicar facilmente do trono. Claro, só quando estou vivo. Quando estiver fora,
acho que pedirei a Kohaku para se tornar meu rei. É o tigre do rei. Rei Tigre. Um
tanque.

Bem, quando chegar em casa, falarei com o Sr. Kosaka.


“Depois tenho o que fazer, então, por favor, com licença. Espero que possamos nos
encontrar novamente.”

“Obrigado pelo maravilhoso presente. Gostaríamos de enviar este agradecimento


ao principado algum dia.”

Eu realmente não me importo. Bem, isso é um sentimento, então se você vier,


ficarei grato e aceitarei.

A cara de surpresa da princesa ao ativar a "mosca" e me ver flutuando no ar a fez


sorrir um pouco ao se levantar e sair de cena.

Agora, tive um encontro inesperado, mas tive que procurar as ruínas da Babilônia
o quanto antes.
異世界はスマートフォンとともに。 - #153
「城壁」、そして「塔」。
Capítulo 19 Se você estiver preparado, não terá nada com que se preocupar. #153
“Muralhas do castelo” e “torres”. Depois de me separar da Princesa Hildegard e
seguir para o sul por um tempo, as ruínas que eu procurava apareceram. Pareciam
algum tipo de ruína. Havia fileiras de muros de pedra e o que pareciam ser pilares
gigantescos de pedra. Estranhas formações rochosas que lembram castelos ou
fortalezas podem ser vistas aqui e ali. Elas lembram as paredes de pedra das
ruínas de um castelo. Ao pousar, um pequeno pássaro azul voou do outro lado
da floresta que cercava as ruínas. Devia ser um pássaro batedor. O passarinho
circulou acima da minha cabeça e então voou em direção ao centro das ruínas,
como se estivesse me dizendo para segui-lo."O que é isso?" Aquele próximo ao
centro das ruínas era feito do mesmo material das ruínas anteriores, mas seu
formato havia mudado. Até então, elas eram cilíndricas ou piramidais, mas esta
tinha a forma de um anel. Para ser mais preciso, um grande anel com cerca de
quatro metros de diâmetro erguia-se no centro das ruínas. A parte que constitui
a base do solo fica enterrada no solo, por isso poderia ser chamada de arco. O
anel tem cerca de 50 centímetros de largura e 30 centímetros de espessura.
Tentei passar por ele, mas nada aconteceu. Também tentei tocar no anel, mas ele
não escorregou como antes."O que você quer dizer?" Poderia ser uma ruína
diferente que apenas lembra a Babilônia e não tem nenhuma conexão com ela?
Pensando bem, havia um dispositivo assim num filme que vi há muito tempo.
Tenho certeza de que era um dispositivo de teletransporte que permitia viajar para
outro planeta movendo o anel e ajustando o mostrador. Pensando que poderia
ser o caso, fiz um esforço para tentar girar o anel, mas ele não girou. Hmm, talvez
seja uma ruína diferente, afinal. Dei a volta no ringue novamente. Ah, é? Havia
uma pedra vermelha incrustada na lateral do ringue. Seria uma pedra mágica?
Olhando para o topo, vi uma pedra mágica azul engastada. Usando "Voar" para
flutuar, olhei para todos os lados do anel e vi que ele continha seis pedras
mágicas no total: verde, marrom, amarela e roxa. Entendo, entendi. Este é o
dispositivo de ativação que transfere os dados. Quando o poder mágico do fogo
foi canalizado para a parte com a pedra mágica vermelha, o sexto inferior do anel
brilhou em vermelho. Da mesma forma, o poder mágico foi canalizado para as
pedras mágicas restantes, uma a uma, e, por fim, o anel foi envolvido por seis
luzes coloridas. Por fim, despejei poder mágico não elementar no pedestal aos
meus pés, e as luzes do arco-íris se misturaram, envolvendo-me em um brilho
brilhante e colorido enquanto eu era transportado para longe daquele local.
Quando abri meus olhos, vi a visão familiar da Babilônia, com um anel semelhante
às ruínas que eu havia visitado antes elevando-se atrás de mim."Huh?" Vejo um
anel semelhante além dos arbustos. E parece um pouco maior do que a Babilônia
de sempre. Atrás das árvores, erguia-se uma torre alta e branca. Uau, era a
"Grande Torre Branca". Então, isso é uma "torre"? Hmm, se fosse um "depósito",
eu estaria bem."Bem-vindos à Torre da Babilônia e às nossas muralhas."
Estremeci com a voz repentina e me virei para ver uma garota alta parada ali, um
pouco mais baixa do que eu. Ela tinha mais ou menos a mesma altura de Flora.
...Embora seu peito fosse um pouco decepcionante. Ela usava uma jaqueta
branca e fofa com uma grande fita no peito, uma saia preta listrada por cima e
meia-calça preta e, à primeira vista, parecia uma colegial. Seu cabelo curto e
azulado é levemente ondulado.

" Este é o terminal que administra as muralhas da cidade, chamado Preliola. Por

favor, me chame de Liola." EU"Um muro? Uma torre?" Não importa como você
olhe, aquilo deve ser uma "torre". Olhando para a enorme torre branca ao longe,
perguntei à garota que se apresentou como [Link], esta é uma 'Torre' e
uma 'Muralha da Cidade'. Há 527 anos, o anel de transporte da Torre na superfície
foi destruído por uma erupção vulcânica. Por acaso, nos encontramos há 374
anos e atracamos, esperando que uma pessoa compatível chegasse do anel de
transporte da 'Muralha da Cidade'. Riola disse, abaixando a cabeça. Entendo, a
"torre" e a "parede" estão juntas. Isso é sorte? Agora tenho as duas ao mesmo
tempo."Eu sei que você tem todos os atributos. No entanto, a permissão para usar
a Torre e as Muralhas só é concedida àqueles que são "compatíveis"."Fui
reconhecido pelos gerentes do Jardim, Oficina, Prédio da Alquimia e Hangar.""As
quatro 'Babilônias', hein? Entendo, então não parece haver problema. Vou
reconhecê-lo como um 'candidato adequado'." Hein? Foi bem tranquilo... Até
agora, ela me mostrou a calcinha, apertou os seios contra mim e me atacou com
uma chave inglesa. Mas agora que penso nisso, ela fez umas coisas bem
desagradáveis ​comigo. Parece que falta alguma coisa... Não, não, não há
necessidade de etapas extras. Normal é [Link], a unidade número 20,
nome individual "Pleliola", será transferida para você. Atenciosamente, Mestre."
Riola abaixa a cabeça. Já que ela é a número 20, deve ser a irmã mais velha da
Flora. Hum? Tenho certeza de que a que está lá atrás é a número 28 da Monica?
Isso significa que os números de 20 a 28 são os números da Babilônia."Então,
Mestre, eu o guiarei até o zelador da Torre. Por favor, venha por aqui." Segui Riola
na direção em que ela estava indo e, depois de um tempo, apareci na sombra de
uma árvore e vi alguém deitado. Por um momento, pensei que ele tivesse se
machucado ou algo assim e tivesse desmaiado, incapaz de se mover, mas não era
nada; ele estava apenas dormindo. Uma grande fita esvoaçava no peito de sua
jaqueta, que era semelhante à de Riola. Embora parecesse mais baixa que ela,
seus seios, que eram maiores que os dela, se moviam ligeiramente para cima e
para baixo. Ela estava completamente adormecida. Seus cabelos claros, que
chegavam até a cintura , estavam presos por grampos na frente dos ombros. 紫水
晶 ametista Ou melhor, do que isso..."Minha saia...""Ah, não se preocupe. É só
uma coisa normal." Não, está me incomodando! A calcinha dela está toda
enrolada e dá para ver! É listrada! Consigo ver a calcinha listrada dela! Claro que
se vivêssemos sozinhos num lugar como este poderíamos ser
vulneráveis!"Apenas acorde-o...""Certo. Noel, acorda. Pamela Noel." Riola sacudiu
seus ombros, mas não havia sinal de que ele tivesse acordado. Ela colocou as
mãos sob suas axilas e conseguiu pelo menos acordá-lo, mas ele ainda estava
dormindo.

"Essa criança é sempre assim?""Sim. Nós, os zeladores da Babilônia, primeiro


dividimos a personalidade do professor em várias partes, depois as integramos
para formar uma nova personalidade. Mas parece que essa criança... o lado
preguiçoso de Noelle se manifestou com muita força." Ah, então foi isso que
pensei. As personalidades deles são moldadas pela revelação de vários aspectos
do médico. Não é à toa que consigo ver a sombra daquele médico pervertido aqui
e ali. Liola parece relativamente normal. Será que isso é só a parte normal do
médico?"Mestre, o senhor tem alguma coisa para comer?""Hã? Não é como se eu
não tivesse... o que foi? Você está com fome?"" Não, eu não preciso disso. Preciso

disso para acordar a criança." EU Acordá-lo... será que estão tentando atraí-lo
com comida? Primeiro, peguei alguns espetos do "Armazenamento" e os entreguei
para Riola. Estavam frescos, então ainda estavam quentes. Liora segura o
perfume na mão esquerda e acena com a mão direita como um leque, enviando o
perfume em direção a Noel. Vi seu focinho se contrair, depois seu pescoço se
esticou na direção do cheiro. Então, começou a mover o corpo e se mover em
direção a Riola. Mas seus olhos ainda estavam fechados."Acorde, Noel. Quando
você acordar, vamos servir esses espetinhos para você." Ao ouvir essas
palavras, Noel arregalou os olhos. Então, ele se levantou de um salto e fixou o
olhar no espeto que Riola segurava."...Estou com fome. A última refeição decente
que comi em 5070 anos foi olho-de-boi. Gostaria de comer um pouco de lula?""……
por favor" Assim que ouviu minha resposta, Noel arrancou o espeto da mão de
Riora e o devorou ​rapidamente. É incrível que eles não comam há 5070 anos...
Não, pelo que ouvi de Sheska, eles não sentem fome quando estão em uma
cápsula do sono e obtêm energia de um pouco de remédio e da luz solar, então
acho que eles simplesmente não comiam alimentos cozidos."Está uma delícia.
Isso é uma delícia.""Isso foi bom." Talvez se sentindo relaxada depois de
terminar seus espetinhos, ela finalmente voltou seu olhar para mim."Qual o seu
nome?""Touya Mochizuki. Você acaba de ser reconhecido como um candidato
adequado para as 'Muralhas'. Gostaria que você também fosse reconhecido para
a 'Torre'.""...Há certas condições a serem cumpridas para ser um candidato
adequado à Torre. Se você atender a essas condições, será reconhecido como um
candidato adequado." Noel se levanta de repente e me olha nos olhos. No
entanto, há molho dos espetos espalhado por toda a sua boca, o que o deixa com
uma aparência feia. Limpe-o."...Quais são essas condições?""Uma refeição farta.
Um lugar quentinho para dormir. Contanto que eu tenha isso, não tenho do que
reclamar." ... Como posso dizer, ele é fiel aos seus desejos. Ele está bem?"Certo.
Vou tomar as providências necessárias.""Entendido. Constatei que você atendeu
às condições. A unidade número 25, nome individual "Pamela Noel", será
transferida para você. Por favor, aproveite sua refeição, Mestre." "Comida", ele
insistiu. Bem, talvez ele ainda achasse que era apenas uma promessa verbal.
Pegou mais alguns espetinhos do "Armazenamento", e Noel os pegou com os
olhos brilhando e imediatamente começou a comer."O Mestre cumpriu a
promessa. Isto também está delicioso." Depois de mastigar a refeição, ele até
lambeu o molho das mãos. Yae também come muito, mas esse cara parece que
comeria também. Só consigo imaginá-lo como um animal prestes a hibernar. De
repente, como se tivesse notado algo, Noel se virou para mim. O que era? Quando
pensei nisso, ela já tinha roubado meus lábios."Muguh?!" A língua da outra
pessoa invade minha boca. Tem um gosto doce... não, é doce e salgado. Deve ser
o gosto de molho no espeto! Depois de um tempo, ela me soltou, lambeu os
lábios e limpou o molho."Registro concluído. Os genes do Mestre foram
memorizados. A propriedade da "Torre" agora será transferida para o Mestre...
Mestre, eu gostaria de mais comida.""Bem, veja bem..." Enquanto eu limpava a
boca com o molho pegajoso que Noel tinha feito, Riola segurou minha cabeça
firmemente e capturou meus lábios da mesma forma."Fugu?!" Quando entrei
nesse estado, não consegui me livrar dele, não importa o que eu fizesse. Estava
tão forte como sempre. Enquanto isso, a língua de Riola se contorcia em volta da
minha boca, devastando-a. O que é isso!? Ao contrário das outras, ela é boa
nisso. Às vezes delicadamente, às vezes violentamente, variando a intensidade,
ela devora meus lábios. Mesmo assim, não é um pouco longo? Estava ficando
doloroso, então tentei me soltar, mas ele não deixou. Gradualmente, inclinei-me
para trás, esticando as mãos para o céu como se estivesse lutando. Quando
estava prestes a perder a consciência, finalmente me soltei e caí de costas no
chão. Caí de várias maneiras."Registro concluído. Os genes do Mestre foram
memorizados. A propriedade da 'Muralha' agora será transferida para o Mestre."
Enquanto eu estava ali, Riola me chamou: "Você está bem?". Mas não tinha como
eu estar bem. Quase fui até Deus!"Foi a primeira vez que beijei um homem, então
me empolguei. Me desculpe.""Homens, vocês dizem...""Fui seu parceiro esta noite,
Doutor. Se quiser, posso fazer o mesmo por você. Seja o inseridor ou o que está
sendo inserido.""Aaaah ────!!" Isso é tão gráfico! Então é só uma técnica
baseada na experiência! Faz sentido, de certa forma! E quanto ao inseridor e ao
inserido? Por que sou eu quem aceita?! Eu achei que ele fosse normal, mas esse
cara é estranho! Ou melhor, de certa forma, ele é o mais assustador! E esse
médico era esse cara?! 同性愛 Por ali Está me deixando louco. É normal. Normal
é o melhor. Pensei nisso do fundo do meu coração, deixando meus próprios
sentimentos de lado.
異世界はスマートフォンとともに。 - #154 バビロン
の城、そして刑罰。
Capítulo 19: Se você estiver preparado, não haverá preocupações.
#154 O Castelo da Babilônia, e o Castigo.
A alta torre branca parecia ter cerca de 6 ou 7 andares de altura, no máximo. Não
há janelas nem nada, e sulcos geométricos percorrem todo o caminho através da
parede. A parede de giz refletia o sol e brilhava intensamente.

“Explicação. Essa "torre"...

"Não durma"

Você dorme imediatamente após comer. É um curso muito gordo, é isso.

Intromete-se Riola no lugar de Noel, cujos olhos já são tron.

"A" "torre" é uma torre gigantesca que acolhe os elementos mágicos da atmosfera,
amplifica-os e converte-os em poder mágico

Forno conversívelReator
Trata-se. A mesma coisa existe em cada uma das outras oito Babylons, mas a
saída combinada de todas elas não se estende a uma única "torre". É uma
instalação que pode ser chamada de coração da babilônia integrada.”

Resumindo, se eu fosse dizer em um navio, seria o departamento de motores.


Parece que pode gerar um poder poderoso combinando-se com outras instalações
da Babilônia.

Não só o poder de propulsão aumentará, mas as instalações da Babilônia


também se tornarão mais eficientes. Isso pode acelerar a produção em massa de
engrenagens de quadro e a produção de líquido éter.

“A melhor parte da torre é que ela não faz nada. É fácil, pois você só precisa fazer
alguns pequenos ajustes de vez em quando. Portanto, não importa se estou
dormindo. Boa noite Sai”
Quando Noel disse que encostado em uma árvore, começou a adormecer. Hey, ei.
Tudo bem o chefe do departamento de motores fazer isso? Não, por outro lado, a
ele foi confiada a ‘’ torre que era fácil de administrar por causa disso?

Mesmo que você o sacuda, ele não acordará, então você não tem escolha a não
ser flutuá-lo em "levitação" e carregá-lo com você.

"Tapa...este é um novo tipo de sono...uma sensação de prazer..."

Barulhento. Se for dormir, cale a boca e durma.

Enquanto Riola o guiava, havia outro castelo de giz do outro lado da torre branca
e pura. É um pouco menor que o castelo de Brunhild, mas com certeza é um
castelo.

Assemelha-se um pouco a um castelo em uma terra de lazer chamada Tóquio,


mesmo sendo Chiba. Bem, isso significa que é parecido com o Castelo de
Neuschwanstein, na Alemanha.

"Eu sou minha" "parede de castelo". É o centro do sistema de defesa da Babilônia e


pode implantar escudos de barreira contra ataques físicos e mágicos. Você
também pode controlar tudo aqui, incluindo controle de temperatura dentro do
campo Babylon, blindagem externa, busca inimiga e diretion.”

Humm. Se a "torre" de antes era o departamento de motores, esta é

PontePonte
Ou.

Mas será que é um escudo contra ataques físicos. Talvez seja a "pulseira de
barreira" que foi usada durante o golpe imperial...

O "Hai". O bracelete da parede usa a técnica da parede da Babilônia.''

Como esperado. Isso foi problemático. “ Se o poderoso poder mágico criado na


"Torre" pode ser usado como escudo, acho que podemos esperar um poder
defensivo considerável.
Ou melhor, o fato de que eu estava até pensando nisso significa que existem
alguns tipos de vôo como aquela jamanta?

"E quanto a interceptar inimigos voadores?"

"É uma interceptação orb de satélite."

“Orbe Satélite?”

"É uma esfera feita de oricalco com cerca de 20 centímetros de diâmetro, e é em si


uma" bala "que voa autonomamente, tem defesas mágicas, é endurecida, rastreia
automaticamente e ataca automaticamente"

Tem 20 centímetros de diâmetro... grande. É quase do mesmo tamanho de uma


bola de boliche.

Bem, resumindo, é um interceptador automático em forma de uma bola de metal?


O método de ataque está abalroando. Mas pode ser o mais eficaz para Frays.

Em caso de emergência, 24 desses orbes satélites orbitam a Babilônia como


satélites, abatendo todos os inimigos que se aproximam.

A propósito, isso aconteceu com o anime-robô que assisti há muito tempo.


Aquela era uma bateria que podia realizar ataques de todos os limites
remotamente.

Quando entrei no castelo guiado por Riola, encontrei um grande e magnífico hall
de entrada. É limpo e muito bem conservado. Não acredito que é um prédio de
5.000 anos atrás. Provavelmente é um feitiço protetor como "proteção".

Isso, bom. O que mais me preocupa é o que é esse pequeno objeto que tem se
movido um pouco desde há algum tempo.

Corpo cilíndrico com cabeça redonda. Fole e membros redondos. O que é isto?

Bem, se parece que é um robô. Duas-cabeças. Isso mesmo, EU vi isso numa


retransmissão de um anime há muito tempo. Parece exatamente com o robô topete
que foi projetado por um inventor bizarro do período Edo e era assistente e
trabalhador de limpeza. Eu não tenho um topete mas.
Acho que o tamanho é cerca de um pouco pequeno. Na verdade nunca vi mas.

Há cerca de 10 pequenos robôs de duas cabeças, de cerca de 30 centímetros de


tamanho, se movimentando. Na mão, segurava o que parecia ser um papa-moscas,
uma vassoura e um trapo. Isso é...limpeza?

"Todos façam fila"

Quando Riola ordenou aquilo, todos fizeram fila na nossa frente e fizeram uma
saudação aguda. Nove no total.

“A partir de agora, Fuyuya Mochizuki se tornará nosso mestre. De agora em diante,


por favor, seja rude.”

Mini robôs posam novamente em uma pose de saudação afiada. Talvez esses
sejam os golens autônomos de tamanho mini que a Rosetta mencionou
anteriormente? Achei que estavam todos guardados em um "armazém", mas me
pergunto se alguns deles foram implantados.

“Talvez esses caras possam ajudar a manter a marcha do quadro?”

“Se é uma tarefa fácil. Como não poderia deixar de ser, é impossível fazer um field
especializado demais.”

“Isso é todo mundo‫”؟‬

“A e uns 6 corpos no castelo. Há um total de 15 corpos aqui.”

15 corpos. Será que vai ajudar a Rosetta ou a Monica. “ Quando perguntei se


poderia ser reproduzido na oficina, disseram que provavelmente era impossível
porque estava equipado com magia especial e sistema do próprio médico. Penao.
Aparentemente, este é o melhor tamanho. Parece que se for feito maior que isso, o
trabalho automático será atrapalhado.

Depois de ordenar que continuassem a limpeza, os mini robôs voltaram a limpar.

Ele empurra Noel, que foi trazido a ele pela levitação, para a cama em um quarto
no castelo.
Eu abri o ''gate'' para lançar a ''tower'' e ''walls'' em direção a Brunhild e dar as
boas-vindas a todos no meu castelo.

“Isto...é incrível. Levei 200 anos para levar Paula a este ponto.”

Leanne agarra o mini-robo e resmunga. Aos seus pés, dizia, “Perdi!” Paula foi
vista ajoelhada no chão e batendo o punho. Eventualmente, comecei a agir como se
estivesse chorando para o céu, embora não estivesse chorando. Não...você é
incrível o suficiente. O que é aquela habilidade de atuação.

Dessa vez também, não era a "biblioteca" que Leanne mirava, mas tinha algumas
pessoas que a intrigavam, então ela não parece estar tão deprimida assim.

"...Então, Riola-san é a irmã mais velha?"

“Amari

É minha ordem como irmãs, mas é o primeiro números Babylon.”

Liora responde a pergunta de Lindsey. Noel estava dormindo no castelo,


deixando-o sozinho, e todos estavam ouvindo Liora sobre as ‘’ paredes "e as ‘’
torres. Eventualmente, Liora também começou a fazer perguntas para todos, e
começou a parecer que eles estavam trocando informações uns com os outros.

Sentia-se bastante confortável dentro das muralhas do castelo. Esta sala


também é ocupada por móveis não muito diferentes dos do nosso castelo.
Aparentemente, o médico nos via como o futuro e gostava de nós.

“Então, Yuminasan, Lucia-san, Yaesan, Elze-san, e Lindsay-san são as esposas do


mestre‫”؟‬

"Bem, senhora...bem, acho que isso é o que acontecerá um dia"

Else estava respondendo às perguntas de Riola enquanto tentava se safar. O que


você está ouvindo...

“Onde estão as outras esposas‫”؟‬

“..outro? Oh, Lorde Su, você ainda vive em Belfast.”


“Então somos seis. Bem, os três restantes ainda estão...”

“Uwwah──────!!”

Não posso deixar de levantar a voz. Fique de boca fechada por mais tempo! Não
diga coisas desnecessárias!

Os olhos de todos estavam voltados para mim quando, de repente, comecei a


fazer escândalo.

“...O que é? Qual foi sua reação‫”؟‬

“E, Naniga? Nanimo Hen Nakoto, Naidesyo, Lindesang”

Perigoso isso. Até eu posso dizer que minha voz está rouca. Todos me olham
como se estivessem olhando para mim. Comecei a suar. O que é essa tensão.

Yumina abre a boca em direção a Riola.

“Senhor Liora. E quanto às três pessoas restantes‫”؟‬

"Ouvi do médico, do mestre"

“Não, não, não! Acho que não precisa dizer isso agora, Riola-san! Acho que não tem
problema falar informação incerta de forma leviana, eu!”

O "Yae-san"

"Eu compreendo"

Seguindo as palavras de Yumina, ele foi apertado por trás de uma maneira de
duas camadas. O que é isso Aun respirando! É sempre assim!

"Então?"

‘’ De acordo com o médico, que olhava longe para o futuro, o mestre casou-se com
nove esposas. Então a Babilônia também foi dividida em nove partes.”

“"""9 pessoas!?””
Descobriu-se. Foi apurado o. Todos, exceto Riola e Leanne, ficaram surpresos ao
se manifestarem. Não, nem a Paula vai estranhar!

“Mesmo que você inclua a Su, são 6 pessoas. Quer dizer que serão mais três
pessoas‫”؟‬

"O que devo dizer... Não há palavras.”

Else e Lou soltaram uma voz atordoada. Não, espere um minuto. Mesmo que
você se decepcione por ainda não ter feito isso!

"...Fuyuya-san"

O "Hahi"

A "Seiza"

Não pude deixar de virar a voz para a voz fria de Lindsey, mas como ele me disse,
deixei a cadeira e sentei direto no local. Todos sabem que é o ápice da insensatez ir
contra eles aqui.

Quero dizer, não estou convencido. Por que estou passando por isso sobre o
futuro? Apesar de ainda não ter feito nada!

"Por favor, espere lá por um tempo."

"hein?"

Todos se deslocaram para o canto da sala e começaram a conversar sobre algo,


me deixando sentada ereta. Hum...Sinto que estou deixando quieto.

"Eu me pergunto que tipo de sentença será decidida?"

"Não me chame de frase"

Leanne, que parece divertida e observa a situação se desenrolar, sorri e sorri do


sorriso ruim das pessoas. Porra, não aproveita completamente. Paula bateu no meu
ombro para me confortar enquanto EU sentava direito. Você...você é um cara
legal...
Enquanto formávamos uma amizade com um urso de pelúcia, todos finalmente
voltaram para cá.

"A sentença será cumprida?"

"Então não chame de frase"

Refuto baixinho os tweets de Leanne e espero todos me sentenciarem. Oh, ele


disse que ia se punir.

Eventualmente, com um grande suspiro, Yumina começou a dizer sua conclusão.

“Sinto que seis ou nove pessoas não mudarão muito assim que chegarmos a este
ponto. Originalmente, não me importava quantas concubinas Fuyuya-san tinha.
Além disso, como ainda não aconteceu, não posso deixar de culpar Fuyuya-san.”

Oh...obrigado, Deus.

A Deus, “Pra mim tanto faz né?” É o que as pessoas podem dizer, mas foi assim
que me senti.

"mas"

Lou liga as palavras. Aquilo? Você não está absolvido? Lindsey então começou a
falar.

“...Será que ele se calou mesmo sabendo disso. Fazer algo escondido pode causar
um racha entre marido e mulher, certo?”

"Então, porque há."

"culpado"

Isso mesmo! Deus me ajude! Por favor, me ajudem! Você não vai me dar, eu
sabia! “Então, pra mim tanto faz, né‫ ”؟‬Ouvi uma voz! Deus está morto!

Parece que minha posição está ficando cada vez mais fraca à medida que o
número de esposas aumenta... Sinto que a monogamia é uma coisa tão
maravilhosa. Quem disse que harém é o sonho de um homem. Me traga aqui, vou te
mostrar a realidade.

“So 〜...o que devo fazer‫”؟‬


“Se você me beijar um a um, EU te perdôo. As ações de Fuyuya nos deixaram
ansiosos. Então é um dever natural demonstrar amor que dissipa aquele.”

O obstáculo é alto... Já fiz com Yumina e Lindsey, mas os outros três não. Você
quase pode ouvir sons onomatopéicos como Yumina está sorrindo, Lindsey é
mojimoji, Lou está batendo, Yae está agitada e Else está agitada.

Para ser honesto, estou envergonhado e gostaria de alguma forma trapacear e


tirar sarro disso, mas não posso fugir.

Enquanto Leanne e Paula congelavam, EU revezava uma a uma. O que é isto.

Porém, depois de beijá-lo, Lou saiu correndo na minha frente com o rosto
vermelho vivo, e Yae pegou seu braço e o jogou, sentindo-se envergonhada por
algum motivo. Quanto a Else, um golpe poderoso e giratório me atingiu diretamente
no peito. Só porque tá com vergonha, solta um golpe de saca-rolhas, tchê?

Em certo sentido, se você não acostumá-los a esse tipo de coisa, pode ser fatal.

Na minha consciência que se esvaía, pensava vagamente que não havia resposta
se isso era felicidade ou infelicidade.
異世界はスマートフォンとともに。 - #155 刺客、そ
して自爆。
Capítulo 20 Desastre chegou.
#155 Assassino e autodestruição.
Babilônia também tinha seis edifícios: um jardim, uma oficina, um edifício de
alquimia, um hangar, uma torre e uma muralha.

Dos 15 mini-robos que trabalham na ‘’ parede do castelo, 10 foram transferidos


para o ‘’ hangar para ajudar Rosetta e Monica. Espero que isso alivie o fardo deles.

Quando Riola e Noel lhe disseram que ela poderia escolher o que ela queria da
sala de fantasias que abrigava o protótipo que Zanuck lhe dera, Riola veio vestindo
um blazer de saia jumper e Noel uma camisa. Por que aquela escolha? Seria bom
se vocês dois gostassem...

Hoje é quase a hora de completar a filial da guilda na cidade do castelo, então


vou sair para inspecioná-la.

O exterior da guilda estava quase completo, com decorações detalhadas e


trabalho interior. É um prédio bem grande e agradável. Ele parece ter ficado
bastante incendiado porque é uma guilda em um país governado por um rei que é
um aventureiro.

Tudo bem, mas acho que não virão muitos aventureiros. Não há bestas
demoníacas aqui, e não há ladrões. Acho que a maioria dos pedidos serão para
trabalhos diversos.

Bem, eu não acho que Regulus ou Belfast possam fazer uma viagem de um dia,
então não significa que eles não tenham nenhuma habilidade de subjugação.

A guilda tinha que fazer um trabalho mais detalhado como o interior, então
Zamza, um membro da tribo Ogre, agora estava ajudando no bar ao lado.
Acabamos de construir um pilar aqui, então ainda resta algum trabalho duro. Seria
impossível fazer um trabalho interior com aquele corpo enorme.

"Hein?"
De repente, vi Sakura observando as obras do bar. Coral e obsidiana estão
flutuando nas proximidades.

『Oh 〜, Senhor 』
"...Rei"

Sakura ainda não tem lembrança dela. Não posso jogá-lo fora, então estou
pedindo que fiquem no castelo como convidados.

Apesar da aparência quieta, ele parece ser bastante ativo e sai quase todos os
dias para algum lugar. Eu não queria ser deixado sozinho, então quando eu saí, fiz
com que eles decidissem trabalhar com uma das minhas bestas invocadas.

"O que você está fazendo aqui?"

『Eu comi no Gingetsu agora mesmo, e quando eu estava prestes a ir para casa,
essa criança de repente passou pelo 』

Kokuyo respondeu minha pergunta, não Sakura.

“Quanto custa para comer no Gingetsu‫”؟‬

『O gerente da loja diz que não há problema em o proprietário pagar o preço


Hei. Mika-san também é manca... Mas por enquanto, “Gingetsu” aqui é suposto
ser estatal, então é uma formiga? Acho que todos os outros também não estão
comendo pelo meu dinheiro.

"Então o que Sakura estava fazendo?"

"isso..".

No ponto onde as flores de cerejeira apontavam estava Zamza, uma tribo Ogre
que alegremente carregava madeira serrada.? o que há de errado com ele?

"Ele é um demônio... Mas ninguém se importa. rareconhecida


Entendo, é o que significa. É incomum demônios e humanos trabalharem sem
distinção. Normalmente, se você os chama de demônios, eles tendem a ser
temidos, cautelosos e solitários.

Na verdade, nunca vi demônios e humanos rindo uns dos outros fora deste país.
Já o vi bebendo sozinho no canto de um bar.

“Neste país, você não será discriminado só porque é um demônio. Bem, viajantes
de outros países podem desconfiar disso. Há cerca de cinco demônios em meus
cavaleiros, incluindo ele.”

"...Este país mudou. Embora tenha mudado desde que o rei. Mas é um país muito
bom. Todos no país estão se ajudando e vivendo juntos.”

Não sou elogiada por mim mesma, mas estou meio feliz.

Bem, como é um país pequeno, não podemos fazê-lo a menos que nos ajudemos.

Depois, pegue as flores de cerejeira e dê uma olhada nas terras agrícolas que
estão sendo construídas no lado leste do país. Como de costume, Rakshe de
Arraune estava ocupado trabalhando no campo. Ela também é um demônio.

"O que você está crescendo aqui?"

“É rabanete ou nabo. Acho que é hora de colhê-lo. É delicioso quando em conserva.”

Lakshe sorri. Pickles parecem ser uma comida única para Yishen, mas eles
também eram comuns neste país. Como muitas das pessoas são de Yishen, essa
direção tende a ser.

Não parece haver nenhum problema com os campos de arroz experimentais,


então eu gostaria de alguma forma desenvolver uma certa quantidade de espaço
até a primavera. Afinal, EU mesma quero comer um arroz delicioso.

Também missô e natto. É soja. Tofu e edamame também são bons. Estou
ansioso porque começarei a cultivá-la na primavera.

Diga adeus a Luxe e comece a estrada de volta ao castelo.


Enquanto caminhava por um tempo, senti uma presença estranha. Só há eu,
flores de cerejeira, coral, e obsidiana ao meu redor.

『principal』
"Eu sei"

Interrompendo as palavras de Sango, ele secretamente desdobra o "escudo". No


momento seguinte, uma flecha lançada de uma árvore próxima nos atacou.

"ah!?"

Apesar da surpresa arrebatadora de Sakura, a flecha é bloqueada por um escudo


invisível e repelida. Quando olhei por cima da árvore onde a flecha havia voado, vi
um negro mascarado.

É uma máscara com um sombreamento estranho. Extremamente suspeito.


Quando dei um passo em sua direção, três homens em trajes negros usando
máscaras semelhantes apareceram do chão. Senti vários sinais, mas você está
cheio há muito tempo?

Ele segura uma adaga curva em sua mão, e quando olha com cuidado, ele
descobre que a lâmina está de alguma forma molhada. Provavelmente está até
envenenado.

Definitivamente. Esses caras são assassinos.

"...Onde estão os soldados gigantes?"

“Soldado gigante? Está falando de engrenagem de quadro‫”؟‬

"Responda a pergunta"

“Não tem obrigação de responder. De que país vocês vieram?”

Pergunto para as três pessoas que estão na minha frente, mas não há resposta.
Se tivesse respondido honestamente, seria o fim de tudo.

instantaneamente me aproximei dos três e toquei em seus ombros.


A "gravidade"

"Gente!?"

Rasteje nele com magia ponderada. Vendo essa cena, uma quarta pessoa pulou
de uma árvore e tentou fugir.

"escorrega"

"Gugga!?"

Assim que a quarta pessoa chegou ao chão, caiu e bateu na nuca. Ah, o
momento foi ruim.

Deixando-o ali, olhou para os três que rastejavam à sua frente e aproximou-se
dele para puxar a máscara. Mostre-me quem é, seu desgraçado.

"Não!!"

De repente, Sakura puxa seu braço e desaba para trás. No momento seguinte, as
três máscaras explodiram.

"Hein...!"

Os três pararam de se mexer, espalhando fumaça e pedaços de carne. Mesmo


que sua cabeça esteja estourada, se estiver se movendo, é um monstro.

É uma bomba suicida? Isso significa que não podemos ser pegos e obter
informações retiradas. Já vi cenas em dramas históricos antigos onde um ninja
pego por um inimigo morde a língua até a morte. Bem, mesmo que você arranque a
língua, isso não significa que você definitivamente morrerá, então provavelmente é
mais certo que ela se autodestruirá...

Quando olhei para a pessoa que havia caído no escorregão, ela não estava mais
lá. Uma arma com uma corda amarrada a algo como amargura está presa em uma
árvore próxima. Você usou isso para escapar do chão no escorregão.
Procurei por ''Máscara'' mas não encontrei. Já deve ter retirado a máscara e
fugido. No final, você não sabe quem realmente é. Preciso tomar uma atitude antes
que se torne um aborrecimento. Vou comprar as lutas que me venderem.

“Nada pôde ser identificado dos três corpos. Uma das pessoas que fugiu também
está desaparecida.”

Sr. Nicola, Vice-Líder, se apresenta na sala de conferências. Não muito

ImportanteOogoto
Não queria fazer isso, mas parece que não podem dizer que seu próprio rei foi
atacado. Na sala de conferências, estavam reunidos os executivos dos cavaleiros, o
primeiro-ministro Kosaka, e Tsubaki do departamento de inteligência.

“Então? Você não reconhece o garoto?”

“Não...Acho que sim. Não há dúvida de que ele estava apontando para a
engrenagem do quadro.”

‘’ Isso tornaria todos os países suspeitos

O velho de Baba recostou-se na cadeira e disse: ‘’ Hum, braços cruzados. Bem, eu


não entendo. Se você olhar para ele como uma arma, não há dúvida de que todos
os países iriam querê-lo. Provavelmente tentaram me sequestrar, me aprisionar, e
me fazer revelar o paradeiro do Frame Gear. Atire nos pés com arco e flecha, e se
não conseguir se mover, isso vai tirar sua consciência. Aparentemente, a adaga foi
revestida com veneno paralisante.

“Mas dificilmente é um país da Aliança Ocidental. É possível que alguns poderosos


que saíram do controle tenham se mudado, mas não é o país inteiro. Não é tão
estúpido que você não saiba o que acontecerá se fizer isso.”

O Sr. Kosaka está certo. Se o plano for exposto, outros aliados não poderão mais
lidar com ele. É um ato de destruir um país.

E eles disseram coisas como "soldados gigantes." `` Você pode até não saber o
nome "Frame Gear". Nesse caso, seria mais apropriado pensar nisso como o
trabalho de um país com o qual temos pouca conexão.
Enquanto eu estava pensando sobre isso, Tsubaki-san silenciosamente levantou
a mão.

“Estou curioso sobre uma coisa. Sua Majestade disse que o assassino estava
usando uma máscara...”

“Em tempos remotos e tempos modernos, muitos grupos de assassinos e agências


de inteligência usam máscaras. Nada está errado, certo?”

“É. Eu simplesmente não sei o que é a partir dessa máscara...

Mesmo que EU diga que. A máscara foi explodida sem deixar vestígios. É
verdade que, como disse o velho de Yamagata, Lapis e Cecil, que estavam na
unidade de inteligência de Belfast, Espion, também usavam máscaras brancas.
Quer dizer que as características de um país são reveladas através de máscaras‫؟‬.

"Como era essa máscara?"

‘’ Algo assim, há um sombreamento que lembra o de um ator de Kabuki ou Ópera de


Pequim

“Kabuki? Ópera de Pequim‫”؟‬

O líder, Sr. Rain, inclina a cabeça. As orelhas do boi eram inclinadas da mesma
forma. Não entendo isso. Ah.

Pegue um papel na escrivaninha do seu quarto e acione o "desenho".


Imediatamente, uma representação realista da máscara que me atacou apareceu
no papel.

"Agora é tarde demais, mas Vossa Majestade é conveniente..".

Norn, o vice-líder, murmurou, mas ele disse: ''A magia de Sua Majestade''...

“Essa é aquela máscara. Entende de algo‫”؟‬

Todo mundo estava olhando para a foto, mas eventualmente Tsubaki abriu a
boca.
“Embora não haja provas...Posso sentir a cor cultural dos Eurons. Tenho certeza
que ouvi rumores de que há uma unidade de inteligência naquele país chamada ‘’
Krau

“Eurônio‫”؟‬

“Império Celestial Euron. É um estado que existe a oeste de Yishen. Em um país


governado pelo Imperador do Céu, travei várias guerras com Yishen.”

Império Celestial Euron. É um país ao lado de Yishen do outro lado do mar. É bem
longe. Bem, eu vim daquele lugar.

Bem, ainda não há evidências. Cuidado, nunca o perdi antes. Acho que não
desisti disso.

Por enquanto, fortaleça a segurança e tenha cuidado com pessoas suspeitas. Se


o propósito deles fosse engrenagem de quadro, eles nunca conseguiriam. A única
maneira de chegar à Babilônia, que está flutuando no céu, é através do meu
"portão" ou de uma transferência de curta distância de Sheska e dos outros
números da Babilônia.

É claro que se você consegue voar, consegue alcançar, mas isso é só até lá. “
Agora que adquirimos as muralhas do castelo, é impossível entrar diretamente pelo
lado de fora.

Seria bom se você pudesse me atingir diretamente, mas não posso deixar de lado
a possibilidade de que alguém ao meu redor seja alvo. Vamos tomar muito cuidado.

Bem, eu não vou te perdoar se isso acontecer. Encontrarei o mandante e me


certificarei de que ele esteja melhor morto.

São o tipo de gente que se deixa explodir por medo de que suas identidades
sejam descobertas. Não é uma coisa ruim.

...Bem, por que Sakura sabia que a máscara deles iria explodir?

Talvez Sakura seja da agência de inteligência de Euron? Nenhuma maneira.


Yishen foi quem a encontrou, e ele também confirma que os olhos demoníacos de
Yumina não são uma pessoa má.
Mas se perder a memória, os efeitos do olho mágico serão eficazes. Por
exemplo, se um vilão perde a memória e fica totalmente em branco, será que o olho
de demônio o julgará como uma ‘’ pessoa má. Será que ele conseguirá enxergar
através da essência das coisas que nem ele mesmo tem consciência.

Sinto-me um pouco inquieto com a volta da memória de Sakura. Mas aqui, vamos
acreditar na nossa intuição. Sakura não é uma garota má, tenho certeza.
異世界はスマートフォンとともに。 - #156 吸収魔
法、そして姉参上。
"Então vamos lá."

"Aiyo" (Aiyo)

No campo de treinamento do pátio, Lindsey apontou uma bengala de mithril


cheia de pedras mágicas para mim. Entre as pedras mágicas vermelhas, azuis e
amarelas no final do cajado, a pedra mágica vermelha se torna mais brilhante.

"Venha, chama, destroços vermelhos, Ignisfire"

Uma bola de fogo do tamanho de uma pequena bola de beisebol voa na minha
direção da ponta da minha bengala. Atributo fogo, magia iniciante.

Com isso em mente, ele aumentou seu poder mágico e ativou uma magia de não-
atributo recém-aprendida.

"Absorver"

A bola de fogo desaparece como neblina antes de me atingir. Sem dano algum.

Outra bola de fogo voou. Porém, as nuvens se dissipam da mesma forma. Hmm,
tem um certo tempo. Consome muito poder mágico, mas como absorve a magia
liberada e a usa como seu próprio poder mágico, a quantidade consumida aumenta
um pouco.

"Da próxima vez, vou pedir magia avançada."

"Ok"

Lindsey levanta a bengala novamente.

"Vem chama, coluna de fogo no purgatório, Inferno fogo"

"Absorver"
Três enormes pilares de fogo se curvando para trás me atacam de três direções.
No entanto, ele desapareceu rapidamente uma vez que estava dentro do meu raio
de 2 metros.

Yeah? É verdade que meu poder mágico se recuperou, mas é quase a mesma
quantidade de antes. Só recupera uma certa quantidade, independente do poder da
magia do oponente?

Ele "cancela" a magia, a devolve ao poder mágico e "absorve" parte dela.

Isso tem o mesmo efeito da ‘’ pulseira de otário usada durante o golpe imperial. ‘’
Parece que você pode criar artefatos semelhantes usando "Encantamento".

Eu pensei que seria bastante utilizável se EU fizesse uma armadura para


desativar a magia, mas quando EU perguntei a Lindsey, ela me disse que se a
qualidade do poder mágico que ela absorveu fosse diferente, ela ficaria intoxicada,
o que é chamado de ‘’ doença mágica, então parece não prestar.

Aparentemente, quando uma pessoa que não tem o poder mágico do atributo
fogo absorve esse atributo, ocorre uma reação de rejeição. Não importou porque
tenho todos os atributos. A esse respeito, pode-se dizer que a ''pulseira de otário'' é
superior.

Lindsey e Yumina também possuem três atributos. Se for enxuto, pode absorver
qualquer coisa que não seja o atributo dark. Trazendo à tona seis atributos. “ Eu fui
capaz de transferir poder mágico através de "Transferência", mas a magia em si
não tem atributos, mas acho que é possível porque o poder mágico que estou
passando é um poder mágico que ainda não foi manchado com atributos.

"Isso nem sempre ativa, então não adianta ser pego desprevenido"

“Qual a faixa de efeito‫”؟‬

“Hmm, raio uns 2 metros a 10 metros? aquilo? Por outro lado, se você pegá-lo
dentro desse intervalo, a outra pessoa não será capaz de ativar a magia
Tentou colocar Lindsey ao seu lado e usar um "absorb", seguido de magia, mas
ele só se ativou por um momento e desapareceu rapidamente. Entendo, tem como
usar assim. Naturalmente, quando Lindsey saiu da área, a magia foi ativada
normalmente.

Queria que existisse uma magia que pudesse conter totalmente a magia do
outro. “ Silêncio significa que você pode lançar magias apenas tornando o som
difícil de ouvir. `` Se você souber a magia a ser usada com antecedência, poderá
bloquear a palavra e evitar que ela seja ativada, mas não poderá usá-la em combate
real.

Não, se a outra pessoa sabe a magia em que é boa, pode usá-la. Por exemplo, se
quiser jogar contra Else, use "Boost"

Frase proibidaTabu
Se fizer isso, terá uma vantagem considerável.

De qualquer forma, magia não é usada contra Frays.

Por enquanto, o experimento acabou. Quando agradeci Lindsey e estava prestes


a voltar ao castelo, Kohaku me disse uma mensagem.

``Lord, there is a guest coming toward the castle.''....

``Cliente? Quem‫※ ؟‬

``Isso mesmo, aquela que diz que é irmã do Senhor.''

``Huh? `

O que é minha irmã. Não tenho uma irmã mais velha. Na verdade, eu não tenho
nenhum irmão ou irmã. Itoko tem uma irmã mais velha por parte de mãe e um
irmão mais velho casado e divorciado por parte de pai, mas ela não está nesse
mundo de jeito nenhum.

``Que tipo de pessoa é essa pessoa‫` ؟‬

``Ha. Ele tem cabelo rosa e parece cerca de cinco anos mais velho que seu mestre.
.. .. .. Ei, o quê? ``
``What is this? O que Kohaku-chan está fazendo. Ah, você está falando? Me faça
falar com Fuyuya também. Se for, pode me ouvir?

A voz de uma jovem, completamente divertida com a história de Kohaku, foi


ouvida. A voz soou familiar. Isso é estúpido...por que você está aqui??

Peguei Lindsay, abri o "portão", e fui direto para o castelo.

“Fuyuya-irmã-de-kun.

Quê‫”؟‬

"Você é Hanakoi-san?"

Cumprimente todos. O que essa pessoa está dizendo. Não, é uma pessoa, não é.

Aproxime-se delicadamente e fale em voz baixa.

"...Por que você está aqui, amor deus!"

“Não, é Hanakoi. Oh, tudo bem ser sua irmã, certo? Ou melhor, te chamo de irmã.”

Gostaria de responder suas perguntas!

“Fico feliz em vê-la pela primeira vez em tempos. É tão apertado.”

“Nossa!”

De repente fui abraçada. Ei, todo mundo está assistindo! Olhei de relance para
Yumina e os outros, e todos eles me olharam com rostos sorridentes. Acho que ele
pensa que é a primeira vez em algum tempo que se reencontra com a irmã e o
irmão mais novo. Yae está chorando. Porquê?

"Então

CunhadaHei
Querido, é isso para nós. O jantar de hoje será grandioso, então, por favor, aguarde
por ele.”
"Oh, estou ansioso por isso."

Todos saem da sala um a um, talvez em consideração para manter os irmãos


fora da água. A porta se fechou, restando apenas a mim e ao deus amor.

“Então? O que raios isso quer dizer! Por que você está descendo à terra??”

“Você não poderia simplesmente descer? Não‫”؟‬

“Não tem problema descer! Não, não sei! Por que minha irmã...

"Oh, isso é só uma ideia."

O deus do amor senta no sofá rindo alto. Estava me sentindo fraca e sentei
também. Não...essa pessoa, não, esse deus, é do tipo que não gosto.

"Por que você desceu afinal?"

"Hmm, é uma captura."

"captura?"

“Dizem que somos deuses subordinados, até inferiores a deuses inferiores, e que
deus subordinado está fugindo para este mundo. Vim pegá-lo.”

Deus subordinado? É ele outro deus inferior dos deuses inferiores. Pelo que ouvi,
parece que Deus também tem uma classificação, e que os deuses subordinados
estão na base dos atributos de Deus. Quer dizer que ele fugiu e veio para este
mundo.

"Você disse que fugiu. Você cometeu um crime no mundo divino? É isso”

"nada não. É por isso que eu não sei. Por que desceste a este mundo. Descer a este
mundo sem a permissão do deus do mundo é em si um pecado, mas se você
apenas descer, você não terá tanto problema. No entanto, é inaceitável usar o poder
de um deus subordinado para interferir neste mundo. Estou preocupado com isso.”

Num sentido mais amplo, acho que está interferindo o suficiente. Tenho certeza
que você me fez deparar com Yumina e os outros trocando de roupa antes.
"Estamos bem. Por exemplo, você é um motorista com uma carteira de motorista
adequada. Mas o deus subordinado não é apenas uma isenção provisória, mas
também um motorista mirim que saiu correndo da autoescola para a via pública
sem instrutor. É bastante perigoso.”

Parece que não entendo. Bem, eu sei que ficar sem licença é uma coisa ruim.

“Então, por favor, pegue-o imediatamente. Antes que fique muito problemático.”

"Eu ia fazer isso. Mas quando desci a este mundo, não senti nenhuma energia
divina. Provavelmente existe transformado em algo neste mundo.”

“Transformação‫”؟‬

‘’ Pessoas, animais, tesouros sagrados, árvores sagradas, etc se transformaram em


coisas e estão perdidos neste mundo. Se isso acontecer, você não será capaz de
detectá-lo a menos que você liberá-lo.”

Oh, meu deus. Você já se viu em uma situação difícil.

Certamente seria problemático se ele começasse a fazer algo usando o poder de


Deus. Mesmo sendo um nível inferior e abaixo dele, ainda é um deus. Não tem
como ser só de graça. Além disso, era uma época em que ele estava escondendo
as características de Deus. Também é assustador que você não saiba o propósito.

"Como faço para encontrá-lo?"

“Se um deus subordinado usa mais do que certa quantidade de poder divino,
podemos dizer em que parte do mundo ele está. Também, se usarmos nosso poder
divino, podemos romper com a transformação.”

"nós?"

Ei ei, acho que outros deuses inferiores também não desceram a este mundo?
Existem outros deuses da arte, espadas e agricultura? É um deus do tempo livre!

“Do que você está falando‫ ?؟‬Tenho certeza que é sobre Touya-kun. Você também
está emitindo poder divino junto com poder mágico. Depois de segui-lo, você
chegou aqui?”
"Há!?"

Espera aí, as mudanças físicas que Deus disse antes estão acontecendo? No
entanto, não estou realmente ciente disso...

“De qualquer forma, se o outro lado não se move, nós também não podemos nos
mover. Então, obrigada pela ajuda aqui por um tempo.”

“Hã!? Aqui??”

Serio!? Não, tenho certeza que não me sentirei segura até pegá-lo, então sei que
assim é melhor. Não consigo evitar de sentir que essa pessoa está me trazendo
problemas!

"Não há nada de errado com minha irmã morando com meu irmão"

“Não, minha irmã. O deus do amor disse isso por capricho mais cedo...”

Quando ele tenta argumentar, ele enche as bochechas e me encara com os olhos.
Quantos anos você tem. Não, vou ver o inferno quando ouvir a resposta, então
ficarei calado.

“É sua irmã. É como eu chamo.”

"Não, mas"

‘’ Se você não me contar, vai contar pra Yumina-chan e as outras toda a história da
vez que você falou de amor comigo

"Soreha, por favor, desculpe-me, irmã".

Kuuu. É esse o poder de Deus? .. ...

Como era de se esperar, EU estava envergonhado pela minha ‘’ irmã, "então EU


pedi a ela para se comprometer com a ‘’ irmã. Ame a Deus...Originalmente, Hanakoi-
nee ainda parecia insatisfeita, mas parecia aceitar por enquanto.

Ou melhor, é possível capturar um deus subordinado nesta pessoa. Sinto que é


completamente equivocado...
O jantar daquele dia acabou sendo um jantar muito luxuoso. Nossa, Claire está
muito incendiada.

Porém, antes que EU percebesse, os homens, principalmente eu, sentiam-se


insuportáveis quando a consulta amorosa começava no jantar. Não, aquela pessoa
é um profissional daquele ramo, ou melhor, como o próprio nome diz, é um "deus"!

Yumina e suas amigas estão fazendo perguntas uma após a outra.

“Fuyuya-kun dirige sua bondade inconsciente a todos. Se você faz uma mulher, é
cruel em certo sentido. Pode parecer sugestivo, mas, na verdade, não são poucas
as vezes em que não penso em nada. Não presta que entenda mal.”

‘’ Então, acho que você também não pensa tanto assim de mim

“Não, é o contrário. Eu me importo muito com vocês, rapazes. Por isso dou um
passo para trás. Tenho que empurrar isso.”

“Quer dizer atacar com mais força‫”؟‬

“Até certo ponto, né‫ ?؟‬Se você atacar demais, você vai puxar para trás. Você é uma
pessoa tímida, Fuyuya-kun.”

“O que devo fazer especificamente‫ ؟‬ah

CunhadaHei
Sr?”

“Antes de mais nada, trata-se de contato físico. Me abraça, me beija, sai de mãos
dadas. Imprime que é normal. Assim você não se sentirá constrangido e poderá se
comportar naturalmente. Basicamente, você não é bom no amor, então vocês têm
um monte de problemas?”

“Sim, truque de cores, hein‫”؟‬

“Explícito demais é contraproducente. Mas a razão de não estar lá em tudo é


porque não há estimulação e é como um período de fadiga, então é moderado.
Acho que vou encurtar o comprimento da minha saia...Oh, mas é só na frente do
Fuyuya-kun, certo? Se alguém vir suas calças, você provavelmente vai ficar
emburrado.”

"Eu vejo". É educativo.”

Por favor, pare com isso! por favor! Que tipo de jogada vergonhosa! Ou melhor,
não é mais aconselhamento amoroso!? É a minha história de revelação!?

As mulheres ouvem Rene com grande interesse, e os homens mantêm um olho


quente sobre ela, dizendo: ‘’ É duro.

Não posso evitar ter um rosto em chamas. Eu quero fugir! Em muitos aspectos,
uma pessoa ultrajante tornou-se minha irmã.
異世界はスマートフォンとともに。 - #157 ユーロン
侵攻、そしてクイント村。
“A Euron começou uma guerra?”

"sim. Declararam guerra ao vizinho Reino de Hannock e iniciaram uma invasão.”

Em resposta ao relatório de Tsubaki, saquei meu smartphone do bolso e projetei


no ar um mapa da área ao redor de Euron.

O Reino de Hannock fica...a oeste de Euron, adjacente ao Império Regulus do


outro lado do rio. É um país longo ao lado.

“Busca exibir. Vermelho para o exército de Euron, azul para o exército de Hannock.”

『Entendido. Mostrar 』
Ah, pude exibir. Isso significa que você pode diferenciá-lo por sua aparência.

Minha magia de busca é bastante informativa na aparência. Se trocar de roupa e


jogar fora a máscara como o agressor mascarado outro dia, não tem como
procurar. Você pode procurar por vilas e vilarejos normalmente.
Foi completamente destruído que nem a máscara foi revistada. Bem, se há uma
possibilidade de que sua identidade será revelada nessa máscara, você faria isso.

No mapa, dois acampamentos estão estacionados em um local que fica longe da


fronteira para o lado Hannock. Outro exército Euron está indo em direção ao
acampamento Euron, mas é uma força de suprimentos?

Aparentemente, a situação de guerra está progredindo com Euron em


ascendência.

"Qual é a causa da guerra?"

“O lado Euron diz que a terra de Hannock era originalmente território Euron. Mais
tarde, os imigrantes descaradamente ficaram lá e até construíram o país por conta
própria, então estavam apenas tentando recuperá-lo...é isso que está acontecendo

"...O que isso significa?"

"Eu só estou dizendo que. Eles são o Império Celestial Euron, que continuou a
florescer mesmo durante a era da antiga civilização. Tem uma história de 7.000
anos, e essa história foi passada oralmente de geração em geração.''

7000 anos de história. Incrível isso. Tem 5.000 anos no Egito?

Entendo, está tentando recuperar a terra de seus ancestrais. É difícil dizer, mas já
tem outro país lá onde as pessoas vivem. Apesar de ter deixado quieto por muito
tempo, o que está dizendo agora? Sinto que não posso deixar de pensar assim...

Mas o que quer dizer com boca a boca? Eu estava um pouco curioso, então liguei
para Sheska, que estava na sala, e perguntei a ela sussurrando.

"Euron já existia na era da antiga civilização há 5.000 anos?"

"não. Nunca ouvi falar de um país assim antes. De um modo geral, aquela área não
era mais um lugar onde as pessoas poderiam viver devido à invasão dos Frays

Oh, minha. Parece que a história de 7.000 anos de Euron é algo para se
contemplar. história pode ser transformada como o povo que está no poder diz que
é.
Quando isso acontece, sinto que é duvidoso que a terra de Hannock fosse
originalmente território de Euron. Não, não acho que os Euron estejam mentindo. É
o que acontece se lhe ensinaram assim por milhares de anos.

“Parece que Euron estava tentando fazer a guerra andar fazendo algumas
acusações. Nos últimos anos, novos depósitos de oricalco e mithril foram
descobertos em Hannock, e a economia está crescendo à medida que os recursos
são produzidos. Será que é para aquele fim de recurso.”

Uma guerra completa de agressão. Do ponto de vista de Euron, realmente


significa um tesouro.

Essa também foi a causa do ataque ao Frame Gear outro dia? Ele planeja usá-lo
na guerra e invadir seu oponente com um poder esmagador... Quer dizer que
podemos ganhar dinheiro com tecnologia roubada de outros países.

“Hmm, esta é a minha primeira vez indo para a guerra. O que vai acontecer com
isso‫”؟‬

“Do ponto de vista militar, a euroon leva vantagem. Se a guerra continuar assim,
Hannock pode eventualmente perecer. Como temos recursos de mineração,
podemos ser capazes de usá-los até certo ponto, mas há muita diferença em
numbers.”

Se Hannock for destruído, Euron virá ao lado de Regulus. Não estou muito feliz
com isso.

Não é como se o assaltante do outro dia tivesse decidido ser do Euron, mas eu
realmente não tenho bons sentimentos pelo Euron. Acho que é um pré-conceito.

“O Reino de Hannock tem relação com o Império Regulus‫”؟‬

“Acho que não foi uma aliança, mas acho que foi um país amigo. Eu não acho que
eles vão intervir ativamente nesta guerra, mas eu acho que eles só vão fornecer
ajuda, tais como alimentos e armas.”

Humm. A guerra vai durar um pouco mais? No entanto, no final, a Euron tem mais
chances de vencer.
Bem, é uma guerra entre outros países. Não tem nada a ver conosco. Acho que
seria mais fácil se você pudesse pensar nisso.

Acho que muitas pessoas morrerão... Não quero fingir ser um humanista barato,
mas não quer dizer que não me importe quantas pessoas que não tem nada a ver
comigo morram.

Quero guardar o que puder, mas sinto que é apenas um desejo de heroísmo, ou
melhor, um hipócrita.

A propósito, já dizia meu vô morto, “Quantos hipócritas! Não seja apenas um


espectador de espátula!” Foi o que você disse. “ Se você apenas olhar para ele, não
é diferente de um macaco.''.

...Hmm. Eu não quero ser um macaco.

‘’ Aliás, você era membro dos nossos cavaleiros de Euron ou Hannock

“Acho que não havia Eurons. Pensei que definitivamente havia uma pessoa de
Hannock.”

“Pode chamar aquela pessoa de. Eu gostaria de falar com você por um momento.”

"Ok"

Tsubaki sai do quarto. Se você é de Hannock, seus pais e irmãos podem estar na
sua cidade natal. Se for perto do campo de batalha, talvez queira me chamar aqui.

"Eu pertenço aos Cavaleiros, sou Paolo!"

O cavaleiro invocado ajoelhou-se no local e inclinou a cabeça. Era um jovem de


cabelos curtos de castanha. Já vi várias vezes. Tenho certeza que ele não tinha
muita habilidade com uma espada, mas era uma pessoa ágil. Trabalha sério, e
tenho certeza que é uma das pessoas que gosta do seu vice, Nicola.

Ele era originalmente um aventureiro, mas aparentemente viu nosso


recrutamento para os Cavaleiros e se candidatou.

"Sr. Paolo, soube que é do Reino de Hannock, onde é sua cidade natal?"
“Ha...? Oh, sim, é Quint Village na periferia leste, mas o que é?

Vila Quint. Chame o mapa para exibir a vila.

Isso é ruim... O exército de Euron está se aproximando, não é. Está planejando


assumir o controle deste lugar e torná-lo sua base? Parece que estão longe da
estrada para chegar à capital real de Hannock, mas para o que se dirigem é uma
unidade diferente da força principal. É um ataque de pinça ou algum tipo de
estratégia.

Embora seja um país inimigo, não acho que o massacrará... Mas não há dúvida
de que serão recolhidas disposições. Não sei se vou fazer com que saia com calma
ou forçá-la a sair.

"Hum...o que diabos...?"

O Sr. Paolo me olha com um olhar ansioso enquanto encaro o mapa projetado
com os olhos. Verifique onde fica sua cidade natal enquanto corre o olhar para o
mapa e me.

"Parece que ainda não ouvimos a informação... Euron atacou Hannock".

"O quê?"

Paolo se levanta. Choque, frustração e ansiedade estavam grudados em seu


rosto.

“Esta é Quint Village em Hannock. E esta luz vermelha é o exército de Euron.


Provavelmente chegarei à vila amanhã..."

"É isso aí..".

Paolo encara atordoado a luz do mapa.

‘’ Eu não acho que o exército de Euron faria algo tão ruim a menos que os aldeões
resistissem

"...Não. Talvez todos os aldeões tenham seus homens mortos e suas mulheres
transformadas em consoladoras e escravizadas...”
"Na...!"

Ei, e se fossem soldados de um país? Isso não é diferente de um grupo de


ladrões. O que fazes tu que?

“O exército de Euron permite que seus soldados saqueem os países inimigos


quando os invadem. Você também pode pegar o dinheiro, as mulheres, e as armas
e armaduras dos soldados inimigos para você. Por esta razão, o moral dos
soldados é alta, e dizem que eles seguem a dura invasão sem queixa.”

O que é isso. Se fizesse isso, o povo local te odiaria. Se você invadir, uma hora vai
virar sua própria terra, mas o que você vai fazer se guardar rancor lá.

“Até 20 anos atrás, existia um pequeno país chamado Zaram entre Euron e
Hannock, mas este país foi destruído por Euron. Aparentemente houve saques
severos naquela época também.”

Eu me pergunto quanta guerra é necessária para ir tão longe.

Tsubaki diz que existe um sistema de classes rigoroso nos Eurons, e que os
Eurons e não-Eurônios, ou seja, pessoas de países invadidos, são tratados de forma
tão diferente quanto o céu e a terra.

Existe escravidão em Euron assim como no Reino de Sandra. Parece que não
existe ‘’ coleira de escravo, mas parece que eles tem tatuagens para indicar quem é
o dono.

“Talvez a aldeia de Quint seja invadida como Zaram...Sua Majestade! Com a ajuda
de Sua Majestade, poderia por favor salvar Quint??”

O Sr. Paolo ajoelha-se novamente, inclina a cabeça, e implora.

"okay"

“Tenho plena consciência de que se trata de um desejo grosseiro! Mas que! Espero
que você pense sobre isso...! ...há?”

Paolo levanta o olhar para mim com uma cara vazia.


"Tudo bem, é por isso. Chamei originalmente Paolo para falar sobre isso.”

Se você é originário de Hannock, provavelmente tem uma família ali. Estava


planejando sugerir que minha família se refugiasse aqui antes que sejamos pegos
pela guerra. Eu não tinha ideia de que a vila em si estava em uma situação tão
perigosa.

“Mesmo que EU vá até a aldeia e explique, não sei se as pessoas vão acreditar em
mim. Acho que seria uma boa idéia tê-los ir para Quint Village comigo de agora em
diante.”

“Sim! Seja feliz!”

Paolo se levanta com alegria, lê as memórias de Quint Village usando a magia de


"Recall", e as conecta ao "Portão".

Por enquanto, eu, Paolo, e Tsubaki pulamos para Quint Village.

Havia uma visão de uma pequena vila na minha frente, e uma atmosfera pacífica
e idílica rodeava a área.

“Esta é definitivamente Quint Village?”

“Sim, sim. Esta é a vila onde cresci. Isso é magia de transferência...nossa, em um


instante...”

Embora Paolo esteja atordoado, ele parece aliviado por sua cidade natal ainda
estar segura.

Um jovem, um fazendeiro, chamou por trás enquanto ficávamos olhando


fixamente para a entrada da vila.

“Paolo? Paolo??”

“Você...Alugou?? Já faz um tempo!”

Sr. Paolo corre até o jovem fazendeiro. Aparentemente eles se conhecem, ou


melhor, são amigos.
“O que foi, você está assim. Você veio aqui porque você caiu em algum lugar?”

“Seu idiota, essa é a armadura dos Cavaleiros do Ducado de Brunhild. Não roubei, é
meu! Sou cavaleiro agora!”

"Sim!?"

Paolo mostra com orgulho sua armadura de Mithril, brilhante de prata. Talvez
pelo fato do outro ser meu amigo, o tom de Paolo esteja começando a ficar
despedaçado. “ Está mudado de "eu" para "eu".

“Você sempre foi rápido em fugir, você. Comprou aquela‫”؟‬

“Bem, é isso. Opa, não é hora de falar assim! Você sabia que Euron e Hannock
começaram uma guerra??”

As palavras de Paolo nublaram instantaneamente o rosto de um fazendeiro


chamado Lento, que havia se enchido de alegria até agora há pouco.

“Ai, todo mundo com medo. Acho que está tudo bem porque este lugar é bem longe
da rodovia, mas se a capital real cair e for incorporada à Euron, não poderemos
viver da mesma maneira que vivíamos.”

“Nem é a capital real! O exército Euron está marchando em direção a esta aldeia
neste momento! Vem amanhã também!”

“O quê...! Isso estúpido! Por que precisamos atacar uma vila tão pequena! Não há
muito dinheiro ou comida aqui...!”

Afinal, o exército indo em nossa direção é uma força desprendida. Pode-se ver
que ele está agindo em algum tipo de estratégia. É como ir atrás de você enquanto
os corpos principais estão se fuzilando na rodovia?

“Apenas deixe-me conhecer o chefe da aldeia. Sua Majestade ajudará a aldeia.”

“Sua Majestade? O que é Vossa Majestade?”

"Esta é Sua Majestade, o Duque de Brunhild!"


"Oh, pessoal".

Foi apresentado a Paolo com gestos exagerados com as mãos, mas de tão
repentino não saíram palavras espertas. Acabei dando um leve aceno de cabeça.

Rent, um fazendeiro, pisca os olhos e olha para o amigo, que voltou pela primeira
vez em tempos para a vila, com olhos preocupados.

"Paolo...Você está bem?"

Afinal, as pessoas não acreditavam em mim. Pensei seriamente em fazer uma


coroa.
異世界はスマートフォンとともに。 - #158
大転移、そして大長城。
Capítulo 20: O desastre chega. #158 O Grande Teletransporte e a Grande Muralha.
Depois disso, consegui convencer Rento-san e ele me guiou até o chefe da aldeia.
Bem, acho que é compreensível que ele não tenha acreditado em mim.
Basicamente, quando saio, uso roupas de aventureiro, que facilitam os
movimentos. Bem, eu não sou muito bom com roupas chamativas. Tenho
vergonha de andar por aí com algo assim. Consegui me encontrar com o chefe
da aldeia e conversar com ele, mas ele também não acreditou em mim. Não que
eu fosse o rei nem nada. Ele não acreditava que o exército de Yulon estivesse se
aproximando da aldeia. Ele então usou "Levitação" para levantar o chefe da
aldeia no ar e usou "Voar" para levá-lo até o local. Do céu, é possível ver
claramente o exército de Yulong avançando em direção à vila. São muitos. Cerca
de 5.000? O chefe da aldeia treme ao ver a cena. Será que ele está pensando na
possibilidade de a aldeia ser atacada em breve ou simplesmente tem medo de
altura? Assim que pousamos no chão, enviei o chefe da aldeia até a aldeia
através do "Portão". Pedi a ele que persuadisse os outros aldeões e, mais uma vez,
usei Fly para voar pela área ao redor. Quando desdobrei o mapa e olhei, vi que
havia uma força principal ali, separada do grupo de pessoas que vinha naquela
direção, e um destacamento atrás deles. Acho que esse grupo provavelmente era
uma força de suprimentos, e eles haviam mobilizado um número considerável
deles. Enquanto isso, o exército de Hanock não está lá, exceto aquele que está
em confronto com a força principal de Yulon. Ampliando o mapa, vejo outro
exército bem atrás. São reforços enviados às pressas da capital real. Mas, a esta
distância, eles só chegarão depois de amanhã. Será que a linha de frente resistirá
até lá? Bem, o que devo fazer? Acho que preciso de alguma justificativa para
intervir na guerra de outro país. Claro, pedirei educadamente ao exército de Yuuron
que se retire, mas isso não resolverá o problema. Eles certamente voltarão. Se
ao menos fosse a Brunhild. Eu faria sem hesitar... Hum? Entendo. É uma boa
ideia. Desci à superfície e abri um "portão" para o Imperador do Império Regulus.
Não sei se o Rei Hanock estaria disposto a me receber se eu simplesmente
aparecesse. Vou pedir ao Imperador que me apresente. Com o apoio de Sua
Majestade, o Imperador Regulus, o Rei Hannock aceitou minha proposta. De
qualquer forma, o Reino de Hannock estaria à mercê de Yulon. Então ele tomou
uma decisão. Certo, está escrito com a letra do próprio Rei, então não há
problema. Com o certificado em mãos, o Imperador Regulus e eu deixamos o
Castelo de Hannock."Mas que coisa ridícula de se dizer...""É apenas temporário. É
claro que o descartaremos assim que a segurança estiver garantida." O
Imperador soltou uma voz exasperada enquanto mostrava o certificado com a
assinatura e o selo nacional do Rei de Hanok."Bem, se Touya-dono apareceu,
então não há necessidade de se preocupar com esta guerra. Fico feliz por não
termos que enviar suprimentos de emergência." Bom, não sei se vai funcionar.
Mas vou tentar mesmo assim. Não preciso mais me conter."O que você quer dizer
com não há mais necessidade de evacuar?""Vamos expulsar todos os soldados de
Yulong de Hanock." Mostrei o certificado que recebera do Rei Hanok a Paolo, que
me esperava na aldeia. Enquanto lia o texto, sem entender, os olhos de Paolo se
arregalaram."Isso, isso, isso é sério?!""É verdade. Você pode ver a assinatura do
Rei Hanok aqui. Ele até carimbou com o selo nacional." Tsubaki, que estava
olhando de lado, também arregalou os olhos."Estou surpreso que o Rei Hanock
tenha dado sua permissão... Mas, se as coisas continuarem como estão, Yuuron
vai acabar nos atrasando, então, nesse caso..." Tsubaki-san murmurou para si
mesma, como se estivesse convencida, mas ainda não convencida:
"Consentimento é suficiente.""Bem, então. Tsubaki-san, por favor, volte ao castelo
e informe Kosaka-san e o resto dos Cavaleiros sobre isso. Eu irei e expulsarei
todos os soldados Yulong que se infiltraram em Hanock de uma vez por
todas.""Afaste-os..." Deixo o atordoado Paolo como guardião da vila e envio
Tsubaki para Brunhild através do "Portão". Quanto a mim, uso "Voar" para voar
pelo céu de uma só vez e chegar à capital imperial de Yuuron. Como pensei
quando vi o agressor mascarado, as ruas têm um ar um tanto asiático. Será que
aquele prédio enorme é o palácio real? O palácio tinha telhas escarlates, paredes
brancas e folhas de ouro aqui e ali. Havia até estátuas douradas de animais
presas ao teto e aos pilares. Era muito chamativo. Parecia um palácio real repleto
de autoexibicionismo. Será que foi construído com dinheiro dos impostos? No
Japão, seria um grande fracasso. Talvez seja só eu, mas os arredores da capital
parecem desertos. Bom, acho que vou ter que ir embora por enquanto."Mostrar

mapa. Todas as forças de Yuron dentro do território de Hannock." Entendi. O
mapa será exibido agora. 』 As forças Yulong dentro do território de Hanock
foram exibidas em luz vermelha."Múltiplo. Bloqueio de alvo.""Entendi. Bloqueio
concluído." Todas as forças de Yuron foram capturadas e a captura foi
completa."Portões são ativados sob os pés de todas as forças de Yuron.""Entendi.
Vou ativá-lo." As luzes vermelhas no território Hanok desapareceram uma a uma.
Soldados Yulong apareceram um a um no palácio real abaixo, causando pânico no
palácio. "Eu os devolverei a todos, Majestade, o Imperador Celestial." Depois de
ver a última luz vermelha desaparecer, passei pelo "Portão" e emergi calmamente
na divisa entre Hannock e Yulon. Agora, a verdadeira ação estava prestes a
começar."O-o que é isso?!" Ouvi aquela voz lá de baixo. Foi uma grande surpresa.
Fui repentinamente enviado de volta à capital do meu país sem saber por quê, e
quando retornei depois de dez dias para invadir Hanok novamente, encontrei um
enorme muro na fronteira. Além disso, o que tremula acima dos muros não é o
grande cervo da bandeira de Hanock, mas a Valquíria de nossa Brunhild. Quando
apareci perto da bandeira, um homem a cavalo, que parecia ser o general de
Yulon, gritou de baixo das muralhas do castelo."O que isto significa?!""A todo o
exército de Yuuron, obrigado pelo esforço em marchar até aqui. No entanto, daqui
em diante, este é o território de Brunhild. É proibido ir além disso." Enquanto as
tropas Yuron ficavam inquietas e confusas, usei uma projeção aérea para exibir
um certificado na frente delas."O-o que você disse?! Algo assim... algo assim...!"
Era um certificado de que o Rei Hanock transferiria um quilômetro de território do
lado de Hanock da fronteira com Yulong para Brunhild. Em outras palavras,
atualmente, não é Hanock que faz fronteira com Yulong, mas sim o enclave de
Brunhild. Se o exército de Yuron quisesse invadir Hanock, não teria escolha a
não ser passar por ali. Mas, é claro, Brunhild não tinha intenção de deixá-los
passar."A propósito, esse muro continua até a fronteira com Yuuron." Sim. É uma
grande muralha de outro mundo, construída em apenas seis dias usando magia
da terra e o poder da "Oficina". É claro que é mais alta que aquela. Cobre uma área
de 1 quilômetro ao longo da fronteira. Pode até ser maior que o continente de
Brunhild."Ah, bem, vamos destruir ou pular esse muro! Todas as forças, ataquem!"
Ao comando de um dos generais, o exército Yuuron marchou em direção à
muralha, todo de uma vez. Ah, eles estão atacando. Eu sei que não deveria dizer
isso, mas este é território de outro país, então, mesmo que vocês vão atacar,
devem pedir permissão a Sua Majestade, o Imperador Celestial. Ou talvez ele não
tenha acreditado em vocês. Mas tudo bem. Os soldados do exército de Yuron
invadiram o território de Brunhild e, no momento em que chegaram ao muro e
começaram a escalá-lo, os soldados desapareceram de repente, como se
tivessem sido sugados para dentro do chão."Huh!?" Depois disso, um por um, os
soldados desaparecem assim que tocam a parede. Os soldados ficam chocados
com o desaparecimento repentino e seu avanço é completamente interrompido.
Ao tocar na parede, um "portão" aparecerá aos seus pés e você será
automaticamente transportado para a capital de Yuuron, bem no meio do palácio
real. Bem, não pretendo explicar isso a você. Em seguida, os soldados
começaram a atirar flechas em mim, mas todas foram lançadas para o alto pela
magia de vento lançada nas paredes. Aliás, isso só reage a flechas apontadas
para mim, então não reage a flechas disparadas do meu lado."Ah, eu te digo, é
melhor não lançar feitiços nas muralhas. Tudo o que você lançar será devolvido ao
seu palácio." Um mago do exército ergueu a varinha, então eu o avisei. Ele
pareceu surpreso com minhas palavras e abaixou a varinha lentamente. Não sei
se ele acreditou em minhas palavras, mas acho que não estava com vontade de
tentar. Bem, é verdade. Em resposta à magia, um "portão" se abre na muralha.
Claro, o destino é o Palácio Real de Yuuron."Então, deveríamos considerar
qualquer coisa além disso um ato de agressão contra nosso país?" Estalei os
dedos e um "Portão" se abriu no ar, e, um após o outro, Engrenagens de Armação
começaram a descer. Com um baque alto, um total de dez delas pousaram em
frente às muralhas do castelo, seguidas por mais duas e, por fim, uma última. 重騎
士 Cavaleiro白騎士 Contagem de brilho O cavaleiro negro montado pelos nossos
dois vice-capitães e o cavaleiro branco montado pelo nosso capitão, Rain. Bem, a
base é a mesma para os cavaleiros branco e preto. Só mudei um pouco o formato
e repintei de branco puro. É a nau capitânia montada pelo capitão, então achei que
seria melhor deixá-la assim."O quê, o quê, o quê...!! Uau?!" O general do exército
de Yulong se assustou com o estrondo do chão e foi jogado do cavalo, que caiu
no chão. Quanto ao cavalo, abandonou rapidamente o dono e fugiu do local o
mais rápido que pôde."Se você deseja lutar, deixe que os Cavaleiros Brunhild
sejam seus oponentes." Ao meu sinal, todas as unidades sacaram suas espadas
e as cravaram no chão. Ao verem isso, as tropas de Yuuron perderam
instantaneamente a vontade de lutar e começaram a fugir."Recuem!
Recuem!!""Corra! Você vai ser esmagado!""Uauuuuu!!" O exército de Yuron recuou
como um bando de aranhas. Se quisessem voltar, bastaria encostar na muralha e
ir direto para o palácio real. Enquanto eu observava as tropas de Yuuron fugindo
apressadamente, a escotilha no peito do cavaleiro negro ao meu lado se abriu e o
vice-comandante, Norn-san, se inclinou para fora.“Majestade, isso pode nos
proteger da rota terrestre, mas eles não vão atacar Hannock pelo mar?”"Aquele
lado deve estar bem por enquanto. Convoquei cerca de dez krakens grandes para
o mar do lado de Hannock. Disse a eles para não atacarem nada além de navios
de guerra, então não deve haver problemas.""Nossa, isso é nojento." O que posso
dizer? É uma grande atenção aos detalhes. Até mesmo esta parede está cheia de
armadilhas, como "paralisia", "gravidade" e "escorregamento", e se houver um
intruso suspeito ou algo incomum, uma seta indicará a localização. Claro, é
impossível voar pelo ar. De qualquer forma, vamos esperar para ver. Preparei
comida. Se os atacantes do outro dia fossem do Euron, não perderiam esta
oportunidade. Com certeza farão alguma coisa. Agora, deixe-me dizer, dê uma
olhada no fino acabamento e artesanato.
異世界はスマートフォンとともに。 - #159 抗議文、
そして大来襲。
Bem, pensei que algo estava por vir.

Imediatamente depois disso, Euron enviou uma carta formal de protesto. Para
resumir o longo texto, ‘’ Aquela terra é originalmente nossa, então nos entregue
imediatamente. Caso contrário, perderá a confiança dos países do mundo. Dê-me
alguns daqueles soldados gigantes (engrenagem de quadro) como um incômodo.
Isso também foi originalmente criado por nossos ancestrais, então isso é um
direito natural. Não se faça de ladrão, tenha vergonha...” e assim por diante.

‘’ Bem, EU posso dizer isso muito

"Você está tentando desesperadamente justificá-lo".

Em uma torre montada entre a Grande Muralha da China, ele responde com um
sorriso irônico ao Sr. Kosaka, que solta uma voz atordoada.

A Grande Muralha construída entre Euron e Hannock também existe no lado


Hannock. Não há armadilhas armadas aqui. situação atual,

Hannock parede convexa parede convexa Brunhild parede convexa Euron

No entanto, assim que a situação se acalmar, planejo devolver tudo a Hannock.


Claro, quando devolver o território, planejo entregar toda a Grande Muralha. Fiz por
conta própria, e o custo da construção da Grande Muralha é quase de graça, mas
vou deixar você remover as armadilhas.

Além disso, para ser honesto, é um problema ter quase metade dos nossos
cavaleiros estacionados permanentemente lá.

“Então como você responde‫”؟‬

“Pela força, pela força, pela amizade. Não gosto de segurá-los com força, mas
compro lutas que são vendidas. Mas eu só. Se for o caso, posso brigar com o Euron
sozinho.''
“...Não consigo rir de como realmente parece possível. Sua Majestade é um tirano.”

Bem, admito que é egoísta. Não pretendo originalmente criar um "país". Eu


apenas disse: ‘’ Se você quiser morar em uma casa com um grande jardim, poderá
morar nela. Na verdade, não pago muito imposto. A maior parte do dinheiro que
pago aos cavaleiros e empregadas é o meu mesário.

Eu recebo metade do dinheiro que recebo através de Orba de aço de engrenagem


de quadro e o resto em dinheiro, mas isso é suficiente para cobri-lo. Então, em
outras palavras, nossos cavaleiros não são exatamente o exército nacional. É uma
ordem de cavaleiro que eu pessoalmente possuo.

Bem, mesmo que eu acabe tendo uma briga de verdade com o Euron, eu gostaria
de lidar com ele pessoalmente.

“Tenho consciência de que sou tirano. Por isso venho dizendo isso há muito tempo.
Espero que o Sr. Kosaka se torne o rei deste país.”

“Não. Se continuarmos a seguir Sua Majestade, poderemos ser capazes de


conquistar o mundo.”

"Eu não quero fazer isso, porém"

"Mesmo não querendo, é comum acabar fazendo"

Acho que sim. Bem, você pode ser capaz de conquistar o mundo usando o poder
de Babylon ou Frame Gear. Honestamente, é problemático. É totalmente controlado
à força.

Seria útil se Euron pudesse recuar calmamente.

O som de uma batida na porta ecoa no quarto. A porta se abriu e Tsubaki-san


entrou.

“Sua Majestade. Capturei um agente da Euron.”

“O mascarado? Você me pegou bem. Ou melhor, você confessou‫”؟‬


Apesar de não ser tão forte quanto Paralisar de Sua Majestade, também temos um
poderoso veneno paralisante. E recebi uma confissão especial de Lord Flora.”

O que ele está dando a. Se fosse feito usando a tecnologia da Babylon, não
haveria nenhum efeito colateral estranho, mas é meio assustador!

Parece que o paralisou antes que se autodestruísse, tirou sua máscara, e usou
um soro da verdade. Estou com muito medo de ouvir o que aconteceu quando ele o
fez confessar, mas parece certo que o agente mascarado era a mão de Euron e se
infiltrou no equipamento de armação aqui.

“Parece que várias estratégias estão em andamento ao mesmo tempo para


capturar o Frame Gear. Desde o assassinato de Sua Majestade até o rapto e
confinamento de suas esposas e a traição dos membros dos Cavaleiros. É tudo
ordens do Imperador Euron.”

"Parece que a parte de trás foi limpa."

Sr. Kosaka murmura pequeno. Ando meio preguiçosa por não ter nenhuma prova
até agora, mas não tenho a menor intenção de me segurar porque isso aconteceu.
Se você não fizer isso duro aqui, você só vai ter que repetir a mesma coisa.

"Não é um bom lugar para ficar com raiva?"

“Bem, isso mesmo. Ele está sendo assassinado até. Se for só um país normal, a
guerra com certeza vai estourar. Mas você não quer ir para a guerra?”

O Sr. Kosaka me olha com uma cara um pouco sorridente. Parece que aos
poucos começo a conseguir ler meus pensamentos. Foi a maior colheita que trouxe
essa pessoa para o meu país.

“Quando fores à guerra, o povo do outro país também será ferido. Quero evitar isso.
Apenas algumas pessoas são hostis.”

"Então, o que devo fazer?"

"Acho que farei a mesma coisa com o Imperador"


Não é como se eu fosse apenas devolver o que foi feito comigo. Estou tentando
mostrar a eles que se estão tentando me assassinar, podem me assassinar
também. Não quero fazer isso mas.

“Especificamente‫”؟‬

“É isso mesmo. Quando o Imperador adormecido acorda de manhã, uma faca gruda
na cabeceira, ou ele mistura um líquido muito amargo na refeição como um
veneno? Ah, pessoas no palácio real que não seja o Imperador podem desaparecer
de repente.”

"Bem, posso pensar em tal assédio..".

"Sr. Kosaka, essa é a essência de Sua Majestade?"

Eu acho bonitinho. Essa é a “Posso te matar a qualquer hora‫ ”؟‬Não passa de uma
ameaça, mas você não vai saber a não ser que faça assim. “ Quero que as pessoas
sejam gratas mesmo que não cheguem ao ponto de dizer: ‘’ Mate-me antes que EU
seja morto.

“Bem, deixe isso de lado por um momento. Por que não enviar uma carta
expressando seu arrependimento primeiro? Eu sei que você é o cérebro, só para
implicar que.”

"O que você faria se eu fosse assassinado enquanto você estivesse fazendo isso?"

"Não consigo imaginar de jeito nenhum"

Hei. Você não acha que as pessoas são imortais ou algo assim. ...Não, parece
que há muito espírito divino transbordando, então talvez você não tenha saído...
Parece que o corpo está lenta e gradualmente se aproximando dos deuses.

Bem, não posso deixar de me preocupar com isso.

“Depois me manda uma carta dessas. Neste momento, você pode escrevê-lo um
pouco duramente...”

"Sua Majestade!"
Uau! Eu fiquei surpresa! De repente, a porta se abriu e Paolo pulou para dentro do
quarto. Não sejas intimidante!

“Noisy. O que há de errado‫”؟‬

“Ah, desculpe! Bem, há muita fumaça estranha subindo no lado da Euron. Acho que
o exército de Euron atacou!?”

O que? Quando saímos apressados para as muralhas do castelo e olhamos para


o lado Euron, vimos muita fumaça subindo. Espalhados aqui e ali, longe ou pouco
antes.

“É algum tipo de fumaça? Ou incêndios florestais...isso não pode ser verdade

Não há como incêndios florestais acontecerem em todo o lugar. Está muito longe
para entender.

“O que é isso...? Posso ver muitas coisas brilhantes..."

Algo cintilante? O que é aquilo?

Olhei atentamente para o apontamento de Paolo. .....Certamente parece que está


brilhando de alguma forma...Ele reflete luz ao invés de brilhar...

Eu já estava gritando quando percebi que estava se aproximando.

“Todo mundo anda de Frame Gear! Preparação combate! Prepare-se para o ataque!”

Use a "mosca" para voar de uma vez para a fonte do reflexo de luz, e certifique-se
de que você não está enganado.

"Uau...neste momento...!"

Abaixo estavam hordas de Frays empurrando direto para as muralhas da cidade.

Eles variam em tamanho de pequeno a médio porte ou em algum lugar


intermediário, e há mais de dez gigantescos que são maiores que a engrenagem do
quadro. Suas formas variavam de formas semelhantes a insetos, como formigas,
formas bípedes, como avestruzes e formas contínuas, como centopeias.
A velocidade de movimento não é tão rápida. Mas são muitos. Há quase 100
deles.

“Tranca alvo! Capturem Frays! "Apoio" ativado!"

『Entendido. Ativaçãodeapport』
Um núcleo do tamanho de um softball aparece na minha mão. Porra, não. Afinal,
você só consegue atrair quantos couberem na palma da mão. Se puxar um por um,
vai demorar! Além disso, isso só atrai o menor tipo de pessoa.

“Enrolados com a terra, a maldição da terra, terra amarrada!”

As pernas que avançam de Frays são bloqueadas por árvores que se estendem
do chão. Isso vai te dar algum tempo. Quando pensei nisso, escapei facilmente em
cerca de dois segundos. Surpreendentemente, minha perna foi amputada.
Imediatamente, suas pernas se regeneram e ele começa sua marcha como se nada
tivesse acontecido. O que são eles.

Chuva por trás de mim

Cavaleiro brancoContagem brilho


E Nicola's

‚e

Cavaleiro pesadoChevalier
Eles vieram. Parece que alguns deles foram deixados para trás para proteger as
muralhas do castelo.

Cavaleiro brancoContagem brilho


Voo até o Sr. Rain e lhe dou instruções.

“Tome a iniciativa de derrotar o grandalhão! Acertei o pequeno! Ele tem a


capacidade de se regenerar, mas pode ser derrotado esmagando o núcleo dentro
de seu corpo! Diga isso a todos também por correspondência!”

『entendi!』
Enquanto ouvia a resposta que ouvi da caixa de som externa, retirei do
"armazenamento" uma grande espada feita com peças de Frays. Ele segura duas
grandes espadas semelhantes a cristais com um comprimento de lâmina de 2
metros e uma largura de 30 centímetros em suas mãos esquerda e direita.

Se o efeito de "gravidade" que foi originalmente aplicado não estivesse lá, seria
muito pesado e não levantaria.

"Vamos lá!"

Ele corre para um grupo de Flays nas proximidades. Quando pisquei minha
espada no primeiro núcleo, consegui cortar todo o núcleo sem muita resistência.
Derramando poder mágico nele, ele tem um gosto de corte aterrorizante.

Ele continua a cortar Frays e os outros um após o outro. Quando olhei em volta,
passando raspando pelos braços da lâmina que vez ou outra crescia, vi uma
enorme espécie intermediária

Cavaleiro pesadoChevalier
Ele estava colidindo com os outros.

Enquanto usa seu escudo para evitar que os braços da lâmina de Frays sejam
soltos, às vezes dobrando como um chicote e às vezes perfurando como uma
lança, o Cavaleiro Pesado ataca Frays com sua espada.

Infelizmente, a engrenagem do quadro colocada na parede do castelo não estava


armada com armas super pesadas e era um pouco difícil. Uma vez que ele é
regenerado a partir do ponto onde é esmagado, ele deve ser atingido
repetidamente.

Entre eles, apenas o Cavaleiro Negro que Nicola monta

Lança bélicaAlabarda
Uma vez que estava equipado com, teve uma vantagem considerável na batalha, e
finalmente destruiu o núcleo da espécie intermediária que estava lutando. Então,
ele se dirige ao cavaleiro pesado que está com problemas ao seu lado e se junta a
ele.
Existem apenas cerca de dez espécies intermediárias. Aqui, há cinco cavaleiros
pesados, um cavaleiro negro, e um cavaleiro branco. Será que vai dar certo de
alguma forma?

A espada do cavaleiro pesado, auxiliado por Nicola, esmaga o núcleo dos Frays a
sua frente. Claro que é dois-a-um. Após derrotar Frays, o cavaleiro pesado se junta
a outro cavaleiro pesado, e o cavaleiro negro de Nicola também se dirige aos seus
outros companheiros.

Eu vejo. Os Frays não jogam juntos. Para eles o combate é apenas um combate
individual, e não dão seguimento mesmo que os amigos estejam num aperto ao
lado. Há chance de cumpri-la?

De qualquer forma, tenho que deixar as espécies intermediárias para eles e


trabalhar para acabar com as espécies inferiores. Quase 90 por cento deles são
espécies de classe baixa.

Esmague todos os Frays atacantes. Felizmente? Aparentemente nos


reconheceram como alvos, e nenhum se dirigiu para as muralhas do castelo.

Essas partes mecânicas também podem ser ditas como fraquezas de Frays.
Pode-se dizer que é fácil guiá-los, mas inversamente, ameaças como a que fiz ao
exército Euron outro dia não funcionarão. Um exterminador do assassinato que não
hesita, não recua, e simplesmente caça humanos.

Também não posso baixar a guarda. A maioria deles ataca com os braços como
lâminas, mas alguns deles, como as Manta Flays, atiram flechas de cristal. “
Enquanto bloqueá-lo com um escudo, tome a iniciativa de derrotá-lo.

"Seria problemático se houvesse tantos..".

Se o oponente estiver se movendo em uma confusão, será difícil esmagá-lo com


magia como ''Ice Rock'' ou pilotá-lo com ''Gate Paralisar e gravidade não funcionam,
e usando algo como deslizamento neste estado envolverá seus aliados.

Oh, eu deveria ter feito as espadas dos cavaleiros pesados mais pesadas com
"Gravidade"! Não é o caso agora.
De qualquer forma, eu corto e corto o inimigo na minha frente.

"Agora...último wo!"

Depois de 10 minutos...pode ter sido mais curto, mas não há espécies menores
que possam se mover.

O cara da classe intermediária é aquele que o Sr. Rain acabou de cortar. Parece
que conseguiram aniquilar. Eles podem ter falhado em quebrar o núcleo, então eles
não vão baixar a guarda ainda e vão esperar no local. Depois de mais 10 minutos,
não houve resposta, então realmente parecia que estava cancelada.

Não parece haver muito dano aqui. Duas espadas foram quebradas e um escudo
foi quebrado. Depois disso, há muitos pequenos arranhões dentro da aeronave.
Essa é Rosetta chorando...

“Sua Majestade. O que na terra é esse monstro‫”؟‬

A escotilha do peito do Cavaleiro Branco se abre e o Sr. Rain aparece. A


propósito, não expliquei. “ ‘’ Voe e cai no ombro do Cavaleiro Branco.

"Esses caras são "Flaze". Ele é um invasor de outro mundo que uma vez destruiu
um antigo reino. Frame Gear foi originalmente construído para lutar contra esses
caras.”

Para ser mais preciso, parece que são diferentes dos invasores. Devo dizer
aniquilador. Porque estão tentando matar todos os humanos.

Mas é a primeira vez que vejo tal horda. Estou horrorizada por desejar que o Rei
Hannock não tivesse me dado esta terra.

“A fumaça de outrora atingiu a aldeia de Euron?”

“Talvez sim...isso é ruim. Todos recuem. É uma completa violação territorial. Eu não
sabia o que Euron diria.”

Pode-se dizer que o exército de Brunhild foi quem atacou a pior vila.
Não tinha certeza se iria recolher a grande quantidade de Frays que havia
derrotado, mas decidi recolher apenas metade deles. Se apagar tudo, vai desconfiar
mais ainda. Esses caras têm que ficar aqui como os verdadeiros culpados que
atacaram a vila.

"Meu deus, por que tenho que ter tanto cuidado?"

Embora eu achasse que era um país problemático, expandi o mapa e exibi a


fumaça subindo, e estava em perfeita sincronia com a localização de aldeias e
cidades. Afinal, esses caras estavam me atacando.

Infelizmente, não haverá sobreviventes... Frays pode distinguir entre sons do


coração humano. Não adianta se esconder em lugar nenhum.

Não importa quantas aldeias foram destruídas, o mapa foi reduzido da periferia
para uma escala onde se podia ver todo o Euron.

"Espere um minuto...o que é isso..."

Isto não é demais? Por que a fumaça está subindo tão ao sul? A fumaça está
subindo até a capital.

“Pesquise. Mostrar Flays”

『Entendido. ...Mostre 』
Estototototo tototototo tototototo tototototo tototototo tototototo tototototo
tototototo tototototo tototototo tototototo tototototo tototototo tototototo
Tototototototototototo Toto Toto Toto Toto...

Um pino de luz vermelha cai por toda Euron com uma força tremenda.

"Isso é mentira..."

Olhei para o mapa atordoado e soltei uma pequena voz sem avisar ninguém.
異世界はスマートフォンとともに。 - #160 共鳴音、
そして竜騎士譲渡。
Capítulo 20 Desastre chegou.
#160 Som ressonante, e transferência de Dragon Knight.
Por um momento, minha mente ficou vazia quanto ao que fazer. É assim que
muitas pessoas enchem o mapa.

“Quantos Frays você consegue ver‫”؟‬

『...13169 corpos 』
Mais de 100 vezes mais do que antes. O que devo fazer? Se você só quer derrotá-
lo, pode ser possível se você demorar. Mas enquanto isso acontece, mais e mais
Eurons estão sendo mortos. Não importa se não tem nada a ver comigo...

"Ku...o que devo fazer...!"

"Oh, afinal era uma noite de inverno"

Quando fui abordado por trás e me virei, vi um garoto grisalho parado.

"Fim...!"

“Porque muitos sons do Frays desapareceram. Fiquei um pouco curiosa sobre.


Entendo, Fuyuya derrotou.”

Ele anda aqui no mesmo estilo que Nikoni: uma jaqueta preta, calças pretas e um
silenciador branco. E fique atrás de mim

Cavaleiro brancoContagem brilho


Levantei os olhos para ela com um olhar raro.

“Nossa, é esse. Fuyuya conseguiu? Poderia me dar uma carona‫”؟‬

"Oh, não, eu não consegui... Isso, mais! Por que Frays está aparecendo tanto?? Sabe
de alguma coisa?”
“Não sei de nada... Você conhece Fuyuya também, certo? A barreira quebrou.”

Barreira. Será que estão separando o mundo‫؟‬. Quer dizer que estava quebrado. A
partir daí, tantos Frays transbordaram...

“Você está dizendo que as barreiras não servem mais‫”؟‬

"Isso não é verdade. Qual é dessa vez‫ ؟‬é só assim que acontece. Por acaso, sinto
que Ston e Frays caíram em uma barreira solta. Não é como se a barreira tivesse
sido completamente quebrada.”

Quer dizer que se fizermos algo sobre esses caras que vieram aqui, ficaremos
aliviados por enquanto. duvido que possa fazer algo a respeito... Mas não tenho
escolha a não ser fazê-lo.

“Não há como derrotá-los todos de uma vez?”

“Hmm, acho que é impossível derrotá-los todos de uma vez. Eu poderia ser capaz
de fazer algo para chamar sua atenção.”

"como?"

"Tudo o que tem a fazer é me deixar ouvir a voz do rei".

“Voz de Rei”? É isso que é? Está falando do "rei" dos Frays que estão procurando?

O ‘nuclear’ de “Flaze faz apenas um leve ‘som’. Esta é uma onda sonora
singularmente diferente, e o núcleo do ‘’ rei não é exceção. Mas o núcleo 'rei' que
espreita dentro das formas de vida inteligentes deste mundo habilmente esconde
este som por trás do batimento cardíaco do parasita. Então, e se você pudesse
fazer esse "som"?”

"Todos os Frays estão vindo em minha direção..."

"correto"

Está dizendo que pode guiar os Frays com o som de um falso "rei".
Certamente se pudermos fazer isso, podemos mandar todos os Frays em nossa
direção. A questão é, podemos lidar com mais de 10.000 Frays?

Felizmente, eles estão se movendo em direção a humanos, vilas e vilarejos


próximos, que apareceram em pedaços. Mesmo que venham em nossa direção,
haverá variações, então não lutaremos contra todos os 10.000 ao mesmo tempo. É
claro que, se demorar muito para derrotá-los, o número de oponentes continuará a
aumentar...

"...Você pode mesmo fazer isso?"

“Posso. Tenho algo que bloqueia a ressonância de "rei". Era isto que continha
aquele "som"

Xixi, Ende apagou algo como um copo fino e fino com os dedos indicador e
médio. É como uma preparação usada em experimentos científicos.

“Esse é como se fosse o meu galpão onde posso guardar e guardar muita coisa. É
conveniente porque você pode guardar desde coisas grandes até coisas como
"som". Se você usar isso, você vai ouvir a ressonância do Rei, e os Frays vão pegá-lo
e ir para lá imediatamente.''

Você tinha algo assim. Faz sentido que ele seja sempre ágil. ..... Quero dizer,
quem é esse cara realmente. Ele diz que não é um dos amigos de Frays...

Quando tentei alcançar a preparação, fui imediatamente puxado. aquilo? Não vai
me dar?

"Se é de graça, EU não consigo."

Anuncia Ende com cara de arreganho. Konnyaro...

"O que você quer?"

"Eu também quero isso"

Foi o que eu disse e apontei para a engrenagem do quadro. Yeah. U.g.u. O que
devo fazer. Faz meus olhos brilharem. Uma criança.
"...Você não o usaria para algo estranho?"

“Não use, não use. Confie em mim.”

O Frame Gear tem magia de parada de emergência embutida nele, então não
pode nos atacar, e não tenho certeza, mas o próprio Ende parece estar em
desacordo com os Frays. Não posso dizer que estão completamente do nosso lado,
mas acho que não serão nossos inimigos. Mas está tudo bem em me dar?

Mas se você não me der, não vou conseguir uma preparação que contenha o som
daquele "rei". Não é mais essa a situação. Você não pode superar essa situação a
menos que use o que puder. Mas vamos enfiar o prego lá dentro.

‘’ Estou em apuros se EU vender para algum país, der para alguém, ou for roubado
por bandidos

“Não venderei, não te darei, e não te deixarei roubá-lo. Prometo estimá-la como
minha máquina favorita. Porfavor, Fuyuya 〜. Oh, por que você não apenas suavizar
os Frays por aqui e depois se livrar deles?”

Fico imaginando o que é, mas tem uma boca que facilita o controle. Mas sinto
que esse pode ser feito facilmente... Esse cara está fora do padrão em muitos
aspectos. Maldito seja, gênio.

Talvez seja porque já nos encontramos várias vezes, mas não acho que ele seja
um cara mau. É só intuição. Queria que Yumina estivesse aqui.

Além disso, para ser honesto, derrotar Frays vai lhe dar tempo e ajudá-lo.

Abra o "gate" "e pegue um cor vermelha do corpo no" "hangar" na Babilônia

Cavaleiro DragãoDragoon
Chamada.

“Hã, é vermelho! Nada mal.”

Esta aeronave é uma aeronave de alta mobilidade e é difícil de navegar. De


qualquer forma, não havia nenhum piloto além de mim, então é segredo que decidi
impor isso a ele neste momento.
Ende rapidamente me entregou a preparação e imediatamente subiu no cavaleiro
de dragão, abriu a escotilha do baú, e entrou.

Ende ativou facilmente a aeronave e o cavaleiro de dragão começou a andar


facilmente. Andou e correu por um tempo, elevando e abaixando os braços, mas
acabou exibindo seus movimentos espetaculares no modo de alta mobilidade com
as rodas nos calcanhares abaixadas.

Ei, ei, você não é melhor do que eu?

“É fácil se mexer, é isto. Eu gostei.”

"...Isso é bom, não é?"

Quando Ende desceu da escotilha, não tive escolha a não ser responder com um
sorriso abatido. Ei, gênio.

“Esse cara está sem arma?”

"Ah...Vejo, não tinha pronto".

Os Cavaleiros do Dragão não têm muito poder, por isso não são adequados para
lidar com armas super pesadas. Acho que ele estava pensando em fazer uma arma
com pedaços de Frays, eventualmente.

É na medida, tem muito material aqui, então faça.

Ele deformou o braço da lâmina rolante de Frays usando "modelagem" e usou a


curva como está para criar duas pequenas espadas. Ao mesmo tempo, uma bainha
é feita e presa às costas do cavaleiro de dragão.

"Ok, então vou me livrar do Frays como prometido."

“Espere aí! Por favor, me diga como usar isso antes de ir!”

Seguro a preparação que recebi até Ende, que estava prestes a subir até o
Dragoon.
“Se você quebrá-lo, um som soará. A propósito, esse som não pode ser reproduzido
por máquina ou magia, então só pode ser usado uma vez.”

Será que é assim. Fiquei pensando se seria possível gravá-lo em um smartphone


e reutilizá-lo, mas me pergunto se seria tão conveniente assim.

Quando estava pensando isso, Ende fez mais dois preparativos.

“Vou te dar mais dois do mesmo. Se você usa diferenças de tempo em lugares
diferentes, você pode espalhá-los para fora.”

Ende embarcou no Cavaleiro Dragão e saiu de fininho no modo de alta manobra.


Parece que ele vai limpar Frays sozinho. Gostaria de derrotar todos eles, se
possível.

Talvez seja porque é uma aeronave vermelha, mas parece forte. Na próxima vez
que nos encontrarmos, vou rir se usar uma máscara.

Mais. Não pense em besteira, tem que se apressar. Tem muita coisa pra fazer.

Por enquanto, voltarei ao castelo e explicarei a todos. O que aconteceu com a


Euron, a existência de Frays, a barreira do mundo e a razão pela qual o Frame Gear
foi criado...

"De alguma forma...a história é muito grande."

Um velho de Yamagata exala após ouvir a explicação. O avô de Baba, que estava
sentado ao seu lado, também estava de braços cruzados e com uma cara difícil.

"Você pode não acreditar..."

“Não, provavelmente é verdade. Um monstro de outro mundo, se as coisas


continuarem assim, a mesma tragédia da destruição do antigo reino pode se
repetir.''

O Sr. Kosaka acreditou facilmente em mim, provavelmente porque estava vendo a


fumaça subindo nas paredes da fronteira com Euron.
“Deixe de lado o que fazer a partir de agora. Primeiro, o que devemos fazer sobre o
massacre de Euron que ainda está acontecendo. Sua Majestade quer salvar o povo
do Euron?”

"Se possível... somos os únicos que têm os meios para competir com os Frays até
agora..".

"Eu sou contra".

O Sr. Kosaka deixou claro de uma vez por todas. É o mesmo que dizer aos Euron
para morrerem. Provavelmente não têm meios para lutar contra Frays. Se fizer
pleno uso da magia e da sabedoria, poderá conseguir alguns resultados militares.
Mas acho que não consigo vencer aquela horda.

“Se seu país é atacado, vamos à luta. No entanto, não é um país amigável, mas sim
um país [Link] entrar nele e lutar por nossas vidas?”

“Mas se as coisas continuarem assim, os estragos se espalharão não só para a


Euron como também para outros países? Não estamos mais numa situação em
que o país está dizendo o que fazer. E mesmo agora, mais e mais pessoas estão
sendo atacadas. Você não faz nada quando tem o poder de me salvar?”

“Acho maravilhoso o coração bondoso de Sua Majestade. Mas...”

"Yo Kosaka"

O velho de Baba, que até então estava calado, abriu a boca para o Sr. Kosaka, que
ainda tentava se segurar.

“Sabemos melhor que nosso rei é assim. Não foi por isso que até Takeda, que era
meu inimigo, me salvou‫”؟‬

"...Minha posição é diferente daquela época. Como alguém que carrega um país
nos ombros..."

"Isso, errado". Esse cara não carrega o país nas costas. Subimos nas costas desse
cara sem permissão. Não posso reclamar que fui jogada fora. Se não gosta, é só
descer. Você não veio para este país com isso em mente?”
".....com certeza"

O Sr. Kosaka exalou alto e quebrou. Ou melhor, provavelmente só estava


preocupado.

“Mas não acho desejável que nosso país aja sozinho no que diz respeito às coisas.
Seria melhor contar aos monarcas da Aliança Ocidental sobre a situação e declarar
que nosso país intervirá neste incidente.”

Tá certo que é melhor falar da situação direito. A partir de agora, pode não ser
mais problema dos outros. Não quero forçar a cooperação, mas não adianta ficar
checando inimigos que eventualmente possam atacar seu país.

As coisas importam a cada instante. Normalmente, eu pediria uma carta antes de


buscá-lo, mas desta vez gostaria que fosse diretamente ao castelo real. Tenho que
me apressar.
異世界はスマートフォンとともに。 - #161 緊急会
議、そして同盟国参加。
Capítulo 20 Desastre chegou.
#161 Reunião de emergência e participação de aliados.
"Eu vejo". Frays, hein. Não é a toa que Fuyuya-dono criou o Frame Gear ao lidar com
tais monstros.”

Gi, o Rei de Belfast recosta-se na cadeira. Para ser exato, não fiz a engrenagem
do quadro.

Além de mim, os governantes da Aliança Ocidental estão aqui. Seis pessoas: o


rei de Belfast, o imperador Regulus, o rei Leafries, o rei Mismid, o papa Ramish e o
novo rei Linier. Ele representa seis países.

Eu primeiro contei aos reis sobre Frays. Um invasor de outro mundo que destruiu
o antigo reino. E agora está prestes a acontecer de novo em Euron. Não estou
falando do "rei" ou da Babilônia de Freys. É como se eu tivesse descoberto o
equipamento de armação em ruínas antigas, restaurado e feito cópias dele. Bem,
geralmente não estou errado.

“É isso que Frays é? É tão duro assim‫”؟‬

“Na verdade, também tem aparecido em nosso país. Só tem um. Ele não podia usar
magia, era muito duro, e ainda tinha a capacidade de regenerar.”

O Rei Fera de Mismid atende o novo Rei Linie, que timidamente levanta a mão. É
sobre o cara em forma de cobra que Leanne derrotou.

“Apareceu algo assim em 10.000 euros?.. .. .. Fuyuyadono, isso é temporário? Ou


essas coisas vão continuar‫”؟‬

“Nesse caso, parece ser um caso muito raro. Porém, a partir de agora, mesmo que
o número seja pequeno, ele pode aparecer aqui e ali. Existe a possibilidade de haver
outro grande ataque como este. ...Desculpe, não sei ao certo.”

"Eu vejo... Não, não se preocupe com isso.”


O imperador Régulo riu pequeno e fechou a boca. Não sou especialista em Frays.
No entanto, tirando Ende, provavelmente sou o que mais sabe sobre Frays neste
mundo.

“Honestamente, pode até aparecer em seu país. Por favor, leve isso em conta ao
olhar para este.”

Um vídeo aparece na parede da sala de conferência. Este é um vídeo do pássaro


besta invocado que eu voei para Euron mais cedo, segurando um smartphone.

Imagens do grande exército de Frays atacando a vila e matando brutalmente


pessoas fluem de uma perspectiva aérea. Não havia piedade alguma, assim como
o trabalho, um assassino matando quem fugia. Os seis reis, suando na testa, ainda
encaravam os Flays sem tirar os olhos da filmagem.

"Este é Frays..".

“Isso é tempo real...ah, não é o que está acontecendo agora. Aconteceu há uma
hora. Parece que os Frays destruíram esta vila e começaram a marchar em direção
à próxima village.”

Quando recebi meu smartphone do pássaro quando ele voltou e vi o vídeo, me


senti impotente. Bastava filmar Frays, mas nunca esperei que ele filmasse uma
cena de um ataque a uma vila. Eu estava com o coração partido em pensar sobre
as pessoas que poderiam ter sido salvas, mas eu propositalmente joguei este vídeo
na frente dos reis.

Houve momentos em que EU queria que eles sentissem uma sensação de crise,
mas queria que eles imaginassem. O que você acharia se isso acontecesse no seu
próprio país.

“E a capital de Euron?”

Em resposta a uma pergunta do Emperor Leafries, o vídeo dos Flays é alterado


para uma exibição de mapa. Uma pequena luz vermelha se movia. Provavelmente
estão se movendo em direção a vilas e cidades onde vivem os humanos.

A capital já estava ficando vermelha.


“Parece que de alguma forma estão resistindo, mas é questão de tempo até caírem.
O propósito de Frays é matar humanos. Não nos moveremos daqui até matarmos
cada uma das pessoas desta cidade.”

"Meu Deus..."

Papa Ramish segura a boca e estremece. Frays está atacando a cidade só para
matar humanos. Mate todas as pessoas que estiverem lá, e depois de ter feito isso,
siga para algum lugar para encontrar a próxima pessoa. É como trollar grãos e voar
um atrás do outro

gafanhotoGafanhoto
Curtir.

"Fuyuya-san, aí...o lado inferior direito de Tento...parece que os esfolamentos por aí


estão desaparecendo pouco a pouco...?"

"hein?"

Olhando para o que o novo Rei Linier apontou, é verdade que a luz está
desaparecendo pouco a pouco. Aqui é...ah, Ende!

“Na verdade, EU tinha um colaborador, e providenciei a engrenagem do quadro para


ele. Acho que essa pessoa provavelmente está lutando.”

"Eu vejo". Isso significa que a engrenagem do chassi pode ser uma contramedida
suficiente?”

A própria força de Ende pode estar lá, mas como diz o Rei de Belfast, esse é o
foco principal dessa conferência. Tirei um momento para chegar ao cerne da
história.

“Brünnhild agora usará sua engrenagem de quadro para aniquilar os Flays. Por isso,
gostaria que os países da Aliança Ocidental aprovassem essa.”

“Ei, peraí! Você vai lidar com tudo isso??”


Não é à toa que Sua Majestade, o Rei Fera, está surpreso. Mesmo que raspemos
juntos nossos cavaleiros, Yumina, e outros que podem montar Frame Gear,
provavelmente há menos de 100 deles. Calculado, pode ser aniquilado ao derrotar
mais de 100 corpos por pessoa, mas ainda pode-se dizer que é imprudente.

“Por via das dúvidas, vou colocar um feitiço de fuga de emergência no Frame Gear.
Se a aeronave estiver gravemente danificada, os passageiros serão transferidos
para um local específico. Claro, não há nada que você possa fazer se o cockpit for
esmagado ou você morrer instantaneamente

Felizmente, apenas a aeronave foi produzida em massa até agora. Na pior das
hipóteses, se estiver severamente danificado, você não tem escolha a não ser
mudar de trem um após o outro e lidar com isso.

O Papa levanta a mão.

“Fuyuya-sama, tenho uma pergunta. Esse monstro chamado Frays é um inimigo


para essa pessoa também?”

"...Não sei se é um inimigo ou não. Disse que não sabia. Porém, novamente, ‘’
aquela pessoa não vai interferir. Este é o nosso problema.”

"Do que você está falando?"

O Rei Folhas, que não entende do que estamos falando, inclina a cabeça. Nunca
pensei que “aquela pessoa” fosse Deus.

"Ok. Que nossa nação Ramish também lute ao lado do Ducado de Brunhild.
Felizmente, Fuyuya-sama me emprestou

Ferramentas mágicasUnidade quadro


Então, eu acho que alguns membros dos Cavaleiros Sagrados podem andar
naquele frame gear.”

"hein?"

Os Cavaleiros Sagrados de Ramish também participarão? Não, ajuda se ajudar,


mas tudo bem? Será que é perigoso?
Vendo isso, o rei Mismid levanta a mão.

“Oh, se for o caso, Mismid emprestará sua força. Dá pra deixar algo tão
interessante pra lá‫”؟‬

"É claro que o Reino de Belfast também participará"

"O mesmo vale para Regulus"

"Folhas também"

“E Linier também!”

“Um, vocês todos entenderam? Você é um adversário perigoso? Por que se


preocupar..."

Quando EU o avisei, ele respondeu em uníssono: ‘’ Não diga. Claro, of course.

Mas o que estou dizendo é que fazer algo assim é apenas perigoso e não parece
ter nenhum benefício. Quando eu disse isso honestamente, o Rei de Belfast
respondeu a essa pergunta.

“Há várias razões. Antes de tudo, se fosse para sofrer tal golpe, o Euron
provavelmente não seria capaz de manter seu poder original e dependeria de outros
países. Eu nunca perdi meu favor. Segundo, quero que os cavaleiros do meu país
experimentem a batalha contra os Frays. Não sei quando meu país vai atender aos
mesmos critérios do Euron. Minha esposa é Brunhild, ou melhor, para proteger
Fuyuyadono. A tecnologia e a cultura deste país são maravilhosas. No caso
improvável de Toya-dono morrer devido a algo assim, ele perderá a oportunidade de
aprender sobre isso, e o país poderá sofrer grandes danos. Bom, é isso.”

Eu vejo. Ou devo dizer que estou sendo descuidado. É verdade que Euron será
duro mesmo que essa batalha diminua. Nem sei se o Tentei da capital está vivo.

Bem, minha vida foi alvo, certo? Eu realmente não me importo se estou vivo ou
morto. Se estiver vivo, eu te ajudo, e se estiver morto, sinto muito, é isso. Vou seguir
na direção de ajudar o máximo possível.

"O problema é depois que as coisas diminuíram..".


“E se um país vizinho se mover para atingir o enfraquecido Euron‫”؟‬

“Não é uma história impossível? Mas neste caso, o território de Brunhild entre
Hannock e Hannock é bastante útil.”

Os países vizinhos da Euron são atualmente Hi, Fu, Mi... Seis países. Se Yishen
for incluído, serão sete países.

Reino de Hannock a oeste. O reino demoníaco de Xenoas fica ao norte. O reino


de Nokia a leste e o reino divino de Yishen do outro lado do mar. Ao sul estão os
reinos de Horn e Felsen, e do outro lado do rio está a Federação de Lodemare.

Não posso prever o que acontecerá quando um grande país cercado por tantos
países for abalado.

Mas agora temos que resolver o problema em questão.

“Agora, gostaríamos de pedir a cooperação de vocês, por isso emprestaremos um


total de 20 aeronaves para cada país, incluindo 2 Cavaleiros Negros para os
comandantes e 18 Cavaleiros Pesados. Por favor, selecione seus passageiros.
Serão 90 aeronaves do lado de Brunhild, um total de 120 aeronaves da Aliança
Ocidental e um total de 210 aeronaves.”
“10.000 a 210...Tenho que derrotar quase 50 corpos em uma máquina. Acho que
não vou conseguir ganhar se for só isso, mas tem algum plano‫”؟‬

“Atualmente, espécies inferiores e intermediárias têm sido identificadas em Frays.


Acho que dá pra derrotar essa classe baixa com frame gear sem muita dificuldade.
─── pesquisa. Quantas espécies intermediárias existem? Exibido em luz azul”

A luz vermelha no mapa projetado muda para uma luz um tanto azul.

『Comece a procurar. ...fim. Mostrar. Espécie intermediária 』 com 1035 corpos


“Cerca de 100. Cheguei ao ponto em que posso apenas matar cinco deles com um
avião. Então podemos fazer algo?”

O Imperador Folhas olha fixamente para a tela enquanto lisonjeia sua careca.

‘’ Na verdade, não é tão fácil, pois espalha as espécies de classe baixa que chegam.
E tem uma estratégia.”

Começarei minha explanação da estratégia com um prefácio. Porém, não é uma


estratégia difícil. Usando o som de "rei" que Ende lhe deu, ele divide Freise e as
outras e as guia em três direções.

Se um dos três grupos destruir os Frays, eu imediatamente dispersarei o grupo


para o outro grupo usando magia de transferência. A ideia é sempre equilibrar as
forças militares.

“Por favor, espere um minuto. Então, isso significa que Fuyuya-sama não estará
andando em marcha-quadro desta vez?”

"sim. Vou voar pelo campo de batalha, cobrir todos a cada vez, e vir apoiá-los.”

Gostaria de expressar o que estava pensando em resposta à pergunta do Papa


Ramish. Provavelmente melhor desta vez. Não significa necessariamente que
problemas inesperados ocorrerão a qualquer hora e em qualquer lugar. Para lidar
com isso, acho que seria melhor estar em uma posição onde eu possa me mover
livremente.
‘’ É verdade que é somente Fuyuya-dono que determina qual dos três campos de
batalha divididos é vantajoso e qual é desvantajoso, e envia suas forças de lugar
para lugar

"sim. Eu posso de alguma forma competir com Frays, mesmo se eu estiver vivo.”

“Também não entendo isso... Fuyoden precisa de engrenagem de quadro?”

“Mesmo que você diga que pode derrotá-lo, ainda levará tempo se você estiver vivo.
Se você quiser derrotá-lo rapidamente, é mais fácil usar o frame gear.”

Enquanto respondia Sua Majestade, o Imperador, decidi terminar a reunião


porque não tive tempo. Enquanto isso, o euro está em crise. Tenho que me
apressar.

“Te pego em uma hora. Até lá, por favor, explique a situação e selecione o quadro
engrenagem passageiros.”

Ele abre o "portão" e envia o rei e seus cavaleiros para seus respectivos países.

Não tenho tempo. Tem muito o que fazer aqui. De qualquer forma, vamos fazer o
que pudermos até o último minuto.
異世界はスマートフォンとともに。 - #162 戦闘準
備、そして戦闘開始。
"Oh, algo incrível está acontecendo sem eu nem saber".

Enquanto ouvia minha explicação sobre a situação, o deus do


amor...Originalmente, Hanakoi-nee-san estava devorando biscoitos. Não derrame
no tapete.

"Por isso estava pensando se minha irmã poderia me dar uma mão"

“Ai, isso é impossível. Posso usar meu poder quando se trata de amor, mas fora
isso, não posso usá-lo a menos que esteja envolvido com um deus subordinado

“Se é sobre o amor...e sobre este caso?”

“Hmm, você pode criar romance entre cavaleiros masculinos e femininos lutando
juntos no campo de batalha. Claro que você pode rasgá-lo.”

O que é isso. Afinal, trata-se apenas de amor. Não posso usá-lo.

"...Você pensou em algo rude?"

“Suimahien . Dói, não quero fazer.”

Hoppe mal é beliscado, então peço desculpas desesperadamente. Droga, mesmo


que apodreça, ainda é um deus. Apesar de conviver com Gutala todos os dias, sou
afiada só em momentos como esse.

"...Você pensou nisso de novo?"

“Suimahien! Isso dói! Tá doendo!”

Isso porque EU posso suportar, e acho que pessoas comuns seriam capazes de
cortá-lo em pedaços. Desta vez, ele se move para a Babilônia, esfregando suas
bochechas formigando.
Rosetta, Monica e os mini-robos estavam fazendo os ajustes finais na
engrenagem do quadro.

"Que tal?"

“Bem ruim isso. Um total de 250 aeronaves, incluindo 210 aeronaves e 40


aeronaves sobressalentes, estarão disponíveis em 30 minutos

“Mestre, leve-me para o campo de batalha também! Vou mostrar o que vejo com
Frays!”

Grita Mônica enquanto brandia uma chave de ouro. É verdade que ela é a melhor
piloto entre os Números da Babilônia.

“Oh, e a fim de facilitar o entendimento de cada país a que pertencem, mudamos a


coloração apenas das partes dos ombros. Cada brasão real também foi incluído.”

"Eu vejo, isso é útil."

Belfast foi pintado de vermelho, Leafries foi pintado de azul, Regulus foi pintado
de roxo, Mismid foi pintado de verde, Ramish foi pintado de amarelo, Linier foi
pintado de laranja, e apenas as partes do ombro direito do cavaleiro pesado e do
cavaleiro negro foram pintadas. O número é acenado da mesma cor no ombro
esquerdo. Embora seja necessário para tomar decisões individuais no campo de
batalha, não parece bom.

Uma vez que você tem as plantas para o ''kura'', pode ser interessante criar
cavalaria bandeira para cada país. '' Coisas como o Cavalo do Rei Belfast e o Cavalo
Regulus do Imperador.

Bem, não importa o que aconteça, é só depois que eu passar por isso.

"E as armas?"

“Estamos produzindo em massa em nossa oficina.''... Armas de frays são limitadas,


não é?”

“Não pode ser ajudado se não tivermos os materiais.” Na oficina, você não pode
fazer armas para engrenagem de quadro a partir de peças pequenas, certo?”
Não é como se EU estivesse transformando em algo como ‘’ Modelagem do Mestre.
Não pode entrar. Se for do tamanho de um humano, tudo bem, mas será do
tamanho dos fragmentos esmagados que serão usados como estão.''

“Basicamente, parece que é usado para a ponta de um punhal ou lança. Eu poderia


ter usado arco e ponta de flecha como ponta de flecha, mas tenho que mirar na
arma nuclear, e parece que vai atrapalhar todos os outros nessa batalha. Oh, por
favor coloque sua magia nisso mais tarde, Master.”

Eu sei. É só uma arma de vidro se não colocar poder mágico nela.

Equipamento de armação e armas estão bem. É tudo sobre os cavaleiros.

Quando fui ao dormitório, todos pareciam se remexer, mas quando me viram vir,
correram até mim.

“Vossa Majestade, você está pronto. Você pode sortie a qualquer hora.”

Rebecca respondeu bravamente que. Ao lado dele, Logan também está sorrindo
sem medo.

Nem todos os cavaleiros lutam com equipamento de armação. Demônios como


Ogre e Lamia não podem montar, e alguns são fisicamente incapazes de montar
(como enjôo grave ou claustrofobia).

No entanto, essas pessoas também devem apoiar e ajudar toda a gente.

“Ouçam, pessoal. Não exagere na dose. Coloque sua vida em primeiro lugar. Se
acha perigoso, recue. Não permitirei que a honra morra em batalha. Uma vitória
orgulhosa é só quando todos voltarem para casa em segurança.”

Abro a boca enquanto olho para a cara de todos. Não posso deixar que falte a
nenhum deles.

“Não seja excessivamente confiante em seu próprio poder. Não subestime o poder
de seus inimigos. Um pouco tímido é na medida certa. Se você não pode derrotar
sozinho, são só vocês dois, e se isso não funcionar, são vocês três. Eles não
precisam ser justos.”
Vou apoiá-los o máximo possível, mas tenho certeza que ainda haverá algumas
áreas que não posso cobrir. Se for severamente danificado ou tiver uma função
anormal, ele será automaticamente transferido para escapar, mas não é
absolutamente seguro. Isso é tudo se o cockpit for destruído diretamente.

Enfim, a segurança de todos em primeiro lugar. Eu o lembro e volto ao castelo.

Quando fui para a sala com a lareira, Else e os outros estavam me esperando.
Apenas Else e Yae estarão envolvidas nessa batalha. Os próximos três serão
convidados a esperar no acampamento principal e cuidar de qualquer ferimento.

"Eu também posso lutar..."

“Porque Lou é a princesa de Regulus em sua posição. Seria um problema se os


membros da Ordem de Regulus priorizassem Lou sobre suas próprias vidas.”

O mesmo vale para Yumina. No caso de Lindsey, a magia não funciona em Frays,
então ela não é adequada para essa luta, e como ela pode usar o atributo luz, ela
quer que ela se concentre na recuperação.

“Else, Yae, e o Comandante Cavaleiro, Sr. Chuva, colocam esses três em campos de
batalha separados. E eu gostaria que Else cavalgasse com Sango e Kokuyo, Yae
para Kohaku, e Rain cavalgasse com Kogyoku, e se houver algum movimento na
situação de guerra, por favor, relate-o para mim.”

Se for uma conversa mental, você pode se comunicar, não importa o quão
distantes vocês estejam. Seria uma boa ideia julgar como me movo fazendo isso.

"Fuyuya-san, por favor, não force muito a barra."

“Tudo bem, todos voltarão em segurança. Já estava na hora, vamos.”

Junto com todos, seguimos do "portão" aberto até o local onde será construído o
acampamento principal. O quartel-general da batalha decisiva foi decidido estar
diante da Grande Muralha.

Até 250 marchas de quadro alinham a frente da Grande Muralha de Brunhild, ao


lado do território de Hannock. É espetacular.
Cavaleiros de todo o mundo já embarcaram na engrenagem do quadro e estão
esperando a hora da surtida. No acampamento principal, os reis de cada país
estavam monitorando os movimentos de Frays em grandes placas de vídeo.

Esta placa de vídeo é dividida em 16 telas de 4×4, e imagens separadas são


projetadas em cada tela.

É uma aplicação da tecnologia da câmera do Frame Gear, mas as pessoas


voando por aí com a câmera são as Valquírias que invocei invocando.

‘’ Sou grato por poder entender a situação de guerra

"É, você não pode parar de só esperar e não saber o que está acontecendo"

Ao lado do Imperador Leafries e do Papa Ramish conversando, olhei em volta


para o capitão e vice-capitão do equipamento de quadro de cada país sentado à
minha frente.

De Belfast, o capitão é o Vice-Comandante Neil, e o vice-capitão é o Sr. Lyon. De


Regulus, o caolho Gaspar é o capitão, e o vice-capitão de Mismid é o lobo-homem-
fera Garun, a quem também conheço.

O resto das pessoas eram pessoas que eu tinha visto na Conferência Oeste como
guardas e guardas para os reis, mas eu nunca tinha falado com eles.

“Agora deixe-me contar a estratégia. Primeiro, divida as 90 aeronaves de Brunhild


em três grupos de 30 cada e coloque-as em três lados de distância da capital de
Euron. Vamos montar este campo de batalha como A, B, e C, com 40 aeronaves
cada, Belfast e Regulus em A, Mismid e Ramish em B, e Leaf Reese e Linier em C, e
ter 70 aeronaves cada wait.”

Exibi marcas em três lados do mapa de Euron projetadas no ar.

“Acho que o movimento de massa dos Frays em direção a A começará assim que a
operação começar. Atraia isso, e quando a batalha entre a Força A e os Frays
começar, então use B para atrair os Frays. Além disso, gostaria de chamá-los de C
da mesma forma e dispersá-los em três direções da forma mais uniforme possível.”

Então o Sr. Lion levantou a mão.


“O que você faz se não for dividido uniformemente‫”؟‬

“Nesse caso, vou transferir algumas unidades para outra unidade. Basicamente,
dez aeronaves são movidas como um pelotão, mas cada pelotão de dois pelotões
em cada país pode ser separado.''

“Como nos comunicamos uns com os outros?”

“Deixe cada canal de comunicação corresponder. Este não é muito largo, por isso
não pode chegar a outros campos de batalha. Acho que será basicamente
comunicação in loco. Se algo acontecer, entre em contato com essas três pessoas,
Yae, Else e Rain, e eles me avisarão.”

Mude a tela para exibir as três aeronaves. Chuva

Cavaleiro brancoContagem brilho


é branca e dupla

é roxo e da Else

Cavaleiro negroBarão Noturno


foi pintada de vermelho. Não preciso do tsukkomi de um cavaleiro negro mesmo
não sendo negro.

A aeronave de Yae foi equipada com uma espada longa de cristal curva, e os
punhos de Else também foram equipados com manoplas de cristal. Ambas são
armas que fiz de pedaços de Frays. Ele também faz com que o Sr. Rain carregue a
mesma espada.

“Basicamente, por favor, julgue a situação in loco e tome providências. Se algo


suspeito ou estranho acontecer, entre em contato comigo. Oh, e o equipamento de
quadro vermelho um já está em batalha, mas está do meu lado. Alguma dúvida‫”؟‬

"Ouvi dizer que há alguns Frays voadores, como lidar com isso?"

“Serei EU a interceptar aquilo. Por favor, cuidado para não ser atingido. Alguns
deles atiram coisas como flechas de cristal, então não baixe a guarda. Mesmo que
a aeronave esteja danificada, se os passageiros estiverem seguros, ela será
transferida para cá, mas se atingir o cockpit diretamente, nada acontecerá
Após a explicação da estratégia, os capitães também embarcam em seus
respectivos Cavaleiros Negros. Eles são então divididos em unidades A, B e C, com
Rain atribuído à Unidade A, Yae atribuído à Unidade B, e Else atribuído à Unidade C.

Kogyoku, Kohaku, Sango e Kokuyo embarcaram juntos e serviram de ligação para


mim. Norn e Nicola foram designados para as Unidades B e C, e pediram o apoio de
Yae e dos outros. Basicamente, Yae e os outros se movem individualmente. É
melhor deixar a liderança dos cavaleiros para os dois vice-comandantes. Um velho
de Yamagata também apoiará Rain.

No acampamento principal, várias máquinas Frame Gear, Tsubaki-san, avô de


Baba, e Cerberus, que foi convocado, fortalecem a defesa como guardas. Aconteça
o que acontecer, pode me contatar passando isso.

A força A, a força B e a força C são transferidas para seus respectivos locais


usando "portões".

Também me dirigi ao campo de batalha com a Unidade A. Bem, vamos começar.

``Now we start the strategy. Obrigado pelo seu aviso

``I agree.''

``I understand.''

``Understood 〜↓
``Lord, good luck.''

Respostas são recebidas de Kohaku, Kogyoku, Kokuyo e Sango.

Visualize o mapa e verifique a localização atual dos Flays. Tirei do bolso a


preparação que Ende me dera.

"Se isso não funcionar, não será uma piada..".

Então vou socar Ende. Use força nas mãos para esmagar o preparo.

"Hein?"
Não tem som, né? Você realmente me fez comer uma bebida?

Quando olhei o mapa por ansiedade, vi que Frays e seus amigos tinham parado
de se mexer. Depois de alguns segundos, começou a se mover novamente, e Frays
de toda parte de Euron começou a se mover em nossa direção. Aparentemente deu
certo. Era um som que os humanos não podiam ouvir, como ultrassom.

Alguns dos Frays indo em nossa direção estão indo em nossa direção na
velocidade direta. Yeah?

“Pesquise. Flocos Voadores em amarelo.”

『Entendido. Mostrar 』
Frays, que vinha em nossa direção numa velocidade alucinante, amarelou. Como
esperado. Não tanto assim em termos de números. Cerca de 10 corpos.

Já que não consigo pilotar a engrenagem do quadro, não me resta outra


alternativa a não ser limpar esses caras. “ Retire duas espadas grandes feitas de
pedaços de Frays (que EU batizei de ‘’ Shoken porque é um incômodo) do
armazenamento e segure-as em ambas as mãos.

``Kogyoku acerta o Flaze voador indo em nossa direção. O primeiro grupo virá aqui
a uns 15 minutos do chão

``Eu entendo. Tenham cuidado ↓

Entrarei em contato com Kogyoku, que está embarcando no Cavaleiro Branco


com o Sr. Rain.

"Então por que não vai limpar o orvalho?"

Usei a "mosca" para pular no céu, acelerar de uma vez, e seguir direto para os
Frays voadores.

A batalha começa.
異世界はスマートフォンとともに。 - #163 乱戦、そ
して上級種出現。
"Visto!!"

Ao passarem um pelo outro, eles cortam os Frays voadores junto com o núcleo.
O segundo corpo que apenas voa para longe é cortado ao meio da mesma maneira.

Ele corta cada um dos Flays que voam um após o outro, incluindo o terceiro e
quarto corpos.

Um grupo de Frays correu pelos meus olhos, fumando uma nuvem de poeira,
enquanto EU lidava com uma modelo voadora. Não tenho escolha a não ser deixar
isso para o Sr. Rain e seus amigos. Meu papel é primeiro aniquilar o tipo voador.
Tivemos sorte que não havia uma versão voadora intermediária como a Manta.

Depois de correr pelo ar em uma ‘’ mosca "e cortar todos os Frays voadores que
estavam indo em sua direção, ele imediatamente desceu e investiu contra os Frays
enquanto eles se dirigiam ao chão". Eles ignoram espécies gigantes intermediárias
e se concentram na caça de espécies de classe baixa.

Fique sempre de olho nos movimentos de Flays enquanto exibe o mapa. O


rebanho mais distante também começou a se mover em nossa direção. Ele segue
reto dessa maneira muitas vezes mais rápido que o movimento normal.

“Já era hora da batalha começar no ponto A. Tenho que me dirigir ao ponto B o
quanto antes.”

Se as coisas continuarem assim, todos os Frays em Euron irão em direção ao Sr.


Rain e seus amigos.

Abra o "gate" e saia para Yae e os outros esperando no ponto B. As forças


combinadas de Mismid e Ramish me acolhem.

``Vou chamar o Frays aqui agora. Espalhem-se e preparem-se para a batalha

``I agree.''
Mande uma mensagem para Kohaku. Deve ser transmitida a todos aqui através
de Yae. Enquanto observa cada engrenagem do quadro começar a manter distância
de atrapalhar mesmo empunhando uma arma, ela esmaga a preparação retirada do
bolso.

Dos Frays que se dirigiam para o ponto A, eles divergiram do rebanho perto do
ponto B, e cerca de metade deles se dirigiu para nós. Não havia mais nenhum tipo
de vôo, então eles estavam indo em nossa direção mais ou menos na mesma
velocidade.

“Pesquise. Mostrar o número atual de Frays”

『Entendido. ...Busca finalizada. 12017 Su』


O número exibido diminui um após o outro, de 12016 para 12015. A batalha
começou no ponto A. Quero dizer, tenho certeza que era em torno de 13.000
quando eu procurei pela primeira vez, certo? Ende derrotou 1.000 corpos sozinho?...

Ele pula com uma "mosca" e fica no ombro da aeronave de Yae.

“Em poucos minutos, um grupo de Flays estará aqui. Pedi o resto.”

『Eu entendo. Deixe comigo 』


Abra novamente o "gate", desta vez seguindo para Else no ponto C.

Fui recebido por uma máquina Else com uma aeronave carmesim e uma manopla
transparente, uma máquina Monica vermelhão com uma chave de tubo de cristal
que EU havia feito a meu pedido, e uma máquina Nicola, um cavaleiro negro com
uma cor base.

``The battle has already started at point A. Comece imediatamente no ponto B. Vou
trazer o resto para cá também

``I agree.''

``I understand, 〜n''


Enquanto ouvia as respostas de Sango e Kokuyo, quebrei a preparação três
vezes. Alguns por cento das pessoas que se dirigiam para o ponto B começaram a
mudar de direção em nossa direção.

"Hmm...Não foi disperso como EU esperava".

Talvez o momento de dividir a preparação tenha sido ruim, mas não pareceu ser
dividido em três partes.

Olhando para o mapa, a porcentagem de pessoas que se dirigiam a cada ponto


era de 50 por cento no ponto A, 30 por cento no ponto B e 20 por cento no ponto C.

"Se as coisas continuarem assim, será um grande fardo para o Sr. Rain e seus
amigos..".

Enviaremos alguns aviões deste ponto C para Um ponto, onde há apenas alguns
indo em nossa direção.

Fique sobre os ombros da Monica e levante a voz.

“Enviaremos 20 aeronaves de Monica e dos Brunhild Knights para o ponto A. Vou


mandar para os fundos, mas cuidado que a batalha já começou.”

『Ei, meus braços estão soando. Está tudo bem, Mestre. Por favor, faça 』
Abra o "portão" e eu, junto com Monica e outras aeronaves, me moverei para o
ponto A. Já se travava uma batalha feroz no Ponto A, onde chegaram.

Enquanto chutam as espécies de classe baixa e as ceifam com armas, elas


lançam um ataque às espécies de classe intermediária que se aproximam. Sinto
que estou sendo empurrado um pouco, provavelmente por causa dos números.

"Vamos lá!"

Ele salta do ombro de Monica e corta uma espécie de classe baixa que estava
prestes a pular em uma única engrenagem de quadro. Reforços que haviam sido
transferidos para seguir o exemplo levaram o avião de Monica à liderança.

『Dodoke! 』
A chave de cano que a máquina de Monica balança para baixo é batida no tronco
de um cavaleiro de classe intermediária que estava cortando com um cavaleiro
pesado. Bakya o núcleo que se desenrolou a partir da espécie intermediária que se
despedaçou e desmoronou! Pisou-o e continuou a chutar com toda força as
espécies de classe baixa ao seu redor.

Também mantenho distância da engrenagem do quadro e limpo a classe baixa


para que EU não seja chutada por engano. Olhando a quantidade de flays expostos
no mapa flutuando ao lado, era 10852.

Os combates também começaram no Ponto B. Provavelmente começará no


ponto C em breve. Tenho que limpar a batata frita pequena agora. Enquanto
pensava nisso, veio uma mensagem de Kogyoku.

`Lord. A aeronave Regulus No. 15 foi severamente danificada. Estou saindo da


frente.

! !? Procure no mapa e siga para esse local. Havia um cavaleiro pesado deitado
ali, o braço direito cortado do ombro e o tornozelo esquerdo destruído. Sua cabeça
também está meio encolhida.

Aproxime-se para verificar e abrir a escotilha do tórax. Não havia ninguém lá


dentro. Parece que foi devidamente transferido para o acampamento principal.

Guarde a engrenagem do quadro quebrado em "armazenamento". Então, chegou


outra mensagem.

``Mestre! Regulus 15a aeronave pode voltar para a frente! ※

``Qual é a condição do piloto‫ ؟‬rec

`No problem. Ele mesmo diz que também consegue

``Eu entendo. Por favor, deixe-me esperar na equipe de encaminhamento.

Fico aliviado ao ouvir a voz de Rosetta vindo por Cérbero no acampamento


principal. Aparentemente, o cavaleiro está seguro.
Abra o ''gate'' e convocar os cavaleiros pesados acima da formação de
encaminhamento no campo principal para este campo de batalha novamente.

O cavalo pesado sobressalente que apareceu era o mesmo que recuperei mais
cedo, mas a pintura do ombro era diferente. No ombro esquerdo, ele foi pintado de
roxo com a palavra ‘’ 15 "escrita da mesma forma como ele havia escrito, e no
ombro direito, a tinta roxa foi polvilhada.

A situação é a situação, e desde que você possa identificar o indivíduo, não


importa o quão bom pareça.

O Regulus no 15 fez-me uma reverência e voltou imediatamente à frente.

Eventualmente, todas as espécies intermediárias são derrotadas, e uma batalha


para acabar com as espécies inferiores começa. Basicamente, raças de classe
baixa têm engrenagem de quadro que é aproximadamente do tamanho de um ser
humano, mas cães de tamanho médio. Toda vez que você brandir uma arma,
muitos Frays são despedaçados em pedaços.

``The next mand will arrive in about five minutes. Os que podem descansar agora,
devem descansar

``Understood.''

Depois de contar a Kogyoku, que está com o Sr. Rain, ele abre o "portão" no ponto
C e segue para a cena.

Eu queria tomar a iniciativa de derrotar o inimigo no ponto C, que tem menos


números do que outros locais, e transferir as forças para cá para outros locais.

A batalha também havia começado no Ponto C. Afinal, ao derrotar as espécies de


classe baixa, ele encurrala as espécies de classe intermediária com várias
engrenagens de quadro.

eu também salto para o corpo a corpo e reduzo principalmente espécies de


classe baixa, uma após a outra. Não importa o quanto eu o corte, ele continua
surgindo um após o outro...

`Lord. A Unidade Ramish 11 está severamente danificada


A voz de Amber ecoa em minha cabeça. Ponto B. Estou ocupado! já! Apesar de
ter acabado de chegar no ponto C.

Voe até o ponto B, recupere o cavaleiro pesado quebrado e mande Ramish No. 11
de volta ao campo de batalha.

Quando verifiquei o número de flays exibidos, havia diminuído para 9243. Foi
reduzido para menos de 10.000.

Este é o momento crítico.

Corte, corte, corte. Ele percorre o céu do campo de batalha e esmaga os Flays
que pululam um após o outro.

Durante esse tempo, as aeronaves severamente danificadas serão recuperadas e


aqueles que foram transferidos para aeronaves sobressalentes serão enviados de
volta ao campo de batalha.

Felizmente, ninguém foi morto ainda, mas havia muitas pessoas que sofreram
concussões com o impacto de serem atingidas por Frays e caírem, e outras que
também foram atacadas perto do cockpit e feridas. Eles estão sendo tratados no
acampamento principal, mas é verdade que seus números estão diminuindo
gradualmente.

Como esperado, eu tive que lidar com 50 corpos sozinho, e todo mundo estava
começando a se sentir cansado. O número de pessoas que estão severamente
danificadas está aumentando.

Se checar o mapa, verá que ainda há Frays indo para os três pontos. O número já
caiu abaixo de 5.000, mas há muitos limites.

『haha!!』
O punho de Else despedaça o corpo de uma espécie de classe intermediária, e
suas pernas sacodem o núcleo saliente, reduzindo-o a pedaços. Ao lado, a lança do
comandante dos Cavaleiros das Folhas (o capitão e o vice-capitão de cada país
estão armados com armas Frays) estava espetando outras espécies intermediárias
junto com seus núcleos.
Ele sobe no ombro do avião do Capitão Leafries e chama por ele.

"Com licença, já desceu muito, então os Cavaleiros da Folha de Arrendamento irão


movê-lo para o Ponto B"

『sacou. Por favor, espere um momento 』


Quando as vozes ouvidas dos alto-falantes externos pararam, as aeronaves dos
Cavaleiros de Lease da Folha ao nosso redor caminharam em nossa direção.

Um total de 17 engrenagens de quadro são transferidas para a parte traseira do


ponto B. Eu também estava no ombro do avião do capitão e metástase com ele.

No ponto B, as forças combinadas de Mismid, Ramish e Brunhild estão


envolvidas em uma batalha feroz contra Freize. As panfritas também participarão.

O cavaleiro pesado ganhou impulso ao pegar a flecha de cristal sendo disparada


com seu escudo

Clube de batalhaMace
Tapa. Um golpe apenas o rachou, mas ele também foi rachado por outros
cavaleiros pesados um após o outro

Clube de batalhaMace
A chuva cai sobre o outro. Objetivamente falando, eles estão todos em grupos, mas
neste caso não pode ser ajudado. Se baixar a guarda, será morto.

Enquanto isso, enxames de espécies de classe baixa continuam a atacar uns aos
outros. Os pesados cavaleiros esmagam cuidadosamente o núcleo do Frays caído
enquanto o derrubam com suas armas.

Parecia que ele estava se acostumando com a forma como o derrotou, mas
parecia que ele estava ficando cansado. Sinto que meus movimentos estão
diminuindo um pouco.

"Hein?"
Do outro lado, vi uma aeronave vermelha correndo pelo campo de batalha em
grande velocidade. Não Outra. Outro está no ponto C, e este é o ponto B. E depois
tem o Ende.

Achei que ele sumiria assim que a batalha começasse. Será que ele é
surpreendentemente leal.

Ele dança descontroladamente com as espadas gêmeas que segura em ambas


as mãos, e em um piscar de olhos, ele abate Frays e os outros um após o outro.
Nessa velocidade, ele estava mirando com precisão no núcleo de Frays,
empurrando, escovando e cortando-o. É realmente inigualável.

Enquanto voava em direção a Ende, abri a escotilha do baú e Ende apareceu.

“Olá, Fuyuya. Estou pensando em tirar uma folga logo, ok?”

"Seria útil se você pudesse me ajudar um pouco mais."

“Não, não, tem um pouco de razão. Não é possível em termos de tempo. Em vez
disso, tenho um conselho.”

Ele sorri como um trote e Ende levanta um dedo. Conselhos? O que é isso?

‘’ Espécies avançadas aparecem cerca de cinco minutos a noroeste daqui. É melhor


baixar todo mundo por enquanto.”

"Hein...!?"

Espécie avançada!? É o Freys??

"Por quê!?"

“Acho que provavelmente é porque tanta gente passou pela barreira que a fenda
aumentou temporariamente. eu acho que é certo não se preocupar muito depois
que, porque as rachaduras provavelmente vai voltar ao seu tamanho original depois
de apenas uma coisa deixou.”

Tudo bem se você não se preocupar...! Isso não pode ser verdade!
“Bem, só tome cuidado. Bem, então”

"Oh, ei!?"

Assim como o fantasma desapareceu, Ende desapareceu com o Cavaleiro de


Dragão na minha frente. Afinal, ele também pode usar magia de teletransporte. Não
é isso!

``Ambar! Evacuem todos no noroeste! Aparentemente, as espécies avançadas


aparecerão em cinco minutos! Depressa! ※

``!? Eu entendo! ※

Talvez devido à transmissão, as engrenagens do quadro no noroeste evacuam


uma após a outra. Enquanto isso, enquanto esmagava os Frays ao redor, o número
de Frays exibidos no mapa caiu para 2517. Até um pouco mais!

Estamos lutando há quase três horas agora, e o cansaço de todos atingiu seu
pico. Você pode competir com espécies avançadas neste estado?

De repente, um som vibratório soou como um tremor na atmosfera. Em meio ao


ar trêmulo, rachaduras surgem no céu a minha frente.

Deve haver uma fenda no céu, ou melhor, no espaço. Ele se espalha em um piscar
de olhos, e parte dele se abre, revelando uma garra gigante.

Ela esmaga o céu como se estivesse sendo esmagada, e seu corpo gigantesco
aparece neste mundo a partir do espaço distorcido que pode ser visto nas
profundezas.

Para comparar essa aparência, é um crocodilo. Mas os crocodilos não têm seis
patas, e não têm esse chifre comprido na cabeça. Não deve haver nenhuma
protuberância no final de sua longa cauda, e não deve haver uma barbatana tão
dorsal em suas costas.

Como os Frays anteriores, tem o mesmo corpo cristalino, mas enquanto as


espécies de classe baixa e média tinham linhas corporais simples, essa espécie de
classe alta tem uma estrutura complexa. Três núcleos vermelhos eram visíveis
dentro do corpo de cristal esculpido com linhas irregulares ásperas.
Em uma palavra, é um monstro. Também é incrível no tamanho. É muito maior do
que a espécie intermediária, e a engrenagem do quadro parece menor. Eu acho que
é uma analogia ruim, mas se for do tamanho real de um crocodilo, seria uma boa
idéia alinhar 1 em 144 robôs modelo plástico ao lado. Isso é sobre a razão.

"É muito grande...oi..."

Não pude evitar ronronar. Está me dizendo para derrotar esse cara.

Quando fiquei atordoado, o crocodilo de cristal disse: ‘’ Gapa'a

mandíbulaAgito
Escancarava. A luz começa a se reunir no núcleo na parte de trás da garganta, e
sua força aumenta gradualmente. Mal! Essa luz é a mesma de quando era uma
jamanta...!

``Ambar! Evacuem todos na frente da boca dele!”

``Eh? `

Não grite, não chegará a tempo!

"Ku!"

Usando o ‘’ portão, ele derrubou à força várias engrenagens de quadro nessa


posição no chão. E no momento em que os teleporto para minha retaguarda, um
rugido retumba e uma torrente de luz sai da boca do crocodilo.

Dogaga gaga gaga gaga gaga gaga!! A luz correu em linha reta até o outro lado,
arrancando o chão, e desapareceu. Antes que eu percebesse, tudo na linha de fogo
havia desaparecido.

Que poderoso... É como o "canhão de partículas carregadas" que vi no anime.


Acho que não é a eletricidade que produz.

Parece que carregar leva o mesmo tempo que as arraias manta, mas o poder é
muito diferente. Se algo assim te atingir diretamente, você não será severamente
danificado, você desaparecerá sem deixar nada para trás.
...Esta é uma espécie de alta classe.
異世界はスマートフォンとともに。 - #164 流星雨、
そして消滅。
Capítulo 20 Desastre chegou.
#164 Chuva de meteoros e desaparecimento.
Remova o receptor do "armazenamento" e combine-o com o canal compartilhado.
Os reis de outros países eram deixados aos capitães de cada país para dar ordens,
e instruções detalhadas eram deixadas aos capitães de cada país, mas a situação é
a situação. Felizmente, a engrenagem do quadro aqui está dentro do alcance de
comunicação, então está tudo bem.

『Depois de todos os pilotos de Duke Brunhild! Não fique na frente dos Frays
avançados! Há um movimento preliminar, então você pode dizer antes de disparar,
mas se você for abalado, há o risco de ser pego em uma ampla área! Vá sempre
direto para o lado ou para trás! 』
A engrenagem do quadro que estava perto da frente evacuou rapidamente e se
moveu para o lado do modelo de classe alta.

Assim como ele havia adivinhado, o Frays em forma de crocodilo inverteu seu
corpo e atingiu o pesado cavaleiro com sua cauda, que rosnou como um chicote.

Bachará! Houve um som, e o cavaleiro pesado foi levado pelos ares. Rola no chão
de maneira grandiosa, e as partes se partem em pedaços.

``honjin! Alguém está ouvindo?? Alguém acabou de se transferir pra lá?? ↓

``Fuyuya-san, this is Yumina. A pessoa que agora foi metástase está gravemente
ferida, mas ainda está viva. Por favor, não se preocupe, Flora estará tratando você

afaguei meu peito. Aparentemente não foi morte instantânea.

O crocodilo vem em nossa direção, balançando a cauda de um lado para o outro


de maneira ameaçadora. A velocidade do movimento não é muito rápida. Quando
pensei que não seria muito difícil de evitar, a saliência tipo laje na ponta da cauda
foi disparada como um míssil.
Uma vez que ela bate alto no céu e cada saliência explode, incontáveis flechas de
cristal chovem no chão.

"“Shield!”

Um escudo invisível protege meu entorno e fode a chuva de flechas de cristal.


Todos os outros também seguraram seus escudos e conseguiram sobreviver à
chuva.

“Por favor, me dê um tempo...! É como uma bomba de fragmentação...!”

Uma bomba de fragmentação também é chamada de "bomba focalizadora". Há


muito mais submunições dentro da bomba pai, e é uma bomba que pode atacar
uma ampla área de uma só vez.

Não é um ataque ‘’ ponto "como uma arma de mão ou arco e flecha, não é uma ‘’
linha" que ataca em uma trajetória como uma metralhadora. `` É um ataque de
rosto. Não há nada mais problemático para atacar uma ampla área.

Além disso, a saliência que acabou de ser disparada já começou a se regenerar


de sua cauda.

Essa cauda é problemática. Devo cortar isso primeiro?

Não, já que esse cara também é um Frays, mesmo que eu o corte, ele
provavelmente vai jogar na hora.

Enquanto EU pensava nisso, os Frays em forma de crocodilo começaram a se


mexer.

"escorrega!"

É muito grande, então defina o valor de resistência ao atrito para zero em apenas
seis pontos no pé. O crocodilo caiu de lado, e parecia que tinha feito isso, mas
balançou a cauda tão raramente que choveu flechas de cristal novamente.

“ku! É contraproducente??”
Eles nos pegaram naquele campo de visão enquanto observávamos a chuva
(embora Frays não tivesse olhos), assumiram a posição em que estávamos
deitados e, mais uma vez, abriram bem a boca e a luz se juntou atrás deles. Mal!

『Espalhem-se! Evacuar!!』
Nem preciso dizer que os pesados cavaleiros evacuam desesperadamente da
linha de fogo. Mais uma vez, uma torrente de rugido e luz atravessa nossos olhos.
Enquanto raspava o chão em linha reta, pude ver ao longe montanhas sendo
raspadas. Quão poderosa é. Não há vítimas aqui. mas...

Como faço para derrotá-lo... Como se trata de Frays, acho que podemos vencer
destruindo esses três núcleos, mas como... É tão enorme que as armas não
conseguem chegar ao núcleo. É grossa demais. Acho que posso alcançá-lo
fazendo uma espada de cristal com um comprimento de lâmina de 50 metros... Há
muitos materiais ao redor. Mas não tenho tempo. Se você fosse criar algo assim
usando "modelagem", levaria quase uma hora. E como se brande uma coisa
dessas?

Mesmo se você jogá-lo no céu no "portão" como você fez no Golem Mithril, ele
provavelmente irá se regenerar mesmo que esteja intacto.

Frays em forma de crocodilo varrem suas caudas e nos atacam de uma maneira
louca. Não conseguindo desviar do ataque, vários cavaleiros pesados foram pegos
e arrebentados.

E ainda tem a chuva de flechas de cristal. Está claro, mas esta é uma resposta e
tanto. Todos se defendem com escudos, mas não importa o que façam, sofrem
pequenos danos nos ombros e pernas. Nesse estado, se você fosse atacado como
antes, seu movimento inevitavelmente desaceleraria e você seria incapaz de evitá-
lo.

"Mesmo que eu faça isso, serei pressionado... Vá de uma vez!!”

Corro pelo ar e chego ao lado do crocodilo, segurando uma espada de cristal em


ambas as mãos. À minha frente, um núcleo vagamente brilhante de cerca de 1
metro de diâmetro podia ser visto bem dentro do meu corpo.
"Sêêêêê"

Depila-se continuamente como cruzar as espadas de cristal esquerda e direita,


mas embora não seja muito ruim, dificilmente danificará o núcleo. Se esse cara é
um crocodilo, ele é um pouco grande

AbiesAbu
Deve ter sido algo assim.

Um som trêmulo veio de volta da minha barbatana dorsal, e no momento


seguinte fui levado pelo ar.

"Hein...!"

Gira no ar e consegue recuperar sua posição. Não foi batido em qualquer lugar,
então não há danos, mas o que é agora??

Você pode atirar algo como uma onda de choque para fora dessa barbatana
dorsal?

Está chovendo com flechas de cristal novamente em breve. O escudo de todos


está no limite. Será que a única salvação significa que este ataque está sendo
lançado indiscriminadamente por amigos e inimigos.

A maioria dos Frays aqui foram derrotados por este ataque, que foi lançado
várias vezes.

Ou seja, esse cara é um tipo aniquilador de Frays. Se as coisas continuarem


assim, há possibilidade de aniquilamento. Tenho que fazer algo...

Essa chuva de flechas de cristal é problemática. É como uma chuva de


meteoros...

Olhe envolta. Fragmentos de Frays esmagados estão espalhados por todo o lugar
como uma montanha. Será que EU posso ir?

『notifique cada pessoa. Quero que me compre apenas três minutos. Não se force
a atacar. Só tome cuidado 』
Deve ter ouvido minha comunicação. Cavaleiros pesados de todo o mundo
começaram a se mover em uma direção que distraiu minha existência dos Frays
em forma de crocodilo.

Certo, agora é a hora. Energize os fragmentos de Flays espalhados por uma


ampla área com poder mágico usando "múltiplo" e "transferência". Vamos torná-lo
mais duro e mais forte do que aquela espécie avançada.

『Espalhem-se! Fique longe de Frays!』


Através de minha comunicação, evacuei dos Frays e confirmei que todos haviam
se distanciado deles, então abri o "portão" e transferi os pedaços amplamente
espalhados dos Frays para o céu acima dos Frays em forma de crocodilo. Tem
várias dezenas de metros de altura. Se você torná-lo muito alto, você vai perder o
seu objetivo.

“Kurae. “

””

Um pedaço de Flaze que se metástase no ar é ponderado com uma "gravidade".


Seu peso deve ter saltado dezenas de milhares de vezes.

A chuva cintilante coloca cunhas no corpo do crocodilo gigante, uma após a


outra. Incrustam-se inúmeras peças em cada parte do enorme corpo, criando
rachaduras. Ele adicionou mais poder mágico a ela e usou "Gravidade" para
aumentar ainda mais seu peso.

Kikikikikiki!! O corpo do crocodilo gigante é costurado ao chão, fazendo um som


parecido com riscar um quadro negro.

Ouve-se o barulho de rachaduras se espalhando de várias partes do enorme


corpo. Coloquei muita magia nisso, mas ainda não é o suficiente. Coloque mais
peso.

Uma rachadura atinge a outra, o que cria rachaduras ainda maiores, que
encadeiam uma após a outra para criar rachaduras.
Crocodilo Frays abriu a boca e tentou soltar a bala leve, mas os pedaços estavam
encharcados em sua boca que ele não conseguia abri-los. Ouvi um rangido.

"Estilhaça isso"

Adicione mais poder mágico ao empurrão inútil e deixe a cunha desfiada entrar.
Por fim, não aguentei mais e o corpo do crocodilo foi despedaçado em pedaços.

『agora! Quebre o núcleo antes de se regenerar! Todos os três! 』


De uma só vez, todos pulularam para dentro do núcleo que saíra de seus corpos
despedaçados e começaram a atacar com armas. Num piscar de olhos, o núcleo
racha e se despedaça facilmente. Os dois restantes também se despedaçaram da
mesma forma, transformando a espécie superior nos restos de um cristal gigante.

Uoooooo! Mismid, Ramish e Leafries e Brunhild gritaram vitória enquanto


seguravam suas armas acima de suas cabeças.

Embora ainda restem alguns Frays, pode-se dizer que o esfregão neste ponto B
está quase completo.

Como se tornou realidade. Eu usei um monte de poder mágico embora. Acho que
foi a coisa mais consumida que já consumi. Da próxima vez, precisamos tomar
medidas para espécies avançadas assim.

『É aqui que os Brunhild Knights são enxugados e Mismid, Ramish e Leafries se


movem para o ponto A. Preparação para cada turno de rotação. Isso vai acabar de
uma vez! 』
『oh!!』
A maioria das engrenagens de quadro que estavam no ponto B foram enviadas
para o ponto A. O ponto C também está sendo esclarecido. Olhando o número de
Flays exibidos, havia diminuído para 478. Aparentemente, tudo o que resta a fazer é
entrar em uma batalha de limpeza.

Acho que atravessei a montanha. Acho que conseguiram repelir de alguma


forma. No entanto, se me perguntarem se fui capaz de salvar Euron, não posso
manter meu coração alto.
Pode ter havido alguém que foi semeado por uma bala leve disparada daquela
espécie avançada.

"Não posso deixar de pensar nisso", disse ele

Acorde seu corpo um tanto lânguido, abra o ‘’ armazenamento "e guarde os


pedaços despedaçados de espécies avançadas".

『Yae, Sr. Norn, deixei isso para você. Sigo em direção ao ponto A 』
『Eu entendo 』
『Entendido』
Antes de voltar ao ponto A, nos movemos em direção ao acampamento principal.
Assim que Lindsey me viu aparecer de repente, ela correu até mim.

"Fuyuya-san, você está bem??"

“Oh, tudo bem. Estou realmente cansado embora.”

Eu estava física e mentalmente bastante cansado. Nunca lutei tantas batalhas ou


usei tanta magia.

Fico à toa na cadeira que Lou me trouxe. Ah... Se relaxar, vai virar cinza branca.

``Fuyuya? ouve‫※ ؟‬

``Else!? O que há de errado‫※ ؟‬

Olhei para cima. Não estou dizendo que uma segunda espécie avançada vai
aparecer!?

``I dread out as many Frays as I could see. .. .. .. Você ainda está por aqui? ※

``Hã? Oh espere um minuto.


Quando pesquisei no mapa, descobri que Frays no ponto C tinha sumido
completamente. Só sobraram o ponto B e o ponto A. O número também está
diminuindo para 247.

``Tudo bem, Frays não está mais lá. Vou mandá-lo de volta para o acampamento
principal, então diga a todos

``I understand.''

Todos os que permaneceram no ponto C foram transferidos para o


acampamento principal. Ao fazer isso, o flaze no ponto B é limpo, e apenas o flaze
no ponto A permanece, e o número de exibições diminui gradualmente.
Eventualmente, quando chegou a zero, todos que estavam diante do quadro de
vídeo gritaram de alegria.

No acampamento principal, independentemente do país, as pessoas das áreas


próximas se alegram, batem palmas, e o rugido da vitória se eleva. Procurei de novo
só para ter certeza, mas Frays nunca foi revistado.

`Notify todos. Operação concluída. Confirmou a aniquilação dos Frays. De agora em


diante, farei com que todos voltem ao acampamento principal. Obrigado pelo seu
trabalho duro

Todos os pilotos desciam da engrenagem do quadro que aparecia um após o


outro no acampamento principal, abraçados independente de quem fossem,
manifestando sua alegria.

Alguns deles aparentemente pularam da escotilha torácica e se feriram.

"Eu estava preso..."

Quero dormir feito lama, mas ainda falta muito pós processamento.

Primeiro, recuperaremos os Frays derrotados, depois todos do campo principal


voltarão para seus respectivos países, e Frame Gear será transferido para Babylon.

Havia mais alguma coisa? Oh, eu me pergunto se o Imperador de Euron estava


bem?
Exibi casualmente o mapa, mas a capital não foi exibida. aquilo? Isso é estranho,
tenho certeza de que é por aqui...

Eu vim com uma coisa e descobri a direção da bala de luz de alta qualidade
disparada do ponto B no mapa.

A área na linha de fogo da segunda bala de luz coincidiu com o local onde ficava
a capital.

Tento, a capital do Império Celestial Euron, desapareceu da terra após este dia.
異世界はスマートフォンとともに。 - #165 天帝国の
末路、そして新兵器。
Capítulo 20 Desastre chegou.
#165 O fim do Império Celestial, e novas armas.
Já se passaram alguns dias desde então. No geral, os danos desta vez foram 36
aeronaves Framegear severamente danificadas, 24 pessoas com ferimentos leves,
4 pessoas com ferimentos graves e 0 pessoas mortas.

Ainda bem que não houve mortes, mas isso me fez pensar em muitas coisas.

A capital de Euron foi destruída, e muitas cidades e aldeias desapareceram do


mapa. Acho que se eu pudesse ter me virado um pouco melhor, eu poderia ter sido
capaz de fazer algo.

“Então o que acontecerá com a euroon no futuro‫”؟‬

"Vamo lá". Não temos que interferir mais. Não importa originalmente.”

Entre os membros da Aliança Ocidental alinhados na sala de conferências, o Rei


Mismid respondeu minha pergunta com desinteresse.

“Mas isso não vai iniciar um conflito entre países pelo euro? Mesmo que o povo de
Euron já tenha sido ferido pelos Frays, e se uma guerra fosse começar

“Hannock sempre quis traçar uma linha com a Euron, então não precisa se
preocupar com isso. O reino demoníaco de Zenoas também está comprometido
com a não interferência com outros países, então não deve haver problema. Quanto
a Yishen, parece que uma guerra civil está para ocorrer, e o Reino de Horn é um país
que não aprova invasão armada

“Então, como Felsen, Nokia, e Roadmare vão se mover‫”؟‬


Tanto o rei de Belfast quanto o imperador Regulus pensam nas palavras do Papa
Ramish.

“Acho que provavelmente os três países ficarão observando quietos por um tempo.
Pense bem, um golpe tão devastador foi causado por um ser misterioso. Quer
mandar lá? Seria arrepiante se isso acontecesse no meu próprio país.''

Pode ser verdade que King Leafries está certo. É natural pensar que, se algo
semelhante acontecer novamente.

“Então o Euron agora está sem régua‫”؟‬

“Não, é isso. O Imperador teve três filhos, um dos quais compartilhou seu destino
com o Imperador porque ele estava na capital. O outro estava em outra capital, mas
também foi atacado e morto por Frays. Parece que o último tem a sorte de
sobreviver e se autodenomina o novo Emperor.”

O rei de Belfast conta ao rei Linier sobre o atual estado da euroona. Tem um novo
imperador apareceu. Então talvez Euron possa se unir novamente.

Quando pensou nisso, parecia que o Rei de Belfast tinha mordido um inseto
amargo.
“Onde está. Este novo imperador parece estar fingindo que toda a destruição de
Euron desta vez foi obra do Rei Brunhild, ou em outras palavras, Touya-dono.”

"Há!?"

O que posso fazer para que aconteça?? Fiquei boquiaberto com as acusações
incompreensíveis e não consegui fechar a boca aberta.

Diz-se que Fuyoden, que convocou Frays com todas as suas técnicas de invocação,
fez com que ele atacasse a capital e a cidade. Como prova disso, ele construiu um
forte de linha de frente na fronteira do lado de Hannock. Há também pessoas que
dizem ter visto Fuyuya-dono convocando Frays. Ele disse que os viu genocidiar e
sacrificar o povo de Euron, e usar técnicas de convocação em larga escala.
Aparentemente há uma testemunha que correu por sua vida.”

Que, então!? Fabricação também é uma coisa boa! Não é um tipo de artigo de
fofoca, e de onde vieram tais rumores? Quem me viu chamar Frays??

“Você sabe muita coisa, né‫”؟‬

“Não, o outro lado me mandou uma carta. Desta vez, foi criação e performance do
próprio Fuyadono, e eles disseram que foram as vítimas. Isso foi feito para mostrar
o poder militar de seu país e assumir o controle da Aliança Ocidental.”

“É perigoso deixar Brunhild ter um poder militar assim. Também disse que seria
melhor abordar a questão e gerenciar as principais potências Belfast, Regulus e
Euron.”

Depois do Rei de Belfast, o Imperador Regulus também fala. Você vai lá


também??

"Então, que resposta?"

“Sem resposta nem nada. Se isso for verdade, não tem como eu competir com isso.
Podemos competir contra um adversário que apagará a capital de Euron. Vamos
tranquilamente nos render a Brunhild.”
“No meu caso, se isso é verdade, é um assunto sério. Vamos mostrar esta carta ao
Rei Brunhild e descobrir quão verdadeira e falsa ela é. Porque o príncipe tem pavio
curto, ele pode gritar com o seu país se algo der errado, mas é dever do grande
poder revelar a verdade. Todas as coisas cabem a você, ''

Vocês dois são Hidee. O que é todo aquele sentimento. Bem, eu tenho empatia
com o fato de que é estúpido lidar com alguém, mas vamos lá.

Mas o quê... Quando isso acontece, estou começando a perceber que não sei
nada sobre a Euron...

Não, não, as pessoas que vivem lá são inocentes. Não há como alguns dos
Eurons governantes serem os mesmos só porque não há nada que possam fazer a
respeito.

“Não é certo deixar o Euron em paz por enquanto? Se o país fosse fazer algo assim,
não teríamos o luxo de fazer nada. Nem fazemos fronteira com Euron.”

Rei Linier faz sentido. Euron já não tem o mesmo poder nacional ou militar de
antes. Não há medo de atacar Hannock, então planejo devolver aquele forte ao
longo da fronteira para Hannock em breve.

Quanto ao Euron, deixe isso pra lá. Decisão. Não interferiremos de forma alguma
e limitaremos ao mínimo nossa interação. As ações do novo imperador
despertaram um grande declínio na confiança nos países ocidentais. Acho que eu
teria impedido se tivesse tido um leal retentor decente. Não sei o que é, a palavra
sapo vem à mente quando uma criança sapo é um sapo...

De qualquer forma, o novo imperador foi assassinado duas semanas depois.


Parece que uma luta pela supremacia surgiu dentro de Euron entre aristocratas
poderosos. Havia pessoas por toda parte que fizeram seu nome como o verdadeiro
Imperador.

Conta-se que para evitar tais guerras, um número considerável de euroneses


migrou para outros países e se tornou um povo errante.

A propósito, parece que fui eu quem assassinou o novo imperador em Euron.


Sem mais, este país.
"Então o que aconteceu?"

“Não consigo evitar. Só me deixe te dizer. É só uma perda lidar com isso.”

“Buu. Se for Fuyuya, tenho certeza que Euron será derrotado em apenas alguns
momentos.''

Inchou no meu colo enquanto EU sentava na cadeira. Mesmo que diga algo
assim.

Faz tempo que a Su não vem visitar, então EU estava lidando com ele, mas
quando soube dele com o Euron, ele começou a ficar ainda mais bravo que eu.

“Sobre Fuyuya ajudou Euron, certo? Por que deve ser criticado. Pesquisamos
bastante e listamos apenas coisas que nos são convenientes. Mesmo sendo um
tigre de papel machê vazio, não é apenas um barker de pleno direito!”

"Bem, eu não quero fazer mais coisas desagradáveis e simplesmente deixar quieto"

“Isso não dá. Quando estou com raiva, estou com raiva. Se você não demonstrar
que está falando sério, vai ficar só levando lambida. “ Ei, um relacionamento não
produz bons resultados um para o outro. Se você não me bater forte uma vez, eu
vou acordar e alguns tolos vão.”

Não diga coisas duras. Isso é aquilo? É porque seu pai, o Duque de Ortlinde, é
diplomata.

"Então, o que devo fazer?"

Vou socar cada uma daquelas pessoas que se dizem o novo imperador de Euron e
pregar para elas. Deixa de ser sem vergonha! A "Tona"

Sim, a diplomacia falhou. O que é aquela solução de pirralho.

Bem, estou agradecido porque você está com raiva de mim. Dou um tapinha na
cabeça de Su, que ainda está inchada.

"obrigado você. Mas está realmente tudo bem.


“...Fuyuya é bondoso demais. Mas, ei, esse é um bom lugar... Fique preocupado.”

Vira e Suu me abraça. De alguma forma me senti feliz e abracei a Suu também.

Quando de repente olhei para cima, a porta da sala estava um pouco aberta, e
Sheska, segurando um jogo de chá, estava espiando de lá.

"...Trouxe um pouco de chá, Lolimaster".

"A empregada ali, vamos conversar um instante."

Não. Definitivamente diferente. Nesse caso, o que Su tem é um sentimento


familiar, não que. Pelo menos ainda não.

“Você não vai esconder agora né. Sheska sabe tudo sobre as tendências do mestre.
Não se preocupe com isso, apenas saiba.”

“Venha aqui e sente-se um instante. Prega”

"Se é treino, seja feliz"

"Ok, vamos lá!"

Depois pregou Elomida por uma hora. Durante o sermão, EU corei e disse coisas
como: ‘’ Por favor, me xingue mais, então EU fiquei farto disso e desisti. `` Não diga
coisas que você não entende, como: ''Jogue com pressa...''.

Deixe Sheska para trás e deixe o castelo. Hoje, dei um anel para Su como noiva,
mas não só isso, mas também queria mostrar a Babilônia para ele. Tenho pena de
você se ficar fora do grupo para sempre. Fiquei de boca fechada.

Quando chegou à Babilônia após ser transportado pelo portão, Su abriu os olhos
e exclamou admirado com a vista do céu dali.

“incrível! Uau uau uau! É um castelo no céu! Havia mesmo um castelo no céu!”

É diferente daquele castelo mas. Não tem feitiço de destruição. Su está ainda
mais animada para ver o castelo ''murado'' se elevando sobre a Babilônia.
"Não se preocupe, Mestre".

“Cheguei em casa, Liora. E quanto a Noel?”

"Oh, estou tirando uma soneca."

Novamente. “ O gerente da torre dorme sempre que tem tempo livre. Acho que só
acorda quando está jantando.

“E esta pessoa numa noite de inverno‫”؟‬

“Liola é a gerente deste castelo ‘de parede’. Não desce muito, então foi minha
primeira vez conhecendo a Su.''

“Meu nome é Preliola. Riola, por favor, me chame.”

Escolha a borda da saia de jumper riscada de giz e cumprimente-a com um gesto


gracioso. Esse tipo de lugar me faz sentir a mais velha das irmãs Babylon.

“Líola. Então, vamos falar do system.”

“Hai. Também conversei com a Rosetta, e acho que provavelmente pode ser
colocada em uso prático. No entanto, nunca esperei que a tecnologia da Satellite
Orb fosse usada para engrenagem de quadro

"Satellite Orb" é um dos sistemas de defesa Babylon. É um sistema de defesa


automático em que esferas voadoras de oricalco interceptam inimigos atacantes.

Eu estava pensando em fazer melhorias nele e instalá-lo na engrenagem do


quadro. Ou seja, a ideia é criar um sistema de ataque múltiplo por controle remoto.
Claro, a ideia veio daquele anime.

O objeto a ser voado terá mais a forma de uma espada do que de uma esfera, e é
claro que o material será um pedaço de Frays (doravante referido como ''material de
cristal'' porque é problemático). Se ele for tão grande assim, pode ser reproduzido
em uma "oficina".
O problema é que você não pode operá-lo sem um certo nível de talento mágico.
O tempo de atividade também é limitado pelo poder mágico. Embora não seja uma
arma para todos, poder atacar a longa distância será uma grande vantagem.

Se tivéssemos chamado esta arma de ‘’ Fragarach, ela teria se estabelecido antes


que percebêssemos. Bem, assim está bom. As pessoas neste mundo não sabem a
origem de qualquer maneira.

Por enquanto, o melhor do sistema de controle das aeronaves existentes parece


ser implantar quatro ao mesmo tempo.

Talvez precisemos de um novo tipo de planta que esteja localizada em um


depósito... Humm.
異世界はスマートフォンとともに。 - #166
金ランク二人、そして姫恋。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres. #166 Duas rankers ouro e Himekoi. Já se
passou um mês desde a Grande Invasão da Frase, mas nenhuma notícia incomum
chegou. A única coisa que ouvimos é que a mestra da guilda, Relisha, veio e pediu
uma explicação sobre o que aconteceu em Yuuron. A guilda tinha uma filial em
Yuuron, então deve ter sido um baque e tanto. Mesmo agora, uma guerra civil
(mais parecida com escaramuças do que qualquer outra coisa) continua em
Yuuron. Nobres poderosos de cada região afirmam ser o verdadeiro Imperador
Celestial, apenas para serem derrotados, repetidas vezes. Euron não é mais uma
grande potência, mas sim um lugar com diversas cidades-estados, que poderia
ser chamado de "Região Euron". Ela pode eventualmente formar uma aliança e se
tornar uma federação como Lordmare, mas parece que ainda há um longo
caminho a percorrer."A vida do homem orgulhoso chega ao fim, como um sonho
em uma noite de primavera...""O que é isso?""Não importa o quão orgulhoso você
esteja, isso não vai durar. É tão passageiro quanto um sonho em uma noite de
primavera." Monica inclinou a cabeça ao ouvir meu monólogo, então dei a ela a
tradução moderna. Bem, como país, Yulon já existe há muito tempo, eu acho. A
notícia da destruição de Yuuron se espalhou rapidamente para outros países, e a
causa foi atribuída à fúria de um monstro misterioso. Apenas alguns nobres em
Yuuron estavam gritando que era obra minha, e na apresentação perspicaz da
guilda, eles estavam vazando informações para aventureiros em pequenas doses,
como "O aparecimento de um monstro desconhecido", "Ele foi nomeado e
chamado de phraes" e "Pode ser a causa do colapso da civilização antiga". A
guilda também revelou as características e fraquezas dos frazes. Um grupo de
aventureiros habilidosos deve ser capaz de competir adequadamente contra
oponentes de nível inferior. Não sabemos em qual país ele aparecerá
novamente, então esse tipo de medida é necessária. Se acreditarmos nas
palavras de Ende, não creio que a maioria delas apareça tão cedo."Então, afinal,
quatro Fragarachs são o limite?""Sim, mas se você colocar mais, o corpo principal
provavelmente vai parar de funcionar." Isso não é bom no campo de batalha. Só
vai fazer de você um alvo. Isso não é uma função do poder mágico do piloto, mas
simplesmente o limite do antigo equipamento de armaçã[Link] desce com
quatro Fragarachs nas costas em forma de X. 黒騎士 Barão da Noite Como a
Fragarach é uma espada de cristal, ela pode ser simplesmente segurada e usada
como uma arma. Os ataques de Fragarach consomem uma grande quantidade
de poder mágico, então não podem ser usados ​continuamente por tanto tempo.
Sugeri usar "Transferir" para transferir meu poder mágico para ele, mas como ele
precisa ser controlado sincronizando-o com o poder mágico do piloto, ele se
tornaria uma ferramenta que ninguém mais poderia controlar. Mesmo com esta
arma, há muitos problemas a serem resolvidos..."Mestre, está tudo bem?"{Hmm?
Amber. O que houve?} Recebo uma mensagem telepática de Kohaku no castelo
real."Aparentemente, um enviado de outro país veio encontrá-lo."{Um enviado de
outro país? … Se for Yuron, mande-o embora.}{Não, parece ser um país chamado
Reino dos Cavaleiros Restia.} O Reino dos Cavaleiros Restia... É o país da
Princesa Hildegard, que resgatei do ataque da Frase? Agora que penso nisso,
quando o ajudei, ele ficou muito feliz quando lhe dei a Espada de Cristal e disse
que me agradeceria. Será que é só isso? Como eu não queria deixá-los
esperando de qualquer maneira, atravessei o "Portão" até a sala de audiências do
castelo real, mas não havia ninguém lá. Hein?"Ah, Majestade. Por aqui."
Enquanto eu estava ali sozinha, a chefe das empregadas, Lapis-san, fez sinal para
que eu me aproximasse."Não deveria haver um emissário vindo de Restia?""Bem...
eu disse a ele que Sua Majestade não estava lá e pedi para ele esperar um pouco,
mas ele disse que queria ver o treinamento dos cavaleiros..." Nossa! Como
esperado de um enviado do Reino dos Cavaleiros. Parece que os cavaleiros de
outros países também estão curiosos. Bem, não seria um problema se eles
fossem vistos. Quando cheguei ao campo de treinamento, Logan e uma
cavaleira estavam atirando um no outro com espadas de imitação. Eu pensei: "Ei,
aquela não é a Princesa Hildegard? O que você está fazendo?!""Haaaaaahh!" O
golpe da Princesa Cavaleira, combinado com uma explosão de espírito de luta,
lançou a espada de Logan para o alto. Uau, impressionante."É isso!" A voz de
Nikola-san reverberou pelos campos de treinamento. A multidão ao nosso redor
aplaudiu. Entre os cavaleiros da nossa própria ordem, havia vários cavaleiros da
Restia."Oh, obrigada, princesa.""de nada" As duas trocaram reverências e a
partida terminou. A princesa deve ter me notado ao vir correndo. Seus longos
cabelos loiros esvoaçavam ao vento. Ela ainda estava de armadura, mas seu
sorriso era fofo. Acho que ela tinha a mesma idade que Yae."V-Vossa Majestade!
Quanto tempo!""Ah, sim. Já faz um tempo. Aliás, por que a Princesa Hildegard está
aqui?!" Instintivamente retribuí a saudação, mas, mais importante, me perguntei
por que a Princesa Hildegard estava ali."Eu queria te agradecer por esse tempo e
também te perguntar uma coisa... Mas eu só estava aqui como
acompanhante.""Quem é o acompanhante?""Sou eu." Atrás do cavaleiro Restia,
um velho se aproximou. Ele tinha cerca de 70 anos. Tinha uma longa barba branca
e estava apoiado em uma bengala. Mesmo apoiado em uma bengala, suas costas
ainda eram firmes e robustas. Será que essa pessoa poderia ser...? 矍鑠
Excitação"Prazer em conhecê-lo, Duque de Brunhild. Meu nome é Garren Yunas
Restia. Sou o antigo rei do Reino dos Cavaleiros Restia e um aventureiro de nível
ouro, assim como Vossa Majestade, o Duque." Ele tirou o cartão da guilda do
bolso e me mostrou. Era real. Então essa pessoa é outro aventureiro de nível Ouro
além de mim."Obrigado por isso. Sou Touya Mochizuki. Ouvi falar de Sua
Majestade, o antigo rei, através da mestra da guilda, Relisha.""Hoh hoh ho. Fiquei
muito grata pelas coisas boas que recebi outro dia. Estava pensando em ir a
Brunhild para um passeio turístico como forma de demonstrar minha gratidão.""É
verdade. Não há muito o que ver aqui, mas espero que você possa relaxar e
descontrair." Quando estendi a mão para apertar a que o falecido Rei me
ofereceu, não a acertei. Hein?"Kyaaa?!" Virei-me ao ouvir o grito repentino e vi
Lápis agarrando as nádegas e contorcendo o corpo. Atrás dela estava Sua
Majestade, o antigo rei, com as palmas das mãos estendidas. Hein?"D-Desculpe,
desculpe. É só o meu hábito. Hmm, essa é uma bunda bem treinada. Você não é
só uma empregada, é, minha senhora?""Avô! Esta não é a Restia, então, por favor,
tome cuidado!""Quando vejo uma mulher bonita, minhas mãos simplesmente
começam a se mexer. Eu estava me segurando até agora, mas parece que cheguei
ao meu limite. Hmm, é?" A Princesa Hildegard ataca o antigo rei. Aparentemente,
isso é comum em Léstia. Será que foi por isso que ela deu um sorriso amargo
quando ouviu falar do antigo rei? Que velho... Mas quando ele me apoiou? Lapis-
san era ex-membro de uma agência de inteligência. Ela não deixaria ninguém
apoiá-la tão facilmente. Este velho não é um homem comum. Ele deve ser um
aventureiro de nível ouro, afinal. Mas pode ser apenas um velho safado."Desculpe!
Isso é, bem... algo como a convulsão do vovô! Ah, depois que você me toca, fica
tudo bem, então não se preocupe!""Haa... essa é uma situação difícil..." Que tipo
de convulsão é essa? Este é o antigo rei do Reino dos Cavaleiros... Não combina
muito com a minha imagem. Decidimos retornar ao castelo real por enquanto.
Os cavaleiros de Restia que vieram com a princesa foram guiados até os
aposentos dos cavaleiros. Alguns deles acompanharam a princesa e o antigo rei
como guardas. Uma vez dentro do castelo, fomos guiados para vários
lugares."Kyaaa?!""Hoh hoh ho.""Avô!" Essa troca de mensagens se repetiu várias
vezes. O dano à minha empregada foi terrível. Se for esse o caso, isso não se
tornará um problema internacional? Talvez fosse melhor tocar "Gravity"?"Ah? É o
Touya. Bom dia." Encontrei Karen-nee-san em uma esquina do corredor. No
momento seguinte, o antigo rei Restia se moveu como um raio e se posicionou
atrás dela, mais uma vez apontando a mão para o seu traseiro. Entretanto, no
momento seguinte, Sua Majestade, o falecido Rei, girou sozinho e foi jogado no
chão."...O que?" Nee-san, que conseguira se defender do molestador sem sequer
tocá-la, permaneceu inalterada como sempre. O antigo rei também ficou no chão,
atordoado."Touya-kun, quem é essa pessoa?""Eh? Ah, é Sua Majestade, o antigo
Rei do Reino dos Cavaleiros Restia.""Hmm, ele é um avô muito enérgico."
Apresentei Karen ao povo de Restia, que ainda me olhava com desconfiança. Por
enquanto, ela era o único membro da família real além de mim."Peço desculpas
pela minha grosseria, irmã. Me desculpe.""Não, não! Se você pensar bem, nós
somos totalmente culpados, para começo de conversa! É um bom remédio para o
vovô. É um castigo divino." Na verdade, foi um castigo divino, mas decidi ficar
quieta. Tive muita sorte de ter conseguido tocar no bumbum da deusa."Mas você
é realmente irmã de Sua Majestade. Esta é a primeira vez que vejo uma mulher
capaz de se defender do Vovô... Hum, o que foi?" Karen Nee-san encarou a
Princesa Hildegard. Seus olhos pareciam procurar algo, perscrutando as
profundezas de sua alma. Finalmente, ela começou a falar lentamente."Você...
você está apaixonado?""Eh!?" A Princesa Hildegard estava com o rosto vermelho
e cambaleou. Sua expressão digna de sempre havia desaparecido, e suor espesso
se formava em sua testa."O-o que é isso?! Algo sobre amor, algo sobre amor! Que
coisa mais trivial de se fazer!""Hehehe. Não há nada no amor que eu não consiga
enxergar. Quer um conselho? Venha me ver mais tarde." Com essas palavras,
minha irmã foi para a sala de jantar. A Princesa Hildegard segurava suas
bochechas vermelhas e murmurava algo baixinho."OK?""Hã? Ah, está tudo bem!
Estou bem! Ha-ha..." Ele não parece nada bem... Sua cabeça parece que vai
começar a soltar fumaça. Mas ela está apaixonada, né? Deve ser verdade, já que
a irmã dela, a Deusa do Amor, diz isso. Mesmo sendo chamada de "Princesa
Cavaleira", ela ainda é uma garota, afinal. E pensar que ela está corando assim só
de pensar na pessoa de quem gosta. Ela está me olhando há algum tempo. Será
que ela tem vergonha de ser vista nesse estado por um estranho como eu? Talvez
seja melhor ignorar."Bem, então, Majestade, o antigo rei e a Princesa Hildegard.
Vamos?""Ah, bem, por favor, me chame de Hilda, não de Hildegard! É assim que
todos os meus amigos próximos me chamam..." A princesa disse isso enquanto
se remexia. É verdade que é um pouco difícil chamá-la assim. Mas se ela diz que
está tudo bem, então eu a deixo fazer."Entendo. Então, Princesa Hilda, por favor,
venha por aqui.""S-Sim!""Hoh hoh ho." A Princesa Hilda respondeu com um
grande sorriso. Em resposta, o antigo rei riu baixinho. Algo estava errado?
異世界はスマートフォンとともに。 - #167
初恋キラキラ、そして勝負。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres. #167 Um primeiro amor brilhante e um
desafio. "Então, o que você queria perguntar?" Na sala de recepção do castelo, o
Rei Restia e a Princesa Hilda estavam sentados em um sofá de três lugares.
Sentei-me em frente a eles e ouvi o que tinham a dizer. Parece que ambos
vieram incógnitos, escondendo suas identidades. Certamente, suas armaduras
não ostentavam o brasão da Restia. Aparentemente, o antigo rei era um
aventureiro e tinha conexões em muitos lugares, então chegou até aqui sem
problemas. Ele parece ser uma pessoa bastante incomum. Pelo que ouvi, ele
está escondendo sua identidade e agindo como o senhor de Mito... "Você sabe
quem está aqui? É o antigo rei, Garen!" "Haha!" Isso é impossível. Não existem
ninjas com moinhos de vento, existem? Bem, eu realmente não posso criticar os
outros por fazerem o que querem sem considerar os problemas que eles
causam."A verdade é que, em relação ao colapso de Yuuron outro dia..." A
Princesa Hilda começou a falar. Entendo, é isso. Como as partes envolvidas
naquela batalha eram de outros países e devido aos rumores inconsistentes de
Yulon, é difícil ter uma ideia precisa do que aconteceu. Isso é especialmente
perceptível no Leste. É irônico que o Ocidente saiba mais sobre a situação do
que o Oriente, onde ela aconteceu, mas como a maioria dos países ocidentais
estava envolvida, não há nada que se possa fazer. A guilda deveria estar
recebendo informações precisas, mas, dadas as circunstâncias, é difícil de
acreditar. Não funciona com magia, tem habilidades regenerativas e aparece do
espaço... Nunca existiu um monstro como aquele antes. Contei-lhes em
detalhes o que tinha acontecido em Yuuron."Então houve uma grande invasão da
Frase, afinal. Mas, mesmo assim, são as forças combinadas de Belfast, Regulus,
Mismido, Refreese, Ramish e Linier...""Eles eram um oponente que só poderia ser
derrotado se uníssemos nossas forças. De fato, um golpe de uma espécie
avançada destruiu a capital de Yuuron.""Essa é uma história horrível... Então, qual
a chance de algo assim acontecer de novo?" As preocupações de Sua
Majestade, o antigo rei, são justificadas. Afinal, um grupo de Frazes de classe
baixa apareceu em Restia. Seria melhor explicar isso claramente do que tentar
encobrir."Não acho que vá demorar muito. Mas é bem possível que um ataque
semelhante em larga escala ocorra em algum momento. Estamos preparando
várias maneiras de combatê-lo.""Você quer dizer os soldados gigantes chamados
Frame Gear?" Então você sabia? Bem, eu pensei que alguma informação tivesse
vazado. Pensando que seria mais rápido mostrar do que explicar, os dois e seus
cavaleiros acompanhantes foram transportados para as planícies a oeste do
castelo. O antigo rei, a Princesa Hilda, e os guardas ficaram simplesmente
maravilhados com este primeiro teletransporte. Para impressioná-los ainda mais,
o Cavaleiro Negro foi teletransportado da Babilônia para a Terra."Este é o Frame
Gear . É uma das armas definitivas contra a Frase." 黒騎士Barão da Noite Todos
ficaram tão chocados que nem conseguiam falar. Peguei o fone do
"Armazenamento" e liguei para a Monica do assento do piloto."Deixe-me ver como

vai. Não faça nada imprudente." Entendido, Mestre. 』 Monica anda e corre, saca
sua espada, prepara-a, empurra, levanta-a e abaixa-a, demonstrando uma
variedade de movimentos."Quantos desses...Frame Gears foram utilizados na
batalha de Yuuron?""Incluindo as peças de reposição, havia cerca de 250 delas.
Havia cerca de 13.000 no lado da frase, então foi um grande desafio.""São 250... O
que Sua Majestade Brunhild pretende fazer com tantas tropas?" Sua Majestade,
o antigo rei, olhou para mim com um olhar inquisitivo. Bem, não é de se admirar
que ele pensasse que eu tinha algum tipo de ambição."Você pode não acreditar
em mim, mas não tenho intenção de usar isso para invadir outros países. Mas
isso não aconteceria se fôssemos atacados. Nosso principal objetivo é a guerra
contra a Frase. Não a empresto aos países da Aliança Ocidental, a menos que seja
uma situação extremamente grave.""O que você quer dizer com algo muito
sério?""Como derrotar feras gigantes que aparecem e resgatar pessoas de
desastres como deslizamentos de terra." Na verdade, eles já foram emprestados
a vários países diversas vezes. Não há problema se forem usados ​para salvar
vidas. Claro, não há taxa de aluguel. É uma doação feita por gentileza. Ah, mas se
lutarem contra uma fera gigante ou a destruírem, receberão uma taxa material."Só
hipoteticamente. Se nós, Restia, formássemos uma aliança com o seu país,
poderíamos tomar isso emprestado?""Desde que não seja para guerra ou
propósitos ilegais." Também me disseram que, se o emprestássemos para outro
país, ele poderia ser analisado e a tecnologia roubada, mas, por outro lado, eu
gostaria de ver isso feito. Nem mesmo Rosetta e eu conseguiríamos fazer isso do
zero. Será que um gênio à altura daquele cientista pervertido apareceria e o faria?
Mesmo se o desmontássemos, poderíamos fazer braços e pernas, mas não o
núcleo e, mais importante, não conseguiríamos fazer o Éter Líquido que o
alimenta. Bem, se ele for desmontado a ponto de não ter mais conserto, não
poderei emprestá-lo a você novamente."Um dos motivos pelos quais vim a
Brunhild desta vez é para estabelecer relações amigáveis ​com o seu país. Terei
que perguntar ao meu filho, o rei, se ele quer se juntar à aliança, mas tenho
certeza de que não terei oposição.""Estamos felizes com isso, mas teremos que
discutir isso com outros países primeiro." Bem, acho que também não nos
oporíamos a isso. Léstia é conhecida como o reino dos cavaleiros e parece ser um
país com um espírito nobre e profunda confiança por parte do seu povo. ...Mas,
olhando para este velho, não creio que seja esse o caso. Mas se Restia se juntar,
acho que teremos que mudar o nome "Aliança Ocidental". Afinal, Restia é do Leste.
Hmm. Bem, acho que posso pensar nisso
depois."Simmmmmmmmm!!""Haaaaaahh!!" Suas espadas pararam pouco antes
de se tocarem. A espada de madeira da Princesa Hilda atingiu o flanco de Yae. A
espada de madeira de Yae parou pouco antes do pescoço da Princesa Hilda. Foi
um saque esplêndido."É isso!" Minha voz, voluntaria para atuar como árbitro,
ecoa por todo o campo de treinamento subterrâneo. A Princesa Hilda disse que
queria lutar contra o melhor espadachim do país, então coloquei Yae contra ela.
Só em termos de esgrima, Yae é melhor que aquele velho Yamagata. Você sabe
quantos sites e vídeos sobre esgrima mostrei à Yae no último ano? Ela os
absorveu como uma esponja absorvendo água e continuou a evoluir. Acho que a
esgrima dela já está se tornando um estilo bem diferente do "Kokonoe Manaru-
ryu" da família dela. A princesa Hilda, que consegue desenhar como Yae,
também tem habilidades incríveis. Ambos abaixaram suas espadas e respiraram
fundo."Foi uma partida divertida. Vossa Majestade tem um belo cavaleiro.""Não?
Eu não sou membro dos Cavaleiros.""foto?" A princesa Hilda, que apertou a mão
de Yae após a partida, inclinou a cabeça."Sou noiva de Touya-dono.""Noivo?""Quer
dizer, estamos noivos." Quando falei de lado, a Princesa Hilda parou de se mexer.
Hein? O que houve? Ele vira a cabeça desajeitadamente e me olha. O que é isso?
Não há luz em seus olhos..."Você tinha um noivo, certo?""É? Ah... bem. Hum, você
não ouviu? O noivado em si foi anunciado em grande estilo quando Yumina e Lu
se casaram.""Yumina? Lou?" Quem é?, pergunta a Princesa Hilda. Parece que ela
realmente não sabe. Bem, talvez não chegue ao Oriente."Elas são as princesas de
Belfast e Regulus. Ambas estão noivas de Touya-dono, assim como eu.""Sim?!
Então você tem três noivas?!""Para ser preciso, somos seis.""Seis…?!" A Princesa
Hilda ficou sem palavras. Hum. Será que ela se sentiu incomodada? Mesmo neste
mundo onde a poligamia é aceita, parece que comerciantes e nobres ricos têm
duas ou três esposas, e ocasionalmente há reis com um número inacreditável de
esposas, mas para a realeza comum, parece que o máximo que se tem são cerca
de cinco. A única razão pela qual ele não tem mais do que isso é porque ele não
tem uma "esposa" fixa, embora pareça que ele tenha algumas concubinas e
amantes. No entanto, na maioria dos casos, o número de parceiros aumenta
gradualmente após o casamento com a esposa legal. Parece ser raro que um
homem como eu já tenha vários parceiros definidos."Eu... o que devo fazer... é
inesperado... não, ainda não..." A Princesa Hilda começou a resmungar algo para
si mesma, então levantei a mão na frente dela. Não adiantou, ela não conseguia
ver."É aí que entra a Big Sister!""Uau, que surpresa!!" De repente, uma voz chamou
atrás de mim e eu instintivamente dei um passo para trás. Lá, Karen Neesan
estava de pé com a mão direita levantada e respirando pesadamente. Será que
essa pessoa (na verdade, ele é um deus) consegue se teletransportar ou algo
assim? Como deus, ele é bem esquivo."Ei você! A pessoa por quem você está a
fim é o Touya-kun!!""O quêêêê?! Nya, Nya, Nya, você está me dizendo isso?! Eu, eu
não quis fazer isso! Eu não quis!" O rosto da Princesa Hilda ficou vermelho de
excitação quando a irmã apontou para ela. Hein? O que é isso? Isso significa...?
Não, mas...só nos encontramos duas vezes...de jeito nenhum. Apontando para a
Princesa Hilda, ele puxou sua irmã arrogante para perto de si e falou em voz
baixa."Ei, espera aí. Você não está usando algum poder estranho, está? Tipo fazer
alguém se apaixonar por você, ou algum tipo de poder de encantamento?""Que
grosseria. Eu não uso esse tipo de coisa. Ela tinha sentimentos por Touya desde o
começo. E foi o primeiro amor dela. Foi brilhante e lindo." Você sabe disso? Ou
melhor, não é tarde demais? É o meu primeiro amor. Mas mesmo assim, o que
devo fazer? Enquanto eu não sabia o que dizer à inquieta Princesa Hilda, Yae se
colocou na frente dela. Ei, por favor, me poupe de qualquer pandemônio!"Você
gosta de Touya-dono, Hilda-dono?""Eh?! Não, bem! Bem, veja bem... Eu nunca
pensei que teria uma noiva chamada Yae... Como devo dizer... Bem... Desculpe... É
um incômodo...""Nada. Já estive na mesma situação que Lady Hilda, então
entendo muito bem seus sentimentos." A princesa Hilda, que estava olhando
para as palavras de Yae, levantou a cabeça."Quando Touya-dono e Yumina-dono
ficaram noivos, eu não passava de uma companheira. Nunca expressei meus
sentimentos, apenas os guardei no fundo do meu coração. Mas Touya-dono e
Yumina-dono me aceitaram como eu era.""É assim mesmo...""Então, Hilda-dono
também deve se tornar noiva de Touya-dono.""Sim!?" Minha voz e a da Princesa
Hilda se sobrepuseram. Espere aí! Por que isso aconteceu!? Já faz um dia que
demos as boas-vindas à Suu, não é muito precipitado ter um sétimo filho!?"A
propósito, só restam mais três vagas para a noiva de Touya-dono. Touya-dono já
escolheu nove esposas." 「9人!?」 A voz da Princesa Hilda se elevou de
surpresa. Você tocou nesse assunto?! Eu não reconheço isso!"Ela continua tão
popular quanto sempre. A irmã dela também tem um nariz grande.""Você vê!"
Olhei feio para a minha irmã idiota, que começou a assobiar perto de mim. Ela
deve estar achando engraçado!"Então, isso significa que só há mais três pessoas
que podem se tornar a noiva de Sua Majestade, certo?! Não como amante ou
concubina! Eu serei a sétima!""Vou apresentá-lo aos outros mais tarde. Estou
muito feliz por ter um amigo tão forte.""Obrigada, Yae-san!" A Princesa Hilda
agarra a mão de Yae. Espere aí, tem alguma coisa errada! Por que as pessoas aqui
(principalmente as mulheres!) não ouvem a opinião dos outros? Estão ignorando a
minha opinião? Isso é ruim. É a mesma coisa que aconteceu com Yumina e Lu.
Se as coisas continuarem assim, vai continuar como estão...! Hum? Agora é a
hora? Para as pessoas daqui, o casamento não se resume apenas ao amor entre
duas pessoas, mas também ao aprofundamento dos laços familiares. Talvez seja
por isso que a ideia de que o amor pode ser nutrido após o casamento seja tão
difundida. Essa tendência é especialmente prevalente entre as classes mais altas.
Se você é membro da família real, esse pode ser o caso ainda mais. É claro que
ninguém quer se casar com alguém de quem não gosta. A história se
desenrolava de repente diante dos meus olhos. Eu sabia que precisava pará-la em
algum lugar, mas alguém agiu antes de mim."Eu ouvi a história! Não posso
simplesmente aprovar esse casamento!""Avô?""Sinto que outra pessoa
problemática apareceu..." O falecido rei apareceu de algum lugar e levantou a
mão como se dissesse: "Ei, espere um momento!" Você é um ator de Kabuki?
Isso é algo do tipo "Se você quer netos, precisa me derrotar primeiro!"? Eu não
tenho essa intenção..."Já que você é a princesa do Reino dos Cavaleiros prestes a
se casar, deveria mostrar alguma determinação! Desafie-me!" Bingo. Sério?...
Acho que vou perder. Não tenho a mínima intenção de tomar a princesa como
minha esposa no momento. Acho ela bonitinha, mas ainda não sei nada sobre ela.
Mas, mesmo sendo velha, ela é uma aventureira de nível ouro. Será que vai ser
difícil lidar com ela?"Aceite este desafio e derrote-me! O desafio começa !" ヒ•
異世界はスマートフォンとともに。 - #168 嫁会議、
そして紐水着。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres.
#168 Encontro de noivas e maiô de barbante.
‘’ Então aqueles que se opõem ao noivado de Fuyuya-san e da princesa Hildegard, a
primeira princesa do Reino dos Cavaleiros da Réstia, levantam as mãos

Ninguém levantou as mãos em resposta à voz solene de Yumina.

“Reconhecemos unanimemente a princesa Hildegard como nossa camarada.


Espero que juntos possamos apoiar nossos maridos e nos tornarmos boas
esposas e mães.”

"obrigado, você! Vou fazer o meu melhor para esmagar os ossos!”

A princesa Hilda se curva com lágrimas na cabeça e é aplaudida por seus outros
seis noivos. O que é isto.

Há oito pessoas nesta sala. Fomos eu, todos os meus noivos, e a princesa
Hildegard. Parece que a princesa Hilda foi autorizada a se casar neste chamado ‘’
encontro de esposas. Mas por que sou eu quem está envolvido sentado no assento
mais externo?

‘’ Bem, EU já disse muitas vezes, mas minhas intenções e coisas do tipo não são
levadas em conta

Ele fica meio tímido e olha para Yumina.

"Fuyuya-san odeia a Princesa Hilda?"

"Isso não pode ser verdade, pode?"

"Então está insatisfeita com sua aparência?"

“Não tem como ter. Acho bonitinho.”


"Qual é a sua personalidade?"

‘’ Ele é uma pessoa maravilhosa que é séria e não mede esforços pelo povo

“Então você tem um problema com o seu nascimento ou com a sua pátria‫”؟‬

“Não há o que incluir. Yumina e Lou também são princesas.”

"Então, acho que não há nenhum problema?"

"Aff"

Yumina termina a pergunta com um sorriso no rosto. Quando olhei para a


princesa Hilda, ela ficou vermelho vivo e olhou para baixo. Certamente não há
motivo para recusar... Mas que? Esse “Se você recuar, não vai conseguir ficar em pé
pelo resto da vida!” Esse é o meu palpite!

Já não sinto que possa vencer uma pessoa, mas não sinto que possa dizer nada
quando são sete!

Na poligamia, se as esposas se agridem firmemente, seus maridos terão


chances de ganhar??

"... Está tudo bem para todos?"

"Se não está bom, acabei de levantar a mão"

‘’...Adoramos Fuyuya-san, e nossos outros noivos também acham que alguém que é
reconhecido como família é um companheiro adequado

Else e Lindze abrem a boca. Sabe isso justo quando nos conhecemos? ... Esse é
o olho mágico de Yumina. Eu vejo.

Quando o olho mágico de Yumina é ativado, a cor da essência dessa pessoa


parece ser uma aura. Pessoas de coração bonito são cintilantes, pessoas mal
intencionadas e mal intencionadas são turvas.
Parece que ele consegue ver através da essência inconsciente, mas não conhece
os detalhes. Yumina disse ainda que toma decisões baseadas na cor e na
sensação.

Ou seja, "de alguma forma". No entanto, por ser essencial, podemos distinguir
entre pessoas que são ‘’ más, mas na verdade boas "e pessoas que estão" "fazendo
papel de boas pessoas, mas na verdade são de coração negro". Acho que isso se
deve ao fato de Yumina dar sua aprovação...

O"

Acho que essa é uma boa oportunidade.

me euMe eu
Mesmo Yumina-san sendo chamada de princesa, é um país do oeste. No entanto,
desde que Euron se tornou assim no Oriente, Hilda é a princesa da maior nação.
Não há nada de assustador em se conectar tanto ao Ocidente quanto ao Oriente.”

Lou diz algo assim. Parece meio barulhento...

É verdade que, se você tiver um cano forte com o Restia, poderá ser flexível com
algo mesmo no Oriente...

"Mas..."

"Seja popular..".

“Você é popular‫ ?؟‬Todo mundo aqui ama Fuyuya, certo?”

As palavras retas de Su fazem seu rosto ficar vermelho. Perigoso! Estou feliz ou
envergonhada!

Uau... Não quero me empolgar muito e decidir assim...

Quando olhei para a princesa Hilda, esbarrei em seu olhar ansioso para mim. Não
quero que pareça que está chorando assim.

"...Entendo. Se todos estão bem com isso.”


Nossa, todos se reúnem na Princesa Hilda e a parabenizam. Não posso evitar
sentir que posso vencê-los quando os vejo molengas e molengas. Sinto-me um
pouco ansioso com o futuro.

“Então Princesa Hilda. É uma partida contra Sua Majestade, o rei anterior..."

“Por favor, Hilda. De agora em diante, sou seu noivo e seu primeiro cavaleiro.”

Princesa Hilda, Hilda me olha com um sorriso no rosto. Vamos manter em


segredo que fiquei um pouco chocada com sua expressão orgulhosa.

"Eu compreendo. A Hilda. Então, é uma partida contra Sua Majestade o rei anterior,
mas há chance de ganhar?”

“Sinceramente, acho difícil. Acho que a probabilidade de lutar com seu avô e vencer
é de cerca de 100.”

É baixo. Será mesmo que aquele velho é bem forte. Mas mesmo que seja uma
porcentagem, não significa que você não possa ganhar de jeito nenhum.

‘’ Não, essa não foi uma vitória tirada de sua habilidade, apenas aconteceu de ser
uma combinação de minha má sorte e minha boa sorte

"Resumindo, é coincidência."

"Sim..."

Não seja tão desleixada, Su. Olha, você está deprimido, não é.

Mas por outro lado, se houver tanta diferença assim, acho que o outro pode
baixar a guarda. Se o velho lamber e me atacar, talvez consiga aproveitar e vencer.

Tenho certeza que a luta foi uma batalha que usou apenas habilidades físicas
sem espadas ou magia.

“Toyadono, você não pode fazer alguma coisa‫”؟‬

“Hmm, quer passar pó para esmagar os olhos na ponta da lâmina, ou colocar


explosivos no cabo? Quer ‘’ encantar com armas e armaduras com magia auxiliar?”
‘’ Bem, esse tipo de forma de vencer é um pouco contra o cavalheirismo

Eu acho. Bem, há muitas maneiras. Resumindo, você não tem que usar magia
diretamente. Kukkukku.

"Você está parecendo mal de novo..."

“Você bolou algum tipo de golpe de trapaça, certo. Em certo sentido, não é seguro.”

"Parece confiável, parece não ser confiável..".

Não diga nada egoísta. Não estou pensando tão covarde.

Desta vez.

Assim que a partida começa, o ataque do rei anterior encurrala Hilda. Embora
estivesse na defensiva, ele conseguiu desviar da espada de madeira atacante, lidar
com ela, descarregá-la e suportá-la.

“O que aconteceu! É assim que você se sente sobre Sua Majestade, o Rei?”

"...Acredito em Fuyuya-sama. Se você fizer como Touya-sama diz, com certeza vai
ganhar!”

“Você disse isso‫ ?؟‬Vamos experimentar!”

Além disso, acelera os ataques e acerta a neta com uma enxurrada de golpes. As
defesas de Hilda ruíram gradualmente. Mesmo que você o pegue com um escudo
de madeira, o impacto ainda virá aos seus braços. Se acumular, é natural que o
movimento diminua.

No campo de treinamento subterrâneo, os únicos membros da platéia éramos eu


e meu noivo. Os guardas estão esperando lá fora.

Falei para Hilda tentar defender ao máximo e nunca perder nenhuma brecha no
adversário. O objetivo é uma reversão de um tiro. Aproveite a folga adversária e
finalize com um golpe.
Hilda afasta a espada de madeira com seu escudo e se distancia. Ele deve estar
usando muita força física. Eu já respirava.

O velho, por outro lado, estava relaxado e com um leve sorriso no rosto.

"Muu... É forte. Embora seja uma espada de cavaleiro, você também pode sentir a
intensidade feroz da batalha real. Se Hilda-dono é mole, é forte de verdade. É mais
uma espada gori-oshi do que uma técnica..."

“Mas você está se segurando de alguma forma, não é‫ ?؟‬Acho que vai ser um
match.” bastante bom

“Isso porque é totalmente defensivo. Mas você não pode ganhar daquele estado.
Eventualmente, ele será destruído e derrotado.”

Yae, Else, Lou, e nossos três artistas marciais analisam a partida. Mas Lou
também se tornou mais forte... Parece mentira que ele tremia por ter sido atacado
durante o golpe. Bem, tenho certeza que ele estava muito chateado naquela hora.

Embora sua habilidade de luta esteja a um passo de Yae e Else, ele ainda é
bastante habilidoso. O estilo de luta de Yae e eu está misturado, então me tornei
bastante egoísta.

“Acho que já está na hora. Espero que não perca uma brecha momentânea em seu
oponente.”

“Mas será que Sua Majestade o rei anterior criará uma abertura. Não importa o
quão baixa seja minha neta, ela ainda é minha parceira

"Não consiga. Deixe que eu consigo. Eu sou.”

foto? Deixe Yumina com essa cara nela

Concentrar o poder mágico. Felizmente, vídeos acessíveis estavam disponíveis na


internet, então não foi tão difícil.

Como que para acabar com ele, o rei anterior dirigiu-se para Hilda e saiu
correndo. Agora!
Uma visão do vídeo criado com "Mirage" é reproduzida cerca de 2 metros atrás
de Hilda.

"ah!?"

Sua Majestade os olhos do rei anterior foram abertos e ele parou de se mover por
um momento. Não sei o que aconteceu, mas Hilda, que estava esperando pela
oportunidade, disparou sua espada de madeira total no corpo do rei anterior.

"Gente!?"

Se eu estivesse falando sério, minha parte superior do corpo e parte inferior do


corpo teriam sido cortadas ao meio. Sua Majestade o rei anterior desabou no chão.
Tudo bem!

"...Fuyuya-san"

"o quê?"

"Quem era a mulher que vestia o maiô tipo barbante que EU vi por um momento
atrás de Hilda?"

Na tela do meu smartphone, uma senhora da gravura usando um micro biquíni


estava posando sensacionalmente. Não importa quem diga, eu não sei, mas não há
dúvida de que é um maiô bem picante. Ela tem a pele cor de trigo, olhos cativantes,
e um corpo impressionante com um estilo bang, bang, e bang.

“Eu ganhei! Eu ganhei! Fuyuya-sama! Eu consegui!”

Alegria acena de volta para a Hilda truncada. Todos os outros estão sorrindo e
aplaudindo, mas murmuram pequeno.

"Oh, não acredito que é fácil criar uma abertura..."

"Um homem é..."

“...É irritante. Irmã”

"Meu peito era bem grande..."


“Você gosta de maiôs assim‫ ?؟‬Fuyuya-san?”

“Hã? Onde você vai em Fuyuya?”

Os olhos de todos não estão sorrindo exceto por Su. Posso ficar aqui mais
tempo! Trinta e seis planos!

Muito bem pulando das poltronas da platéia para o campo de treinamento! Como
para, ele se aproxima de Hilda. Um olhar frio perfura por trás, mas não se vire.

“Fuyuya-sama! Eu ganhei! Agora posso estar com Fuyuya-sama também!”

Hilda fica feliz e não se importa por que seu avô criou a brecha, e Sua Majestade,
o ex-Rei, agacha-se em voz baixa ao lado dela.

“Bom trabalho, derrotei a águia... Mas a segunda e a terceira águias estarão à sua
frente e lhe darão mais testes...”

"Qual Rei Demônio?"

Ele lança um feitiço de recuperação em Sua Majestade, o ex-Rei. Seria essa


pessoa realmente o rei do reino cavaleiro? Oh, a propósito, você disse que era um
genro adotivo. Não parece um cavaleiro.

Talvez recuperado, Sua Majestade o antigo Rei levantou-se rapidamente e olhou


para Hilda.

“Tinha aguda consciência de minha própria imaturidade. Perder é perder. Sua


determinação, principalmente sua decisão. Vamos permitir o casamento. Também
não vou deixar meu filho reclamar. De agora em diante, você deve se tornar um
cavaleiro de Brunhild, não Restia.”

"Avô..".

‘’ Toyadono, minha neta só pode empunhar uma espada, mas espero seu apoio
contínuo

"...Tudo bem. Não se preocupe.”


Sua Majestade o rei anterior inclinou a cabeça.

"...Então, então. Quem é a garota de maiô de mais cedo?? Mais uma vez! Quero
queimar aquela figura em meus olhos de novo!”

"Maiô?"

"Ah... Sua Majestade o rei anterior. Está aqui, então tudo bem se eu tiver um quarto
separado?”

“Ai, não é isso! Hilda, você deveria perguntar às outras pessoas sobre suas várias
atitudes. Vamos lá! Fuyuyadono!”

Sua Majestade o rei anterior está me puxando junto com ele. Você não reclama
da ilusão que causou a lacuna. Pensei por um momento que talvez essa pessoa
estivesse planejando perder desde o começo.

Depois disso, ela foi adorada por Sua Majestade, o rei anterior, e teve muitas
imagens de tais ídolos de gravura transcritas usando "desenhos". De onde vem
esse poder erótico...

Quando voltei exausto para o meu quarto, todos, menos Su e Hilda, estavam me
esperando e fui interrogado. Pra resumir, fui muito questionada sobre a preferência
das minhas mulheres. É melhor ter um peito grande, um estilo mais magro, ou algo
erótico.

No fim das contas, todo mundo usa aquele micro biquíni! Então me ajoelhei no
chão e pedi que me desse um tempo. Como era de se esperar, não posso deixar
isso acontecer, e é estimulante demais.

.....Foi uma pena, foi?


異世界はスマートフォンとともに。 - #169 聖剣、そ
して新騎士王。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres.
#169 Espada Sagrada e o Novo Cavaleiro Rei.
Alguns dias depois, ele abriu o "Portão" com todo o povo Restia e se transferiu
para o Reino dos Cavaleiros.

Ele é guiado até o castelo real, e no arranjo de Sua Majestade, o rei anterior e
Hilda, ele encontra Sua Majestade, o rei, o Rei Cavaleiro, Raid Yunas Restia, na sala
de recepção. Sua Majestade o rei anterior me garantiu, mas tenho que fazer
sentido.

Achei urgente demais, mas percebi que era tarde demais para buscar o bom
senso. Talvez Sua Majestade o rei anterior e eu sejamos parecidos. ...Será que
também vou me tornar tão erótico assim? ...?

"Ufa... É tarde demais para meu pai ser tão ultrajante, mas desta vez é o máximo de
novo. Bem, não tenho nada contra o casamento da Hilda em si. Acho que seria
mais apropriado poder andar de barco, ou melhor de megera como Hilda, numa
crossing.”

“Também acho. Isso é bom, Hilda. Te faz feliz.”

“Parabéns Hilda. Sua Majestade, o Rei, obrigado pelo seu apoio à minha irmã.”

Cobrir... Decente. Reis, rainhas, e príncipes. Por ele ser um homem tão velho, eu
achava que ele era todo esquisitão, mas eles eram só uma família normal.

Não, ele cresceu direito por ser um homem tão velho? Por outro lado, como
professor.

Os três parecem mansos, o que mostra o quanto o povo é bom. Sua Majestade o
Rei tem uns 50 anos? Sua barba curta, cabelos castanhos escuros e cabelos
grisalhos estão começando a se misturar, o que lhe dá uma sensação de cinza
romanceado. Acho que ele era popular quando jovem.
A rainha Esther provavelmente está na casa dos 40 anos. É fofo e de alguma
forma parece parecido com o meu Cecil. Acho que a mocinha do meu primo
acabou de ficar mais velha. Ela se sente uma mãe gentil.

O irmão mais velho de Hilda, o príncipe Reinhardt, é realmente um príncipe. Ela


tem uns 25 anos, e o fato de ter o mesmo cabelo loiro de Hilda deve ter sido
herança da mãe. Droga, ele é bonito... Aparentemente, ele já tem um noivo.
Bondoso com o povo, forte com a espada, e afiado. Sua Majestade o próximo Rei
não é perfeito demais??

“Pai, mãe, irmão... Com certeza serei feliz!”

Hilda derramou lágrimas e pulou no peito da mãe. É uma boa cena, mas como
pessoa envolvida, não suporto. Sinto como se estivesse despedaçando uma família
próxima.

“Então, então. Na verdade, havia uma razão pela qual eu adiantei as coisas tão
rápido. Meu filho está prestes a entregar o trono para Reinhard e abdicar, mas há
um pouco de um problema com a espada preciosa que ele usa naquela cerimônia

"Espada do tesouro...?"

“Esta é uma espada sagrada que é passada na família real desde a antiguidade.
Espada sagrada Restia. É uma espada que pode ser dito ser um símbolo do nosso
país e foi dado um nome country.”

Enquanto ouvia a explicação de Hilda, um cavaleiro entrou na sala e entregou


respeitosamente a longa caixa lacrada ao rei e saiu.

Quando o Rei Cavaleiro entoa um pequeno feitiço, ele faz o som de algo saindo,
quebrando o lacre da tampa. Ouvi um som que parecia que o ar estava entrando.
Uma caixa de vedação totalmente vedada. Uma espada estava guardada dentro do
aberto.

É uma bela espada decorada com enfeites de ouro e prata. É uma espada larga
um pouco mais larga. A bainha alojada ao lado tem uma decoração maravilhosa,
fazendo com que pareça uma ‘’ espada de rei.
"Mas isso..."

O motivo pelo qual EU franzi a testa. Isso porque uma espada tão maravilhosa
está quebrada no meio. Isso vai estragar tudo.

“Esta espada sagrada Restia não quebrará o selo, a menos que algo grave
aconteça. É um tempo de sucessão ao trono ou uma batalha em todo o país. Foi
usado pela última vez na cerimônia de cavalaria de Hilda, três anos atrás.”

“Decidi entregar o trono a Reinhard, e quando quebrei o selo pela primeira vez em
algum tempo como preparação para a cerimônia, ficou assim. Não sei por que
quebrou. Não sei, mas isso não permitirá que a cerimônia aconteça. Na pior das
hipóteses, eu estava sentindo pena de não ter escolha a não ser fazer algo parecido
com Restia, mas Hilda me falou sobre Sua Majestade, o Duque

O Cavaleiro Rei pega a espada na cintura. Oh, essa é a espada que eu dei a Hilda.

“Se você mesmo fizer uma espada tão maravilhosa, não conseguiria reparar Réstia.
Pensando nisso, não fui no Brunhild. Bem, isso só depois disso, mas eu estava
interessado em você. Vamos descobrir por quantos homens Hilda é obcecada.”

“Oh, avô!?”

"Nos últimos meses, quando abro a boca, tenho falado de Sua Majestade, o Duque
e Rei, olhando para a espada que recebi e suspirando, e dizendo aos mercadores
viajantes sobre Brunhild, estou tão feliz e triste, e se o vir assim, vou notar."

“Ai, ai, até meu irmão!?”

Olhando para Hilda, que está afobada, ele se concentra na espada sagrada à sua
frente. Hmm...Parece bem antigo, porém... Há personagens antigos gravados no
meio da lâmina. O cabo é equipado com uma jóia semelhante a um cristal.

“Posso ter‫”؟‬

"Eu não me importo"

Pegue a alça quebrada e certifique-se de endireitá-la. Não sinta os resquícios do


poder mágico sutil.
"Isso teve algum efeito especial de concessão?"

“Como não poderia deixar de ser. Consegue ver através dele apenas olhando para
ele. Certamente tinha o poder de dar a quem o tinha o efeito de recuperação. Se
você tiver aquela espada, se for uma leve ferida, ela vai sarar rapidamente, e se for
grave, ela vai se recuperar aos poucos.''

Eu vejo. Foi dado um efeito de cura. Mas isso também se perdeu. Na verdade,
não pode mais ser ativado.

“O melhor ferreiro do país também jogou uma colher. Em primeiro lugar, eu lhe
disse que nunca tinha visto o material desta espada em si. O efeito de recuperação
desapareceu e estou pensando que não há nada que possa fazer a respeito..."

"Quão gravadas estão as antigas letras aqui?"

"Saa. Nada foi passado para a família real. Batatas antigas tipo Partheno.”

Será que é assim. Então vamos conferir por um momento.

"Leitura/Parteno Antigo"

Magia sem atributos "Leitura". Uma magia conveniente que se traduz


automaticamente desde que você saiba que idioma é...

"Nyaro..".

Eu deixei cair os ombros. Perdi minhas forças. Esse caráter é o que se chama de
signo. Prova de que é obra minha, gravada pelo criador. “ Personagens lidos em
Leitura. Estava gravado lá.

『de Regina Babylon』


De alguma forma, já... Aquele médico estava mexendo com isso? Será que isso
também é uma ligação. Agora é tarde porém.

"O que foi, Fuyuya-sama?"


"Não...esta espada... Parece ser o trabalho da pessoa que fez a engrenagem do
quadro...”

"O quê...!"

Sua Majestade, o ex-rei, abre os olhos. Nunca pensei que veria aqui também. Isso
é mesmo uma "espada sagrada"? Não é uma "espada sexual"?

“Acho que provavelmente já se passaram mais de 5.000 anos, então acho que meu
poder mágico secou. Você manteve selado, certo? Eu acho que provavelmente foi
incapaz de absorver o poder mágico da atmosfera e gradualmente se tornou
danificado

Talvez quando o poder mágico de preservar o estado acabou, uma rachadura


apareceu de repente de uma pequena ferida ou algo assim. Se você tocar a
atmosfera por pouco tempo durante as cerimônias nacionais, não conseguirá
absorver tanto poder mágico assim. Bem, ele pode cortar.

É como se os animais emagrecessem aos poucos e morressem se não


recebessem comida.

“5000 anos? No entanto, esta espada foi usada pelo fundador da nossa família real.
Acho que não faz tanto tempo assim..."

"Há quantos anos a Restia foi fundada?"

"Cerca de 300 anos atrás. É só 291 para ser exato. Conta-se que ele tomou posse
da Espada Sagrada, usou seu poder para acabar com esses conflitos, e fundou o
Reino dos Cavaleiros.”

.....Entendo. Quando ouvi a explicação do príncipe, uma hipótese me veio à


mente. Não, não é só uma hipótese, é quase uma convicção. Porque já me deparei
com a mesma situação muitas vezes!

Isso com certeza é algo que caiu do "kura". Então, o cavaleiro que é o fundador
deste lugar pegou. Então, com esse poder, ele criou esse país... Quando penso
nisso, é incrível...
eu estava constantemente incomodado com o comportamento desajeitado de
Kura, mas desta vez acho que é um exemplo de que as coisas estão indo em uma
boa direção. No fim das contas, fico pensando se algum item maravilhoso depende
de como você vai usá-lo.

“Bem, se você entende tanto assim, pode consertar. Nenhum problema. Você
também pode receber a mesma bolsa de antes.”

Aplique "modelagem" na espada sagrada e integre a lâmina. Neste estágio, a


concessão de poder mágico anterior se foi, mas não há problema, pois uma nova
concessão de recuperação é adicionada. Vamos torná-lo um pouco mais acúmulo
de poder mágico. Acho que provavelmente está tudo bem se eu não colocar mais
na caixa lacrada.

“Oh...! ”

“Bem, está concluído. Isso é o mesmo de antes.”

“Obrigado você. Isso permitirá que a cerimônia prossiga sem problemas. Obrigado!”

Sua Majestade, o Rei, tomou a espada sagrada em sua mão direita e cortou
levemente seu braço esquerdo com ela. Um corte vermelho foi feito, mas a ferida
se fechou rapidamente e ele se recuperou.

“Com certeza voltou ao normal. E sinto que está cicatrizando mais rápido do que
antes.”

aquilo? Você talvez tenha adicionado um nível mais alto de magia de


recuperação? Se isso acontecer, meu poder mágico vai acabar mais rápido. Bem,
eu não acho que a quantidade de recuperação tem sido muito.

Geralmente absorve o poder mágico da atmosfera e se acumula em espadas até


certo ponto. É usado para restaurar seu dono ou preservar seu próprio estado, mas
é claro que, se usado, seu poder mágico diminuirá.

A quantidade reduzida é absorvida pela absorção do poder mágico na atmosfera


e restaurada, mas com o acúmulo lento da absorção atmosférica, o poder mágico
não se acumula tão rapidamente. Se gastar o acumulado, não haverá efeito de
recuperação.

Pensei que apesar de conseguir me recuperar 10 vezes com o ‘’ Salto Curo, talvez
EU tenha conseguido me recuperar apenas 5 vezes com o ‘’ Mega Salto. Acho que
tem mais poder mágico que o anterior porque acumulou muito poder mágico.

Bem, parece que a espada sagrada anterior não era para todos os fins, então não
há problema. Não pode haver recuperação infinita.

Por um momento, senti que poderia conseguir sozinha, mas acho que é
impossível. Na pior das hipóteses, você pode acabar num estado de morto-vivo
como aquela "joia imortal". Se começar a confiar sua vida a esse item, acabará
como ser humano.

"Embora possa haver algumas diferenças em relação ao anterior..."

“Não, chega. Obrigado.”

O rei colocou a espada sagrada na bainha e recusou-se a colocá-la de volta na


caixa. Ele explica que, mesmo que você não vá tão longe, se expô-lo à atmosfera
uma vez por ano durante um dia inteiro, ele não vai quebrar. Disse que iria quebrar o
selo no dia da fundação do país todos os anos.

Decidi também enviar uma espada de cristal para celebrar a ascensão do novo
rei ao trono. Eu dei a Sua Majestade o Rei, Sua Majestade o Rei, e Hilda, mas
naquela época eu não achava que havia um príncipe.

O desenho será o mesmo da espada sagrada. Leve, afiada, nunca quebra, e


resistente. É uma espada de combate totalmente. Há também o inconveniente de
poder cortar com muita força e não poder competir sem a mesma espada. Se
vocês baterem um no outro, a espada do adversário com certeza vai quebrar.

“Não, isso é ótimo. Na verdade, eu estava com ciúmes. A espada de cristal que
todos têm. Mas isto é mais do que isso. É o item mais comemorativo de todos.”

Que bom que você ficou feliz. Essa pessoa também vai virar meu cunhado, então
não é só isso.
Alguns dias depois, nasceu um novo Rei dos Cavaleiros da Réstia. Durante a
cerimônia, o noivado entre a primeira princesa, a princesa Hildegard, e meu criado,
o duque de Brunhild, foi anunciado, e Hilda tornou-se minha noiva tanto em nome
quanto em realidade.
異世界はスマートフォンとともに。 - #170 ギルド支
部、そして褐色少女。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres.
#170 Filial da Guilda, e a garota marrom.
"Está cada vez mais frio"

Brunhild está prestes a entrar no inverno. Apesar de não estar tão frio quanto o
Reino Elfrau que estive antes, parece que aqui também vai esfriar. Aparentemente
também pode nevar.

"Tudo bem tomar medidas contra o frio?"

“Toda casa deste país tem lareira, então acho que não tem problema. Tem bastante
lenha. Mas, tem que ter cuidado com incêndios.”

Certamente. Uma brigada de incêndio foi montada apenas no caso de um


incêndio eclodir, e parece que bombas podem ser usadas para apagar o fogo.
Como esperado do Sr. Kosaka, ele é sagaz. A água do fosso que corre pela cidade
será útil na extinção de incêndios. Acho que terei que dar uma olhada por aí. Deixe-
me ter um badalo.

Terminada a papelada, dirigi-me ao campo de treinamento no pátio, onde Hilda e


Rebecca estavam tendo uma conversa.

Depois de se tornar oficialmente seu noivo, Hilda passou a morar no castelo.


Hoje em dia, mesmo normalmente sendo chamada de noiva, ela é uma princesa de
outro país, e acho que elas são diferentes até se casarem.

À medida que a condição de Yumina continua a se deteriorar, parece que Lou e


Hilda se estabeleceram. Como era de se esperar, Su não é o único que mora
comigo, mas vem ficar comigo duas vezes por semana.

Claro, não é no meu quarto que EU durmo, é no quarto da Yumina. Parece que
tem dormido com Rene ultimamente. Não me importo de vir passar a noite, mas,
por favor, abstenha-se de vir me acordar na manhã seguinte. Prensa corporal
voadora é difícil duas vezes por semana quando acordo.
Enquanto EU me lembrava daquela dor e suspirava, Hilda correu até mim depois
do treino com Rebecca.

"Fuyuya-sama!"

"Obrigada pelo trabalho duro, Hilda".

Recite "Refresh" para aliviar a fadiga de Hilda. Ela vem aqui treinar sempre que
tem tempo livre. Como era de se esperar de uma princesa de um país cavaleiro.

Hilda estava usando a armadura leve de Brunhild, não a armadura de Restier


quando se conheceram. Embora seja uma cavaleira, não é membro de nossa
ordem. Segundo ele, é porque é meu cavaleiro, não meu país. Bem, se há alguém
muito próximo de mim, parece difícil fazer algo com o líder do grupo, Sr. Rain.

“Você vai a algum lugar‫”؟‬

“Um pouquinho até a Guilda do Aventureiro. O ramo Brunhild foi estabelecido, então
vamos esperar para ver.”

"Hum, posso segui-lo...?"

"okay". Vamos juntos.”


Não será muito interessante vir, mas não é má ideia ficar de olho na cidade.
Também quero que se acostume com este país o quanto antes.

Pegue Hilda e saia do castelo. Quando fui direto em direção à cidade do castelo,
vi crianças correndo, sem se preocupar com o frio.

"Ei, olá!"

"Olá, ei!"

“Oh, olá. Não vá muito longe.”

"Ei!"

As crianças se cumprimentam alegremente e correm em direção às planícies.


Estive pensando nisso por um tempo, mas acho que devo começar uma escola,
afinal. É melhor poder ler e escrever, e aprenderá muitas coisas úteis. Bem, não há
professores para ensinar.

Ainda faltam recursos humanos.

“A garotada parece estar se divertindo. Isso é uma coisa boa.”

"Bem, eu não tenho que fazer nada para colocar meu filho em trabalho de parto"

Brunhild pode-se dizer que é um país relativamente rico. Não morro de fome de
comida, e tenho um emprego decente. Mas não existe essa indústria. Sobre uma
bicicleta. Estou me esforçando ao máximo em vários campos, como agricultura,
indústria e comércio.

Agricultura está pedindo Flora para melhorar novas espécies, então eu acho que
essa é a primeira coisa a fazer. Mas nossa terra não é tão grande, então pode ser
difícil só isso.

Enquanto pensava nisso, cheguei na guilda de destino. A Guilda do Aventureiro e


filial Brunhild já começaram a funcionar e estão se tornando bastante populares.

É só colocar o capuz e entrar. Pude ouvir o clima animado. Ainda há uma


multidão em frente ao quadro de solicitação. Sinto falta desse clima.
Hilda estava inquieta, pensando se era a primeira vez que entrava para o grêmio.

“Bem-vindo. Você é nova‫”؟‬

“Oh, não, só vim ver. Existe gerente de filial‫”؟‬

Ele atende vagamente a senhora orelhuda da mesa de recepção e lhe mostra


secretamente o cartão da guilda. Existem apenas duas cartas de guilda
classificadas em ouro neste continente.

“Got...! Uau...! Por favor, espere um momento!”

Outros colegas de trabalho observaram a senhora de orelhas de gato subir as


escadas nos fundos. Por um momento, ele atraiu a atenção de algumas pessoas da
guilda, mas logo voltou sua atenção novamente para a diretoria e outras áreas.
Havia algumas pessoas observando Hilda, mas acho que isso é compreensível.
Não se destaca.

Depois de um tempo, Nekomimi-san desceu as escadas e secretamente falou


comigo em um sussurro.

“Vou levá-lo ao escritório do gerente da filial. Sua Majestade, o Rei!”

Nekomimi-san o leva pelas escadas nos fundos da guilda e o leva até a sala dos
fundos. Um conhecido esperava por ali.

“Hã? O Sr. Relisha é o gerente da filial?”

O elfo guildmaster, Sr. Relisha, estava parado sorrindo. Tenho certeza que ela era
uma das mestres da guilda do Distrito Oeste. Você está rebaixado?

“Não. Cada mestre da guilda pode escolher uma filial para se basear, mas ainda
não decidi. Quando soube que este lugar seria aberto, embarquei alegremente
nele.”

"Ah, é o que..."
Retire o capuz e sente-se na cadeira recomendada. O interior da sala estava
surpreendentemente limpo, com vários documentos e livros alinhados nas
prateleiras. Há também alguns itens de mobiliário cheio de poder mágico. Como
era de se esperar de um mestre da guilda.

Diz-se que sua Majestade, o Duque, estava noivo da princesa de Restia. parabéns”

"Ah... obrigado.”

"Ah, obrigada!"

Hilda, porque sua voz está alta. Hilda contorcia-se timidamente sem perceber o
intento do meu olhar.

“No entanto, o incidente de Euron chegou. A maioria das guildas daquele país
foram destruídas, e os que conseguiram sobreviver ficaram gravemente feridos.
Mesmo assim ainda precisamos de aventureiros, por isso estamos reconstruindo.
Vai demorar bastante embora.”

Deve ter sido um golpe e tanto, afinal. Embora as informações sobre Frays
tenham sido distribuídas para outros guildmasters, elas não foram transmitidas
nem mesmo para o nível mais baixo da equipe. Se eu tivesse sido tão minucioso,
talvez conseguisse escapar assim que fugi.

"Você tem alguma informação sobre o aparecimento de Frays desde então?"

“Até o momento, não houve relatos de nenhuma filial. Majestade, acha que algo
assim pode acontecer de novo‫”؟‬

“Acho que não posso dizer que esse é o fim. Não sei se é amanhã, a um ano ou dez
anos daqui.”

Relisha coloca a mão no queixo como se deixasse cair o olhar e pensasse.

“Bem, neste momento não nos resta outra alternativa a não ser prestar muita
atenção. No entanto, espero que não queira que eu apareça na Euron de novo
quando a reconstrução acabar.”
Relisha riu brincando, mas, na verdade, estou encarando a possibilidade. É
verdade que o mundo está quebrado naquele espaço. Além disso, não significa
necessariamente que não se abra por algum motivo.

Eles têm como alvo formas de vida inteligentes, como humanos, semi-humanos e
demônios. Por isso existem alguns lugares na própria cidade que não causam
muitos danos, mas parece que eles não querem morar lá porque acham que houve
um genocídio lá.

Os Eurons exilados fogem para os países vizinhos, alguns se tornando bandidos


e cangaceiros, enquanto outros se tornam aventureiros que ganham dinheiro ao
derrotá-los. A vida de todos mudou por causa daquele acontecimento.

‘’ Ainda há vozes dentro do país Euron que dizem que um ataque tão grande foi obra
de Sua Majestade. Mas uma vez que você deixa a Euron, ninguém acredita.
Exilados que foram para outros países sabem melhor a verdade. Quanto mais você
falar sobre isso, mais você perderá gradualmente a confiança e enfraquecerá seu
power.”

“Bem, deixe-me dizer o que EU quiser. Não estou interessado em Euron.”

“A fim de angariar apoio popular, ‘’ Não perdoe seu inimigo Brunhild! Ou talvez eles
vão assediá-lo de alguma forma

“Daquela vez vamos esmagar aquele líder. Não é santo o suficiente para apanhar e
ficar calado. Vou me curvar a você e punhos aos seus punhos.”

Não tenho escolha a não ser pagar as faíscas que caem sobre mim. Eu
certamente simpatizo com Euron, mas essa é uma história diferente. Me desculpe
por ser criticada pelas minhas mentiras.

“Vamos espalhar tais rumores da guilda também.” O Duque de Brunhild é generoso,


mas não mostrará piedade a nada que prejudique seu país.”

Será que é isso mesmo. Parece que vai ter barbatanas extras na cauda. Bem,
agora é tarde demais... Não, vamos mudar de assunto.

“E a gestão de grêmios‫”؟‬
“Bem, acho que é meio tonto. Há alguns diaristas envolvidos em diversos assuntos,
e também há pessoas relacionadas à subjugação que vêm a Belfast e Regulus. O
problema é que não há solicitações para usuários avançados. Acho que é assim
que é pacífico.”

É verdade que não há bestas demoníacas por aqui, e não há ladrões ou bandidos.
Pode não ser suficiente para quem quer ganhar muito dinheiro.

Nesse momento, ouvi vozes discutindo lá embaixo. O que?

Quando perguntei ao Sr. Relisha, ele me disse que era uma ocorrência comum
nas guildas, e que havia algumas disputas como essa várias vezes ao dia.

Pensando bem, estive envolvido várias vezes também.

『Ei, garoto. Não é aqui que você está vindo‫』 ؟‬


『Oh, garoto, você não está se deixando levar por uma mulher, ah?』
『Vou dizer o que sei sobre aventureiros. As propinas são para tudo em sua
carteira』

.....Não havia ninguém bom nisso, hein.

Basicamente, as guildas não interferem nas disputas entre aventureiros. Isso não
se aplica se a guilda sofrer dano.

Bem, acho que isso significa que se você vai ficar selvagem, faça isso lá fora.
Acho que construíram uma guilda aqui com uma rua larga na frente deles na
expectativa disso.

Eventualmente, ouvi passos de várias pessoas saindo da mesa. Será que o


pessoal da guilda o expulsou.

"Ei, parece que você vai continuar com a mesa."

Lerisha olhou para a rua da janela de seu quarto e murmurou.


Ah, muitas vezes me disseram isso também. “ Saia!” Isso aí. Ao invés de causar
problemas para a guilda, acho que é sobre envergonhar o público. Claro, pelo
contrário, eu o envergonhei.

“Mu. Não é constrangedor ter tanta gente sozinha. E a outra pessoa não é mulher?”

Talvez estivesse intrigado com Hilda, que baixou os olhos da janela ao lado de
Relisha.

“Mas aquela mulher parece ser melhor em termos de capacidade. Olha, uma
pessoa foi morta.”

“Certamente. Ele parece um usuário de machado por causa da arma em sua


cintura, mas se fosse dominá-la, provavelmente teria uma força física considerável.
Boa movimentação. Ao invés de um movimento treinado, é algo que você aprendeu
naturalmente. Mas ele está vestido estranhamente, não é?”

“Tenho certeza que aquele é o traje nacional da tribo Lauri, uma das tribos que vive
no Mar de Árvores. Nunca esperei vê-lo em um lugar como este.”

yeah? Houve algumas palavras que me marcaram... aquilo? Tenho certeza de que
eles são Lauri...

Quando olhei para baixo através de uma janela diferente dos dois, vi uma garota
de pele marrom rastejando no chão com quatro homens e fazendo uma grande
posição contra o quinto.

Hei! Aquele puto!?

“Fuyuyo-sama‫”؟‬

Com a voz de Hilda nas costas, ela sai correndo da sala, passa pela recepção da
guilda no andar de baixo, e sai. Naquele momento, o chute brilhante da garota
simplesmente explodiu do lado do outro homem.

Oh oh 〜, houve uma alegria dos espectadores ao redor, e a garota olhou de


relance para os cinco homens que estavam rastejando melancolicamente e
respirou um fôlego.
Então, ele olha para mim enquanto saio da guilda. Ah, como não poderia deixar
de ser. Diz-se que essa criança é neto do chefe que me mordeu naquele mar de
árvores. ... .. Tenho certeza de que seu nome era Pam?

"...Eu encontrei".

foto? aquilo? Você acabou de falar? Tenho certeza que essa criança não poderia
falar a língua comum.

Da! Quando saí correndo, Pam de repente me abraçou e mesmo caindo com toda
força, ela apenas balançou minha bochecha.

Ei, espera! Essa criança tem algo como um manto, mas embaixo dele tem apenas
a tampa do peito e o cinto inferior! Você pode bater em todo tipo de coisa! É grande,
como sempre!

“Ei, ei, o que você está fazendo‫”؟‬

Quando ele voltou seu olhar para a entrada da guilda enquanto estava deitado,
Hilda, cujo rosto era vermelho brilhante, estava tremendo. Ah, tem uma atmosfera
meio perigosa. É, eu entendo. Já vivi várias vezes.

“Ei você! Fique longe de Fuyuya-sama!”

“O que você? Esse cara é da Pam. Pam dará à luz o filho desse cara.”

"Hã, hã, hã!"

Hilda vacila ainda mais vermelha.

É tão repentino que não entendo o porquê. Vou pedir uma explicação!
異世界はスマートフォンとともに。 - #171 剪定の
儀、そして提案。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres.
#171 Cerimônia de poda e sugestões.
"Isso não é aceitável"

“Por quê‫ ?؟‬Se a criança nascida entre Touya e Pam for uma mulher, vamos criá-la
em nossa tribo. Se você é um homem, você deve levantá-lo.”

Yumina suspirou como se não houvesse o que falar.

“Desculpe-me, mas você não merece ser mulher de Fuyuya-san. Apanhe.”

“Não tenho intenção de me tornar esposa. Tudo que tem que fazer é ter filhos. Se
você é uma criança com Touya, você vai se tornar a rainha que governa sobre o mar
de árvores.”

Acho que pode-se dizer que a ideia é simples. Já faz um tempo que repito isso.
Pam diz que ele saiu do Mar de Árvores procurando por mim. Como aprendeu a
língua comum durante sua viagem, pode ser bastante inteligente.

Após uma reviravolta completa do tumulto na guilda, mais uma ‘’ reunião de


esposas foi realizada. O tema é "Aceitaria Pam ou não?" E.s.

"Eu não sei o que vocês são contra."

“Cabe a você ter filhos. Mas se é também a criança de Fuyuya, a história é outra.
Você escolhe a prosperidade de sua tribo em vez da felicidade de Fuyuya. Eu não
quero alguém assim para ter filho de Fuyuya.”

Pam estava sendo fuzilada com os olhos pela jovem Yumina e estava se sentindo
um pouco pressionada. Honestamente, também estou com medo...

“...Pelo menos se você quer ter filhos baseado apenas na capacidade de luta deles,
não precisa ser Fuyuya. Por que não ter filhos com outras pessoas fortes‫”؟‬
Lindsey também fala de um jeito que a faz esperar ansiosamente por isso. Ela
parece ser uma adversária, assim como Yumina.

“Não é verdade isso. Ele já erigiu uma "presa de juramento" em Touya. Toya
pertence a Pam.”

“Faça o que quiser. Fuyuya-sama não aprova isso!”

Hilda levanta da cadeira e grita. “ A "presa do juramento" parece ser a que me


mordeu. A questão é que é uma placa que diz: ‘’ Esse homem é meu, então não se
meta com ele.

Você pode ver que há uma cultura em que as mulheres são classificadas acima
de tudo e não pensam sobre a conveniência dos homens. Bem, é Amazoness...

“Por que você quer um filho com Fuyadono em primeiro lugar‫ ?؟‬A partir daí, sinto
que pode haver algum motivo.”

Quando Yae perguntou a Pam, ela mordeu os lábios, franziu a testa e murmurou
pequeno.

"...Somos uma tribo lutadora. No entanto, ao contrário de outras tribos, eles não
atacam por conta própria, exceto quando têm filhos. Eles só têm lutado para
proteger sua própria aldeia. No entanto, nos últimos anos, os ataques de outras
tribos tornaram-se mais severos. Para manter aquela posição no Grande Mar de
Árvores, precisamos de sangue mais forte. “ Também para sobreviver à cerimônia
de poda.”

“Sentei-nógi? O que é isso‫”؟‬

Su inclina a cabeça e escuta. “ Poda é isso, cortar partes de árvores, galhos e


folhas para moldá-los e torná-los mais propensos a dar frutos.

"A Cerimônia de Poda" é uma batalha entre tribos que vivem no Grande Mar de
Árvores. Uma vez a cada dez anos, os representantes da tribo lutam para
determinar a superioridade ou inferioridade da tribo. Portanto, a tribo sobrevivente
se tornará a ‘’ Tribo Rei das Árvores que fica no topo de todas as tribos, e poderá
estabelecer uma das regras do Grande Mar de Árvores
Uma vez a cada dez anos. Mas bem, eu meio que entendi. Em suma, o vencedor
pode estabelecer regras contra as tribos perdedoras.

“Aquela lei é permitida para qualquer coisa? Por exemplo, ‘’ De alguma forma, a
tribo deveria sair do mar de árvores

Else me perguntou o que eu queria ouvir. Se você pode decidir as regras como
quiser, você não seria capaz de fazer coisas como ‘’ Uma tribo é absolutamente
obediente a tribo B?? Não, tipo, ''Deixe-me fazer cem regras''... Não é verdade que.

É uma pergunta idiota que muitas vezes aparece em situações como ‘’ Vamos
realizar um desejo em mangá. ‘’ É padrão dizer: ‘’ Não aceitamos pedidos para
aumentar o número de desejos.

“Se ao menos fosse reconhecida pela Grande Árvore Divina. Se não macula o
orgulho da tribo, muitas vezes é passada por.”

"Daishinju?"

“É a divindade guardiã do Grande Mar de Árvore. Ele é quem concede bênçãos a


todas as tribos e as bênçãos dos espíritos.”

É como uma árvore sagrada? Mas espíritos são como aqueles espíritos das
trevas que foram à loucura em Ramish. Espírito da Árvore...Forest Spirit Toka. Há
um espírito da floresta no mar de grandes árvores?

Originalmente, parece que muitos espíritos são gentis. No caso de Ramish,


parece que ele se descontrolou por um rancor que o prendeu por muito tempo.
Acho que é porque ele se fundiu com Ramirez, que o chamou, então ele deve ter
acumulado emoções tão negativas.

Parece que o povo do Mar de Árvores adora a Grande Árvore Divina e vive sua
vida sob a orientação dos espíritos. Em certo sentido, é parecido com Ramish.

“A nossa tribo vem perdendo na Cerimônia de Poda há 70 anos. Outras tribos


também estão começando a receber sangue novo. A criança de Pam e Touya
certamente ganhará a Cerimônia de Poda e restaurará a glória para a tribo. Se as
coisas continuarem assim, a tribo dos Bálsamos nos destruirá, a tribo dos Lauri
“Balm tribe...você é outra tribo que vive no Mar da Grande Árvore?”

“É uma tribo onde as mulheres deveriam seguir os homens. Sequestram mulheres


de outras tribos, dão à luz filhos, criam homens como guerreiros, expulsam
mulheres com suas mães

Eles não são diferentes da tribo Lauri... É só uma inversão de gênero. Acho que
ambos são iguais.

Parece que esta tribo masculina superior, a tribo Bálsamo, e a tribo feminina
superior, a tribo Lauri, estão em desacordo uma com a outra. Bem, não pode
funcionar.

Conta-se que essas duas tribos tinham poderes antagônicos entre si, mas a tribo
Lauri sofreu grandes danos com os Frays em forma de aranha que apareceram no
Grande Mar de Árvores. Parece que o golpe foi especialmente severo quando os
guerreiros que representavam a tribo morreram. Como resultado, diz-se que a tribo
Barum poderia atacar a qualquer momento.

Eu já desisti dessa ‘’ cerimônia de poda. Só me resta rezar para que a tribo Balm
sobreviva e não se torne a tribo Tree King. No entanto, na próxima ‘’ cerimônia de
poda, os filhos de Pam e Touya sobreviverão, e nós, a tribo Lauri, nos tornaremos a
‘’ tribo dos reis das árvores

Essa é uma longa história. De qualquer forma, você não pode aceitar Pam nas
circunstâncias atuais. Não tenho intenção de dar à luz minha própria filha, a fim de
lutar assim.

“Quando é a próxima ‘cerimônia de poda’?”

"Um mês depois". Seria uma pena a tribo perder sem lutar, então participariam, mas
perderiam. Pam não pode participar enquanto estiver aqui. “ A Cerimônia de Poda
envolve tribos colocando cinco heróis uns contra os outros. Se você não tiver sorte,
pode morrer.”

É barulhento. Se quer saber, é só uma regra

RegraNotto
Aparentemente, foi uma partida. Parece uma partida de cinco contra cinco. Está
cada vez mais parecido com o ‘’ Torneio de Artes Marciais do Mar de Taiki.

"........"...."."...

“Yumina-san?”

Lou chama por Yumina, que parece estar pensando em algo.

“Se o Bálsamo ganhar aquele ‘ritual de poda’, você pode prever quais regras
adicionar‫”؟‬

“Talvez seja uma lei que leve o povo Lauri à beira do mar de árvores. Há poucos
campos de caça e é difícil sobreviver. Isso não danificará o orgulho da tribo e os
levará lentamente ao caminho da destruição. E conseguirão um campo de caça
para a antiga tribo Lauri.”

‘’ Então, por outro lado, se a tribo Lauri vencer, que tipo de regras eles querem

‘’ Pelo contrário, expulsaremos o povo do Bálsamo da beira do mar de árvores

O que posso dizer...É realmente os dois. Queria que pudéssemos viver juntos.
Igualdade gênero. ...Recentemente, tenho pensado profundamente sobre igualdade
de gênero... Principalmente no seio familiar.

‘’ No final, você quer uma criança com Fuyuya-san, a fim de afastar a tribo Balm, ‘’
certo

"Esse não é o único propósito, mas geralmente não estou errado"

"...Tudo bem. Vamos fazer um acordo. Ajudemos o povo Lauri a vencer esta ‘’
cerimônia de poda e os levemos à ‘’ Tribo Tree King. Em troca, peço que desistam
de Fuyuya-san.”

foto!? Você tá falando sério? Participar de um tal "Taiki Sea Martial Arts
Tournament"!? Bem, eu gostaria de fazer algo sobre Pam, mas vou desistir das
crianças e essa pode ser a solução mais rápida.

"...Você pode vencer?"


"Vamo lá". Mas acho melhor esperar perder e apostar daqui a dez anos.”

Yumina sorri de volta. Eu me pergunto o que é esse garoto, tem ficado mais
poderoso ultimamente.

Ou melhor, mesmo que você tivesse um filho comigo uns 10 anos depois, você
ainda teria 9 anos mais ou menos. Acho que não seria uma boa idéia ter uma
criança dessas participando de um torneio de artes marciais?

"...Tudo bem. Nem espero se realmente posso vencer. Se isso não funcionar, terei
um filho com Touya

RawNa
Até agora.”

"Eu não acho que isso vai acontecer."

Yumina e Pam sorriem uma para a outra. O que assusta.

Parece que se receber temporariamente Yumina e os outros da tribo Lauri, será


reconhecido como um ajudante como este. Eu me sinto meio estranho mas. Parece
que há oito estrangeiros que ajudam no beisebol. Parece estranho, como se fosse
uma equipe de ajudantes, não a equipe original.

“Yumina-dono, fala sério‫”؟‬

“Acho que essa é a maior queda. Vocês estão todos bem?”

Olhei em volta, mas todos não estavam contra. Não, para ser honesto, eu
também queria discordar. Porque não queria que todos se machucassem. Mas se
você se opuser,

“Então você quer tanto assim ter um bebê com a Pam‫؟‬. Será que é assim. Peitos
grandes. Será que é porque ela tem seios grandes‫”؟‬

Senti que algumas pessoas iriam cair para o lado negro, então não consegui dizer
em voz alta. Muitas de nossas mulheres têm complexos lá... Acho que ainda está
no período de crescimento.
Em termos de tamanho, double > hilda >> lindze > elze > lu > yumina > su
e, assim. Pam está em cima desse duplo.

Eventualmente, tive um remédio suspeito transmutado em torno de Flora. Se


Yumina ou algo assim de repente se tornar de peito grande, ela vai puxar para trás.

‘’ Como representantes da tribo Lauri, ganharemos a ‘’ cerimônia de poda "e o título


de ‘’ Tribo do Rei Árvore. Com este membro, o número de competidores será
limitado.”

"sim. Mesmo que Pam saia como representante tribal, o resto sou eu, Yae, Hilda,
Lou, e assim por diante.”

De fato, como Else diz, Yumina e Lindze não são adequadas para combate corpo-
a-corpo. Os dois estão na retaguarda e estão na categoria tiro de longo alcance. Su
não tem poder de luta.

Ainda assim, parece que ele e Rene às vezes aprendem artes marciais e técnicas
de arremesso com Lapis e Cecil. Aparentemente é a preferência de uma
empregada. Su está planejando se tornar uma empregada.

Enfim, parece que a política foi decidida, então acho que é só uma questão de
tempo. Fico imaginando como é ser a pessoa envolvida, mas não ter permissão
para dizer uma palavra durante a reunião...

"Ei, Yumina-nee-sama, tenho uma pergunta..".

"o quê?"

Su cruza os braços e torce o pescoço enquanto olha em direção a Yumina.

“Será que os canudos que não brigam vão para aquela ‘cerimônia de poda’?”

“Tudo bem. Naquela época, como membro da tribo Lauri, tenho que apoiá-los. E se
algo acontecer, podemos precisar de alguém para substituir você.”

“Noite de inverno também‫”؟‬


“Essa é a pessoa mais envolvida. Espero que todos vão apoiá-lo também, e se algo
acontecer, será tranquilizador.”

É verdade que não quero deixar tudo para todos e fingir não saber. Claro que vou
lá apoiá-los, e se algo der errado, tomarei a iniciativa. Porque eu não sei o que está
acontecendo. Não quero pensar que há alguma sabotagem.

"Não... Mas Fuyuya é um homem?”

『ah』
Todos, inclusive eu, deram suas vozes. Foi, de. Se você se diz uma Lauri, é
estranho ter um homem. Se algo acontecesse, sem o título Lauri, os forasteiros
poderiam dizer: ‘’ Cale-se. O que, o que vai fazer?

"...Acho que é se travestir?"

“Espere aí! me oponho firmemente!”

Abri a boca pela primeira vez ao vago murmúrio de Lindsey.


異世界はスマートフォンとともに。 - #172
神樹域、そして試合開始。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres. #172 O Reino da Árvore Sagrada, e a partida
começa. " A Cerimônia". 剪定 Defesa Todas as tribos que vivem em Taijukai se
reúnem em torno de uma árvore sagrada chamada Grande Árvore Sagrada e, sob
a proteção do espírito da árvore, competem em proezas marciais... bem, é
chamado de ``Torneio Marcial de Taijukai.'' Participamos como membros da
tribo Lauri, e nosso objetivo é sobreviver e nos tornar parte da ``Tribo dos Reis das
Árvores''. Sinceramente, acho que não precisamos ir tão longe, mas não adianta
mais sermos seguidos pela Pam, e o "Ritual de Poda" em si vai acabar em uns três
dias, então está tudo bem. Elzie e Hilda queriam lutar, então também é um teste
para a nossa força. Além disso, se tudo correr bem, podemos nos conectar com a
"Tribo dos Reis das Árvores", que controla as tribos do Grande Mar das Árvores.
Ah, e por enquanto, eu tinha permissão para me travestir. Bastaria que eu
conseguisse me parecer com uma mulher em "Mirage". Lindsey insistia que
poderia ser notada se fosse tocada, mas não tinha intenção de usar o traje étnico
Lauri, que já era muito revelador! Pam já foi devolvida à vila de Lauri usando o
"Portão". Além disso, pensando que as conversas se tornariam inconvenientes,
aprendi a mágica sem atributos "Tradução". Resumindo, é uma mágica de
tradução. Parece que o que eu digo soa como o que eles dizem, e o que eles
dizem soa como o que eu digo. Essa magia pode ser semelhante à telepatia que
existe entre Kohaku e os outros. Por enquanto, os representantes são Pam, Yae,
Elzie, Hilda e Lou. Pensei que haveria substitutos caso alguém se machucasse,
mas parece que eles vão vencer com apenas esses cinco. Eu poderia ter
participado, mas o povo Lauri, incluindo Pam, se opôs veementemente. Parece
que os Lauri não podem ter um homem representando-os na sagrada "cerimônia
de poda". Eles me permitiriam ajudar, mas não podiam ceder nesse ponto. Acho
que isso significa que o homem deveria ficar quieto e assistir. Estou tão
desconfortável. Estou com um pouco de inveja do pessoal da Balm. Bem, assim
um mês depois. Chegamos à base da árvore sagrada onde o "ritual de poda"
aconteceria."Ahhhh..." Que árvore enorme... É tudo o que posso dizer sobre a
Grande Árvore Sagrada. Quantos metros de diâmetro tem? Galhos e folhas
verdejantes e exuberantes estendem-se em todas as direções a partir de um
tronco extremamente grosso. Comparado ao tamanho do tronco, pode não ser tão
alto. Parece o cabo de um guarda-sol cortado bem curto. A luz do sol filtrava-se
pelos galhos e folhas, iluminando o chão com uma luz fantástica. Nessa luz, as
várias tribos do Grande Mar das Árvores estavam reunidas. Na base da Grande
Árvore Sagrada, há tocos de vários tamanhos, sendo que o menor deles chega a
20 metros de diâmetro. Cada um deles é um palco de batalha e uma parte da
Grande Árvore Sagrada. Há um total de cerca de 240 tribos no Grande Mar das
Árvores. Uma delas, a tribo Jaja, também conhecida como a "Tribo do
Julgamento", é considerada a que realiza o "Ritual de Poda". Eles são responsáveis
​por esse "Ritual de Poda" há gerações e são a única tribo autorizada pelos
espíritos a viver no "Cerco da Árvore Sagrada", a raiz da Grande Árvore. Em troca,
eles não têm permissão para participar do "Ritual de Poda". Eles provavelmente
são como sacerdotes que transmitem a vontade dos espíritos à [Link] há
tantas tribos diferentes... Olhei ao redor, inquieto. Havia tribos grandes, tribos
pequenas, tribos com decorações estranhas na cabeça, tribos com muitas
pulseiras. Havia também algumas tribos estranhas com barbas incrivelmente
longas, por algum motivo, e tribos inteiramente envoltas em túnicas verdes com
capuzes. Embora haja algumas exceções, em geral, tanto homens quanto
mulheres são bastante reveladores. Não havia pessoas completamente nuas, mas
algumas tribos eram bastante reveladoras e eu não sabia para onde olhar."Dessa
forma não vamos nos destacar, então me sinto um pouco aliviado...""Touya-sama?
Acho que seria melhor se você não olhasse tanto para as mulheres. Pareceria
estranho para vocês, já que são do mesmo sexo." Sentindo uma leve ardência
nas palavras de Lou, tossi exageradamente e me endireitei. As pessoas ao meu
redor estavam vestidas como os Lauri. Em outras palavras, usavam apenas um
colete e uma tanga. Talvez se sentissem envergonhadas, então enrolaram algo
parecido com um páreo na cintura e usaram uma vestimenta curta, semelhante a
um poncho, por cima. Sou a única no "Mirage" que parece uma mulher Lauri.
Estou de mangas curtas e shorts, então é difícil saber se alguém me toca. Seria
ruim se alguém agarrasse meu braço e apalpasse minhas roupas. Suu também
segue o estilo Lauri, mas ainda é fofa e nada sexy. No entanto, ela se sente
animada com as outras pessoas e seus olhos são atraídos para outro lugar.
Bem, é difícil dizer com certeza, já que as tribos vizinhas costumam ser mais
radicais."Então, vamos lutar naquele toco?""Isso mesmo. A proteção dos espíritos
está em ação ali, e todos os ataques que tirariam uma vida são mitigados. Mesmo
se você tentar cortar o pescoço com uma espada de verdade, é um ataque fatal,
então é claro que o oponente desmaiará." Não sei que tipo de magia é, mas
parece ser o poder dos espíritos. É algo como o meu "Escudo"? Mesmo que não
me mate, ainda sofre dano, então talvez não seja. Em termos de jogo, seria como
ser parado por pouco menos de 1 PV. Basicamente, parece que você não vai
morrer, mas você não pode baixar a guarda, pois há uma chance de morrer devido
ao impacto de uma queda ou outros fatores. O toco está a cerca de dois metros
do chão e, se você cair de lá, perde o ringue, mas se cair em um lugar ruim, pode
morrer."Você não pode usar magia, certo?""Sim. Isso também será anulado. Além
disso, é melhor não usar fogo, mesmo em pequenas quantidades, aqui. Se usar
fogo, faça-o fora da Região da Árvore Sagrada. A Tribo do Julgamento vai te
encarar." A magia também é anulada. Isso significa que o "Boost" da Elzie não
pode ser usado lá em cima. Parece que o encantamento mágico em armas
também é anulado, então todos estão carregando armas normais desta vez. Eu
entendo por que o fogo é proibido. Seria terrível se um incêndio começasse. Há
um grande riacho cristalino logo na saída da área das árvores sagradas, então
parece que eles preparam suas refeições lá. Membros da tribo que apoiavam o
grupo assistiam à luta em barracas montadas em outras árvores."Quando o jogo
começa?""Começará em breve. Só precisamos derrotar as três tribos hoje e então
poderemos partir para a batalha de amanhã." Bem, cerca de 240 tribos
competirão em três rodadas... então, o número será reduzido para cerca de 30
tribos. Hoje é a rodada preliminar e amanhã é a final. *Sharin*, o som de um sino
soou de algum lugar. A agitação ao redor desapareceu, e uma voz clara se
ergueu."Está na hora. Todos, exceto os competidores, devem deixar este lugar. O
resto depende inteiramente da orientação do Espírito." Um homem da "Tribo do
Julgamento", vestido com um traje nacional semelhante a uma túnica branca,
anunciou solenemente o anúncio. Ao mesmo tempo, os outros membros da tribo
saíram em fila para as arquibancadas, semelhantes a casas na árvore, para as
pontes suspensas entre as árvores ou até mesmo para os galhos das grandes
árvores. Nós também vamos?"Então, pessoal, deem o seu melhor. Não se
esforcem demais.""Eu entendo.""Tudo bem.""Deixe comigo!""Farei o meu
melhor.""Vamos." Acompanhados por Pam, Yae, Elzie, Hilda e Lou caminham em
direção ao toco que será o palco da batalha. Também fomos para a área de
estar montada entre as árvores. Subimos as escadas presas à lateral de uma
grande árvore com vários metros de diâmetro para ter uma boa vista."Estou meio
animado com isso." Suu se inclinou sobre o corrimão e olhou para o estádio lá
embaixo. As grandes arquibancadas de madeira estavam ocupadas pelo povo
Lauri. Embora a torcida seja composta por cerca de 50 pessoas, sinceramente
me sinto desconfortável por ser o único homem entre um grupo de mulheres. O
pessoal da Lauri sabe que sou homem, mesmo me vendo como mulher. Hmm,
pensando bem, me pergunto se eu deveria ter me tornado invisível usando
"invisível". Mas isso dificultaria a intervenção em caso de emergência. Mesmo
que seja problemático, é melhor adotar a postura "Lauri"."...Ah, olha, Touya-san.
Aquilo.""oh?" Para onde Lindsey apontava, a luz do sol filtrava-se através das
árvores como um holofote sobre cada um dos representantes da tribo. Por fim,
começou a se mover lentamente, conduzindo os representantes aos seus
respectivos palcos. Surpreso, olhei para os galhos acima da minha cabeça, e as
folhas e galhos se deformavam livremente, ajustando-se à luz do sol que se
filtrava pelas árvores. Sério... Aquela Grande Árvore Sagrada realmente tem
vontade própria. Será que é a orientação que determina quem será meu
oponente? Antes que eu percebesse, a batalha já tinha começado. Ah, e não
houve discurso de abertura."O formato das partidas será um contra um para
todos?""Se vencermos três vezes primeiro, as duas restantes vencerão sem nem
precisar lutar." Em outras palavras, mesmo que haja um guerreiro excelente, se
os outros quatro não forem bons, depois de três derrotas, eles perdem. Em um
torneio eliminatório, pode ser possível que uma pessoa derrote cinco pessoas.
Você perde se não conseguir lutar ou se render. Você também perde se cair do
ringue. Basicamente, não há faltas, mas qualquer um que faça algo que manche
significativamente o orgulho das tribos que vivem no Grande Mar das Árvores será
desclassificado. Enquanto assistia a uma partida em um palco, um homem
corpulento brandiu um machado e abriu a cabeça do oponente... ou assim
parecia. No entanto, na realidade, a cabeça não se estilhaçou, e o outro homem
caiu lentamente no chão. Será que isso é uma bênção do espírito? Há inúmeros
ferimentos e hematomas no corpo do oponente caído, então fica claro que não
apaga todo o dano. Será que ele é ativado quando um golpe fatal é recebido? O
oponente parece estar completamente inconsciente."Ah, parece que a partida da
tribo Lauri vai começar." O lugar para onde Yumina estava apontando estava em
uma posição difícil de ver dali, então usei "Miragem" e "Sentido Longo" para
projetar uma imagem do palco no ar. "Uau!", exclamam de espanto os outros
membros da família Lauri. Afinal, parece que mágica só pode ser usada no palco.
Aumentei o tamanho da tela para que todos pudessem assistir. Parecia que Lou
seria o primeiro a aparecer. O outro homem era alto, segurando uma lança
bastante usada. Devia haver uma diferença de altura de cerca de 40 centímetros
entre eles. Por outro lado, Lou segurava duas espadas curtas com lâminas de
cerca de 30 centímetros cada, uma em cada mão."Começar!" O juiz de túnica
branca balançou o braço para baixo e, ao mesmo tempo, Lou se moveu. Ele
investiu direto contra o homem com a lança. Em resposta, o homem tentou
espetá-lo com a lança, mas ela foi desviada pela espada de Lou e foi na direção
errada. Lu deslizou para perto do oponente e sua mão esquerda brilhou,
atingindo o homem na lateral. Ouviu-se um baque forte, e o homem com a lança
caiu no chão. Nem um minuto se passou. Uauuuuuuuuuu! Aplausos ecoaram do
povo Lauri atrás de nós. Ele não estava treinando comigo ou com a Yae à toa. Do
ponto de vista do Lou, era natural que ele percebesse um movimento como
aquele. Em primeiro lugar, os usuários de espadas duplas são conhecidos por
sua agilidade. Eles confundem os oponentes com seus movimentos e atacam de
diversos ângulos. Embora não tenham a força de um machado ou de uma espada
larga, é uma esgrima que depende do número de golpes. Mas isso não significa
que seja impossível matar alguém com um único golpe. É possível se você mirar
em um ponto fraco como esse. Claro, isso requer não apenas agilidade, mas
também precisão. Lou está acenando na minha direção. Assim a cortina da
nossa batalha foi levantada.
異世界はスマートフォンとともに。 - #173 バルム
族、そして大樹の精霊。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres.
#173 Tribo do bálsamo e o espírito da grande árvore.
No primeiro dia, avançamos bem e conseguimos vencer com facilidade três
jogos. Em outras palavras, todos menos a vanguarda, segunda vanguarda, campo
central, Lou, Else e Yae não estão lutando. Terminou todas as suas partidas com
três vitórias. É uma vitória direta.

Até onde posso ver, posso dizer que fui abençoado com um parceiro. No geral,
ele não era um grande adversário.

"Queria poder ficar assim amanhã"

Murmuro enquanto olho o sol do pôr-do-sol. Isto está em uma floresta perto de
um rio longe da área de árvores sagradas. Todas as brincadeiras acabaram e todos
começaram a preparar a comida.

Mesmo as tribos que perderam a partida não voltaram e prepararam suas


próprias refeições. Agora que cheguei até aqui, vou assistir até o final.

Podíamos ter voltado ao castelo e tomado alguma comida, mas pelo visto o
pessoal do Lauri ia se dar ao trabalho de pegar a presa, então resolvemos
acompanhá-los.

Retire o jogo de churrasco do "armazenamento" e acenda o carvão para preparar


o cozimento. Também foi retirado o sal, pimenta, temperos e molhos.

Eventualmente, o povo Lauri veio com uma série de presas, como coelhos e
pombos faisão. Diz-se que há muita presa nesta área, pois apenas a ‘’ tribo dos
juízes caça exceto durante a ‘’ cerimônia de poda. É claro que um grande número
deles será caçado nos próximos três dias, mas parece que o número voltará ao seu
tamanho original até a próxima ‘’ cerimônia de poda.

‘’ Às vezes é bom ter um prato cheio de selvageria como este


"Eu concordo". Oh, Fuyuya-san, este lugar está queimando.”

Yumina cuida bem de mim. Do meu ponto de vista, as duas são mulheres, então
espero que não tenham uma relação estranha.

Como a carne sozinha seria desequilibrada na nutrição, vegetais como abóboras,


cebolas e pimentões verdes foram removidos do ''armazenamento''. Corte
facilmente, depois espete em um espeto de metal com a carne e coma com molho
barbecue caseiro. Delicioso.

"Esta é a minha primeira vez fazendo algo assim, mas é meio divertido e agradável."

Lou ri enquanto separa a carne em seu pires. Isso provavelmente é raro para ela,
que viveu como a princesa de Régulo. Fico feliz que aproveite.

Porém, para mim, ainda só existem mulheres ao meu redor, então ainda me sinto
inquieta. O nível é um pouco alto demais para ser aproveitado. Sua Majestade o rei
anterior de Restia teria saltado alegremente.

Ouvi uma voz fazendo alarde nos fundos. Quando olhei, vi homens fortes lutando
entre si. É uma luta. Isso é irritante, você poderia fazer por ali.

‘’ Porque tantas tribos estão reunidas, um ou dois conflitos são corriqueiros

Com isso, Pam fica presa na carne espetada. A propósito, não deveria haver nada
de errado com aqueles que participam da ‘’ cerimônia de poda, então é costume
que os membros das tribos vizinhas cuidem de tais disputas. Então não são os
competidores que estão brigando por lá. Bem, eu não me importo.

"O que, se você acha que há alguns esquisitos, eles são Lauri?"

Depois de passar pelas pessoas que estavam lutando, outro homem forte veio
até aqui. Um corpo triangular invertido treinado com músculos musculares. As
cicatrizes e tatuagens correndo em cima dele criam uma sensação ainda mais
intimidadora. Além de tudo, não há nada de errado em ser um skinhead ou parecer
um moicano.

"Do que você precisa, tribo Balm?"


Pam parece afiada enquanto morde a carne. Estes são a tribo Balm.

É verdade que todos me olham como se estivessem me menosprezando.


Algumas pessoas estão sorrindo fracamente. Como o mesmo homem, decidi não
fazer este movimento.

“Achei que não participaria dessa 'cerimônia de poda. Soube que o principal
guerreiro da vila foi derrotado assim como um monstro. Isso é patético, não é uma
mulher‫”؟‬

“Você...Está insultando os guerreiros caídos?”

Todos da Pam em diante, os outros Laurienses, afundam um pouco o corpo. Para


que possa sempre passar para a postura de combate. A tribo dos Bálsamos
pressentiu isso e tomou uma postura leve. Pode-se criar um clima tenso entre os
dois.

"Eu realmente não me sinto assim, porém. Eu só pensei que nós do Balm não
teríamos nos atrasado como monstros.''

"há. É burrice não saber. Mesmo que vocês, a tribo dos Bálsamos, se tornem um
bando, vocês ainda serão tão bons quanto aquele monstro de cristal. A linha de
soco é que eles serão eliminados.”

"O quê?"

Vendendo palavras e comprando palavras. Armas voam umas nas outras. São
como cães e macacos.

“Não seja bobo! Existe alguma maneira de você derrotar a tribo Lauri e não nós a
tribo Balm!”

“É uma pena, mas não fomos nós que derrotamos o monstro de cristal. É Touya ali.”

"ah!?"

Ei, ei, não agite aqui. O olhar do Bálsamo voltou-se subitamente para mim.

"Essa é a mulher?"
Um homem do Bálsamo veio aqui. O homem, que tem 190 centímetros de altura,
me encara com um olhar rude. Eventualmente, ele me deu um sorriso safado.

“Ela é uma mulher bem legal, não é. Eu gosto disso.”

"Eu me sinto doente!"

"O quê?"

Não pude deixar de dizer em voz alta. Porque é!? E se um homem forte na minha
posição disse algo assim para mim!! Meu corpo todo está assustado!!

“Este amador!”

Um homem com raiva se aproxima de mim e tenta agarrar meu braço.

"Não me toque!"

“Guboe!?”

Deu um chute na barriga do homem e o estourou a alguns metros de distância.


Não tem como eu ajustá-lo. Senti que estava em perigo! Em outro sentido!

"Esse cara!"

"Faça isso!"

Ele ataca os homens do Bálsamo de uma só vez, e os expulsa um após o outro.


Não te bato com as mãos. Porque não gosto de tocá-lo!

Fico imaginando o que é, dá medo ser atacado por machões tão gritantes,
independente de serem homens ou mulheres! Em sentido sexual.

“Este amador... todos deveriam tomá-lo!”

『uau uau uau!!』


Um tsunami muscular está chegando. Yeah! !
"Escudo!"

『Gufu!?』
Protegidos por um escudo invisível, os homens que se lançavam sobre ele eram
largados no chão. Ah, pareceu nojento.

“O pessoal do Bálsamo também não é lá grande coisa. Esse Zama para Touya é
só?”

"Ku..."

Pam ri dos homens Balm restantes como se fosse provocá-los. Ei 〜, não me


provoque.

O resto deles também tinha rostos vermelhos brilhantes e expressões raivosas


em seus rostos. ( Externamente, como uma tribo dominada por homens, não há
nenhuma maneira de ficarem zangados se foram mortos por uma única mulher.

“Totto leve-os para casa. É um incômodo ter homens feios stay.”

Pam concorda sobre isso. Sinto que vou ficar com machofobia se isso continuar.

"Hein, lembra!"

A tribo Balm parou, arrastando os homens caídos para longe.

Nossa, isso pareceu nojento. Acho que os olhos de um homem rude se sentem
tão desconfortáveis. Cuidado para não fazer isso sozinho.

“É que a tribo Bálsamo? Não parece grande coisa.”

“Parece que não houve concurseiros. Eles são os mais baixos da tribo dos
Bálsamos. É só um moleque que ainda nem cresceu.”

Não acredito nas palavras da Pam quando as devolve para a Else. Tenho certeza
que a tribo do Grande Mar de Árvore tem uns 15 anos e é tratada como adulta!? Hã,
eles são mais jovens do que eu!? Ele era um velho muito durão!?
Impossível... Portanto, é impossível estar perto do ensino médio... Que tipo de
educação você está proporcionando. Perdi o apetite...

Depois do churrasco, montamos alguns guardas e nos revezamos para ir para a


cama.

Isso é para desconfiar das feras da floresta, mas também para evitar ataques
sombrios de outras tribos. É claro que nem todas as tribos fazem isso, mas
algumas parecem estar confortáveis com isso.

Se fossemos só nós, poderíamos ter pego o "portão" de volta ao castelo, mas se


ouvíssemos isso, seria uma má ideia ignorá-lo.

Resolvi deixar uma barreira de "escudo" ao meu redor e dormir em vários turnos.
`` Em "Shield", é apenas um sucesso temporário. Os cinco competidores não podem
ficar cansados amanhã, então estão isentos de vigiar. Faça-os descansar até de
manhã. Ah, não posso evitar mesmo que a Su esteja acordada, então pedi para ela
dormir.

Agora, além de mim, havia várias outras pessoas Lauri cercando a fogueira
crepitante e prestando atenção em seus arredores.

Ao lado delas, Lindsey e Yumina, que estavam vigiando até mais cedo, estão
enroladas em cobertores e dormindo tranquilamente.

De repente, senti uma sensação estranha. Este sinal...

Levante-se e siga fundo na floresta. O pessoal do Lauri que estava assistindo


comigo me olhou por um momento, mas pareciam achar que era uma privada e não
falaram nada em especial.

À medida que você se move cada vez mais para dentro da floresta no escuro da
noite, você pode ver que a presença gradualmente se torna mais forte. Não há
dúvida de que isso foi durante Ramish...

Para em uma área aberta na parte de trás da floresta.

Há. Aqui. Neste lugar que.


"Pode me ouvir?"

O luar brilha em mim na escuridão. O farfalhar das árvores envolve a área.

Uma vaga luz verde surgiu ao luar.

『quem é você?』
A luz verde muda gradualmente de forma. Eventualmente, transformou-se em
uma garota com cabelos de esmeralda. Todo o seu corpo emite fosforescência
verde, incluindo as roupas parecidas com vestidos que ela usa. Seus olhos abertos
também brilhavam como jade.

"Espírito...certo?"

『sim. Eu sou o espírito da grande árvore que controla este grande mar de árvores.
É também a encarnação da árvore Ogami 』

“Como não poderia deixar de ser. Pensei que a presença fosse parecida com o
espírito das trevas que lutou em Ramish. Bem, estava mais lamacento e estagnado
ali.”

Eu podia sentir um pouco disso de Itsuki Ogami, mas agora posso sentir isso
com mais clareza. Pergunto-me se não posso sentir tanto a menos que se
manifeste assim.

『lutou? Com o espírito das trevas...? Então, foi você quem liberou aquela criança?

"Quer dizer, eu o liberei, ou melhor, eu o assoprei e o purifiquei".

『espíritos são seres imortais. Eventualmente, o espírito das trevas também


retornará a este mundo. Mais do que isso...quem é você? Essa figura é uma farsa,
não é? E quanto a esse poder que vaza ligeiramente de todo o corpo... 』
yeah? Oh, talvez você possa ver o poder divino? Usei magia como "escudo".
Nessa época, o poder divino pode ter vazado. Solte a "miragem" e revele sua
aparência original.
“Eu sou Fuyuya Mochizuki. Daqui do norte, ele é o rei do Ducado de Brunhild. Eu
tenho uma constituição estranha devido a algumas circunstâncias complicadas,
mas eu sou um ser humano.”

『O que diabos é isso...』


O espírito da grande árvore parece confuso. Hum, o que devo fazer. É um
incômodo explicar. Não sei se as pessoas vão acreditar em mim mesmo que EU
diga Deus.

No entanto, não precisei me esforçar para pedir a Deus que viesse. .. .. .. .. Oh,
havia outro Deus. Estou um pouco preocupado mas.

Abra o ''gate'' e solte a pessoa que provavelmente estava dormindo na cama


neste local.

“Aíta! O que é?? Isso é Fuyuya-kun?”

Hanakoi-nee-san cai e olha em volta com uma manako sonolenta. E quanto ao


pijama cheio de marcas de coração rosa.

Se pensar bem, mesmo sendo um deus de classe baixa, sou bastante mal
tratado. Quando você olha para essa pessoa (Deus), você não se sente tão
mandona assim. Sou louca, gosto de pegadinhas, como salgadinhos, e sou egoísta.

Mas a razão pela qual não posso odiá-lo pode ser porque ele me trata como um
irmão mais novo e me faz sentir como uma família também.

“Hanakoi-nee-san, podes ser como um deus‫”؟‬

“Hã? A Pika?

E quanto‫”؟‬

"Talvez isso"

Como isto? Minha irmã libera uma luz deslumbrante de todo o corpo. Não tão
bom quanto Deus, mas ainda assim é incrível. Ah, posso sentir que até uma pessoa
assim é de Deus.
"... Você está pensando em algo rude?"

“Suimahien . Querida Kurahai. Gomien nahya”

Hoppe foi beliscado. Isso dói.

Enquanto esfregava minha bochecha solta, junto a ela estava o espírito de uma
grande árvore ajoelhada no chão e ajoelhada no chão.

Afinal, também funciona para espíritos. A majestade de Deus ainda está viva e
bem. Até Hanakoi-nee-san.

“Você está pensando em algo grosseiro novamente‫”؟‬

“Gomien nahyai. Dá pra entender com gato‫”؟‬

Deus, é difícil subestimar.


異世界はスマートフォンとともに。 - #174 戦士た
ち、そして姉2。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres.
#174 Guerreiros e irmã 2.
『Então Fuyuya-sama é Hanakoi-sama...』
“É meu irmão mais novo na terra. O poder divino também nos é dado pelo deus-
mundo.”

Isso é mentira. Não me foi dado, foi produto do acaso. Foi um erro descuidado.

Bem, o espírito da grande árvore parece concordar, então está bem.

『Por que é melhor para "cerimônias de poda" etc.


“Minha família estará participando, então, por favor, me apoiem. Oh, por favor, seja
justo com o árbitro.”

『ha...』
No entanto, pode não ser relevante porque é a tribo Jaja que vai julgar.

Além disso, parece que Hanakoi-nee-san pode cortar completamente seu poder
divino. No meu caso, EU não podia fazer isso, então parecia que o espírito da
grande árvore me notava. Bem, não parece que haja mal algum, e me dizem que
uma hora vou conseguir, então vou deixar quieto. Parece que o poder divino não é
algo que se ensine.

“Mesmo assim, é um ritual de “poda”? Isso é um festival?”

『No início, os duelos eram uma maneira de resolver disputas, mas agora estou
protegendo-os e protegendo suas vidas. Com certeza é um festival agora. Honra e
concessão estão envolvidas 』
“Tenho certeza que o espírito da grande árvore tinha a característica de nutrir a
vida. Eu vejo, eu entendo.”
Humm. O espírito da grande árvore tem o poder de proteger a vida. Ainda assim,
quando vejo pessoas mortas, parece que isso não é uma panacéia.

Se ninguém pudesse protegê-lo, não haveria conflito entre tribos no Mar de


Árvores.

‘’ Parece interessante, e EU vou assistir aquela ‘’ cerimônia de poda. Se Yae-chan e


os outros saírem, tenho que apoiá-los!”

“Hã!? Não vou para casa!?”

“...O senhor obriga alguém a chamá-lo e a tornar essa afirmação um pouco chata‫”؟‬

“Adada da da da da da

Fui beliscado de novo.

O segundo dia da "cerimônia de poda".

As tribos sobreviventes mais uma vez competem por seu valor. Parece que as
oito tribos restantes lutarão duas vezes hoje e avançarão para o dia final de
amanhã.

Para ser honesto, ainda não vi nenhuma tribo que possa ser adversária de Lauri.

“Agora que pensei, quem ganhou a última cerimônia de poda‫”؟‬

"Dizem que são pessoas do Panau, mas já foram derrotados"

Sim. Bem, dez anos se passaram desde a última vez, e os membros podem ter
mudado.

Havia algumas tribos que pareciam bem fortes, mas sinto que provavelmente
venceram geral. Lou é provavelmente o membro mais fraco da nossa equipe. Pam é
um pouco mais forte do que isso, e Else (sem "impulso") diz que Yae e Hilda são
ainda mais altas do que isso. Else é tão forte quanto Yae e os outros quando ela
usa "Boost".
É difícil imaginar perder três pessoas com esta cara. Mas também há armas e
compatibilidade com adversários. Por exemplo, Pam, que usa um machado, é uma
usuária ágil de punhal, e Else, que tem um alcance curto, é uma usuária de lança.
Depende também da ordem em que você luta.

Talvez incluindo essas coisas, hoje estava em uma ordem diferente de ontem. A
vanguarda é Yae, a segunda vanguarda é Pam, o defensor central é Hilda, o general
ajudante é Else, e o general é Lou.

“Olha, olha, a partida da Yae-chan vai começar! Apoie-me! Vamos voar para longe,
Yaju-chan!”

"Irmã, não é beisebol..".

Hanakoi-nee-san, que estava se divertindo ao meu lado, estava completamente


vestida com fantasias de Lauri. Bem, eu teria problemas se pudesse ficar com esse
pijama, mas esse também...

Hanakoi-nee-san tem um estilo muito bom, então, de certa forma, ela é muito
visível. Já que é uma deusa, é apenas natural.

Enquanto eu pensava nisso, Yae derrotou facilmente meu oponente. Esta partida
parece bem. Quando a ponta de lança de Yae perdeu, a equipe adversária foi
surpreendida, e a ponta de lança deve ser o membro mais forte da equipe. Se é
forte o bastante para perder facilmente para Yae, não acho que seja o inimigo.

Na verdade, acabei ganhando três jogos seguidos com Pam e Hilda.

"Mas o quê... Será que todos eram tão fortes assim‫”؟‬

Bem, eu treinava quase todos os dias, e às vezes fazia pedidos da guilda.


Treinamos em uma sala de treinamento construída no porão, e a velocidade com
que todos cresceram nos últimos meses foi notável.

Hanakoi-nee-san inclina a cabeça para o meu murmúrio.

“Hum? Por acaso... você está se transformando em um "parente"?"

““Dividido em vassalo?”
"Hmm, "poder divino" é apenas "poder divino", mas Fuyuya-kun ainda nem
despertou, e ele pode não. Mas se você me perguntar, sou meio deus...Estou em
um estado de semideus

Eh...você está tão longe?? Ouvi dizer que certamente está perto do corpo de
Deus. Parece que estou ficando cada vez mais fora de contato com as pessoas...

“Bem, tornar-se vassalo é receber a proteção divina. Fuyuya inconscientemente


compartilha o poder divino com pessoas que considera sua família. É pouca coisa,
mas se chama "amor de Deus"? É isso que se sente. Em linhas gerais, também
somos seguidores e familiares do deus-mundo.”

Ah, sinto que entendo algo. Certamente penso em todos como família. Eu quero
protegê-lo. Isso lhe dá poder como seguidor. Entendo, Hanakoi-nee-san, o deus do
amor, também pode ser dito ser descendente do deus mundial.

“Aquelas crianças nunca despertarão para o poder divino, mas existe a


possibilidade de adquirirem algum poder especial. Se as coisas continuarem assim,
com certeza chegaremos ao nível da classe mais forte da humanidade.”

"Quanta coisa!?"

“Por que não lambes apenas o ‘amor de Deus’? É isso que significa ser amado por
Deus. A propósito, é claro, se Fuyuya te odeia, o efeito vai embora.”

Não, não acho que seja o caso. De jeito nenhum eu odiaria todo mundo. Mas é
um efeito incrível...

‘’ Mesmo assim, é em nível de semideus, então é isso. ‘’

"?"

“Hum, hein‫ ?؟‬É isso que quer dizer? Hmmm. Bem, tudo bem, não é.”

“Não se convença sozinho. Por favor, explique corretamente.”

Eu não pude deixar de cutucar Hanakoi-nee-san, que havia cruzado os braços e


torcido o pescoço quando ela começou a murmurar para si mesma.
"Ah 〜, talvez essas crianças... tenham se tornado seguidores de Fuyuya-kun e, ao
mesmo tempo, se tornaram meus seguidores".

"hein?"

“Vejo Fuyuya como meu irmão mais novo e família. E também vejo aquelas
esposas como membros da família. Não me ame tanto quanto Fuyuya-kun.”

Oh, é isso que significa. É um semideus, um deus do amor, e o amor de duas


pessoas. Com certeza somos bons amigos. Bem “oh

CunhadaHei
"Sr."

"...o que foi?"

Lindsey me chamou, provavelmente curiosa sobre como estávamos. Acho que


não puderam ouvir o conteúdo da conversa devido aos aplausos de apoio. Bem,
mesmo se eu ouvisse, provavelmente não entendia o que significava.

"Oh, não é nada."

"Eu estava me certificando de que Fuyuya amava Lindsey-chan"

“Oh! Isso mesmo, hein. Nossa, eu também te amo...!”

“Ah 〜, é uma graça! Gyu!”


Hanakoi-nee abraça Lindsey enquanto ela gagueja e gira as palavras em
vermelho brilhante.

Eu vejo. Certamente parece que ele está recebendo o "amor de Deus." `` Não é à
toa que eles se tornam "parentes".

“Fuyuya-san. Olha, isso.”

"hein?"
Yumina, que assistia ao jogo, puxou a manga e quando olhou para frente, viu dois
homens lutando em um determinado palco. Um homem grande empunhando uma
grande espada e um homem skinhead que usa técnicas de bastão para se esquivar
dela.

Os homens grandes são claramente da tribo Taishukai, mas os usuários de


varetas são diferentes. Essa é a cor da pele Oriental? São ajudantes assim como
nós.

Continua a ser evitado, e o homem grande está claramente exausto. Não perca
essa oportunidade, o bastão com a cabeça raspada vira uma estocada aguda, e
perfura perfeitamente o peito do grandalhão. O grandalhão desabou e o skinhead
ganhou. Curvando-se ao homem caído, o homem voltou ao seu acampamento.

É forte. É um braço e tanto. Foi chamado como ajudante por causa de sua força.
Não importa nada, mas parece que o trava-língua é ‘’ Bozu wa Bojutsu. Não posso
dizer três vezes.

Enquanto observava o palco enquanto pensava alguma besteira, vi mais uma vez
uma pessoa do acampamento skinhead que não era da tribo do Grande Mar de
Árvores. Já que participava como representante, provavelmente era reconhecido
pela tribo como aliado, mas fiquei surpreso ao ver a mulher.

Olhos dourados, orelhas pontudas, pele castanho-avermelhada, e padrões de


escamas flutuando ali. E dois chifres que nascem de seus curtos cabelos negros e
uma grossa cauda que cresce ao redor de sua cintura. Isso...

"Você é uma raça de dragões", disse ele

Yumina sussurra pequena. Raça dragão. É isso aí. Tenho certeza que eles eram
um tipo de semi-humano e uma das sete raças principais dos Mismids.

“Os Homens Dragão são poucos em número, tornando-os a menos numerosa das
sete raças principais de Mismid. No entanto, eles são uma raça de guerreiros
orgulhosos com alta capacidade de luta. É minha primeira vez vendo também.”
A propósito, nunca tinha visto quando fui a Mismid. Aparentemente, o Povo
Dragão é indiferente aos assuntos políticos, e a maioria de seus interesses está
voltada para o combate e treinamento. Então ele não tinha um cargo importante em
Mismid, e eu também nunca o tinha conhecido.

O que ela tem na mão é uma manopla de cor opaca. Você é um guerreiro como
Else.

Assim que a partida começou, a mulher-dragão pareceu dar um passo rápido à


frente. No entanto, no momento seguinte, ele estava a apenas um passo do usuário
de machado do oponente. E sem hesitar, ele mostrou o fundo da palma da mão
direita. Com o som de um baque, um adversário que você nem sequer tocou golpes
e cai fora da arena.

O que é... “

”? Acho que não é mágica porque usei no palco.

Assim como o homem skinhead, ele se curva e volta para seu acampamento. É
um guerreiro educado. É uma escola como o kendo e o judô japoneses que trata os
adversários com cortesia.

"Bem, não parece que vai ser fácil passar por isso."

"Parece que sim."

Se você olhar as outras fases, verá pessoas talentosas aqui e ali. Porém, ainda
sinto que os dois são de longe os melhores.

"Oi!?"

Quando eu estava olhando ao redor do local, Hanakoi-nee-san ao meu lado fez


um barulho estranho. O que? Havia algum concorrente estranho?

Além do olhar de Hanakoi-nee havia duas pessoas lutando com espadas. Um é


uma tribo do Grande Mar de Árvore. E o outro parecia mais um ajudante de outro
país. Pele de porcelana branca com cabelos prateados arroxeados de corte curto.
Uma mulher espadachim que carrega uma espada em uma mão e habilmente lida
com os ataques do oponente.
"O que é isso?"

espantoso. O que é incrível é que aquela mulher não se moveu um único passo.
Os ataques diretamente por trás também são bloqueados por uma espada que é
passada pelas suas costas como se você pudesse vê-la. O que e como posso fazer
algo assim. Além disso, uso apenas uma mão.

Faça seu oponente atacar como quiser, e quando seu oponente eventualmente
parar de se mover, acerte-o levemente no ombro com uma espada para acabar com
ele. Só isso já impedia o adversário de se levantar e determinava a vitória da mulher
espadachim.

Ei ei, ganhei sem me mexer de jeito nenhum. Não acho que a outra pessoa era
fraca...

No entanto, a tribo do espadachim fêmea foi derrotada pelas outras três, então
elas foram derrotadas aqui.

"Hum, por que aquele garoto está aqui?"

"hein?"

Você conhece Hanakoi-nee-san? Enquanto EU olhava para as costas da mulher


enquanto ela descia do palco e saía da área sagrada da árvore, de repente me virei
e levantei minha mão levemente e sorri para mim.

Humm? aquilo? você me conhece?

“Fuyuya-kun, venha aqui um momento. Yumina-chan, vou pegar emprestado Fuyuya-


kun por um tempo.”

“Hã? Oh, sim”

Hanakoi-nee-san a tira da área da árvore sagrada. Debaixo de uma grande árvore


que estava bem distante, a mulher de mais cedo esperava com as mãos na cintura
e um sorriso destemido no rosto.

"yá"
“Não, não é. Por que você está aqui‫”؟‬

Hanakoi-nee-san cruza os braços e confronta a espadachim feminina com um


olhar que a faz parecer mais chocada do que irritada. A espadachim fêmea estava
completamente sem medo e riu de volta.

“Oficialmente, estou te ajudando. Honestamente, parecia interessante.”

"Nmo 〜"
Eu penso comigo mesmo: ‘’ Talvez, EU vou ser uma espadachim feminina que
casualmente chama por mim. De jeito nenhum...Não consigo pensar em outra
coisa.

"Hanakoi-nee-san...essa pessoa pode..".

"Hum. Amigos. Ele é um deus espada.”

“Kenjin!?”

Como esperado! Além disso, o Deus Espada é um dos deuses que olhou para
mim com diversão!? Ei, deuses são livres? Não, parece que meu trabalho é capturar
deuses subordinados, mas parece que estou usando isso como uma desculpa
conveniente...

“Prazer em conhecê-lo, eu acho. Não me sinto assim porque espiava o chão de vez
em quando. Fuyuya-kun”

"Haha...Prazer em conhecê-lo, é Fuyuya Mochizuki".

“Oh, prazer. Mesmo assim é um deus do amor. “ O que significa "Hanakoi-nee-san"?”

O"

Então eu sou a irmã mais velha de Fuyuya. Hanakoi Mochizuki. Hehe, ok?”

Bem, Hanakoi-nee-san está orgulhosa dela, mas não é algo de que ela se orgulhe.
Mesmo não sendo algo que me orgulhasse, a reação da irmã de Kenjin foi diferente.
“Bom 〜. Oh, então eu sou sua irmã também.”
“Não, não, 〜. Sua irmã está na minha posição.”

Hanakoi-nee-san ri e vira o rosto. Em resposta, a irmã mais velha do deus espada


juntou as mãos para adorar.

"Não está bem assim. Oh, então ela é sua segunda irmã, então ela é sua irmã.
Porfavor, Hanakoi-nee-san.”

“Sou a irmã mais velha? Quê‫”؟‬

“É, é isso mesmo. Sou minha irmã.”

Hanakoi-nee-san finge pensar: ''Nossa, 〜'' e então olha para nós. O que, essa
pequena peça.

“Bem, tudo bem. É especial‫”؟‬

"Você conseguiu isso. Então, EU também sou uma irmã mais velha, então, por favor,
cuide de mim.”

Kenjin, a segunda irmã se vira para mim com um sorriso no rosto.

Antes que eu percebesse, eu tinha mais uma irmã. ...O que é isso?
異世界はスマートフォンとともに。 - #175 毒の部
族、そして姉の実力。
.O. É o Double Blade-chan. Ela é minha irmã.”

"Obrigado você"

Deus Espada...Motoi Moroba-nee foi apresentado a Hanakoi-nee e apertou a mão


de Lindsey. Todos se surpreendem com o aparecimento repentino da irmã mais
velha. Compreendo. Eu também fiquei surpreso.

“Atraso-me para os cumprimentos.

Nós é que estávamos noivos de Fuyuya-san...”

“Eu sei. Você é Yumina, esse garoto é Lindsey, e esse garoto é Su.”

“Vocês nos conhecem‫”؟‬

"Oh, olhe atentamente de cima..".

“Ah! Hanakoi-nee-san me falou sobre isso em uma carta!”

Interrompe a nova irmã que está prestes a dizer coisas desnecessárias e


consegue enganá-la. Essa irmã parece relutar um pouco em ler o clima do lugar.
Será que é natural?

Double-ha-nee é tão bonito quanto Hanakoi-nee, mas enquanto Hanakoi-nee é


bastante bonito, Double-ha-nee é um tipo digno de beleza.

Ele é alto e seus movimentos são sofisticados. Está num nível em que você
poderia estar num lugar parecido com uma companhia de ópera.

"Mas por que a irmã de Fuyuya estava aqui?"


“Hmm, parecia um pouco interessante, então me obriguei a participar. Perdi porque
não foi uma partida eliminatória. Bem, acho que vim aqui para treinar como
guerreiro.”

Irmã de dois gumes inventa um motivo aleatório e se esquiva da pergunta de Su.

Essa pessoa parecia realmente interessante para assistir de cima, então ele
pousou no chão, forçou sua entrada em uma tribo, e aparentemente lutou como
membro dela. Aparentemente fizeram a tribo pensar que eram amigos. É como
hipnose? Não, é Deus e está tudo bem.

Basicamente, essas duas pessoas não deveriam ser capazes de interferir em


eventos na terra. Bem, parece que ele não pode interferir como um "deus", mas
apenas como um "ser humano" com poder. A habilidade física também parece ser
um padrão humano. Não é só um mestre, é uma classe de monstros.

É por isso que é impossível pedir: ‘’ Por favor, acabe com os Frays "ou ‘’ Por favor,
restaure o Euron. Na maioria das vezes, sou uma pessoa inútil (Deus?) fora da
minha área de atuação Parece que...

‘’ Quando se trata de treinamento guerreiro, provavelmente foi o de dois gumes que


ensinou Fuyuya a usar a espada

CunhadaHei
Você é‫”؟‬

"Ah...bem, é isso. Fuyuya-kun tem muito de seu próprio estilo.”

“Se você tem um braço de espada, não há quem possa competir com o Double
Blade-chan. É o melhor do mundo.”

Hanakoi-nee-san se gaba como se fosse sobre si mesma. Isso provavelmente é


verdade. Porque é Deus. Ah, mas tudo bem ter essa irmã treinando nossos
cavaleiros?...

É que ele é chamado de ‘’ deus da espada, então talvez uma lança ou um


machado não preste. `` Se for uma adaga ou uma espada dupla, provavelmente
está tudo bem. Vamos perguntar depois.
“Oh, Yae e a partida dos outros está prestes a começar. Se você ganhar isso, você
pode participar no dia final amanhã, certo?”

Pare de pensar na voz de Su e concentre-se no palco. O top 8 agora será


decidido, e amanhã será decidida a ''Tribo dos Reis das Árvores''. Ou seja,
atualmente temos o top 16.

‘’ Por alguma razão, a tribo dos Bálsamos ainda sobrevive

‘’ Ao contrário das pessoas envolvidas conosco, os competidores parecem ser


fortes

Bem, é claro. Se eu estivesse aqui no mesmo nível daqueles caras ontem, teria
sido muito abençoado com uma combinação.

Whoa, eu preciso assistir a partida de Yae melhor do que aqueles caras.

O oponente de Yae era um homem cheio de tatuagens com tomahawks nas duas
mãos.

No início da partida, um homem se aproxima de Yae e pisca o machado em sua


mão direita. Yae se esquiva disso com um passo para trás, se esquiva dos ataques
do homem perseguidor da direita para a esquerda e se move à distância.

"Yae vence".

"hein?"

A irmã de dois gumes murmurou com um sorrisinho engraçado.

No palco, um homem estava gradualmente encurralando Yae. No entanto, Yae


não parece estar com pressa e continua a evitar o machado. Você está mirando em
algo?

Eventualmente, Yae se mudou. Evite o machado empunhado pelo homem


Tomahawk e corte o cabo do tomahawk com uma espada como se saltasse para
cima. A lâmina do machado foi cortada e voou para fora do palco. Com a espada
retorna, corta outro machado, e uma lâmina dupla pisca no torso vazio do
atordoado.
Aquele golpe decidiu a derrota do homem.

“Aquela espada dupla não pode ser cortada em uma arma destrutiva como um
machado. Existe a possibilidade da espada estar danificada. A mesma coisa
acontece se você atacar como está, mas estiver bloqueado por um machado. Deve
ser por isso que ele estava mirando o timing para desativar o machado. Porém, se
tivessem feito um ataque surpresa de uma vez sem ao menos fazer uma defesa,
seria mais rápido. Isso foi um pouco brincalhão. Acho que ele tentou ver se
conseguia cortar o machado que empunhava. Será que vem mais por aí‫”؟‬

Oh, oh. Não entendo bem, mas a irmã de dois gumes fala sobre algo. Como era
de se esperar de Kenjin, parece que ele entendeu logo depois que começou.

Na partida, Pam e Hilda venceram novamente em sets diretos, e os Lauri


avançaram para o dia final.

Você conseguiu chegar ao último dia sem perigo.

"hein?"

Quando olhei casualmente para os outros estágios, vi que a tribo Balm estava
jogando contra uma tribo estranha.

Tem o corpo enxuto e a postura curvada. Ele tinha uma manopla com garras
longas e uma máscara estranha no rosto. Mesmo sendo chamada de máscara, ela
não é uma máscara, mas algo como uma máscara de pó que cobre a metade
inferior do seu rosto. Por um momento, é uma máscara que faz você se perguntar
onde você está indo para Fukai.

Meus olhos são um tanto desconfiados. Posso até sentir uma luz que parece
estar impregnada de algum tipo de loucura.

A tribo dos Bálsamos era um grande homem segurando uma lança, mas
provavelmente foram atacados por esse mascarado, com inúmeras marcas de
garras finas percorrendo todo o seu corpo.

Um homem Bálsamo dispara uma lança, mas seus pés estão instáveis. Será que
estou muito exausta, a respiração áspera, e suando em bicas.
"Humm, é venenoso?"

"Hein!?"

Surpreendi-me com as palavras que a irmã de dois gumes dizia com tanta
facilidade. Veneno...talvez esteja nessas unhas?

“Não é algo que possa tirar sua vida. No máximo, falava de dormência nos
membros, esgotamento físico, tontura leve. Parece que está sendo borrifado no
próprio palco.”

"O uso de veneno não é contra as regras?"

“Não, a magia é proibida, mas nada mais. Atos que mancham o orgulho tribal são
proibidos, mas o uso de veneno é um ponto delicado. Técnicas comuns de caça
incluem matar presas com veneno.”

Vejo quando diz isso. Mas me pergunto o que é. Me sinto covarde. É verdade que
a tribo mascarada não é fisicamente superior. Métodos de caça que usam veneno
podem ter sido estabelecidos para cobrir isso.

Não é ruim competir em um campo em que você é bom... Eu me pergunto.

Um homem encurvado rapidamente entra no homem Bálsamo lento, e o impulso


de sua garra direita é batido em sua barriga. Esse foi o fim.

A tribo dos Bálsamos, que eram desamparados e dominados por homens, foram
derrotados um após o outro pela tribo Rivet, que manipulava veneno, e foram
derrotados.

"Você perdeu, tribo Balm."

‘’ Agora as preocupações do povo Lauri desapareceram

No mínimo, eles foram capazes de evitar que a tribo dos Bálsamos se tornasse a
‘’ Tribo dos Reis das Árvores e obrigando a tribo Lauri a impor regras desfavoráveis.
Mas esse veneno é problemático. A mesma coisa acontece se você inalar o
veneno espalhado no palco sem ser diretamente atacado. Talvez visando isso, sinto
que eles se deram ao trabalho de lutar de propósito na batalha das pontas de lança.
Devia estar esperando o veneno se espalhar para os outros quatro.

Felizmente, graças às bênçãos dos espíritos, não havia veneno flutuando fora
daquele palco ou sendo espalhado.

Porém, inversamente, pode-se dizer que os espíritos e juízes também aprovaram


o uso do veneno. O árbitro que estava no palco do poison também estava
envolvido. Bem, não parece ter risco de vida, então parece que vai se recuperar em
algumas horas.

No entanto, mesmo esse nível de veneno pode ser fatal na batalha. Acho que
seria melhor dar a Yae e aos outros uma maneira de contrariar. Pode bater amanhã.

Quando perguntados se os Rebites já haviam participado de uma cerimônia de


poda, eles foram informados de que eram originalmente uma tribo emergente que
havia se separado de diferentes tribos. Será que tribos especializadas em caça
provinham originalmente de tribos que também usavam veneno.

Essas tribos do Grande Mar de Árvores estão mais para aldeias ou colônias do
que clãs, então parece que algumas novas tribos nascem por conta própria,
enquanto outras são fundidas e absorvidas e desaparecem.

"oh"

Em outro palco, uma guerreira da Tribo do Dragão que vi ontem estava lutando.
Como sempre, não lute sem rumo com seus movimentos calmos. Oh, meu
oponente foi arrebentado de novo.

Bem, este foi o terceiro jogo. Venceram em sets diretos e essa tribo avançou para
o último dia de amanhã.

Como esperado, eles chegaram ao top oito, e todos eles sobreviveram porque
tinham uma ou duas peculiaridades. Existe uma grande variedade de tribos,
inclusive tribos que usam pele de onça da cabeça por todo o corpo, e tribos que
usam principalmente armas feitas de osso.
Pode ser um pouco difícil a partir de amanhã.

"Tem certeza que vai fazer?"

“Não precisa ser tímido. Vá lá. Oh, apenas no caso de não haver nenhuma magia.”

Depois de apresentar as irmãs de dois gumes a Yae e às outras que estavam


participando, Hilda e Yae pediram que juntassem forças.

Parece que Hanakoi-nee-san alardeou suas habilidades com a espada, o que


provocou um incêndio. Porém, mesmo que fossem disputar a Cerimônia de Poda,
não poderiam disputar. Tem um jogo importante amanhã. Estarei encrencado se
algo acontecer.

Mesmo assim, Hilda e Yae, que imploraram para ver as habilidades de Moroba-
nee-san, a empurraram e decidiram ter uma batalha simulada após o jantar.

"Por que sou a outra pessoa?"

"Porque não tem mais ninguém, né?"

Bem, isso é verdade. Se retirarmos Yae e os outros, não podemos deixar Yumina
ou Lindsey fazerem isso.

Não posso evitar, estava um pouco preocupado também, então acho que vou
deixar você fazer isso. Ele segura uma espada mithril simulada e confronta a irmã
de dois gumes.

"Não vou terminar imediatamente, então, por favor, faça o seu melhor."

“Então, você gostaria de me soltar‫ ؟‬ei!”

Por enquanto, EU corro direto para experimentá-lo e balanço minha espada


diretamente para baixo. Minha irmã aparava levemente, girava o corpo, ficava atrás
de mim, e empunhava sua espada na naginagi horizontal. Kensuji, que abaixou o
corpo e superou, foi facilmente desviado.
Encare-os de frente novamente, dessa vez fintando-os. Faça parecer que você
está mirando em seu tronco direito, pule sua espada e mire em seu braço direito!
No entanto, sua irmã mais velha, que o estava mordendo em um ataque de
abalroamento, perdeu o equilíbrio e ele quase desmaiou, mas continuou a rolar no
chão e ganhar distância. Quando o vejo não me perseguindo, parece que ainda não
está falando sério.

Estou um pouco desapontada por ele estar sorrindo confortavelmente. Se isso


acontecer, vamos dar o nosso melhor!
異世界はスマートフォンとともに。 - #176 竜の魔
眼、そして変化の兆し。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres.
#176 O mau-olhado do dragão e sinais de mudança.
"Estou aqui..."

Levante a bandeira branca enquanto faz uma grande figura no chão. Impossível.
Não consigo mais. Várias vezes

KakuKasu
consegui, mas não levei um golpe decisivo. Posso fazer qualquer coisa se puder
usar magia, mas não sinto que possa vencer quando se trata de técnicas com
espadas. Como não poderia deixar de ser, ele é o deus das espadas.

“Não, foi mais perigoso do que EU esperava. Eu fiquei um pouco sério. Se você
treinar duro, vai chegar no mesmo nível que eu, né‫”؟‬

Iiaia 〜. Não tenho intenção de suceder a segunda geração. Para ser honesto,
mesmo que você seja tão hábil em esgrima, você é a única pessoa que eu posso
pensar para lutar contra.

"Eu mal conseguia ver a esgrima dos dois..."

"Nossa, eu também... Nossa, isso é incrível, os dois..."

Hilda e Yae dizem isso mesmo estupefatos. Mesmo dizendo que é incrível,
gostaria de dizer que há um muro bem alto entre mim e minha irmã, mas não me
resta esse tipo de energia.

“Hã, ‘quase’ pareceu ‘alguns’, né‫ ?؟‬Não é bem promissor, vocês dois?”

Irmã de dois gumes olha para Hilda e os outros alegremente. Os dois, por outro
lado, estão olhando para o deus espada na frente deles com olhos cintilantes. Você
está feliz por ter sido reconhecido até certo ponto.
“Em breve mostro os meus dois passos. Vou ficar em dívida com Fuyuya-kun por
um tempo.”

“Sério! Borda dupla

Sr.!”

Os dois parecem ainda mais brilhantes. Dois crentes do Deus Espada nasceram.

“Muu 〜. Para Double Blade-chan


Duas pessoas foram levadas..."

"Nossa, EU respeito o Hanakoi-nee-san, né‫"؟‬

“Lindze-chan 〜. Boa garota, boa garota, é Gyuna 〜”


Não sei por que, mas Hanakoi-nee-san está abraçando Lindsey. Lou também não
parece estar tão interessado em Double Blade Sister, embora não tanto quanto os
dois. Bem, no caso dela, ela não é tão estúpida quanto os dois em esgrima.

Ele se recuperou o suficiente para mover seu corpo, então ele se refresca e
restaura sua força física. Ufa. Quer dizer que ainda tenho um longo caminho pela
frente.

Antes que EU percebesse, uma galeria se abrira ao meu redor. É natural se


fôssemos tão espalhafatosos.

“Quem é esse‫”؟‬

“Como os convidados da tribo Lauri. Mas ele não parece ser um competidor.”

"Tenho tanta habilidade assim...Por quê?"

"Você sabe‫"؟‬

Posso ouvir os sussurros das galerias em meus ouvidos. Resposta. Porque é


homem.
Entre as pessoas que me olhavam a distância estavam aquela usuária de
skinhead stick e uma guerreira da Tribo do Dragão.

Quando o skinhead percebeu meu olhar, ele se curvou levemente e se curvou,


enquanto a guerreira feminina me encarava. Ah? O olho direito tem olhos dourados,
mas o olho esquerdo tem olhos vermelhos. ... .. Talvez ele tenha olhos mágicos?

Ela estava me olhando, mas quando encontrei algo perturbador atrás dela, puxei
Brunhild de sua cintura e puxei o gatilho sem hesitar.

Tiros ecoam, e um homem de repente cai da grande árvore atrás da raça do


dragão. Caiu paralisado por uma bala de choque. Quando se dirigiu ao local onde
havia caído, encontrou um poderoso arco e flecha em sua mão. Esse cara estava
claramente mirando uma mulher dragão mais cedo.

"Você se lembra?"

Aponto para o homem caído e pergunto para a mulher dragão parada atrás de
mim.

"...Sou uma das tribos contra as quais lutei mais cedo".

Eu vejo. Um rancor. Acho que pode-se dizer que foi uma vingança por ter perdido.
“ A tribo Jaja da Tribo do Juízo veio e arrastou o homem imóvel para longe.

Embora esta ‘’ cerimônia de poda seja comum, há, claro, penalidades severas se
for descoberta. Essa é a suspensão para a próxima "cerimônia de poda".
Confrontado com tamanha desgraça, a ira da tribo se voltou para o culpado, e não
há dúvida de que ele seria expulso da aldeia.

Ele é expulso da aldeia e vive sozinho neste mar de grandes árvores. Esse será o
castigo.

“Ajudou a. Meu nome é Sonia Paralem. É um incômodo para o povo Lulush.”

Com isso, Sonia, uma mulher dragão, abaixou a cabeça.

"Eu sou
Meu nome é. Obrigado por ajudar Sonia com sua situação perigosa.”

Usuários de skinhead stick também aprendem com isso e abaixam a cabeça.


Rengetsu...Talvez seja Euron ou Yishen? Não sei porque não tenho cabelo preto, ou
melhor, cabelo em si. Ah, mas se você olhar bem, suas sobrancelhas estão pretas.

“Rengetsu-san, você é de‫”؟‬

“Hã? Yeshen, mas e quanto a isso‫”؟‬

O Good. É meio problemático com o Euron. Como foi o caso de Yae, muitas das
pessoas de Yishen adoram viajar, e muitas delas viajam pelo mundo treinando
como guerreiros.

Por outro lado, os Eurons não costumam viajar pelo mundo. Aliás, antigamente,
era difícil viajar para outros países devido à política nacional. Tive que passar por
vários procedimentos difíceis e problemáticos, e acho que nunca pensei em ir para
o exterior. Parece que havia vários regulamentos de informação.

Bem, isso já entrou em colapso, então os refugiados estão abandonando seus


países um após o outro e fluindo para outros países. Em números, a maioria foi
morta pelos Frays, então não parece isso, mas deve ser uma dor de cabeça para
um país que os aceita.

“Eu sou Fuyuya Mochizuki. Eu era um convidado da tribo Lauri, e pensei, hum...?”

Quando tentei me apresentar, Sonia voltou a me olhar. aquilo? Talvez algum tipo
de olho mágico esteja ativado?

“Um...o quê?”

"...Ouço coisas assim, mas por que as mulheres se parecem assim?"

aquilo? Talvez a “Mirage” não esteja funcionando? Perguntei baixo para Sonia,
que assentiu levemente com a cabeça.

“Oh, não. eu sabia que havia pessoas com esse hobby, mas fiquei um pouco
surpreso...
“Ei, ei, espera aí, espera aí! Porque é diferente! Porque é um mal entendido!”

Se as coisas continuarem assim, ele será reconhecido como um homem


travestido. Mesmo travestindo, é uma ilusão. Levei-os a um lugar deserto e
expliquei-lhes.

Já que não estão participando como membros da tribo Lauri, não estão
manchando o orgulho da tribo. Se outra pessoa descobrir, não poderei ver o jogo,
então não há problema em dividi-lo. Em caso de emergência, há como torná-la
transparente através do "invisível".

“Quero dizer, será que é por causa desse olho mágico que o genjutsu não
funciona‫”؟‬

"sim. Meu olho mágico tem o poder de anular alucinações. Efeitos visuais mágicos
também não funcionam neste olho direito.”

Eu vejo. Será que o olho direito será o único a cancelar o flash de luz causado
pela magia da luz. Não, nem sempre é ativado, então se for pego desprevenido,
pode funcionar.

"Bem, não é grande coisa, mas seria útil se você permanecesse em silêncio."

‘’ Então, EU recebi sua ajuda mais cedo, então EU não tenho que pedir emprestado
ou pedir nada emprestado

Oh, você sabe do que estou falando. Surpreendentemente, esses dois parecem
ter personalidade fácil de conversar e calma. De acordo com o que lhes perguntei,
são aventureiros e estão treinando como guerreiros. Parece que durante a jornada,
dois competidores da tribo Lulush que ficaram problemáticos adoeceram e não
puderam aparecer, então se ofereceram para ajudar em seu lugar.

“Foi-me mostrado o arranjo de Fuyuya-san mais cedo. O mesmo vale para Fuyuya-
san...Quem é a outra pessoa?”

"ah. Essa pessoa é irmã de dois gumes...Minha segunda irmã. Sinceramente, é


impossível vencer contra isso. Porque só espadas são as mais fortes.”

"Você é o mais forte?"


Isso não é demais para vocês dois? Era o que eu parecia, mas é o que acontece.
Mas é verdade.

Por enquanto, amanhã, se eu ganhar, vou cumprimentar um ao outro, e


terminamos depois de trocar vivas.

"Você estava aqui?"

“Hã? Pam?”

Pam veio depois de terminar com os dois. Iluminada pela luz da lua, sua
aparência emerge vagamente na escuridão.

‘’ A tribo do Bálsamo também perdeu, então me sinto segura por enquanto

“Bem. Porém, gostaria de me preparar para a próxima "cerimônia de poda". Ainda


quero o filho de Touya...”

"Se ganhar, não tem"

“Eu sei. A tribo Lauri tem uma promessa

DiferençaTaga
Não posso.”

Pam vira a cara com um rosto inchado, como se dissesse que está fora de si.

‘’ As regras adicionais enviarão o pessoal do Bálsamo para áreas remotas

“Hmm, tudo bem mas. Estou pensando em me dar ao trabalho de criar alguma
outra regra. É claro que algo que beneficiaria o povo Lauri seria bom...

Pam diz e pensa. Não é do interesse do povo Lauri... Quer dizer que se pensar
nisso normalmente, dará vantagem às mulheres? O povo Lauri se opõe diretamente
à igualdade de gênero... Independentemente de serem homens ou mulheres, seria
bom se pudéssemos governar a tribo Taishukai através de discussão.

Em primeiro lugar, a única diferença entre homens e mulheres é entre as tribos


Lauri e Balm.
Não, mas de qualquer forma, outras tribos também sentem que as mulheres
estão em uma posição mais fraca.

“É verdade que só as mulheres podem participar da ‘cerimônia de poda’?”

“Estúpido. Vai haver um motim.”

Bem, isso mesmo. Outras tribos não se calam. Existem algumas tribos onde as
mulheres são fortes, mas a maioria delas são homens.

‘’ Então, vamos separar a ‘’ cerimônia de poda por gênero

“Mããã? .... isso pode não ser ruim... Se fôssemos separados por gênero, nossa
tribo Lauri teria uma vantagem considerável, pelo menos na divisão feminina

Pam começou a esbarrar em mim. Ei ei, você está falando sério? Bem, o fato de
homens e mulheres lutarem no mesmo campo de jogo não nos é muito familiar. Até
as Olimpíadas são separadas por gênero. Originalmente, os homens e as mulheres
são diferentes em termos de seus corpos, por isso não pode ser ajudado.
Discriminação e distinção são diferentes.

“Mas se for o caso, provavelmente outras tribos disputarão tanto a divisão


masculina quanto a feminina? Apenas uma das tribos Lauri e Balm pode participar,
tudo bem?”

“Sem problema. Ou melhor, é isso que EU quero. Se isso for verdade, outras tribos
não poderão mais negligenciar as mulheres.”

Ah, eu vejo. Existe essa maneira de pensar... As mulheres também são obrigadas
a serem fortes e recebem um lugar para desempenhar um papel ativo.

Se as mulheres de outras tribos agora despertarem para sua própria força e


buscarem um lugar onde possam fazer uso dessa força, elas podem naturalmente
derivar para a tribo Lauri. Também fortalecerá a tribo Lauri. .. .. Nada mal. Não é
ruim...Ouço um murmúrio tão barulhento.

Melhorar o status das mulheres não é uma história ruim...Deveria ser, mas, como
homem, há algumas sutilezas... Eu poderia ter feito uma sugestão desnecessária.
Para o espírito da grande árvore, existem duas regras separadas para homens e
mulheres, mas tudo bem.

Mesmo que você diga que vai se realizar, o espírito apenas aprova, e na verdade,
cabe a cada um decidir.

“Certo, deixe-me sugerir a todos da tribo. Isso pode mudar significativamente o


"ritual de poda"

Enquanto Pam foge com alegria, ela está se perguntando se fez algo
desnecessário, mas antes que perceba, o espírito de uma grande árvore está de pé
ao seu lado. Ainda emite fosforescência verde.

『Pode não ser uma má sugestão. Isso pode melhorar um pouco a posição das
mulheres de Taishukai. Sinto que estou indo um pouco longe demais se for até a
tribo Lauri, mas essa também é a individualidade da tribo 』
Não. Será que é assim. Acho que não há uma resposta para algo assim. Não se
trata de qual é para cima ou para baixo.

Decidi também voltar para todos com preocupações complicadas. O espírito da


grande árvore também havia desaparecido antes que EU percebesse. Acho que a
razão de eu não ter nenhum tsukkomi sobre Moroba-nee-san foi porque o espírito
divino tinha sido completamente apagado. Acho que estou vazando. Sinto que se
não puder fazer tanto, haverá coisas mais problemáticas.

Na volta para casa, quando de repente olhei em volta, vi várias pessoas se


embrenhando na floresta, contrariando a mim. Isso é uma tribo Rivet? Acho que
não há muitas tribos que usem máscaras assim.

Naquela época, EU não me importava muito se ele ia fazer suas necessidades.


Em retrospectiva, isso foi um erro.
異世界はスマートフォンとともに。 - #177 棒術使
い、そして双剣使い。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres.
#177 Um usuário de jutsu de bastão e um usuário de espada dupla.
O terceiro dia da "cerimônia de poda". A longa batalha termina hoje. As oito tribos
vencedoras entrarão em confronto e a ‘’ Tribo do Rei das Árvores será decidida.

Pam contou a todos sobre a proposta de ontem, aparentemente os persuadiu, e


ficou bastante motivada. Ainda estou preocupado que tenha feito algo
desnecessário. Pois só se torna.

Apenas os quatro primeiros jogos serão disputados no mesmo horário hoje, e os


quatro primeiros colocados serão decididos primeiro. Depois disso, jogaram uma
partida de cada vez para decidir as duas tribos na final, e depois tiveram uma
batalha decisiva no final, que parece ser o fluxo.

Cada tribo enfrenta uma a outra em quatro grandes palcos que cresceram na
área da árvore sagrada.

No entanto, o mistério é por isso que ela cresce como um toco... Quando a
partida acaba, ela some no chão. É poder do espírito. É um aborrecimento, então
vamos fazer isso.

"Meu primeiro oponente era uma tribo estranha."

Todo o seu corpo era decorado com penas de pássaros, um manto que lembrava
grandes asas e um arnês feito de um crânio de pássaro gigante. Acho que ele
usaria técnicas ninjas científicas para se levantar dessa maneira...

Quando a partida começou, a tribo dos pássaros começou a correr no palco em


uma velocidade tremenda. É veloz. Isso é bastante rápido. Outra, por outro lado,
não se move.

A tribo dos pássaros corre ao redor de Else em todas as direções, fingindo atacar,
mudando de direção, fingindo estar na frente, voando de lado e encurralando Else
com seus movimentos em constante mudança. Mesmo assim, Else não se move.
De repente, a velocidade da tribo dos pássaros aumentou um passo além, e com
esse ímpeto acelerado, eles se moveram para trás de Else. No momento em que
pensei que a adaga na minha mão ia perfurar as costas de Else. O punho traseiro
de Else, que se moveu um passo para o lado e desviou-se dele, esmagou
brilhantemente o rosto da tribo dos pássaros, incluindo o crânio do pássaro. Oh,
isso dói.

O homem da tribo dos pássaros foi ejetado sem se levantar. Acho que não
morrerei porque as bênçãos dos espíritos estão em ação, mas não acredito que
isso acabe em uma única tacada...

Yae, que seguiu, e Hilda, que seguiu, venceram facilmente, e a tribo Lauri foi a
primeira a avançar para os quatro primeiros.

“Tive tempo de sobra. É uma vitória avassaladora.”

‘’ Se fosse uma tribo que empurrava a força, eles teriam conseguido vencer
repetindo os ataques de perturbação com essa velocidade. Infelizmente, neste
nível, não há nenhuma maneira Else pode competir com eles.”

Hanakoi-nee-san, como disse Moroba-nee-san, nem cheguei a ser parceiro dela.


Parece que tenho aprimorado ainda mais minhas forças desde que vim para cá...

...Não acho que não apenas Hanakoi-nee-san, mas também Moroba-nee-san


estejam se tornando vassalos. Ontem, Yae e Hilda estavam muito ligadas à irmã de
dois gumes... É bem possível.

Não, não é uma coisa ruim mas. Sinto que estou me envolvendo em algum tipo
de conveniência, então estou relutante.

“Ah, Fuyuya-san. É isso”

"hein?"

No ponto de Lindsey, Rengetsu, um especialista em bastões que conheceu


ontem, tinha acabado de derrotar seu oponente. Parece que a tribo Lulush a qual
pertencem também venceu em sets diretos.
Houve também vitórias e derrotas em outras etapas, e as quatro principais tribos
foram decididas. Um deles são os Revets que usam aquele veneno.

Estou dando a Yae e aos outros uma máscara de gás como contramedida de
veneno.

As tribos restantes são

Tribo Lauri fêmea superior.

Rebites que manipulam veneno.

A tribo Lulush é hábil em artes marciais.

Tribo Lemna de braços fortes.

Parece que está perfeitamente alinhado com Lalirure. Não tem B embora.

"Se eu tivesse que tomar cuidado, seriam os Rebite?"

“Hmm, a tribo Lulush da Sonia também. Pode ser o último minuto dependendo do
seu oponente.”

É um oponente fácil para a tribo Lemna. Eles são simplesmente uma tribo que se
orgulha de seu poder. Seria perigoso se eu fosse pego. Parece ter poder suficiente
para derrubar a cabeça de um urso, então você não pode baixar a guarda, mas pelo
menos os movimentos da batalha são fáceis de entender.

“Agora, parece que o primeiro jogo vai começar. ah?”

Quando olhei para baixo, para o palco, para a voz de Su, os galhos e folhas acima
de mim se moveram, e a luz do sol filtrando-se através das árvores iluminava as
duas tribos. São as tribos Lauri e Lurush.

“Sonia e os outros 〜. Hum, isso é difícil.”


Honestamente, não acho que Lou possa vencer contra aqueles dois. Imagino se
Pam gostaria. Me pergunto se Yae e Hilda podem ganhar contra Sonia. No entanto,
se Renzuki-san for atingido por Else, será uma má partida e há a possibilidade de
ele perder. Se Pam e Else perderem para aqueles dois e Lou perder para a outra
tribo Lulush, nós perderemos.

Bem, eu acho que há uma boa chance de que eu vou te dizer.

Viram-se em lados opostos do toco e decidem sua ordem de luta, subindo as


escadas. É óbvio a partir dos assentos do público, mas é só quando os
competidores sobem no palco que eles conhecem seus adversários.

"Isso é sutil..."

Lou e Rengetsu, Else e Sonia. É sutil. Mesmo se perdermos para esses dois, se os
Yae, Hilda e Pam restantes vencerem, podemos chegar às finais. Se Pam fosse
perder, ela teria um pouco de chance.

Por outro lado, se Lou ou Else vencerem, a vitória Lauri é bastante certa.

Outra é mais provável, mas é uma batalha entre guerreiros. Sinceramente, não
consigo ler o desfecho. “ Se puder usar "Boost", Else terá uma grande vantagem.

Primeira partida. Lou e Rengetsu avançam para o centro do palco. Tem diferença
demais na altura. Enquanto Lou não tem 145, Renzuki claramente tem mais de 180.
É como adultos e crianças... Acho que mesmo se Renzuki-san ganhar, ele ainda
será criticado.

A partida começa com a voz do árbitro, com Lou segurando suas espadas
gêmeas e Rengetsu segurando seu taco. O clube de Rengetsu era de metal e era
prata no geral, mas as duas pontas eram de ouro. É que Mithril e Orichalcum. Estou
lidando com isso de leve. Se é ferro ou ouro, é uma tremenda quantidade de força.

Lou moveu-se. Em resposta, o clube de Rengetsu se aproxima. Talvez ela


estivesse lendo, e com a espada na mão direita aparava o taco para baixo e tentava
pular direto para o bolso. No entanto, Rengetsu perfura o taco rebaixado
diretamente no palco e cruza facilmente a cabeça de Lou da mesma forma que um
salto com vara.

Hmm, Renzuki-san é o único afinal

Bom, bomUauuu
Ou. Está completamente abandonado.

"Lou está bem?"

"O que, não sou EU que vou acabar assim, olha‫"؟‬

Lu aproveitou as espadas gêmeas e se conteve, indo novamente em direção a


Rengetsu-san. Ele continua a usar suas espadas esquerda e direita para
repetidamente fazer ataques furiosos, e continua seus ataques de pressa enquanto
se move em passos leves. Esse movimento...

“Hã. Aquele movimento pertence a um guerreiro. Será que aprendi com Else.”

Como era de se esperar de Double Blade Sister. Você viu através dele. Aquele
movimento certamente é parecido com o jogo de pés de Else. Lou também foi
ensinada a lutar por Else.

O "Ku"

Rengetsu tenta fazer com que ele coloque no bolso, então ele usa um taco para
superar, mas Lou leva vantagem em número de lances. Eventualmente, ele é
encurralado, pega seu taco, joga-o em um cortador horizontal e se distancia
recuando.

Lou tentou deixá-lo escapar e deu-lhe outro tiro. No entanto, em vez de fugir,
Rengetsu dá um passo à frente, fisga Lou a seus pés com um porrete e bate o
fundo da palma da mão nele quando ele perde o equilíbrio.

"Aff...!"

Enquanto Lou rola, ele recupera sua posição e deixa temporariamente Rengetsu-
san. Está doendo agora.

Ei, Kora Rengetsu, o que vai fazer pela minha princesa. Vou te xingar, careca.
...Esse pensamento me ocorreu por um momento.

Não, isso é uma combinação. Auto-peso. Mas vou me vingar depois. Só um


deslize.
Desta vez, Rengetsu-san usa seu clube em sucessão para encurralar Lou. Lou
desviou por pouco do taco saliente e passou por ele, então soltou a espada em sua
mão esquerda e segurou-a firmemente de lado para impedi-la de se mover. Quando
Lou estava prestes a intervir e partir para a ofensiva, Renzuki-san de repente largou
o clube.

“Hã? Uau!?”

O"

!”

Sr. Renzuki, que estava longe de Lou, perdeu as forças do outro lado e perdeu o
equilíbrio, e com seu espírito, jogou fora as solas das palmas das mãos como
antes. Nesse momento, Lou sopra para trás como se empurrado por algo.

Isso é igual ao da Sonia

AdianteHakkei
”? Bem, já que somos amigos, não seria estranho se pudéssemos usá-lo.

Lou ficou estourado e girou no ar, pousando lindamente sem muito impacto. “ No
chão.”

“Vencedor, Rengetsu!”

O árbitro anunciará o vencedor. Imediatamente, estrondosos aplausos e vivas


rugiram da plateia.

Lou perde fora do campo. O lugar onde foi explodido foi ruim. Se estivesse a
cerca de um metro de distância, eu teria conseguido segurá-lo.

"Lou...Eu perdi".

“Já que é um jogo, coisas assim podem acontecer. Sei que aquele é Lou.”

Enquanto acaricia a cabeça de Suu enquanto ela afunda com pesar, ela retorna
ao palco, recupera sua espada e encara Lou apertando as mãos de Rengetsu-san.
Embora ele parecesse desapontado com aquele rosto, EU podia sentir que ele tinha
feito o seu melhor. Bem feito.

"Bem, se isso acontecer, eu gostaria que você ganhasse da próxima vez..".

Olhei para Else e Sonia enquanto pisavam no palco.

Os lutadores cerraram os punhos enquanto soavam as manoplas.

Segurem as posições um do outro e olhem diretamente para o outro. O árbitro


levantou lentamente a mão direita. Olhe para os dois e balance as mãos para baixo
de uma vez.

"começo!"

O Baki!!

Na largada, os dois investiram contra o adversário com toda a força, mandando


os punhos um do outro para o rosto, e cada um deles estava comendo os punhos
um do outro em seus rostos. Contador cruzado deslumbrante...contador cruzado?
Qual deles??

Ei, oh, oh, oh!! De repente! E por que você está sorrindo enquanto os dois estão
levando um soco na cara??

『Não faça isso muito bem 』


『você também 』
Qualé! Vocês são os chefes na beira do rio ao pôr do sol!

Após manterem distância, a troca de punhos recomeçou. Se Else jogar uma


direita reta, Sonia a pegará com a manopla e, se Sonia acertar um gancho de
esquerda, Else também a derrubará com a manopla.

Enfim, o som é brutal.

Vá! Arma! Gah! Gakya! O som do heavy metal se chocando ecoa no palco.
Assustador assustador!
O que é mais assustador do que isso é que os dois estão rindo. É, estamos rindo
e brigando entre nós. Dá medo, dá medo.

Até a próxima todos. Adeus, adeus, adeus.

...Eu meio que possuí.


異世界はスマートフォンとともに。 - #178
拳闘戦、そして毒無効。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres. #178 Combate de boxe e imunidade a
veneno. O som pesado de metal batendo ecoou por toda a sala. Bate, bloqueia,
bate, bloqueia, bate, bloqueia, bate... Eles trocam golpes como se houvesse
regras. Gradualmente, a velocidade aumenta e, eventualmente, eles começam a
retribuir golpe com golpe."Yaaaaaaahh!!""Haaaaaaaaaah!!" *Crack!* Um barulho
tremendo foi ouvido enquanto eles desferiam socos de direita com toda a força, e
seus punhos colidiam. Os dois ficam assim por um momento, depois sorriem
um para o outro. Então parem com isso. Ao mesmo tempo, os dois saltaram
para trás e avançaram novamente, desta vez desferindo chutes altos um no outro.
Um estrondo metálico soou, e então o som de manoplas se chocando mais uma
vez ecoou pela sala.足甲 Torresmos"Olá!!" Sonia-san bloqueia o chute giratório
de Elzie com uma explosão de energia usando sua manopla, mas não consegue
interromper o movimento e recua um pouco. Elzie dá um passo à frente para
finalizá-la, mas Sonia-san rapidamente gira o corpo e lança sua cauda pesada
como um chicote. Incapaz de desviar do golpe da cauda grossa que atacava
pela lateral, Elzie teve que recuar enquanto absorvia o forte impacto. Desta vez,
Sonia-san viu e atacou, acertando um chute voador, mas Elzie cruzou os braços e
bloqueou. Sonia-san imediatamente chutou o braço para longe, girou para trás e
abriu distância entre ela e Elzie. A batalha acirrada continua, com ambos os
lados avançando e recuando, e a atmosfera no local esquenta."Moroha-chan, o
que você acha dessa partida?""Bem, quando se trata de espadas é uma coisa, mas
quando se trata de punhos... Bem, pelo que vi até agora, Elzie é mais rápida e
Sonia é mais forte, mas a diferença não é tão grande. No entanto, Sonia tem uma
arma escondida." Esse " ". Parece que você precisa de um momento para usá-lo,
発勁
então terei que ter certeza de não dar essa chance a ele. Descobrir Gostaria
que a Elzie pudesse usar o "Boost". Assim como a Yae, a Elzie também assistiu a
vídeos de artes marciais no meu smartphone e os incorporou às suas técnicas,
mas isso não é tudo. No palco, os dois pareciam ter perdido um pouco da força
e seus movimentos ficaram um pouco mais lentos. Mesmo assim, continuaram a
trocar socos. O golpe de perna da Elzie foi bem-sucedido, e Sonia parecia que ia
cair para trás, mas bloqueou com sua cauda grossa e recuperou o equilíbrio. Essa
cauda é incrível. Será que ela está se equilibrando como um dinossauro? Desta
vez, o ataque da cauda atingiu Elzie. Em vez de se esquivar da cauda que se
movia, Elzie a segurou com firmeza, preparada para o dano. Então, não querendo
deixá-la escapar, agarrou-a com as duas mãos, colocou-a nos ombros e
arremessou-a com toda a força, como um arremesso de ombro."Sim!!""Nossa…!!"
Elzie desferiu um soco em Sonia, que havia sido jogada no palco. No entanto,
Sonia evitou o golpe rolando para o lado, levantou-se de um salto e desferiu um

golpe de palma agachada. Isso é ruim!" !!" Há Tum! Elzie foi levada pelo vento.
Ela rolou pelo palco e, de alguma forma, conseguiu se conter antes de cair para
fora da arena. Essa foi por pouco! Foi quase a mesma situação do Lou. Como
esperado, essa coisa é problemática. É invisível e tem um ataque de longo
alcance. Nunca fui atingido por ela, mas, a julgar pela forma como te empurra para
trás, acho que sofre bastante dano. Na verdade, Elzie está de joelhos e parece
estar com muita dor. O ataque de Sonia-san começa sem perder a chance. Elzie
se levanta e revida, mas o dano que sofreu parece estar fazendo efeito, então ela
fica na defensiva. Se recuar, sairá do ringue e, se continuar assim, será
dominada."Haaaaah!!" Elzie segura o punho direito de Sonia com a mão
esquerda. Com a mão direita ainda na pegada, ela então estende a mão esquerda,
mas esta também é segurada pela mão direita de Elzie. Sonia então tenta chutar
levantando uma perna, mas Elzie aproveita a oportunidade e cai para trás junto
com Sonia. Então ele colocou o pé na barriga de Sonia e pulou com toda a força.
Parece pouco ortodoxo, é um Tomoe Nage? Quando Elzie cai, sua cabeça e
pescoço ficam para fora do palco, mas, de acordo com as regras, enquanto ela
não cair, ela estará segura."Ku…!" Nesse ritmo, ela será jogada para fora do
palco. Sonia gira o corpo no ar, se livra da mão de Elzie, balança o rabo e inclina
seu centro de gravidade em direção ao palco. Sonia conseguiu pousar bem na
beirada do palco, mas antes que ela percebesse, Elzie já havia dado a volta e
chegado à frente."Yaaaaaaaaahh!!" Elzie desfere um poderoso direto de direita.
Talvez por reflexo, Sonia o bloqueia com sua manopla. Bem, teria sido difícil
desviar naquela posição. Como resultado, Sonia foi lançada ao ar e caiu no
chão. A partida terminou.“A vencedora é Elze Siljeska!” A voz do juiz soou alta, e
o público explodiu em entusiasmo. Aplausos estrondosos foram enviados aos
dois atletas."Eu ganhei! Elzie ganhou!" Suu ergueu os braços e se empolgou,
mas, honestamente, empatou. Elas não poderiam nocautear uma à outra. Bem,
acredito que Elzie teria vencido se tivessem lutado sem se submeter às regras.
Sonia e Else retornaram ao palco e apertaram as mãos, ao que todos nós
aplaudimos. Agora é uma vitória e uma derrota. Se Yae, Hilda e Pam vencerem,
avançaremos para a final. Achei que seria a Pam quem perderia, mas isso foi
apenas uma preocupação desnecessária. Pam jogou a terceira luta e decidiu a
partida em apenas três minutos. Com espírito e impulso incríveis, ela demonstrou
um ataque furioso e derrubou a oponente para fora do ringue. A próxima partida
foi disputada por Yae, que também venceu com facilidade. A tribo Lauri venceu
rapidamente três partidas, derrotando a tribo Lelouch e avançando para a
final."Aconteceu alguma coisa?" Na verdade, a tribo Lelouch era uma adversária
mais difícil do que as duas tribos que enfrentariam na final, então eles respiraram
aliviados. Agradeci a todos que saíram da árvore sagrada e lancei magia de cura
e "Renovar" neles, só para garantir. Dei atenção especial a Elzie e Lou. Além
disso, não me esqueci de usar a habilidade "Escorregar" no Renzuki-san, fazendo-
o cair espetacularmente. Renzuki-san, que conversava com o Lelouch do outro
lado, caiu espetacularmente e bateu a nuca no chão. Ele se levantou, confuso, e
verificou as solas dos pés. Como estava na terra, provavelmente não causou
muito dano."O que você está fazendo...?""Bem, quando vi Lou apanhando, fiquei
com raiva.""Eu também apanhei bastante.""Não sei por que não fiquei bravo com o
seu programa. Era um drama de amadurecimento." Elzie faz beicinho. Não, se
duas garotas estivessem rindo e se socando, eu geralmente ficaria incomodado.
Bem, se a outra pessoa fosse um cara, eu com certeza daria uma surra nele."De
qualquer forma, só precisamos vencer mais uma vez. Dê o seu melhor. E isso."
Ele dá a Elsie e aos outros uma pílula em um pequeno frasco, como Ramune. É
um antídoto que Flora preparou há algum tempo. Ele purificará imediatamente o
corpo de qualquer veneno que entre [Link]é chegar a sua vez, você usará uma
máscara para se proteger do veneno que for borrifado no palco e, assim que a
partida começar, coloque isso na boca. Se você lamber, o veneno não se
espalhará, mesmo que você seja atacado por essas garras. Você ficará bem
mesmo se for borrifado. O efeito durará cerca de dez minutos enquanto você
estiver lambendo, então é bom que cada pessoa tenha cerca de três comprimidos.
Depois de receber as tábuas, Elzie e os outros retornaram para a Região da Árvore
Sagrada. Quando estávamos prestes a retornar aos nossos lugares, ouvimos um
grande rugido vindo do salão. Ouvindo a comoção, voltei para a tribo Lauri e
descobri que a tribo Rivet já havia vencido três batalhas e o resultado estava
decidido. Ei, não é muito cedo? O que aconteceu?O oponente, um membro da tribo
Lemna, armou a arma assim que a partida começou e, de repente, desmaiou.
Parece que usaram algo parecido com uma zarabatana. Além disso, as agulhas
eram tão finas que era difícil ver a olho nu. Parece que a máscara impediu que o
veneno fosse pulverizado, mas provavelmente não havia nada que pudesse ser
feito em relação ao veneno que entrou diretamente no corpo. Além disso, o
veneno usado teve ação rápida. Pode não ter sido fatal, mas se o tratamento
fosse adiado..." Enquanto eu olhava para o estádio e ouvia os comentários de
Moroha Neesan sobre a partida, vi Elzie se aproximando do pessoal de Lemna e
entregando a eles vários antídotos de antes. Sim, isso deve ser suficiente. Há
muitos comprimidos, então não será um problema se eles forem divididos em
alguns."Mas é uma zarabatana. Certamente, se for tão fina e não for possível usar
veneno, não pode servir como arma." Seria diferente se fosse do tamanho de
uma faca de arremesso ou de um dardo. E é um veneno de ação rápida. Um golpe
mata. Bem, não mata. Que tipo de veneno é esse? Se causa paralisia, deve ser
uma neurotoxina, mas me lembro de algo como tetrodotoxina de baiacu. Essa não
fez muito efeito de imediato. Começou com dormência nas mãos e nos pés, e
então o veneno começou a fazer efeito. Bem, eu nunca vi um baiacu neste
mundo, e tenho certeza de que existem muitos venenos originais neste mundo.
Pensando assim, você pode ver o quão incrível é que Flora consiga criar um
remédio que os neutralize... Se eu pudesse usar magia, eu poderia usar
"Recuperação" com um golpe só, mas não posso baixar a guarda. Enquanto isso,
o estágio final surge na Região da Árvore Sagrada. Neste palco, que era um
pouco maior que os anteriores, os cinco representantes da tribo Lauri e os cinco
representantes da tribo Rivet se encaravam em silêncio. Yae e os outros já
estavam cobrindo a boca com máscaras de gás. Aliás, o árbitro também estava
de máscara. À primeira vista, era estranho ver todos de máscara. O jogo
começa. A vanguarda é Yae. O oponente é o homem corcunda de algum tempo
atrás. Havia algo parecido com um palito de dente curto preso à máscara em volta
da boca dele. Deve ser a boca da zarabatana. Isso é só imaginação minha, mas
você deveria conseguir respirar mesmo com uma máscara, então deveria ser
possível enviar ar para a zarabatana sem precisar segurá-la na boca. Contanto que
ela esteja presa à máscara, isso deveria ser suficiente. Yae tira a máscara e
coloca um comprimido na boca. Isso tornará o veneno ineficaz contra ela. O
homem a olha com desconfiança, mas o corcunda prepara suas garras de metal, e
Yae lentamente desembainha a espada."Começar!" Assim que a luta começou,
Yae investiu contra o corcunda a toda velocidade. Vi o corcunda, em pânico com a
ação repentina dela, disparar uma zarabatana da boca. No entanto, Yae apenas
cobriu os olhos com a mão esquerda e, sem se importar com a flecha que a
perfurava, mergulhou no peito do corcunda de uma só vez, desferindo um golpe
poderoso em seu torso nu."Oguuuuhah!!" Cuspiu palavras incompreensíveis
enquanto o homem corcunda era lançado voando em espiral e caía no palco com
um baque."Ganhador !" 八重 Yae Foi um golpe mortal. A multidão ficou tão
chocada que ficou em silêncio por um momento, mas logo explodiu em aplausos.
Acho que ele estava esperando um ataque de zarabatana agora há pouco. Entendi,
então você perguntou ao pessoal de Lemna sobre isso antes."Isso é ridículo... por
que o veneno não funciona!?" Enquanto murmura tal voz, Hilda confronta o
próximo da vanguarda, o filho mais velho com cara de sapo. Ele ainda não
consegue acreditar no que acabou de ver e parece abalado, mas isso não lhe diz
respeito. Assim que a partida começou, Hilda, assim como Yae, fechou a
distância de uma só vez, pegou as agulhas venenosas que foram disparadas sem
desviar delas e jogou seu oponente, o homem-sapo, para longe."Guwaraba!!" O
veneno não fez efeito algum. Pareceu ter sido um choque devastador para eles. O
terceiro homem tremia e ficou parado na frente de Pam, segurando um machado.
Naturalmente, ele não era páreo para ela. Depois de confirmar que a agulha
envenenada não surtiu efeito, ele atacou Pam com o machado."......!!" O homem
Rivet desmaiou lentamente sem dizer uma palavra, completamente
inconsciente."A vencedora é a Pam! Portanto, a tribo Lauri foi escolhida como o
'Rei das Árvores' desta vez!" Eles ultrapassaram três pessoas em linha reta. Foi
uma final bastante monótona, mas a tribo que conseguiu passar pelo "ritual de
poda" foi regada a aplausos e vivas. Pam solta um rugido (ou seria um grito
feminino?) no palco, seguido por gritos de vitória da tribo Lauri. Acabou. Enfim,
tudo está bem quando acaba bem. Enquanto pensava nisso, senti algo áspero."O
que?" Um estrondo baixo ecoou, e as árvores ao redor do Recinto da Árvore
Sagrada começaram a murchar uma a uma, e as folhas começaram a cair. O que é
isso!?"Kukuku... Receberemos o poder dos espíritos..." Um dos membros da tribo
Rivet murmurou isso, e meu monitor mágico captou. De repente, um baque
ecoou do chão. Não um, mas vários tremores violentos sacudiram a terra, fazendo
com que inúmeras folhas mortas caíssem das árvores murchas."O-o que é isso!?"
Quando voltei minha atenção para as profundezas da floresta depois de ouvir
alguém gritar, vi várias árvores gigantes vindo em minha direção. Parecia que
ainda não tinha acabado.
異世界はスマートフォンとともに。 - #179 ウッドゴ
ーレム、そしてフラガラッハ。
Capítulo 21: A Batalha das Mulheres.
#179 Wood Golem, e Fragarach.
"Golem de madeira...mas isso é muito grande. Virou uma fera gigante? Tantas..."

Um número de golems gigantes, com cerca de 20 metros de comprimento, com o


corpo todo coberto de árvores, vem em nossa direção, esmagando e ceifando as
árvores ao redor. A forma é a mesma de Mithril Golem. É apenas maior do que eles.

Hino, Funo e Mino...Há mais de dez corpos. Esses caras absorveram nutrientes
da árvore morta de mais cedo?

O primeiro golem tentou colocar os pés na área da árvore sagrada, mas foi
bloqueado por uma parede defensiva verde e parou.

Uma esfera que emite fosforescência tão verde quanto uma bola de beisebol
aparece na minha frente.

『Fuyuya-sama!』
“É o espírito da grande árvore?”

『sim. Atualmente, a maior parte do nosso poder está direcionado para a parede
defensiva, então, por favor, desculpe-me por ficar assim! Com a ajuda de Fuyuya-
sama e seus amigos, poderíamos de alguma forma evacuar toda a tribo daqui? O
objetivo disso provavelmente é tomar em mim...a árvore sagrada. Você está
tentando criar um golem de madeira que absorveu o poder dos espíritos? 』
Hahan, você quer dizer assimilar a árvore sagrada onde os espíritos habitam com
o golem e manipular seu poder. Parece que plantaram a árvore morta e o golem de
madeira desde o início.

E o mentor provavelmente deve ser os Rebite. Se eu tivesse ganhado essa


"cerimônia de poda", eu teria espargido veneno ou algo diretamente na árvore
sagrada durante a cerimônia anunciando as novas regras, e se eu a enfraquecesse,
eu teria assimilado com o golem, ou eu teria transformado a própria árvore sagrada
em um golem. Acho que foi.

No entanto, a vitória foi arrebatada pela tribo Lauri. Nesse caso, é uma operação
forçada. Estão à beira da morte, ou melhor, são burros.

...Foi o que a irmã de dois gumes da casa ao lado explicou. É assim mesmo?

Entendo, os Rebite que vi ontem à noite estavam fazendo essa preparação. Eu


devia ter esmagado naquela hora.

Ele voa até o palco onde Yae e seus amigos estão em uma "mosca" e captura
dois Rivets satisfeitos que não participaram da partida. Claro, depois de ser
paralisado por uma bala de choque. Uma vez que o poder do espírito é dirigido
contra a parede defensiva, a magia normalmente é eficaz aqui também.

“Responda-o. O que é isso‫”؟‬

"...É o golem de madeira que trouxemos como semente. Ele foi melhorado para
absorver a vitalidade das árvores circundantes e transformá-los em bestas
gigantes.”

“É uma melhoria?”

“Foi uma combinação de vários venenos que permitiu deteriorar-se durante um


longo período de tempo. E que também pode tomar em árvores sagradas. Você
também pode controlar o poder dos espíritos. Com esse poder, meus Rebites se
tornarão os governantes desse grande mar de árvores...”

O Han. É assim como a irmã de dois gumes disse. Mas não pense que funcionará
tão bem. O motivo da sua derrota foi que estávamos aqui.

"Portão"

Abra uma formação de transição no ar e diga,

Cavaleiro negroBarão Noturno


” aparece. O Cavaleiro Negro, que caiu de uma altura de cerca de 1 metro, pousou
na área da árvore sagrada com um impacto diferente do Zushin e Wood Golem. Ele
carrega uma espada na mão e um novo equipamento nas costas, ‘’ Fragarach.

“O que, o que é isso??”

“Na medida certa para experimentação de novos equipamentos. É bom ver seu
golem orgulhoso quebrar.”

Yumina e Lindsey vieram da plateia enquanto olhavam para o espantoso homem


Rivet e andavam com o equipamento de quadro que haviam invocado, o Cavaleiro
Negro.

“Fuyuya-san, poderia, por favor, deixar-nos eliminar isso também‫”؟‬

“Hã? Quer dizer montar o "Cavaleiro Negro"?”

"sim. Não nos foi permitido fazer nada durante o Euron ou esta match.”

Isso mesmo. A magia não funcionou durante o Euron, então a magia foi banida
desta vez.

É verdade que mesmo que você acabe lutando contra os Frays, haverá um ‘’
Fragarach desta vez, assim Yumina e os outros podem usar seu poder mágico para
derrotar os Frays com ataques de longo alcance. É especialmente melhor treinar.

"Eu compreendo. Bem, eu vou apoiá-lo também, mas tenha cuidado.”

Abra o ''gate'' e invoque o outro ''Black Knight. Este tem a cor pintada de azul e é,
por assim dizer, um ‘’ cavaleiro azul. Em mão

Clube de batalhaMace
Ter. Este foi feito sob medida para o Vice-Líder Norn, mas não há problema.

Yumina se junta ao Cavaleiro Negro, e Lindsey se junta ao Cavaleiro Azul. Quando


você liga rapidamente a aeronave, você irá configurar configurações para usar
magia na engrenagem do quadro.

『...sincronização mágica. Primeiro lançamento de slot』


『Também lançado no primeiro slot. “ Desenvolvimento Fragarach”. Sincronização
concluída. Sem anormalidades』

『...não há anormalidade aqui também 』


Retire o receptor do "armazenamento" e receba a interação entre os dois.
Aparentemente não tem problema.

『Então Yumina estará do lado direito e Lindsey do lado esquerdo. Se você sentir
que está ficando sem poder mágico, você pode usar 『 transfer 』 do anel para
extrair seu poder mágico 』

『got it』
『Entendido, isso é 』
O Cavaleiro Negro e o Cavaleiro Azul saíram correndo e apontaram suas armas
para os Golens da Madeira, que tentavam destruir a parede defensiva do Espírito.

『relâmpago, lança de cem trovões, dardo relâmpago 』


『gelo, pierce, agulha de ponta congelada, agulha de gelo 』
Uma luz branca de trovão explodiu da ponta da espada do Cavaleiro Negro, e
inúmeros pedaços de gelo da maça do Cavaleiro Azul explodiram no Golem de
Madeira com o qual estavam lidando.

Eu entendo que Yumina tem um atributo de vento, mas a razão pela qual ela não
tem um atributo de fogo, que é a especialidade de Lindsey, é provavelmente porque
ela estava cautelosa em espalhar fogo. Um raio é perigoso, mas ao contrário de um
raio de verdade, essa magia não se acende.

Depois que dois golems caem, ambos saltam para fora da área da árvore sagrada
da parede defensiva que foi levantada por um curto período de tempo.

『Por enquanto, por favor, tente o teste "Fragarach". Só na medida em que não é
impossível
Os dois seguem em direção ao Wood Golem, onde mandam um no outro, e se
confrontam várias vezes. Primeiro, Yumina se mudou.

『“Fragarach” começa!』
As costas do Cavaleiro Negro, quatro espadas de cristal em forma de X, flutuam
no ar de uma só vez e se desdobra na frente do Cavaleiro Negro.

『vá!』
Com o grito de Yumina, Don! Uma enorme espada de cristal que salta para fora
como um jato sônico corta o Golem de Madeira um após o outro. É uma lâmina que
pode cortar até mesmo aquele duro Frays, e um golem de madeira não é inimigo.

Os quatro Fragarachs cortam com sucesso o núcleo dentro do golem e retornam


ao Cavaleiro Negro, desta vez orbitando a aeronave como um satélite, protegendo o
Cavaleiro Negro. Bem, originalmente usava as funções de Satellite Orb, então na
verdade é um sistema de defesa.

『Hmm, é difícil destruir quatro alvos diferentes?』


『Isso mesmo. Acho que não há nada que eu não possa fazer, mas não consigo
acompanhar meus sentidos. Acho que depende da prática 』

Como esperado. Rosetta disse ainda que é importante ter um ritmo e um


andamento separados. Parece ser parecido com a sensação de tocar música. Bem,
eles certamente se parecem. Como um piano que faz as mãos direita e esquerda
se moverem de forma diferente.

A propósito, consegui controlar os quatro livros separadamente com bastante


facilidade. Talvez seja por causa do piano que meus pais me ensinaram quando eu
era criança. Não achei que isso seria útil.

A propósito, nunca vi um piano neste mundo. “ Pode ser uma boa idéia tentar
fazê-lo para a prática em Fragarach. Quero tocá-lo pela primeira vez em algum
tempo.

『“Fragarach”, lançamento』
Desta vez, Flagarach liberado por Lindse cortou o Wood Golem, e dois dos quatro
estavam atacando outro Wood Golem.

Parece que Lindsey pode atacar em duas peças. No entanto, parece não ter
precisão em comparação com movê-lo para o mesmo oponente de uma só vez.
Será que isso também depende da prática.

"Isso é estúpido...o que é isso...!"

O rosto de um homem Rivet fica chocado ao ver seu orgulhoso golem sendo
dilacerado um após o outro.

Opa, preciso pegar esses caras também. Peguei todos os rebites numa busca de
mapas e imobilizei com "paralize". É fácil pesquisar porque é fácil de entender.

Enquanto isso, os dois haviam derrotado a maioria dos golems. Se esse fosse
Mithril ou Orihar Kongolem, teria sido Uhaha. Mesmo que a raça tenha sido
melhorada, a árvore ainda é uma árvore. Não acho que tenha muito valor como
material. Bem, provavelmente vale a pena como madeira.

『agora, o fim 』
Lindsey matou o último, e todos os golems foram silenciados. Vendo isso, todas
as tribos na área da árvore sagrada irromperam em vivas, vivas e rugidos louvando
a vitória. Exceto, é claro, pelos Rebites.

No entanto, causou danos consideráveis às árvores ao redor. A julgar pelo seu


tamanho, devia ser bem antigo.

Um espírito esférico vem em nossa direção. Eu me pergunto se não posso me


tornar um humanóide ainda porque eu coloquei tanto esforço na parede defensiva.

『Obrigado, Fuyuya-sama. Como devo agradecer...』


“Não, me desculpe por destruir as árvores ao meu redor. Queria ter lutado melhor.”

『Oh, não se preocupe. Mais tarde, colocarei meu esforço nisso e o devolverei à
sua floresta original 』
É possível fazer isso. Como não poderia deixar de ser, foi chamado de espírito da
grande árvore.

Hyun, o espírito voou em direção à tribo Juju, que era a ‘’ tribo do julgamento e
porta-voz da própria.

Eventualmente, o que parece ser o chefe da ‘’ Tribo do Juízo "fala em voz alta".

“Esmagadas aqui as ambições dos tolos que tramaram fazer da sagrada Grande
Árvore Divina a sua própria! Um mensageiro de Brunhild, um país distante, protegeu
nossa grande árvore sagrada! Nós, as tribos do Grande Mar das Árvores, lhes
oferecemos nossa maior gratidão e louvor! Que os espíritos os abençoem!”

『Que as bênçãos dos espíritos estejam sobre você!!』


Uma rajada de vivas e aplausos são enviados para as duas engrenagens do
quadro. Somos apenas os ajudantes da tribo Lauri, e parece que Yumina e Lindze
foram reconhecidas como representantes de Brunhild. Bem, isso está bem mas.
Foram eles que realmente derrotaram o Wood Golem.

Eventualmente, o povo Juju capturou os Rebites e os levou embora. Os Rebites


restantes devem ter caído na floresta, então pedirei para serem capturados
também.

Foi mais uma vez declarado que a tribo Lauri havia se tornado a ''Tribo dos Reis
das Árvores'' e uma nova regra foi declarada que a ''cerimônia de poda'' seria
separada por gênero.

Outras tribos rugiram com este mandamento, mas não houve oposição da
Grande Árvore Divina, por isso foi reconhecido como um novo mandamento para o
Grande Mar das Árvores.

Se pensar bem, outras tribos parecem ter tido a ideia de que não é tão ruim
assim. É como se houvesse outro lugar vencedor, e todas as tribos se beneficiam
disso. Só a tribo Balum não tem mulheres, então não há mudança em nada.

No entanto, a tribo dos Bálsamos também parece ter aceitado isso, pois não
seria ruim para a monstruosa tribo Lauri desaparecer de seus oponentes.
Assim, a um tanto turbulenta ‘’ cerimônia de poda terminou em vitória para o
povo Lauri.
異世界はスマートフォンとともに。 - #180 冬到来、
そして歌姫。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, começa a primavera.
#180 O inverno chegou, e a diva.
“Nossa, está frio. Será que estava frio assim‫”؟‬

Apesar de Brunhild ter ficado fora apenas três dias, parecia que o inverno já tinha
entrado. É difícil acordar de manhã.

O Mar de Árvores está localizado ao sul daqui, e não faz tanto frio nem no
inverno. Não sei se havia me acostumado com a temperatura ou se de repente
esfriou, mas estava bastante frio hoje pela manhã.

Este mundo mudou, e alguns países têm estações claras e outros não. Além
disso, tanto quanto eu posso ver no mapa, não parece ter nada a ver com latitude
ou longitude. Parece que o leste e o oeste estão diferentes de novo. Nunca pensei
que esse mundo seria uma esfera como a Terra... Havia enormes elefantes e
cobras sob a terra.

Parece que se diz que o poder dos espíritos está envolvido, mas não sei dos
detalhes. Tem algo a ver com elementos mágicos e poderes mágicos na natureza.
Há tantos países frígidos ao lado de países com quatro estações, então não
adianta só pensar nisso.

Felizmente? Brunhild tem quatro estações. Bem, é mais acessível no mesmo


ambiente da minha cidade natal. Em comparação com o Japão, a primavera é um
pouco mais longa e o outono é um pouco mais curto.

"Eu gostaria de um ar condicionado, no entanto"

Para ser honesto, sinto que posso criá-lo usando um "programa". Mas não é
insuportável, e tem até lareira. “ Até meu vovô morto disse: ‘’ Alguns inconvenientes
são uma fonte de vitalidade. Vamos parar. ...Uma bolsa de água quente é bom,
certo?
A ‘’ cerimônia de poda acabou, e como prometido, Pam desistiu de ter filhos
comigo. ...Essa é uma expressão estranha. De agora em diante, como chefe da
tribo Lauri, ou mesmo da ‘’ Tribo dos Reis das Árvores, quero que usem suas
habilidades no Grande Mar de Árvores.

Brunhild é reconhecida como um país amigo que salvou a tribo do Mar de


Árvores, por isso está sempre disposta a ajudar caso algo aconteça. Nessa hora,
por favor, fique à vontade para me emprestar sua força.

Não sabemos nada sobre o que aconteceu com os Rebites que tramaram
controlar o Grande Mar de Árvores. Pam só disse: ‘’ Fui julgada pelo Mar de Árvores,
e senti que seria melhor não perguntar, então parei de me intrometer mais.

Quando saí para a varanda no frio, vi alguém já se movendo no campo de


treinamento que podia ser visto longe daqui. Não consigo ver claramente na névoa
da manhã.

Quando tentei melhorar minha visão com ‘’ Longo Sentido, descobri que as irmãs
de dois gumes estavam competindo uma contra a outra. A outra pessoa é...Lou.

"Desde cedo, de manhã..."

Acho que é isso afinal. Talvez tenha ficado desapontado por ter perdido para
Rengetsu-san. Meus noivos pareciam um nada, mas EU odeio perder empurrando
eles lado a lado.

A propósito, quando trouxe de volta o Double Blade-nee-san, todos no castelo


ficaram surpresos. Bem, claro que nunca disse que tenho outra irmã.

Ao Sr. Kosaka, “Quantas pessoas mais

Irmãos e irmãsIrmãos
Mas?” Quando me fizeram essa pergunta, respondi honestamente em certo
sentido: ''Vamos lá...'' O que entendi errado? ''É linhagem sanguínea...'' Fui olhada
com os olhos quentes. `` Parece que a família Mochizuki foi rotulada como ‘’
mulheres amantes. Eles não são meio-irmãos!? Antes disso, eles não eram
realmente irmãos.
Naturalmente, o que mais me surpreendeu foi o poder de luta da irmã de dois
gumes. A fim de mostrar sua habilidade, ele tinha um randori com os membros dos
Cavaleiros, mas sua irmã venceu facilmente por 80 a 1. Nem me dei ao trabalho de
ficar sozinha.

Além do mais, ele apontou com precisão os pontos fracos das 80 pessoas, e
inversamente, as áreas que deveriam ser melhoradas. Que alta especificação,
Kenjin.

"Como esperado da irmã de Sua Majestade..".

Se ela tivesse um tempo livre assim, Double Blade-nee-san treinaria os membros


dos Cavaleiros. Acho que vou conseguir melhorar meu nível em alguns meses.
Bem, não é uma coisa ruim, e eu sou grato.

"bom dia"

"Bom dia, Fuyuya-san."

Depois de nos vestirmos em primeiro lugar, quando chegamos ao refeitório,


Yumina, Lindsey, Else, Yae, Hilda e Hanakoi-nee estavam sentadas. Enquanto eu
estava distraído, minha empregada Rene me trouxe um chá de ervas para me
acordar.

Agradeci e acariciei a cabeça de Rene, e a porta se abriu e Lou e a irmã de dois


gumes se aproximaram.

Geralmente tomamos café da manhã às 7 horas, mas não temos que comer
juntos. Eu tento trabalhar com você o máximo possível se for a hora certa. Então,
depois das sete horas, todos começam a comer, mas parece que todos estão aqui
hoje. É raro Hanakoi-nee estar no café da manhã. Porque estou sempre dormindo.

Às vezes Su entra nessa cara, mas não parece que ele está aqui hoje.

O quarto de Su na residência do Duque de Ortlinde e o quarto chamado ‘’ Sala de


Transferência neste castelo são conectados por um espelho de corpo inteiro com
um ‘’ portão encantado. Claro, você não pode passar em nada além da Su, e agora
está gravado quando você passou.
Já que estávamos noivos, permiti que ela viesse a este castelo a qualquer hora,
mas disse para ela comer lá o máximo possível.

Acho melhor pais e filhos comerem juntos. O duque também estará solitário.

Após o café da manhã, cada um deles inicia seu próprio trabalho e treinamento.
Yae, Hilda, e a irmã de dois gumes treinam junto com os cavaleiros e percorrem o
país, Yumina e Lou consultam com o velho de Naito sobre o status de
desenvolvimento da cidade, Else e Lindsey treinam e desenvolvem variedades para
as colheitas, e Hanakoi A irmã mais velha trabalha livremente com a sala de
consulta de problemas amorosos.

Não é algo que o noivo do rei faria, mas é algo que todos amam.

Quanto a mim, de manhã, se alguém vier ter uma audiência comigo, eu a


encontro, senão fico livre. Ouviremos os óbvios problemas domésticos do Sr.
Kosaka e os dividiremos entre os que são tratados imediatamente, os que são
tratados depois de pensar sobre isso, e os que não precisam ser tratados.

O Sr. Kosaka tentará fazer o máximo possível com a ajuda das pessoas, mesmo
que o projeto seja fácil de limpar se eu fizer uma viagem de negócios. Se eu fizer
tudo, este país se tornará dependente de mim. Quando algo acontece comigo, não
adianta a menos que este país possa lidar com isso sozinho.

Então, sou tratado bastante como um incômodo. Bem, é mais fácil assim porém.

"Eu me pergunto o frio do inverno aqui"

"Eu concordo". Acho que esse ano não vai fazer tanto frio. Este ano, temos um
"tapete quente" feito por Sua Majestade, que é útil"

Lyme, o mordomo que me trouxe chá depois do jantar, me disse que. Há muitas
salas grandes dentro do castelo, dificultando o aquecimento. Por isso, tapetes
encantados com o atributo fogo ‘’ aquecimento foram colocados em salas de
audiência e escritórios.
Além disso, o Sr. Lime recebeu um terno especial encantado com "aquecimento".
É uma coisa excelente que permite ajustar a temperatura. Lime-san é a primeira a
acordar e está em movimento desde as horas mais frias. Mesmo que eu desse a
ele normalmente, ele não aceitaria, então o aniversário do Sr. Lime estava logo ali,
então o forcei a me dar de presente.

Se meu mordomo perfeito pegar um resfriado, estarei em apuros.

Bem, não tenho planos para audiência hoje, então tenho tempo livre. Não, não
tenho tempo. Então, comecei a terminar a produção de piano que iniciei depois de
voltar do Mar de Árvores.

A estrutura em si não é difícil (eu não fiz para um piano mesmo, então me forcei
a fazer através de um programa quando não entendia a estrutura), mas ajustar o
som é um transtorno. Eu não tenho altura perfeita, então tive que confiar nos sons
que ouço do aplicativo de piano do meu smartphone para adicionar escalas.

Além disso, me empolguei e construí algo como um piano de cauda, então tenho
88 teclas no teclado. Pode ter sido melhor usar um estúdio de 65 teclas na vertical.

Estou um pouco preocupado, mas terminei de afinar todas as teclas. Por


enquanto, sente-se na cadeira e aperte as teclas. Jogue Doremifasorashid em
ordem e volte com Doshirasofamired.

Faz anos que não o toco. Quando eu era criança, eu não podia mudar meu fa para
o polegar, então eu praticava. Então, quando voltei, não podia trocar Mi com o dedo
médio. Meus dedos estavam mais curtos do que agora.

senti nostalgia e repeti isso muitas vezes: Doremifasorashid, Doremifasorashid,


Doremifasorashid, Doremifasorashid...

Então, nessa linha, todos começam a tocar a famosa música ‘’ Neko Treaded, que
todos tentam tocar. Me empolgo e jogo várias versões arranjadas. Também toquei
a versão jazz.

Quando termino de tocar, ouço aplausos vindos de algum lugar. Quando me virei,
vi Sakura aplaudindo com Kogyoku.
"Isso é um instrumento?"

“É, isso mesmo. `` Diga, "Piano". Instrumentos de teclado...bem, acho que eles se
enquadram na categoria entre percussão e instrumentos de corda.”

“Quero ouvir mais. Alguma outra música.”

Mesmo que você diga. Hum, então, tudo bem porque é fácil. Já faz um tempo,
então não sei se vou conseguir jogá-lo, mas vou te dar algo que é perfeito para essa
temporada.

Comece a tocar em um andamento leve. Isso é um item básico durante o Natal.


Não sei se é dezembro por aqui.

"Jingle Bells".

Nunca pensei que uma música escrita por um pastor americano há mais de 150
anos seria tocada em outro mundo.

Sakura balançava levemente a cabeça de um lado para o outro no compasso do


ritmo. Pelo visto você gostou. Parece que Kogyoku também está ouvindo
atentamente de olhos fechados. Me senti tão feliz que não pude deixar de
cantarolar uma música.

Quando terminei de cantar, ele bateu palmas de novo. Estou meio envergonhado.

“Conte-me aquela música. Quero cantar flores de cerejeira também.”

Sakura me pediu para fazê-lo com os olhos brilhando. É raro essa criança dizer
algo assim. É um moleque que não costuma demonstrar muita emoção.

Atendendo a pedidos, dessa vez vou colocar a letra um pouco devagar e cantar a
letra desde o início. Sakura cantarola como se estivesse correndo atrás dela.
Depois de cantar todas as músicas, tentei cantar novamente, mas a resposta foi: ‘’
Eu já aprendi. ...É cedo.

Nesse caso, Sakura começou a tocar levemente novamente no ritmo original, e


Sakura começou a cantar junto com ele. Ei, ei, o que é isso??
Muito bom. Uma voz clara ecoa por todo o quarto. Esse garoto era tão bom
cantando. Sakura sorri satisfeita após cantar.

"Isso é incrível... Talvez Sakura fosse cantora‫”؟‬

“Não entendo direito, mas posso gostar de cantar. Me conte mais‫”؟‬

Toco muitas músicas que lembro, achando que podem ser uma oportunidade
para minhas memórias voltarem. Evitei a música clássica, que não tinha muitas
letras, e ao invés disso cantei tanto músicas pop, populares, enka, cantigas de roda,
quanto músicas japonesas e ocidentais.

Surpreendentemente, Sakura decorou todas as letras exatamente depois de ouvi-


las uma vez. Acho que tem uma memória muito boa. É irônico que uma garota com
amnésia tenha uma excelente memória.

Porém, esse talento para cantar vai se tornar uma arma importante na vida dela.
Gostaria de produzir como ídolo? Não, dada a personalidade dela, você não quer
fazer algo que se destaque demais.

não fiz originalmente este piano para acompanhamento. Bem, mesmo se eu


ensinar Yumina e outros o piano,

Espada voadoraFragarach
Estou em dúvida se vou conseguir controlar livremente.

Eventualmente, ouvi a bela voz de Sakura e meu acompanhamento, e antes que


EU percebesse, todos no castelo haviam se reunido para ouvir seu canto.

Quando a apresentação acaba, uma chuva de aplausos cai sobre nós. Sakura
olhou para baixo timidamente, mas foi elogiada pela amiga íntima Lindsey e estava
com um sorriso no rosto.

Depois disso, o mini recital de Sakura continuou por um tempo. Mesmo um tanto
tímida, não parecia ser tão tímida quando estava diante de um conhecido, e
cantava alegremente.

Continuei a acompanhar Sakura, pensando em deixá-la ouvir alguma música que


gostasse da música em seu smartphone da próxima vez.
異世界はスマートフォンとともに。 - #181 東西同
盟、そしてスケート。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, começa a primavera.
#181 Aliança Leste-Oeste, e patinação.
Os Cavaleiros da Réstia juntaram-se à Aliança Ocidental e mudaram o seu nome
de Aliança Ocidental para Aliança Leste-Oeste. Hoje, o irmão mais velho de Hilda, o
novo Rei da Réstia, Santo Cavaleiro Reinhard, estará na conferência.

‘’ Desde que sou jovem, pode haver momentos em que EU não consiga, mas muito
obrigado

“Bem, vamos nos livrar dos cumprimentos formais. Este é um lugar onde todos têm
opiniões iguais, conversam e ajudam uns aos outros.”

Sua Santidade o Papa sorri amavelmente para o cavaleiro rei que se curvou
educadamente. Antes que eu percebesse, tinha se tornado um lugar como uma
atividade de clube para reis. Bem, tudo bem conversar direito porque estamos
conversando.

“Eu também sou o novo Rei dos Estados Unidos. Muito obrigado, Rei Restia.”

"Obrigado, Rei Linier".

Linie e o novo jovem rei da Restia apertam as mãos com força. Como o mesmo
novo rei, provavelmente aprendemos muito um com o outro. Também sou um novo
rei, mas no meu caso, não acho que seja útil em muitos aspectos.

“Mas o mesmo vale para o Restia. .. .. .. Ouvi dizer que, Fuyuya-dono. Soube que
você fez das tribos do Grande Mar de Árvores suas aliadas.''

Enquanto vigia os dois, Sua Majestade o Rei Fera de Mismid diz algo assim.
Informação é rápida. Bem, Mismid tem muitos homens-fera e parece ter contato
com a tribo do Grande Mar das Árvores, então acho que é de onde veio.

“Apenas disse que estava do seu lado, ou melhor, se me ajudasse como aconteceu,
agradeceria. Não tenho intenção de fazer nada.”
Vou apenas contar o que aconteceu no Mar Taiki. Não é algo para se esconder.

Então, depois de falar sobre a situação dos refugiados que fluíam de Euron e o
aluguel de equipamentos de estrutura para limpar estradas que haviam se tornado
intransitáveis devido a deslizamentos de terra, todos imediatamente arrastaram o
Rei Reinhard para o estádio. Hoje tem um jogo de baseball entre Leafries e Regulus
chamado jogo de boas vindas.

Como os soldados que guardavam cada país estavam indo para o estádio, tive
uma ideia e chamei Sua Santidade o Papa Ramish. Aproxime-se e sussurre.

Sua Santidade, o Papa...Na verdade, há dois deuses vindo para este castelo
(provavelmente são ''dois'' porque foram humanizados). Gostaria de me conhecer‫”؟‬

"Hein!?"

Peguei Sua Santidade o Papa, que ficou surpreso, mas assentiu, e o levei até a
mesa onde Hanakoi-nee e Double-edged-nee estavam tomando chá. Ele os
apresentou a Sua Santidade, o Papa, e desta vez ele os apresentou a ela, que
estava nervosa com a diferença.

"Minhas irmãs...mas elas são deuses do amor e deuses da espada".

"Parece meio nojento ser seguido por Fuyuya-kun..."

"Isso mesmo. Estou meio inquieta. Oh, você não precisa ter tanto medo também.
Vá com calma, vá com calma.”

Suas irmãs fazem Sua Santidade, o Papa, ficar de pé e sentar-se à mesa


enquanto ele tenta se curvar no chão. Sua Santidade, o Papa, então, hesitantemente
faz várias perguntas sobre Deus e o mundo de Deus, e suas irmãs as respondem de
uma forma que faz a conversa parecer animada. Será que as mulheres são capazes
de se abrir umas com as outras rapidamente.

Pensei que isso também constituiria uma interferência no mundo humano, mas
não uso o chamado "poder de Deus" e acho que está tudo bem. Embora seja
estranho, pode-se dizer que recebeu oráculos ou ensinamentos divinos.
Gradativamente, comecei a reclamar que o conteúdo era ‘’ O Deus do Comércio é
Sekoi "e ‘’ O espírito do álcool está entrelaçado com saquê.

Deixo os dois adversários para Sua Santidade o Papa, e passo para o estádio.

O estádio fervia com jogos oficiais uma vez por mês. Não só o meu povo, mas
também pessoas que parecem ter vindo de ambos os países, incluindo Folhas e
Regulus, podem ser vistas aqui e ali. Vendedores de pipoca e vendedores de
cerveja parecem estar ocupados correndo pelas poltronas do público, e o público
fica feliz e triste com o andamento da partida. No entanto, nunca pensei que seria
aceito tanto assim.

Nos assentos VIP, o Rei Lestia Knight, que já havia se apaixonado pelo beisebol,
assistia ao jogo com grande entusiasmo. Ah, era assim quando o Rei Linie também
estava lá... Ocasionalmente, ele fazia perguntas e acenava de volta para o Rei Linier,
que estava sentado ao seu lado.

Talvez seja porque são os novos reis, mas parece que já se tornaram amigos. Se
possível, gostaria que se tornassem amigos íntimos como o Rei de Belfast e o Rei
Folhas.

Se a primeira princesa de Folhas visse, ela teria uma hemorragia nasal e


escreveria um livro suspeito. Ambos são o segundo príncipe (e rei) do cavalo
branco. Não importa quantos noivos você tenha, você ainda tem inveja dos
homens. Yeah.

Enquanto ele engolia, uma forte torcida e aplausos de repente envolveram o


estádio. Um jogador de Regulus acertou um home run. Afinal, jogadores que batem
em situações críticas são populares.

O Cavaleiro Rei da Réstia também está animado e de pé. Por outro lado, o Rei de
Belfast, um amigo próximo do Rei Folhas, que foi atingido, parecia desapontado.

Por enquanto, fico feliz que todos nós nos tornamos amigos. Acho que vou dar
um conjunto de equipamentos de beisebol para o Cavaleiro Rei no caminho de
casa.
No dia seguinte, acordei com tanto frio que olhei pela janela e vi um mundo
prateado.

Está nevando. Deve ter chovido bastante. Não é nevasca forte, mas parece que
acumularam mais de 10 centímetros.

Neste estado, não havia treinamento, então todos os cavaleiros estavam tirando
neve dos quartéis e campos de treinamento. Achei que seria bom se eu pudesse
derretê-lo com magia baseada em fogo, mas me disseram que toda a área seria
inundada com água. Será que é assim.

Quando fui inspecionar a cidade, verifiquei que os adultos estavam tirando neve
com pá na frente da casa como todos nos Cavaleiros, mas as crianças estavam
brincando no que parecia ser uma guerra de bolas de neve.

fui convidado para jogar, então fiz um trenó simples com caixas e tábuas vazias,
fiz uma inclinação com a neve que tinha cavado e subi no trenó com um pouco de
diversão.

Quando me separei com meus filhos e saí para a estrada, era óbvio que não
conseguia encontrar a estrada por causa da neve. Será que ele virá com um
mascate por um tempo. Bem, vai derreter em alguns dias.

Está nevando, então pensei que poderia fazer algo, então fui ao estádio, nivelei o
monte, e derreti a neve que havia se amontoado lá. Depois congelei novamente e
criei um link simples.

“É, congelou bem suave!?”

Assim que peguei o rinque, escorreguei e caí. Hein, essa é a maldição das
pessoas que escorregaram até agora?? Doeu.

"O que você está fazendo?"

Ele deve ter vindo tirar a neve no estádio, e foi claramente visto por vários
membros dos Cavaleiros, incluindo Logan, que segurava uma pá. Se você estiver lá,
ligue para mim...

"Não, eu estava pensando em criar uma pista de patinação."


“Sukeeto‫”؟‬

“Hã? Não é aqui? É um método de corrida que envolve prender uma lâmina na sola
do pé e deslizar.”

“Oh, é planar. A propósito, ouvi dizer que no reino norte de Elfrau, as pessoas
migram deslizando por canais congelados no winter.”

É um meio de transporte, não apenas para se divertir. Certamente parece mais


rápido no inverno. Acho que não há nada para gostar de patinar.

Por enquanto, farei uma lâmina e prenderei na parte inferior do sapato. Pisei na
pista e escorreguei rapidamente.

Ouvi uma voz dizer oh 〜, mas não é grande coisa... Andei de skate por algumas
voltas e até fiz um rodíziozinho. Não subestime crescer no norte? É do lado do
Pacífico, então é sensível ao frio.

Também farei uma lâmina para Logan e seus amigos e darei a eles. Não é algo
que está integrado com sapatos, é algo que se prende a sapatos. Quando andei
timidamente no link, achei interessante. Kukuku, você não pode rir que eu caí.

Porém, depois de um tempo, todos começaram a patinar normalmente.


Acostume-se rápido com isso!? Essas pessoas são basicamente atléticas...

Eventualmente, o pessoal da cidade veio e começou a nos ver patinando. A


propósito, fiz lâminas para aquelas pessoas e deixei deslizar livremente. Foi um
saco dar uma a uma pra mim, então fiz umas peças extras e deixei lá pra poder
usar sem permissão.

"Muu... Por que isso aconteceu...”

Ele geme sentado no banco do estádio. Depois de um tempo começaram a


aparecer vários casais e casais no link. Esse é o resultado de um espaço lovey-
dovey.

O solitário deixa Link, recebe a lâmina, e o casal sobe até Link. Que ciclo triste.
Entre eles, alguns heróis aprimoraram suas habilidades sem desistir, tornaram-se
capazes de patinar e planejaram atrair mulheres.

Você criou um local estranho para encontros. As crianças só estão se divertindo


patinando.

Eram repetidas cenas de uma mulher que não conseguia patinar esperando perto
de uma parede, um homem que conseguia patinar chamando por ela, e então os
dois de mãos dadas e deslizando para fora. Ei ei, pegue.

Ou melhor, vejo. Você pode dar as mãos orgulhosamente sob o pretexto de


ensinar patinação. Certamente não há razão para não tirar proveito disso.

Como as mulheres provavelmente sabiam, pude ver algumas poucas pessoas


fingindo não poder patinar de propósito. Bem, eu não vou te dizer, é uma flor.

‘’ Pensei que algo estava barulhento, mas acabou sendo Fuyuya-san

"É um pouco de pegadinha, afinal, mas não é um erro."

Antes que EU percebesse, as palavras de Yumina tinham vindo até mim. Não
acho que ele seja sempre o causador da comoção.

Bem, assim está bom. Ele também entrega a lâmina a Yumina. Agora que tenho
um parceiro, posso ir ao rinque sem hesitar.

"Quer escorregar, princesa?"

"... Você está bem?"

Yumina, que está um pouco assustada com a ansiedade de patinar pela primeira
vez, sobe ao rinque. Dê as mãos e vá abrindo caminho para não cair, deslizando aos
poucos. Embora estivesse remexido, começou a deslizar suavemente assim que
me acostumei. Essa pessoa não é realmente atlética demais? Não, nosso mundo
pode ser tão conveniente que se degenerou em muitos aspectos.

Depois disso, EU não tinha como saber que as datas de inverno significavam
patinação e que isso se tornaria um item básico no Ducado de Brunhild.
異世界はスマートフォンとともに。 - #182 魔王国、
そして謎かけ。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, começa a primavera.
#182 O Reino dos Demônios e o Mistério.
“Está dizendo que encontrou as ruínas da Babilônia? Onde?”

『sim. A parte central do reino demoníaco de Zenoas, sua região montanhosa 』


Ouvindo o relatório de Kogyoku, penso um pouco.

Reino Demônio Zenoas. Um reino fechado onde vivem os demônios. Diz-se que
este país é governado por uma pessoa chamada Rei Demônio e não quer muita
interação com outros países. Embora seja um ambiente hostil devido a uma terra
acidentada, diz-se que é uma terra mágica onde vivem várias raças e onde muitas
bestas demoníacas e suas subespécies estão infestadas.

Tudo bem ir de repente para um país completamente desconhecido? .. .. .. Para


confirmar por um momento, convoquei os demônios em meus cavaleiros.

“Fala de Zenoas‫”؟‬

Quem o invocou foi um jovem vampiro de olhos vermelhos, pele clara, orelhas
pontudas. Meu nome é Lucade. Embora seja um vampiro, é uma pessoa excêntrica
que não gosta de sangue. Ele diz que o sangue é apenas um artigo de luxo e não é
necessariamente necessário para a sobrevivência.

Ele destruiu todas as estátuas de vampiros dentro de mim. Antes de tudo, o sol
está bom e eu gosto de comer pratos de alho. A cruz estava boa, e não havia armas
de prata. Não se transformou em morcego, e principalmente, não gostava de
sangue.

É o que vampiros neste mundo parecem ser, exceto pela última pessoa que não é
boa em sangue. Ah, e a outra pessoa não vai virar vampira só porque o sangue dela
é sugado.
Existem outras excelentes habilidades como visão noturna, força sobre-humana,
e alta capacidade regenerativa, mas talvez por causa da imagem pouco confiável
desse jovem, não funciona mesmo.

Ainda assim, os Vampiros parecem ser uma família de muito alto escalão em
Zenoas, então os chamei porque achei que sabiam de algo. É um mistério por que
ele veio à nossa casa porque nasceu em uma família de tão alto escalão. Eu disse
que durante a entrevista, eu queria ficar sozinha.

“Não há ninguém além de demônios em Xenoas?”

“Não, embora sejam poucos, humanos e semi-humanos também são comuns. É


que não interagimos ativamente com outros países, e não é que estamos isolados
do resto do mundo. Porém, é difícil viver de várias formas, então acho que não tem
muita gente para morar

"Então?"

“Antes de tudo, as mudanças de temperatura são extremas. É como um dia quente


de verão, mas um inverno sorvete à noite. Há muitas bestas demoníacas, e assim
que você sai da cidade, é mais provável que seja atacado. E comida. Pode não
haver muito que os humanos comam. Você gostaria de comer geleia de lodo ou
carne de carvalho?”

Isso é carvalho, certo? Humano porco. Uma cabeça de porco e um corpo humano
como Inohakkai. Coma aquilo!? Não, pode ser algo como carne de porco, mas
vamos lá! Vamos comer porcos normalmente!

Geléia de limo também... É, isso é arrepiante. Acho que as diferenças na cultura


de alimentos são fortes demais para mim...

Perguntei se tinha algo um pouco melhor, mas descobri coisas como mini sopa
de minhoca e morcegos gigantes grelhados. Impossível, impossível. Não consigo,
oi. Talvez seja delicioso quando você come, mas visualmente não presta.

“Também custo a me acostumar com essa refeição... Tem uns pratos que às vezes
EU tenho vontade de comer.”
Com isso, Lucade sorri amargamente. Bem, é difícil esquecer o gosto da minha
cidade natal.

Enfim. Tudo bem se houver humanos em Zenoas. Vamos nos esgueirar um


pouco e ir para as ruínas da Babilônia. Se o encontrar, pode dizer que é o terceiro
filho de um pobre hatamoto. Eu não vou ficar selvagem embora. Ele nem é general.

Certo, vamos por enquanto. Infelizmente, Lucade nunca esteve nas ruínas, então
vamos primeiro nos transferir para Euron e depois voar para longe.

Vou de "mosca" de novo dessa vez, então decidi fazer com que todos esperem no
castelo. Quando tentei levar um de Kohaku e seus amigos comigo para contatá-lo
quando algo aconteceu, eles quase brigaram e custaram a me impedir.

Com a ‘’ loteria caseira de Yumina, fica decidido que Amber a levará, e ela
imediatamente se transfere para Euron, que antes lutava contra os Frays, no ‘’
portão.

Ainda é um ermo vazio. Não tem utilidade para isso aqui. O âmbar flutua na
levitação e voa na direção de Zenoas na mosca.

Seria um problema se pudesse ser visto, então o tornei transparente através do


"invisível".

Quando entramos no espaço aéreo de Zenoas, havia pessoas voando em nossa


direção pela frente. Quando diminuí a velocidade e ouvi, vi dois demônios, uma
mulher na parte superior do corpo e um pássaro na parte inferior do corpo e
braços.

『harpia. As garras em sua parte inferior do corpo são bastante poderosas e


podem até derrotar ursos. Você não vai fazer nada, a menos que você configurá-lo
a partir daqui 』
Como Kohaku disse, as duas harpias passaram por mim sem fazer nada e saíram
voando. Acho que não vi antes disso. Porque a barreira mágica está se
desenrolando, o cheiro também será apagado.
Isso não é um monstro, é um demônio. Embora seja difícil alcançar limites,
parece que as pessoas que são capazes de se comunicar e estão próximas dos
humanos são chamadas de demônios. Dullahan, que está próximo dos humanos,
mas não consegue se comunicar, é uma besta demônio, e mesmo que ele possa se
comunicar, os unicórnios, que estão longe de serem humanóides, também são
bestas demoníacas. Bem, eu não sei as linhas detalhadas.

“Você vai tomar cuidado. Parece que tem bastante monstros que EU desconheço.”

Voe novamente em direção ao seu destino. Quando olhei para o chão, vi deserto,
montanhas rochosas e florestas densas. Certamente sinto que é difícil viver aqui.

Tem algumas coisas que parecem estradas, mas não acho que o terreno tenha
sido aplainado.

“Parece bem incivilizado. Bem, se você vai para a capital real, é provavelmente
diferente.”

『Parece que a concentração de elementos mágicos é alta e o número de bestas


mágicas é grande. Este parece ser um lugar difícil para as pessoas viverem. Deve
ser uma corrida com corpos fortes como demônios... 』
Em certo sentido, deve ser um lugar que se tornou uma terra de demônios, tanto
quanto possível.

Mas está quente. Não é inverno aqui? O sol está brilhando forte. Sinto que os
raios de sol estão aumentando apenas no céu por aqui. Será que isso também está
relacionado à concentração de essência mágica.

Meu casaco tem resistência ao calor, então está tudo bem.

Enquanto EU voava e olhava para o chão, algo veio voando do outro lado. Harpy
novamente?

Não, é um pássaro. É um pássaro como um condor azul. Aquele é o descendente


de Kogyoku.

O condor voa como se nos conduzisse. Eventualmente, eles alcançaram uma


área montanhosa e nos levaram a um vale em um canto.
"Isto é..."

Havia ruínas que pareciam um arco triunfal, imprensado entre montanhas


rochosas.

Ele pousa no chão e examina o material do portão, mas parece ser o mesmo
material das ruínas da Babilônia. É um acerto.

A altura do portão era de uns 3 metros, e quando você entrou, encontrou uma
sala que parecia uma sala de seis tatames, com algumas letras gravadas na
parede. Do lado esquerdo, há cinco formas alinhadas na vertical.

No centro está apenas um pilar de pedra até a altura da cintura. Acima dela,
brilha uma pedra mágica com um atributo de fogo vermelho.

Caverna...em vez de

Parece que até. Tudo ao seu redor é feito de material preto semelhante a mármore.

“Hum? É diferente do que antes... Como assim‫”؟‬

Por enquanto, o poder mágico do atributo fogo fluirá pelo pilar de pedra à sua
frente. Então ouvi um zumbido. Hmm? Isso soa como algo fora de linha com um
show de perguntas e respostas. Quer dizer que é diferente? Incorreto?

“As letras e formas desta parede são uma dica afinal? Essa era uma antiga
linguagem mágica? "Leitura/Linguagem Mágica Antiga"

A magia é ativada e você consegue entender as letras escritas na parede.

『Disponha as formas à direita a partir do topo na ordem correta. Não há


necessidade de realmente reorganizá-lo, basta pensar nele, tocar a pedra mágica e
deixar o poder mágico fluir 』
O que é isto. É um quiz? São as formas os cinco círculos ou triângulos próximos
a este.
Do topo, há quadrados, meias luas, estrelas, círculos e triângulos, e no centro há
pequenos pontos, cinco, três, um, quatro e dois.

"Não é fácil se você classificá-los na ordem desses pontos centrais"

Ainda assim, EU reorganizo na minha cabeça com formas em forma de estrela,


triangulares, meia-lua, redondas e quadradas para canalizar o poder mágico. Mas
mais uma vez, a campainha com uma resposta incorreta soou. Bem, acho que sim.

"Hmm...oh, isso é isso ou algumas linhas retas?"

O círculo é 0, a meia lua é 1, o triângulo é 3, o quadrado é 4 e a forma da estrela é


5. A razão pela qual não há 2 é porque não há formas que possam ser feitas em
linha reta...huh?

Se meia lua fosse permitida, 2 não teria sido um círculo dividido em quartos?

Por enquanto, vou tentar separar em círculos, meias luas, triângulos, quadrados,
e formatos de estrelas.

Buá buá. Resposta incorreta.


“Será que esses pontos são realmente relevantes‫”؟‬

『Essa forma não representa outra coisa? 』


"Hmm...round... se é o "sol", então esta meia lua é a "lua". Se a forma da estrela é
exatamente como uma estrela, indica algo sobre um corpo celeste? Então o que
são triângulos e quadrados‫”؟‬

Alinhar de cima...alinhar a uma distância do chão? Então a mais distante é a das


"estrelas", a próxima é a do "sol", a da "lua." .. .. Triângulos são "casas" e quadrados
são "terra"? Tente classificar.

Buá buá.

“Hã. Hum... Como esperado, há uma dica no ponto central..."

Depois disso, nos fuzilamos com os olhos com formas por um tempo e
continuamos com tentativas e erros. E em poucos minutos.

Ping pong pong pong pong.

"Não se preocupe!!"

『Ah, Senhor! Entendo como se sente, mas acalme-se! 』


Tento chutá-lo na parede esculpida com um vulto deslizando lateralmente, mas
ele se agarra ao âmbar e me impede pouco antes que EU possa.

“Você tem tal resposta?? Que problema é esse‫”!؟‬

『Não, bem, eu concordo...』


Amber sorri. Resposta do problema de antes. Isto é,

『Não há formas à direita 』


Foi, de. Não é bom ficar com raiva!? A forma com certeza ficou na esquerda, mas
vamos lá! Isso não é um "enigma" completo!
Quando me acalmei, a sala ao lado tinha letras semelhantes esculpidas na
parede, e no centro havia um pilar de pedra incrustado com pedra mágica azul. Até
mais uma vez!
異世界はスマートフォンとともに。 - #183 なぞな
ぞ、そして「図書館」。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, começa a primavera.
#183 Riddle, e "Library".
『Há oito moedas de ouro e um saldo. No entanto, diz-se que apenas uma dessas
moedas de ouro é falsa. Moedas de ouro falsas são ligeiramente mais leves do que
a coisa real e podem ser facilmente medidas em uma escala. Agora, se você fosse
encontrar aquela moeda de ouro falsa em uma balança, qual seria o número
mínimo de vezes? Por favor, note que se você responder a esta pergunta
incorretamente, você será forçado a voltar para a entrada 』
...Não é um enigma completo. Bem, esta é uma pessoa decente.

Este é um problema que pode ser entendido com um pouco de pensamento. A


resposta correta é... Não...Espera.

Exibe a resposta repensada junto com o poder mágico do atributo água.

Ping pong pong pong pong.

Como esperado! Ele realmente tem uma personalidade ruim... Olhei furiosa para
a parede quando ela se abriu.

『Senhor, qual é a resposta agora?』


Pergunta Amber. yeah? Ah, não consegui entender porque me veio na cabeça.

“Se você pensar nisso normalmente, quantas vezes você acha que vai levar‫”؟‬

『Divida em quatro pedaços e meça com uma escala, uma vez. Divida as quatro
moedas mais leves em dois pedaços, adicione mais dois pedaços e, finalmente,
meça os dois pedaços para tornar a mais leve uma moeda de ouro falsa, então
acho que é três vezes no total
"Isso mesmo. No entanto, se você medir colocando três moedas de cada lado da
balança e equilibrá-las, uma das duas moedas restantes será uma moeda de ouro
falsa, então você só precisa fazer isso duas vezes. Se não estiver equilibrada,
coloque as três moedas mais leves à esquerda e à direita, e se estiver equilibrada, a
que você não colocou é uma moeda de ouro falsa, e se não estiver equilibrada, a
mais leve é uma moeda de ouro falsa. De qualquer forma, são só duas vezes.
Normalmente esta seria a resposta correta.”

Normalmente, hein.

『não duas vezes, e?』


“Você só obtém uma resposta correta. Se você tirar duas de oito peças e medi-las
usando uma balança, você saberá de uma só vez: ‘’ Se você tiver sorte, "', certo?"

『, se você tiver sorte...』


“Não existia ‘certo’ ou ‘um tiro’ no problema, certo‫ ?؟‬A questão é, responda o
número mínimo de vezes que você usa um balance.”

Afinal, aqui são as ruínas da Babilônia. O problema é safado. É o que aquele


médico pensaria. Estamos juntos há muito tempo, então sei que você está
pensando nisso de alguma forma. Também não gosto disso... Está sujo...

Depois disso,

『A resposta para a fórmula a seguir é derivada de acordo com uma determinada


lei. □Responda aos números que se aplicam ao 』

36=1

108=3

2160=2

10800=□

Quando há um problema relativamente decente, desconfio que há algo por trás.


No final, não houve gancho, e a resposta foi ‘’ 5.

De qualquer forma, isso não é um enigma, é realmente um enigma. Certamente


não é difícil, mas se você cometer um erro, é problemático ser enviado de volta
para a entrada. A parede está se fechando novamente e se transformando em um
novo problema. Se você levantá-lo grosseiramente,

『Há duas cordas mágicas inquebráveis que se queimam em uma hora quando
você acende o fim. Como posso medir exatamente 45 minutos sem deixar
nenhuma corda? 』
『Um homem estava preparando quatro peixes para o jantar quando três gatos
vieram e fugiram, um em cada. A família do homem era uma família de quatro
pessoas, mas todas não tinham problemas em comer peixe uma a uma no jantar.
por quê? 』
『Há 27 moedas de ouro no saco. Se três aventureiros dividissem isso igualmente
e deixassem mais de cinco pedaços em um saco, quantos pedaços cada pessoa
poderia conseguir‫؟‬ 』
Isso é exatamente um enigma. Eu não quero voltar, então mesmo que EU venha
com uma resposta, EU penso nisso de novo, e acabo demorando muito pra ver se
tem algo que EU tenha deixado passar batido ou se tem algo que EU possa fazer, e
sinto que estou sendo obrigada a dançar nas mãos daquele médico que fico brava.

A propósito, a resposta para o problema mais cedo é

『Dos dois, um acende as duas extremidades, e o outro acende apenas uma


extremidade. Quando a corda que foi acesa em ambas as extremidades queimar,
coloque fogo na extremidade restante e, quando queimar, 30 minutos + 15 minutos
se tornará 45 minutos 』
『Três gatos “add” fugiram, então foram sete peixes no total. Não há problemas 』
『9 peças. 』, uma pessoa pode obter uma bolsa, dividida igualmente
E é esta.

Ping pong pong pong pong.


Quando romperam a última sala não atribuída, encontraram a mesma equipe de
transferência com seis pilares de pedra como de costume.

"Finalmente... Depois que levou muito tempo..."

Provavelmente é a pegadinha daquele médico mesmo, mas ele está tentando ser
aquele com quem está saindo. Enquanto cansado, ele espalha seu poder mágico
através das seis pedras mágicas e fica com Kohaku no centro da equipe de
transferência. Ele derramou poder mágico não atribuído sob seus pés e ativou a
equipe de transferência.

Quando a torrente de luz diminuir e você abrir os olhos, verá a paisagem usual da
Babilônia. As árvores farfalham com o vento, e um mar de nuvens se espalha ao
longe.

Quando olhei em volta, vi um prédio atrás das árvores. Agora, é um ''kura'',


''biblioteca'', ou ''laboratório''.

Quando saí da equipe de transferência e fui em direção ao prédio, rapidamente


percebi o que era a partir da imagem completa que eu finalmente vi.

O formato do prédio era circular e tinha a forma de uma lata de atum. Ela é toda
feita de vidro, e o interior é totalmente visível através da janela. De lá, você pode ver
uma sala cheia de estantes de livros que faz você se perguntar onde está, e uma
pilha de livros bem apertados.

É uma "biblioteca". Definitivamente.

Dê a volta no prédio e procure pela entrada. Eventualmente, uma grande e


luxuosa porta nos recebeu.

Ao abrir a pesada porta dupla, há outra porta mais ao fundo, que você também
abre e entra na ‘’ biblioteca.

"Uau..".

『isso...』
Estou sem palavras com Kohaku. Livros, livros, livros a perder de vista. Embora
as estantes estejam alinhadas a mais de 10 metros de altura, elas se curvam para
combinar com as paredes externas, fazendo com que pareça um labirinto.

Tem um livro numa altura tão inacessível, mas como conseguir? Não há
escavadores ou escadas ao meu redor...

Enquanto pisava no tapete vermelho aos meus pés, resolvi seguir em direção ao
centro do círculo. É complicado, então não posso ir direto. Acho que isso é
claramente um erro na colocação da estante.

Ainda assim, se você olhar para o teto, você pode ver a direção do centro a partir
das costuras radiais, então você pode confiar nisso para seguir em frente.

Depois de andar por um tempo, a área de repente abriu e mesas e cadeiras


podiam ser vistas em todos os lugares. Havia pilhas de livros sobre a escrivaninha,
e uma garota estava sentada no sofá no fundo.

Desço os olhos para o livro que tenho e nem olho. Seu cabelo grená é cortado em
cortes curtos, e seu perfil usando óculos tem uma característica comum com
outros números da Babylon. Usam a mesma roupa que todo mundo, e essa criança
provavelmente é a administradora da biblioteca.

"Hum..."

"Vou terminar de ler em uns 30 minutos, então, por favor, não fale comigo"

"Oh, sim..".

Não há ilhas para assombrar. Ele é completamente tratado como um incômodo.


Não posso evitar, espere. Apenas o som de uma garota virando uma página paira
pelo espaço silencioso. Faz muito tempo que não tenho, então pego um livro de lá
casualmente e experimento.

"Não sei ler..."

Que língua é essa? Não é uma antiga linguagem mágica ou uma antiga
linguagem espiritual. Partheno antigo?
"Leitura/Parteno Antigo"

Oh, eu posso ler. Ke, d... É difícil e eu realmente não entendo... É meio como um
relatório sobre meus pensamentos e pesquisas sobre bestas demoníacas.

Talvez por ter ativado o ‘’ Ler, já consigo ler aqui e ali os títulos escritos na
lombada. Provavelmente é um livro escrito inteiramente no antigo Partheno.

"Interferência e considerações no controle mágico dos fluidos"

"Herbologia Mágica e Elixir"

"Night Instructions Beginner Edition"

O-i. Quando alcancei o título óbvio e o virei para dentro, ele acabou sendo um
livro de instruções.

『Vamos começar eliminando a tensão para que possamos nos divertir. Se você
não é menor de idade, não é uma má ideia beber levemente e pedir um pouco de
álcool emprestado. No entanto, se você for longe demais, ele será arruinado, então
apenas aproveite. Em seguida, está o adversário... 』
Hummm... Entendo...

Isso é surpreendente...Sinto que pode ser usado... O que, é isso... é assim? Não,
mas as barreiras são altas. Esse "casual" é difícil...

“Porque você está lendo Nani?”

"Uau!?"

Não pude deixar de dar um pulo com a voz que vinha de trás. Eu fiquei surpresa!
aquilo? Já eram 30 minutos!?

A garota abre a boca inclinando a cabeça desconfiada para mim.

“Você vai à biblioteca da Babilônia. Esse terminal que gerencia a "biblioteca"


chama-se Irisfam. Por favor, me chame de Femme.”
“Ai, ai, femme, hein. Sou Fuyuya Mochizuki. Relembra”

Devolva o livro à sua posição original pelas costas enquanto responde. Você viu
isso...

“Quando você vem aqui, quer dizer que resolveu o problema do médico. É
reconhecido que as condições foram cumpridas, e o número de aeronave 24 e o
nome individual "Iris Fam" serão transferidos para você. Por favor, fique quieto,
Mestre.”

Ah, era esse problema o trabalho do médico afinal. Algo que não tem que ser
feito assim um por um. Bem, ainda é melhor não ser exposto a ataques eróticos
desnecessários... Há!

Percebi esse próximo desenvolvimento e tentei me preparar, mas já era tarde


demais e meus lábios foram tirados pela Femme. Rapidamente a língua é inserida e
ela atropela a cavidade bucal. “ Comparado ao tempo de Liora em ‘’ As Muralhas, o
simples ato acabou rapidamente.

“Inscrição concluída. Eu memorizei os genes do mestre. A partir de agora, a


propriedade da ‘’ biblioteca será transferida para o mestre

Ué, EU não tenho capacidade de aprender. Eu sabia que isso ia acontecer. Bem,
você não tem a opção de não fazer isso, então tem que fazer isso mais cedo ou
mais tarde, e é melhor do que ser derrotado em uma situação estranha...

“Então, quanto de Babylon está disponível atualmente‫”؟‬

“Hã? Bem, há seis coisas: um jardim, uma oficina, um prédio de alquimia, um


hangar, uma parede do castelo e uma torre, e esta biblioteca é a sétima

“Naru. Agora digamos que nos dirigimos para isso.”

Quando digitei algo no terminal da minha mesa, a ‘’ biblioteca começou a se


mover silenciosamente. Eles provavelmente irão se dirigir para atracar com outras
cidades da Babilônia sobre Brunhild.

“Mestre. Tenho um pedido. Gostaria de receber novos livros dessa "biblioteca"


“Precisa de mais algum livro? Quer dizer, quantos livros existem?”

‘’ Será que vou conseguir 20 milhões de livros

Nise...! O número de livros na Biblioteca Nacional de Dietas do Japão não gira em


torno de 10 milhões? Tenho certeza de que custaria cerca de 35 milhões de ienes,
incluindo revistas, jornais e materiais não bibliotecários.

“Já li muito, por isso quero ler algo novo. Por favor, faça-o o mais rápido possível.”

“Mesmo que você leia...20 milhões de livros!?”

‘’ Se você lê um livro em média duas horas e continua lendo por 5.000 anos, é sobre
isso

Não, não, não. Você não descansa 24 horas por dia! Sheska e Flora têm dormido
em aparelhos de dormir por vários anos, e Noel da Torre ainda está dormindo!?

“Não me movo muito. Ainda assim, após 5.000 anos de operação, as coisas
pioraram. Bem, se você encontrar um "laboratório", você vai ser capaz de mantê-lo
corretamente

Você lê livros há 5000 anos... Você é um amante de livros hardcore. Você é um


viciado em tipos. Ultrajante isso.

Por enquanto, devo relatar que a tão esperada "biblioteca" de Leanne foi
encontrada. É sobre a Leanne, então acho que vou entrar nessa.
異世界はスマートフォンとともに。 - #184
妖精の告白、そして「人型」。
Capítulo 22 Quando o inverno chega, a primavera não está longe. #184 A
confissão de uma fada e, então, "forma humana". "Finalmente chegou──────!!"
Uma garota gótica lolita baixinha, de rabos duplos, que levantava os dois punhos e
expressava alegria com todo o corpo. Nem é preciso dizer que ela é magra. Ao
lado dele havia um ursinho de pelúcia que também levantava os punhos em uma
pose alegre."A cristalização da sabedoria ancestral! Conhecimento e história
desconhecidos! Está tudo em minhas mãos!""Sei que é um pouco tarde para a
festa, mas vou impor algumas restrições à leitura dos livros na Biblioteca.""O que
você quer dizer?!" Leanne arregalou os olhos e se virou para mim. A propósito,
este é o castelo de Brunhild, e ainda não levei Leen e os outros à "Biblioteca" da
Babilônia. Por enquanto, chamei Leen à sala de recepção (Paula também veio) e
contei a ela sobre a descoberta da "Biblioteca"."Bem, se você pensar normalmente,
Leen é um embaixador de Misumido, afinal. Seria terrível se essa sabedoria
ancestral fosse retirada tão facilmente. Além disso, ainda não sabemos o que ela
contém.""Entendo... Bem, eu entendo isso. ...Bem, então vamos lá. Por favor,
aceite-me como o mago da corte de Brunhild.""dentes?" Do que esse cara está
falando? É verdade que ainda não temos uma vaga para um mago real. Mas ele é
o líder de uma tribo de fadas que se destacam na magia, então não acho que haja
problema com suas habilidades. Mas Leen é embaixadora de Misumido, então
isso não causaria muitos problemas? Como uma das líderes das Sete Tribos
Semi-humanas, ela estava no coração de outro país."Não tem problema. Embora
meu nome estivesse listado como chefe das fadas, na realidade era apenas um
cargo honorário. Eris fazia a maior parte do trabalho prático.""Éris?""A atual maga
da corte de Mismede. Vamos aproveitar esta oportunidade para entregar a ela o
cargo de chefe das fadas. Com isso, posso me aposentar completamente e me
dedicar à busca do conhecimento." Hmm, se fosse apenas um cargo honorário
lá, ele não saberia dos segredos nacionais de Misumido, então não há
necessidade de se preocupar com vazamentos. Além disso, aquele Rei Fera não
parece se importar nem um pouco com isso. Ele quer melhorar o status dos semi-
humanos em outros países também, então provavelmente apoiaria de todo o
coração algo assim. Se é útil ou não, isso é um detalhe."Com licença. Mas estou
muito motivada. Vou usar o conhecimento que adquiri na Biblioteca para ajudar
Brunhild. Ah, que tal eu me tornar sua esposa também?""Não, acho que ainda
estou na hora... A propósito, Leen não é casado?""...Você escapou facilmente da
confissão única na vida...você não tem nenhuma opinião sobre isso?" Ele
resmungou alguma coisa, mas eu o ignorei. Sei que já é um pouco tarde, mas se
ele viveu mais de 600 anos, deve ter se casado uma ou duas vezes. Talvez tenha
filhos?"Infelizmente, não sou casada e não tenho filhos. Como eu disse antes, as
fadas param de crescer no final da adolescência ou no início dos vinte anos... No
meu caso, isso aconteceu bem cedo... Por causa disso, não consegui encontrar
um parceiro adequado. Já fui abordada por alguns homens com hobbies
estranhos, mas não sou boa o suficiente para me interessar por eles." Bem, é
compreensível com essa aparência. E o crescimento dele parou. Ele também é o
líder das fadas, então estou hesitante em enfrentá-lo. Dizem que "uma esposa
mais velha deveria procurá-la mesmo que tenha que usar sandálias de palha", mas
ela provavelmente é velha demais. Será que ela realmente a procuraria mesmo

usando sandálias de palha de metal que não se desgastam? Dinheiro"...Você
não gosta de homens mais velhos?""Não? No caso da Leanne, não acho que ela
seja mais velha do que eu, então não me incomoda tanto. Mas casamento é outra
história. Confio na Leanne e não desgosto dela. Mas...""Bem, eu gosto mesmo de
você. O suficiente para que eu até considere me casar com você. Gosto muito de
você." Argh...! Você disse que gosta de mim... isso foi bem direto. Leanne se
inclinou para fora da cadeira e olhou para o meu rosto. Seus olhos estavam fixos
em mim. Por algum motivo, eu não conseguia desviar o olhar. Eu me sentia como
um sapo sendo observado por uma cobra. 悪戯 travessura De repente, seus olhos
se fecharam e ele me deu um beijo leve. 「!?」 "Fufu, pela reação dele, parece
que ainda há esperança. Mas mesmo sendo sete, será que não estamos
acostumados com esse tipo de coisa?" 婚約者 Noivo Talvez o fato de ela poder
exalar uma aura tão sedutora, apesar da aparência jovem, seja resultado de uma
vida longa. Isso é ruim. Vejo que meu rosto está ficando vermelho. Se fosse um
estranho, eu ficaria mais surpreso e não tão perturbado, mas como é alguém que
conheço bem, é realmente ruim. Enquanto eu me perguntava como responder,
Leanne me deu um pequeno sorriso."Bem, não posso te dar uma resposta agora.
Até pensei em ser sua amante, mas quero me casar pelo menos uma vez. Por
favor, pense nisso seriamente por um tempo. Na verdade, sou do tipo bem
devotado." Quando estávamos saindo, ele me deu um beijo na bochecha. Nossa,
que fofo. Embora talvez não seja a palavra certa para alguém com mais de 600
anos."Então, quando eu me tornar sua esposa, poderei usar a Biblioteca
livremente, certo? Querida?""Acho que esse é o propósito, afinal!""Claro, isso não é
tudo. Eu realmente te amo. Dá para acreditar?""Ah, entendi. Fique à vontade para
dar uma olhada. Mas, por favor, não divulgue o conteúdo para outras pessoas sem
permissão, ok?""Obrigada. Eu te amo, querida." Parece mentira. Hein? Ele
sucumbiu à sedução dela? Não, vamos pensar como se ele tivesse conseguido
uma ótima pessoa. Sinto que fui convencida, mas definitivamente é melhor para a
minha saúde mental. Enquanto eu refletia sobre isso, Paula, que estava parada
na minha frente, deu de ombros e balançou a cabeça levemente, como se
dissesse: "Ah, céus"."Uauuuu...""Ahhhhhhh..." As vozes de Leanne e Hilda ecoam
pela Biblioteca. Todos os outros ficam surpresos, mas não muito surpresos.
Leanne ficou feliz porque pôde visitar a "biblioteca", que era seu objetivo, e Hilda
ficou surpresa com a própria Babilônia. Era a primeira vez que a levavam ali."O que
está acontecendo aqui?! Está flutuando no céu...! Ah, o Frame Gear também é
daqui?!""Desculpe, mas, por favor, fique quieto na biblioteca.""Ah, desculpe..."
Hilda gritou, e Fam, que ainda estava olhando para o livro no sofá, a repreendeu
sem rodeios. O livro que Fam estava lendo agora era o novo livro que ela havia
trazido de "Tsukiyomi" este mês. Ah, estou excluindo qualquer um dos livros mais
perigosos por enquanto."A propósito, como chego até esses livros lá em cima?
Que tal uma escada ou uma escadinha?""Ah, basta tocar na prateleira e pense na
prateleira que você quer ver." Como eu disse, quando Leanne tocou na prateleira,
ela afundou lentamente no subsolo, parando em uma certa altura."Entendo. Então
é assim que funciona. Isto é...!" Ela pega um livro da prateleira à sua frente.
Ainda não sabe o título. Será que Leanne o reconhecerá? Chamo-a enquanto ela
folheia o livro animadamente."Que livro?""É um livro didático sobre magia antiga!
Está escrito em uma linguagem mágica antiga, mas, de alguma forma, consigo lê-
lo. Contém até a magia original da magia que usamos hoje, bem como magia que
não foi mais transmitida! Isso é incrível, sabia!?""Desculpe, mas, por favor, fique
quieto na biblioteca.""Ah, me desculpe..." A família o avisa novamente. Ele ainda
está lendo um livro. Ele é tão inabalável. Ele é viciado em livros."Mesmo assim, é
um número incrível de livros... Imagino que seria difícil encontrar o livro que você
está procurando.""Ah, isso também é ótimo. Por exemplo... digamos, 'Procurar
livros sobre espadas.'" Quando eu disse isso, uma seta apareceu no carpete do
chão. Se eu seguisse essa seta, encontraria o livro que procurava. Aliás, mesmo
se eu devolvesse um livro que tivesse lido a uma estante aleatória, ele voltaria ao
seu lugar original. Será que era uma função de classificação automática? Era
muito conveniente. Yumina pegou um livro próximo e começou a folheá-lo. Ela
murmurou em voz baixa, talvez para evitar ser repreendida por Fam."Mas está
escrito em uma língua que não conseguimos ler... Vou ter que pedir para o Touya
me fazer uns óculos de tradução...""Eu não me importo se você fizer uma, mas não
sei em que idioma está. Cara, posso só dizer uma coisa?" Quando chamei Fam,
ela não conseguiu simplesmente ignorar minhas palavras como sua Mestra, então
ela se levantou e levantou os olhos do livro. Não importa, mas essa garota,
assim como Sheska e as outras, encontrou algo de que gostou entre as fantasias
que comprei na Zanac e usou. Não sei bem por que ela escolheu um uniforme de
marinheira. Mas certamente tem um quê de garota literária.

"Quantas línguas estão escritas nos livros aqui?""Língua mágica, língua espiritual,
língua do Partenon, língua secreta de Remiria, língua do Santo Lustre, língua oficial
dos sacerdotes, língua de alta velocidade dos escavadores, língua da fronteira da
banha, língua do Evangelho, pictogramas de Esteva, língua Aba, língua Karuna,
língua Markl, língua comercial de Salieri, língua do Império Urdinius, língua Gazul,
língua dos demônios antigos... é mais ou menos isso. Não me lembro do resto.
Não é que eu não conseguisse ler, então eu entenderia se visse." Isso é muito!
Não, é muito menos do que as línguas da Terra. Talvez houvesse uma nação
unificada lá, até certo ponto. Acho que o professor era do antigo Reino do
Partenon, certo? Um reino mágico que controlava quase metade do continente.
Não é de se admirar que existam tantos livros escritos na língua do Partenon.
Um reino que floresceu há 5000 anos. Mas foi destruído pela grande invasão da
Frase... Hum? Espere um minuto."Pesquisar livros sobre frases" Tentei pesquisar
e apareceu uma seta no tapete. Existe uma? Mesmo que o país tenha sido
destruído, eu me pergunto se os sobreviventes deixaram isso registrado para as
gerações futuras. Sigo a seta e olho para a prateleira onde a luz pisca levemente.
Entre os livros na prateleira, há um que está um pouco saliente, então o pego. Está

no Antigo Partenon, então ativo "Leitura". Pronto, agora posso lê-lo. Cristal
Mágico 』
Folheei o livro com esse título e aprendi sobre a tendência da Frase de
atacar pessoas, sua fraqueza chamada "núcleo" e suas habilidades como
regeneração e absorção mágica, mas não entendi nada além do que ouvira de
Ende. É claro que não havia menção de que eles buscavam o núcleo do "Rei", ou
que eram visitantes de outro mundo. Além disso, também descreveu como a
Frase surgiu há 5.000 anos e destruiu cidades, vilas e a capital real, mas, para ser
sincero, não foi muito útil. Não é de se admirar, já que a Frase desapareceu antes
que qualquer solução pudesse ser proposta, deixando para trás apenas um
enorme dano à humanidade. Devido à invasão da Frase, a humanidade
(incluindo os semi-humanos) perdeu mais da metade de sua população. A maioria
das nações perdeu seus líderes em suas capitais ou cidades reais e foram
destruídas. Descrevia a extraordinária tragédia dos danos e os momentos finais
dos heróis que lutaram bravamente e morreram, mas não havia nenhuma
informação que nos parecesse útil. Provavelmente também foi tratado como um
monstro misterioso na época. Não há nada que se possa fazer."Ah, isso é..."
Havia figuras de frases no final do livro. Cada uma delas foi desenhada por tipo,
com sua força, tamanho, velocidade etc., marcadas com marcas em forma de
estrela. Entendo, então eles não estavam parados sem fazer nada. Eles estavam
pesquisando e criando contramedidas. Havia desenhos dos tipos de classe
baixa que Ende havia mencionado, como grilos, cobras, besouros, louva-a-deus e
avestruzes, um tipo por página. Havia muitos desses tipos, mas não era
impossível que várias pessoas os derrotassem. Continuando a página, havia
tipos intermediários, incluindo arraia-manta, aranha, tubarão, cachorro, libélula e
joaninha. Havia alguns tipos que eu nunca tinha visto antes. Eles poderiam ser
derrotados com uma contramedida forte ou magia que não fosse um ataque
direto. Mesmo assim, o dano seria enorme. Com Frame Gears, um ou dois seriam
suficientes para derrotá-los. E as espécies avançadas. Além do tipo crocodilo
que enfrentamos, havia tipos pássaros... ou melhor, tipos pteranodontes, tipos
porco-espinho, tipos javalis, etc. desenhados ali. Se tomarmos o tipo crocodilo
que vimos como base, todos eles são grandes e têm uma força incrível. Para ser
honesto, seria imprudente enfrentar esses caras com as mãos nuas. Folheei as
páginas casualmente e fiquei chocada com a imagem que vi. Era tão chocante
que não consegui falar..."O que isso significa...?" A figura retratada era um
"humanoide". Um homem e uma mulher com massas de cristal crescendo na
parte frontal do corpo, exceto na área da testa ao umbigo. O que era ainda mais
surpreendente era que sua força e agilidade excediam as das espécies
avançadas."Existe realmente algo assim...?" Essas coisas surgiram há 5000
anos e, no mínimo, as pessoas da época as reconheceram como mais fortes do
que as espécies de nível superior... Não tenho ideia de quantos são, mas as
coisas não vão acontecer como estão agora. Preciso pensar em mais algumas
contramedidas. Com determinação renovada, fechei o livro.
異世界はスマートフォンとともに。 - #185 提案、そ
してダンジョン。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, a primavera começa ao longe.
#185 Sugestão, e Dungeon.
"Vamos, blaze, flare burst."

Quando Lindsay lançou um feitiço, uma grande explosão ocorreu de cinco


lugares seguidos, soprando tudo o que estava lá.

Uma versão aprimorada de "Explosion"...ou melhor, parece ser uma das magias
antigas das quais se baseia. Isso é incrivelmente poderoso... Eu saí para as
planícies, não para o campo de treinamento, e estava certo.

"Eu fiz isso. Afinal, acho que Lindsey era mais adequada para atributos de fogo.”

“...Eu não poderia fazer isso sozinho. Porque eu tive a ajuda do Sr. Lean..."

“Não sou o melhor em atributos de fogo. Não só eu, mas todas as fadas. Em
primeiro lugar, há muito poucas fadas que podem usar atributos de fogo. Como
eles eram originalmente uma raça que vivia na floresta, EU me pergunto se há algo
que eles subconscientemente evitam.''

Tenho certeza que Lean tem seis atributos. Você disse que não existe atributo
sombrio. Ele disse que não podia usar magia de invocação, então criou Paula em
vez disso.

O urso de pelúcia aos pés de Leanne estava posando com o punho depois de ver
a explosão. Acho que não substituirá a besta invocada.

"Lean também aprendeu algumas mágicas antigas, certo?"

“É. sou uma pessoa atributo da água though.”

Leanne fica na frente de Lindsey e estende as mãos para frente, aumentando seu
poder mágico à base de água.
"Vem, água, voragem torrente, Meilstrom"

Um enorme tornado de água aparece na frente deles e os engole enquanto raspa


o chão. É difícil entender porque não há alvo, mas é magia que aniquila uma ampla
área. Isso também é incrível...

“O inconveniente é que a quantidade de poder mágico consumido é alta. Bem, eu


acho que o efeito é proporcional a isso.”

É natural que à medida que o poder aumenta, a quantidade de poder mágico


consumido também aumente. Acho que a maneira correta de usar magia é usar
diferentes tipos de magia dependendo da situação. Há um limite para o poder
mágico.

Com a descoberta da Biblioteca, Leanne e Lindsey não foram as únicas a serem


energizadas. “ Rosetta e Monica querem ver livros como ''Engenharia Mágica'' e
parece que estão experimentando muitas coisas.

Além disso, Suu recentemente aprendeu magia por Leanne. O único atributo de
Su é a luz, mas seu poder mágico parece ser bem grande. Ele parece estar
particularmente focado no sistema de recuperação, e muitas vezes aparece no
campo de treinamento dos Cavaleiros para experimentar sua magia.

Ao mesmo tempo, parece que Lapis e seus amigos ainda estão treinando. Para
onde você está indo...

Pham desceu à terra e se trancou nos arquivos do castelo. Isso, sério. Esse é o
fim de um viciado em tipos. Se fosse complicado por 5.000 anos, não haveria mais
cura. É uma doença incurável.

À tarde, ele aparece na Guilda do Aventureiro. Tento vir pelo menos uma vez por
semana. O propósito principal é obter informações sobre cada região com o mestre
da guilda, o Sr. Relisha, mas ele também leva as quests como distração.

Entre na guilda enquanto estiver usando um capuz. Não deixa de ser animado,
mas para ser sincero, acho que as pessoas que têm consciência da minha
verdadeira identidade têm consciência disso. Mas não há necessidade de se
destacar de si mesmo.
“Temé! Yanoka Korra!”

“ah!? É excelente, exiba!”

Dois homens se agarraram no peito e saíram com destreza. Novamente. Sinto


que há algum tipo de problema acontecendo toda vez que venho. Bem, acho que
isso também é uma ocorrência diária.

Aventureiros são chamados de Nambo através de mim. Se não causarmos


problemas aos moradores, provavelmente vamos acabar nos esbarrando.

"Konchiwa"

“ah! Ei... Ayaya, Fuyuya-san, olá. Obrigado pelo seu trabalho duro.”

Fale com a irmã bicho-gato que estava na recepção. Tenho certeza que o nome
dela é Misha. As orelhas dos gatos estão se movendo rapidamente.

"Como é hoje em dia?"

"Eu concordo". Como sempre, recebemos muitos pedidos de assuntos diversos,


mas também recebemos acompanhantes mercantes aqui e ali. No entanto, o
problema aqui é que você não pode ganhar muito dinheiro. Graças a você, todos
saíram logo e ninguém está familiarizado comigo. Por isso tanta gente se encontra
pela primeira vez, e parece que todos os dias.”

Depois de dizer isso, olhou para os dois brigando do lado de fora. Eu vejo. No
entanto, muitos aventureiros vêm a mim pela primeira vez e dizem: ‘’ Eu sou incrível.
Será que isso significa que vou enlouquecer desde o começo para não ser
criticada. Com isso, haverá mais colisões.

É bom sair do básico, mas tem muita gente que não consegue chegar a um nível
mais alto e acaba batendo de frente com um muro.

Seria útil se houvesse aventureiros veteranos que pudessem me encarar, embora


eu fosse assim... Não precisa ficar porque não pode ganhar dinheiro neste país.
Misha me leva para cima e entra no quarto de Relisha. Relisha, a elfa guildmaster
que estava limpando os documentos, olhou para cima e foi aconselhada a sentar-
se no sofá.

"bem. Eu estava apenas pensando em entrar em contato com você.”

"Aconteceu alguma coisa?"

Sr. Relisha sentou-se no sofá de frente para mim, arrumando os documentos,


colocando-os ao lado da minha mesa, e segurando algo como papel.

“Duas informações e uma sugestão. Primeiro, apareceu um dragão.”

"É um dragão?"

“O local é o Reino de Sandra, ao sul do Mar de Árvores. Diz-se que de repente voou
para uma aldeia deserta, devastou-a e depois voou para algum lugar. Esta é uma
história comum, mas dragões também apareceram em Euron e Nokia, e vilas e
cidades foram danificadas. Além disso, todos os três eram dragões diferentes.”

É definitivamente estranho... Diz-se que os dragões vivem em áreas


montanhosas onde não há muitas pessoas, e raramente atacam assentamentos
humanos. Existem dois tipos de dragões: os de classe baixa e os de classe alta, e
parece que os dragões de classe baixa, que são semelhantes aos animais, atacam
os humanos e se comportam de tais maneiras.

Quando fui pela primeira vez a Mismid, o dragão negro que atacou a aldeia que
visitei também era uma espécie de baixa classe. Depois disso, conheci um dragão
vermelho que era uma espécie avançada e entendi a história.

“Bem, pode ser apenas coincidência. Ainda há muitas coisas que não sabemos
sobre dragões, então pode ser a hora deles saírem do ninho. Esta pessoa está
conduzindo uma investigação, então te vejo de novo algum dia. E tenho outra
informação e uma sugestão de acompanhamento..."

Relisha desdobrou o mapa que tinha na mesa entre nós. Yeah? É algum mar? No
entanto, há várias ilhas...
“Este é um arquipélago recém-descoberto ao sul do Reino de Sandra. Como
resultado da investigação, ruínas antigas foram encontradas em várias ilhas, mas
estão tão distantes que é difícil investigar e escavar as próprias ruínas

“Por que não atravessar de barco com um grupo grande‫”؟‬

“Esta ilha não serve para ficar muito. Há grandes diferenças de temperatura e
muitas feras mágicas. Por que EU pensei que havia ruínas antigas em uma ilha
como esta, mas EU me pergunto se essas ilhas eram provavelmente uma das
maiores quando civilizações antigas estavam florescendo

A ilha afundou durante um longo período de tempo. Não é impossível. Como


resultado, o povo da ilha abandonou a terra e, como resultado, tornou-se uma ilha
deserta, onde os demônios estavam desenfreados...

“O problema é que essa ruína milenar é bem grande

Labirinto subterrâneoCalabouço
Isso significa. Acho que provavelmente foi criado por um mago ou sábio antigo,
mas se for assim, não seria estranho se algum tesouro estivesse dormindo ali.
Como guilda, não podemos perder essa.”

Bem, acho que sim. É como descobrir um tesouro. Eu: Estou

Labirinto subterrâneoCalabouço
Nunca mergulhei nele, mas parece estar espalhado pelo mundo todo.

“Normalmente assim

Labirinto subterrâneoCalabouço
O padrão é pedir aos aventureiros que explorem. Porém, por causa da localização,
não foi tão fácil. Por isso estou dando uma sugestão.”

O Sr. Lelisha se inclina por muito tempo. O que é isso? Ei, está perto. Não me
sinto mal por ser pressionado por uma mulher bonita.

"isto"

Labirinto subterrâneoCalabouço
Perguntei a Sua Majestade, o Duque, se ele poderia conectar Brunhild a uma ilha
com um "portão"

"há?"

"Eu quero dizer

Labirinto subterrâneoCalabouço
Quero que seja uma porta de entrada para aventureiros que topem o desafio. A este
país

Labirinto subterrâneoCalabouço
Se os exploradores se reunirem, a cidade se desenvolverá. Como uma guilda, você
pode enviar aventureiros, pesquisas progridem, e você pode comprar tesouros e
materiais para monstros deles. O que você acha‫”؟‬

Haha, é isso que você quer dizer. É verdade que, se você estiver cheio de
aventureiros procurando enriquecer rapidamente, certamente encontrará uma
pousada, uma loja de armas, uma loja de armaduras, uma loja de ferramentas e um
próspero negócio. Além disso, as pessoas provavelmente serão atraídas por ele.
Não é ruim, é.

Podemos tomar medidas para evitar que a besta demônio venha aqui, então não
é difícil.

Labirinto subterrâneoCalabouço
Então, começar uma cidade?

“Tenho algumas perguntas. Aquela ilha não é o território de algum país?”

“Atualmente estou monitorando na guilda, mas não pertence a nenhum país. Se a


proposta anterior for aceite, penso que não há problema em transferi-la para o
Principado. Claro, fornecendo informações sobre as ruínas,

Labirinto subterrâneoCalabouço
Quem dera se aos aventureiros fossem garantidos direitos preferenciais de vender
os tesouros que obtiveram

“Tenho outra dúvida. Eu vazei essa informação diretamente


Labirinto subterrâneoCalabouço
Você não pensou que iria explorar e guardar o tesouro para si mesmo?”

“Hã. Seria melhor fazer isso para unir os reis do mundo e derrotar Frays? Mesmo
com isso, como mestre de guilda, pretendo ter um olho para people.”

Parece que compraram por um preço bastante alto. Acho que não posso
desapontá-lo.

Certamente é uma boa história, e me pergunto se é mais proveitosa para


aventureiros, guildas, comerciantes, e tudo mais do que para mim explorá-la e
terminá-la. Só explorar e fazer mapas pode ser lucrativo. Isso é o que era

CartógrafoMapper
Vai aparecer alguma coisa.

Labirinto subterrâneoCalabouço
Então, conforme a hierarquia diminui, me pergunto se os monstros ficarão mais
fortes também. Tenho certeza que já ouvi falar que monstros subterrâneos têm
mais elementos mágicos e são preferidos para viver lá.

Bestas demoníacas podem causar ferimentos e mortes, mas como você é um


aventureiro, você deve sempre estar ciente disso em sua mentalidade.

"Ok. Vamos aceitar aquela sugestão.”

"obrigado você. Em direção aos arredores da cidade

Labirinto subterrâneoCalabouço
Criaremos um portão para a guilda e uma filial para a guilda, então, por favor,
conceda-nos um "portão" quando ele for concluído

Labirinto subterrâneoCalabouço
異世界はスマートフォンとともに。 - #186 軽く探
索、そして金の指輪。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, começa a primavera.
#186 Explore levemente e anel de ouro.
O Sr. Lelisha me contou a localização exata da ilha onde fica o labirinto
subterrâneo, e no "portão" foi temporariamente transportado para o deserto do
Reino de Sandra. De lá, voe para a ilha em "voadora".

Depois de voar um pouco, acabei vendo a ilha que eu estava procurando. Com
certeza está longe. Mesmo se você atravessar do Reino de Sandra, vai demorar um
bom tempo de barco.

“Bem, tenho certeza que são três‫”؟‬

É diferente para cada ilha

Labirinto subterrâneoCalabouço
São três as. Me pediram para decidir um nome, mas pensarei nisso depois.
Gostaria de poder inventar um bom nome.

"ah?"

Quando olhei para uma das ilhas, vi um barco de tamanho médio flutuando na
costa, e um grupo de pessoas acampando na praia de areia além. É o membro da
guilda que está monitorando a ilha que o Sr. Lelisha estava falando?

Quando pousei no camping, os membros surpresos da guilda me cercaram com


armas.

"Oh, quem é?"

“Recebi um pedido de um dos mestres da guilda, o Sr. Relisha. Acho que agora sou
um aventureiro. Ah, isso é um card.” da guilda

“Ouro...!? Então, então Brunhild...! Com licença!”


Os membros da guilda imediatamente entregaram suas espadas. Isso é incrível,
cartão da guilda. Parece que não pode ser forjado, então deve ser tão confiável.
Bem, não tem como membros da guilda confundirem com uma falsificação.

"O Sr. Lerisha me pediu para conectar Brunhild a essa ilha onde o labirinto
subterrâneo está localizado...ah... devo me chamar assim?"

Abri o "portão" e puxei o Sr. Lerisha da Guilda do Aventureiro do Brunhild.

"...Tenho certeza de que foi este o autor da sugestão, mas não faz sentido se você
agir tão rapidamente"

Relisha contou o passado aos membros da guilda e anunciou o fim de sua


missão. Como resultado, as ilhas se tornaram um enclave de Brunhild, mas não
havia nada de espetacular. Apenas praias de areia, montanhas rochosas, selvas e
céu azul são visíveis.

"Então, onde está o calabouço desta ilha?"

“Se você passar direto pela selva daqui, verá imediatamente uma montanha
rochosa. Se você subir um pouco até lá, encontrará uma caverna na metade da
montanha com escadas que descem até um labirinto subterrâneo. Esta área é um
mar raso que provavelmente se estende por todo o caminho sob o mar, mas
também pode estar conectado no subsolo a duas outras masmorras

De fato, se essas ilhas fossem originalmente uma ilha, existe a possibilidade de


que os membros da guilda digam isso. Bem, vamos por enquanto.

"Vou mergulhar em uma masmorra por um momento, o que todos vocês farão?"

“Vou prosseguir em Brunhild. Sinto muito, mas você poderia, por favor, transferir
essas pessoas para o porto de Sandra Kingdom?”

Não há nada de errado com isso, então uso o "portão" para mandar Relisha de
volta para a antiga sala da guilda. Após presenciarem isso, os membros da guilda
evacuaram às pressas o camping e embarcaram alegremente no navio. Acho que a
ordem de espera foi bem dura num lugar como este. Bem, eu não entendo.
Assim que todos estavam a bordo, o navio foi transportado para o porto de
Sandra Kingdom.

Agora, você está indo para o calabouço.

Teria sido bom voar para longe, mas, a fim de garantir uma rota da praia de areia
para a masmorra, cortamos árvores na selva e construímos um caminho usando
magia da terra enquanto prosseguíamos.

No caminho, fui atacado por um lobo com seis patas e uma serpente de duas
cabeças, mas não era muito forte, então me vinguei.

Siga a selva em linha reta e crie um caminho para a montanha rochosa. De lá,
uma montanha rochosa foi esculpida de maneira escalonada para completar o
caminho para a caverna na entrada da masmorra.

Entre na caverna e olhe embaixo da escada.

“Está escuro. Claro”

Descendo as escadas enquanto criava uma fotosfera usando a magia da "luz". O


calabouço tem uma sensação realmente confusa. Está cercado pelo mar, então
acho que sim.

Eventualmente, saí para uma grande sala. Olhando para as paredes e o teto, você
pode definitivamente ver que este é um labirinto subterrâneo. Quando olhei em
volta, vi que a estrada estava dividida em três partes: as frentes esquerda e direita.
Ei, ei, é uma bifurcação do primeiro andar do porão. Em um jogo como este, níveis
rasos podem ser um caminho reto. Não é um jogo, então não posso reclamar.

Por enquanto, não quero me perder, então passo direto pela passagem da frente.
Bem, mesmo que eu me perca, posso voltar para o "portão".

Enquanto seguia reto, a passagem agora se dividia em lados esquerdo e direito.


Humm. Queria ter certeza que tudo passasse direto.

Aquilo? Espera aí um minuto?

“Acho que não...exibição de mapas. O calabouço atual, no primeiro andar do porão.”


『mostre-nos』
Recebi uma resposta do meu smartphone, e um mapa do primeiro andar do
subsolo desta masmorra e minha localização atual foram exibidos no ar. Foi feito.
Você foi morto, cara. É enfadonho.

As escadas que levam ao segundo andar do porão também são cuidadosamente


exibidas. Quando você olha isso, são quatro.

Se você souber o que está por vir, sua diversão será reduzida pela metade... Sinto
que posso ganhar dinheiro vendendo este mapa, mas vamos parar. Seria mais
interessante que os aventureiros pesquisassem e encontrassem eles mesmos.
...Sinto que estou fazendo algo em um parque de diversões também. Bem, assim
está bom. Você gostaria de passear apenas no primeiro andar do porão...

"Opa!"

Quando virei o corredor para as escadas para o segundo andar do porão,


encontrei um monstro. Kobold é um pequeno monstro com uma cabeça em forma
de cachorro. São duas as.

Kobold parecia estar me esperando, balançando algo como um machado de


pedra na esquina. Por acaso, ele desvia e derruba os dois com Brunhild. Oh, isso foi
uma bala paralisante. Esses caras salvaram minha vida.

Se pensar bem, estou usando uma "luz". É um marco de fácil compreensão. Bem,
vamos fazer uma emboscada.

O Kobold caído é jogado longe e segue direto para o segundo andar do porão.
Parece que você pode ir para uma pequena sala em um beco sem saída a partir da
rua lateral em frente a ele. É um pouco suspeito, então irei ver. Desvio também é
importante.

Prosseguindo pelo corredor, abri a porta dupla no beco sem saída e encontrei um
baú de tesouros no canto da pequena sala. Eu não sei o que é, é uma visão normal
ver um jogo, mas quando você realmente vê, parece estranho.
Eu quero tsukkomi e me pergunto por que há um baú de tesouro em um lugar
como este. Bem, vou tentar abri-lo de qualquer maneira.

Coloquei a mão no baú do tesouro com um pouco de excitação. ...Não há


armadilha, certo? Não quero que exploda assim que eu abrir. Tente levantar um
pouco a tampa. Parece que não está trancada. Quando me aventurei e abri, havia
algo indescritível dentro.

"O que é isso...?"

Uma adaga enferrujada, um saco de pele sujo, uma vara obscura e um machado
de pedra caseiro. ..... Oh, não é a mesma coisa que Kobold tinha anteriormente.
Talvez seja isso que eles coletaram?

Aparentemente, esta era a casa do tesouro de Kobold. Mesmo as guildas não o


comprarão se for lixo como esse...hã?

Quando olhei bem, vi um pequeno anel no canto do baú do tesouro. Não tem
nenhuma jóia nem nada, mas isto não é ouro? Oh, o anel de ouro (?) Entendi isso.
Se isso for real, vai vender.

...Se você pensar bem, de onde você trouxe esse baú de tesouros?

Talvez esse baú de tesouros contivesse originalmente um tesouro, mas os


monstros o tiraram sem permissão... Será que Kobold encontrou aquele baú do
tesouro e usá-lo como seu próprio cofre.

Mesmo este baú do tesouro pode não pertencer a esta classe. Mão-de-homem
(mão-de-monstro?) de um nível inferior Pode ter fluído durante a travessia.

O que estava na sala do tesouro já foi levado por monstros, e pode estar
escondido em vários lugares como esse baú do tesouro... Talvez os monstros
tenham.

Vou só pegar o anel e deixar o resto para trás. Kobold, aventureiros podem vir e
persegui-lo por aí, mas viva forte.

Cheguei ao segundo andar do porão e imediatamente usei o ‘’ portão para


transferir para o Sr. Relisha.
“Isso é dinheiro na certa. É um anel normal que não faz efeito.”

Será que foi real‫؟‬. Quer dizer que você tem algumas expectativas.

O propósito do aventureiro é coletar tesouros escondidos em masmorras e


materiais obtidos das bestas mágicas e monstros que brotam ali. Nas masmorras,
parece que muitas vezes elas evoluem de uma forma diferente dos monstros e
monstros do chão, e muitos deles são materiais raros.

"Posso comprar este anel?"

“Não importa. Quanto vai custar‫”؟‬

"Bem... Não há mão de obra e há muitos arranhões, então duas moedas de prata?"

Humm. É dinheiro suficiente para ficar uma semana numa pousada. Sinto que
seria suficiente se eu pudesse ganhar tanto dinheiro com tanta exploração. Bem,
não será tão fácil de encontrar.

Ah, agora pensando bem, se houver mais aventureiros, talvez tenhamos que
aumentar o número de pousadas. “ Parece que furarei o pneu só de dizer
"Gingetsu".

‘’ E o portão que liga a ilha a Brunhild, e os pedágios?''

"É um pedágio?"

‘’ Isso é um beco sem saída, então acho que você só terá que pagar quando for. .. ..
.. Você vai torná-lo gratuito?''

"Hmm...isso mesmo...isso é sobre uma moeda de cobre."

Disseram-me que era bem barato, mas se fosse muito caro, havia a possibilidade
de ir até lá e nunca mais voltar. Se possível, gostaria que voltasse aqui sempre e
usasse a comida e a hospedagem.

No entanto, se você torná-lo livre, há a possibilidade de que ninguém vai prestar


atenção a ele, mesmo se você entrar sem permissão. Seria melhor ter algum
controle sobre quem foi para a ilha e quem não voltou. Você pode facilmente fazê-
lo usando cartões de guilda.

Pedágios não dão muito dinheiro, mas não é esse o propósito.

Você provavelmente pode precisar de um monte de armas, armaduras, remédios


para feridas, poções, etc. Eu gostaria de evitar usar cães guaxinins para fazer
cálculos, mas eu vou apenas falar com os comerciantes na cidade.

Também podemos precisar de ferreiros para consertar armas e outros itens.

Está começando a ficar um pouco mais divertido.


異世界はスマートフォンとともに。 - #187 転移門、
そして銀の短剣。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, começa a primavera.
#187 Transfer Gate, e Silver Dagger.
A informação de que uma nova masmorra havia sido descoberta rapidamente se
espalhou, e os aventureiros se reuniram em Brunhild.

É uma masmorra que foi descoberta por algum motivo. Além disso, é uma ilha
isolada no mar e não foi devastada por ladrões. Há uma grande possibilidade de
que os tesouros permaneçam como estão.

Ou seja, ganha o primeiro. Os aventureiros que correram para mim mergulharam


nas três masmorras que EU nomeei, ‘’ Amaterasu, "‘’ Tsukuyomi, "e" "Susanoo.

Antigamente se escondia ao máximo a existência de "portões" para não serem


usados por poderosos ou serem vistos com estranha cautela, mas agora um
grande número de pessoas sabem disso. Bem, eu costumava bater por aí contra
Frays de Euron.

E já me tornei uma pessoa poderosa. Acho que ninguém vai fazer nada sobre
mim agora. Mesmo se eu fizer, vou apenas me vingar.

Neste contexto, o portão de transferência para a Ilha Dungeon era geralmente


aceito facilmente, com as pessoas dizendo: ‘’ Aquele duque é uma formiga.

Além de serem bem grandes, as masmorras possuem uma grande quantidade de


monstros e monstros por não terem sido tocadas pelos humanos até agora.
Embora a exploração não tenha progredido facilmente, algumas partes ainda
chegaram ao terceiro nível do porão.

Como uma guilda, mesmo que a investigação não tenha progredido, parece não
haver reclamação, pois materiais valiosos e tesouros estão disponíveis.

O que foi um pouco preocupante foi que o número de aventureiros aumentou,


tornando a cidade um pouco menos segura. Como de costume, os aventureiros
incluem tosco e jagunços.
Havia uma série de idiotas nas lojas ao redor da cidade que estavam fazendo
acusações contra os balconistas e causando problemas aos moradores.

Não sei em outros países, mas não vou ter piedade nenhuma aqui. Sinta-se livre
para se juntar aos Cavaleiros e ir direto para a ‘’ Prisão do Sussurro do Diabo ‘’
(onde você pode ouvir arranhões intermináveis no quadro-negro) e a ‘’ Prisão
Venenosa Saborosa (cheia de cheiro de dízimo de lodo de lodo).T.a. Passe a noite
lá e faça-os refletir.

Além disso, embora não para exploradores de masmorras, eles construíram


clínicas de tratamento em toda a cidade. Esta instalação é composta por um
médico de recuperação que pode usar atributos ópticos e um médico que examina
doenças. Os remédios especiais da Flora estão sempre à mão.

Claro, pagaremos a conta corretamente, mas decidimos que as crianças com


responsáveis neste país serão gratuitas. Nesse mundo, tenho menos de 13 anos.
Não deixe que o custo do tratamento seja tão alto que você não possa ver seu filho.

Mesmo sendo de graça, eles não levam dinheiro, e seus pais são convidados a
trabalhar dois dias por dia neste país. Claro, se me pagar, não tenho que trabalhar.

Ambulantes se enfileiravam em frente ao portão de transferências, vendendo


remédios, cordas, canteras, comida de emergência e muito mais. Em outro lugar,
vendem facas para decapagem, bússolas, garrafas de água, etc.

Das várias barracas que estavam abertas, curvei-me para uma perto do portão de
transferência e chamei pelo homem comerciante.

"oi. Como está indo?”

“Não, está indo muito bem. Não posso deixar de esquecer meu day job.”

Na verdade, esse homem: “

”. Ou seja, Takeda Shinobi. Ele é um dos subordinados de Tsubaki.

Com o intuito de investigar os movimentos dos aventureiros, eles se passam por


camelôs e aqui os fiscalizam. Só para não ser olhado com estranheza pelos que me
cercam, pego os itens enfileirados nas barraquinhas e converso com eles.
“Existe algum problema‫”؟‬

“No momento não. Acho que algumas partes brigaram um pouco.”

Conflitos por tesouros são histórias comuns. Contanto que você não cause
problemas aos outros, você não precisa se preocupar com isso, porque é um
problema pessoal.

"Quando EU entrei, só saiu Kobold no primeiro andar do subsolo, mas como foi a
partir do segundo andar‫"؟‬

“No primeiro andar, há goblins, kobolds, ratos grandes, morcegos grandes, coelhos
de um chifre só, etc. Ao subir, você verá bob goblins, goblin archers, orcs,
esqueletos, etc. Há também uma história de que Killer Mantis e Dullahan
apareceram no terceiro andar.”

Durahanname. Já jogamos contra caras de baixo nível antes, mas somos bem
duros. Pode ser difícil se você não tiver um mago atributo-luz ou uma arma anti-
mortos-vivos.

“Parece que os monstros que aparecem diferem conforme a masmorra.” Eu sinto


que Amaterasu tem muitos tipos de fera demoníaca, Tsukuyomi tem um tipo de
morto-vivo e Susanoo tem muitos tipos de monstros

A única diferença entre um monstro e um monstro é se ele é uma besta ou não,


mas o que isso significa? Quer dizer que vivem separados. É verdade que mesmo
as bestas demoníacas têm uma relação de comer ou ser comido, e não quero viver
em um lugar onde há inimigos naturais.

Agradeci Touwa-san e fui em direção ao portão de transferência. Cada um tinha


três portões conectados à frente de cada calabouço.

Bom, no final, o destino da transferência é o mesmo lugar, então se você quiser


construir um barco ou nadar no mar, você não poderá atravessar a ilha de
masmorra em masmorra, mas na maioria das vezes você volta aqui uma vez e vai
para outro portão de transferência novamente Entre no portão.
Você precisará enviar um cartão de guilda e uma moeda de cobre para entrar
toda vez, mas atravessar a ilha é um incômodo.

Se você só tem uma moeda de cobre, você pode comer uma refeição decente,
então é cerca de 1.000 ienes? Então, o ‘’ Gingetsu no rifflet incluía três refeições e
duas moedas de cobre, então sinto que 2.000 ienes por noite é muito barato. Mas
se calcular na lua, são 60.000. Apesar de vir acompanhado de comida, me pergunto
se o aluguel de 60.000 ienes seria acessível.

Em primeiro lugar, comparar o valor do dinheiro aqui com o valor do dinheiro ali é
uma bobagem em si. Parei de pensar profundamente.

O "Toyadono"

"Fuyuya-sama!"

“Hã? Yae Hilda? o que aconteceu‫”؟‬

Quando Yae e Hilda de repente chamam por ele e se viram, eles encontram uma
dupla de esgrima parada lá. Esses dois são muito próximos, provavelmente porque
costumam praticar juntos.

“Resolvi fazer uma pausa para alguns treinos e passeio. Hilda-dono não parece ter
muita experiência lutando contra monstros e monstros.''

“Olha, EU também fiz um cartão da guilda! Ainda está preto e pálido em


comparação com o card.” de Yae

Hilda me mostra feliz o cartão. A cor do cartão é preta. É em nível iniciante. É


uma piada de mau gosto que a Princesa Cavaleiro de Restia seja uma iniciante. Yae
é vermelha. Ele é um aventureiro de primeira.

No entanto, pode-se dizer que é anormal subir tanto em um ano... Não é uma
linha que eu poderia ter dito embora. Bem, Yae já era forte desde a época em que
nos conhecemos.

“Por que Fuyoden veio aqui‫”؟‬

"hein? Ah, para inspeção e confirmação de segurança, eu acho.”


"Oh, então por que você não vem comigo?"

"Isso mesmo. Bem, então vamos.”

Passamos pelo portão de teletransporte de Amaterasu e chegamos à praia de


areia da ilha. Ah, paguei a entrada. Se você entrar sem pagar, dirá: ‘’ Quais são eles.
É algo que se destaca. O motivo de EU não usar o "portão" normalmente era para
ter certeza de que não havia problemas com o portão.

Essas ilhas são formadas por sete ilhas, grandes e pequenas, mas a ilha maior
não tem masmorras. Em vez disso, demônios e monstros são desenfreados.

Há muitos monstros baseados em plantas na ilha, e eles são perigosos, então,


por favor, tenha cuidado ao entrar. Ainda assim, tem gente que entra, mas mesmo
que você se machuque, a culpa é sua. Eu não sei. A propósito, ervas medicinais
raras e nozes crescem nessas ilhas, então parece haver muitos pedidos de coleta.

Ative "Light" e entre na entrada do dungeon. A primeira dungeon que entrei foi
Amaterasu, e parece que já tem uns 40 aventureiros aqui. Mesmo que quatro
pessoas formem, cada uma, um partido, há dez grupos escondidos ali.

"Talvez eles não mergulhem tão fundo e lutem lá dentro"

"É bastante espaçoso. Mesmo se clicarmos, vamos apenas dizer olá e dizer adeus
novamente. Eu poderia negociar para entregar ervas medicinais ou água.”

Ao avançarmos pela masmorra, três lobos Ikkaku nos atacaram. Antes que
possamos fazer qualquer coisa, Hilda vem para a frente e facilmente derrota todos
os três. Bem, ela terá uma vitória fácil.

“O que devemos fazer com isso‫ ?؟‬O material foi usado como uma buzina?”

"A carne é dura e não dá para comer, e a pele não tem muita utilidade"

“Posso largar o canto e deixar o resto pra lá‫”؟‬

“Basta deixar no final do corredor para não atrapalhar. Eventualmente, ele se


tornará alimento para outros monstros, ou mesmo se começar a apodrecer, virá
limo e o derreterá.''
Todos os tipos de lodo são comuns nessas masmorras. Embora algumas vezes
ataquem as pessoas, elas geralmente são inofensivas e têm uma forte imagem de
faxineira. Aparentemente, eles levam todo o lixo jogado no calabouço e derretem.

Parece que acolhem cadáveres e até excrementos sem exceção. Como resultado,
a masmorra é bastante limpa. Há vários slimes.

É uma gosma tão grande, mas por alguma razão não comem o conteúdo do baú
do tesouro. Também não parece comer muito metal. A propósito, o lodo de lodo
também limpa a água. Dependendo do tipo, me pergunto se existem coisas que
podem ser decompostas e coisas que não podem ser decompostas.

Há uma teoria de que os slimes são monstros criados pelos humanos durante a
era da magia antiga, mas isso pode ser verdade. Devo procurar na biblioteca da
próxima vez.

Hilda puxou o cadáver do lobo para o lado e cortou o chifre. Esses chifres podem
ser vendidos como materiais para artesanato, para que possam ser comprados
pela guilda.

Depois disso, Hilda derrotou a maioria dos coelhos Ikkaku, morcegos grandes e
ratos grandes. Eu certamente sinto que há um monte de tipos de besta demônio.
Duendes e kobolds também já apareceram.

A propósito, o mapa não é exibido. O propósito não era conquistar masmorras, e


achei que seria mais interessante, mas os dois encontraram facilmente as escadas
para o segundo andar do subsolo.

Ao descer as escadas, me vi novamente em um salão bastante grande. A


passagem é dividida em lados esquerdo e direito. Por enquanto, se você for para a
direita, há outra bifurcação na estrada, e também há uma bifurcação na estrada
além disso.

“Definitivamente preciso de mapa e bússola. Me perco e não consigo sair.”

É claro que a maioria dos aventureiros procede mapeando adequadamente.


Parece que estamos em apuros por todo o lugar por causa de coisas como
"portões".
Ao prosseguir aleatoriamente, vi uma porta dupla no final. Ao entrar, você
encontrará uma pequena sala com cerca de 12 tatames de tamanho, e há um baú
de tesouros no canto da sala. Nunca esperei que essa pequena sala fosse a sala
particular dos monstros... Na minha cabeça, vi um herói do jogo invadindo a casa
das pessoas e abrindo sua cômoda.

Olho sem jeito para Hilda, que tenta abrir sua primeira arca do tesouro com olhos
cintilantes.

Estava cheio de adagas, incluindo adagas enferrujadas e adagas com lâminas


lascadas. Como esperado. Mas por que há tantos punhais... Você é um entusiasta
de punhal. A propósito, coleciono coisas que não entendo, como corvos e cães...

"Estou desapontado..."

"Bem, não é tão fácil de encontrar."

“Não, vou ter que esperar um momento. Não é uma adaga de prata?”

Havia de fato uma adaga de prata no fundo do baú do tesouro, embora estivesse
coberta de poeira e preta. É uma simples adaga sem enfeites detalhados, mas você
pode comprá-la. Bem, tesouro é tesouro.

“Acho que não vai ser nada demais, mas você vai vender?”

“Não, vou guardar para a comemoração de hoje. Para comemorar meu fato de ter
me tornado uma aventureira.”

Hilda colocou a adaga na varanda da cintura. Se estiver tudo bem para você, não
há necessidade de vendê-lo separadamente.

Foi o que pensei ao ver Hilda sorrindo alegremente.


異世界はスマートフォンとともに。 - #188
改装、そして飛竜。
Capítulo 22 Quando o inverno chega, a primavera não está longe. #188 Renovação
e Hiryu. "Bem, isso é bom o suficiente?""Fuah... Louco como sempre..." Depois de
terminar a reforma do Gingetsu, pulei do telhado. Como o número de
aventureiros aumentou e não havia alojamentos suficientes, eles decidiram
expandir e reformar "Silver Moon" e construir um segundo alojamento.
Basicamente, a segunda loja era uma pousada barata com muitos quartos, e
também era certificada como uma guilda. Era uma pousada para aventureiros.
Também ficava perto do portão de teletransporte. Por outro lado, a loja principal
foi construída um pouco mais alta para atender principalmente viajantes e
vendedores ambulantes. É claro que ela renasceu como uma pousada que oferece
instalações adequadas e relaxamento, então não é de forma alguma uma
pechincha."Eles disseram: 'Por favor, deixe-me fazer algumas reformas', e ficou
pronto em apenas duas ou três horas... Estou sem palavras.""Isso é incrível..." A
proprietária, Mika-san, e a funcionária, Fleur-san, olharam para o novo "Gingetsu"
com olhares vazios no rosto."Agora que estamos crescendo, acho que vou
precisar contratar alguns funcionários.""Ah, então tenho uma ideia. Conheço
algumas pessoas da Refret que querem trabalhar aqui." Eles são conhecidos da
Mika. Isso não deve ser um problema. Fui à cidade de Reflet com a Mika pelo
"Portão" e conversei com algumas pessoas que conheço. Pedi para a Brunhild vir
até mim quando estiver pronta para trabalhar, então acho que os funcionários
ficarão bem. Alguns deles disseram que queriam começar a trabalhar
imediatamente, então pedi que fossem para casa e arrumassem suas coisas. Vou
levá-los comigo quando voltar ao principado. Enquanto eu esperava, Mika estava
conversando com seu pai, Doran, pela primeira vez em muito tempo. Como eu não
queria incomodá-lo, decidi dar uma volta. Enquanto caminhava por Refret pela
primeira vez em algum tempo, pensei sobre o futuro de Brunhild.O resto
provavelmente envolve armas, armaduras e equipamentos. A companhia de Orba
também está trabalhando duro nisso. Mas leva muito tempo para chegar lá de
carruagem, partindo de Brunhild. Desisti uma vez, mas será que devo construir
um carro, afinal? Não, nesse caso, um trem seria melhor... Em primeiro lugar, se o
vagão pudesse ir mais rápido e carregar mais peso... Ah, será que devo dar a ele
"Gravidade" para deixar a carroceria mais leve? Entendo, então eu deveria fazer
uma carroceria leve e resistente para todos os fins. Orba-san provavelmente
compraria mesmo que fosse caro. Se adicionarmos um recurso simples de
"armazenamento", a capacidade de carga será muito maior. Vou tentar fazer
algumas. Talvez uma "carruagem muito segura" para a família real. Pensando
bem, meu castelo não tem carruagem. Sempre passamos pelo "portão". A
masmorra parece estar indo bem. Não houve nenhuma morte até agora, mas há
vários feridos graves. Ao descer um nível, a força dos monstros e demônios da
masmorra aumenta drasticamente. Se você não agir com confiança e não
conseguir avaliar a situação, sofrerá uma reação dolorosa. Há rumores de que o
grupo "Amaterasu" chegou ao quarto andar. Alguns grupos até conseguiram obter
tesouros. Isso pode levar mais aventureiros a desafiar a masmorra. Enquanto
caminhava pensando nisso, cheguei à loja de roupas do Zanac e decidi dar uma
passada. Ela me traz lembranças. Foi a primeira loja que visitei quando cheguei a
este mundo. Mas eles fizeram uma reforma bem grande. A loja agora está duas
vezes maior do que antes. Bem, parece que estão vendendo maiôs e uniformes.
Devem estar lucrando."Bem-vindo à loja do Fashion King Zanuck!" Quando entrei
na loja, a vendedora me recebeu com um sorriso. Será que eles podem fazer
alguma coisa em relação ao nome da loja? Esta loja também tem uma filial em
Brunhild, mas a placa é realmente chamativa. Pedi ao balconista para chamar
Zanac-san, e ele imediatamente apareceu dos fundos da loja."Olá, olá, aqui é
Vossa Majestade, o Soberano. Não esperava que viesse até Reflet. O que está
acontecendo?""Estamos procurando trabalhadores lá em Gingetsu. Viemos
recrutar alguns amigos seus, Mika-san. Eu tinha um tempinho, então decidi passar
por aqui.""Isso é ótimo. Então você pode encomendar uniformes para os novos
funcionários?" Ah, é verdade. Eu esqueci. Ele continua tão bom nos negócios
quanto sempre. Por enquanto, é difícil dizer alguma coisa sem saber o tamanho,
então decidi fazer um pedido na filial da Brunhild mais tarde."É isso mesmo, eu
estava pensando em perguntar a Vossa Majestade... Aliás, um nobre de Lordmare
fez uma encomenda de um vestido, e eles estão procurando um modelo único e
diferente de tudo. Gostaria de saber se Vossa Majestade conhece algo
assim...""Desenhos de vestidos? Hmm... Ah, você pode me emprestar alguns
papéis?" Enquanto a vendedora trazia o papel, peguei meu smartphone,
pesquisei vestidos na internet e escolhi alguns. Depois, transferi cerca de 20
vestidos para a seção "Desenho" e os entreguei ao Zanuck."Eu certamente nunca
vi nada parecido antes... Tenho certeza de que a outra parte ficará muito satisfeita
com isso!""Bem, é definitivamente uma obra que nem mesmo a família real
possui. Acho que se você explicar isso, eles vão entender." O que um aristocrata
desses está procurando é provavelmente um item único, então, se a família real
não o tiver, eles certamente aproveitarão a oportunidade. Então, enquanto eu
desenhava os sapatos e luvas para combinar com aqueles vestidos, de repente
um homem entrou na loja, quase derrubando a porta com um chute. Fiquei me
perguntando quem era, e era o Sr. Baral, da "Loja de Armas Kumahachi". Fiquei
chocada. Pensei que um urso tivesse entrado na loja..."Mestre Zanac! É um
dragão! Um dragão apareceu! Fuja rápido!""O que!?" Um dragão?! Saí correndo da
loja em pânico e vi um dragão verde-claro voando no céu. Possui escamas
verdes ásperas e olhos vermelhos. Sua cauda possui vários espinhos de
aparência feroz. É aproximadamente do mesmo tamanho do dragão negro que
conheci antes. Uma diferença é que o dragão negro tinha quatro patas, enquanto
este dragão verde tem duas patas e asas grandes em vez das patas dianteiras.
Uma subespécie de dragão, talvez? 飛竜 Wyvern"Gogaaaaaaaaa!!" Cada vez que o
dragão rugia, o pânico se espalhava pela cidade. O dragão levantava a cabeça do
chão e cuspia enormes projéteis de fogo da boca."Tch." Usando "Voar", saltei no
ar e fui para a frente da bola de fogo que foi disparada. Estendi as mãos e lancei
um feitiço."Absorver" A massa de chamas é reduzida a energia mágica e
absorvida por mim. Magia não elemental "Absorver". É uma magia que devolve
fenômenos magicamente criados à energia mágica e a absorve. O ataque de
sopro do dragão converte a energia mágica em seu corpo em magia do elemento
fogo. Então, eu também posso absorvê-la. Mas passou perto. Se tivesse sido um
impacto direto, a cidade poderia ter sido engolida pelas
chamas."GRAAAAAAAAA!!" O dragão olhou para mim com raiva, como se tivesse
sido interrompido. Aquele desgraçado. Sou eu quem está com raiva. Ele
acelerou de uma só vez, aproximando-se do dragão e dando-lhe um chute no
estômago. Ao mesmo tempo, ativou um feitiço pesado."Gravidade" O dragão
voador perde repentinamente a capacidade de voar devido ao aumento do seu
próprio peso e cai na rua principal. Não há mais ninguém na rua, então não há
danos. O wyvern continuou tentando escapar de alguma forma da maldição de
seu peso, mas quando usei [Gravidade] para aumentar ainda mais meu peso e
pousei em suas costas com força, sua espinha quebrou e ele morreu."Nossa...que
perturbação." Quando viram que o dragão havia parado de se mover, aplausos
irromperam da cidade. Os moradores aliviados se aproximaram de mim e do
dragão derrotado."Uau... é realmente incrível. Você derrubou o dragão voador num
piscar de olhos... Estou feliz que Sua Majestade esteja nesta cidade." Zanac-san
murmurou enquanto contemplava o dragão morto. Baral-san olhou para mim com
os olhos arregalados. Mika-san e Doran-san vieram correndo do outro lado dos
espectadores."Uau... que coisa terrível derrotamos. Fico feliz que a cidade não
tenha sido afetada... mas, a propósito, o que vamos fazer sobre isso?""Eu
realmente não preciso. Bem, vou dar a carne para Doran-san. Ouvi dizer que carne
de dragão é deliciosa. Vou dar a pele para Zanac-san. Vai servir para fazer uma
jaqueta de couro ou algo assim. E vou dar os ossos para Baral-san. Acho que
serão úteis como material para armas." Todos ficaram perplexos com minhas
palavras, mas então Mika apareceu parecendo perturbada."E-espera um segundo,
você entendeu?! Dragões são o melhor material!? Tem certeza de que está tudo
bem me dar eles?!""Não preciso no momento. Todos foram muito gentis comigo.
Não é como se eu estivesse retribuindo, mas agradeceria se você aceitasse."
Embora eu não tenha passado tanto tempo nesta cidade, certamente aprendi
muito com eles e eles cuidaram de mim. Se algo assim os deixa felizes, é um
pequeno preço a pagar."Ah, cuidado com os espinhos na cauda dele quando for
esfolá-lo. Aparentemente, eles são altamente venenosos.""Ah, entendi. Entendi."
Doran imediatamente começa a massacrar o dragão com uma faca de esfolar.
Mas por que um dragão voador apareceu em um lugar como este? Se quisesse
encontrar comida, deveria ter ido para a floresta ao sul, onde haveria muitos
unicórnios e similares. Era como se tivesse sido mirado especificamente nele.
Gostaria de saber se isso tem algo a ver com os recentes avistamentos
frequentes de dragões que ouvi de Relisha. O dragão de baixa patente que
assolou Yulong, Nokia e Sandra. Este dragão é uma subespécie, mas é um dragão
de baixa patente. Será que dragões de baixa patente estão começando a atacar
pessoas? Não há dúvida de que algo está acontecendo com os dragões..."O que é
isso?" O esfolador, Sr. Doran, gritou quando estava prestes a decapitar o animal
e remover a pele de sua cabeça. Olhando na direção em que Doran estava
olhando, vi algo preso bem no centro do crânio. Retirei-o cuidadosamente e
descobri que era uma agulha comprida, com cerca de 30 centímetros de
comprimento. Parecia mais um espeto do que uma agulha, mas parecia ter
atingido o cérebro, e pude sentir que estava imbuída de algum tipo de poder
mágico."Será que foi assim que você controlou o dragão?" Enquanto olhava para
o espeto da explosão suspeita, pensei: "Talvez este também seja um artefato que
caiu do depósito", e o coloquei no "depósito" com um suor desagradável.
Perguntarei a Sheska e aos outros mais tarde. Talvez eu descubra alguma coisa.
Entretanto, se este era um artefato que tinha o poder de controlar dragões, então
devia haver um gênio em algum lugar que os controlava. Ufa. Algo ruim está
prestes a acontecer de novo. Minhas premonições nessas horas são
incrivelmente precisas. Infelizmente.
異世界はスマートフォンとともに。 - #189 支配の響
針、そして青竜。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, começa a primavera.
#189 Hibikihari da dominação, e Seiryu.
‘’ Desculpe-me, mas isso não é obra do Dr. Babylon

“Quer dizer que não caiu do galpão‫”؟‬

"alto"

Wyvern derrotou com um riffle. Quando mostrei a Sheska o espeto espetado nele,
ela declarou. Rosetta pegou o espeto e ficou olhando por um tempo, mas depois
abriu a boca.

“Esta é a agulha sonora da dominação.''. É o trabalho.” do Dr. Elks

"Elks?"

“Dra Deborah Elks. Primeira aula no Parteno

Artesão mágicoMeister
Ele se chamava Su. Bem, é muito menos do que o Dr. Babylon.”

Existia tal pessoa‫ “ ؟‬Fiquei aliviado por não ser de Kura. Não, não preciso me
sentir responsável de verdade, mas algo. No fim das contas, as ferramentas
dependem do coração do usuário, então se alguém disser que é o pior, é quem
conhece e usa.

Fosse a ‘’ Joia da Imortalidade, "a ‘’ Pulseira de Suuma, "ou a ‘’ Pulseira da


Barreira, ele se afogou em seu poder e destruiu a si mesmo". Há pessoas como o
rei fundador da Restia que dominaram a espada sagrada e se tornaram reis por
causa da admiração do povo.

Bem, isso não significa que você não tem que assumir a responsabilidade pela
gestão do armazém.
“Você diz Dr. Elks? Ele tem um forte senso de hostilidade em relação ao Dr.
Babylon. Feixe dela

TrabalhosArtefato
Como disse o Dr. Babylon, ''É poderoso, mas inseguro'' ''É versátil, mas sobrecarrega
os usuários'' e ''Não é novo e interessante

‘’ Dr. Babylon facilmente criou algo melhor do que o trabalho do Dr. Elks, e parece
que ele era ainda mais hostil

É sobre aquele médico. Deve ter sido uma piada e tanto.

Como Nobunaga Oda e Mitsuhide Akechi, me pergunto se gênio e genialidade


são incompatíveis. Acho que o Dr. Babylon provavelmente nem lidou com ele. Pobre
coisa.

“Então o que é essa ‘’ Agulha Sonora de Controle?”

“Essa é para usar uma besta demônio

Ferramenta mágicaArtefato
Tá verdade. Se você colocar todo o seu poder mágico em sua cabeça, você pode
controlar livremente a besta demônio, mas ao invés de trazer o poder da besta
demônio até o seu limite, ela corta seu tempo de vida e forçadamente conecta a
besta demônio e o espírito do usuário Ouvi dizer que ele foi descartado porque foi
descoberto que poderia causar danos mentais ao user.”

Eu vejo. Embora seja poderoso, é inseguro e impõe ônus aos usuários. Isso é
exatamente certo. Porém, não acho que a Dra. Babylon possa falar de pessoas
porque ela também faz algo como a "Jóia da Imortalidade".

Não é o criado de Wyvern usando-o sem saber sobre ele?

Mas o dragão. Como se diz que é a criatura mais forte, seria problemático se os
números pudessem ser alinhados. Seria um aborrecimento se um dragão vermelho
no santuário de Mismid atacasse. Não acho que um dragão com inteligência tão
alta possa ser manipulado numa boa.

『Senhor. Tudo bem?』


“Hã? Kogyoku. o que aconteceu‫”؟‬

As bolas carmesim entram pela janela. Quando desceu rapidamente sobre a


mesa, seus olhos carmim se voltaram para mim.

『Se você está falando de dragões, acho que é uma boa ideia ligar para "Cangdi" e
perguntar 』

Quando você pensa em "Imperador Azul", você quer dizer Kohaku e seus amigos.
Um dos quatro deuses. O Dragão Azul do Leste... certo? É verdade que o âmbar era
uma besta, coral e obsidiana eram escamas, e kogyoku era uma besta divina que
governava sobre as aves. Mas o monstro não é elegível?

『A rigor, dragões não são bestas demoníacas. É uma espécie em si e é seguidora


do Imperador Azul. Fora isso, é um lagarto

CrocodiloWani
Há outras que. Por aqui, é um pouco como obsidiana. De qualquer forma, se está
lidando com dragões, me pergunto se é uma perda chamá-los. Também quero ver
seu rosto pela primeira vez em algum tempo, então 』
『Senhor! Eu sou contra! 』
Doganname! Ele abre a porta abrindo-a com um golpe, e Amber, ainda um tigre
gigante, pula para dentro. Hei! Eu te disse que ia crescer dentro do castelo!

『Lord pode resolver o problema sem chamá-lo assim tão sarcástico! Por favor,
reconsidere! 』

O que é?? Quero dizer, não fique grande e se aproxime de mim. É assustador.
Parece que vai ser comido.

『Deixando de lado se é sarcástico ou não, o Imperador Cang não seria a pessoa


certa?』

『Kohaku-chan não se dá bem com Ao-chan. Bem, é desesperador. Pupupu』


Coral e obsidiana também vêm nadando no ar. Haha, é isso que você quer dizer.
『Gah, isso é verdade... Não entende que seria um incômodo se ele entrasse em
nós! É um perverso que sempre faz bobagem! Ah, quando lembrei, fiquei com raiva!

Quando pensei que o âmbar estava diminuindo, começou a agitar o tapete como
uma criança amassando bobagens. Isso está completamente entrelaçado com
sentimentos pessoais.

『Âmbar intuitivo e Cangdi racional são água e óleo. Ao invés de não se darem
bem, pode-se dizer que os cavalos não combinam. Acho que cada um de nós
reconhece as coisas boas, mas de alguma forma ambos somos teimosos e 』
『quem! Se EU tivesse que admitir, seria aquela boca magistral e insensibilidade
para ler a atmosfera! 』

Kohaku sobe na mesa e grita com Kogyoku. Takumou. Acho que a história não
vai progredir.

"Entendo o ponto de Kohaku, mas tentarei invocá-la mesmo assim"

『』
“Bem, não vou obrigá-lo a se dar bem. Ah, mas tudo bem se for só uma briga, mas
se você fala sério sobre brigas, EU vou punir vocês dois.''

Saímos relutantes em direção ao pátio, levando Kohaku conosco. Felizmente, não


havia ninguém no pátio, então decidi convocá-los agora.

Desenhe uma formação de invocação no pátio usando giz de pedra mágica e


despeje o poder mágico do atributo escuro nele.

Enquanto verificava que a névoa negra que aparecia dentro do acampamento de


invocação estava gradualmente se tornando mais escura, ele lentamente misturou
Kohaku e o poder mágico de seus amigos nele. Agora você está pronto.

“primavera e árvores, vós que controlais o oriente e os grandes rios. Responda


minha voz. Mostre-se aqui de acordo com meu pedido.”
O poder mágico dentro do campo de invocação de repente inchou, e um dragão
azul gigante apareceu da névoa negra. Olhos azuis claros em escamas parecidas
com safira. As grandes asas davam-lhe o estilo de campeão, e ao contrário do
wyvern, tinha as patas dianteiras certinhas. Não é um "dragão" oriental.
Inconfundível

DragãoDragão
Trata-se.

『...Hmm. Se você sente nostalgia, é você. Nunca esperei te encontrar em um lugar


como este. O que raios é essa situação?』

Uma voz calma veio de Seiryu. De alguma forma, é uma voz que tem a imagem
de uma mulher. Professores do sexo feminino, mulheres de carreira, etc.

『Já faz um tempo, Blue Emperor 』


『Ao-chan, já faz um tempo 〜』
『Que bom que você está indo bem, Cangdi 』
Enquanto Sango, Kokuyo e Kogyoku se cumprimentavam, Kohaku foi o único que
virou o rosto e bateu a língua. Ei ei, acho que essa atitude é meio esquisita, né?

『Hum. Parece que tem uns acessórios que nem dá pra cumprimentar, mas vou
perdoar. Eu tenho um grande coração 』

『Nukase! Este lagarto azul! Se você tem um grande coração!? Foi capaz de dizer
bem com suas tripas e palavras insidiosas! 』

『tenho as tripas dobradas? Então você tem tripas curvilíneas demais e se torna
um círculo, certo? 』

『quê??』
"Sim, sim, é isso."

Belisque o pescoço do âmbar que está prestes a voar para longe e olhe para o
dragão azul. Seiryu me olhou desconfiado, mas acabou abrindo a boca.
『Acho que foi você quem me ligou. Nome é?』
“Fuyu Mochizuki. É o rei deste país.”

『Hoho. Mesmo que o Imperador Yan ainda saiba, estou curioso sobre como ele
pediu a cooperação do Imperador Bai e do Imperador Xuan, mas 』

『sem cooperação. Ele é nosso mestre?』


『....o que?』
Os movimentos de Seiryu param quando ele ouve a voz de Kokuyo. Ele me olhou
como se estivesse olhando para algo inacreditável.

De repente, uma tremenda sensação de intimidação emana do Dragão Azul. Mas


não me marcou muito. A propósito, era assim que parecia quando liguei para
Kohaku pela primeira vez. Eventualmente, Seiryu parou de emitir seus sentimentos
intimidadores e expirou em pequena respiração.

『...Certamente sinto uma presença estranha...Quem é você? 』


Quem respondeu a pergunta de Seiryu não fui eu, mas Kohaku, que havia sido
pego.

『Se você tiver alguma dúvida, por que não verificar você mesmo, Imperador Cang.
Meu senhor vai fazer um contrato com você também. Não quer testar esse poder
que nos subjugou? 』
『m... É nojento falar com você...Tenho certeza de que você não se importa. Okay.
Vamos testar as habilidades desta pessoa 』

Naquele momento, não senti falta do olhar sorridente de Kohaku em seu rosto.
No entanto, sei o que você está pensando...

O pátio era muito pequeno, então ele desenhou um acampamento de invocação


bastante grande na planície ocidental e convocou o Dragão Azul novamente.
Naquela planície, Seiryu e EU nos enfrentamos mano a mano. Este lugar não vai
causar nenhum problema para aqueles ao seu redor. O único público são outras
feras divinas.

“Então, o que você vai fazer‫ ?؟‬Tudo bem se lutarmos?”

『Hum. Bem, isso mesmo. Só preciso entender sua capacidade. Oh, eu não vou te
matar, então não se preocupe 』

Assim que ouvi aquela fala, todas as bestas divinas entraram em erupção. Estou
meio tremendo. Você tá rindo?

“Bem. Bem, então vamos lá. Você está pronto‫”؟‬

『Não me importo. Venha a qualquer hora 』


“Não hesite. “ Axel Boost”

Ele chuta o chão de uma vez e se aproxima de Seiryu na maior velocidade. É


problemático se você pode voar. Vamos terminá-lo antes disso.

『na...!?』
A "gravidade"

『Gufuu!』
Toque o corpo do dragão azul e ative magia com peso. Num piscar de olhos, o
dragão azul foi costurado ao chão e rastejou até o local. Bata antes que voe. Isso é
senso comum.

『gosma...! O que é essa magia? Por que você está tão calmo usando uma magia
tão poderosa? ....!』

『kuhahahaha! Imperador Azul, você julgou mal a capacidade do Senhor! Você não
questionou que nós, que deveríamos ter sido convocados, estávamos nos
manifestando normalmente assim‫؟‬ 』
『!』
O dragão azul abre os olhos surpreso. Kohaku parecia estar se divertindo
conversando enquanto corria ao redor do imóvel Dragão Azul. Você está se
divertindo demais, não é.

『Pensando bem...! Estúpido...lembrando de todos vocês enquanto os


convocava...! Quanto poder mágico você está consumindo??』

『Kukkukku. Deixe-me dizer-lhe algo bom. Depois de nos convocar e permitir que
existíssemos livremente, o poder mágico do Senhor não diminuiu em nada. Pelo
contrário, não há nada de errado em usar centenas de outras bestas invocadas 』
『Ba, estúpido...!』
『Fuhahahaha! Não é tão ruim! Você se deu conta! Esta é a habilidade do meu
mestre, Fuyuya Mochizuki!! Não se preocupe, não vou te matar? Qual boca você
disse‫؟‬ 』
Isso é verdade mas. Você não diz isso... Cheira a itens pequenos, então deve
parar de fazer. Uma raposa que pega emprestado o poder de um tigre, ou melhor,
você é um tigre.

『Você parece feliz, Kohaku-chan』


『Bem, eu não sei...』
『Vou puxar isso um pouco...』
Olhe. Tenho certeza que todos estão puxando também.

Kohaku não se importa com isso, então Seiryu se esforça em seu corpo para que
ele possa se levantar nem que seja a força. Apoiou-se com os joelhos e a cauda
trêmulos e conseguiu se levantar. Oh, eu vou fazer isso.

Porém, quando fiz ainda mais ponderada, Seiryu se arrastou de volta ao chão.

『Gu, gufu...!』
"Quero que se renda logo?"
『...nossa, entendi. Com a minha perda. Eu tenho um contrato com você, vamos
fazê-lo 』

Imediatamente após ouvir aquelas palavras, libere a "gravidade". A magia


ponderada desapareceu e Seiryu levantou-se quieto.

『Peço desculpas por não ser capaz de ver através desse poder. Fuyuya Mochizuki.
Por favor, faça um contrato de mestre-servo comigo e me dê um novo nome 』

“Um nome. Isso mesmo... Âmbar, coral, obsidiana, bolas vermelhas. .. .. Isso é
definitivamente “

RuriRuri
”Eu acho.”

『“Ruri”...é assim?』
"sim. Também é chamado de lápis-lazúli. O nome do minério azul é "ruri" na língua
do meu país

Como a bola vermelha é rubi, pensei em fazer dela uma safira também, mas acho
que a safira disse "bola azul" ou "bola azul", tenho certeza. Está coberto com bolas
vermelhas, então lápis-lazúli está bom.

『sacou. De agora em diante, por favor, me chame de "Ruri" 』


"Hum. Saudações. Ah, e não brigue muito com o Kohaku. Porque ambos os lados
da luta são bem sucedidos e derrotados.”

『Vamos ser o mais pacientes possível』


『Este é o único a segurar!』
Amber morde na hora. Oh, esses caras já.

Ruri se transformou em um pequeno dragão criança, assim como Kohaku e os


outros. Nesse estado, vê os dois se fuzilando com os olhos e suspira.

"Por que somos tão maus amigos?"


『Há uma ruptura entre as mulheres. Até o seu mestre vai se queimar se você pisar
lá.』

"absolutamente... Até mesmo as bestas invocadas são assustadoras para as


mulheres...

Depois de concordar com a cabeça com as palavras de Kokuyo enquanto ele ria e
respondia, de repente percebi algo e parei de me mover. ...O que acabou de
acontecer?

“...Hã? aquilo? Entre mulheres? Espere um pouco, qual é o seu gênero?”

『Todas as fêmeas 』
『não minta. Você deve ser macho, mas 』
Seu parceiro Sango faz um tsukkomi para a declaração de Kokuyo. Bem, eu meio
que sabia que Kokuyo era esse tipo de personagem. Não tem outro macho, né?

...Ah, não. Acho que Kohaku é definitivamente do sexo masculino... A propósito,


não acredito que sua voz está um pouco alta...

Vamos apenas ficar calados por enquanto. Será que Yumina e os outros sabiam.
Vou perguntar mais tarde... eu poderia dizer a diferença entre um leão e não um
tigre...
異世界はスマートフォンとともに。 - #190 竜の反
逆、そして逆恨み。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, a primavera começa ao longe.
#190 Rebeldia e Ressentimento do Dragão.
『Existem várias espécies de dragões, então não posso dizer com certeza 』
Pensando nisso, Ruri começou a falar. Em primeiro lugar, se o dragão tivesse sido
controlado por aquela ‘’ Agulha Sonora de Dominação, Ruri não poderia fazer nada.
Porém, o chamado dragão superior

Velho dragãoAncião
A história era que se ela se tornasse uma espécie chamada, provavelmente não
seria controlada porque tinha forte força mental.

Os dragões evoluem e se tornam adultos ao invés de crescer.

Dragão jovemInfanto
‚,

‚,

‚,

‚ e além disso

Até então.

Mas, mas

Apenas espécies chamadas dragões superiores, e dragões inferiores, os chamados


wyverns, não evoluem.

Há também grandes diferenças de inteligência, e os dragões jovens (este é o


dragão negro que derrotei) entendem a linguagem humana, mas não conseguem
falar. “ Apenas dragões velhos e dragões antigos não são afetados pelo som da
dominação. Então, são um tanto perigosos.
『Não há tantos dragões em primeiro lugar, então você não precisa se preocupar?』
『Mesmo dragões jovens são fortes por conta própria e têm pouco risco de serem
derrotados. Portanto, você tem muitos filhos como bestas fracas

RawNa
Só não há necessidade. E mesmo que o número seja pequeno, ainda há alguns.
Acho que seria tolice deixar quieto, mas 』
『quê??』
Kohaku e Ruri voltam a discutir, então EU penso nisso mesmo estando cansada
disso.

Estou realmente curioso. Eu realmente não sinto que Wyvern está sendo
manipulado. É como se ele estivesse enlouquecendo por vontade própria... Não,
dragões inferiores não são tão espertos, então podem estar apenas agindo de
acordo com seus instintos.

“De qualquer forma, gostaria de ir perguntar o que está acontecendo.


Aparentemente há um dragão vermelho no santuário de Mismid.”

Dragão vermelho

Aparentemente, ela não é influenciada pela ‘’ Agulha Sonora da Dominação.

Por enquanto, ele pega Ruri e se transfere para Mismid. Voa direto para um lugar
chamado santuário.

‘’ Tem certeza de que toda a floresta que se estende dali, centrada em torno da área
montanhosa no centro, era um santuário

Se for o caso, você já entrou naquele santuário. Whoa, você vai me encontrar
imediatamente.

Para no ar. Vi um dragão vermelho gigante vindo do outro lado em minha direção.
Esse é o dragão vermelho que conheci quando derrotei o dragão negro.
Ruri, que estava ao lado dela, volta ao seu tamanho original. Um dragão vermelho
e azul se enfrentavam no ar.

『Parabéns ao Imperador Azul por esta manifestação 』


『A razão pela qual você foi chamado foi para limpar a bunda de seus seguidores.
Então, sabe por que viemos? 』

『está. Lamentamos de verdade pela má administração que algumas pessoas


fizeram

O dragão vermelho fecha os olhos e abaixa a cabeça. Decidimos descer e falar


com o dragão vermelho no local.

No início, os jovens dragões ficaram descontrolados. Este é o mesmo dragão


negro que derrotamos. Os dragões são fortes e espertos. No entanto, isso às vezes
vem à tona como arrogância.

Somos mais fortes do que qualquer outra coisa e somos o ápice da evolução.
Mesmo que vivam em um santuário, parece haver alguns saltos, e eles descem
para assentamentos humanos e fazem coisas ruins. Dizer que é um erro cometido
por causa da minha juventude, há muitos danos para mim, mas há marginais em
todos os mundos que vão contra os adultos.

Isso já aconteceu antes, e dessa vez não foi realmente um problema pois foi um
dos períodos ditos rebeldes.

Porém, o estopim para esse tempo parece ter sido daquele dragão negro que EU
derrotei.

"O que é aquilo?"

『Embora aquele dragão negro fosse um reles dragão jovem, eles provavelmente
não poderiam ficar em silêncio porque seus amigos foram mortos. Um jovem
dragão pediu retaliação imediata 』
"Do que você está falando. É onde você saiu pela primeira vez do santuário e
incendiou a vila?”
『É claro que apenas alguns dos jovens dragões disseram tal coisa, e o restante os
admoestou a não terem nenhuma briga com os humanos. Naquela época, eles
também relutaram, mas recuaram 』
Mas esse não foi o fim da história. Fora os dragões que vivem no santuário de
Mismid, existem várias regiões no mundo onde os dragões vivem.

Um deles estava a sudoeste daqui, além do Grande Mar das Árvores. Esta é uma
pequena ilha chamada Dragoness Island, localizada no mar entre os reinos de
Sandra e Lyle.

Um dia, um dragão anjo veio para o santuário da Ilha Dragoness. O dragão


Dragoness tornou-se um subordinado do Rei Dragão. Não é necessária interferência
depois disso.

“Riuu? Ryu não está sob o controle de Ruri?”

『Se for normal. Ou seja, não era normal. Em primeiro lugar, decidi que não
devemos nos envolver em conflitos desnecessários com os humanos, tanto quanto
possível. É a primeira vez que sou descaradamente desafiado assim 』
『Já se passaram milhares de anos desde que o Imperador Blue se escondeu.
Alguns dragões jovens nem sabem que existem, então 』

Âmbar e outras pessoas chamadas bestas divinas aparecem neste mundo a


cada poucas décadas ou centenas de anos. Parece que o fato dele ter sido
convocado por um humano desta vez é um evento raro. Bem, foi uma coincidência
quando fui chamado de Kohaku, mas desde então eu tenho chamado por ele
trapaceando.

Entre eles, Ruri, a besta divina do dragão, não parece ter aparecido durante um
longo período de tempo. Bem, dragões vivem vidas longas.

“Então, quem é aquele 'Ryuo'? O "

Dragão antigoAntigo
”Um animal?”
『Não, ele parece ser um homem dragão. Quando ele veio para a Ilha Dragoness,
ele governou sobre os jovens dragões naquela ilha e ficou na ilha

Velho dragãoAncião
”Ele matou todos eles. Também ouvi dizer que ele foi capaz de seguir à força o
Seiryu restante

Uma raça de dragões. Não há dúvida quanto a isso. O homem usou a ‘’ Agulha
Sonora da Dominação para controlar o dragão na ilha. “Não consigo manter sob
controle

Velho dragãoAncião
” foi morto usando o mesmo dragão.

『Quando os jovens dragões, insatisfeitos com o nosso santuário, ouviram que o


Rei Dragão lhes daria poder além dos limites e liberdade que não está presa às
regras, todos eles foram para a ilha e quando voltaram, tínhamos ganhado poder
que não podíamos controlar. Apenas algumas pessoas voltaram aqui agora, mas
em breve eles podem começar a ir à loucura por aqui também 』
O dragão já está furioso na cidade de Reflet e no reino de Sandra. Os jovens
dragões provavelmente já começaram sua fúria. Aquelas pessoas parecidas com
dragões negros se agitam a vontade nas cidades onde os humanos vivem e tentam
matar pessoas por diversão.

『Que patético. Em apenas alguns milhares de anos, meus seguidores se tornaram


tão estúpidos 』

『Não tenho palavras para responder...』


"Estou vendo...Entendo a maioria das histórias. O culpado é o Rei Dragão, mas os
dragões começaram a lutar com os humanos a seu próprio pedido. Isso significa
que não há nada de errado em se livrar deles, certo?”

『... "Um dragão que esqueceu seu orgulho é inferior a um lagarto". Estou confuso
com as palavras do Imperador Blue, mas não são mais dragões. Mesmo se você
estiver descartado, por favor, siga seus desejos 』
『Orgulho e arrogância são semelhantes e diferentes. A partir do momento em que
você se orgulha tanto de si mesmo que menospreza os outros, isso se transforma
em arrogância. Eu só tive algumas dores recentemente também 』
Ruri olhou para mim e disse. Pode ser impossível perguntar a um dragão, mas ‘’
quanto mais ele frutificar

Cabeça deKobe
Não parece que vai ser uma orelha de arroz pingando.

Mas os humanos também não são estúpidos. Por mais forte que seja o dragão,
até mesmo os humanos podem derrotá-lo se lutarem juntos como um grupo. Ao
contrário de Frays, os dragões têm magia. Se você tiver um mago avançado
baseado em vento, você pode até arrastar um dragão para o chão.

Ainda assim, é certo que os danos foram severos. Tenho certeza que ouvi isso do
Capitão Garun de Mismid antes: São necessários 100 guerreiros para caçar um?

Provavelmente os resultados mudarão novamente dependendo se há magos ou


guerreiros habilidosos. Não há problema algum nas capitais reais ou nas grandes
cidades, mas infelizmente não há tantos assim nas cidades pequenas.

Se você tiver sorte, pode ter alguns grandes aventureiros, mas ainda assim é
difícil. Se você derrotar o dragão em uma festa de até cinco pessoas

Matador dragãoMatador dragão


Porque você pode até conseguir o título de. Aventureiro muito forte...Todos os
cinco devem estar no nível vermelho.

‘’ Agora, quando isso acontece, torna-se suspeito que a agulha sonora do ‘’ controle
esteja ‘’ sobrecarregando o espírito do usuário

Ao invés de conectar e controlar o espírito, sinto que estou deixando os dragões


fazerem o que quiserem.

Ao cravar essa agulha nele, ele pode estar ganhando poder que excede seus
limites como dragão, mas você conhece os efeitos colaterais da redução do tempo
de vida.
Pode ser uma coisa trivial para um dragão que viveu por milhares de anos.

“Acho que a maneira mais rápida é fazer algo a respeito daquele ‘’ Ryuo. aquilo?
Mas mesmo se você derrotá-lo, não há nada que você possa fazer sobre o dragão
que está furioso?”

Se o rei dragão morrer, os dragões também morrerão. Por outro lado, será que
apenas escapará completamente do controle. Bem, acho que é a mesma coisa
mesmo se você for controlado. Não posso te deixar sozinha de qualquer jeito.

"Vamos dar uma olhada nos movimentos do dragão por enquanto"

Chame o mapa e procure por dragões. São bastantes! Será que é assim. Por
menor que seja, ainda há bastante. Eu não entendo isto. Vamos espremer para fora.
Bem, o dragão está sendo baleado com a ‘’ Agulha Sonora de Controle.

A ‘’ Agulha Sonora de Dominação tem o formato de uma agulha de gusset. A


cabeça da agulha é exposta para o exterior, então você pode vê-la visualmente,
então você provavelmente pode procurá-la.

Consegui pesquisar como esperava, mas ainda há muitos... Parece que cada um
está fazendo o que quiser, espalhado pelo mundo todo. Afinal, há muitos dragões
controlados na Ilha Dragoness. yeah?

"Isto é...!?"

Um número significativo de grupos, que se acredita terem decolado da Ilha


Dragoness, está indo em frente. O que havia lá...

“Será que esses caras estão mirando no Brunhild‫”؟‬

Como assim o que? É realmente uma vingança para o Dragão Negro? Mas por
que você me conhece.

Alguém como “Ryuo” te ensinou? "Dragon Slayer" derrotou o Dragão Negro com
Mismid. Se tentar descobrir, vai entender na hora. Se assim for, qual é o propósito
desse grupo...

“Ruri . Todos estão em perigo. Eu vou voltar.”


『como você diz 』
O dragão é um rancor? E excelente. Não pense que, sendo um dragão ou não,
pode tocar meu país e se safar de graça.

Vou esmagar essa húbris com você.


異世界はスマートフォンとともに。 - #191
竜の襲撃、そして騎士団の力。
Capítulo 22 Quando o inverno chega, a primavera não está longe. #191 O ataque
do dragão e o poder dos cavaleiros. "Então, uma horda de dragões virá para cá em
breve. Vai ser um saco, então vamos matá-los logo.""Baba-dono...não sei por onde
começar.""Não se preocupe, Yamagata. Eu também não sei." Na reunião, o Sr.
Yamagata e o Sr. Baba olharam para mim com espanto. Usando o "Portão", nos
adiantamos a Brunhild e imediatamente reunimos os executivos dos Cavaleiros
para discutir a situação. Todos ficaram chocados com a rapidez da situação, mas
então o vice-comandante, Nicola-san, de repente recobrou a razão e se levantou
apressadamente da cadeira."Espere um momento, Majestade. Quando diz dragão,
quer dizer aquele que voa no céu e cospe fogo pela boca?""É, aquele dragão.
Parece que alguns idiotas se empolgaram e estão vindo para cá para destruir o
nosso país.""Hum... quantos deles há naquela horda...?""Cerca de 20 dragões
normais? E uns 100 pterossauros parecidos com wyverns. Não é um número
grande comparado à Frase do outro dia, né?""Não, não, não." Timidamente
levantei minha mão para responder à pergunta do líder, Rain-san, mas Nicola-san e
eu balançamos as mãos na nossa frente em negação."É isso que significa, certo?
Sua Majestade vai matá-lo rapidamente, certo?" Norn-san falou com o rosto
ligeiramente distorcido. As orelhas de lobo em sua cabeça tremiam."Foi o que
pensei no começo, mas depois pensei: por que não aproveitar isso?""usar?""É isso
mesmo. Eu estava pensando em treinar os cavaleiros em ação em grupo. Seria o
suficiente contra um dragão, certo?""Huh!?" Rain-san exclamou surpreso. Para
ser sincero, acho que nossa ordem de cavaleiros é bastante forte, mas não há
muitas feras mágicas e estamos cercados por nossas nações amigas, Belfast e
Regulus, então dificilmente temos oportunidades de lutar. Por isso, pensei que
seria uma boa ideia ganhar alguma experiência aqui."Minha ordem de cavaleiros,
incluindo a unidade de inteligência, não tem nem cem membros! É impossível
para cada um de nós derrotar mais de um! E como vamos lutar contra um inimigo
que pode voar pelo ar!?""Eu vou derrubar os voadores. Os outros, só tomem
cuidado com o bafo. Os escudos dos cavaleiros têm uma barreira resistente ao
calor, então devemos conseguir nos virar de alguma forma.""De alguma forma, eu
digo..." Tomamos uma série de medidas de segurança. Enviaremos Ruri, Kohaku
e os outros, e forneceremos apoio. Para ser sincero, não acho que eles serão
derrotados tão facilmente. Além disso, acho que esta é uma oportunidade.
Somos um país recém-estabelecido, mas se souberem que sua ordem de
cavaleiros derrotou mais de 100 dragões, países tolos como Yuuron podem não
ousar interferir conosco tão facilmente."Bem, bem, se você tiver um Frame Gear,
poderá derrotar algo como um dragão. Então...""Frame Gear não será
lançado.""Sim!?" Desta vez, trata-se também de mostrar aos dragões arrogantes
a verdadeira força dos humanos. Trata-se de fazê-los perceber o poder dos
humanos, que eles desprezam como criaturas inferiores. O objetivo deles é puro
ressentimento. Além disso, mesmo se usássemos o Frame Gear, provavelmente
venceríamos facilmente, mas isso não serviria como treinamento para batalhas
em grupo sem armadura. Seria problemático se eles achassem que éramos
invencíveis se tivéssemos o Frame Gear, ou confundissem o poder do
equipamento emprestado com o deles."Além disso, e isso é o mais
「?」
importante..." "Materiais de dragão podem ser transformados em
dinheiro."「…………」 Isso mesmo. Dragões, da pele aos ossos, são negociados
por um preço altíssimo. Um dragão vale uma fortuna, mas ter mais de 100 deles é
uma chance de lucrar muito."O dinheiro ajuda muito."「…………」賞与bônus"Vamos
fazê-lo!""Ahhh!" Fácil."Eu vi. Pensei que chegaria em uns três minutos." Quando
usei "Senso Longo" para expandir meu campo de visão, como Ruri me disse, pude
ver uma revoada de dragões vindo em minha direção. Estávamos esperando o
ataque dos dragões nas planícies ao sul da Cidade do Castelo de Brunhild. Dali,
não haveria danos à cidade."Algo está gritando.""Eles dizem coisas como 'Matem
todos eles!' e 'Queimem todos eles!'. E então ouvem risadas vulgares como
'Gahahahaha'. Eles parecem tão inferiores que é difícil acreditar que são meus
parentes. Ou talvez aquele item mágico tenha algum tipo de efeito insano..."
Infelizmente, não entendo a língua dos dragões, então Ruri traduziu para mim. Eu
ouvi bem. Mas era isso que ele estava dizendo. Parece que não precisa ficar
tímido. Pois bem, sem perguntas, você terá apenas que rastejar no
chão."Atravesse a tempestade, bilhões de lâminas de vento, Borda da
Tempestade." Ele lança a antiga magia do vento que obteve da "Biblioteca" sobre
os dragões. Uma tempestade repentina varreu todos os dragões, suas asas
foram despedaçadas pelas lâminas de
vento."Gyaaaaaaaaaaa!!""Gghhhhhhhhhhh!?" Os dragões caíram um a um,
soltando vários gritos. Se ele se esforçasse mais, poderia ter causado mais dano,
mas limitou-se a arrancar as asas e tirar-lhes a capacidade de voar. Depois de
derrubar todos os dragões no chão, Kougyoku retorna à sua forma de pássaro
gigante e faz chover enormes bombas de fogo do ar sobre os dragões."Todos os
membros dos Cavaleiros Brunhild, ataquem ──── 『 !!" Ooooooh──────!! 』
Aproveitando a oportunidade, ao comando do nosso líder, Rain-san, nossos
cavaleiros, portando espadas e escudos de cristal, avançaram todos ao mesmo
tempo em direção ao dragão. Em resposta, os dragões no chão viraram suas
cabeças naquela direção e cuspiram chamas, mas uma cortina de água apareceu
de repente e bloqueou o ataque, reduzindo seu poder pela metade."Que pena para
você. Não vou deixar você fazer isso tão facilmente.""Sempre fomos bons na
defesa." Deixei as contramedidas de respiração para Kokuyo e Sango. Enquanto
subia nos cascos da tartaruga gigante e da cobra que haviam retornado à sua
forma original, virei-me para os dragões e vi os cavaleiros atacando. Para não
ficar para trás, Kohaku se transformou em um grande tigre e correu em direção ao
dragão voador, rugindo e liberando uma onda de choque que fez o dragão voador
voar para trás com grande força."Então eu também irei. Não posso deixar isso nas
suas mãos." 琥珀 Homem"Só peço o apoio de todos.""Eu entendo." Ruri abriu as
asas e rugiu em direção ao céu, e os dragões que ouviram ficaram paralisados ​por
um momento. Parecia que ela estava gritando alguma coisa. Mas eu não entendo
a língua dos dragões. Nem mesmo a magia de tradução "Tradução" consegue
traduzir a língua dos animais. Se for tão longe, seria algo como "telepatia". Esse
tipo de magia... Tenho certeza de que existe se eu procurar. Ruri decolou e
disparou bombas de fogo nos dragões mais adiante. Com isso, vários dragões
foram levados embora. Bom, esses caras estão ganhando dinheiro, então não
quero que eles gastem muito. Parecia que Ruri não os considerava mais seus
aliados e não se opunha à venda do dragão que havia derrotado. Achei isso
bastante insensível, mas talvez não seja tão estranho no mundo natural, onde os
fortes caçam os fracos."Também usaremos magia de suporte.""Concordo" Linze
e Yumina, que estavam atrás dele, começaram a entoar um feitiço de suporte de
ampla área. Este também era um dos feitiços antigos que haviam encontrado na
"Biblioteca"."Repele chamas, barreira à prova de fogo, resistente ao fogo""Dê-me o
vento, a bênção do vento de cauda." Todos os membros da ordem dos cavaleiros
são envoltos em dois tipos de luz fosforescente, vermelha e verde. São magias de
suporte que concedem resistência ao fogo e aumentam a velocidade."A grande

unidade de escudo, à frente! A unidade de choque, siga atrás deles!!" Oooh!! 』
Implantando barreiras defensivas, dez cavaleiros se alinharam com escudos
prontos para bloquear o sopro do dragão, então os cavaleiros com longas lanças
de cristal prontas entre os escudos investiram contra o dragão juntos, perfurando
seu corpo com facilidade."Gaaaaaaaaaaah!?" A lança perfurou sem esforço as
escamas do dragão, que supostamente eram mais duras que aço. O dragão
pareceu surpreso e confuso, mas este seria seu golpe fatal."Haaaaaaah!!"
Aproveitando o poder de salto do homem-fera coelho, Rain-san saltou sobre o
dragão por cima das cabeças dos soldados escudeiros. Ele desembainhou sua
espada de cristal no ar e a cravou profundamente na cabeça do dragão, recuando
imediatamente, deixando a espada para trás. O dragão convulsionou duas ou
três vezes e então desmaiou silenciosamente."Certo! Vamos em frente!""Oi!"
Meus cavaleiros estão indo muito bem. Em parte graças aos seus equipamentos e
magia de suporte, mas mesmo assim, seria uma grande conquista se
conseguissem derrotar um dragão com menos de dez pessoas. E eles estavam
enfrentando um dragão que se tornou tão forte quanto um dragão de alto escalão
graças aos "Ecos da Dominação". Não é como se estivessem sendo espancados
pelo Deus das Espadas todos os dias à toa."Touya-kun, eu devo ir também?""Então
se Moroha-nee-san for, não será treinamento." O Deus da Espada está bem ao
lado dela, ansioso para lutar. Mesmo que ela lutasse, a menos que usasse uma
espada de cristal ou alguma outra espada afiada, a lâmina lascaria imediatamente
ao enfrentar um dragão. Bem, tenho certeza de que Moroha-nee-san seria capaz
de lutar mesmo se eu lhe desse uma espada cega."Mas, só por precaução, acho
que é melhor eu estar lá para poder lidar com essa situação.""Hmm... Argh. A regra
básica é apoiar todo mundo, certo? Não seja invencível, ok?""Eu sei, eu sei. Vamos,
me dê uma espada!" Peguei uma grande espada de cristal do "Armazenamento"
e a entreguei a Moroha Neesan. No momento seguinte, ela correu alegremente em
direção aos dragões, brandindo a lâmina e cortando os tornozelos de todos os
dragões que encontrava. Eu disse a ela para não ser inigualável... Bem, com isso,
não acho que vamos perder. De certa forma, usei minha espada. 最終兵器 Arma
letal"Não podemos ir?""Se vocês se envolverem, os Knights não terão nenhum
papel a desempenhar, então isso não é bom." Elzie, Yae, Lou e Hilda fazem
beicinho. Não adianta fazer caretas assim. Só a irmã da Moroha já é apoio mais
do que suficiente. Com números tão grandes, seria fácil a batalha se tornar
corpo a corpo, mas Ruby habilmente os mantém sob controle, Sango e Kokuyo
fornecem proteção, e Kohaku e Ruri tornam mais fácil para todos lutarem. Eu
estava usando magia de cura para curar as feridas daqueles que haviam caído até
certo ponto. Os corais estavam suprimindo a respiração, então, a menos que
entrássemos muito fundo e recebêssemos um golpe forte, provavelmente não
morreríamos instantaneamente."oh?" Um dos dragões tentou decolar com a asa
machucada, mas quando chegou a uns 10 metros de altura, foi derrubado por
uma bala de fogo rubi. Que legal."Uraaaaaah!!" Então, com um rugido, a lança de
cristal do Vovô Baba perfurou o lado da cabeça de Hiryu, matando-o
completamente com aquele golpe. Ele estava ficando mais velho, então eu
queria que ele apoiasse a retaguarda. Mas ele não me ouviu. Ao lado dele estava o
velho Yamagata, brandindo sua grande espada contra outro dragão voador e
cortando-lhe as pernas."OraOraOra! Vamos lá, lagartos!" Talvez seja porque já
faz um tempo desde a última vez que lutamos, mas estou animado. O Velho Baba
e o Tio Yamagata não querem andar de Frame Gears. Eles dizem que não se
sentem como se estivessem lutando, mas parece que estão gostando da
experiência de lutar pela vida com seus corpos nus. Acho que a segurança é o
mais importante. Não entendo os sentimentos dos guerreiros."Humpf!""Yay!"
Nicola-san rugiu, e as espadas gêmeas de Norn-san dançaram
descontroladamente. Desta vez, tanto eu quanto o líder, Rain-san, fomos
instruídos a não montar em bestas invocadas. 槍斧 Alabarda Um dos motivos era
que eu queria que eles estivessem no campo de batalha e avaliassem a situação
de lá, mas também porque seria difícil bloquear a respiração com um escudo
enquanto cavalgava um Grifo ou Pégaso. O próprio cavaleiro ficaria bem, mas as
feras invocadas estariam indefesas. Enquanto eles diziam isso e aquilo, a
maioria dos dragões havia caído e não se movia mais. Os dragões restantes
também pareciam estar resmungando, mas, como sempre, eu não conseguia
entender o que diziam. Perguntei a Kuroyou, que estava enrolado no coral aos
meus pés."Do que você está falando? Hein?""Hmm, que tempestade de insultos.
'Criaturas inferiores!' e 'Fracos que não conseguem vencer a menos que se juntem
em grupos!' Quem será que é arrogante o suficiente para dizer isso?" É verdade.
Eles foram os primeiros a atacar em grupo. Ruri lança sobre o dragão seu maior
sopro de chamas, queimando-o até deixá-lo preto. Ahh, é por isso que não vai
vender."A Ruri-chan também parece bem brava. Quer dizer, dá vontade de chorar
só de pensar que alguém assim é seu parente." Enquanto isso, Kohaku
calmamente repeliu os dragões que atacavam os cavaleiros com ondas de
choque, cortando seus olhos com suas garras e tornando-os incapazes de lutar
sem matar um único. Era como se ele nem fosse digno de ser um
oponente."Parece que está quase acabando""Esses caras realmente tinham o
poder de um dragão de alto escalão? Eles não são muito fracos?"Cada um deles
podia ter poderes semelhantes. Mas não eram bons em lutar em grupo.
Simplesmente lutavam sozinhos e não trabalhavam juntos. Parece que não
conseguiam se recompor sendo estúpidos. Se houvesse um " " mais velho,
老竜Dragão Ancião
poderia ter sido diferente. Para começar, dragões não caçam
em grupo. Acho que este é um exemplo claro disso. Como Kokuyou havia dito, o
resultado já estava decidido. Os dragões que ainda sobreviviam com dificuldade
estavam sendo massacrados um a um pelos cavaleiros. Por fim, todos os
dragões pararam de se mover. Nossos danos se limitaram a alguns feridos leves.
Foi uma vitória esmagadora."Dê um grito de vitória ──── !!""Oooooohhhh--!!"
Um rugido triunfante ecoou pelas planícies, onde os cadáveres de incontáveis ​
dragões jaziam expostos. Vencemos. Embora eu estivesse um pouco
decepcionado. De repente, notei que havia muitos espectadores atrás de mim.
Acho que eles vão se destacar se estiverem fazendo tanto barulho. Parece que
muitos espectadores vieram da cidade. Pelo que vejo daqui, parece haver muitos
aventureiros."V-Vossa Majestade! O que é isso...!" A mestre da guilda, Relisha-
san, surgiu da multidão de espectadores, acompanhada por vários funcionários da
guilda. Por um momento, ela pareceu assustada com o coral e a obsidiana
gigantescos, mas quando percebeu que eram minhas invocações, correu até mim
sem se importar."Recebi informações de que um grupo de dragões estava vindo
para cá, então fui ao castelo para avisá-los, mas nem Sua Majestade nem os
cavaleiros estavam lá...!""Ah, desculpe por isso. A gente se desencontrou. Mas
agora está tudo resolvido.""Parece que sim..." Relisha-san olhou para o cadáver
do dragão com uma expressão atordoada. Entendo, talvez eu devesse ter pedido
ajuda aos aventureiros. Bem, acho que vou pedir que me contem as histórias do
heroísmo dos nossos cavaleiros da melhor maneira possível."Então, a guilda pode
comprar isso de mim?""Todos esses?! Não, não tenho problema em comprá-los,
mas não posso pagar por todos agora. Mas posso pagar por uns 10 agora.""Então
eu fico com o resto. Você pode pegar o resto quando tiver o dinheiro." Se eu
colocar no "Armazenamento", não vai estragar, então deve ficar tudo bem. Vou
grelhar um pouco da carne e distribuir pela cidade. Ouvi dizer que carne de dragão
é deliciosa. Vou compartilhar um pouco com você. Falei com os cavaleiros, que
estavam comemorando sua vitória, usando meu smartphone para se projetarem
no ar."Agradecemos a todos da Ordem dos Cavaleiros pelo trabalho duro. Vamos
grelhar carne de dragão mais tarde, então comam à vontade e acalmem o corpo
cansado. Claro, serviremos como deve ser." 賞与bônus"Uhuuuuu!! Eu
consegui!!""Carne! Carne!""Estou com fome!""Agora posso pagar minha
dívida...""Viva Brunhild!" Vários gritos ecoam pelo campo de batalha. Fico feliz
em saber que você está feliz."Então, amanhã usarei meu Frame Gear para destruir
o ninho do dragão na Ilha Dragoness, então estou ansioso para trabalhar com
você.""Huh!?"" Vozes de surpresa e olhos arregalados se voltaram para mim.
異世界はスマートフォンとともに。 - #192
竜の島、そして竜王。
Capítulo 22 Quando o inverno chega, a primavera não está longe. #192 A Ilha dos
Dragões e o Rei Dragão. Ilha da Dragoa. É um pouco menor que Brunhild. No
centro fica o Vulcão da Dragoa, que emite fumaça constantemente. A ilha é em
grande parte árida e imprópria para habitação humana. Os dragões que viviam
ali pareciam se alimentar principalmente de peixes grandes e monstruosos que
viviam no mar ao redor da ilha. Ocasionalmente, eles saíam da ilha para caçar
monstros nas florestas desabitadas dos países vizinhos. Em outras palavras, eles
mantinham certa distância das pessoas. No entanto, ultimamente eles têm
agido de forma descontrolada, atacando gado em assentamentos humanos e
atacando barcos de pesca que se dirigem ao porto. Todos os " " da ilha
desapareceram e o controle se tornou impossível. 老竜 Dragão Ancião Ruri e eu
chegamos à praia de uma dessas ilhas. Quando chegamos, Ruri, que estava ao
meu lado, rugiu alto para que toda a ilha pudesse ouvir. Ei, seus ouvidos estão
zumbindo! Imediatamente, ouviu-se um rugido alto, e dragões começaram a
aparecer de todos os cantos da ilha. Além de subespécies inferiores de dragões,
como dragões voadores, dragões marinhos e dragões terrestres, um bando de
jovens dragões de nível superior vinha em nossa direção."Você está cercado.""A
propósito, o que você acabou de dizer?""Dragões tolos que se esqueceram do seu
orgulho, chegou a hora da purificação. Estão preparados para morrer?" Bem, isso
não é um erro. Eu vim aqui para esmagar os dragões errantes."Aaaaaaaah, pare de
fazer tanto barulho!" Para mim, que não entendo a linguagem dos dragões, isso
não passa de barulho. Tenho certeza de que estão reclamando de alguma
coisa."Ai meu Deus. De qual domador de dragões veio esse homem?" Abrindo
caminho através do bando de dragões de terra alinhados na praia, um homem-
dragão solitário veio em nossa direção. Há muitas pessoas altas entre o Povo-
Dragão, e este homem não era exceção; ele era bem alto. Quase dois metros.
Tinha uma constituição robusta e estava enfeitado com uma armadura brilhante e
um manto. Tinha cabelos ruivos e olhos dourados. Eu podia ver a cauda grossa e
os chifres característicos do Povo-Dragão."Acho que você é o Rei
Dragão.""Entendo. Fico feliz em ver meu nome já se espalhando. Então, quem é
você?""Brunhild é o rei de um pequeno país." As sobrancelhas do homem se
contraíram. Parecia que ele me conhecia."...Entendo. E pensar que nos
encontraríamos em um lugar como este. Parece que um dos meus subordinados
foi muito prestativo com você outro dia.""Bem, eu não me importava muito com
você. Ah, a 'Agulha da Dominação' que você está usando parece ser um produto
com defeito. Acho que você deveria jogar fora essa porcaria.""O quê...?" O
homem fica perturbado quando o segredo para controlar dragões é revelado. Ele
provavelmente não imaginava que ela soubesse de algo que aconteceu há mais
de 5.000 anos.魔道具 Artefato"Então, só para ter certeza, você é quem está por
trás dos dragões, certo?""É irritante pensar que eles estão sendo controlados. Eu
simplesmente os libertei! Eles estavam presos às antigas leis dos dragões! Os
dragões são as criaturas mais fortes, nobres e inteligentes de todas. Por que
esses dragões precisam ser tímidos perto de humanos!?""Inteligente, sabia? Acho
que todos os dragões aqui são burros.""Concordo." Ruri, ao lado dele, concordou.
Se fosse esperto, já teria fugido. Então esse cara é um supremacista dos
dragões, afinal. Os dragões são orgulhosos e passam a maior parte da vida
treinando. São buscadores que buscam seu próprio caminho. Mas se derem um
passo em falso, seu orgulho se transforma em arrogância e eles se perdem.
Nesse aspecto, são como dragões."Seu dragão perdeu para aquele
'humano'...""Calem a boca! Não tem como um dragão perder num combate corpo a
corpo! Não falem como se fossem superiores, seus meros humanos que só têm a
capacidade de se reproduzir!""Se seguirmos essa lógica, se a força individual é
uma característica de um dragão, então a capacidade reprodutiva é uma
característica e força de um humano. Além disso, eu poderia derrotar um dragão
deste nível sozinho." Para ser mais preciso, parece que me tornei um semideus,
então não tenho certeza se sou estritamente humano ou não. Bem, Yae e Elzie
provavelmente conseguiriam derrotá-lo, então não é mentira descarada."Então é
por isso que você veio para esta ilha. Você tem muita confiança, mas devo dizer
que deve ser louco de achar que consegue fazer qualquer coisa contra tantos
dragões. Com o poder de todos esses dragões, não seria tão difícil conquistar o
mundo para si, sabia?" O Rei Dragão disse essas palavras enquanto suava de
forma suspeita. Sério? Há mais de 500 dragões aqui, mas será que eles realmente
conseguirão conquistar o mundo? Isso é exagero."Que tal? Se você estiver do meu
lado, eu te dou metade do mundo. Então, 'Pfft!' Qual é a graça?!" Não, você vai rir!
Essa fala, "Rei Dragão", vai te fazer rir! Nunca pensei que ouviria isso na vida real.
Mas não sou um herói nem nada. Claro que a resposta é não."Ei, você conhece a
palavra 'ralé'? Significa um grupo inútil de pessoas. Se esses dragões estivessem
sob controle, seria uma coisa, mas eles estão apenas deixando seus poderes
correrem soltos - qual o sentido de ter medo? É como se você estivesse agindo
como se pudesse controlar os dragões, mas não pode, então os deixa correr
livremente, mas na realidade você pode controlar um ou dois, mas se houver mais
do que isso, você teria dores de cabeça e outros problemas físicos, certo?""Eca!"
Parece ser verdade que a "Agulha da Dominação" de que Sheska e os outros
estavam falando é um produto defeituoso. Deve ser difícil agir como um
figurão."Hmm, hehe. Não precisa me manipular. Você é o inimigo desses dragões,
um "matador de dragões". Todos os dragões aqui estão tentando te matar. Se eu
te der uma única ordem... hein?" No momento seguinte, a parte superior do
corpo do homem à minha frente desapareceu. Não, em vez de desaparecer, foi
dilacerada pelo dragão negro que o aguardava atrás. Uwaaah. A metade inferior
do corpo dele, coberta de sangue, desaba. É tão grotesco... Alguma coisa está
saindo, alguma coisa está saindo! Dragões de nível inferior e dragões jovens de
nível superior não conseguem falar a linguagem humana, mas conseguem
entendê-la. Os dragões estavam cada vez mais arrogantes, então, mesmo que
fosse para ganhar poder, provavelmente não queriam se subordinar aos semi-
humanos. Eles se contiveram até agora porque corriam o risco de serem
manipulados, mas agora que sabem que isso era apenas um medo infundado, não
vão se conter. Parece que o dragão negro, tendo feito esse julgamento a partir
da nossa conversa, imediatamente mostrou suas presas."A culpa é minha, mas...

acho que isso não significa que o problema esteja resolvido." "Sacrifique-me!" e
"Como você ousa me tratar como um ser humano!" são os mesmos insultos de

sempre. "Ah, isso é um saco. Vamos resolver isso juntos." Ele estalou os dedos
e o "Portão" se abriu. Frame Gears foram teletransportados um após o outro para
a praia com um baque. Os dragões pareciam impacientes com o súbito
aparecimento dos gigantes. Um total de 50 foram convocados. Em termos de
números, era um décimo, mas ainda assim pode ser demais."Aviso a todos. Não
precisam ser tímidos. Se vencermos, faremos um churrasco de carne de dragão

hoje à noite também." Ooh! 』 Vou mandar para todos pelo receptor em uma
linha aberta. Vai ser um pouco mais fácil desta vez do que antes. O oponente não
é tão forte quanto os frazes, e a magia vai funcionar neles. O problema é se estou
indo longe demais. Não consigo deixar de me preocupar que o dragão picado não
possa ser vendido. Bem, não adianta pensar nisso. Pela segurança das vilas e
cidades vizinhas, para proteger a orgulhosa dignidade dos outros dragões e para
enriquecer o nosso país, faremos tudo o que pudermos. Já existem muitas
vítimas. Vamos detê-las aqui."Os Cavaleiros Brunhild,

Carga" Oooooh──────!! 』 Com um rugido , eles avançaram em direção aos
dragões. Balas de fogo e sopros de fogo saíram voando dos dragões, mas eles os
bloquearam com os grandes escudos que seguravam nas mãos e, com um golpe
poderoso, cortaram ao meio o pescoço de um dragão que se aproximava. 重騎士
Cavaleiro Vendo a força do oponente, os outros dragões dispararam, mas então
um dos cavaleiros pesados ​lançou um feitiço de vento, fazendo com que vários
deles fossem pegos por um tornado, perdessem o controle e caíssem. O Líquido
Etéreo usado nos Frame Gears amplifica o poder mágico e o transporta para
todos os cantos da unidade. Embora não possam usar magias que interfiram com
outras, como magias de cura, podem usar a maioria das magias, exceto magia de
luz e magia de escuridão. Os cavaleiros pesados ​perseguem os dragões caídos
um após o outro. Ah, é aceitável cortar suas cabeças com uma espada ou
apunhalá-los no coração com uma lança, mas eu não gosto de esmagar suas
cabeças com maças ou martelos de guerra. Eles estão sendo comprados por
pouco. Enquanto seus companheiros eram mortos um após o outro, o dragão
negro que havia mordido o Rei Dragão (afinal, nunca descobri seu nome
verdadeiro) olhava ao redor, inquieto. Ao ver isso, Ruri deu um passo à
frente."Ruri?""Mestre, serei eu quem punirá essa pessoa. Ele manchou seu orgulho
como um dragão sem muita determinação, então eu lhe mostrarei a verdadeira
força de um dragão.""Hmm... Tudo bem. Eu entendo como você se
sente.""apreciar" Dizendo isso, Ruri respirou fundo e mais uma vez soltou um
rugido tão alto que poderia estilhaçar vidro, direcionado ao dragão negro. Ei, é por
isso que seus ouvidos estão zumbindo! Em resposta, o dragão negro também
rugiu, mas comparado ao de Ruri, faltava-lhe poder e era uma voz um tanto
patética. Pareceu que ele próprio percebeu isso, pois estremeceu por um
instante e então disparou uma bomba de fogo em Ruri. No entanto, Ruri não se
esquivou; em vez disso, a enfrentou de frente. Fiquei um pouco surpreso, mas as
balas de fogo não danificaram as escamas azuis, e Ruri apenas ficou sentado ali
calmamente. Desta vez, o dragão negro ficou visivelmente perturbado e deu um
passo para trás. Em contrapartida, Ruri saltou para a frente e mordeu a garganta
do dragão negro, emitindo um som desagradável de estalo e um grito de morte
ecoando pela areia. Uaaah. Isso também é difícil... O cadáver do Dragão Negro
desabou na praia. Após observá-lo, Ruri soltou um rugido que reverberou pela ilha
mais uma vez. Imediatamente, vários dos dragões próximos rastejaram para o
chão, assustados, e pararam de se mover. Logo, uma comunicação chegou pelo
receptor."...Majestade. Vários dragões caíram no chão e pararam de resistir, mas
este...""Ruri. Isso significa que você está se rendendo?""Sim. Eu já pedi que se
rendam uma última vez. Aqueles que se submeterem devem parar de resistir. Se
não o fizerem, transformarei cada um deles em pó em nome do Imperador Azul."
Não vou deixá-los virar pó. É uma fonte vital de financiamento. Enfim, brincadeiras
à parte, ainda existem algumas pessoas que conhecem o nome do "Imperador
Azul". Mesmo assim, ainda existem muitos tolos que continuam resistindo."Não
toque em dragões que não resistem. Mate qualquer um que vier até você. Eles
podem fingir que se rendem, então não baixe a guarda.""aprender" Por fim, dos
500 dragões, mais de 350 foram derrotados, e os demais se renderam e tiveram a
"Agulha da Dominação" removida de suas cabeças. Havia uma boa quantidade
desses artefatos. Talvez o local onde eram coletados para descarte tenha sido
fechado por algum motivo, e eles foram escavados depois de muitos anos... ou
algo assim? Eu queria saber mais sobre isso, mas a única pessoa que sabia a
verdade era a metade inferior do corpo... Enterrei o corpo (apenas a metade
inferior) na praia. Também enterrei o dragão negro ao lado. Não foi por compaixão
nem nada do tipo. Eu simplesmente não queria levá-lo para casa quando pensei
que a metade superior do corpo estivesse em seu estômago. Este incidente me
fez perceber que usar ferramentas incorretamente pode destruir você. Serei
cuidadoso. Mas pode ser tarde demais.
異世界はスマートフォンとともに。 - #193
大儲け、そして新人冒険者。
Capítulo 22 Quando o inverno chega, a primavera não está longe. #193 Grande
Lucro e um Novo Aventureiro. "Então essas serão as matérias-primas para o resto
do dragão." Abri a bolsa pesada que Relisha me entregou e verifiquei o conteúdo.
Havia cerca de 12 bolsas com 100 moedas de ouro do rei em cada uma. São
1.200 moedas de ouro do rei. Não é nada comparado à moeda do meu antigo
mundo, mas com base em experiências passadas, estimei que uma moeda de
ouro do rei vale aproximadamente 10 milhões de ienes, ou seja, 12 bilhões de
ienes. Uwahaha. Aliás, moedas de ouro reais raramente são usadas fora de
transações entre países ou grandes comerciantes. Seria terrível se algo assim se
perdesse. Além disso, isso é apenas para o dragão que atacou Brunhild. Os 350
dragões que foram derrotados na Ilha das Dragoas ainda estão dormindo no
"Armazenamento". Eu poderia ter vendido tudo, mas decidi não fazer isso, pois
parece que haveria vários inconvenientes se eu desse muito. A guilda
provavelmente lucrará com esses materiais. Parece que a guilda não vai
disponibilizá-los todos ao público de uma vez, então vou vendê-los em pequenas
quantidades."Há muita conversa por aí. Dizem que os Cavaleiros de Brunhild
obtiveram uma vitória esmagadora contra uma horda de dragões.""Você
provavelmente não acredita só de ouvir, não é?""É verdade. Até eu, que estava lá
no local, não conseguia acreditar. Mas não há dúvida de que eles são fortes. Não
haverá menos países interferindo neste país de maneiras estranhas?" Bem, eu
ficaria grato se fosse esse o caso. Estou cansado de ter que lidar com pessoas
como Yuuron novamente. Parece que ainda há alguns yuuronianos espalhando a
notícia de que a grande invasão foi uma conspiração de Brunhild. Eles estão
gritando que "Brunhild deveria admitir seus crimes e expiá-los" e exigindo
indenização. É claro que não tenho intenção de pagar. Também fui eu quem
assassinou o novo Imperador Celestial. Desde então, pessoas alegando ser o
Imperador Celestial, dizendo "Na verdade, sou filho ilegítimo do Imperador
Celestial", apareceram uma após a outra, e Yuuron está em um estado de
anarquia. Está em tal estado de ruína que não parece funcionar adequadamente
como um país. Em casos como este, outros países ajudariam, mas, por causa
das ações passadas de Yuuron e de sua diplomacia mentirosa, ninguém os
ajudaria. Bem, o que você ganha com suas próprias ações? Quem se importa?
Coloque dinheiro no "Armazenamento" e saia da guilda. Agora posso dar bônus a
todos. Quanto cada um deve dar? Devo ser generoso e dar bastante?Enquanto
pensava nisso, cheguei em frente ao portão de transferência da masmorra e
chamei o subordinado de Tsubaki, que ainda estava montando uma barraca . 透
破 Azedo"Oi""Ah, senhor, temos algumas pechinchas para o senhor hoje." Ah, não
sei se aconteceu alguma coisa. Agachei-me e peguei alguns dos produtos em
exposição enquanto ouvia o que ele tinha a dizer."Houve várias
mortes.""...Entendo. Não tem jeito se você é um aventureiro, sabe. Ele foi morto
por uma fera mágica?""É o que eu acho. Eles nunca mais voltaram. Eram todos
aventureiros de baixa patente, então provavelmente agiram de forma imprudente,
sem considerar suas próprias habilidades." Talvez ele tenha se empolgado e ido
para um nível mais baixo. Seria melhor voltar atrás quando sentisse que estava
enfrentando um oponente mais forte. Afinal, somos uma espécie que só tem
vida."No entanto, há uma coisa estranha. Os aventureiros falecidos não têm outros
pertences além de seus cartões de guilda.""E os pertences dele? Supondo que seu
corpo seja dissolvido pelo lodo, e quanto à espada, armadura e outros
pertences?""Sim. Bem, eu sei o que você quer dizer, mas existem alguns
aventureiros que são como hienas..." Então, há pessoas vasculhando o lixo em
busca de armas, armaduras e pertences dos mortos. Isso não é exatamente algo
para se orgulhar, mas também não é algo ruim. Se você encontrar o
equipamento de um aventureiro morto, é considerado boa educação entregá-lo à
guilda para que possa ser repassado aos amigos ou familiares do aventureiro
morto. No entanto, você não precisa seguir essa regra. É apenas boa educação.
Existe uma história parecida. Um aventureiro gastou muito dinheiro para adquirir
uma armadura caríssima, inadequada para suas habilidades. O aventureiro ficou
tão feliz com a armadura que se gabava dela em todas as oportunidades. No
entanto, alguns dias depois, foi encontrado morto em uma masmorra, sem a
armadura cara. Então. Ele foi morto por um monstro na masmorra e depois teve
sua armadura cara roubada por outros aventureiros que a encontraram? Ou ele
foi morto por outro aventureiro que estava de olho na armadura? A verdade
permanece um mistério. Bem, neste caso, não parece que ele estava carregando
nenhum equipamento ou ferramenta cara, então não parece que ele era um alvo
para ser morto."Quantas pessoas morreram até agora?""Encontramos 10 cartas de
guilda. Ninguém mais foi encontrado." Dez pessoas morreram. Estou me
sentindo um pouco pesado. Acho que devo criar áreas seguras na masmorra onde
os monstros não ataquem e círculos de teletransporte para a superfície. Pelo
menos nos níveis rasos, onde os iniciantes vagam. 透破 AzedoEu me separo dele e
vou em direção ao portão de teletransporte. Quando cheguei ao portão de
teletransporte "Amaterasu", havia alguns garotos pagando à recepcionista dez
moedas de bronze em vez de uma moeda de cobre para a entrada. Eles pareciam
ter entre 12 e 13 anos. Havia quatro deles no grupo: dois meninos e duas
meninas. Os meninos são equipados com uma e a outra com . 短槍 Lança curta
短弓 Arco curto Uma das garotas está equipada com uma espada de ferro e
armadura de couro, enquanto a outra veste uma túnica de iniciante. Elas

realmente parecem aventureiras novatas. Varinha Os quatro passam
animadamente pelo portal de Amaterasu e desaparecem na Ilha da Masmorra.
Depois de ouvir essa história, estou começando a ficar um pouco preocupado
com crianças assim. Devo ir atrás dele? Não, não, isso é coisa de perseguidor.
Se houvesse uma escola profissionalizante para aventureiros, eles poderiam me
ensinar todo tipo de conhecimento e técnicas. ...Bem, talvez seja uma boa ideia.
Poderíamos contratar aventureiros aposentados como instrutores. Mas será que
consigo? Isso? Não quero cobrar uma taxa de entrada alta. Devo pedir que
paguem depois da formatura? Se eu conseguir a cooperação da guilda, posso ver
que tipo de solicitações eles receberam e quanto ganharam no cartão da guilda.
Talvez eu devesse conversar com a Relisha sobre isso. Ela pode ter outras boas
ideias."Ah, Touya?" Quando me virei depois de ouvir a voz, vi Leanne parada ali
com Paula. Ela ainda usava suas roupas pretas estilo lolita gótica e também
carregava uma sombrinha preta."Leen? O que você está fazendo aqui?""Só passei
para fazer umas comprinhas, na esperança de encontrar uma pechincha. E
você?""Ah... Eu estava pensando em reformar um pouco a masmorra. Achei que
seria conveniente ter uma área segura onde as pessoas pudessem
descansar.""Hmm. Parece interessante. Posso ir junto?" Sem esperar por uma
resposta, Leanne pega meu braço. Hmm. Desde então, Leanne tem se aproximado
ativamente de mim. Será que ela está falando sério sobre querer se casar
comigo? Como somos quase iguais a Yumina e os outros, para um estranho
pareceríamos apenas irmão e irmã, mas é meio constrangedor. Enquanto
caminhava rapidamente até a recepção do portão de teletransporte "Amaterasu",
Leen tirou uma moeda de cobre da bolsa em sua cintura, entregou-a à
recepcionista e escreveu seu nome no caderno que estava lá. Mesmo que você
não esteja registrado na guilda dos aventureiros, você pode se teletransportar
digitando seu nome e pagando a taxa de entrada. O motivo para escrever seu
nome é para que eles saibam quando você entrou e quando saiu. Claro, se você
tiver um cartão de guilda, isso leva apenas alguns instantes. Mas também
escrevi meu nome e paguei com uma moeda de cobre. Meu cartão é dourado,
então se destaca... Escrevi meu nome falso, "Takeda Shingen". Não existe regra
que diga que você precisa escrever seu nome verdadeiro. Quando eu voltar, posso
simplesmente dizer "Takeda Shingen". Quando passei pelo portão de
teletransporte, uma luz solar ofuscante entrou. Estava muito mais quente aqui do
que em Brunhild no meio do inverno. Olhei ao redor, inquieto, mas os quatro
novatos de antes não estavam em lugar nenhum. Deviam já ter entrado na
masmorra. Pegamos Paula e entramos na masmorra. Leanne fechou seu
guarda-chuva e ativou "Luz"."Vamos para o terceiro andar do subsolo por
enquanto." Tenho certeza de que a masmorra de Amaterasu já havia sido
conquistada até o sexto andar do subsolo. Abri o mapa e segui em direção às
escadas que levavam ao segundo andar do subsolo."...Gostaria de saber como
você conhece o mapa inteiro desta masmorra.""Mesmo que você me pergunte, só
posso dizer que entendo." Leen murmurou, espantada, enquanto olhava para o
mapa projetado no ar. "Eu também não achei que você fosse descobrir isso."
Sem me perder, fui direto para as escadas e desci para o segundo andar do
subsolo. Lutei contra os monstros e demônios que encontrei de vez em quando e
depois desci para o terceiro andar. Demorou um pouco." Gostaria de criar um
lugar onde eu possa descansar , mas gostaria de saber se há um lugar
安全地帯
conveniente..." Zona de Segurança Procuro um local adequado
enquanto olho para o mapa projetado no ar. O mapa também mostra os
aventureiros, então não quero atrapalhar a exploração deles."Que tal este lugar? É
tão perto das outras escadas quanto qualquer outro, e tem um tamanho razoável."
O lugar que Leanne apontou era uma área bastante aberta, onde vários grupos
podiam descansar. Havia também um desvio, então era um local onde não
teríamos problemas mesmo se não passássemos por ali. Tudo bem? Eu avanço
pela masmorra enquanto derroto os monstros. Os inimigos que aparecem são
irritantes. Gostaria que houvesse um item para afastar monstros, como água
benta no jogo. Finalmente, cheguei ao meu destino e comecei a olhar ao redor.
Não parecia haver armadilhas ou portas escondidas. Usarei "Programar" e
"Encantar" imediatamente para garantir que nenhum monstro ou demônio entre
nesta sala. Também escreverei um texto na parede. Algo como: "Esta sala é
inacessível a monstros e demônios, então, por favor, sintam-se à vontade para
descansar um pouco." Eu estaria encrencado se as pessoas dessem muita
importância e achassem que era uma armadilha, então vou assinar."O Duque de
Brunhild, Touya Mochizuki..." Espero que isso te tranquilize. Pensando bem, eu
não vi aqueles novatos. Bem, eles são iniciantes, então acho que estão só
vagando pelo primeiro andar. Lembro-me dos rostos deles, então vou tentar
procurá-los. Hum, os aventureiros comuns estão em azul, e os aventureiros
novatos que vi em frente ao portão de teletransporte estão em verde... Nossa!
Que surpresa! Vocês desceram para o segundo andar do porão. E são mais de
quatro. Há outros três aventureiros. Será que eles foram trazidos para esta festa?
Tem alguma coisa estranha. Esse movimento... ele está lutando contra um
monstro?"Se você está tendo problemas com sete pessoas, você deve ser um
iniciante."Pelo menos quatro deles pareciam completos amadores. Pareciam
meninos e meninas que tinham acabado de chegar do interior. Não é que sejam
fracos, mas sim que são muitos. Até kobolds ou goblins seriam bastante
perigosos se fossem atacados por mais de 10 deles. Qual deles? Mostrando
monstros e feras... hein? Não aparece? Não, está aparecendo em outros mapas.
Isso significa..."O que você quer dizer?""...Esses quatro estão sendo atacados.
Pelos outros três aventureiros." Ó meu Deus.
異世界はスマートフォンとともに。 - #194
エセ冒険者、そして人身売買。
Capítulo 22 Quando o inverno chega, a primavera não está longe. #194 Falsos
aventureiros e tráfico de pessoas. Quando chegaram ao local no segundo andar
do subsolo, o garoto que segurava a espada tinha acabado de ser lançado para
longe. O garoto arqueiro e a garota maga já estavam feridos e caídos no chão. A
garota espadachim e o garoto lanceiro estavam, de alguma forma, protegendo os
短槍
dois. Lança curta"Ei, não danifique muito. É um produto importante.""Eu sei
disso. Sério, você esqueceu do veneno paralisante, então eu tive que passar por
todo esse trabalho.""Só se apresse. Se uma fera mágica aparecer, vai ficar ainda
mais problemático!" Ele chutou o velho gordo de guarda no rosto, fazendo-o voar
para o outro lado da sala. Ele voou para dentro da sala com a força de uma bola
de borracha e desabou espetacularmente na frente de seus companheiros."O-o
que diabos você está fazendo?!""É isso que eu deveria estar dizendo. E vocês?"
Gordos, magros, altos e um pouco calvos. São os caras mais suspeitos. O gordo
que eu chutei se levantou enquanto limpava o sangue do nariz. Hum? Ele é bem
durão. Talvez a gordura dele tenha absorvido o dano."Ah, parece que você chegou
a tempo." Leen chega com Paula. Os três se entreolham com expressões de
nojo. Um dos três, Magro Alto, se aproxima de mim e de Leen com uma espada na
mão. Os outros dois também se viram para mim com suas armas em punho.
Provavelmente pensaram que eu era o único com uma. Ao contrário de antes,
pareciam mais relaxados e lançavam olhares avaliadores para Leen. 短剣
Brunhild"Hehe, ela é uma garota muito boa. Que sorte. Ei, você. Se você dá valor à
sua vida, deixe a garota para trás.""……um?""Você não me ouviu? Estou dizendo
para você nos entregar a garota e cair fora! Você quer ser morto, ah!?"
Aproximei-me silenciosamente do sujeito magro com olhos esbugalhados e bati o
pé no chão, esmagando o osso do peito do seu pé."Gyaaaaaaaaaa ──── !?" O
magricelo se contorce com as pernas presas. Ele rola no chão, com lágrimas e
ranho escorrendo. Ele é irritante. Dou um chute no plexo solar dele para fazê-lo se
acalmar."Ugooooooooooo!!!" Por que eu deveria dar Lean para vocês? Parem de
falar dormindo, seus aventureiros bandidos. Eu vou matar vocês."V-você! Que
diabos você está fazendo?!""Somos aventureiros de nível azul! Você acha que
podemos vencer...?""Que arrogância. Você provavelmente conseguiu sua
classificação roubando as presas dos outros, certo? Não tem como um
aventureiro de classificação azul ser tão fraco. Não subestime aventureiros."
Chutei a rótula do gordo pela frente e a esmaguei. Incapaz de suportar meu peso,
o gordo caiu para a frente e começou a se contorcer de dor da mesma
forma."Ggaaaaaaah!? Meu joelho, meu joelho!!""O-Oi!" O careca virou as costas
para fugir, deixando os dois para trás. Ele sacou a Brunhild, apontando-a para as
costas, e puxou o gatilho sem hesitar."Nossa?!" O careca foi atingido por uma
bala paralisante e desmaiou. Abandonar seus companheiros e fugir era um
verdadeiro aventureiro. Rank Blue ficou chocado ao ouvir isso."...Isso é algo bem
extremo de se fazer. Fiquei um pouco surpreso." Leanne murmurou enquanto
olhava para o cara magro e para o cara gordo, que ainda estavam encolhidos e
soluçando."Ahh... desculpe. Perdi a paciência quando você disse algo sobre Leen."
Já faz um tempo que não fico bêbado. Desde o príncipe idiota de Linier. Pensei
que talvez tivesse me tornado um pouco mais paciente, mas parece que ainda
tenho um longo caminho a percorrer."Hmm. Ainda bem que você ficou bravo por
mim." Lean dá um sorriso significativo. Argh. Isso é meio constrangedor. Sinto
meu rosto ficar vermelho, então viro as costas para Lean e encaro os novos
aventureiros."Você está bem?""Ah, sim! Estou um pouco machucado, mas estou
bem. Mas Klaus e Ion..." O garoto da lança volta sua atenção para os dois que
caíram. Ele pensa que eles estão apenas inconscientes, mas depois de usar
"Curar" e "Refrescar" neles, ambos recuperam a consciência. Os quatro me
agradeceram novamente, mas eu ignorei e perguntei como tudo chegou a esse
ponto. Aparentemente, os caras que o chamaram na masmorra disseram que
iriam lhe mostrar um local seguro para caçar, então ele os seguiu. Que descuido.
Como resultado, eles foram trazidos para cá e atacados. Os dois que não estavam
na linha de frente foram atacados repentinamente e perderam a consciência
instantaneamente, sendo derrubados."Com base no que conversamos antes, acho
que esses caras são sequestradores. Mesmo que alguém desapareça na
masmorra, se deixar manchas de sangue chamativas ou um cartão de guilda para
trás, vai presumir que foi devorado por um monstro e não será mais
procurado.""Sim. Ele disse que ia nos vender para traficantes de escravos!" A
espadachim de rabo de cavalo levantou a mão e falou: "Você é tão enérgico."
Mas um traficante de escravos? Talvez... Ele se agachou na frente do Noppo
Magro que gemia e apontou a arma de Brunhild para sua têmpora." Por favor,
responda de uma forma que seja fácil de entender . Então foram vocês que
sequestraram os aventureiros que eram dados como mortos?" 肯定 Jesus
Suando profusamente, o magricelo assentiu vigorosamente. Foi o que pensei.
Ao ouvir isso, Leanne inclinou a cabeça."Mas mesmo se a sequestrarmos, não
podemos levá-la pelo portal de teletransporte, certo? Como poderíamos...""Fácil.
Eles provavelmente vieram direto de navio. Um navio negreiro, certo?" O Noppo
Magro assentiu vigorosamente mais uma vez. Viu? Essas ilhas estão
localizadas ao sul do Reino de Sandra, um país onde a escravidão ainda está
profundamente enraizada. Um item mágico chamado "Colar de Escravo" é usado
para tirar a liberdade das pessoas e tratá-las como mercadorias em um país com
um sistema onde elas são vendidas todas de uma vez."E então? Você já enviou
todos os aventureiros que capturou até agora para Sandra?" O Magro Noppo
balançou a cabeça desta vez. Isso significa que ele ainda não enviou. Ainda há
uma chance de salvá-lo? Provavelmente havia um navio negreiro escondido em
algum lugar, atracado lá, e o plano era que esses novos recrutas fossem
sequestrados dali, levados para lá, perdidos nas masmorras e declarados mortos.
Ao pesquisar no mapa, descobri que havia um navio de médio porte ancorado em
uma pequena ilha mais a nordeste da ilha onde ficava a masmorra "Amaterasu". É
isso? Entendo o que aconteceu. Não tenho mais utilidade para você. Também
vou paralisar os dois que estavam gemendo depois de "Paralisar"."Hum... o que
você vai fazer? Se quiser entrar em contato com a guilda ou com os Cavaleiros, eu
vou lá e os contato..." O jovem espadachim perguntou timidamente. Os outros
três olhavam na minha direção, observando a situação. Eles deviam ter percebido
a gravidade da situação. Parecia haver um pouco de excitação misturada à
ansiedade."Não se preocupe, entrarei em contato com você. Ah, a propósito, ainda
não me apresentei. Aquela garota é Leanne, e o ursinho é Paula. E eu sou
Mochizuki Touya. Sou o rei deste país.""Rei?!" Os quatro arregalaram os olhos e
se levantaram, depois se agacharam rapidamente e se prostraram novamente.
Estavam tão ocupados."É, levanta. Eu não me importo. Você sabe que eu já fui
aventureiro, né? Bom, mas eu ainda sou um aventureiro." Dizendo isso, ele
mostra aos quatro seu cartão dourado da guilda. Essas crianças já foram
enganadas antes. Não sei se isso servirá como prova."É ouro...""Incrível...""Eu, eu
derrotei dragões, golens e grandes demônios...""Posso me gabar para meus pais..."
Parece que acreditaram em mim. Essas crianças são basicamente o tipo de
pessoa de bom caráter. Se você acredita em alguma coisa, vai se machucar.
Espera aí, acho que elas já se machucaram. Os quatro estavam nervosos ao se
apresentarem. Todos vinham de uma aldeia chamada Python, em Regulus, e
tinham vindo juntos para esta região. 短槍 Lança curta 鱗鎧Correio em Escala A
garota com a espada de ferro e armadura de couro é Fran. 短弓Arco curto 杖
VarinhaUma garota de roupão é Ion. Suas respectivas imagens são: Lop é
honesto, Fran é uma garota animada, Klaus é o presidente da turma e Ion é um
pouco distraído. É uma festa que me deixa um pouco preocupado."Então o que
você vai fazer? É claro que vai resgatar os aventureiros capturados.""Isso mesmo.
Agora que sabemos a localização do navio negreiro, vamos abordá-lo e eliminá-
lo.""Ah, bem! Há algo que possamos fazer por você?""Ah, oi, Fran!" Olhando para
o em pânico Klaus, o jovem espadachim Fran o chamou. Hmm, que bom que
eles estão motivados. Para ser sincero, fico pensando se um aventureiro novato
tem alguma utilidade. Gostaria de lhe dar alguma experiência e treiná-lo, mas o
que devo fazer?“O outro é um comerciante que negocia escravos. Eles
provavelmente também têm escravos de combate. Sei que é um pouco demais,
mas você acha que consegue lidar com isso com suas habilidades? Você pode
ser capturado e transformado em um escravo de verdade.”"Eca..." Fran olha para
baixo, frustrada. Em termos de idade, as meninas são mais velhas que Yumina e
Lou, mas mais novas que as irmãs Elzie e Lindsay, então não estão tão atrás de
mim. No nosso caso, as circunstâncias foram tais que tivemos algumas
experiências intensas, lutando contra Phrase, lutando contra dragões e nos
envolvendo em um golpe de estado. ...Mas a maior parte disso é minha
culpa."Essas crianças podem não saber lutar, mas acho que sabem explorar." 「偵
察?」 Franzi a testa diante da ideia que Leen havia proposto. Exploração... seria
muito perigoso. Se fôssemos descobertos, poderíamos ter um grande
problema..."Quando digo patrulhar, quero dizer ser capturado e se infiltrar de
propósito. Se formos capturados por esses caras e conseguirmos nos infiltrar no
navio negreiro, podemos descobrir o que os outros capturados estão tramando,
certo?""Entendo... mas eles vão ouvir o que eu tenho a dizer?" Olho para os três,
paralisados ​e imóveis. Acho que obedecerão se eu os ameaçar, mas tenho certeza
de que suas intenções serão óbvias e serão facilmente descobertos."Se você usar
Mirage para criar uma ilusão, você pode mudar sua aparência, certo?""Oh, eu vejo."
Se for esse o caso, eu poderia me disfarçar como um deles e levar todos para o
navio negreiro. Se conseguirmos chegar aos aventureiros capturados, talvez
possamos garantir a segurança deles. Seria problemático se os aventureiros
capturados fossem usados ​como reféns, então não acho que seja um plano
ruim... Para ser honesto, seria mais rápido se eu simplesmente desaparecesse
usando "Invisível" e me infiltrasse no lugar onde eles estavam sendo mantidos em
cativeiro e os resgatasse. Olhei para os quatro e os vi me encarando com olhos
animados e brilhantes. Hmm. O que devo fazer? Eles já estão na idade de querer
se aventurar? Como são escravos, não acho que serão maltratados por serem
uma mercadoria."Então, vamos tentar...?"""""sim!!"""" As quatro vozes
responderam animadas. Será que está tudo bem?
異世界はスマートフォンとともに。 - #195 呪い、そ
して奴隷船。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, começa a primavera.
#195 A Maldição, e o Navio Negreiro.
A partir daí, saímos do calabouço e rapidamente nos espalhamos até a prisão do
castelo, levando três sequestradores conosco.

Se você levar esses aventureiros para o portão de teletransporte, eles


inevitavelmente se destacarão. Seria um aborrecimento se um colega traficante de
escravos visse isso e fugisse com o navio.

Também entrarei em contato com Relisha e contarei os detalhes. É claro que os


três tiveram seus cartões da guilda confiscados e seu registro cancelado. No
futuro, mesmo que tente usar um pseudônimo, nunca mais poderá se registrar.
Aventureiros estão fora do negócio.

Isso é tudo que há para punição da Guilda do Aventureiro, e de agora em diante, é


punição para o país.

Eles prendem novos aventureiros dos quais não sabem nada, sequestram todos
eles e os vendem para traficantes de escravos. Isso é um crime bastante sério. A
propósito, de acordo com a lei em Regulus, não houve pergunta ou resposta e a
pena de morte foi imposta.

Mas infelizmente (?) Além do mais, Brunhild não tem pena de morte. Ao invés de
dizer que não tenho, não consegui. Agora, enquanto me perguntava o que estava
acontecendo, lembrei-me de uma magia antiga que havia lido recentemente na
biblioteca.

A magia do atributo Darkness é basicamente magia de invocação, mas nos


tempos antigos outra magia também estava no atributo dark.

Ou seja, o oposto de atributo de luz e magia de recuperação. É a magia da morte


que tira a vida.
Claro, você não pode deixar alguém morrer tão facilmente. Uma grande
quantidade de poder mágico, tecnologia e poder mental são necessários. Para ser
honesto, sinto que posso fazer isso, mas não estou realmente motivado para
experimentar.

Não estou tentando usar magia da morte nesses três sequestradores. A ideia é
usar outra magia derivada dessa magia.

‘’ Absorção de vida, ‘’ doença, ‘’ medo, ‘’ e ‘’ confusão mental.

Para simplificar, é uma "maldição". Não, dá medo chamar de "maldição", mas


mais simplesmente, é uma "promessa".

“Não faça 〜. Ou, você tem que fazer 〜' e a punição que você receberá se
quebrá-lo. Essa é a magia da "maldição". Também conhecida como a magia do ‘’
Genman cortador de dedos, se mentir, bebo mil agulhas.

“Escuridão, bind,

Punam os pecados daqueles de vocês, Maldição Culpada.”

Ative uma maldição nas três pessoas da prisão. As condições são simples: ‘’ Não
cometa o crime de ferir o outro. Se você quebrar isso, ficará paralisado um dedo de
cada vez, mesmo que seja um pequeno pecado. Eventualmente, você terá um braço
e uma perna, e se você for mais longe, você perderá todos os cinco sentidos,
incluindo visão e audição, e, eventualmente, seu coração ficará paralisado e você
estará dizendo adeus a este mundo. Se cometer um grande crime, terá que se
despedir de uma só vez.

A propósito, como ‘’ Encantamento, essa é uma magia que é dada a você, então
mesmo que EU morra, isso não vai te afetar. Ou seja, a maldição não pode ser
quebrada.

Fala com atenção e cuidado com os três sobre a magia que lhe foi dada. “ Não
são só as coisas físicas que machucam as pessoas. Será ativado mesmo que seja
insultado e machuque profundamente o coração dos outros. É ativado mesmo que
roube algo e machuque o coração do dono, é ativado mesmo que a mulher
confesse mas se recuse, e é ativado mesmo que machuque o coração da mulher, e
o gatilho é impiedoso.

A pena de morte foi salva, então terei que carregar esse tanto nas costas. Na
melhor das hipóteses, você se tornará uma boa pessoa.

Acho que não dá pra viver sem magoar os outros. Pode ser possível viver uma
vida auto-suficiente em um lugar isolado. Mas só isso salvará sua vida. Quero que
se sintam felizes por este não ser Regulus ou qualquer outro país.

Quando os três ouvem o castigo, empalidecem e relaxam. Um padrão, a prova de


uma maldição, se destacava na testa dos três homens.

Eventualmente, uma das pessoas gordas disse a Garigarinoppo: ‘’ Isto é o que


aconteceu por sua causa! Comecei a me misturar. Ah, esses caras não ouviram a
explicação?

“Uh!? Uau!? Oh, eu não sinto meu polegar! Não se move!‫”؟‬

Deb rasga enquanto estala os dedos. Claro, of course. Garigarinoppo ficou


profundamente magoado com o que você disse. Recebi aquele castigo.

Parece que você entende o efeito da maldição, então é hora de deportá-lo e dizer
adeus. Isso mesmo... Você gostaria que Euron fosse. Tem muita gente ali que fala
mal de mim, então talvez simpatizem comigo.

Transfira os três para um local adequado em Euron usando o "gate". Pronto,


agora o assunto está resolvido.

Bem, ainda não era. Agora temos que fazer algo sobre os traficantes de
escravos.

Esperando o pôr do sol, segui de volta para a floresta perto da masmorra. Sinto
muito, mas tive quatro recém-chegados esperando nesta floresta até agora. Se as
quatro pessoas que deveriam ter sido capturadas estivessem perambulando, eu
não sabia onde as rachaduras apareceriam.

Lean estava comigo, então não fui atacado por nenhum monstro.
De lá, todos viajam de "portão" até a ilha onde o navio negreiro está ancorado.
Todos os quatro ficaram surpresos com a primeira metástase.

“Ok. Então me dê sua arma. Seria estranho se a pessoa que foi pega tivesse.”

Todos os quatro obedientemente me entregaram suas armas, então eu os


coloquei no depósito e tirei a corda e a mordaça em vez disso. Então amarro os
quatro. Claro, está amarrado de uma forma que pode ser facilmente quebrado.

Além disso, uma pequena fera invocada parecida com um rato doméstico
invocada com magia de invocação é mantida no seio de Lop. Agora posso ver até
certo ponto o que está acontecendo dentro da nave.

Então, uma das três pessoas que usaram o Mirage para voar até Euron se
transforma em uma fina figura careca. .....Esse cara só pode ser enganado
fisicamente pelo processo de eliminação...

"como?"

"Parece mesmo... Como esperado do rei, isso é incrível..."

Lop me dá uma impressão honesta. Da mesma forma, "Mirage" projetou ilusões


dos dois restantes de um lado para o outro.

Cada um dos quatro deles está amordaçado, e atrás deles está a ilusão de Deb e
Garigarinoppo segurando espadas. Isso faria parecer que estavam sendo
ameaçados e levados embora.

“O que Leanne fará‫ ?؟‬Você será pego da mesma forma?”

“Vou abster-me. Vou ficar de olho em qualquer um que fuja da nave.”

Paula levanta a mão. Certo, então vamos para o local do navio negreiro.

No lado norte da ilha, sob um paredão íngreme de rocha, o navio flutuava,


escondendo-se na escuridão.
Dois barcos estavam conectados a uma praia próxima, e havia quatro homens
nas proximidades grelhando peixes sobre uma fogueira. Três dos quatro são
escravos.

Todos eles são homens de aparência forte, provavelmente escravos de combate.


O outro era um dentuço com cara de reles. Ele de alguma forma se assemelha a um
comediante Kansai. Deixamos Leanne e Paula na floresta à noite e nos
aproximamos delas.

“Oh. Obrigado por seu trabalho duro hoje também. Quatro pessoas de uma vez,
você fez o seu melhor.”

Um homem com dentes dentais nos encontra e caminha até nós com um sorriso
no rosto.

Os dentes dentais continuam circulando ao nosso redor, valorizando as quatro


pessoas amarradas com cordas.

"Um homem tem duas moedas de ouro e uma mulher cinco moedas de ouro?"

"Isso, bem. Me dê o dinheiro.”

“Ro? Você não pode segurar hoje, não é?”

"Estou com um pouco de pressa."

Ou melhor, se falar demais, vai descobrir. Mas cinco em cada duas moedas de
ouro. Aproximadamente 200.000 a 500.000. Esses caras compram a vida dos
outros.

Depois disso, provavelmente venderão aos ricos por várias vezes esse preço.
Recebi uma moeda de ouro de um dentuço com uma risada desagradável, girei em
meus calcanhares e saí de cena.

Se eu olhar mais para essa cara, vou te socar.

Quando retorna à floresta onde Leanne está esperando, ele libera a "miragem" e
volta à sua forma original.
Usando Long Sense para voar a vista e manter um olho neles, os quatro
terminaram de comer o peixe, colocaram-nos em dois barcos e remaram para o
mar.

"Antes de tudo, acho que foi uma infiltração bem sucedida"

“Queria poder entrar em contato com outros aventureiros capturados. Quantas


pessoas dizem ter morrido‫”؟‬

“Quando verifiquei com a Relisha, parece que são 10 pessoas. Aparentemente,


apenas as cartas da guilda foram encontradas na poça de sangue de todos e foram
tratadas como mortas. Bem, eu acho que havia quatro homens e seis mulheres.”

"Há mais mulheres", disse ele

“Acho que é simplesmente porque dá dinheiro e porque é fácil de pegar. Todos eles
eram amadores negros de posto.”

Soube que existem outras guildas que tem esse tipo de bullying de novato. Eles
os forçam a entrar na festa, os usam como chamarizes para atrair o monstro e até
mesmo removê-los das mensalidades e receber mais da metade da recompensa do
recém-chegado. Claro, novatos derrotados deixam a guilda ou começam a caçar
solo para evitar problemas. Chato isso.

Tem gente em todo mundo que tira sarro de principiantes e novatos. Apesar de
sermos novos no início.

Enfim, espero que todas as 10 pessoas estejam seguras. Não acho que o
mataram porque o venderam como escravo. Se disser que está seguro porque não
foi morto, pode ser diferente.

Um rato doméstico com visão nos seus lops

SincronizaçãoSíncrono
Deixe que. Eu podia ver o convés escuro do navio. Parece que entrou em
segurança.

Também ouvindo
SincronizaçãoSíncrono
.O. Posso ouvir as vozes ao meu redor. A propósito, é tudo que preciso fazer para
que concordem. Uma vez que eu entrei no mesmo gosto, eu estava em uma
situação terrível. Não queria saber qual o gosto dos insetos.

“Sr. Javert. Éramos quatro hoje.”

“Hoho ¿? Não é bastante. Tanto os homens como as mulheres são jovens e acho
que vão vender por um preço alto

Um dente de ferro com quatro pessoas se aproxima do homem gordo no convés


com uma massagem. Aparentemente, esse cara é um traficante de escravos.

Ele usava uma jaqueta rasa e uma adaga decorada com ouro foi inserida na faixa
de seda. Usa sapatos com pontas curvas e turbante desproporcional na cabeça. Ele
parece um falso gordo Sinbad.

Javert, hein. Oitenta e nove de dez, ele é um traficante de escravos do reino de


Sandra. Isso também é ilegal.

Mesmo no Reino de Sandra, que reconhece escravos, é proibido sequestrar


humanos e escravizá-los. Isso porque escravos são aqueles que cometem crimes
ou desejam ser comprados e vendidos por vontade própria.

Porém, tais coisas são públicas, e há muitas maneiras de escravizá-las. Eles


conduzem as pessoas com dívidas, intencionalmente as fazem cometer crimes e
as escravizam. E uma delas é que te abduzem sem ninguém te ver.

Mesmo que você saiba que foi incriminado, não importa o que diga a pessoa que
um dia caiu na escravidão, você não será reconhecido. Mesmo que você faça um
escândalo por ter sido enganado ou sequestrado, você não será libertado da
escravidão.

“Aqui está! Não seja preguiçoso!”

Uma corda amarrada a dentes fortes é puxada e os quatro são levados para
dentro do navio.
Havia uma estreita prisão no fundo do navio, e todos os quatro foram
autorizados a entrar nela. Há duas prisões à esquerda e à direita, separadas por um
homem e uma mulher. São quatro homens e seis mulheres. Provavelmente
aventureiros sequestrados. Lop e seus amigos também foram separados em
homens e mulheres e jogados na prisão.

Depois de confirmar que os dentes fortes estão deixando o fundo do navio, Lop,
Klaus, Fran e Ion andam por aí perguntando os nomes de todos na mesma prisão.

Dei-lhe os nomes dos aventureiros sequestrados, então me certificarei que


estejam todos seguros.

Alguns deles perderam sua força física e não estão se sentindo bem, mas não
parecem ser tratados de forma aproximada por enquanto.

“Parece que todos estão seguros. Se isso for verdade, eu diria que seria mais fácil
limpar se apenas transferisse no portão

"Deixe aquelas crianças ganharem experiência também"

"Experiência é só fugir de um navio, certo?"

“Oh, você não pode ser encontrado pelo inimigo, você presta atenção ao seu redor,
e cada vez que você julga a situação, você age. É uma experiência importante‫”؟‬

Leanne diz e sorri. Bem, talvez sim.

Lops na parte inferior do navio começam a se preparar para escapar. dei a cada
uma das quatro pessoas dois itens de antecedência.

Uma é uma faca dobrável pequena com um comprimento de lâmina de cerca de


5 centímetros. Claro que não é só uma faca.

Material cristalFragmentos de Freys


É uma faca que pode cortar qualquer coisa. Com isso, é fácil fugir da prisão.

A outra é uma fita métrica de cerca de 1 metro de comprimento. Se você puxá-lo


e esticá-lo, ele pode ser usado como um chicote que produz o efeito de ‘’ encantar
"e ‘’ paralisar".
O navio também tem escravos de combate. Se lutar direito, Lops não tem chance
de ganhar. Além disso, aqueles escravos de combate podem ser forçados a
obedecer.

Lop e seus amigos imediatamente cortaram a chave com uma faca e escaparam
silenciosamente da prisão sem fazer barulho.

“Então acho que é hora de eu me mudar também. Isso tornaria mais fácil para
aquelas crianças se moverem.”

"Bem-vindo"

Ele perde o contato com o rato da casa, é visto por Leanne e decola da floresta.
Ele fica parado acima do navio negreiro, puxa Brunhild e recarrega a bala de revista
da bala paralisada na bala explosiva (fraca) contendo a fraca "explosão".

"Então vamos começar"


異世界はスマートフォンとともに。 - #196 奴隷商
人、そして午前様。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, a primavera começa ao longe.
#196 Negociante de escravos, e o Sr. Am.
A base do mastro principal é arrancada com uma explosão chamativa.
Naturalmente, o mastro caiu com um estrondo e um barulho ruim, e depois caiu
com muita força. Houve muito pânico a bordo quando o mastro desabou do convés
para o mar.

"O que aconteceu!?"

“Não sei! De repente, houve uma explosão...!”

O traficante de escravos Javert e outros saltaram da porta da frente que dava


para dentro do navio. Vendo isso, pousei na proa e me expus sob a luz da lua.

"Oh, quem é?"

"Duque de Brunhild, Fuyuya Mochizuki"

Pude ver todos no convés tomando fôlego. Entre eles, um mercador de escravos
é indecoroso e consternado, e seus olhos estão nadando por aí. Acho que eu
estava ciente de que estava fazendo algo ruim eu mesmo.

“Esta ilha é território de Brunhild. Estou aqui para pedir que pare de fazer seu
próprio negócio.”

“Hã, negócio egoísta!‫”؟‬

“Não se deixe enganar. Eu sei que você estava tentando sequestrar um novo
aventureiro na masmorra e vendê-lo como um escravo

A boca do traficante de escravos pende. O suor gordo surgiu em seu rosto,


tornando seu comportamento ainda mais suspeito.
“Sinceramente, somos um país pequeno, então nunca tivemos nada claro sobre leis
ou punições. Não tinha tanta gente ruim assim. No máximo, os viajantes vão ao
delírio na cidade. Por isso estou refletindo sobre esse tempo.”

Se ele não tivesse entrado no calabouço com Leanne naquela época, Lop e seus
amigos não só teriam sido vendidos como escravos, mas haveria baixas desde
então. E você talvez não tenha notado.

Entendo que a punição tem o aspecto de dissuadir o crime, mas não posso negar
que pensei levianamente: ‘’ Mesmo que EU vá tão longe, talvez porque tivesse vivido
uma vida viscosa. Por causa do olho mágico de Yumina, ela não era basicamente
uma pessoa ruim até agora.

No entanto, uma certa quantidade de crime deve ser punida, e é necessário


demonstrar claramente isso.

Deve pensar nisso o quanto antes. Por enquanto, gostaria de mandar fazer à luz
da lei de Belfast.

Desde que a masmorra foi criada, várias raças se misturaram, e eventos


inesperados se tornaram mais comuns. Não há escolha a não ser lidar com cada
um, um por um. Primeiro, vamos limpar o problema na nossa frente.

yeah? Dá para ver quatro barcos se afastando do navio. Será que Lop e os outros
escaparam. Agora não precisa se segurar.

“Hã, não tem como o Duque estar aqui! Vocês, façam isso!”

Quando Javert, um mercador de escravos, deu ordens, três escravos de combate


puxaram suas espadas curvas e as cortaram.

"escorrega"

Maravilhoso! Todos os três ficam chamativos no convés. A espada baia que ele
soltara perfurou o convés.

Os três tentam se levantar, mas caem novamente no local. Humm? O efeito do


"escorregão" parece ser longo. Sinto que costumava ser um pouco mais curto...
Será isso também uma influência da "energia divina".
“O que você está fazendo! Não seja bobo e limpe rápido!”

Gritou Javert, e os escravos começaram a sofrer, segurando o pescoço nas


mãos. Javert está infligindo dor com um "colar de servidão".

Atire uma bala nos pés de Brunhild. “ Explosion” (fraca) foi ativada e uma
pequena explosão soprou o mercador de escravos.

“Bueééééé

Sinbad devastado é batido sem rumo no convés e recua com o nariz sangrando.

“Oh, me perdoe! Apenas o melhor do meu coração...!”

"Será que vale a pena perdoar se você, com sua própria habilidade, tem escravizado
pessoas inocentes e predado a vida de outros para seu próprio benefício?"

"Tha, me ajude..."

"E os escravizados vão te ajudar?"

Não sei o que esse cara tem feito. Enquanto ele fizer o que quiser, não será um
cara mau.

É um desperdício só falar. Mude a bala de Brunhild para uma bala paralisante e


acerte o traficante de escravos.

Bygya! Disse Javert com uma voz estranha e parou de se mexer.

Balas paralisantes também são disparadas contra escravos de combate caídos.


Eles provavelmente foram apenas forçados a obedecer, mas sinto que seus
pecados mudam dependendo se eles foram relutantemente forçados a ajudar ou
voluntariamente ajudados. É ainda mais problemático do que Javert. Não consigo
decidir se está tudo bem libertá-lo da escravidão, então deixarei como está por
enquanto.

Os marinheiros restantes no convés também são paralisados por balas


paralisantes, tornando-os incapazes de lutar.
“Pesquise. Ainda há algum tripulante a bordo?”

『Searching...Busca concluída. Há três pessoas a bordo. Todos eles estão


paralisados e caem 』

Humm. Acho que Lop e os outros o derrotaram quando escaparam. Então, este é
todo mundo. 20 pessoas no total. Metade deles são escravos.

aquilo? A propósito, para onde foram os dentes dentais que levaram Lop e os
outros?

"Fugya!"

Ouvi um pequeno grito em terra. “ Tente pular sua visão com "Long Sense". Então
eu vi um dente duro defumado e Leanne acenando uma pequena mão para mim.
Me pergunto quando esses dentes afiados fugiram. Parece que Leanne o matou.

Lop e seus amigos também pousaram e estão indo em direção a Leanne. É tudo
o que precisa por enquanto.

Enquanto observava os cavaleiros vindos das profundezas da floresta, ele


transportou cada pessoa do navio para a costa.

O mercador de escravos Javert, seus subordinados, marinheiros e escravos de


combate são todos amarrados e levados pelos cavaleiros. Por enquanto, vou jogá-
lo no calabouço e falar com o Sr. Kosaka mais tarde.

"Parece que está esclarecido."

"Ainda há um monte de limpeza esquerda embora"

Descendo até a margem, ele volta para Leanne e volta a olhar para o navio
negreiro. A propósito, o que devemos fazer com aquele navio negreiro. Pode ser
confiscado pelo governo? Quebrei o mastro, para não conseguir vender assim.

“Oh, hum, Majestade! Todos os aventureiros sequestrados estão seguros!”


Lop relata para mim, mas eu sei a situação até certo ponto, porque ele estava
assistindo através de um rato da casa. Eles ‘’ refrescaram "os aventureiros que
estavam perdendo sua força física, e todos eles se transferiram para" Gingetsu "' e
tomaram um quarto. Pelo menos um pedido de desculpas.

Como agradecimento ao Lop e aos demais pela ajuda, dividi a poção em uns 10
pedaços. Não é algo que você vai desperdiçar se tiver.

Decidi fazer uma entrevista detalhada em uma data posterior, e terminei com
todos lá.

Então vá até a Guilda do Aventureiro, conte os detalhes ao Sr. Relisha, e peça


para ele reeditar as cartas da guilda dos novos aventureiros que foram tratados
como mortos.

“Esse incidente foi lamentável como grêmio. A guilda só é intermediária com o


cliente, e aventureiros não podem ser punidos. Na superfície, a única coisa que
você pode fazer é tirar suas qualificações como um aventureiro e não fazer
negócios com them.”

"...Omph?"

“Somente aqui, se for determinado que irá prejudicar a guilda, as forças traseiras da
guilda poderão se mover. Se Sua Majestade não tivesse cuidado dele desta vez
também, ele poderia ter sido enviado para cá.”

Guild back trops? Não acho que seja uma guilda de assassinato. Estou com um
pouco de medo e não consigo ouvir. Guildas de aventureiros pelo mundo. Parece
que há vários mestres de guildas como o Sr. Lerisha, que está no comando dela, e
um deles parece estar liderando-a. Não quero me envolver muito.

Por enquanto, decidi deixar a guilda para seguir os aventureiros capturados.

Está ficando completamente tarde. Pegue seu smartphone, ligue-o, e veja as


horas. Nossa, já faz um bom tempo desde as 12 horas.
Eu estava com bastante fome, mas não posso pedir para a Claire fazer para mim
no castelo de agora em diante no meio da noite, então acho que vou comer um
pouco. “ Tem hora que tem espetinho no depósito, mas tem um bar bem ao lado da
guilda.

“O que Leanne fará‫ ?؟‬Vou comprar algo para você though.”

“Sim, digamos que vou me juntar a vocês. Eu nem comi fora ultimamente.”

Ele leva Leanne e Paula para o bar ao lado da guilda. Algumas pessoas podem
me conhecer, então vou só colocar o capuz do meu casaco.

O interior era bastante espaçoso, e a mesa de quatro pessoas na parte de trás


estava vazia, então sentei lá por enquanto.

Como não posso beber álcool, peço um jogo de água de frutas e um frango
jovem grelhado. Leanne tinha pedido macarrão, uma salada verde, e um pouco de
vinho de frutas.

Eventualmente, quando a garçonete lhe traz um pouco de comida, ele não


suporta a fome e começa a comê-la com avidez. Bem gostoso. Na cidade, muitas
vezes comemos no Gingetsu, e esses tipos de refeições também são muito boas.

No bar, os aventureiros riam, faziam barulho, bebiam, divertiam-se. Esse bar se


popularizou desde que a masmorra foi construída. Não desgosto desse tipo de
atmosfera. Eu não gosto de estar bêbado embora.

Terminada a refeição, saí do bar. Quando verifiquei a hora, já eram quase 2h. Em
momentos como esse, não havia distrito de entretenimento em Brunhild, então a
maioria das lojas estava fechada. As noites neste país são relativamente
tranquilas.

Como outras capitais reais, o velho de Naito parece ter sido abordado por
comerciantes sobre a construção de cassinos e bordéis, mas ele deixa tudo para
Naito. Pensei que poderia estar tudo bem perdê-lo, mas parece que se algo assim
não existe, pode se tornar um incômodo.
É claro que é preciso ficar de olho para evitar negócios fraudulentos ou
agressivos. Não é brincadeira que antes que você perceba, você se tornou um
viveiro de maldades.

Dizem que, no Reino Sandra, há alguns lugares onde os escravos são obrigados a
trabalhar em bordéis...

"Será que a escravidão não pode ser ajudada..".

"Se você destruir o Reino Sandra, eu acho que vai desaparecer até certo ponto?"

"Não, não, é por isso."

Não posso deixar de cutucar as palavras de Leanne. Você está bêbado? Meu
rosto está um pouco vermelho, porém.

Parece que a escravidão está desaparecendo até agora. Pode-se supor que um
dos poderes escravos até agora era Sandra e Euron, então um deles quase
desapareceu.

Euron não era governado por um "colar de servidão", mas era um sistema de
escravidão baseado em contratos, então parece que ele não foi tratado tão
duramente.

“O Reino de Sandra foi criado quando um pequeno líder tribal, acompanhado de


escravos, derrotou outras tribos no deserto. Aparentemente o primeiro rei era
chamado de "Rei Escravo"

Um rei escravo. Você também está se sentindo um escravo? Ou seriam mesmo


ex-escravos. Se for o caso, seria uma boa ideia abolir a escravidão após a fundação
do país.

Acho que é difícil se você está envolvido tão profundamente.

Leanne, que quer bater um pouco na brisa da noite, caminha pela estrada até o
castelo. Havia quatro cavaleiros guardando o portão do castelo, e quando eles nos
encontraram na escuridão, eles disseram: ‘’ Quem é você? e levantaram suas
lanças, mas quando perceberam que éramos nós, eles a baixaram em paz.
Obrigado pelo seu trabalho duro, e entramos no castelo. Ao chegar no hall de
entrada, você verá um quadro na parede

Criaturas mágicasCriatura artefato


E a Riple, que também é câmera de segurança dentro do nosso castelo, pulou fora.

“Mestre! É uma emergência! O mestre está em perigo! Lide com isso


rapidamente...ahh, já é tarde demais...”

"Que raios, que diabos aconteceu?"

Quando ele pensou que tinha alinhado apressadamente suas palavras, Riple de
repente ficou azul e caiu na risada, dizendo: ''Boa sorte'' e depois desapareceu no
local. O que? Que tal aquele pânico?

“Bem-vindo de volta, Fuyuya-san. Não foi tarde?”

“Oh, Yumina. Tudo bem...ma...

Uma voz veio de cima da escada, e minha voz quando olhei para cima ficou
quieta.

Lá, Yumina, Lou, Else, Lindsey, Yae, e Hilda estavam todos olhando para nós. Se a
Su estivesse aqui, todos os meus noivos não estariam juntos.

Todos estão sorrindo, mas seus olhos não estão sorrindo. aquilo? Estou com
raiva...?

"Oh, hum...o que foi?"

“Tenho uma historinha para contar. Aqui. Oh, Leanne também.”

“Hã? Oh yeah”

Responde Leanne como se não entendesse. Yae e Hilda desceram e me


agarraram com força dos dois lados. um pouquinho!? O que é isso? Como a palavra
"tirada" parece combinar com você??

“Com licença, Fuyuya-sama. É uma questão de decisão.”


“Bem, bem, bem. Fuyuyadonão. Não estou pensando nisso.”

“Não, não, não! Do que você está falando??”

“!? !? !?” Fui arrastado para minha cabeça por nós dois Os pontos de interrogação
foram surgindo um após o outro.

Ah, uh...huh, fez alguma coisa...?


異世界はスマートフォンとともに。 - #197 八嫁、そ
して雪ネズミ。
Capítulo 22 Quando chega o inverno, começa a primavera.
#197 Oito Noivas, e o Rato de Neve.
"Notei algumas mudanças entre nós dois desde antes disso".

Yumina sentou-se na mesa e cortou. Leanne está na mesa como todo mundo.
Mas eu fui o único feito para sentar direto no chão. Será que é terrível? Hahaha, já
estou acostumada. Quantas vezes você esteve sentado direito?

“Lean-san também gosta de Fuyuya-san, certo‫”؟‬

“É. Eu não sou tão apaixonado como vocês, mas eu gosto dele do meu jeito e eu
quero estar com ele

"Isso..."

“Claro que você não está procurando o status dele ou o legado de Babylon, está‫?؟‬
Certamente é fascinante, mas me apaixonei por ele como indivíduo. Não tem
mentira nenhuma aí.”

Leanne interrompe as palavras de Yumina e as conecta. Seus olhos estavam


retos aos olhos de Yumina.

Eventualmente, os olhos de Yumina ficam macios e ela sorri.

"Ok. Concordo que Leanne se torne a esposa de Fuyuya. E quanto a todos vocês‫”؟‬

Yumina olha em volta para todos ao seu redor. Yae foi a primeira a levantar a
mão.

"Também não me importo."

"Nossa, EU também não tenho problema."

"Acho que também não me importo"


Seguindo Yae, as irmãs gêmeas levantaram ligeiramente as mãos. Vendo isso, os
outros dois levantaram as mãos em pânico.

O"

Também não faço objeção.”

"Nossa, EU também estou."

Lou e Hilda não têm muito contato com Leanne. Ainda assim, já conversamos e
agimos juntos várias vezes, então acho que conhecemos a personalidade dele.

Na perspectiva do namoro, Leanne existe há mais tempo que as meninas. Nunca


pensei que fosse ficar assim.

“Suu não está aqui, mas acho que ele provavelmente não vai se opor. Sr. Lean,
estou ansioso pelo seu apoio contínuo.”

“É. Lembranças”

Ambos apertam as mãos pacificamente e sorriem um para o outro. Realmente


não há espaço para eu interferir mais. Não, não há outra razão para se opor. Leanne
é fofa, confiável, e mentalmente madura.

Se Yumina é quem reúne todos, acho que ela será ativa como sub-líder.

Mas...Finalmente sou o oitavo. Eu cheguei até você, oi. Quero dizer, isso não teria
acontecido se aquele idiota não tivesse dito algo desnecessário.

Parece que Yumina e suas amigas querem decidir sobre nove noivas
imediatamente... Quer dizer que antes de ser pega por uma mulher estranha. A
julgar pelo fato de não ter aceitado Pam, não parece que ele tomou a decisão
desnecessariamente.

“Ok, agora o Sr. Lean é igual a nós, Sr. Fuyuya

NoivoNoivo
Trata-se. Nós somos amigos. Camarada”
“Hã? Oh, yeah, isso mesmo.”

“Então...para que lado vamos sozinhos até agora‫”؟‬

"Hein?"

Leanne faz uma voz vazia. Antes que eu percebesse, eu estava cercado por
outras cinco pessoas e estava sob pressão silenciosa.

“Ei, espera aí. Vocês não entendem mal alguma coisa‫”؟‬

"Estaremos sozinhos até a meia-noite assim...Que outras razões existem?"

Paula tenta desesperadamente apelar para Yae, que se aproxima dela, dizendo: ‘’
Eu também estava lá, mas todos ao redor de Leanne não conseguem vê-la. Além
disso, as gêmeas estão se fechando sobre Leanne.

"Ei, talvez..".

"Shhh, você fez isso?"

"Hã?"

Incline-se e minhas vozes ecoem em uníssono. Mesmo que eu fizesse isso...é


isso aí. Tanto a pessoa que disse quanto a que disse tinham rostos vermelhos
brilhantes.

“O que, o que, do que você está falando! Isso não é verdade!”

Leanne, que parece um polvo cozido, entra em pânico e nega. Oh, huh? Bastante
um bocado

InicianteUbu
Essa é uma reação... Mesmo vivendo há mais de 600 anos, sua reação é tão antiga
quanto parece.

Por outro lado, quando vi aquela reação, fiquei calmo.


Então, ao invés de Leanne, que não tem a palavra tempá, explico o que aconteceu
esta noite para todos.

“Entendo a situação. Mas se vai ser tão tarde assim, não deveríamos te mandar
uma mensagem‫”؟‬

"Nossa, desculpe..".

‘’ Você não teria conseguido entrar em contato com Kohaku-chan e os outros

"a"

Isso mesmo. Estava tão ocupada que não percebi. Tenho certeza que você ficará
preocupado de várias maneiras se não me contatar até essa hora e não voltar.

Pessoalmente, não achei que houvesse com o que me preocupar, mas me


empolguei um pouco.

Não é minha intenção causar problemas ou preocupações aos meus entes


queridos. Vamos ter cuidado de agora em diante.

"Você não sabe o que fazer se deixar quieto", disse ele

“Então, me desculpem. Quando você disse que era um experimento mágico

"Queimei uma casa vazia..."

Else, Yae, e Lindse suspiram. Esse tipo de preocupação!? Isso aí

Bola de fogoBola de fogo


Só achei que seria possível controlá-lo como um míssil teleguiado. Eu falhei
embora.

Fico imaginando como é um marido que chega bêbado em casa depois de beber
levar uma bronca da mulher. ...É isso que é? Está completamente deitado na minha
bunda agora!?
Eu realmente não quero me tornar o Kanpaku do marido que diz: ‘’ Cale-se e siga-
me. Quando Yumina e os outros ficam irritados, muitas vezes pensam em mim,
então não posso discutir com eles. Meus noivos também são bons amigos, e não
tem briga entre eles, então se reclamar disso, vai ficar de castigo.

“Enfim, se for atrasar, entre em contato comigo. Está bem o quanto puder. sacou,
né‫”؟‬

"Entendido..".

Então, cada um deles recebeu um sermão, e foi perto do amanhecer que eles
foram soltos e afundaram na cama. Já fiz muitas promessas, mas não posso evitar
porque a culpa é minha.

Eu me pergunto o que é...Cada pessoa é fofa e gentil, e me sinto à vontade


quando estamos juntos, mas não sinto que podemos vencer quando estamos todos
juntos. Completamente no controle. Mas tenho que aceitar isso também.

Ai já to com sono. O Guu.

Quando acordei, primeiro fui me apresentar ao Sr. Kosaka sobre ontem.


Imediatamente bolarão algum anteprojeto baseado na lei de Belfast. Neste mundo,
como no período Edo, a próxima punição mais leve após a pena de morte foi o
exílio, que no período Edo equivalia a ser exilado em uma ilha.

Em outros países, há punições para trabalhos forçados em minas, mas


infelizmente não temos minas.

Parece certo que abolir a pena de morte causará diversos transtornos. Seria um
problema se fossem expulsos do país e causassem transtornos em outros países.
Quer dizer que não haverá lapso se a pena de morte for imposta.

Nesse sentido, o ''colarinho da servidão'' é adequado para punir criminosos

Ferramenta mágicaArtefato
Talvez. Se ao menos pudesse ser devidamente ligado apenas a criminosos. Acho
que não posso modificá-lo.
Por enquanto, se fôssemos igualar a punição de Belfast, o traficante de escravos
Javert provavelmente seria condenado à morte. Pode-se dizer que é natural tendo
em vista o trabalho que realizou até agora.

A questão é o que fazer com os outros marinheiros e escravos. Você pode fazer
com que os olhos demoníacos de Yumina vejam a verdadeira natureza dos
escravos, e se não houver problema, você pode remover suas coleiras.

De qualquer forma, saia para a cidade e siga para a pousada "Gingetsu". Estava
preocupado com os aventureiros que ajudei ontem. Espero não ter nenhum trauma
estranho.

Quando cheguei a Ginzuki e conversei com os aventureiros que haviam sido


capturados, fiquei aliviado que todos os 10 continuariam sendo aventureiros. De
agora em diante, quero que explorem com cuidado e cuidado. Não tem pressa.
Tudo o que você tem que fazer é lentamente se tornar mais forte.

Quando todos souberam que as cartas estavam sendo reeditadas, logo se


dirigiram para a guilda. Se você cometer um erro... Sinto muito quando penso nisso.

Não tomei café da manhã (dormi até perto do meio dia), então resolvi almoçar
aqui. Lop e os quatro outros também o convidam.

No começo, relutei, mas quando pedi rapidamente o almoço de cinco pessoas


para Mika, ela me humilhou e tomou um lugar.

"Hein, tinha um calabouço na vila onde você morava?"

"Não é tão bom quanto um calabouço. Parece uma pequena caverna. Mas com
certeza foi algum tipo de ruína. Desde criança, jogo jogos de aventura.”

Apesar de se chamar aventura de mentirinha, não é perigoso só para crianças?


Pode haver um lobo vivendo lá.

“Já encontrei lobos e morcegos grandes várias vezes, mas nós quatro os
exterminamos. É por isso que me senti um pouco confiante... Quando viemos para
cá, percebemos o quão doces éramos.”
Frann, o espadachim, diz isso frustrado. Como ela diz, lobos, goblins e kobolds
são bem diferentes. Tenho certeza que vão colaborar usando ferramentas. Mas
acho que o fato de Lop e Fran estarem lidando com um adversário azul ranqueado
mesmo se estivessem podres significa que são bem promissores, essas crianças.

“Bem, você pode fazer sem exagerar, então seja diligente. É aprender com o
fracasso e fazer o que podemos. Não entre em uma história muito boa. Uma boa
história tem um segredo: belas flores têm espinhos, e nada é mais caro do que
free.”

Os quatro assentiram misteriosamente. Bom, acho que aprendi muito com esse
tempo. Devia ter pensado no porquê de outros aventureiros me dizerem que havia
um bom campo de caça. Mesmo que seus lucros diminuam, quais são os
benefícios de ensiná-los que. Também desconfio demais das pessoas.

“Um, Majestade. Então, estou falando sobre esse garoto..."

"hein?"

O mago Íon segurou um rato branco da casa que EU invocara em sua mão e me
ofereceu. Ah, eu esqueci.

Hmm, essas crianças ainda estão preocupadas. Devo seguir esse cara. Tenho
certeza que este é um monstro chamado "rato de neve", e é bastante revelador em
grupos, mas só parece um rato doméstico.

Bem, eu nem sei se há ratos domésticos neste mundo.

Parece que eles têm um senso de perigo, e com esse cara você pode evitar que
eles sejam pegos de surpresa ou fujam em caso de crise.

“Vou deixar aquela criança com você. Sou bem inteligente e posso sentir o perigo,
então acho que é útil para exploração. Também serve como ligação comigo, então,
se algo acontecer, por favor, pergunte a essa pessoa

Aeon sorriu e acenou com a cabeça minhas palavras. Aparentemente, ele


gostava desse cara. Bem, se você se der bem. Não me importo de ser muito
contatado.
Depois de comer a refeição, me separei com os quatro. O rato da neve estava
sentado na cabeça de Ion, acenando para mim. Ele é muito inteligente...

Pensando bem, tem uma coisa que me incomodou na conversa mais cedo. Uma
caverna onde as quatro pessoas com quem EU conversava entravam e brincavam
quando eram crianças. Sinto que as ruínas que estavam lá são muito parecidas
com as ruínas da Babilônia.

Tenho certeza que nasceram na vila de Pythons em Regulus. Se verificar no


mapa, não é tão longe. Nunca esperei que estivesse tão perto... Será que os
pássaros soltos na busca sentiram falta.

Ah, por acaso EU não sabia o que tinha dentro da caverna porque EU era olho de
passarinho, né? Não, mas ouvi dizer que isso foi um erro. A maioria dos pássaros
parece ser tão boa à noite quanto os humanos. É que eles não agem à noite porque
não encontram comida.

Afinal, é só um descuido. Bem, acho que vai entender se for mesmo assim.

Imediatamente ele tenta decolar com uma "mosca", mas antes, manda uma
mensagem para Kohaku e pede uma mensagem de todos. Porque eu só fiquei com
raiva ontem. Gostaria que você se abstivesse de pregar por dois dias consecutivos.

Bem, vamos lá.


異世界はスマートフォンとともに。 - #198
遺跡の洞窟、そしてドジ属性。
Capítulo 22 Quando o inverno chega, a primavera não está longe. #198 As ruínas
da caverna e o atributo desajeitado. Python Village era uma vila discreta
localizada no sudoeste de Regulus, escondida nas montanhas perto de Belfast.
Transmitia a atmosfera de uma vila rural verdadeiramente idílica. Achei que seria
problemático se os aldeões me encontrassem, então desci até a floresta próxima
e procurei por "caverna" no meu smartphone. Recebi uma resposta imediata de
um lugar um pouco distante da aldeia."É surpreendentemente perto. Acho que é
porque as crianças usam como playground." A caverna ficava na encosta de
uma montanha nos arredores da vila. Era certamente pequena. A entrada era
grande o suficiente para uma pessoa passar. Era uma caverna horizontal, mas era
maior do que eu esperava quando entrei. Ou melhor, parece que um buraco foi
aberto na lateral de uma ruína antiga que ficava bem no interior da montanha.
Imagino que várias passagens foram bloqueadas por terra e pedras, resultando
nesta forma. Depois de andar um pouco mais, um morcego enorme me atacou,
mas consegui revidar. Hmm, será que é a força ideal para uma criança lidar? Claro,
se você não tiver habilidade suficiente com arco e flecha ou magia, pode ser difícil
derrubá-lo, mas não deve causar ferimentos graves. Continuei andando em
frente e finalmente me deparei com um cubo preto. Cada lado tinha cerca de sete
metros de tamanho. Toquei a superfície fria, semelhante a mármore. Não havia
dúvida. Eram as ruínas da Babilônia."Então... deve haver algum tipo de interruptor
que possa te levar para dentro..." Procurei no cubo com cuidado, mas não
encontrei nada parecido. Não havia ranhuras como as da Mônica... O que está
acontecendo? Toquei em vários lugares de lado e de cima, pensando que
poderia haver uma parede que eu conseguiria atravessar se tocasse em algum
lugar, mas não consegui."Hmmmm... O que será que está acontecendo?" Será
que eu deveria simplesmente usar "modelagem" para deformá-lo e fazer um
buraco? Não, isso me faria sentir como se estivesse perdido de alguma forma.
Gostaria de encontrá-lo de alguma forma com minha própria habilidade. Depois
disso, continuei procurando por todos os lados, mas não consegui encontrar nada
que lembrasse uma entrada."Hmm, o que está acontecendo aqui? Frente, trás,
esquerda, direita, até em cima...ah" De jeito nenhum. Abaixo? Pensando que
isso é demais, uso magia do elemento terra para cavar um buraco fino e fundo no
chão para que o cubo não caia. Depois, mergulho e verifico o fundo do
cubo. ...Lá estava. Havia uma ranhura circular no meio, na parte inferior, igual ao
número 1 de um dado."Você provavelmente consegue entrar por aqui..." Quando
coloquei minha mão no ponto circular, fui suavemente puxado para dentro do
cubo. Olhando ao redor, ele viu o círculo de teletransporte habitual cercado por
seis pilares. Pedras mágicas de cada atributo brilhavam na penumbra. No
entanto, o que era diferente do habitual era que o círculo de teletransporte não
ficava no chão, mas sim na lateral. Seis pilares com pedras mágicas incrustadas
também se estendiam das laterais."Espere um segundo. Isso não deveria estar
embaixo? Se for o caso, você deveria ter colocado pela lateral." Acho que
cometeram um erro claro ao montar este cubo. Não tem como a entrada ficar
abaixo do solo. Em termos de dados, o correto é que o lado 1 fique para o lado e o
lado 2 para baixo. Mas eles cometeram um erro e o lado 1 da entrada ficou para
baixo e o lado 2 para o lado. Não tem como entrar."Nossa, você deveria ter
configurado corretamente..." Enquanto murmura para si mesmo, ele flutua com o
corpo com a habilidade "Voar" e despeja poder mágico em cada um deles. Após
liberar todos os seis atributos, ele fica parado na lateral da parede onde fica o
círculo de teletransporte. Parece um pouco estranho. Afinal, não sou um ninja.
Ninjutsu - Técnica de Subir na Parede. Brincadeira. Ele despejou poder mágico
sem atributos no círculo de teletransporte, ativando-o. Por fim, foi envolvido por
um vórtice de luz ofuscante, e o teletransporte foi concluído sem problemas."Bem-
vindo à Babilônia, ha-wah?!""Eca!?" Justo quando pensei que a torrente de luz
havia diminuído após o teletransporte, de repente levei uma cabeçada no
estômago. Argh, ataques surpresa são difíceis! Parecia que alguém... tinha que
ser o gerente do lugar, mas quando eles vieram correndo, tropeçaram e acabaram
batendo em mim."Nossa, me desculpe! Eu estava tentando te cumprimentar
quando tropecei!""Ok, entendi, então saia da frente!" A garota que me derrubou
caiu no chão, como se eu tivesse sido empurrada. Isso foi um pouco
constrangedor. Além disso, embora não tão impressionante quanto a da Flora,
essa garota ainda tinha uma coisa e tanto, o que tornou tudo ainda mais
constrangedor."Eu te dou agora mesmo. Para, para, para!""O que você está
fazendo..." A menina se levantou apressadamente, tropeçou e, com todo o peso
no pé direito, pisou bem na minha virilha!"Oggghhh!?" Argh...! Ah, ah...! Argh...!
Eu estava em agonia. O que mais eu poderia fazer além de me agachar e rolar no
chão? Este é o pior dano que já recebi desde que cheguei a este mundo...! Isso
dói muito mais do que um único golpe de uma frase...! E-eu me pergunto se a
magia de recuperação vai funcionar... Não, neste caso, talvez "Refrescar"
funcione? Ah, não adianta, não consigo concentrar meu poder mágico...! Dói,
dói."Hum... você está bem?""O-isso é possível...?" Bati com os punhos no chão
enquanto suportava a dor que subia na parte inferior do meu abdômen. O suor
escorria e minha respiração estava irregular. Foi realmente... difícil... Eu estava...
impotente... Por fim, as ondas de dor diminuíram, e eu me levantei cambaleando,
e a garota me fez uma pose de saudação. Ela era um pouco mais baixa que
Sheska. Ela abriu a boca com um sorriso [Link] uma vez, bem-vindos ao
'Armazém' da Babilônia! Eu sou o terminal que gerencia este 'Armazém', 'Lilulu
Parche'. Por favor, me chamem de 'Parche'."É você!!!""O quêêêêêêêêêêê?!" Então
esse cara é o zelador do "armazém"!! Ele causou a queda do clã Takeda ao
derrubar a "Joia da Imortalidade", e também causou um golpe de estado no
império ao derrubar a "Pulseira Absorvente de Demônios" e a "Pulseira da
Barreira". De acordo com os outros Números da Babilônia, aparentemente sou
bastante desajeitado, mas sei disso por experiência própria!"Fique aí sentado! Vou
te dar um sermão!""O-o que está acontecendo?! O que está acontecendo?! Por que
estou sendo repreendido?!" Ele causou tantos problemas e não sabia. Preciso
explicar direito e fazê-lo [Link] disso , expliquei a ele em detalhes
quantas pessoas foram incomodadas pela queda de Parche e como eu, em
魔道具
particular, fui pego por isso. Artefato"Você refletiu sobre suas ações?""D...
me desculpe. Nunca imaginei que isso aconteceria." Os ombros de Parche
caíram desanimadamente. Seus olhos estavam baixos e seu cabelo grisalho
preso num rabo de cavalo balançava levemente. Falei demais?"Bem, só tome
cuidado de agora em diante. Todos na Babilônia estavam preocupados que o
'Armazém' tivesse caído.""Ah? Tem todo mundo da Babilônia aqui, além de
mim?""Exceto o 'Instituto de Pesquisa'. Desculpem a apresentação tardia, mas eu
sou Mochizuki Touya. Todos na Babilônia me reconheceram como seu
Mestre.""Entendo. Então não tenho escolha a não ser admitir que também sou um
candidato adequado. Entendido. De agora em diante, a unidade número 26, nome
individual "Lilulu Parche", será transferida para você. Atenciosamente, Mestre."
Parche se levanta energicamente e faz uma saudação. Que mudança de ritmo tão
rápida. Será que ela realmente refletiu sobre suas ações? Parche então se
aproximou de mim e aproximou seus lábios dos meus. Ah, foi isso que
aconteceu... Na oitava vez, não senti mais vontade de resistir. Eu tinha que fazer
de qualquer jeito. Quando eu estava prestes a me render à sensação de ter
alcançado a iluminação, Parche pisou no meu pé com toda a força."Tudo bem...!
Mmgh!" A língua dela invade nossos lábios, mas não tenho tempo para isso.
Minha perna direita! O peso dela, esticando-se para compensar a diferença de
altura, está definitivamente machucando minha perna direita. A parte de cima do
meu pé dói muito! Sério, o assustador é ter uma natureza desastrada! Mas é isso
mesmo que você chama de desastrada?"Registro concluído! Os genes do Mestre
foram memorizados. A partir de agora, a propriedade do "Armazém" será
transferida para o Mestre! ...O que houve?" Parche inclinou a cabeça, confuso, ao
me ver agachado novamente. Por que ele nem percebeu?! Normalmente, se eu
pisasse nele, eu saberia! Segurei meu pé direito e rolei no chão. Talvez fosse uma
boa ideia usar um "Escudo" para enfrentar esse cara."De qualquer forma, vou te
levar até o depósito. Por aqui!" Parche continua correndo, aparentemente
despreocupado com a dor dos outros. Ah, ele caiu. Que cabeça de vento. Depois
de passarmos pelos arbustos crescidos, encontramos uma construção em forma
de cúpula. Não era tão grande. Era mais ou menos do tamanho de uma casa um
pouco maior. Parecia uma casa de esquimó feita de blocos de neve compactada,
um iglu, eu acho. Parecia com isso. Quando abri a grande porta e entrei, me vi
em um espaço totalmente branco com vários cubos brancos, cada um com cerca
de 50 cm de comprimento, do tamanho ideal para sentar. No centro da sala, havia
um único monólito preto."Como era chamado de 'armazém', imaginei que fosse
mais como uma casa de tesouros..."Os desenvolvimentos do médico , coleções
pessoais, dinheiro, materiais, vários registros, etc., estão todos armazenados aqui
no subsolo. Toda a parede externa foi destruída uma vez, mas agora foi
reparada. 魔道具 Artefato Foi aí que ele deixou cair a "Joia da Imortalidade" e
tudo mais. Que chatice."Usaremos este dispositivo para invocá-los do depósito
subterrâneo. Hum..." Parche canalizou poder mágico para o monólito e realizou
alguma operação, fazendo com que um dos cubos que estava no chão caísse
com um baque, e em seu lugar um cubo semelhante surgiu do chão na minha
frente. Olhando mais de perto, há alguns pequenos caracteres escritos no canto
superior direito do cubo. Estão na antiga língua do Partenon. Parecem numerados.
Quando Parche tocou no cubo, a tampa se abriu lentamente como um baú de
tesouro. Uau! Estava cheio de moedas de ouro."Esta caixa só pode ser aberta por
mim ou pelo Mestre. Mesmo que o Professor Babilônia esteja lá, ele não pode
abri-la." Entendo, então ela me entregou a chave do baú do tesouro. Isso
significa que tudo isso é meu... Acho que significa que posso usar como quiser.
Tiro uma moeda de ouro da caixa. Nunca a vi antes... não, já a vi uma vez. Parece
a moeda de prata que Ende tinha quando o conheci. Então, esta é uma moeda de
ouro Parteno. Se você pensar bem, faz sentido. Este "armazém" em si tem 5.000
anos. Não posso usar esse dinheiro. Vou esmagá-lo e usá-lo como ouro...
Mesmo que eu o leve a um antiquário, ele é tão brilhante que é difícil acreditar que
tem 5.000 anos. Tenho certeza de que vão tratá-lo como uma falsificação."Ah, é
isso mesmo. Você tem as plantas do novo quadro aqui?""Projetos do Frame Gear?
Eu tenho. Hum..." Quando Parche manipulou o Monólito, a caixa contendo as
moedas de ouro afundou no chão e outra caixa se ergueu em seu lugar. Ambas
eram de um branco puro, então era difícil diferenciá-las. Assim como Parche
fizera antes, toquei na caixa e a tampa superior se abriu lentamente. Olhei para o
que havia dentro e fechei a tampa lentamente."Parche... isso está errado. Cometi
um erro. Guarde. Depressa.""Hã? Sério mesmo. Liguei para o número errado."
Parche manipulou o Monólito, e a caixa à minha frente afundou e desapareceu.
Virei-lhe as costas, com medo de que meu rosto estivesse ficando vermelho. Ei,
o que tem dentro da caixa? Era só um brinquedo? ………Para adultos… Já chega
desse médico… Quando a caixa subiu novamente, abri-a da mesma forma, e
desta vez havia vários cilindros dentro. Abri-os, como recipientes para diplomas, e
retirei o conteúdo. Isto certamente parece um projeto. Está abarrotado de
ilustrações de várias partes e texto detalhado. Claro, não consigo ler. Mas tenho
certeza de que conseguiria ler com um pouco de mágica da tradução. Mesmo
depois de ler, é muito difícil de entender! Mas agora você finalmente pode criar
um equipamento de estrutura que está um nível acima dos demais. Até então,
você só podia mexer em unidades existentes, mas agora pode construir uma do
zero. Isso significa que você pode criar unidades especializadas ou
personalizadas. Talvez eu faça uma parte inferior do corpo em forma de tanque.
Será que é possível transformá-la? Vou procurar diferentes tipos de robôs na
internet. Tipo de armadura pesada, tipo de alta mobilidade, tipo de suporte
traseiro, que outros tipos existem? Nossa, estou ficando animado. Acho que não
tem jeito, já que ele é menino!
異世界はスマートフォンとともに。 - #199 新機体、
そして来襲予言。
“O que esse cara pode fazer‫”؟‬

“Isso não é verdade... Antes de tudo, você pode eliminar a necessidade de líquido
éter. Oh, não, não significa que não será mais necessário, significa que não
precisará ser substituído.”

Rosetta explica enquanto espalha as plantas que obteve do depósito na mesa da


oficina. O papel do Ether Liquid é amplificar o poder mágico dos passageiros e
espalhá-lo por todos os cantos da aeronave. Até agora, ele foi alimentado por
líquido consumidor cheio de poder mágico, mas parece que o núcleo do novo
modelo será equipado com um dispositivo que capta e amplifica o poder mágico da
luz e da atmosfera. É como uma célula seca se tornando uma célula solar.

Além do mais, o material usado para o dispositivo é o cristal, que é um fragmento


de Frays. Afinal, o médico também estava ciente das características de Frays e
tinha chegado a uma maneira de aplicá-las.

‘’ O conceito do novo modelo é montar e criar peças únicas para o núcleo central
que serve como sistema principal, e vários tipos de armações ósseas que servem
como framework. Ou seja, não existe forma fixa.”

"Você pode fazê-lo livremente...Não, por outro lado, se você não decidir que tipo de
aeronave fazer, isso significa que você não pode fazê-lo?"

“É isso mesmo. Se mandarem fazer algo aleatoriamente, você pode fazer, mas só
pode fazer coisas ruins que não pode usar.''

Não pode desperdiçar tais resíduos. Isso mesmo...Gostaria de criar algo fácil de
entender primeiro...

“Deve-se equilibrar mobilidade, saída, armadura, taxa de conversão mágica,


precisão, equipamentos, etc., mas claro, se a armadura for mais grossa, perderá-se
mobilidade, e se a saída for aumentada, perderá-se conversão de potência mágica
A taxa pode deteriorar-se. Como um idiota como um mestre...Não, uh, se você tem
um grande poder mágico, você pode ativar várias magias auxiliares e fazer o que
quiser.”

Era tão ruim que parecia idiota. Mas o que devo fazer. A minha parece estar bem,
mas a aeronave de todos deve aproveitar suas características. Por exemplo, a
aeronave da Else enfatiza a potência e a velocidade.

A nova aeronave é totalmente feita sob medida para o indivíduo, por isso não
pode ser usada por outras pessoas, mesmo que elas a pilotem. Pelo contrário,
parece que é difícil para os outros movê-lo porque ele sincroniza o poder mágico e
aumenta a reação.

“Por enquanto, vou recolher o mini robô que estava no depósito e mandar me
ajudar. Não posso lidar com isso apenas com o estudante da escola primária e
Monica.”

Claro, of course. Vi um robô ajudante de duas cabeças correndo dentro da


oficina. Esses caras são surpreendentemente hábeis, e se você lembrá-los, eles
fazem a maioria das coisas suavemente. É difícil pensar por si mesmo e tomar
novas atitudes, mas como assistente acho bastante útil.

Além disso, a ''oficina'' estará em plena operação para construir uma nova
aeronave, então a produção em massa de cavaleiros pesados será descontinuada
por um tempo. Não há problema, pois alguma produção em massa foi concluída.

"Concordo... Afinal, vamos conseguir da aeronave da Else primeiro. Enfatizando o


poder e a velocidade, a armadura do braço e da perna é feita resistente. Você não
precisa se preocupar muito com a taxa de conversão mágica. Acho que vou fazer e
depois fazer ajustes.”

"Eu compreendo."

Por que o corpo de Else é porque é fácil entender como lutar. Basta bater e
chutar e destruir seu oponente. Com esse estilo de batalha, acho que não há
necessidade de equilíbrio extra. É um tipo único.
Para o desenvolvimento, deixe com a Rosetta, a ‘’ oficina e siga em direção ao ‘’
kura.

“Oiô? Mestre, obrigado pelo seu trabalho duro.”

Quando entrei no depósito, Parche me cumprimentou enquanto me dirigia para o


monólito. Sua aparência é de meias e sandálias tabi

Casaco brancoByakue
Ela usava um traje típico de donzela de santuário chamado hakama escarlate.
Tenho certeza que a donzela do santuário não tinha rabo de cavalo?

Bem, é bobagem mexer nas regras do outro lado, então não me importo.

Pergunto-me se havia um traje de donzela do santuário nos materiais que dei ao


Sr. Zanuck... Não lembro mais o que te dei, mas e essa escolha. O que é uma
donzela desajeitada do santuário... Acho que Deus é um grande incômodo também.

Criei uma lista de coisas no ‘’ kura. São 1093 pontos no total.”

"Isso é bastante."
Folheie a lista que lhe foi dada e verifique-a. Algumas coisas EU entendo até
certo ponto, enquanto outras EU não entendo nada. ...Não está tudo bem selar as "‘’
roupas íntimas decisivas "desse médico, o "maiô perigoso demais" e a "armadura
de biquíni"?

yeah? “Aumento mamário”? É o que isso diz... Não há guerra...

Parche, esta lista, e os itens contidos no depósito estão estritamente proibidos de


vazar ou serem dados a qualquer um sem minha permissão. agradável."

“? Entendido.”

Seja grande ou pequeno, é individualidade. Não importa qual é para cima ou para
baixo. Não é que o pão tenha gosto ruim porque o arroz é delicioso. Tanto o arroz
quanto o pão são uma delícia!

Bem, tenho certeza que tem algumas pessoas que adoram comida e pão. Acho
que ambas são formigas.

Assunto tranquilo.

“Bem, acho que o líquido éter também está estocado aqui. Dê para Rosetta na
"oficina" e Monica no "hangar"

"Entendido."

Quando Parche operou o monólito, nove cubos se levantaram do chão. Quando


verifiquei o conteúdo, descobri que o líquido, que poderia ser confundido com
refrigerante de melão, ainda estava bem embalado em um recipiente semelhante a
uma garrafa de plástico de 500 ml.

Nove mini-robôs carregam na cabeça e saem rapidamente do depósito.

"Parche, há uma linha diagonal nesta lista..".

"Rá, umas coisinhas que caíram"

Parche murmura enquanto ele deixa cair o ombro. “ Há coisas como uma pulseira
de otário e uma pulseira de barreira, mas não existe uma jóia imortal.
...Talvez seja isso que esses "olhos mortos" sejam? O motivo do nome ser
diferente provavelmente é porque a pessoa que o pegou escolheu sem permissão.

A propósito, sinto que havia algum tipo de escrita gravada no interior dessa
pulseira. Esse pode ter sido o nome do produto.

“Então essa ‘espada curadora’ é a espada sagrada Restia. Acho que a ondulação é
uma "moldura de vida"

Fora isso, há vários itens faltando. Bem, é um saco procurá-lo agora. Se tivesse
se tornado propriedade de alguém, teria valido muito, e não seria algo que você
poderia devolver.

Quase não há como eu encontrá-lo. Mesmo que EU só saiba o nome, minha


mágica da busca é que EU não posso buscar coisas que nunca vi antes ou não
posso julgar de relance. Infelizmente, não há fotos anexadas à lista.

``Lord's.

``Hã? Âmbar. o que aconteceu‫※ ؟‬

De repente, Kohaku, que está no castelo, conta uma história. Aconteceu alguma
coisa?

``Report of a red frame gear standing on the west plain of the castle.''

``Red frame gear? inter

Oh, Ende's

mosquito? Que lugar é esse?

Quando verifiquei a localização no mapa e transferi no "portão", encontrei um


cavaleiro de dragão parado no meio da planície, e Ende deitado em seu ombro.

"Fim!"

“Ah, Fuyuya. Já faz um tempo. Pensei que se esperasse aqui, eles viriam de lá.”
Cavaleiro DragãoDragoon
Ende pousa no chão com um longo silenciador acenando de seu ombro. Ainda é
uma pessoa de coração leve.

"Por que raios você está aqui?"

"Não,

Mas parou de se mover de repente. Pensei que poderia consertá-lo em Fuyuya.”

Nenhum movimento? ...Oh, o líquido éter acabou. Deve ter sido bastante.
Normalmente, não funcionaria em um mês sem ter que movê-lo. O efeito do líquido
éter deve desaparecer gradualmente, assim como o ácido carbônico é liberado.

Talvez estivesse guardado na misteriosa preparação de Ende? Se isso tivesse o


mesmo efeito do meu "armazenamento", os itens armazenados poderiam parar o
tempo.

“Hmm, neste momento, você vai reformá-lo para não precisar de líquido éter. É um
incômodo vir toda vez..."

"Agradeceria se você pudesse fazer isso"

“Vai demorar uns três dias, tá‫”؟‬

“Não me importo. Enquanto isso, estarei olhando por esse país.”

Seria um problema se eu estivesse muito chateada. Parece que está se livrando


do Frays, então posso contar com ele como colaborador. Seria um problema se
você entrasse em uma masmorra ou algo assim e conquistasse a parte mais
profunda. A interferência empresarial também é uma boa.

“Agradeceria se pudesse ser consertado em três dias. Como esperado, é um


incômodo lutar contra espécies avançadas em carne e osso

"......o quê?"

O que acabou de dizer? Espécie avançada? Uma espécie superior de Frays


aparecerá?
"Ei...Espécies avançadas..".

“Aconteceu apenas de EU encontrar uma distorção no espaço. Naquela situação,


seria de uma semana a dez dias depois. Acho que o número de aparições é menor
que o anterior.”

Não, não, não! O problema não é esse, se é mais ou menos! Isso significa que
uma espécie avançada aparecerá! É um monstro que explode toda uma cidade!?

“Ei, espera aí! Onde você viu a distorção??”

“Hã? Bem, a leste daqui...oh, você tem um mapa?”

Ao projetar apressadamente o mapa no ar, Ende apontou para um determinado


ponto.

"Aqui está. Pode estar meio apagado, mas acho que com certeza vai aparecer. Se
você conhece alguém, acho que deveria deixá-lo escapar mais cedo.”

Para onde Ende apontou. Felizmente, não conheço ninguém lá.

"Federação Lordmare..".
Leste do Império Regulus, uma confederação de sete estados. Ende localizava-se
um pouco fora do estado central.

Isso é ruim...embora seja longe da capital, se as espécies avançadas que


apareceram fossem como o crocodilo no outro dia. Se esse canhão de partículas
carregado fosse disparado, não restaria ninguém...

É muito ruim mesmo. Isso com certeza vai causar danos. Eu gostaria de alguma
forma evacuar os moradores próximos, reduzir os danos e derrotá-los, mas na
verdade é o território de outro país.

Será que vou conseguir receber o aviso direito. É mais provável que as pessoas
não acreditem em mim. acho que as pessoas não vão acreditar em mim porque há
um exemplo de Euron.

"... Tem certeza de que vai aparecer?"

"É certo que aparecerá".

Asseverou-se a. Merda, tudo que esse cara diz está correto.

Por enquanto, o Rei de Lodemare, não, naquele país, ele é chamado de


Governador de todos os estados? Acho que não tenho escolha a não ser pedir que
me escutem.

Se o Imperador Regulus falar comigo, EU direi: ‘’ Oh, agora que EU pensei sobre
isso, Roadmare e Regulus não são muito próximos?''?

Nesse caso, acho que não terei escolha a não ser perguntar a Restia, que tem um
rosto largo, ou ao mestre da guilda, Sr. Relisha.

Se quiser conversar, antes de tudo, Sr. Relisha. Há também uma guilda de


aventureiros em Lord Mare. Pode ser possível evacuar antes de sofrer danos tão
devastadores como sofreu durante o Euron.

Se espalharmos informações aos aventureiros através disso, eles podem ser


capazes de evacuar alguns de nós.
Se isso acontecer, você deve se apressar. Mandei o cavaleiro de dragão para a
oficina no portão, e me dirigi para a guilda onde estava o Sr. Lelisha.
異世界はスマートフォンとともに。 - #199 新機体、
そして来襲予言。
“O que esse cara pode fazer‫”؟‬

“Isso não é verdade... Antes de tudo, você pode eliminar a necessidade de líquido
éter. Oh, não, não significa que não será mais necessário, significa que não
precisará ser substituído.”

Rosetta explica enquanto espalha as plantas que obteve do depósito na mesa da


oficina. O papel do Ether Liquid é amplificar o poder mágico dos passageiros e
espalhá-lo por todos os cantos da aeronave. Até agora, ele foi alimentado por
líquido consumidor cheio de poder mágico, mas parece que o núcleo do novo
modelo será equipado com um dispositivo que capta e amplifica o poder mágico da
luz e da atmosfera. É como uma célula seca se tornando uma célula solar.

Além do mais, o material usado para o dispositivo é o cristal, que é um fragmento


de Frays. Afinal, o médico também estava ciente das características de Frays e
tinha chegado a uma maneira de aplicá-las.

‘’ O conceito do novo modelo é montar e criar peças únicas para o núcleo central
que serve como sistema principal, e vários tipos de armações ósseas que servem
como framework. Ou seja, não existe forma fixa.”

"Você pode fazê-lo livremente...Não, por outro lado, se você não decidir que tipo de
aeronave fazer, isso significa que você não pode fazê-lo?"

“É isso mesmo. Se mandarem fazer algo aleatoriamente, você pode fazer, mas só
pode fazer coisas ruins que não pode usar.''

Não pode desperdiçar tais resíduos. Isso mesmo...Gostaria de criar algo fácil de
entender primeiro...

“Deve-se equilibrar mobilidade, saída, armadura, taxa de conversão mágica,


precisão, equipamentos, etc., mas claro, se a armadura for mais grossa, perderá-se
mobilidade, e se a saída for aumentada, perderá-se conversão de potência mágica
A taxa pode deteriorar-se. Como um idiota como um mestre...Não, uh, se você tem
um grande poder mágico, você pode ativar várias magias auxiliares e fazer o que
quiser.”

Era tão ruim que parecia idiota. Mas o que devo fazer. A minha parece estar bem,
mas a aeronave de todos deve aproveitar suas características. Por exemplo, a
aeronave da Else enfatiza a potência e a velocidade.

A nova aeronave é totalmente feita sob medida para o indivíduo, por isso não
pode ser usada por outras pessoas, mesmo que elas a pilotem. Pelo contrário,
parece que é difícil para os outros movê-lo porque ele sincroniza o poder mágico e
aumenta a reação.

“Por enquanto, vou recolher o mini robô que estava no depósito e mandar me
ajudar. Não posso lidar com isso apenas com o estudante da escola primária e
Monica.”

Claro, of course. Vi um robô ajudante de duas cabeças correndo dentro da


oficina. Esses caras são surpreendentemente hábeis, e se você lembrá-los, eles
fazem a maioria das coisas suavemente. É difícil pensar por si mesmo e tomar
novas atitudes, mas como assistente acho bastante útil.

Além disso, a ''oficina'' estará em plena operação para construir uma nova
aeronave, então a produção em massa de cavaleiros pesados será descontinuada
por um tempo. Não há problema, pois alguma produção em massa foi concluída.

"Concordo... Afinal, vamos conseguir da aeronave da Else primeiro. Enfatizando o


poder e a velocidade, a armadura do braço e da perna é feita resistente. Você não
precisa se preocupar muito com a taxa de conversão mágica. Acho que vou fazer e
depois fazer ajustes.”

"Eu compreendo."

Por que o corpo de Else é porque é fácil entender como lutar. Basta bater e
chutar e destruir seu oponente. Com esse estilo de batalha, acho que não há
necessidade de equilíbrio extra. É um tipo único.
Para o desenvolvimento, deixe com a Rosetta, a ‘’ oficina e siga em direção ao ‘’
kura.

“Oiô? Mestre, obrigado pelo seu trabalho duro.”

Quando entrei no depósito, Parche me cumprimentou enquanto me dirigia para o


monólito. Sua aparência é de meias e sandálias tabi

Casaco brancoByakue
Ela usava um traje típico de donzela de santuário chamado hakama escarlate.
Tenho certeza que a donzela do santuário não tinha rabo de cavalo?

Bem, é bobagem mexer nas regras do outro lado, então não me importo.

Pergunto-me se havia um traje de donzela do santuário nos materiais que dei ao


Sr. Zanuck... Não lembro mais o que te dei, mas e essa escolha. O que é uma
donzela desajeitada do santuário... Acho que Deus é um grande incômodo também.

Criei uma lista de coisas no ‘’ kura. São 1093 pontos no total.”

"Isso é bastante."
Folheie a lista que lhe foi dada e verifique-a. Algumas coisas EU entendo até
certo ponto, enquanto outras EU não entendo nada. ...Não está tudo bem selar as "‘’
roupas íntimas decisivas "desse médico, o "maiô perigoso demais" e a "armadura
de biquíni"?

yeah? “Aumento mamário”? É o que isso diz... Não há guerra...

Parche, esta lista, e os itens contidos no depósito estão estritamente proibidos de


vazar ou serem dados a qualquer um sem minha permissão. agradável."

“? Entendido.”

Seja grande ou pequeno, é individualidade. Não importa qual é para cima ou para
baixo. Não é que o pão tenha gosto ruim porque o arroz é delicioso. Tanto o arroz
quanto o pão são uma delícia!

Bem, tenho certeza que tem algumas pessoas que adoram comida e pão. Acho
que ambas são formigas.

Assunto tranquilo.

“Bem, acho que o líquido éter também está estocado aqui. Dê para Rosetta na
"oficina" e Monica no "hangar"

"Entendido."

Quando Parche operou o monólito, nove cubos se levantaram do chão. Quando


verifiquei o conteúdo, descobri que o líquido, que poderia ser confundido com
refrigerante de melão, ainda estava bem embalado em um recipiente semelhante a
uma garrafa de plástico de 500 ml.

Nove mini-robôs carregam na cabeça e saem rapidamente do depósito.

"Parche, há uma linha diagonal nesta lista..".

"Rá, umas coisinhas que caíram"

Parche murmura enquanto ele deixa cair o ombro. “ Há coisas como uma pulseira
de otário e uma pulseira de barreira, mas não existe uma jóia imortal.
...Talvez seja isso que esses "olhos mortos" sejam? O motivo do nome ser
diferente provavelmente é porque a pessoa que o pegou escolheu sem permissão.

A propósito, sinto que havia algum tipo de escrita gravada no interior dessa
pulseira. Esse pode ter sido o nome do produto.

“Então essa ‘espada curadora’ é a espada sagrada Restia. Acho que a ondulação é
uma "moldura de vida"

Fora isso, há vários itens faltando. Bem, é um saco procurá-lo agora. Se tivesse
se tornado propriedade de alguém, teria valido muito, e não seria algo que você
poderia devolver.

Quase não há como eu encontrá-lo. Mesmo que EU só saiba o nome, minha


mágica da busca é que EU não posso buscar coisas que nunca vi antes ou não
posso julgar de relance. Infelizmente, não há fotos anexadas à lista.

``Lord's.

``Hã? Âmbar. o que aconteceu‫※ ؟‬

De repente, Kohaku, que está no castelo, conta uma história. Aconteceu alguma
coisa?

``Report of a red frame gear standing on the west plain of the castle.''

``Red frame gear? inter

Oh, Ende's

mosquito? Que lugar é esse?

Quando verifiquei a localização no mapa e transferi no "portão", encontrei um


cavaleiro de dragão parado no meio da planície, e Ende deitado em seu ombro.

"Fim!"

“Ah, Fuyuya. Já faz um tempo. Pensei que se esperasse aqui, eles viriam de lá.”
Cavaleiro DragãoDragoon
Ende pousa no chão com um longo silenciador acenando de seu ombro. Ainda é
uma pessoa de coração leve.

"Por que raios você está aqui?"

"Não,

Mas parou de se mover de repente. Pensei que poderia consertá-lo em Fuyuya.”

Nenhum movimento? ...Oh, o líquido éter acabou. Deve ter sido bastante.
Normalmente, não funcionaria em um mês sem ter que movê-lo. O efeito do líquido
éter deve desaparecer gradualmente, assim como o ácido carbônico é liberado.

Talvez estivesse guardado na misteriosa preparação de Ende? Se isso tivesse o


mesmo efeito do meu "armazenamento", os itens armazenados poderiam parar o
tempo.

“Hmm, neste momento, você vai reformá-lo para não precisar de líquido éter. É um
incômodo vir toda vez..."

"Agradeceria se você pudesse fazer isso"

“Vai demorar uns três dias, tá‫”؟‬

“Não me importo. Enquanto isso, estarei olhando por esse país.”

Seria um problema se eu estivesse muito chateada. Parece que está se livrando


do Frays, então posso contar com ele como colaborador. Seria um problema se
você entrasse em uma masmorra ou algo assim e conquistasse a parte mais
profunda. A interferência empresarial também é uma boa.

“Agradeceria se pudesse ser consertado em três dias. Como esperado, é um


incômodo lutar contra espécies avançadas em carne e osso

"......o quê?"

O que acabou de dizer? Espécie avançada? Uma espécie superior de Frays


aparecerá?
"Ei...Espécies avançadas..".

“Aconteceu apenas de EU encontrar uma distorção no espaço. Naquela situação,


seria de uma semana a dez dias depois. Acho que o número de aparições é menor
que o anterior.”

Não, não, não! O problema não é esse, se é mais ou menos! Isso significa que
uma espécie avançada aparecerá! É um monstro que explode toda uma cidade!?

“Ei, espera aí! Onde você viu a distorção??”

“Hã? Bem, a leste daqui...oh, você tem um mapa?”

Ao projetar apressadamente o mapa no ar, Ende apontou para um determinado


ponto.

"Aqui está. Pode estar meio apagado, mas acho que com certeza vai aparecer. Se
você conhece alguém, acho que deveria deixá-lo escapar mais cedo.”

Para onde Ende apontou. Felizmente, não conheço ninguém lá.

"Federação Lordmare..".
Leste do Império Regulus, uma confederação de sete estados. Ende localizava-se
um pouco fora do estado central.

Isso é ruim...embora seja longe da capital, se as espécies avançadas que


apareceram fossem como o crocodilo no outro dia. Se esse canhão de partículas
carregado fosse disparado, não restaria ninguém...

É muito ruim mesmo. Isso com certeza vai causar danos. Eu gostaria de alguma
forma evacuar os moradores próximos, reduzir os danos e derrotá-los, mas na
verdade é o território de outro país.

Será que vou conseguir receber o aviso direito. É mais provável que as pessoas
não acreditem em mim. acho que as pessoas não vão acreditar em mim porque há
um exemplo de Euron.

"... Tem certeza de que vai aparecer?"

"É certo que aparecerá".

Asseverou-se a. Merda, tudo que esse cara diz está correto.

Por enquanto, o Rei de Lodemare, não, naquele país, ele é chamado de


Governador de todos os estados? Acho que não tenho escolha a não ser pedir que
me escutem.

Se o Imperador Regulus falar comigo, EU direi: ‘’ Oh, agora que EU pensei sobre
isso, Roadmare e Regulus não são muito próximos?''?

Nesse caso, acho que não terei escolha a não ser perguntar a Restia, que tem um
rosto largo, ou ao mestre da guilda, Sr. Relisha.

Se quiser conversar, antes de tudo, Sr. Relisha. Há também uma guilda de


aventureiros em Lord Mare. Pode ser possível evacuar antes de sofrer danos tão
devastadores como sofreu durante o Euron.

Se espalharmos informações aos aventureiros através disso, eles podem ser


capazes de evacuar alguns de nós.
Se isso acontecer, você deve se apressar. Mandei o cavaleiro de dragão para a
oficina no portão, e me dirigi para a guilda onde estava o Sr. Lelisha.

Você também pode gostar