Sabbat a Mão

Disciplinas 30

Negra Caminhos Abandonados 31

Caminho da Besta 31
Capítulo Um: Ateando Caminho do Honroso 31
Fogo Caminho de Lilith 31
A Supremacia Justa do Sangue 11
Além do Mortal 12
O Tempo de Matança:
Antagonistas 32
Poder e Responsabilidade 12
Construindo Conflito 32
Uma Igreja Militante 13
Retratando os Caminhos 33
Domínios Despedaçados 13
Caminho de Caine 33
Conflito Sem Fim 14
Caminho de Cathari 35
Forjando Lealdade 14
Caminho da Morte e a Alma 37
Legado de Brutalidade 15
Caminho do Poder e a Voz Interior 4
Alimentando a Besta
0 Flotsam e Jetsam 42
Capítulo Dois: Apóstatas Os Dons de Caine:
de uma Igreja Cruel 19 Disciplinas 46
Caminhos do Iluminismo 19
O Caminho de Caine 20 Auspex 46

Ética 20 Animalismo 47

Em Crônicas 21 Dominar 47

Disciplinas 21 Ofuscar 48
Protean 49
O Caminho de Cathari 22
Ética 23 Oblivion 49
Em Crônicas 23 Blood Feitiçaria
Disciplinas 23

O Caminho da Morte e a Alma Capítulo Três: Burn

24 Brilhantemente 71
Ética 25
In Crônicas 25 Anatomia de um Culto da
Morte 71
Disciplinas 25 Imagem é tudo 72
O Caminho do Poder e a Voz Companheiros estranhos 72
Interior 26
Ética 27 Antitribu 74
Substituindo o Indivíduo 75
Em Crônicas 27
Cultivando Conformidade 75
Disciplinas 27
Catecismo: Sabbat Objetivos
O Caminho do Sol 28 77
Ética 30 Inimizade Ideológica 77
Em Crônicas 30
Caminhos Realidades 79 Elemento história: Triângulos
Adotando um Caminho 79 de Conflito 120
Caminhos Mudando 79 Seitas Rivais 120
Jogando Com Fogo: O Segundo Elemento
Caminhos Deixando Caminhos 79 Temático inquisição 120:
Inumanos 121
Sabbat Títulos 80 Elemento Temático: O Pacote
Padrões de Pacote Caça como Um Elemento de
Capítulo Quatro: A Configuração 122: Sabbat
Guerra gehenna 91 Havens 122
Communal Havens 123 Técnica de
Uma breve e suja história do Storytelling:
Sabbat 91 Paranoia e Arenques
Sangue e Fogo 91 Vermelhos 124 Elemento
Anarchs Revolta 92
Temático: os Antediluvianos
Das Cinzas da Revolta 93 125
Iluminação em Sangue 93
Inimigo Desconhecido 125 Sangue Roubado
O Início do Fim do Mundo 94 126 Índice 127
SITREP: A Guerra gehenna 95
Um Império de Sangue 95
Cidade do México 97
Brasil: Guerra Civil 98
Rússia e os Bálticos 100
O Magreb e Alamut 102
O Domínio Ao Lado 103

Capítulo Cinco:
Recursos do Contador
de Histórias 105
Elemento de configuração:
Domínios Sabbat 105
Surge 106
Acordo 107
Entente 107
Cruzada 108
Elementos da História:
Estruturas crônicas 109
Sangue e Fogo 109
Corações e Mentes 110
Stoking Revolution 111
Infiltra Espionagem e Espionagem 112
Elementos da História:
Estruturas Narrativas 115
Ascensão Ação 115
Conflito Aberto 116
Tentação 117
O Inimigo do Meu Inimigo 118
 morte final. Nem todos sabbat cumprem seu
fim tão rapidamente, mas as chances de
sobrevivência ficam cada vez mais pobres a
geração mais alta é. E quanto ao Sabbat de
sangue fino - quem sabe quantos deles
existem? Ou quantos sobrevivem por algum
período de tempo?

Além de Mortal
Sem dúvida, sabbat seguidores dessas
ideologias, esses Caminhos do Iluminismo,
Capítulo Um: Ateando atingem o medo em mortais (e muitos
Kindred...) em sua falta de capacidade de
Fogo empatia com a Humanidade. Os modelos
desses Caminhos podem ser
individualmente irritantes, repulsivos ou
A supremacia da justiça de totalmente alienígenas. Os anciãos esquivos
sangue da seita comparam essas tentativas de
A mentalidade que distingue o Sabbat de codificar os elementos morais de sua
outras seitas em um grau acentuado é a existência de mortos-vivos a crenças ou
crença de que tornar-se um vampiro muda devoções, enquanto pelo menos um Sabbat
fundamentalmente uma pessoa a tal ponto moderno de inclinação filosófica os
que as velhas noções da Humanidade não descreveu como sistemas operacionais.
são mais germânicas. Do ponto de vista Para perspectivas externas, isso revela a
sabbat, a humanidade é, na melhor das monstruosidade do Sabbat, mas para o
hipóteses, um fardo e, na pior das hipóteses, próprio Sabbat, é pelo menos ser honesto -
uma prisão, mantendo vampiros são os "Kindred" que se escondem dentro
acorrentados à identidade passada. É um de coortes mortais ou que fingem esquemas
desperdício do Sangue fingir que ainda se é grandiosos com fantoches mortais que são
mortal ou deve se apegar às afetações as verdadeiras atrocidades, desperdiçando a
humanas. maldição de Caine e chafurdando entre os
cinéfilos.
Para a maneira sabbat de pensar, o vampiro
é uma criatura acima de meros mortais, e Poder e Responsabilidade
deve, portanto, reescrever sua psique com De fato, se a Camarilla é rápida em exercer
um propósito que permite ao vampiro suas conexões como uma maneira de
assumir seu lugar supremo. Na verdade, resolver problemas, e as Anarchs dependem
"criatura" é uma palavra escolhida de suas próprias habilidades, o Sabbat
deliberadamente — implica que se é criado, resolve problemas como um vampiro
que tornar-se um vampiro é apoteose. Claro, "deveria". Vampiros sabbat usam
quem esse criador pode ser varia disciplinas. Ou seja, se uma Camarilla
descontroladamente entre Sabbat, mas a Kindred silencia uma brecha de Máscaras,
mensagem primordial é que os vampiros pedindo um favor para sufocar a história e
cumprem um propósito maior, um chamado, um Anarch silencia uma brecha de Máscara,
uma necessidade metafísica, ou um direito batendo no observador em silêncio, um
divino encharcado de sangue. Sabbat Cainite resolve a brecha deixando
Na prática, cainites são efetivamente as testemunhas loucas com a presença
criaturas de seus senhores. O que resta hoje indutora de terror ou rastreando-as com
à noite do Sabbat é um escalão vicioso de animalismo predatório e silenciando-as
vampiros impiedosos que não vêem nada de permanentemente. Essa falta de sutileza teve
errado em criar hordas de conversato menor um efeito colateral que a Mão Negra
para atirar em seus inimigos. Muitas vezes deliberadamente ignora: caçadores nesta era
esses vampiros menores criam suas da Segunda Inquisição têm o menor
próprias ninhadas, melhor para formar seus problema seguindo a trilha do Sabbat, e
próprios quadros para serem dirigidos tiveram o maior sucesso em reduzir as
contra esses mesmos inimigos. O resultado fileiras da seita (pelo menos em locais
é uma seita que abraça com abandonar, mas diferentes das linhas de frente da própria
com um tempo extremamente curto para a Guerra gehenna). Sabbat orgulhoso tentar
girar isso como um distintivo de honra, que dochthonic terceira geração em si? E o
a Camarilla e Anarchs ... a era da Segunda Sabbat conhece um segredo adicional que
Inquisição, correndo e se escondendo em até agora iludiu as outras seitas: a Guerra de
vez de ficar em pé e lutando. Dito isso, é Gehenna afeta muito mais território do que o
difícil argumentar com a eficácia de várias que os Camarilla e Anarchs suspeitam. Não
organizações de caça a vampiros em se limita ao berço da civilização, onde os
quebrar os domínios do Sabbat e reduzir vampiros originais e antigos dominavam. Os
seus números. milênios que intervieram causaram uma
grande diáspora de povos e vampiros que se
escondem entre eles. Portanto, os
Soldados na Guerra gehenna antediluvianos também percorreram
enormes distâncias, tornando a Guerra
No centro de sua convicção está a
gehenna um teatro mundial.
veneração do Sabbat de quem a seita
acredita ser seu Pai Das Trevas: Cain, o
Primeiro Vampiro. Do insidioso filho de Cain
gerou os clãs como são conhecidos esta Domínios quebrados
noite, e são esses antediluvianos odiados Em correlação, o próprio Sabbat possui
contra quem o Sabbat dedica seus esforços. pouco domínio em um sentido convencional.
De acordo com os vários catecismos da Mão Considerando que uma vez reivindicou e
Negra, a prole original de Caine traiu a contestou territórios como os Anarchs e
pureza do Abraço do Pai Negro em busca de Camarilla, hoje os domínios sabbat muitas
seus próprios desejos degenerados. Suas vezes têm uma estranha ausência de
intermináveis rivalidades egoístas tornaram- Cainites neles.
se o que é conhecido como a Luta Eterna, Como muitos obedecem aos Beckoning, os
gerando séculos de conflito, condenando domínios da Mão Negra são muitas vezes
inúmeros vampiros à Morte Final em lutas subpovoados, pelo menos em termos de
internecinas ou forçando-os a se acovardar presença vampírica. Nem sempre é assim,
entre os mortais e se disfarçarem de seus no entanto, e poucos domínios
mestres. experimentam grandes surtos e abraços em
massa como os comandantes da linha de
frente da Cruzada gehenna exigem novos
O Sabbat odeia esses antediluvianos, recrutas para mergulhar em batalha com os
buscando se aproximar do Pai Das Trevas e antediluvianos. É mais uma vez importante
destruir seu filho desprezível. Para outras reconhecer o sucesso que a Segunda
seitas, clãs podem ser linhagens estimadas Inquisição teve em reduzir a influência do
ou indicadores de proezas — para o Sabbat, Sabbat.
eles são os golpes do pecado antediluviano, Apesar de todos os seus Abraços, o Sabbat
e muitos Cainites se descrevem como parece ser uma seita muito pequena, devido
antitributo, apóstatas contra a própria ideia em grande parte à sua alta taxa de morte
de clãs, apesar das aptidões que podem final. Entre as enormes baixas caimitas da
conferir. Guerra de Gehenna, a precisão implacável
da Segunda Inquisição, e a aversão que
outras seitas têm pela Mão Negra, os
inimigos do Sabbat são muitos e as noites
Um militante da Igreja de seus membros individuais são
Não é surpresa, então, que talvez mais do numeradas a partir do momento de seu
que as outras seitas, o Sabbat presta Abraço.
atenção ao Beckoning, e de fato mergulha-se
de cabeça nos conflitos ocultos da Guerra
Rebeldes na Luta Eterna
gehenna. Outros Kindred podem resistir ao Em séculos passados, o Sabbat parecia
Beckoning, mas o Sabbat é atraído por ele, e estar na vanguarda da Guerra das Eras,
mesmo aqueles que não o ouvem seguem tendo se formado após a diablerie de certos
senhores encantados e líderes zelosos. antediluvianos. Contra o cenário ardente da
Poucas notícias voltam da frente de guerra, Revolta Anarca original, o Sabbat tirou-se
no entanto, e mesmo os campeões imundo das cinzas. Construiu em torno de si uma
da Espada de Caine certamente se identidade de liberdade de manipulações
encontram testados em seus cadinhos. Que mais velhas. Nos séculos seguintes, no
melhor maneira de se martirizar e exultar nas entanto, a Espada de Caine tomou um
glórias de Caine do que atacar no coração
caminho monstruoso para garantir sua seus próprios domínios de encolhimento e
própria liberdade. Para ouvir a seita dizer vigilância perpétua por agências da Segunda
isso, o Sabbat procura emancipar-se da Inquisição, o Sabbat também pressiona
prisão de vivos, abandonar a frágil bobina outras gangues de vampiros em suas
mortal e exultar a condição caiita. A fileiras. Seja sequestrando Kindred existente
realidade é que a seita não faz isso de uma e jogando-os na linha de frente da Guerra
maneira que elevaria o mundo ao seu redor. gehenna, ou realizando ataques de
Para um cainita fervoroso, o melhor atropelamento e fuga que visam
resultado seria um mundo de noite eterna, precisamente os candidatos de alimentação
com thralls mortais forçados à servidão ou favorecidos e comitivas pessoais de seitas
rebanhos como gado para saciar as sedes rivais, o Sabbat está desesperado por
de seus lordes mortos-vivos. soldados e recorre a todos os meios
necessários para reforçar suas fileiras.

Conflito sem fim

Irônico, então, que no centro da liberdade e
Esta perspectiva extrema significa que o lealdade do Sabbat está o Laço de Sangue. A
Sabbat não pode deixar de se encontrar para Mão Negra conhece um rito especial, o
sempre em guerra - em guerra com os Vaulderie, que pode destruir laços
mortais de quem as outras seitas se sanguíneos existentes, como aqueles a um
escondem, em guerra com os antediluvianos senhor dominador ou um amante
e sua arruinada Gehenna, em guerra com as abandonado. Mas observar este rito forja um
outras seitas pela supremacia, e em guerra novo Laço de Sangue em seu lugar, entre os
consigo mesma sobre a sobrevivência da vampiros da matilha executando-o,
seita. Para a Mão Negra, o mundo é um substituindo um regnant por numerosos
conflito, e o Sabbat é uma rebelião justa outros em mutualidade.
contra as forças que a manteriam oprimida.
Nascido em uma era de turbulência
medieval, o Sabbat luta porque lutar é tudo o
que sabe e sabe há séculos que existe. Esta
Arrebatadoramente Violento
noite, a Guerra gehenna evolui. Mesmo que Tudo isso se soma a uma seita que está
partes do Sabbat ainda lutem pelos túmulos mergulhada em violência. A primeira noite de
de seus progenitores odiados, outros um Sabbat pode encontrá-los espancados
seguem as trilhas daqueles que partiram com uma pá, apressadamente abraçados, e
para terras distantes. Como observado jogados em uma vala comum. Aqueles com
acima, os domínios de Sabbat estão em um o impulso bestial para sair do poço de
estado de fluxo e o teatro de guerra se charnel são geralmente considerados como
expande. A Mão Negra precisa de seus ter ganho o direito de chamar-se Sabbat - e
domínios de frente de guerra para continuar muitas vezes são rapidamente jogados na
fornecendo grist para seus inúmeros Guerra de Gehenna, recrutados em cruzada
conflitos, mas ao mesmo tempo, ele precisa contra uma das outras seitas, ou enviados
de vermelho ... para as selvas para causar o estrago que
puderem entre qualquer ameaça de fronteira
que o Sabbat percebe como invasão ao seu
Forjar lealdade domínio. Nem todo Sabbat se torna um dos
Condenados assim, mas certamente o
Garantir lealdade entre aqueles cruelmente suficiente para que a história chegue à
convidados para a seita não é uma façanha percepção popular, especialmente entre
média. Para isso, o Sabbat emprega uma outras seitas.
variedade de rituais, técnicas psicológicas
que quebram a individualidade, e uma série
de horrores para forçar todos os Irmãos e
Irmãs em Caine a confiarem uns nos outros. Legado da Brutalidade
Raramente se vê um Sabbat individual, pois O resultado horrível é inegável: a Mão Negra
os vampiros da seita correm em "bandos", e se exalta em crueldade. Dado que busca
seus objetivos e almas são cultivados por subornar a compaixão humana, essa
líderes espirituais conhecidos como Pack crueldade pode assumir muitas formas,
Priests. E esta é cada vez mais a razão para como a destruição devassa de uma gangue
o ódio das outras seitas ao Sabbat. Com de rua desencadeada ou a crueldade
consumada de um escultor que trabalha no
meio da dor. Metodologia, frequência e
intensidade podem variar, mas, em última
análise, cada Sabbat vê sua compaixão e,
portanto, a Humanidade quebrada sob marés
de violência incessante. Tal é o legado da
Besta; tal é o pecado original do Pai Das
Trevas. A compreensão é o primeiro passo
para a adoção de um Caminho de
Iluminação.

Alimentando a Besta
O Sabbat é uma seita que luta para sempre
contra algo ou alguém, e essa mentalidade
de cerco constante molda a transição de
seus membros de mortal para caiita. O modo
Sabbat não é geralmente um dos truques
esotéricos e esquemas de extensão de
séculos. Ele prefere disciplinas e força brutal
— Cainites preferem mergulhar na vó de
seus inimigos, cortando e queimando todo o
caminho para baixo. Onde a violência aberta
fracassaria, a Mão Negra chantageia, erra ou
tenta, mas tudo em direção a uma conclusão
predeterminada. Normalmente o inimigo é
uma espécie de antagonista ideológico,
como o peão de um antediluviano odiado ou
um adversário de uma seita desprezada. Às
vezes, porém, o inimigo é outro Sabbat,
talvez um bando de pás em busca de glória
ou um ancião rival.
O Sabbat há muito abandonou meios mais
sutis de mitigar as diferenças entre
camaradas ostensivos. É uma libertação
perigosa, esta disposição sabbat para
entreter métodos vampíricos como um meio
primário de resolver conflitos. Muitos acham
libertador, uma maneira de surfar a onda de
frenesi e jugo-se para o impulso inexorável
da Besta. Na maioria dos casos, porém, a
violência gera violência, e aqueles que
ganham seus despojos em meio a sangue e
fogo geralmente os vêem desmoronar como
o próximo conflito vê-los arrastados para um
inferno muito merecido. V5-
 do Caminho, tudo o que se pode fazer para
"aproximar-se de Caine" é deiforme, o que é
uma reverência tácita pelo ato de diablerie. O
Sangue é tudo para os noddistas, que
raramente passam a chance de participar do
vitae puissant, seja de profunda
ressonância, geração potente, ou alguma
outra propriedade estranha. De fato, os
seguidores deste Caminho podem se distrair
com oportunidades de diminuir sua geração
ou trazer maior potência ao seu Sangue.

Capítulo Dois: Uma emulação desejada do Primeiro

Vampiro é o que distingue este Caminho de
apóstatas de uma outra ideologia Sabbat. Nas parábolas de
Caine, o Pai Das Trevas tinha dominado a
igreja cruel Besta, não para negá-la, mas em um
entendimento de que sua Maldição era o
conflito eterno entre seus eus inferiores e
Caminhos do Iluminismo superiores. A Besta é um servo, não deve
Ao codificar as relações dos Cainites com
ser temido, mas para ser respeitado e até
suas Bestas, Caminhos do Iluminismo
mesmo nutrido, pois à medida que a Besta
definem o Sabbat, tanto como uma seita
cresce em poder, assim cresce a força do
quanto como membros individuais.
mestre necessária para direcioná-la como
Caminhos moldam como os vampiros
desejado.
Sabbat interagem com o mundo, como lutam
a Guerra gehenna, como empunham os dons
de Caine para forjar o mundo em sua
imagem preferida. Ética
■ Diminuir a geração e concentrar o poder
do sangue para se aproximar de Caine e
Pacotes sabbat formam-se em torno da ideia exultar na potência que ela produz.
de observância do caminho. Na grande
maioria dos casos, todos os membros do ■ Partake de todo o sangue, melhor para
bando seguem o mesmo Caminho, entender o poder contido nele e para
ministrado pelo Padre de cada bando. Isso construir sabedoria a partir de suas
ajuda não só em concentrar os esforços de nuances.
embalagem, mas na subjugação culta do ■ Não há falha dos líderes – esteja preparado
indivíduo, que molda a percepção das outras para cometer diablerie sobre eles se suas
seitas sobre o Sabbat como uma deficiências segurarem o pacote.
consciência colmeia.

Cainites se identificam principalmente pela

devoção ao seu Caminho. Enquanto outras Em Crônicas
seitas podem elevar seus clãs como Seguidores do Caminho de Caine são
fundamentos da identidade, pontos de adversários implacáveis, perseguindo seus
orgulho ou prova de direito sectário, o adversários para eliminá-los, mas também
Sabbat não tem uso para tal, e até subverte a para tomar o poder que é inerentemente
própria ideia de clã. Para obter mais deles. Os nodistas não só consomem o
informações sobre as noções do Sabbat de sangue dos inimigos caimitas caídos, como
antitribu, veja p. 74. também levam troféus para demonstrar sua
crescente puissance. Parcela para refinar o
sangue de alguém está usando-o para
promover os fins do Pai Das Trevas.
O CAMINHO DE CAIN Especialmente depois de se aproveitarem de
A premissa do Caminho de Caine é cultivar e vitae potente, os nodistas muitas vezes
refinar o poder inerente ao Sangue para que ficam ansiosos para provar seu valor, e até
os vampiros individuais possam realizar mesmo confiantes demais. No campo de
todo o seu potencial. Na linguagem zelosa batalha ou no sepulcro de um ancião, os
seguidores deste Caminho buscam desafiar entanto. Na ortodoxia em evolução do
a si mesmos e provar aos outros seu poder Caminho do Sol, os cainitas de sangue fino
recém-descoberto. (e Caitiff) são os únicos vampiros
verdadeiramente livres da mácula dos
Isso fez absolutamente a diferença nos antediluvianos. A literatura noddista não faz
conflitos na vanguarda da Guerra gehenna, pouca referência aos de sangue fino,
mas em circunstâncias menos atuais, os afirmando claramente que, quando os
noddistas podem se ver sobrecarregados sangues finos estão presentes, "neste tempo
após a emoção de uma alimentação de [...] Geena em breve estará sobre você." E
cabeça diminuir. Apenas sua justiça impede com a Guerra da Geena ocorrendo todas as
os seguidores deste Caminho debedecendo noites, poucos Sabbat argumentariam que o
impulsivo, como eles procuram combinar evento ainda está por vir. É o tempo do
com o sangue fino.
A propriedade do Pai Das Trevas de sua
Besta. Notavelmente, os noddistas não
sofrem custos afundados. Se uma
abordagem em particular não está Sem uma linhagem de clã discernível, os
produzindo resultados, é hora de mudar de magros não suportam nenhuma influência
tática e, em muitos casos, essa mudança de aberta dos odiados progenitores dos
tática pode envolver o cruzamento duplo de condenados. Como fervorosos primeiros
um aliado na esperança de transformar suas adotantes deste Caminho emergente, eles se
falhas em ganho pessoal. Isso torna os vêem como os verdadeiros arautos do Sabá,
noddistas mais fervorosos impopulares no o "novo amanhecer" de uma "raça de
Sabbat, porque se sempre é preciso ficar de cainitas" que não herdaram nenhuma marca
olho nos aliados para impedi-los de diablerie da traição da Terceira Geração. Para esse
oportunista, isso torna difícil lutar contra o fim, o anátema tradicional dos mortos-vivos,
inimigo real. Do caminho de Caine a luz solar, tem um efeito diminuído sobre os
perspectiva, no entanto, se você não é parte cainitas de sangue fino. Os seguidores deste
da solução, você está jantando. Caminho vêem isso como parte de seu
mandato para transformar isso em sua
vantagem, pois eles são capazes de
Disciplinas enfrentar as ameaças do Pai das Trevas
Muitos seguidores deste Caminho têm um durante horas que normalmente vêem
estranho domínio da Feitiçaria de Sangue, Cainites como tendo sucumbido ao sono do
com uma série de poderes e rituais dia. Seus seguidores são muitas vezes
praticamente desconhecidos fora da Espada facilmente reconhecidos pelas cicatrizes de
de Caine. Animalismo, Ofuscado, Potence e queimaduras e desfigurações que usam
Protean também vêem uso frequente entre como distintivos de desafio e sofrimento em
os nodíritas, devido à sua eficácia nome de Caim.
assustadora ao caçar outros mortos-vivos.

O Caminho do Sol é um Caminho imperfeito.

É muito não provado, mais uma perspectiva
O CAMINHO DO SOL emergente entre aqueles que lutam na
Prometheans, Kindling vanguarda da Guerra da Geena, e praticado
quase exclusivamente entre os Sabbat mais
Cainitas de sangue fino geralmente não jovens. De fato, só muito recentemente
duram muito tempo no Sabá. Ou suas vitae surgiu com rigor suficiente para que certos
são muito fracas para vê-los através dos Sacerdotes o considerassem um Caminho
Ritos da Criação (ver p. 57) ou o diferencial real. Uma vez que a Besta é menos incipiente
de poder que eles experimentam contra entre os Cainitas de sangue fino,
vampiros de sangue mais potente os coloca provavelmente não servirá bem para
em uma desvantagem rapidamente fatal, vampiros de sangue mais potente a longo
especialmente na vanguarda da Guerra prazo, mas esse não é o ponto – o ponto é
Geena. que os seguidores de sangue magro do
Caminho se vêem como potencialmente à
beira de serem semideuses, e o Caminho é
Isso não impediu que um certo – crescente – tão transformador quanto qualquer um dos
subconjunto de Sabbat de sangue fino Caminhos da Iluminação mais estabelecidos.
testasse os limites da maldição de Caim, no
 Caminho do Sol são um sinal dos tempos.
Os prometeus têm muito a provar, e podem
Até o momento, não tem princípios ser encontrados na vanguarda em muitos
codificados; os sangues finos do Sabbat teatros da Guerra Geena, voluntariamente se
ainda estão definindo o que significa ser um jogando em ameaças além de sua
prenúncio do futuro do Sabbat em vez de capacidade individual, para ver como eles se
eidolons de seu passado. Alguns até saem como legião. Eles estão ansiosos para
renunciam à prática de diablerie, venerada agir contra os inimigos durante as horas
pelo Sabbat, não querendo manchar-se com proibidas de luz do dia, embrulhados em
o sangue contaminado das linhagens capuzes, máscaras faciais e outras
antediluvianas, uma nova perspectiva radical proteções, e são conhecidos por atrair
para a Espada de Caim. Enquanto caçadores para os paraísos dos rivais antes
Sacerdotes do que a noite chegue.
É provável que os seguidores deste
Caminhos mais estabelecidos podem Caminho também entrem em conflito com
ridicularizar o Caminho do Sol como "não outros Sabás, que denigrem o Caminho do
um Caminho real", eles muito provavelmente Sol como bravata irracional ou mesmo
ficariam chocados ao ver a taxa em que o heresia. Em resposta, eles são
Caminho se espalhou entre aqueles que eles proselitizadores implacáveis e procuram
consideram menores, os golpes e danos converter seus companheiros Sabbat – bem
colaterais na pá que a Mão Negra deixa em como Anarcas on-theouts e jovens Camarilla
seu rastro. E nem todo adepto é de sangue desiludidos que se vêem empurrados para
fino: alguns seriam considerados Caitiff em as margens de seus domínios de origem.
outras seitas, enquanto outros ainda são de Disciplinas O Caminho do Sol encontra uso
vitae mais potentes que vêem o Caminho do especialmente frequente da Alquimia com a
Sol como uma maneira de expiar qual os nascidos do crepúsculo têm
violentamente a imundície no Sangue de afinidade.
seus próprios filhos.
Ética A ética do Caminho do Sol está
evoluindo, mudando todas as noites. Ao Caminho de Caim
contrário dos outros Caminhos mais
estabelecidos, o Caminho do Sol se afasta Caçadores de grandes caças dos
mais de ser uma quase-religião do que um condenados, os Noddistas são a borda
verdadeiro estado de espírito. Tal como está, afiada da Espada de Caim. Eles conduzem
a ética dos Caminhos é inadequada para seus planos com foco único, uma eficiência
sustentar o relacionamento de um Cainita assassina. Sua trajetória zelosa em direção
com a Besta por um longo período de tempo, ao Pai das Trevas significa que a seita deve
que é a segunda maior ameaça à viabilidade constantemente manter sua atenção sobre
a longo prazo do Caminho. A primeira as presas externas, para que as matilhas não
ameaça, é claro, é o fato de que a taxa de se voltem contra si mesmas.
mortalidade final para sangue magro Despreocupados com armadilhas de status,
eles se equipam para se misturar, atacar
com força e desaparecer, tanto para anular a
vampiros no Sabbat é criticamente alto. retaliação hostil quanto para evitar
quaisquer irmãos ambiciosos sedentos de
■ Que nem a herança mortal nem a herança sangue de coração recém-revigorado.
cainita limitem o seu potencial.
■ Destrua os cainitas, mas nunca os
consuma, deixando-se imaculado. VANGUARDA: O encontro mais comum com
os Devoradores como vanguarda os
■ Não permita que outros aspirantes a encontra procurando domínios hostis (ou
prometeus sirvam as linhagens poluídas dos "presas") em busca de alvos em potencial.
antediluvianos Esta tarefa geralmente cabe aos membros
. mais jovens da matilha, para evitar a perda
de sangue potente ou conhecimento
Em Crônicas, seja como infiltrados, esotérico caso eles caiam. Evitando agentes
radicalizadores, fanáticos da linha de frente mortais, os Noddistas muitas vezes
ou assassinos à luz do dia, os Cainitas do empregam feitiçaria de sangue e espiões de
animais para restringir sua busca. O submeter animais de rapina ainda mais
vislumbre de uma coruja ou um estranho par exóticos à escravidão do Sangue. Muitas
de olhos olhando para trás através do vezes dotados de uma capacidade enervante
espelho é muitas vezes o único aviso prévio de detectar e rastrear outros vampiros,
que a marca recebe. Vampiros fracos são um esses animais não devem ser subestimados.
jogo justo para o batedor, enquanto os rivais
mais fortes são notados e deixados para a
matilha como um todo, venha o cerco. RETRATO: Evite ser visto até que você
ataque. Se forçado a uma conversa, fale em
frases curtas e cortadas, sua franqueza
Cerco: Durante um cerco, a matilha Noddist rivalizada apenas por sua quietude. Pesquise
toma as ruas, agindo com base nas tudo e todos, categorizando-os como presas
informações coletadas pelos batedores de ou predadores. Nada mais importa. Quando
vanguarda. Assemelhando-se a nada mais você tem o que precisa, ataque ou fuja sem
do que milícias horríveis e desgrenhadas – aviso prévio
substituindo armas de fogo por facões
pesados para cortar membros – pacotes
seguindo o ataque do Caminho de Caim em
refúgios com uma precisão e crueldade que
envergonharam as equipes mortais da
SWAT. Da mesma forma, Noddist embala
ansiosamente saquear ou mesmo roubar
textos raros ou relíquias de suspeita de
origem vampírica, seja através da força ou
em silêncio silencioso.

DOMÍNIO: Nos domínios conquistados pelo

Sabá, o Caminho de Caim pode ser quase
invisível. A falta de interesse dos
devoradores em mortais que não seja como
sustento e sua tendência a cair em
rivalidades entre ou dentro da matilha
significa que cada Noddist está
frequentemente ocupado com sua própria
segurança ou planejando seu próximo
ataque. Seus refúgios protegidos até o ponto
de paranoia ou se assemelham a abóbadas
reais ou são bastiões feiticeiros que
envergonhariam qualquer Tremere. Em
domínios de acordo ou entente, os
seguidores do Caminho de Caim muitas
vezes se tornam seus próprios piores
inimigos.

USO DE GHOULS: Considerando os mortais

abaixo deles, muitos Noddistas
experimentam um parentesco com outros
predadores de topo. Sua familiaridade com
suas próprias Bestas os torna excelentes
praticantes do Animalismo, permitindo-lhes
dotar seus servos selvagens com
habilidades raramente vistas em retentores
de animais fora do Sabá. Cães de grande
porte, como Rottweilers ou pastores
alemães, são comuns, assim como aves de
rapina, como corujas. Em alguns casos, os
Devoradores invadiram zoológicos para
 morte final gloriosamente a serviço de Caim.
Os cainitas que processam a Guerra Fria são
aqueles Sabbat que operam longe da frente
de guerra, que está quase sempre em
domínios reivindicados por Kindred de
outras seitas. Esses cainitas se concentram
em se infiltrar e minar os peões mais
poderosos dos antediluvianos: os Camarilla,
os Ashirra e os Anarcas. Ao enfraquecer os
domínios das seitas rivais, a Espada de Caim
visa privar os antediluvianos de suas
ferramentas mais úteis.
Capítulo três: O tempo Do lado de fora, a distinção é em grande
de matança parte discutível. A Mão Negra é a Mão Negra,
e seus vampiros querem descapacitá-lo e
Nas Noites Finais, o Sabbat é ao mesmo
destruir seu refúgio, então não lhes dê uma
tempo uma colmeia imprevisível de
polegada ou eles queimarão toda a porra da
ortodoxias conflitantes e um monólito
milha. Sabe-se que aqueles que estão entro,
terrível e implacável. A apocalíptica Guerra
no entanto, é que o Sabbat é um esforço de
da Geena paralisou sua antiga estrutura de
resistência descentralizado e sujeito a
liderança e roubou-lhe seus anciãos mais
rivalidades entre não apenas os Caminhos
potentes. Quase a totalidade dos antigos
da Iluminação, mas também a maneira como
domínios da Mão Negra foram tomados por
ele luta contra a Guerra da Geena. Pacotes
seitas rivais, mesmo quando a Segunda
podem se mover para frente e para trás de e
Inquisição persegue a Espada de Caim em
para a frente, e podem mudar de modalidade
todos os momentos. Esta noite, o Sabbat é
qualquer número de vezes, e é tudo
menor do que tem sido desde a sua
incompreensível para qualquer um que não
fundação, lutando uma guerra desesperada
seja da seita, é por isso que o Sabá parece
contra seitas inimigas, caçadores mortais e
ter uma mentalidade de colmeia para os
os próprios antediluvianos. Tudo isso
espectadores externos. Ninguém mais sabe
significa que o Sabbat desta noite não tem
de forma confiável como adivinhar o que
mais nada a perder.
está fazendo ou como está lutando na
guerra. Isso é parte do que os torna tão
Anatomia de um Culto da medrosos, tão estranhos – seus impulsos
Morte antipáticos e estratégias imprevisíveis os
tornam totalmente outros.
À medida que a Guerra da Geena se
enfurece, depois que os eventos ruinosos da Imagem é tudo
Segunda Inquisição tornaram a seita Aqueles que lutam na guerra quente muitas
desesperada, o que resta do Sabá vezes se imaginam como um exército,
geralmente opera em duas modalidades enquanto aqueles que processam a Guerra
informais: a realização da guerra santa e Fria se vêem mais como um movimento
uma campanha de subversão de terra revolucionário subversivo, e nenhuma das
arrasada. Ou, como muitos cainitas modalidades atende a uma autoridade
descreveriam, guerra quente e guerra fria. central. Em ambos os casos, o modelo de
Os cainitas em conflito contínuo e ativo – a matilha ainda prevalece, e os sacerdotes de
guerra quente – geralmente compreendem a matilha podem se submeter à sabedoria dos
maior das duas facções e consistem bispos e arcebispos (e muitas vezes
naqueles Sabbat que escolheram se lançar dependem de seu apoio material), ou podem
na violência na frente ativa da Guerra da operar por conta própria de forma
Geena., esses Sabbats abandonaram os independente.
domínios da seita dos últimos cinco séculos
para viajar para o Oriente Médio, Rússia, Consequentemente, a maioria dos pacotes
América do Sul ou outros hotspots Gehenna funciona de forma autônoma, seja como
ao redor do mundo em um último esforço esquadrões de matança de guerra quente ou
para derrotar os antediluvianos antes que células de sabotagem da Guerra Fria, e
eles possam se levantar e reivindicar a muitos são essencialmente cultos de
medida completa de seu poder. Sua situação personalidade construídos em torno da
é terrível e sua causa talvez condenada, mas visão do Sacerdote da Matilha sobre a
se nada mais, pelo menos eles enfrentarão a melhor forma de seguir seu Caminho da
Iluminação e a Guerra Gehenna. Seja com personalidades dos seus membros e dos
fome de sangue e rastreando um ancião até Caminhos que seguem.
seu refúgio nos Cárpatos ou vendendo
armas para Anarcas em Chicago, tudo está ■ Uma matilha dedicada ao Caminho de
trabalhando para o mesmo fim. Caim se infiltra em Varsóvia em segredo
Quando os cainitas de fora da seita para explorar os Cainitas do Sangue mais
contemplam os perigos do Sabbat, muitas desejável e direcioná-los para a diablerie,
vezes é a guerra fria que eles imaginam e enquanto um companheiro de matilha
temem. A guerra quente acontece em locais procura e recupera artefatos que remontam à
isolados, com os Cainitas da Mão Negra Primeira Cidade que os aliados da guerra
trazendo o inferno para pontos remotos de quente usam para derrubar o Príncipe de
interesse de mortos-vivos, onde a Máscara Vilnius.
não importa e muito menos a reivindicação
de domínio de qualquer Kindred. ■ Um bando dedicado ao Caminho dos
A guerra fria, então, pode estar em toda Cátaros rasga a cidade de Nova York em
parte e em lugar nenhum. Suas gavinhas uma orgia de violência irracional, sem
podem cavar as fundações do mais nenhum objetivo, exceto saciar seus desejos
resistente dos edifícios de Camarilla e mais decadentes, e seus jogos sangrentos
sinistros remansos de Anarca. Suas técnicas destroem a Máscara – tanto melhor. Um
vão desde a violência destruidora de bando de companheiros se infiltra na cidade
máscaras em Detroit até a tentação e para radicalizar seus descontentes, ao
degradação em Milão e práticas mágicas mesmo tempo para recrutar novas fileiras e
esotéricas que desconcertam e assustam até atacar o reparo da Máscara.
mesmo o mais erudito Tremere.
■ Uma matilha cujos membros seguem o
Estranhos companheiros de Caminho do Poder e a Voz Interior pode usar
técnicas sutis ou grosseiras. Tal bando
cama poderia se infiltrar no domínio com o
É claro que, embora a tensão e a rivalidade objetivo de usurpar suas estruturas de poder
possam surgir entre os cainitas da Guerra existentes. ou pode rugir para a cidade em
Fria e quente, ambos fazem parte da mesma uma frota de motocicletas, procurando
seita fanática, e alguma sobreposição é de mortais que possa escavar para reforçar
se esperar. Mais notavelmente, quando o seus próprios números.
arquiteto de um esforço de desestabilização ■ Uma matilha que segue o Caminho da
da Guerra Fria está pronto para derrubar um Morte e da Alma, sua presença não
domínio inimigo, um sacerdote ou bispo observada no Panteón de Dolores, prepara
declarará que chegou a hora de uma uma armadilha, e a razão pela qual todas
cruzada. Neste contexto, "Cruzada" refere-se aquelas sepulturas foram misteriosamente
a um ataque total que é precedido por um exumadas torna-se assustadoramente clara.
aumento maciço em grupos de pás para
fornecer o maior número possível de tropas
de choque para a batalha final (ver "Sabbat ANTITRIBO
Domains" na p. 105). Se a Cruzada for bem- Do ponto de vista do Sabá, o clã é um legado
sucedida, os recém-nascidos que explícito da influência dos antediluvianos.
sobrevivem e ganham o status de Sabbat Sem antediluvianos, não há clãs, e os
Verdadeiro raramente permanecem no vampiros Sabbat visam negar suas
território conquistado. A maioria persegue o conexões com seus progenitores
ímpeto e ataca as linhas de frente da Guerra desprezados.
da Geena, mas alguns poucos permanecem
e adotam táticas da Guerra Fria, ou visam Com mais nuances, diferentes
algum outro domínio para minar. No que diz antediluvianos teriam rendido clãs
respeito à guerra quente, suas táticas são diferentes, o que talvez não tivesse rendido a
bastante diretas – matar o inimigo e Luta Eterna que torna a Guerra da Geena
consumir seu sangue no coração! Longe de necessária, mas isso é discutível. A Mão
locais abertos de conflito, no entanto, é Negra promove um ambiente em que o clã de
impossível prever as táticas que uma célula um indivíduo raramente é reconhecido e
da Guerra Fria pode usar para minar um nunca celebrado. Mesmo para o Sabbat
domínio de Camarilla ou Anarch. Cada Nosferatu visivelmente óbvio, outros
matilha é única, uma função das Sabbats simplesmente não se importam com
a distinção.
Onde os membros de outras seitas podem na sociedade da Torre de Marfim. Os
se considerar em termos de clã, os membros Anarcas são geralmente menos
do Sabbat quase sempre se consideram preocupados com a linhagem do clã, e os
vampiros primeiro, Sabbat segundo e Anarcas estão especialmente em risco de
seguidores de seu próprio Caminho abrigar o Sabá em seu meio. Obviamente,
particular em terceiro. O clã quase nunca essa é uma das razões pelas quais a seita é
importa para sua autoimagem. Assim, a tão vulnerável à Mão Negra, em comparação
filosofia do antitribu, ou "anti-clãs". Nas com a Camarilla obcecada por linhagem. O
raras ocasiões em que a linhagem entra em que não quer dizer que seja imediatamente
questão, Sabbat acrescenta a palavra óbvio que um intruso é Sabbat
antitribu quando nomeia clãs, reconhecendo (especialmente entre criaturas de
a extensão limitada de sua importância. Por predileções tão estranhas como vampiros).
exemplo, o arcebispo Lucita de Madri é Em vez disso, as pistas e sugestões sutis às
Lasombra antitribu e Sascha Vykos, o mártir quais os Parentes de outras seitas
de Caine, é Tzimisce antitribu. respondem de certas maneiras estão
ausentes entre o Sabbat, criando um vale
Essa atitude ajuda a suprimir a identidade quase estranho quando surgem questões de
individual entre os Sabbat e ajuda a seita a clã.
construir uma noção de realização coletiva.
Irmãos e irmãs em Caim, o Sabá não tem Substituindo o indivíduo
necessidade de construções sociais internas A partir do momento em que um indivíduo se
que semeiam divisão. A ideia de antitribu junta ao Sabá, a seita dedica esforços para
também é parte do que torna a Espada de minimizar esse senso de "indivíduo". A seita
Caim tão estranha para Kindred fora da seita. é tudo, a Guerra da Geena precisa de luta,
Eles acham a "colmeia" do Sabá não destruir os antediluvianos é a única coisa
relacionável, com pouco senso de si mesmo que importa. Isolados da política que
e nenhum de linhagem. caracteriza muitas outras seitas, os
vampiros Sabbat carecem de contexto. As
É claro que o Sabbat explorará avidamente interações sociais sobre as quais outras
as maldições dos rivais (seja dentro da seita seitas são construídas são muito diferentes
ou fora) ou creditará a aptidão com certas para o Sabbat, que existe em constante
disciplinas sobre outras. Por mais que eles estado de guerra ao mundo. Outros
prefiram que não fosse verdade, essas são vampiros não se relacionam com eles, muito
propriedades inegáveis do Sangue. Em menos com os mortais.
situações sociais envolvendo o Sabá e " Pá " é muitas vezes o primeiro passo neste
outras seitas, os cainitas não fazem nenhum processo, para a maioria dos cainitas que
esforço para esconder o escárnio que têm vêm para a seita dessa maneira. O primeiro
por clãs, linhagem e qualquer tipo de de uma série de traumas em curso, a pá
orgulho ou identidade expressa que os enquadra a existência do vampiro como uma
acompanhe. Cuspirem na sugestão de questão de testes contínuos de
fidelidade a tais origens miseráveis; eles sobrevivência, uma sobrevivência ameaçada
amaldiçoam as desprezíveis "famílias" que por antigos deuses do sangue que devem
emergiram de fundadores que viraram as ser destruídos antes de consumirem todos.
costas para o Pai das Trevas. Os convertidos Mesmo aqueles que são Abraçados
da Mão Negra de outras seitas podem reagir tradicionalmente não têm um tempo fácil
com especial vitriol, para fazer questão de se disso.
afastarem do que já foram – muitas vezes Esses recém-nascidos são posteriormente
tanto para se convencerem da correção de intimidados até a submissão, repetidamente
sua escolha como qualquer antipatia real informados de que, apesar de qualquer
pelos clãs – até que um Caminho adotado os status que seu pai possa ter, eles não são
alivie de qualquer dúvida persistente, é nada sem a seita. Eles são o bem de seu pai;
claro. seu pai é o Sabbat, por sua vez. Isso
geralmente se torna abundantemente claro
Sem surpresa, isso muitas vezes torna difícil quanto mais os jovens progridem ao longo
para os vampiros Sabbat se esconderem do Caminho que seu Senhor escolheu para
entre outras seitas. As diferenças culturais eles.
são muitas vezes tão grandes que os
aspirantes a infiltrados da Mão Negra Independentemente de como eles se tornam
simplesmente não entendem o peso dos clãs vampiros, Sabbat não se debruça sobre a
questão do clã. Aproveitar a mente da Besta guerra santa, a causa é tudo, e o indivíduo
ou fundir os dois em um único todo, que é a não é nada mais do que uma ferramenta para
função dos Caminhos, tem precedência realizá-la.
sobre qualquer recitação de quem é o pai fez
o quê quando. A Espada de Caim tem
necessidades mais imediatas do que esse Catecismo: Objetivos do Sabá
pomposo auto-engrandecimento. Para aqueles vampiros fora do Sabá, a seita
é tão mistificadora quanto aterrorizante. A
Mão Negra nunca esteve particularmente
interessada em se comprometer com outras
seitas. Assim, a maioria dos parentes de
Camarilla e Anarca pode ser perdoada por se
perguntar sobre a agenda do Sabbat. "O que
Cultivando a conformidade eles realmente querem?" Para simplificar
Como resultado, o Sabá pouco se assemelha demais, o que o Sabá quer é liberdade:
a um culto regional. Os caminhos muito liberdade completa e total. Esse desejo
rapidamente cumprem sua própria profecia a obsessivo de total liberdade pessoal às
esse respeito: se um líder falha, é porque ele custas de todas as outras considerações
simplesmente não tinha o que é preciso, possíveis começam (e sem dúvida termina)
justificando assim sua dicapacidade. Se a com os antediluvianos. O dogma do Sabá
matilha derrubou seu líder e os substituiu, é sustenta que não apenas os antediluvianos
porque eles foram predestinados pela são reais., eles são deuses em todos os
qualidade de seu Sangue. Com títulos e sentidos que importam. Pior, eles não são
hierarquias locais adaptáveis, os cainitas de divindades amorosas, mas sim deuses de
base aprendem rapidamente a buscar uma sangue canibais que vêem todos os cainitas
direção autoritária. Na maioria das vezes, menores como alimento e nada mais. Que
isso vem do Sacerdote da Matilha, o líder isso significa que os antediluvianos olham
espiritual de cada coterie do Sabbat em para o Sabbat exatamente da mesma
assuntos relacionados tanto aos Caminhos maneira que grande parte da seita considera
da Iluminação quanto aos assuntos os mortais é uma ironia que não é
noturnos. reconhecida. Em qualquer caso, se os
antediluvianos se levantarem e não puderem
Sabbat de alto escalão também carregam ser parados, eles exterminarão todos os
autoridade, instruindo os sacerdotes da cainitas, se não toda a vida, deste mundo.
matilha sobre questões de política da seita. Quando alguém é encarregado de matar um
Essa hierarquia é misteriosa e desconhecida panteão inteiro de deuses, qualquer coisa
em muitos casos, no entanto, e qualquer menos do que devoção total e total
autoridade fora do domínio ou região pode crueldade é um luxo.
até ser fabricada. Olhe para o Bispo ou
Arcebispo para guiar o Sacerdote e, além Esse medo patológico e ódio dos
disso, quem pode dizer com alguma antediluvianos se infiltra em todos os outros
confiança? Também servindo para unir a aspectos da existência de um Sabá. O perigo
seita em seu fanatismo comum estão as representado pelos antediluvianos é tão
ritae. Parte comícios sectários, parte rituais grande e tão transparentemente óbvio que,
de trote, as ritae existem para concentrar a na mente de um Sabbat, recusar-se a pegar
atenção do Sabbat nos assuntos que os em armas não é covardia, é cumplicidade.
líderes da seita consideram valiosos. Ritae Não, a recusa da Camarilla, dos Anarcas e de
incluem promessas de lealdade a Caine e à todos os vampiros fora do Sabbat em agir
Mão Negra – e à própria matilha. Ritae contra a Terceira Geração pode, na melhor
também incluem oportunidades para os das hipóteses, ser cumplicidade na
cainitas selvagens demonstrarem suas ignorância ou aliança na malícia, um desejo
proezas, ousarem-se a assumir riscos e deliberado de ajudar os antediluvianos. Seja
celebrarem seu status de vampiros. (Para através da apatia anarca ou do estratagema
mais informações sobre o Sabbat Ritae, ver de tantos vampiros Camarilla de fingir que
p. 55) Assustadoramente, tudo funciona. A os antediluvianos não existem, assim esses
combinação de aceleracionismo e cruzada "Kindred" fazem peões de si mesmos.
justa fornece o que certos vampiros
precisam para lhes dar propósito e uma face
perversa para o inimigo. Em séculos de Inimizade ideológica
É complicado. Em geral, "o Sabá", como um Somente quando tudo mais for cinza, os
todo, não diz ou faz nada específico. antediluvianos permanecerão nus, indefesos
Composto por uma variedade de e maduros para sua merecida destruição.
perspectivas quase fanáticas, "o Sabá" é
mais um recipiente de fanatismo do que uma Realidades do Caminho
seita formal com dogmas consistentes. Em
geral, no entanto, quase todos os Sabbat
Adotando um caminho
compartilham certas perspectivas. No geral,
O Sacerdote responsável pela compreensão
os cainitas do Sabbat buscam a
do vampiro de seu Caminho os traz para um
subordinação ou destruição da Camarilla
grupo de Cainitas também seguindo esse
porque sua natureza fundamental é a de uma
Caminho: a matilha. As matilhas são
força controladora e autoritária empenhada
dedicadas não apenas a um Caminho
em esconder as depravações dos
específico da Iluminação, mas também a
antediluvianos. Portanto, fundamentalmente
algum propósito maior, conforme ordenado
um inimigo.
por um Bispo, Arcebispo ou outra figura de
liderança. Alguns são soldados na Guerra da
A relação da Mão Negra com os Anarcas é
Geena, alguns são ladrões de corpos
mais complexa. Em muitos Anarcas, eles
responsáveis por reforçar as fileiras da seita,
encontram uma visão simpática da tirania
alguns minam as reivindicações de domínio
neofeudal da Camarilla, mesmo que suas
das outras seitas e assim por diante, de
respectivas percepções das motivações da
acordo com o Sabbat
Torre de Marfim difiram. Poucos Anarcas
vêem o mundo no contexto escatológico que
interesses na região que o bando chama de
o Sabá vê, no entanto. Essas diferenças são
sua. Seja qual for o caso, a função do pacote
um tanto fluidas: o Sabbat vê um terreno em
é complementada pelo seu Caminho; a
pousio para o recrutamento entre os
perspectiva molda como o grupo assume
Anarcas, e não poucos Sabbat desiludidos
suas responsabilidades. (Claro, para
adotam uma perspectiva Anarca quando a
algumas matilhas, eles são sua própria
constante violência de culto da Mão Negra
autoridade, e o diabo leva qualquer figurão
cobra seu preço sobre eles. Obviamente, não
da Mão Negra que tente ordená-los por aí.
existe censo formal, mas números
Ou a influência do Sabbat na área entrou em
anedóticos confirmam a perspectiva de
colapso, deixando uma matilha sem
"irmãos distantes" sobre as relações Sabbat-
qualquer liderança além de sua própria
Anarca. Não poucos Anarcas em Los
ambição.) Ou seja, o pacote é o Caminho e o
Angeles eram anteriormente Sabbat que
Caminho é o pacote. Os cainitas que
tiraram a porra de Tijuana quando a Mão
compartilham matilhas são de mente
Negra se jogou na Guerra da Geena; os
semelhante, mesmo perturbadoramente, à
Anarcas de Tânger viram em primeira mão
medida que a reputação da seita como uma
os servos dos Antigos e muitos se
consciência de colmeia cresceu. Embora
converteram à Mão Negra no local.
isso não seja literalmente verdade, ninguém
Neste contexto, a Mão Negra deseja destruir
poderia argumentar que a unidade da
seitas rivais para o seu próprio bem. No
matilha não é a maior força do Sabá. Poucos
mínimo, sua liderança deve ser arrancada,
que tropeçam no domínio do fanático
raiz e caule. Só então os Kindred mais
albigense duvidariam de seu compromisso
jovens reconhecerão a justeza da causa do
com seus propósitos ilícitos, por exemplo.
Sabbat e a realidade urgente da Guerra da
Geena. Com esse princípio básico
O Caminho da Iluminação substitui a
compreendido, o resto da agenda do Sabá
Humanidade pelo Sabá. Ela molda a maneira
torna-se claro. A Máscara deve
como a Besta domina o Cainita, ao contrário
eventualmente ser derrubada porque é um
da Humanidade, que é uma maneira de negar
escudo para os antediluvianos. As seitas
a Besta ou mantê-la sob controle. Para o
rivais devem ser derrubadas porque são
modo de pensar do Sabá, a Besta é parte de
instrumentos dos antediluvianos.
ser um vampiro, um relacionamento consigo
Todo sistema de controle usado tanto por
mesmo que deve ser cultivado, não
parentes quanto por parentes deve ser
subjugado. Todo vampiro que defende um
derrubado porque, direta ou indiretamente,
Caminho da Iluminação é um estudante de
todos eles apoiam os pérfidos Antigos. O
seus caminhos e, para o bem ou para o mal,
inimigo está em toda parte, e suas
amarrado à Besta. Para onde vai a Besta, vai
ferramentas e armas estão sempre prontas.
a Cainita. Para as perspectivas externas,
essa é uma maneira estranha de pensar, e irreconciliável para os cainitas, que
isso se depara com a forma como os outros gastaram enormes quantidades de esforço
se relacionam com o Sabá. Para mortais e emocional e psíquico para suborná-los em
vampiros que preservam sua Humanidade, primeiro lugar. É extremamente provável que
os vampiros Sabbat são impossíveis de se a maioria das tentativas (das quais há
relacionar. Pode-se muito bem tentar ter provavelmente um número extremamente
empatia com um tubarão. pequeno em primeiro lugar) simplesmente
fracassem, deixando o cainita um wight ou...
Para a mente do Sabá, porém, ter empatia pior. Com certeza, o Sabbat tem muito pouco
com a presa faz pouco sentido. Na melhor interesse em "reabilitar" os membros do
das hipóteses, eles são gado. Na pior das Caminho, já que os Caminhos são uma
hipóteses, eles estão fingindo ser gado para característica definidora da fidelidade à
que não sintam acidentalmente o poder que seita. Outras seitas são muitas vezes muito
lhes foi concedido. Cada Caminho tem uma paranoicas sobre vira-casacas, espiões de
capa profunda, agentes duplos escondidos e
visão de mundo distinta e um senso para o outros perigos de tentar repatriar um Sabbat
lugar do vampiro nele. O que todos eles têm de uma só vez para colocar qualquer fé na
em comum, porém, é um entendimento de desprogramação. Não há metodologia de
que a Besta reside dentro de cada vampiro. bala de prata ou currículo comprovado pelo
Cada Caminho, então, poderia ser descrito qual fazer o caminho de volta dos terrores
como uma maneira de cada vampiro se ligar dos Caminhos.
à sua Besta. Ele colore todos os aspectos da
perspectiva dos cainitas, desde a maneira O que não quer dizer que não possa
como eles interagem uns com os outros até acontecer, apenas que é uma estrada
a maneira como se veem, bem como a solitária e perigosa. Aqueles que têm
consideração que eles têm por qualquer sucesso são eles próprios anomalias, casos
coisa "menos" do que uma criança individuais. Deixar um Caminho e retornar à
sanguinária do Pai das Trevas. moralidade da Humanidade pode acontecer
com a ajuda de um mentor ou enquanto
Alterando caminhos busca expiação através de Golconda – mas
É possível, embora extremamente raro, que qualquer que seja a forma que assuma, cada
o Sabbat mude seu Caminho da Iluminação jornada é única e incerta para ter sucesso.
depois de ter sido inculcado em um. O risco
é óbvio: os cainitas devem novamente ser A especulação entre a Espada de Caim é
quebrados à beira do wassail e, em seguida, desenfreada no que diz respeito ao êxodo de
ter uma das epifanias do novo Caminho Lasombra da seita. Alguns argumentam que
ancorando-os ao autocontrole. É um muitos Lasombra defendiam Caminhos
processo que poucos vampiros talentosos "adjacentes à Humanidade", como o
cortejariam, mas para aqueles que vêem Caminho do Acordo Honroso, que não
mais potencial em outro Caminho, mudar a estavam realmente alinhados com as
natureza da monstruosidade de alguém pode atitudes do Sabbat, de modo que seus
oferecer-lhes uma chance de apoteose. "cavalheiros sombrios" auto-engrandecidos
não tinham muito a percorrer para se
realinhar com a Humanidade. Outros
Deixando caminhos cainitas, como acontece com tantas
A noção de deixar Caminhos provoca perspectivas de Sabbat, vêem as garras dos
inteiramente repulsa do Sabá. Afinal, antediluvianos em ação, sugerindo que a
nenhum Sabbat Verdadeiro viraria as costas liderança Lasombra da seita foi um
para a seita para adotar uma atitude tão débil estratagema de séculos orquestrado pelos
de se encolher entre os mortais e fingir Antigos para deixar a Espada de Caim
manter seus valores queridos. O lobo abandonada à medida que a Guerra da
secretamente anseia por viver como um Geena ganhava impulso.
porco? Risible. Fazer isso é, para não
colocar um ponto muito fino nisso, Certamente tal histeria é infundada –
excruciante. certamente – mas tempos desesperados
produzem explicações desesperadas
Não só todos os perigos para mudar os daqueles que procuram algo em que
Caminhos se aplicam, mas a readoção dos
costumes mortais muitas vezes se mostra
acredita r.
 De fato, muitos suspeitam que o Sabbat não
tem um regente atual, que a natureza
Títulos do Sabbat guerrilheira da Guerra da Geena é melhor
travada sem uma hierarquia ponderosa de
Nas noites modernas, o Sabá se fragmentou,
cima para baixo. Outros opinam que a
com conflitos espalhados pelo mundo e uma
ausência de uma única figura dominante
abordagem descentralizada da Luta Eterna.
ilustra a mentalidade de colmeia da Espada
O que é verdade sob pena de morte em um
de Caim, ou que não é uma seita unificada
território da Mão Negra pode ser totalmente
lutando contra uma cruzada iludida, mas sim
inédito em outro. Mesmo aqueles conceitos
uma confederação de cultos malévolos de
que são universais para a seita estão
olhos selvagens. Especialmente entre os
sujeitos a interpretação regional e individual,
jovens Sabbat, a falta de um Regente é tudo
como ritae e Caminhos da Iluminação.
o que eles já conheceram – o que argumenta
Incluídas nessas variações locacionais estão
que o Sabbat não precisa de um Regente,
as estruturas de liderança e os títulos da
Papa, Vizir ou qualquer coisa que se
Espada de Caim.
assemelhe a isso. Seja qual for o caso, se
houver um regente esta noite, ninguém está
Tal como acontece com os seus membros, o
dizendo quem é, e o Sabbat tem muito
Sabá esvaziou um pouco o meio da sua
impulso sem eles.
hierarquia. Tem alguns títulos de alto
escalão e literalmente nenhum título
intermediário que supere seus níveis mais Arcebispo e Bispo
baixos. Parte disso é simplesmente uma
realidade prática: em uma seita tão Embora o Sabbat se importe pouco com a
descentralizada e fragmentada como o noção de domínio da mesma forma que
Sabbat, não existe tal coisa como gerentes outras seitas, ele vê um valor na manutenção
médios e não há ortodoxia real para um de vários territórios em prol do recrutamento
posto médio sustentar. As mais altas fileiras e dos pontos estratégicos de retorno. Além
decidem o que vão e as fileiras ou lutam disso, cada cidade reivindicada e mantida é
essas batalhas ou não. Com o pequeno uma que os toadies das outras seitas não
tamanho da Mão Negra e a taxa podem ter por conta própria, que é a sua
extremamente alta de morte final, o que própria recompensa.
acontece na frente de guerra é a forma da
seita. Em uma visão geral, a seita consiste A principal responsabilidade dos arcebispos
de um número de anciãos, uma notável e bispos é manter os domínios para melhor
escassez de ancillae, e uma enorme servir o esforço da Guerra da Geena. Isso
proporção de filhotes entre as pás. assume uma variedade de formas, desde o
fornecimento de material até a manutenção
de repositórios de conhecimento sobre o
Regente que os combatentes e batedores da linha de
A natureza de muitas instituições vampíricas
frente encontraram até o fornecimento de
implica uma organização de cima para baixo.
refúgio seguro para pacotes de sabotagem
Dos Príncipes Camarilla neofeudais aos
que travam táticas de atropelamento e fuga
Barões Anarcas de rua, a figura individual
na frente de guerra ou contra domínios
evoca uma autoridade suprema para esse
rivais. Nesse sentido, os domínios
domínio, ou pelo menos uma atitude sem
reivindicados pelos Bispos e Arcebispos
besteira, mesmo que a realidade seja muito
podem ser "domínios de retorno" ou lugares
mais matizada. No entanto, isso é realmente
onde convocações de Necronomistas
verdade para a hierarquia oca do Sabá, até
pesquisam novos ritos para imobilizar os
certo ponto. Ao contrário das outras grandes
peões dos antediluvianos. Por exemplo, os
seitas, a Mão Negra tem um único líder em
ghouls de solda de carne (ver p. 44) foram
toda a seita, conhecido como o Regente.
desenvolvidos no Bispado dos Cárpatos de
um Necronomista, e o ex-Arcebispo da
Na prática, não é tão simples assim, porque
Cidade do México ajudou na criação do que
entre os Malditos o que é? De fato,
hoje à noite é conhecido como o Algemado
atualmente não se sabe quem é o Regente
(ver p. 43).
do Sabá, ou onde eles podem ser
encontrados.
Alguma quantidade de liderança espiritual
reside em bispos e arcebispos, se não com
autoridade absoluta. De fato, o que a cultura
cainita existe em uma cidade muitas vezes desse domínio para a frente de guerra
assume uma madeira informada por aquele usando suas credenciais médicas. Desde
Bispo ou Caminho do Arcebispo. A violência que assumiu seu título em Belgrado, ele
autoritária pode caracterizar o domínio de também se tornou considerado como uma
um Bispo que observa o Caminho do Poder voz sábia entre os seguidores do Caminho
e a Voz Interior, enquanto os extensos do Poder e da Voz Interior.
cemitérios de uma cidade e os mausoléus
opulentos podem ser pontos de reverência Cicatriz (Caminho de Caim): O Bispo de
macabra por um Arcebispo Necronomista. Tijuana é um comandante talentoso na
Sem surpresa, esses locais podem se tornar Guerra da Geena, com uma carreira de
quase escolas de pensamento para o Sabbat mortos-vivos de ter pessoalmente exposto
desses Caminhos, e nem sempre domínios os locais de descanso dos anciãos
simpaticos para aqueles de outras subsequentes da era pré-colombiana. Sob a
perspectivas. liderança de Cicatriz, o domínio de Tijuana
tornou-se conhecido por seus duelos de
Tal como acontece com muitas distinções do Monomacia, quase uma "escola de oficiais"
Sabbat, a diferença entre os papéis pode ser da qual os Sacerdotes da Matilha emergem
disputada sangrentamente, mas um bispo como exemplos do Caminho de Caim, seu
geralmente detém um único domínio e um Sangue tornado mais puissant por diablerie.
arcebispo detém vários domínios ou um
domínio particularmente importante. Nesse
sentido, o papel é conceitualmente Embalar Sacerdote
semelhante ao de Príncipe ou Barão: o mais Muitas vezes surpreende os forasteiros
eminente cainita no domínio que é aprender sobre o lado existencial do Sabbat,
considerado como sua figura de proa. perceber que a seita não é apenas sobre
Concomitante com a reivindicação do monstruosidade, violência e brutalidade
domínio, é claro, está a capacidade de contra os mortais. Certamente, isso é
mantê-lo, e com não poucos inimigos verdade para o Sabá, mas a Mão Negra tem
externos e seguidores perspicazes de vários razões filosóficas para fazer o que faz, e
Caminhos sedentos de poder, aqueles métodos para lidar com a Maldição de Caim,
Cainitas que têm a capacidade de manter a guiados pela devoção aos Caminhos da
práxis muitas vezes provam ser Iluminação. O principal na realização desta
terrivelmente competentes. acusação é o papel do Sacerdote da Matilha.

BISPOS E ARCEBISPOS Na maioria das matilhas, todos os cainitas

pertencentes a essa matilha seguem o
NOTÁVEIS mesmo Caminho da Iluminação. Um
Lucita de Aragón (Caminho da Noite): Sacerdote serve como o líder espiritual e
Madrid é um tribunal de Camarilla. Ou tático de pacotes de Sabbat individuais de
melhor, Madri é um domínio contestado que, acordo com os preceitos desse Caminho.
de outra forma, seria uma corte de Camarilla, Eles são a voz que traz a Besta ao calcanhar,
não fosse a presença do arcebispo Lucita de o oficiante dos ritos que unem a matilha e o
Aragón, cuja matilha é dita ser de cem sargento que ministra à necessidade de
pessoas, e que ainda usa seu nome vivo em direção da matilha. Seja como uma marca de
zombaria do orgulho de Camarilla e do medo fogo, incitando seus companheiros de
mortal. Para complicar as coisas, certos matilha a proezas de violência no campo de
parentes notáveis afirmam que Lucita batalha, ou como um mentor, inspirando
encontrou a morte final – mas se isso for seus companheiros de matilha a se
verdade, quem são seus companheiros de levantarem e lutarem outra noite, o dever do
matilha seguindo? O Caminho da Noite Sacerdote é a pedra angular do Sabá.
parece ser uma variante do Caminho de
Cathari, e Lucita seu adepto proeminente. Os sacerdotes aparecem em imensa
variedade, muitas vezes fortemente
O Doutor (Caminho do Poder e da Voz influenciados por sua localidade, na forma
Interior):Uma vez o bispo de Atlanta, Julius como desempenham sua função. Alguns
Sutphen foi um dos primeiros Sabbat a se sacerdotes tomam seus títulos literalmente,
reunir para a Guerra da Geena. Como parte tratando seus caminhos e orientação como
de um triunvirato de bispos que detém o um líder religioso faria. Alguns assumem um
domínio de Belgrado, o Doutor é aspecto de bruxas, persuadindo um coven
fundamental para mover os cainitas através gritando contra seus inimigos. Eles podem
ser veteranos duros da guerra dos mortos- mesmo que sejam eles mesmos as pás da
vivos, sabendo o quão crítico é um Caminho noite passada. À medida que a Humanidade
para impedir que os companheiros se despedaçada inexoravelmente desaparece,
tornem Wights delirantes. Eles podem usar para ser suplantada por um Caminho da
ícones sagrados ou símbolos culturais para Iluminação, ter a camaradagem de seus
motivar suas matilhas, ou podem confiar na companheiros amaldiçoados criaturas
oratória antiquada de sangue e fogo. noturnas é um dos "confortos" desumanos
que eles passam a apreciar. A
Notáveis sacerdotes monstruosidade ama a companhia, e a
Mokhtar Sahnoun (Caminho de Caim): condenação se deleita positivamente com
Deixe os outros pacotes abaixo e brigarem – ela.
a mochila da Mokhtar sabe o valor da Outros títulos Nas noites anteriores, o Sabá
logística. De olho na turbulenta cidade de tinha uma hierarquia muito mais substancial
Marselha, Mokhtar tem transmitido de papéis muito formalizados. Desde a
silenciosamente uma série de pacotes para o Segunda Inquisição tem sido tão eficaz
sul da França. Até agora, a intenção de contra a seita, e desde que a Guerra Geena
Mokhtar não parece ser um golpe violento de exige tanta atenção cainita, no entanto,
práxis, mas negar Marselha como um ponto muitos cainitas que reivindicaram esses
de entrada para não-Sabbat que se moveria títulos desapareceram deixando títulos
através da Europa Ocidental. Este é um vagos e não preenchidos. Alguns poucos
território profundamente perigoso para os membros da Espada de Caim ainda são
cainitas, já que a DGSE da França considera conhecidos por usar os seguintes títulos. Se
que Marselha foi expurgada da presença a seita agora muito mais descentralizada
vampírica, mas a cidade tem muito valor escolhe ou não nomear mais tarde outros
estratégico para que isso seja verdade por para esses títulos, ou se o novo propósito do
muito tempo, e a matilha de Mokhtar pode Sabá significa que a seita os eliminou
muito bem ter uma vantagem insuperável de completamente, ainda permanece
ser o primeiro a avançar. desconhecido.

Tadarida (Caminho da Morte e da CARDEAIS

Alma):Uma necronomista especializada nos Com a eclosão da Guerra da Geena, aqueles
efeitos da Cainite vitae no tecido vivo, que se autodenominam cardeais tornaram-se
Tadarida e sua matilha muitas vezes se ostensivamente os senhores da guerra da
juntam a outras matilhas Sabbat em Espada de Caim, contando entre eles vários
situações de guerra quente e fria. Sua especialistas de vários caminhos diferentes
matilha geralmente precede um ataque mais e facções regionais. Um número de cainitas
substancial, confundindo vampiros rivais não confirmados também assumiram o título
matando, sequestrando ou fazendo coisas de cardeal, e estes podem ou não ter sido
estranhas acontecerem com ghouls em seu formalmente concedidos esses papéis pelos
emprego. Em particular, a matilha de luminares do Sabbat.
Tadarida possui um agente sanguíneo que
pode causar convulsões em ghouls e De fato, é provável que as fileiras dos
domínio de uma cerimônia que pode cardeais tenham cedido a uma junta
envelhecer um ghoul a uma casca sangrenta, com os deveres mais sublimes do
quebradiça em minutos. título caindo no esquecimento à medida que
o esforço de guerra empurra os condenados
Verdadeiro Sabbat, Irmãos e para um conflito aberto. Aqueles poucos
cardeais que permanecem e são
Irmãs em Caim reconhecidos ocasionalmente organizam
O título de Verdadeiro Sabá pertence a todos congregações regionais de seus Caminhos
os cainitas que serviram suas matilhas em da Iluminação. Estes podem assumir uma
alguma capacidade e foram posteriormente série de formas, desde "domínios móveis"
honrados com o ritus reconhecendo-os de fundamentalistas do Caminho até campos
como membros da seita. Não confere de treinamento apressadamente
nenhuma posição real, portanto, mas seu estabelecidos na periferia do suposto local
poder está no conceito de pertencimento. Os de descanso de Matusalém, em preparação
verdadeiros Sabbats não são mais para uma greve. A matilha do Cardeal Scarab
probatórios, e eles são definitivamente um saqueando seu caminho através da Flórida
corte acima das pás de amanhã à noite, se apresenta como um reavivamento
religioso, por exemplo, embora o próprio
Cardeal Scarab tenha menos de dez anos Ao mesmo tempo, esses títulos pertenciam
sob a noite. às comitivas pessoais do estimado Sabá.
Esta noite, o título caiu muito em desuso, já
PRISCUS que a seita detém muito poucos domínios
Todo exército precisa de seus especialistas para reconhecer esses títulos em toda a
e o Sabá não é exceção. Enquanto a maioria seita. Sabbat empreendedor ocasionalmente
da seita é dedicada ao esforço de guerra, os reivindicam esse título para si mesmos, seja
Prisci emergiram como um aspecto diferente como uma identidade de matilha ("Os
da Mão Negra. De mestres espiões Templários do Sul") ou como um apelido
organizando a infiltração de outras seitas pessoal ("Euryale, Paladino da Morte"). Em
quase todos os casos, isso é feito por
para especialistas em reconhecimento que Sabbat que havia sido Abraçado antes do
passam sorrateiramente pelas linhas de Acenado.
frente para conselheiros influentes com
acesso aos arcebispos, os Prisci são muitas e a Guerra da Geena, para exigir respeito e
vezes as mentes que apoiam o braço reforçar uma reputação de antiguidade. Tais
empunhando a Espada de Caim. Em seus hábitos são inconsistentemente eficazes,
próprios termos, os Prisci são Cainites especialmente entre os multidões de novos
realizados, e o título significa amplamente Sabbats que não têm ideia do que um
uma experiência reconhecida. Podem Paladino deve ser.
alinhar-se com um domínio particular e
aconselhar os seus Bispos, ou podem DUCTUS
vaguear, levando os seus talentos e bens As responsabilidades da liderança da
onde quer que acreditem que são matilha já foram divididas entre o Sacerdote
necessários. da Matilha, que cuidava das necessidades
espirituais da matilha, e o ducto, que era seu
Os Prisci são muitas vezes as principais líder tático. Com a urgência da Guerra da
fontes de informação e inteligência que a Geena, no entanto, que é em si uma guerra
seita reúne, e percebem o ódio das seitas santa, a distinção tornou-se de pouco valor.
pelos antediluvianos de forma indireta. Esta noite, o ducto é usado quase como
jargão irônico para um Sacerdote de Pacote
Maneiras. Pode ser um esforço de Prisco de pouco rigor espiritual, embora alguns
para formar e fornecer uma matilha que líderes veteranos da matilha ainda o usem
descobre a cripta de um ancião torpe sob o para apresentar uma conotação de posição
Rio Negro fora de Manaus ou entrega um ou experiência.
fugitivo da Camarilla aos cautelosos Anarcas
em Tânger, o melhor para manter as seitas
na garganta um do outro. As Tarantella
PADRÕES DE PACOTES
Stylites da Argentina, um bando de
batedores e espiões, são lideradas por um Os membros dos bem-sucedidos Sabbat
Prisco cujo nome ninguém consegue Packs cumprem uma variedade de papéis e
lembrar depois de conhecê-la, apenas seu responsabilidades, cada um de acordo com
título. Prisci raramente têm qualquer suas habilidades, habilidades ou lugar na
responsabilidade específica ou prestação de hierarquia interna. Embora não sejam
contas, e normalmente nenhuma âncora formalizados na medida dos títulos de seita,
geográfica real, o que às vezes resulta em esses papéis compartilham semelhanças
soldados da linha de frente lutando na suficientes entre diferentes Pacotes e
Guerra Gehenna tendo pouco respeito por Caminhos para que um padrão seja
eles. Verdade seja dita, sem as várias estabelecido. A distribuição dessas funções
especializações do Prisci, o Sabá quase varia significativamente, dependendo do
certamente seria menos eficaz, muito mais tamanho do pacote, seu Caminho e sua
um instrumento contundente. Enquanto função, se parte de uma força maior.
outras posições de autoridade projetam uma Pequenos bandos geralmente têm membros
influência brutal do Sabbat para fora, o Prisci que servem a vários papéis, enquanto o
une informações e outros recursos para sacerdote geralmente gosta de sua escolha
dentro. ou tem as mãos cheias de deveres
sacerdotais.
PALADINO OU TEMPLÁRIO
Pacotes que não conseguem tirar proveito As matilhas cátaras e unificadoras são mais
das afinidades de seus membros geralmente propensas a ter cainitas dessa especialidade
são de curta duração, dilacerados por entre suas fileiras, com os primeiros sendo
predileções conflitantes ou se desintegrando tentadores especializados e os últimos
de logística desleixada, mas aqueles que exibindo comportamentos dominantes que
emergem como máquinas infernais bem deixam pouco espaço para a dissidência.
lubrificadas.
NAS HISTÓRIAS: Os contatos são
GUERREIRO combatentes como todos os Sabbats, mas
O estereótipo do Sabbat, o guerreiro faz se encontrados sozinhos geralmente não
merda. Para uma seita perpetuamente em recorrem à violência se acreditarem que
guerra, os guerreiros são a espinha dorsal podem blefar, falar rápido ou seduzir sua
de qualquer operação que o Bando realize. saída da situação. Se eles não conseguirem
Enquanto os membros da matilha em outros ganhar a vantagem, eles vão parar por tempo
papéis certamente podem se manter em uma ou tentar escapar se nenhum backup estiver
luta, os guerreiros visam triunfar. Sendo tão disponível.
comum, o papel de guerreiro também exibe a
maior variedade. Além do Caminho da Morte OLHEIRO
e da Alma, onde algumas Bandas evitam o
Os Pacotes Eficazes geralmente passam
conflito direto ou delegam violência às suas
meses ou anos examinando cuidadosamente
criações, os Caminhos contribuem para uma
seu próximo teatro de operações. Desde o
cavalgada de selvageria. De cátaros
mapeamento das linhas de oposição em um
enlouquecidos, a assassinos Noddist
domínio hostil até o desemaranhamento de
silenciosos, a posturas
redes de influência e a identificação de
refúgios inimigos, a responsabilidade do
Uhlan brutos, cada guerreiro traz um tipo
batedor pode vê-los à espreita atrás das
distinto de crueldade para a briga. Para a
linhas inimigas por meses a fio. Escoteiros
maioria dos vampiros fora do Sabá, eles são
socialmente aptos podem se disfarçar,
a primeira e última coisa que vêem da seita.
fingindo ser locais Unbound ou Anarchs,
negociando fofocas ou apenas contornando
NAS HISTÓRIAS: Quando encontrado,
as bordas. Outros ficam nas sombras, em
Sabbat em papéis de guerreiro estão no
estacas noturnas de áreas de caça
caminho da guerra ou definidos como
privilegiadas, alertas para quaisquer sinais
guardas de outros membros da matilha ou
de atividade parental, empoleirados como
seu refúgio. Em ambos os casos, eles lutam
gárgulas sobre pontos de interesse. Aqueles
como fanáticos – e provavelmente até a
com uma propensão para o arcano usam
morte final, se houver algo a ser ganho com
meios mais esotéricos, e os batedores que
isso.
também possuem qualidades de ligação
fazem radicalizadores perfeitos.
LIGAÇÃO (PONTE)
Nas raras vezes em que a violência não é a Embora esse papel muitas vezes acabe
resposta, muitos bandos têm alguém a quem como o dever daqueles no degrau inferior da
recorrer para falar. Este não é um papel que matilha, ele exige, no entanto, uma certa
qualquer um pode desempenhar, já que quantidade de confiabilidade, já que se
muitos Caminhos deixam seus adeptos tão espera que o cainita opere sem a
separados do mundo fora da Mão Negra que observância regular do Vaulderie. Isso pode
eles têm dificuldade em não simplesmente resultar em escoteiros se sentindo alienados
brutalizar todos os estranhos, muito menos de suas matilhas e se tornando desonestos
estabelecer relacionamento. Aqueles Sabbat ou abandonando completamente seus
que possuem um dom para o discurso deveres. Às vezes, esses desertores acabam
podem ser impiedosamente proficientes na como autarkis ou até mesmo desertam se
arena social. Desimpedidos por noções de alguém puder se incomodar em trazê-los do
reciprocidade ou empatia, eles são frio, por assim dizer.
manipuladores e mentirosos magistrais,
capazes de jogar Kindred e mortal da mesma NAS HISTÓRIAS: Muitas vezes jovens, os
forma que o diabo faz o violino. escoteiros estão ansiosos para provar a si
mesmos, e raramente têm sua matilha para
recorrer. Isso os torna propensos a enfrentar
inimigos maiores do que eles podem lidar se
a oportunidade se apresentar. Os escoteiros de estudiosos, embora eles geralmente
não costumam correr, a menos que possam compartilhem outros papéis também.
escapar com algo de valor, já que um
escoteiro que não pode explorar NAS HISTÓRIAS: Os parentes que
provavelmente é dilacerado por uma matilha encontram Sabbat são mais propensos a se
pouco apreciativa. deparar com as criações de estudiosos do
que os próprios estudiosos, seja na forma
Limpador do resto do bando agindo de acordo com
Inevitavelmente, as coisas ficam confusas e sua inteligência ou caindo em qualquer
é o trabalho de alguém cuidar disso. Esse é número de armadilhas ou estratagemas,
o mais limpo. Os deveres vão desde limpar a sobrenaturais ou não. Se encurralados, os
cena de um massacre antes que as estudiosos tendem a ter maquinações no
autoridades mortais cheguem para caçar a lugar que lhes dão uma morte final rápida,
vítima de uma alimentação mal-sucedida em levando consigo o maior número possível de
sua casa (e queimá-la para uma boa medida) inimigos.
até reunir testemunhas de um Rito que saiu
do controle. COMPRADOR
De e fixadores a contrabandistas e
Geralmente deixado para as pás mais jovens engenheiros, os compradores dedicados são
da matilha, o dever de limpeza também pode a coisa mais próxima que o Sabbat tem da
servir como trote ou como punição. Algumas logística. Exemplos incluem traficantes
matilhas até giram o dever, e não poucos cátaros de língua de mel, saqueadores
cátaros são conhecidos por fazer dele um Noddist e tenentes despóticos da gangue
esporte degradado. Apesar da ignomínia da Unifier. Somente os Ceifadores podem se
tarefa, os bandos abençoados com um dar ao luxo de ignorar esse trabalho, e
limpador inteligente não são apenas capazes muitas vezes dependem de servos ou
de cobrir seus rastros, mas redirecioná-los criações para a maioria de suas
para a oposição. Esse papel é menos comum necessidades. Uma vez que os "bens" de um
entre Devoradores e Unificantes, já que comprador são tão propensos a precisar
ambos geralmente intimidam ghouls ou respirar quanto sentar-se em silêncio nas
recrutas ainda não comprovados para lidar prateleiras das lojas, muitos compradores
com esses inconvenientes. também são hábeis em lidar com mortais, já
que a maioria dos pacotes entende o valor
NAS HISTÓRIAS: Se encontrado, o faxineiro de um ser atrás de uma porta trancada antes
não tem tempo para essa besteira. Se eles que os gritos comecem.
correm o risco de serem vistos por outros
vampiros, é provável que fiquem deitados, EM HISTÓRIAS: Lidando com embarcações e
esperando astuciosamente por uma vendedores, os compradores muitas vezes
oportunidade de colocar a bagunça atual em estão em posição de dificultar a vida da
quem quer que seja descuidado o suficiente Kindred, que deseja minimizar o
para entrar nela. envolvimento mortal. Se confrontados, eles
não têm problemas em sacrificar bens
ERUDITO antigos para ganhar a vantagem, e sendo de
Alguns raros vampiros Sabbat tornam-se rua por necessidade, eles geralmente estão
úteis não através de sua capacidade de se um passo à frente de qualquer um que
envolver com os outros (vivos ou mortos), decida ignorar os danos colaterais.
mas sua aptidão para pesquisa e
aprendizado. Dependendo dos objetivos do
Bando Eles e coordenando um assalto a uma
reunião do Elysium, os tradutores se
esconderam em bunkers cambaleantes
debruçados sobre projetos arquitetônicos
pré-acadianos ou feiticeiros de sangue de
plantão para guardas em território hostil.
Raramente encontrado no serviço ativo, o
papel do estudioso tem inúmeras
encarnações, de líder de fato a um sábio
Poindexter ridicularizado. Alguns
Necronomist Packs consistem em nada além
 vivas sugadoras de sangue há muito faziam
parte do folclore de todas as culturas, mas a
realidade de toda uma conspiração oculta de
tais criaturas que secretamente atacavam
rebanhos das sombras era algo totalmente
diferente.

A Igreja respondeu com a criação da

Inquisição – a "Primeira" Inquisição, à luz
dos desenvolvimentos modernos – que o
Pontífice atacou outros monstros
sobrenaturais onde quer que pudessem ser
encontrados. E por um tempo, a Inquisição
foi muito boa em seu trabalho. Tão bom, de
fato, que os anciãos cainitas da Europa logo
entraram em pânico quando um terror
reacionário tomou conta da Europa e até
mesmo dos mais antigos e poderosos

Os parentes eram arrastados de seu local de

descanso para encontrar a tocha ou o sol.
Em seu desespero para sobreviver, muitos
anciãos enviaram seus próprios
descendentes para encontrar a morte final
CAPÍTULO CINCO: em seu lugar, usando Laços de Sangue e
poderes sobrenaturais para obrigar seu
História do Sabá próprio filho a lutar contra os Inquisidores
Até onde alguém se lembra, o Sabbat enquanto os irmãos desapareciam nas
emergiu dos fogos da (primeira) Inquisição. sombras. Alguns anciãos até se envolveram
Assim, a grande ironia dos caçadores da era em abraços em massa para protegê-los
da Segunda Inquisição sendo o mais bem contra a Inquisição, um precursor das táticas
sucedido contra o Sabbat, de todas as de pá do Sabbat moderno. Vampiros recém-
seitas. Antes do Sabbat como uma seita nascidos de todos os clãs encontraram a
reconhecida, os esbats de vampiros – pouco morte final enquanto seus descendentes
mais do que cultos localizados, na verdade – fugiam, se escondiam ou invocavam suas
adotaram suas próprias maneiras de lidar influências mortais para sobreviver.
com a Besta. Antes, ou talvez em paralelo à
compreensão mútua da humanitas, essas REVOLTA ANARQUISTA
terríveis ninhadas fizeram o que puderam No final do século 14, jovens vampiros,
para moderar os impulsos da Besta e enfurecidos com seus maus-tratos
codificar uma compreensão do que os insensíveis e com medo de serem
vampiros se tornaram ao receber o Abraço. sacrificados à Inquisição, se rebelaram
contra seus filhos. Esses Anarcas, como
Nenhum desses primeiros esbats tinha haviam sido chamados pelos temíveis
qualquer simpatia pelos mortais de quem se anciãos, repreenderam os costumes
alimentavam. Se nada mais permaneceu egoístas de seus filhos. No que ficou
consistente sobre a Mão Negra ao longo dos conhecido como a Revolta Anarca, as
séculos seguintes, esse fato vicioso crianças destruíram seus filhos, beberam
permaneceu. deliros no sangue do coração dos anciãos e
mergulharam muitos domínios em
reviravolta. Qualquer ordem local que
Sangue e Fogo tivesse passado para a sociedade
No início do século 13, a Igreja Católica aparentada antes da Inquisição oscilava na
começou a Cruzada Albigense com o balança quando os Anarcas rejeitavam os
objetivo de destruir uma heresia mortal. Mas caminhos de seus filhos.
no curso de exterminar o que é esta noite um
movimento religioso mortal mal lembrado, a À medida que os domínios queimavam,
Igreja descobriu a verdade do vampirismo. É podem ter sido inquisidores ou anarcas que
claro que as lendas de criaturas mortas- atiraram as tochas – ou ambos. As atitudes
dos anciãos em relação aos Anarcas como contra os filhotes rebeldes e o ritualismo
um mero aborrecimento mudaram medieval dos esbats. O conflito terminou
vertiginosamente quando as fundações do oficialmente com a ratificação da Convenção
próprio Vínculo de Sangue foram atacadas. dos Espinhos em 1493. A maioria dos líderes
Suas origens precisas foram perdidas, mas a anarcas presentes assinou o tratado de paz
sabedoria predominante sugere que a e reconheceu a primazia da Camarilla.
Feitiçaria de Sangue provou ser a base para
Vaulderie, um ritual pelo qual Kindred Mas não todos. Na noite seguinte, os
poderia quebrar Laços de Sangue. Se anarcas se enfureceram contra a cidade de
originou com o Tzimisce koldun dos Silchester como parte de uma violação
domínios dos Cárpatos, nos alambiques intencional da máscara. Anarcas
feiticeiros do Tremere, ou do alto Alamut não saqueadores e esbats foram acompanhados
importa mais. Quase da noite para o dia, o por Kindred que tinha sido marcado para a
impiedoso sobre o qual os senhores podiam morte por suas transgressões.
confiar para espancar a criança rebelde em
submissão havia desaparecido. Os sobreviventes mortais de Silchester
descreveram os vampiros atacantes como
Como os incêndios dos inquisidores, o "sabbats de demônios e bruxas", e os
Vaulderie se espalhou de domínio em cainitas que participaram aproveitaram essa
domínio, entre os esbats furtivos e os descrição para batizar seu novo movimento:
Anarcas não amarrados. Agora livres de sua o Sabbat. A notoriedade – até mesmo a
escravidão sobrenatural a seus irmãos e infâmia – do banho de sangue após a
ligados uns aos outros por laços inabaláveis Convenção dos Espinhos viu vampiros de
de lealdade, a última geração de Anarcas domínios além da contagem rejeitarem a
rapidamente se tornou uma ameaça ainda velha ordem dessa "nova" Camarilla e se
mais imediata para a sociedade vampírica. declararem pelo que eram. E onde os
Não muito tempo depois, uma série de covardes da Camarilla se esconderiam atrás
contos sobre os antediluvianos destruídos de sua máscara e do verniz da falsa
reuniu os anarcas em toda a Europa, no Humanidade, o Sabbat se tornaria os
Levante e no norte da África. Crianças monstros que todos os cainitas deveriam
rebeldes alegaram ter destruído numerosos ser.
Antigos, com os antediluvianos Lasombra e
Tzimisce.
Iluminação em Sangue
supostamente o primeiro a cair. Na época,
embora impossível de corroborar, a aparente O que originalmente começou como cultos
destruição dos numerosos antediluvianos paroquiais de auto-adoração monstruosa
elevou o status dos Anarcas, mesmo quando acabou emergindo como algo muito mais
os marcou como parentes aos olhos de uma temível: um conjunto de perspectivas
conspiração crescente de anciãos que totalmente vampíricas que seus seguidores
planejavam trazer toda a insurgência ao mortos-vivos observaram com um zelo
calcanhar. quase fanático – porque sua sobrevivência
dependia disso.
Das Cinzas da Revolta
Apesar de seu ímpeto crescente, a Revolta Dada a escolha dominadora da Camarilla de
Anarca finalmente vacilou. Uma rede de exaltar a linhagem como a principal
anciãos influentes orquestrou uma contra- expressão do caráter de um vampiro, o
rebelião, sem surpresa usando as próprias Sabbat em vez disso se uniu a esses
vantagens sob seu domínio que a Revolta Caminhos da Iluminação como sua própria
havia lançado em grande alívio. De acordo declaração de virtude. O clã e a linhagem de
com algumas fontes, os anciãos até alguém não significavam nada para os
alimentaram o fogo da própria Inquisição, monstros que tentavam construir um mundo
usando-o para queimar os paraísos das de noite eterna no qual os mortais temessem
matilhas Anarcas que se emanciparam via corretamente seus mestres bebedores de
Vaulderie. sangue.

Os organizadores da contrarrevolução À medida que o conflito entre as matilhas

formalizaram sua conspiração como uma guiadas pelo Caminho e os domínios
aristocracia da noite, uma camarilha potente tradicionais se estendia até o século 16, as
matilhas Sabbat assumiram a causa não túmulos milenares, ameaçando devorar a
apenas contra a Camarilla propriamente dita, totalidade dos Condenados.
mas contra o princípio central da sociedade
Kindred, a própria noção de clãs. De fato, Aqueles que consideram a situação
não só o Sabá rejeitou clãs, mas os sabiamente descrevem o Sabbat como tendo
fundadores dos clãs, os próprios uma espécie de "esvaziamento" desde que a
antediluvianos. Guerra da Geena começou. Muitos anciãos e
ancilas do Sabá ouviram o Beckoning e
Em meados do século 16, o Sabbat - embora pegaram em armas contra os antediluvianos,
como uma confederação descentralizada de enquanto outros demonstraram uma
esbats - declarou-se o campeão de um covardia fundamental ao se abrigarem entre
pogrom contra aqueles que se desviaram outras seitas, deixando um grande número
das virtudes de Caine, o Pai das Trevas. Das de jovens cainitas sem a estrutura que
cortes de Camarilla da Europa para os existia no Sabbat anterior. Aqueles poucos
domínios do Ashirra e além, através dos anciãos que não haviam dado ouvidos ao
territórios montanhosos desesperadamente Beckoning voltaram o resto da seita para o
defendidos das terras além das montanhas, conflito inevitável – e muitos deles
o fogo iluminou os céus noturnos e a sangue desapareceram posteriormente, seja como
do coração mais velho fluiu novamente pelas vítimas ou em outros destinos permanece
veias dos insurgentes. Os ritos das matilhas desconhecido.
e esbats agitando-os ao fervor, que a mais
antiga das guerras tinha novos fanáticos Esta noite, a situação do Sabá é de
perseguindo-o. desespero, mas um desespero que muitos
da seita não percebem ou não estão
O Começo do Fim do Mundo dispostos a reconhecer. Espalhado por três
frentes de guerra geograficamente díspares
Desde fora deste cadinho dos fogos dos e dois teatros diferentes de retirada, o
inquisidores e através da evolução Sabbat teve que redefinir radicalmente seus
aterrorizante dos Caminhos da Iluminação, o métodos e táticas em tempo real. Não mais
Sabbat sempre esteve na vanguarda de contente em "manter o domínio", a Espada
conflitos além da contagem. Os séculos de Caim tornou-se uma força guerrilheira
seguintes viram pequenos ganhos aqui e ativa. E mesmo que suas propriedades
domínios do Sabá estabelecidos lá, mas sejam menores e seus cainitas
pouco para merecer o que o Sabbat desta provavelmente em menor número, o Sabá
noite consideraria realização. Tudo isso espalhou sua influência sobre uma área
mudou quando Geena amanheceu. Como maior do que nunca.
primeiro os anciãos e depois sua
descendência ancila ouviram o Beckoning, e RELATÓRIO: A Guerra
prontamente atendeu à sua súplica. Ao
contrário da Parentesco de outras seitas, da Geena
que resistiram tanto quanto puderam, em Caminhar entre a vida e a morte é o
grande parte por ganância e complacência, o menor dos nossos dons sombrios. Somos
Sabá encontrou um novo propósito os deuses deste mundo e o deixamos nas
anunciado pela sinistra ascensão dos mãos dos menos dignos por muito tempo.
Antigos. — OZYMANDIAS, SACERDOTE DO CAMINHO
DO PODER E DA VOZ INTERIOR
A Guerra da Geena exige um alto custo, no A Guerra da Geena é a mais recente
entanto. Domínios que haviam sido encarnação da guerra de 500 anos que o
reivindicados pelo Sabá, do Velho Mundo ao Sabbat travou contra os peões dos
Novo, caíram ou foram ativamente antediluvianos. Enquanto a Camarilla muitas
abandonados à medida que a Mão Negra se vezes ainda é o alvo principal dos esforços
reunia para seu chamado apocalíptico. A do Sabá, a Espada de Caim vê todos os que
Cidade do México, Detroit, Madri e até abandonam a Vaulderie como ferramentas
mesmo Nova York já haviam sido potenciais a serviço dos mestres da Geena.
consideradas "domínio do Sabá", assim Os Anarcas foram por muito tempo
como qualquer outro território, mas tudo considerados como potenciais convertidos à
isso queimou como tanto joio quanto o causa, mas nas noites modernas eles
propósito real da seita se arrastou de seus mostraram suas verdadeiras cores como
oportunistas míopes, ansiosos para
suplantar a Torre de Marfim, mas não compilaram o texto original podem ter
dispostos a fazer os sacrifícios necessários estado sob o domínio dos antediluvianos e
para a verdadeira liberdade. que algumas das pistas dentro dos textos
subsequentes podem realmente ser
Agora que a Mão Negra levou a luta armadilhas inteligentes e versões de iscas
diretamente aos Antigos adormecidos, o véu destinadas a proteger os mestres da Geena
se separou. Muitos no Sabbat acreditam que da ira da Espada de Caim.
a Camarilla e Ashirra há muito tempo
estavam secretamente unidas a serviço dos Uma Luta Eterna
antediluvianos, mas que as perdas da Guerra
da Geena forçaram essa união à tona. À Embora a diablerie e o assassinato sejam as
medida que a Guerra da Geena continua, táticas preferidas do Sabbat na Guerra da
muitos Sabbat em sua zona de conflito Geena, as matilhas ainda reconhecem a
central acreditam que o Ashirra necessidade de sutileza em busca de seus
aparentemente distante e despreocupado objetivos maiores. Séculos de luta contra a
seja menos uma seita de vampiros influência dos anciãos por si só não os
muçulmanos e mais parecido com um culto levarão à vitória e à liberdade. Os Antigos
devotado de adoradores de ancestrais. são mestres do engano e da desorientação.
A Camarilla não era apenas uma ferramenta
Por gerações, os Ashirra ficaram de braços para preparar o mundo para a conquista
cruzados enquanto a Camarilla e o Sabbat se antediluviana, era um alvo fácil para seus
agarravam através de peões mortais nos inimigos, um cavalo perseguidor que não
domínios de Ashirra no Oriente Médio, Norte apenas revelaria ameaças a eles, mas os
da África e Bálcãs. Foi somente quando a ocuparia e esgotaria até que fosse tarde
Mão Negra começou a desenterrar os demais. Enquanto o Sabbat e a Camarilla se
segredos dos ancestrais que os Beckoning chocavam por pedaços insignificantes de
primeiro reivindicaram que os anciãos e território em Boston e Berlim, a noite da
Ashirra Kindred decidiram intervir e arriscar Geena se aproximava cada vez mais.
seu próprio Sangue.
Ao se recusar a aceitar e repetir esse ciclo
Um Império de Sangue cansado, o Sabbat mudou as regras do jogo
e os mestres da Geena se esforçaram para
Desde a primeira compilação do Livro de mover suas peças para seguir o exemplo.
Nod, o que é hoje à noite conhecido como o Eles puxaram as cordas dos fantoches e os
Oriente Médio tem sido suposto como o anciãos saltaram para a atenção. A Camarilla
ponto de origem dos cainitas. Quando a praticamente arruinou sua preciosa Máscara
Guerra da Geena esquentou, havia pouca em seus estertores de morte e a moribunda
dúvida entre os Irmãos e Irmãs em Caine, Ashirra de repente encontra uma causa
onde eles deveriam buscar o Sangue dos comum com seu rival histórico, enquanto os
vampiros mais velhos. Rapidamente ficou Anarcas encorajados já lascaram suas bases
claro para a Espada de Caim que nem todos anacrônicas, posicionando-se para engolir
os textos Noddistas podiam ser confiáveis ambos os rivais inteiros.
como um mapa para desenterrar os
antediluvianos, e que os servos desses Mesmo os caçadores têm um papel a
mestres secretos tinham os recursos e o desempenhar neste último ato de criação.
tempo para enterrar seus segredos onde Muitos Sabbats, notavelmente entre os
quisessem. Quase assim que começou, a anciãos remanescentes da seita, consideram
Guerra da Geena se espalhou para locais o retorno dos Tempos Ardentes como um
distantes em toda a Terra, enquanto o farto à prova de falhas criado pelos
Sabbat perseguia as pistas arrancadas das antediluvianos. Esta linha particular de
almas consumidas de inúmeros anciãos. pensamento conspiratório postula que os
antediluvianos realmente orquestraram a
Enquanto o Livro de Nod continua a ser uma Segunda Inquisição através de seus peões
coleção sagrada de documentos para muitos Camarilla para fazer uso do poder mortal em
dentro do Sabbat, as realidades da Guerra da seus esforços para manter o Sabbat à
Geena levaram a vários manuscritos sendo distância por tempo suficiente para
considerados como tendo diferentes graus completar seus preparativos. Histriônico,
de autenticidade. Alguns Sabbat até com certeza, mas compreensível, dada a
suspeitam que os estudiosos que paranoia que processar séculos da Luta
Eterna causa na identidade do Sabbat. muitas vezes não é concedido a nós. A
Mentes mais jovens do que as deles Camarilla não nos dará uma oportunidade. E
compram coisas mais estranhas. não vamos esperar por isso porque nunca
virá deles. Isso é o que nos torna Anarcas.
Mas o Sabá nos deu uma oportunidade aqui.
O Campo de Jasmim ao Luar Eles fogem para lutar sua guerra, sua Guerra
Geena, e olham para o que eles deixam para
Nos termos de escatologia e fé Sabá, a trás. Oportunidade. Você quer se colocar no
Guerra da Geena é a última chance da luxo? Agora é a sua oportunidade. Você quer
Espada de Caim de garantir que as correntes lençóis de seda e carros e vasos
de Sangue que eles quebraram há tanto extravagantes tão quentes que deixarão seu
tempo nunca sejam reforjadas. A pau duro, mesmo que você esteja morto?
complacência e o pensamento entorpecido Você faz isso. Você diz: "Polanco é meu.
levaram-nos à beira da ruína, desperdiçando Todo o Miguel Hidalgo é meu." Você pega,
séculos em guerra territorial inútil contra os você faz o backup, você tem essa
espantalhos da Camarilla e em namoro com oportunidade.
anarcas rebeldes. Talvez a Geena seja
inevitável e a promessa de criar um mundo Eu também tenho essa oportunidade. Você
baseado na visão de Caine de um domínio quer El Pedregal? Você tem que tirar isso de
vampírico aberto nunca se concretize. Mas mim. Inferno, eu poderia vir tomar Polanco,
como Caim não tomaria nenhum também, enquanto você está bebendo
compromisso ou meias medidas, nem o aquele sangue jovem quente. O ponto é que
Sabá que orgulhosamente proclama seu a oportunidade está lá. A Mão Negra pode
nome como Cainitas. lutar contra velhas coisas mortas por mil
anos, se quiserem. Eu, vou aproveitar essa
Quando pode, a Mão Negra se banqueteia oportunidade. —–– Olhe afiado, gente.
com sangue que flui de volta milênios, Inteligência fresca esta manhã. Algo
acendendo memórias mortas na esperança estranho para começar o seu dia. Aquelas
de vislumbrar a fraqueza de um deus, não pessoas de interesse que Gutierrez e
mais preocupado com títulos e pequenas Marzouk têm estado de olho? O PD da
diferenças de doutrina. Além de lutar contra Cidade do México mostrou-se positivo em
as patas de gato dos Antigos, a Espada de todos eles.
Caim procura perfurar o limiar sublime que
os separa dos mestres da Geena e, Sim, eu sei, bom trabalho, high-fives ao
finalmente, reivindicar a apoteose. A Guerra redor. Essa não é a parte estranha, Marzouk
da Geena é a redenção e o sacrifício do Sabá realmente fazendo alguma coisa. A parte
diante do impossível. De uma forma ou de estranha é que os IDs positivos em todos
outra, eles serão livres. eles correspondem a descrições de falecidos
conhecidos. Até você deve saber que isso é
Cidade do México suspeito, Hines, e você é o pior detetive
Camarilla Kindred, ouça-me quando eu maldito com quem trabalhei em todos os
elogiá-lo como alcaldes orgulhosos e meus trinta anos. De qualquer forma, vou
merecedores reivindicando domínios que entregá-lo ao Agente Blunt da Divisão de
serão as joias brilhantes da coroa. Vinte e Assuntos Especiais, é? Pódio é seu, Agente
um milhões de vasos mortais! Saboreie o Blunt.
prestígio do domínio sobre vinte e um
milhões de vasos mortais. Por que diabos os —–– quão rapidamente as moscas
gafanhotos da Mão Negra abandonariam tal mergulham na teia da aranha cuidado,
prêmio? Para não falar dos Anarcas pequenas moscas, pois os feixes de seda
ruidosos, reivindicando o que quiserem, espalhados por toda a teia seguram os
chocando-se vergonhosamente com os restos mortais dos convidados a aranha
descendentes de nossas estimadas acolhida diante de você a seda esconde a
linhagens. Uma revolta a ser derrubada carne solda a seda oculta a seda algemada
antes de manchar aquela coroa noturna. Sua meias de seda perseguindo nós fiamos seda
loucura é a nossa fortuna. —–– nós fios pegajosos mortos suspendemos as
torres de uma torre de marfim acima das
Oportunidade! Essa é uma palavra que não ruas sombreadas daqueles que se
ouvimos o suficiente como Kindred. separariam roubando um círculo e cantando
Oportunidade! Nós não ouvimos isso porque
soberania quantos poços selam stalkers massa que a Mão Negra deixou em seus
adormecidos - uma pontuação ou mais retiros.

cada fio da teia, invisível, mas Deixe-me ser honesto: está cheio de sangue
cuidadosamente colocado só porque a fino aqui. Normalmente, essas porras ficam
mosca não vê a aranha não significa que a adormecidas em seus túmulos ou acabam se
teia está abandonada despedaçando por serem alheias ao que está
acontecendo, mas é diferente aqui agora.
Brasil: Guerra Civil Eles estão executando algum Culto do Sol
Sim, eu costumava correr com o Sabbat. ou alguma bobagem e eles estão colocando
Bem, não exatamente com. Arrastei minha a mordida em "Brothers and Sisters" com os
bunda para fora dos Ritos da Criação, mas quais eles deveriam estar trabalhando para
fui derrubado na sujeira muito rápido depois. foder a Grandmarilla e chutar os Anarcas na
Quando acordei, estava tudo diferente. Eu linha.
apenas deitei e fiquei pendurado nas bordas.
Não fique todo aborrecido, eu não quero
Tem que ter cuidado. Ainda assim, as coisas nenhuma parte de nada disso. Mas para
estão mudando rapidamente, e o prego que ouvi-los dizer isso, eles estão cansados de
se levanta é martelado. Que ano é esse? Eu serem fodidos. Eles estão cansados de
acho que eu tenho sido mortos-vivos serem abandonados ou de serem os
mortos-vivos mortos-vivos por talvez 50 canários na mina de carvão, e eles sabem
anos ou mais. exatamente que tipo de Sangue está aqui
para a tomada e eles não se importam de
Todo o lugar costumava ser um campo de quem eles o tiram. É ruim, cara. Linhas
batalha entre o Sabbat e Camarilla. Rio, São foram traçadas. Manoplas foram lançadas.
Paulo, Brasília, você escolhe. Desde que o Você tem vampiros com magias de morte
Sabbat desistiu daquela guerra das sombras, além do ken, e enquanto você está tentando
tentando jogar contra a Torre de Marfim em derrubá-los, aqui vêm cerca de cinquenta
seus próprios termos, a Camarilla entrou adoradores do Sol delirantes tirando sua
com uma vingança. Não pense nisso como morte de você ou despejando BOPE e C Op
domínio perdido, no entanto. Essa merda é Esp nos campos de caça, fodendo o
um jogo de otário. É assim que você fica processo.
estagnado, pensando incessantemente em
como empurrar essa linha de território Não dá para entender nada. Eles querem as
fingido para mais longe, ou quem está mesmas coisas que todo Lick quer, eles
tentando empurrar o seu de volta. Veja o que querem da mesma maneira que nós
importa: queremos. Alguns Sabbat até tentam
Este é um dos berços originais da trabalhar com eles, ou pelo menos com
civilização. Você cagaria sangue por uma aqueles que percebem que também são
semana se soubesse quantos anciãos foram Irmãos e Irmãs. Mas parece haver muitos
para o chão aqui. Como todas aquelas cortes deles – muitos deles – que não querem fazer
de Camarilla preenchendo o vácuo são isso de outra maneira que não seja do jeito
apenas mais ferramentas da Luta Eterna. deles, e eles não pensam duas vezes se você
ficar no caminho deles.
É para isso que o Sabá está aqui. Foda-se
com todos eles, queime tudo. Não tente Você é um preço que pode ser pago, quem
segurar o castelo – ceda o castelo e, em quer que você seja, Sabbat ou qualquer
seguida, quando o inimigo levantar sua outra coisa. Formigas, cara. Formigas de
própria bandeira, eles lançam a armadilha. fogo derrubarão um cachorro. Uma formiga
não importa. Chega deles, porém, e está
Deve ser simples, certo? A velha isca-e- feito. Não importa as cidades - uma vez que
interruptor. Mouse pega o queijo e você zap você sair dos mapas de alto nível? Os
com a corrente. Acontece que não é tão fácil lugares intermediários? É tudo sangue fino.
aqui embaixo. Enquanto os Padres e Bispos Alguns lugares eles superam em número os
estavam preparando a armadilha, ninguém parentes, eu juro por Deus. Transforme
prestou atenção – olha, ninguém estava cidades inteiras em fazendas industriais.
limpando depois de todas as ações de Crias de 'em. Famílias.
fallback ou das bombas-relógio de vala em
Os bispos não querem tocá-los, no entanto. exatamente quando você os derruba, eles
Não queira cruzada contra os seus. Eu acho ganham mais. E eles não pareciam muito
que há alguns bispos confortáveis por aí que particulares sobre quem eles se
desistiram de muita coisa nas últimas duas transformavam. Apenas agarrava as pessoas
décadas e não querem perder o que eles da rua, gritando, ou as arrastava para fora de
construíram de volta, é o que eu digo. E isso seus apartamentos. A última vez que lidei
faz com que seja o que é aqui embaixo. Não com eles, eles não foram atrás dos alvos de
há "Sabbat". Não há "Espada de Caim". Há alto perfil. Eles não enxamearam a mansão
os figurões de um lado, que não querem do Príncipe, Eles não tocaram Elysium. Alto
arriscar sua participação. Do outro lado perfil não significa alto valor para seus
estão um milhões e uma dessas formigas de propósitos, eu não acho. Eles estão atrás de
fogo do Culto ao Sol – elas continuam valor. Bangfor- the-buck tipo de coisa.
fazendo mais quando você não pode vê-las.
Depois, há os soldados de infantaria, o Eles não precisavam derrubar nenhum
glorioso "Verdadeiro Sabbat!" Aqueles que Primogen ou o que quer que fosse. Eles
deveriam estar fazendo todo o trabalho sujo apenas colheram a fruta baixa. Qualquer um
e ateando fogo e derrubando as torres, mas sem algum tipo de título em letras
na verdade eles estão sendo beliscados maiúsculas anexado ao seu nome, a Mão
entre as formigas de fogo e o púlpito. E eles Negra foi atrás deles, bebeu 'em, deixou as
estão cansados de serem beliscados. cinzas em algum lugar onde alguém em seu
círculo encontraria a bagunça.
Eu não dou a mínima para quem as formigas Eu estou supondo que era uma espécie de
de fogo dizem que são, eu apenas mantenho premissa de corações e mentes. Mostre-lhes
a cabeça baixa e sigo em frente. Mas eu sei o que ninguém com um título se importa com
que eles fariam comigo. Aconteceu todos os eles. Mostre-lhes que os personagens
altos e baixos da costa apenas algumas augustos estão protegendo seus próprios
semanas atrás. Matar ou ser morto, é isso bens e fazendo o que os mestres secretos
que o Sabá é. Matar os seus, seja para o Pai lhes dizem para fazer. Os parentes que
das Trevas ou Here Comes the Sun. Torna querem dançar ao som de músicas mais
realmente difícil para um Lick como eu velhas podem tentar resistir à tempestade e
sobreviver. eles vão levá-los para beber.
Ouvi dizer que eles fizeram algumas ofertas
de lambeduras. "Venha se juntar a nós onde
O domínio ao lado você não é forragem." Não passou no teste
Bem, o inferno. Sobrevivi a uma incursão do do cheiro. Vampiros que querem se juntar a
Sabbat. Uma vez. Isso me torna o eles para derrubar tudo, eles os trazem de
especialista residente, eu acho, já que todos volta para qualquer casa de bruxa onde
os outros estão fumando ao vento ou todos dormem e trabalham algum tipo de
gritando sobre um acerto de contas bíblico e hexagrama para fazer você pensar em
bebendo as almas dos parentes ao lado mestres secretos e ouvir músicas mais
deles. Então eu vou compartilhar o que eu velhas. Se você está em cima do muro sobre
tenho, mas não é muito. A maioria deles é eles, você morre. Uma coisa que notei, eles
nova. Eles viveram, morreram, e agora eles pareciam ficar longe dos policiais. Faz
nasceram pelo fogo em uma guerra secreta sentido, mas eu não sou um maníaco
contra coisas que eles nunca souberam que assassino encharcado de sangue, então
existiam e a única maneira de parar essas quem sabe o que eles estão realmente
coisas mortas antigas imaginárias desse pensando?
lado do mundo é colocar tudo o que eles
podem encontrar em chamas por aqui. Ali. Imaginei que Sabbat procuraria os policiais,
Essa é a formação básica deles. Se eles mas acho que eles são inteligentes o
acham que algo quer matá-los ou escravizá- suficiente para saber que não vale a pena.
los, eles tentam matá-lo primeiro. E eles Ninguém quer a atenção adicional, e você vai
acham que tudo quer matá-los ou escravizá- acabar matando-os ou arrastando duas
los. Parece que há enxames deles, mas eu décadas de excedente da Guerra do Golfo
não acho que isso seja realmente verdade. para a cidade. Pequenas vitórias, eu acho.
Havia talvez dez deles, quando minha coisa Como você os combate? Inferno, eu não sei.
aconteceu, aybe? Dez de cada vez, ou seja, Eu não sobrevivi enfrentando eles.
ou perto disso. Inferno, poderia ter sido
apenas um punhado. Eles não se levantam
 horripilantes e timing imprevisível, mais
eficazes eles serão em sua função como
antagonistas. Que eles sejam inimigos
heterogêneos e angustiantes que atacam
inesperadamente, em vez de bandidos que
mostram apenas porque é hora de alguma
ação.

Elemento de
configuração: Domínios
Sabbat
É importante lembrar que muito poucos
Sabbat criaram raízes em qualquer domínio,
não importa o estado desses domínios. Para
a maioria do Sabbat, o movimento para a
frente de guerra ou perseguir inimigos é a
soma de ser um vampiro. Certamente, isso
contribui para uma difícil falta de vida, e
muitos cainitas encontram seu fim em
movimento, atravessando território perigoso
ou nos conflitos da atual Guerra Geena.
E isso se reflete em grande parte da
mitologia do Sabá, desde sua própria
autoimagem até a reputação angustiante que
tem entre as outras seitas. Seja um flagelo
implacável ou uma praga bíblica de
gafanhotos, o Sabá está sempre em
Capítulo Cinco: movimento em alguma capacidade. A guerra
se resume à logística, no entanto, e até
recursos do contador mesmo um flagelo implacável precisa se
de histórias abastecer de recrutas, sangue ou outros
ativos. Os domínios do Sabbat tendem a
Além dos materiais focados no cenário
existir em um dos três estados, com base no
apresentados ao longo deste livro, os
que o
contadores de histórias podem se valer de
A seita precisa deles a qualquer momento.
certas técnicas e ferramentas para aumentar
De fato, entender isso é fundamental para
a experiência que o Sabbat traz para uma
entender como a Espada de Caim vê o
crônica. Sinta-se à vontade para usar
mundo: pouco mais do que um recurso do
quantos deles em sua crônica quiser, quer
qual extrair material para a guerra contra os
queira um elemento sutil de suspense fora
odiados antediluvianos. O número de
da tela ou uma tensão cada vez maior que
domínios do Sabbat também não é estático;
culmina em uma conflagração sangrenta.
os domínios se transformam muito
rapidamente. A Espada de Caim está mais do
Lembre-se que um pouco vai um longo
que feliz em tomar domínios de seus rivais,
caminho. O Sabbat é apresentado como um
ou desgastá-los através de conflitos e
antagonista, e quanto mais os jogadores
desgastes intermináveis.
sabem sobre antagonistas, menos temíveis
eles se tornam, especialmente em um jogo
de terror em que o medo do desconhecido é Surto
um tema central. As informações a seguir Domínios em ascensão vêem o Sabbat
são para ajudar a fornecer contexto ao rapidamente reforçando seus números com
Sabbat, para ajudar os contadores de o aumento dos esforços de pá. Esses
histórias a planejar elementos de cenário e domínios vêem um aumento maciço, mas
construir narrativas para suas crônicas. breve, na violência, que não pode deixar de
Contadores de histórias devem evitar sangrar em consciência mortal, e assim
amontoar exposição sobre os jogadores. como rapidamente cessa. Essas campanhas
Quanto mais o Sabbat emergir como uma de recrutamento são efetivamente reinos de
coleção de detalhes estranhos, motivações terror para os domínios em que ocorrem
surtos, com bandos saqueando e
assassinando com abandono arbitrário, domínios próximos. Por exemplo, o Bispo de
efetivamente sequestrando e brutalmente Vilnius ou o Arcebispo de Lima e Cusco, ou
fazendo lavagem cerebral em recrutas para a o Arcebispo Lucita de Madrid.
seita de culto, e se empanturrando das
vítimas cujo sangue é necessário para A maioria dos domínios do Sabá passa a
sustentar uma ninhada furiosa de novos maior parte do tempo de acordo.
vampiros.
Entente
Elementos práticos – talvez cínicos – em Os domínios da Entente são provavelmente
domínios emergentes geralmente explicam os mais familiares para a Kindred de outras
surtos por trás de campanhas de mídia que seitas: numerosos vampiros da seita
condenam a agitação civil, a instabilidade ascendente estão presentes, cada um com
política ou outras tendências mortais, o algum interesse ou participação pessoal em
melhor para evitar a atenção indesejada da que participam. É aí que essa semelhança
Segunda Inquisição e de outras entidades termina, já que o Sabbat proeminente
experientes aos movimentos de entidades raramente tem influência sutil e
sobrenaturais. Em uma era de vigilância profundamente enraizada nos motores da
onipresente e câmeras conectadas à Internet indústria de um domínio. Tudo volta ao
em todos os bolsos, no entanto, esses sangue para a maioria dos Sabbats, cujos
métodos tradicionais estão se tornando cada interesses estão em rebanhos mortais e
vez menos confiáveis, e o Masquerade se bens móveis para quando uma onda
esforça até o limite. começa.
É revelador que o domínio estereotipado do Raros são os asseclas do Sabbat
Sabá propagandeado por outras seitas seja profundamente enraizados nas salas de
um em surto constante, horripilante e reuniões corporativas, mas os próprios
gorespilled. Na verdade, o surto acontece Cainites do Sabbat têm olhos nos despachos
apenas em intensos "picos" da existência de de carga, aeroportos e docas, e em qualquer
um domínio – embora esses estejam lugar as populações transitórias podem ser
certamente entre seus momentos mais facilmente recrutadas para a Guerra da
memoráveis. Na história relativamente Geena.
recente, surtos notáveis de Sabbat
ocorreram na Cidade do México, Kiev, Para um novo cainita em um domínio da
Budapeste, Sarajevo e Kansas City. entente, é aqui que uma grande quantidade
de doutrinação da Mão Negra ocorre. Para
Acordo cada Sabbat sociopata que gosta de abusar
Domínios de acordo têm populações cainitas dos mortais e membros da seita probatória
excepcionalmente baixas, já que a maioria abaixo deles, há muita lavagem cerebral,
dos vampiros abraçados durante o surto se privação e simplesmente comer merda
mudaram para as frentes dos conflitos durante a entente que rapidamente dissipa
quentes da Guerra da Geena. A presença do as ilusões de reinar no inferno. A hierarquia
Sabbat nessas cidades existe principalmente da seita em domínios em entente
com o propósito de apoiar o esforço de rapidamente se revela pela desprogramação
guerra ou complicar as alegações de práxis perversa e degradante que é. Imagine ser o
por vizinhos que podem voltar os olhos "poderoso cainita" responsável por limpar a
aquisitivos para eles. carnificina de um refúgio de matilha depois
de uma noite hospedando um ritus
Poucos luminares de Camarilla sofreriam particularmente degradado.
escrúpulos em tomar o território do Sabbat
inadequadamente defendido, e muitos A Entente às vezes indica defesa contra
Barões Anarcas tornaram-se assim ao alguma entidade ameaçadora, seja uma
"libertar" os domínios do Sabbat de acordo. contra-ação de lacaios de um antediluviano,
De acordo, os vampiros Sabbat em um uma apreensão práxis por uma seita rival ou
determinado domínio são geralmente figuras até mesmo uma escaramuça contra um
de alto escalão na hierarquia da seita. Na tremoço devastador. Para a maioria dos
prática, para certos domínios remotos, isso Sabbats, no entanto, especialmente aqueles
pode significar literalmente um eminente encurralados no meio da Guerra da Geena, a
cainita por domínio, ou mesmo uma única entente parece insuportavelmente ociosa,
figura reivindicando autoridade sobre vários colocando os Caminhos da Iluminação à
prova quando uma Besta inquieta ameaça o história de um determinado tipo pode levar a
autocontrole de seu mestre. A horrível outro tipo de história na sequência maior da
verdade é que os domínios do Sabá na crônica.
Entente tendem a se despedaçar a menos
que sejam galvanizados em outra Cruzada. Sangue e Fogo
Por exemplo, a Camarilla foi capaz de A maneira mais óbvia pela qual os
arrancar o domínio de Nova York de um personagens dos jogadores podem
Sabbat turbudo a apenas algumas décadas descobrir a atividade de Sabbat é encontrar-
de distância. se no meio de um conflito aberto. Na maior
parte, o Sabbat não é sutil, e quando uma
Cruzada Cruzada chega ao domínio (ver p. 108), é
Uma cruzada é quando o Sabá empreende provável que envolva todos os parentes da
um esforço para expulsar uma presença de cidade e, em seguida, alguns. Da mesma
seita existente em um domínio. Cruzadas forma, se o Sabbat estiver em ascensão no
são eventos, não estados de domínio em si. domínio (ver p. 106), os parentes locais
Eles são como a seita tira os domínios provavelmente encontrarão uma série de
existentes dos outros, geralmente se inimigos que os assediam sem ter que olhar
movendo para um estado de entente após a muito longe.
convulsão da práxis. Isso ocorre com mais
frequência após um surto em um domínio As diferenças ideológicas entre as seitas
próximo, mas em domínios mal ressaltam o conflito e definem suas
conservados, sabe-se que o Sabbat encena motivações. O Sabbat é o inimigo porque é o
surtos de dentro do domínio que é o alvo da Sabbat, e representa uma perversão ou uma
cruzada. subjugação ou um incêndio do verniz da
civilização ao qual os Parentes se apegam.
Na maioria dos casos, um domínio sob Não há ambiguidade aqui: o Sabbat admitirá
cruzada é logisticamente importante para um prontamente essa posição, pois começa
hotspot da Guerra Geena. Seja perto do perversamente cortando gargantas e
rumoroso refúgio de um Matusalém ou ateando fogo.
Antediluviano, ou possuidor de recursos
valiosos para o esforço de guerra, tais
domínios estão em risco de violência e EM CRÔNICAS
miséria. Afinal, se o Sabbat está disposto a Conflitos de sangue e fogo podem se
dedicar tempo e vitae para usurpar um adequar a qualquer número de crônicas,
domínio, é obviamente importante para o desde uma batalha de alta ação pela
esforço de guerra e, portanto, vale a pena o paisagem urbana até o clímax de um arco de
investimento para tentar arrancar. história perseguindo um rival odiado que
está tentando derrubar a cidade para
Elementos da História: mergulhá-la em ruínas ou reivindicá-la para
si.
Estruturas da Crônica De uma única matilha despreparada
declarando excessivamente guerra a um
Esta seção explora como o Sabbat processa domínio a um cerco bem coordenado
sua guerra santa e, mais importante, as travado por mais de uma dúzia de bandos de
maneiras pelas quais os personagens dos veteranos, a marca registrada de Sangue e
jogadores podem entrar em conflito com Fogo é a ultraviolência e as muitas maneiras
eles. Notavelmente, os contadores de pelas quais ela pode se manifestar, e quão
histórias devem se sentir à vontade para abruptamente. Para o Sabbat, a violência é
combinar qualquer uma das seguintes uma ferramenta. É um campo de provas para
abordagens ou, claro, criar as suas próprias. a sobrevivência dos mais cruéis, e é o
Um cerco em grande escala pode ser porrete que mantém os inúmeros inimigos
precedido por um período tenso de da seita derrotados. Sangue e fogo são
espionagem de mortos-vivos, ou a ambos meios e fim para o Sabá.
descoberta macabra de valas comuns ainda
não ativas poderia levar a Kindred da crônica
a um iminente esforço de Sabbat para Envolvendo-se
aterrorizar os vampiros locais antes que ele O BARRIL DE PÓLVORA EXPLODE O
ganhe impulso. Lembre-se de que uma domínio da crônica está próximo da frente
crônica consiste em várias histórias, e uma de Guerra da Geena, e o Sabbat quer
arrancar a cidade da seita dominante, a fim Caim não precisa necessariamente eliminar
de usá-la como um reduto ao qual ela pode toda a oposição – em vez disso, pode forçar
cair se a frente de guerra se tornar muito os membros da seita rival a se renderem,
quente. Lançando ondas de pás contra alvos fugirem ou até mesmo se converterem à sua
proeminentes da Kindred, o Sabbat visa causa. Ganhar corações e mentes, da
colapsar o domínio de cima para baixo, na perspectiva do Sabá, é muitas vezes uma
esperança de quebrar a moral do resto dos questão de iniciar a profecia autorrealizável,
vampiros do domínio, mostrando-lhes o e o faz demonstrando que as metodologias
quão mal equipadas as elites estariam para de outras seitas são insuficientes.
enfrentar a Espada de Caim.
Após a destruição (e certamente diablerie)
CAÇADORES DE CABEÇAS: Com a cidade de inimigos de alto perfil, o Sabbat zomba
sitiada, numerosas matilhas no nível da rua das Tradições do domínio. O que antes era
disputam a glória, observando um Ignoblis um salão erudito, Elysium torna-se um
Ritus (ver p. 64) que eles chamam de Grand Guignol de Auctoritas Ritae. Os
"Levando Troféus". Começando com os opulentos paraísos de prestigiado Kindred
parentes e coterias mais vulneráveis do tornam-se antros de prazer comunais para
domínio, os pacotes de Sabbat concorrentes bandos estridentes usarem até ficarem muito
estão tentando matar seu caminho até a quentes, e depois abandonarem,
hierarquia vampírica do domínio, coletando descartando todas as armadilhas do
provas terríveis de suas mortes enquanto o deboche.
fazem. Dependendo de sua própria
realização e status, e como o Contador de Os sequestradores da Mão Negra colocam
Histórias pretende cadenciar a história, o crianças privadas de direitos contra seus
círculo dos jogadores pode se encontrar filhos, uma Contabilidade da Contabilidade.
alvejado desde o início, ou pode descobrir A própria Máscara leva ao seu ponto de
os restos ruinosos de coteries de menor ruptura, chamando a atenção dos caçadores
prestígio que revelam a presença dos para a qual o próprio Sabbat parece
invasores cainitas. Considere, também, o imprudente até que seja tarde demais e, em
horror do amanhecer quando o círculo seguida, todo o domínio sofre pelas
destrói um bando e só então descobre que indiscrições dos Cainitas – que o Sabbat usa
existem outros bandos por aí, observando o como uma lição objetiva sobre por que não
mesmo ritus e perseguindo os mesmos há coexistência sustentável com os mortais
objetivos. encolhidos em suas sombras.

O INIMIGO DO MEU INIMIGO: EM CRÔNICAS

Especialmente entre as matilhas jovens, a A violência do Sabá nem sempre precisa
busca de glória faz parte da experiência do significar uma crônica orientada para a ação,
Sabá, e qualquer parente ou círculo pode ser como com Sangue e Fogo, acima. Fiel aos
presa de duas ou mais matilhas competindo temas de horror de Vampire, a violência
para serem os executores de sua destruição. pode assumir a forma de assalto brutal,
Dado o temperamento da Mão Negra, não há execuções aterrorizantes e a busca
garantia de que esses perseguidores rivais animalesca de alvos marcados em vez de um
não se voltem uns contra os outros para exercício tático. Pode ser usado como um
reivindicar a morte. Há espaço aqui para um descritor narrativo, como a humilhação e
círculo perspicaz para virar os grupos execução de um fugitivo Primogen, ou uma
concorrentes uns contra os outros, ou para peça de cenário em metáfora, como com um
que eles gastem seus esforços ganhando bispo oficiando uma Festa de Sangue em um
vantagem sobre o outro. Então, novamente, matadouro único. O combate em si se torna
também é possível que o coletâneo foda staccato e pungente, um teatro de
tudo e acabe como refém simultâneo de ferimentos e sofrimento, em vez de
bandos rivais que procuram explorá-los para estratégia e técnica. As lutas duram três
o maior ganho. turnos ou menos (veja "Three Turns and
Out" na p. 130 de Vampire: The Masquerade),
Corações e Mentes e a maioria dos danos vem na forma de
Em contraste com Sangue e Fogo, acima, os vitimização, seja nas mãos de um esquadrão
caminhos de Corações e Mentes tentam bruto ou como participante de um ritual que
quebrar a oposição do Sabbat, brutalizando deixa os Kindred maltratados.
aqueles que estão contra eles. A Espada de
Envolvendo-se O círculo dos jogadores pode descobrir tal
JUNTE-SE OU MORRA: À medida que o cache - literalmente mortais aprisionados
cerco toma conta da cidade, os Kindred coletivamente para aguardar a
sobreviventes resistem contra um pano de exsanguinação - enquanto investigam a
fundo de ritas aterrorizantes. Eles atividade do Sabbat, ou durante uma
experimentam a quebra de propriedades que perseguição ativa dos inimigos do Sabbat.
uma vez prezavam por eles, o sofrimento ou De um frigorífico abandonado onde um
a morte de Touchstones importantes para coiote inescrupuloso abandona sua carga a
eles. O Sabbat pretende quebrar a vontade uma favela de caminhões-reboques mal
de Kindred que se levantaria contra eles ou, iluminada povoada por itinerantes e viciados
melhor ainda, destruir a Humanidade dos a um hotel de hora em hora adjacente ao
Kindred rivais e apresentá-los aos seus distrito financeiro, onde profissionais do
próprios Caminhos da Iluminação, trazendo sexo têm seus passaportes confiscados pela
veteranos de prestígio para o favor do Pai senhora cúmplice, essas "fazendas de
das Trevas. Em uma história ou crônica com sucos" podem ter muitas aparências. Isso
esse foco, o teste das relações entre os pode ser descoberto como um prefácio para
companheiros de coterie será um conflito a violência, produzindo uma oportunidade de
tão convincente quanto os inimigos externos fazer a coisa certa, ou eles podem aparecer
da Mão Negra, se não mais. no meio da ação ou no rescaldo, como um
círculo persegue um bando furioso.
A RESISTÊNCIA: Com o Sabbat se
entregando a um reinado de terror, vampiros Atiçando a Revolução
experientes reconhecerão o Sabbat pelo que O Sabbat tem sido uma seita revolucionária
ele está tentando fazer e descer lutando, e por séculos, e sem dúvida mais bem
talvez organizem ampla resistência. sucedido do que o próprio Movimento
Transformando a premissa de violência Anarca. Com sua mensagem de derrubar a
"espinhosa" contra a Mão Negra, o círculo se tirania dos anciãos e quebrar as
junta ou forma uma força oposta, reivindicações ossificadas de domínio e
emboscando Cainitas, sabotando Ritae e privilégio, a retórica do Sabbat de fato soa
atraindo caçadores mortais. É claro que, em muito como a retórica do Anarca, pelo
resposta, o Sabbat aumenta sua campanha menos até que o elemento apocalíptico
de brutalidade – a monstruosidade quase religioso faça sua aparição.
continuará até que a moral melhore – e para Corroer a base ideológica de uma seita em
alguns vampiros, surge a questão de um domínio começa pequeno e cresce ao
suportar a miséria e lutar ou recuar para um longo de um período de anos, se não
domínio que não está no auge do tormento. décadas. Esta noite, uma lambida de olhos
Ou os personagens dos jogadores resistem selvagens que ninguém viu antes começa a
ao se tornarem monstros maiores do que a "apenas fazer perguntas" sobre a ascensão
própria Espada de Caine? de uma eminência local ao poder, e em cinco
anos é a Noite das Facas Longas para todos
MATANDO PISOS: Especialmente em da Oitava Geração ou abaixo. Os sedutores
surto ou durante uma Cruzada, o Sabbat do Sabbat muitas vezes iniciam seus
precisa de sangue, e muito dele. Embora esforços de conversão entre outliers na
grande parte da fantasia de vampiros gire em estrutura social de um domínio. Eles
torno da caça em si, atender às começam com um anarca solitário ou um
necessidades de tal maneira em volume autarkis doente de tudo que lhes dá acesso a
pode ser ineficiente para a Mão Negra. uma coterie passada, depois um salão de
Como tal, os compradores cainitas reúnem prestígio ou cantaria gentrificada, e antes
vítimas para aplacar as sedes de mortos- que os parentes locais percebam, os jovens
vivos, seja por ritas formalizadas como uma as elites estabelecidas dizem-no, é claro.
Festa de Sangue, ou apenas como material
de guerra desumanizado. Sem surpresa, EM CRÔNICA
muitas vezes é mais fácil obter tais vasos Enquanto a imagem de propaganda do
das comunidades mais desfavorecidas da rebelde cainita é como um incendiário
sociedade: um dilema moral para um manchado de sangue, os proselitistas do
indivíduo que defende a Humanidade, mas Sabbat são capazes de muito mais nuances
uma questão de nenhuma preocupação para do que a revolta aberta e ardente sugere.
um seguidor do Caminho. Muitos cainitas são grandes tentadores,
particularmente aqueles cujos Caminhos
prometem a satisfação do prazer ou do referências casuais ao que só pode ser
poder. Os agitadores políticos encontram considerado heresia, lançando aspersões
audiências para sua dissidência mesmo nos sobre as linhagens do clã e até mesmo
domínios mais tradicionais: pode-se sempre pedindo a expulsão do próprio Barão! E eles
encontrar um ouvido simpático entre os não estão apenas jogando para chocar seus
jovens, sejam eles desiludidos por agarrar companheiros: acontece que eles têm
os senhores ou Anarcas indisciplinados que muitos admiradores e até seguidores entre
querem uma ação mais decisiva do que o os riffraff. E agora eles estão falando sobre
Movimento oferece. reunir certos mortais em acampamentos
para que eles não tenham que se preocupar
O método preferido para os rebeldes do com caçadas individuais. Quando isso
Sabbat é geralmente encontrar um terreno aconteceu?
comum primeiro, com base no sentimento de
injustiça que o potencial simpatizante sente. AMARANTO PROIBIDO: O maior dos
Palavras melífluas e a exposição da crimes da Kindred está subitamente em
hipocrisia privilegiada vão mais longe do voga, certamente o sinal de tempos
que os apelos abertos à destruição arbitrária degenerados. O que originalmente parecia
e à diablerie – pelo menos no início. ser uma epidemia de neonatos testando os
Dissidentes habilidosos podem rapidamente limites do que eles haviam se tornado
encorajar os Kindred impressionáveis a recentemente de repente se tornou uma
derrubar seus ídolos, e fazê-los cantar resposta autorizada aos problemas dos
slogans do Sabbat sem saber que eles estão indivíduos entre todas as fileiras da
defendendo os ideais da Mão Negra. Só sociedade Kindred. Dentro de poucos
então vem a oportunidade de jurar lealdade meses, a população aparentada do domínio
ao Pai das Trevas e explorar os mistérios havia diminuído pela metade, com domínios
sombrios de um Caminho – depois que o de longa data subitamente sem mestre e a
potencial recruta já se tornou um inimigo cruel distensão das Harpias se tornando
público da ordem de sua antiga seita. uma única grande dama ingurgitada. Na raiz
de tudo isso – dependendo de quem você
pergunta – está ou aquele pregador de saco
de sujeira que todos os jovens lambiam uma
vez pareciam ironicamente apaixonados, ou
Envolvendo-se aquele miserável Primogen, sempre se
JOVENS RADICAIS: Descendo pelas cercando de sombra. Ambos estão recitando
docas, no extremo sombrio do Rack, e nos poesia sobre "o Dedo do próprio ódio de
bairros de imigrantes, alguém está agitando Deus" e "tomando o próprio sacramento
os recém-nascidos novamente. Essas coisas sangrento de Caim". Algo está muito, muito
acontecem em ciclos, e geralmente tudo o errado no domínio, e nada pode agora ser
que é preciso é o xerife quebrando alguns capaz de conter a maré de sangue do
crânios ou o Barão fazendo algumas coração.
concessões vazias para fazer com que as
whelps caiam. É diferente desta vez, no Infiltração e Espionagem
entanto. A notícia fez com que eles Antes dos surtos e cercos, antes de acender
estivessem bebendo sangue de cálices qualquer fogueira ou arrastar qualquer
estranhos e que um desses recém-nascidos, ancião sob suas presas, o Sabá sabe que
cujo pai estava apenas cantando sobre seu precisa de informações. Ou melhor, vários
Blood Bond revestido de ferro sobre ele em segmentos lo- calizados da seita precisam
Elysium no mês passado, a apostou e bebeu de informações sobre os domínios em que
seca. Agora que há uma ameaça real, de se escondem ou são vizinhos. Dada a
repente os ancillae e os anciãos querem descentralização da Mão Negra, as
chegar ao fundo dela. informações coletadas de espiões não são
garantidas para circular por toda a seita. De
A OPOSIÇÃO (DES)LEAL: Parentes há fato, é totalmente possível que,
muito tempo sob a noite sabem que o Sabbat especialmente em domínios grandes ou
opera como uma erva daninha, empurrando- estrategicamente importantes, diferentes
se através das rachaduras nos domínios do espiões do Sabbat tenham se infiltrado na
bairro onde as calçadas realmente têm cidade, desconheçam a presença uns dos
rachaduras. Considere seu desconforto, outros e estejam dando informações
então, quando um dos seus começa com diferentes a diferentes superiores, que
podem ou não saber da presença dos secretamente um noddista, alimentando
agentes dos outros. informações para um padre em Marselha.

Este fato criou um papel emergente entre o É claro que, como mencionado em outro
Sabbat, o do pacote mensageiro-espião. lugar, o medo dos espiões do Sabbat é uma
Cainitas e suas matilhas que se especializam ameaça maior do que os próprios espiões do
em coletar e distribuir informações estão Sabbat – que não são nada para descartar de
rapidamente se tornando alguns dos ativos ânimo leve. De uma maneira estranha, esse
mais valiosos da seita. Conhecer os estado elevado de ansiedade ajuda o Sabá,
movimentos de outras seitas ajudou o já que as outras seitas estão tão temerosas
Sabbat a contra-manobrar e manter a entente que estão repletas de infiltrados, que
em domínios como Madri, e permitiu que o dedicam muito de seu esforço a investigar
Sabbat ganhasse redutos bálticos à medida cada sussurro ou rumor, atolando-os com
que se infiltra no território de domínios de suspeitas e recriminações. Ao mesmo
longa data da Torre de Marfim, como Riga. tempo, uma vez que um espião Sabbat real
Como tal, a entrega de informações críticas ganha atenção, provavelmente é apenas uma
encontrará um cainita bem-vindo pelos questão de tempo antes que eles sejam
estrategistas do Sabbat – e eliminar esses realmente descobertos, ou antes que eles
espiões-mensageiros é uma conquista de decidam sair em uma chama de glória
prestígio para a Kindred de outras seitas. sangrenta. Esta é uma faca de dois gumes
para coteries de personagens dos jogadores.
Os contadores de histórias podem decidir o
quanto jogar os tropos da espionagem, de Uma série de histórias em uma crônica pode
um "thriller de espionagem" pesado de ofício muito bem ser dedicada a erradicar e,
fortemente influenciado por John Le Carre a finalmente, destruir os infiltrados do Sabbat,
um As seitas podem surgir como enquanto um número igual de histórias
instituições ideológicas ou podem subsequentes pode ser gasto se
desaparecer em segundo plano à medida inocentando quando uma rival de prestígio -
que a força das relações entre os vampiros ela mesma uma gata Sabbat? — acusa-os de
focais entra em questão. simpatias com a Mão Negra. A dança infinita
da suspeita e da absolvição pode criar uma
crônica notavelmente cheia de suspense.

EM CRÔNICAS Envolvendo-se
Entre os mortos-vivos, a informação é OS COMPRADORES DE BENEFÍCIOS:
sempre uma mercadoria. Mesmo em Um grupo que procura fazer um respingo no
domínios sem ameaças externas, a Luta domínio tem comprado as dívidas de pré-
Eterna garante que alguns Parentes estejam estação de vários Kindred, e provou ser
sempre agindo contra outros. Os espiões do notavelmente engenhoso ao fazê-lo. Tudo
Sabbat complicam isso, na medida em que aconteceu rápido demais para qualquer um
eles podem estar coletando informações notar, mas agora a elite social do domínio
para a Espada de Caim atacar contra o está em tenterhooks, tendo trocado a roupa
domínio, ou eles podem estar travando suja um do outro por ganhos de curto prazo.
campanhas de confusão e desinformação, O círculo que compra todas as bênçãos é, na
usando essas lutas internas para manter o verdade, um pacote de Sabbat – que o
domínio fraco, aumentando os conflitos de círculo dos jogadores percebe quando os
seus parentes entre si. descobre se preparando para um Abraço de
Qualquer vampiro pode ser um informante Massa. O plano da matilha é revelar todas as
ou um agente ativo. O delegado sindical de bênçãos que adquiriu em Elysium, colocar
Brujah sabe quem a Harpia Toreador está os Parentes locais uns contra os outros com
tentando contrabandear para a cidade a revelação de todos os esquemas
naquele voo da Lufthansa, e envia essa maliciosos e vinganças pessoais que
informação para o arcebispo de Miami. O vampiros individuais têm travado e, em
promotor da boate Kindred em St. Louis seguida, destruir o domínio com pás, uma
sobreviveu a um ataque de caçadores e, vez que os vampiros locais já se voltaram
desde então, se refugiou em Kansas City, uns contra os outros em queixa.
comprando proteção entre os cainitas com
essa informação sobre a atividade da SAD. O REDOBRANDO O TRIPLO: Alguém
xerife do lacaio do sul de Londres é próximo ao círculo acaba sendo um
informante do Sabbat. À medida que o facções afins que, de outra forma, existiriam
círculo os segue para se encontrar com seu em um estado de consciência mútua.
contato, no entanto, eles reconhecem o
contato como um parente altamente Um Sabbat encorajado pode realizar ritae no
colocado de um domínio vizinho. O que domínio de origem de uma coterie, agitando
significa que o aliado da coterie é um agente seus membros em fervor justo e
duplo, ou o contato do aliado é o agente aterrorizando a população mortal enquanto
duplo, ou o contato do aliado é um agente alguém no lugar certo na hora certa
redobrado... Acontece que não é tão claro testemunha a coisa toda. Eles tentam
quanto uma única arma fumegante. quebrá-lo? Ou eles passam o que sabem
para vampiros mais capazes? A violência, a
Elementos da História: marca registrada do Sabbat, acontece em
explosões de staccato, seja a descoberta de
Estruturas Narrativas um tratamento horrível dos mortais para o
local agora vazio, mas contador de histórias,
Como antagonistas, o Sabbat cruzará os de um Abraço de Missa e seus restos
caminhos dos jogadores de várias maneiras. macabros. Pequenas, mas horríveis
O mais óbvio é, naturalmente, o conflito escaramuças ocorrem, talvez entre os
aberto, mas como um florete versátil, o residentes do domínio e o Sabbat intruso, ou
Sabbat é mais do que apenas o sangue e o entre facções de vampiros há muito tempo
fogo que seus rivais o retratam como sendo. em termos ruins, com a tensão no domínio
O Sabbat sempre será o antagonista, mas fervendo. Em qualquer caso, o sangue fluirá,
esse antagonismo é a substância de uma e esse fluxo aumentará constantemente.
grande profundidade narrativa..

Ação crescente
Ação crescente de
O Sabbat pode agir insidiosamente ou pode Storytelling
anunciar sua chegada a um domínio com A menos que a crônica comece em medias
uma cruzada completa. No entanto, a Mão res, uma boa estrutura de história
Negra se envolve em um domínio, os proporciona uma tensão prontamente
personagens dos jogadores devem ter a crescente à medida que os personagens dos
oportunidade de expor seus esforços e jogadores aprendem que o Sabbat está
talvez até mesmo detê-los antes que todo o presente ou logo estará. Uma progressão
inferno se solte. A Espada de Caim pode narrativa lógica começa com as partes
empurrar as tropas de choque no domínio de desconhecidas, progredindo em direção a
origem da coterie. Rumores chegam às uma percepção de que o Sabbat está ativo
redes de sussurros e contatos de vampiros no domínio à medida que a evidência da
conectados empurram notícias vitais para a presença da seita aumenta.
posse de vampiros que podem ser capazes
de fazer algo sobre a chegada iminente da À medida que a ação aumenta, conflitos
Mão Negra. surgem, e o círculo dos jogadores pode
interagir com vampiros individuais de uma
Os domínios experimentam uma paranoia matilha intrusa, e pode descobrir o Caminho
cada vez maior, com medo do inimigo à da Iluminação predominante praticado pela
porta, e os novos ou desconhecidos Kindred matilha. Um membro de longa data do
sentem um peso nada sutil de suspeita. domínio pode se transformar ou permanecer
Elysium torna-se um assunto tenso, à um agente duplo oculto, que os personagens
medida que as lealdades entram em questão dos jogadores podem ser fundamentais para
e os rancores de longa data são abertamente descobrir.
retratados na frente do domínio reunido. O
Sabbat também pode estar encenando uma Alguma indicação da agenda da Mão Negra
operação de corações e mentes (veja acima), provavelmente surge também,
tentando cortejar jovens e desfavorecidos recompensando os jogadores com
Kindred contra a injustiça da Camarilla ou conhecimento para suas investigações e
uma presença anarca que não é tão permitindo que os jogadores planejem como
igualitária quanto finge ser. A Guerra das (ou se devem...) frustrar os planos do
Eras pode esquentar, alimentada pela Mão pacote. Algum tipo de conflito aberto
Negra em um esforço para desestabilizar as também ocorre, para aguçar o apetite dos
jogadores para o confronto que está por vir,
e esses conflitos iniciais não precisam ser incorretas – "Esses símbolos e cinzas
apenas violência física. É importante que os significam que eles dicapacitaram o ancião.
jogadores vejam o Sabbat não apenas como
inimigos a serem derrotados, mas como Provavelmente estamos lidando com o
rivais alienígenas inteligentes que podem ser Caminho do Poder da Noite." Afinal, o
negociados socialmente e combatidos Sabbat não é especialmente efusivo ao
mentalmente. compartilhar detalhes sobre suas práticas de
culto com pessoas de fora, e obter
Saboreie a ação crescente. É onde o tom de informações sobre o inimigo pode ser uma
todo o conflito é estabelecido, e recompensa das principais atividades da crônica. Como
a engenhosidade do jogador e a resolução contador de histórias, decida de antemão
de problemas, além de permitir que um quanta informação sobre a seita você
habilidoso contador de histórias gerencie gostaria de revelar quando a trupe
uma rede de segredos. O Sabá não é uma considerar os princípios da crônica e você
seita de uma nota só; há muito sobre estiver trabalhando nos temas da sua
exatamente qual face do Sabbat o círculo crônica. Você pode querer revelar o dogma
encontrará que pode vir à tona durante a da seita como parte do horror da crônica, ou
crescente tensão. você pode querer mergulhar o círculo em
uma guerra quente com antagonistas que
eles podem aprender muito rapidamente a se
Exemplos de Desenvolvimentos
opor e explorar.
■ O Sabbat procura derrubar um Príncipe,
Barão ou outra figura de autoridade em
Conflito aberto
risco, ou de outra forma desestabilizar o
Em conflito aberto, o Sabá não é apenas
domínio, seja para reivindicar seus recursos,
revelado, mas age em sua linguagem
ou mostrar a fraqueza de uma seita rival
primária: violência catastrófica. Histórias
■ Uma célula adormecida, desconhecida por
que apresentam a Guerra da Geena
ser Sabbat, sobre a qual a suspeita cresce e
provavelmente têm um grande conflito físico
cresce até que os Parentes do domínio são
entre os vampiros, já que os Cainitas da Mão
forçados a agir
Negra tentam destruir os antediluvianos e
■ Espiões Sabbat que estão testando o
qualquer um que eles vejam como os
domínio e procurando obrigar novos
asseclas daqueles desprezados Antigos.
recrutas para a Guerra Gehenna
Isso pode facilmente incluir parentes de
qualquer outra seita, já que o Sabbat não é
CAMINHOS DO EXTERIOR
específico sobre danos colaterais. E os
Quanto os não-Sabbat sabem sobre os
vampiros da Mão Negra não precisam ser os
Caminhos da Iluminação do Sabbat?
participantes imediatos de um conflito
Esta é uma excelente pergunta, e uma para a
aberto da Guerra Geena. Afins
qual você vai querer tomar algumas
decisões com base no tipo de crônica que
pode estar quebrando cultos de sangue,
você deseja executar. No geral, suponha que
sabotando refúgios ou contrabandeando
os Kindred fora da seita realmente sabem
possíveis vasos para longe das linhas de
muito pouco sobre o Sabbat, muito menos
frente para que a Espada de Caim morra de
que os Caminhos da Iluminação existem
fome. Seja realizando ataques de guerrilha
como um conceito. Sábios afins nos
em toda a taiga eurasiática ou lutando para
caminhos do Sabá podem saber que existem
impedir que os fanáticos da Mão Negra
Caminhos da Iluminação, algumas
invadam o refúgio de um autarkis de sangue
características deles, e podem até conhecer
potente, o conflito aberto pode acontecer em
alguns deles pelo nome.
qualquer lugar e está ligado aos objetivos
diretos da seita ou de matilhas individuais. O
Parentes que já enfrentaram Cainitas em
conflito aberto com o Sabbat também pode
conflito antes podem até conhecer algumas
estar relacionado a confrontos de domínio e
das atitudes dos Caminhos, como "Pá todo o
não ao conflito central da Guerra da Geena.
bordel? Isso parece que pode ser um culto
Mesmo algo tão pequeno quanto rotear um
aos cátaros" ou "Esses símbolos e cinzas
único pacote em um domínio estável pode
significam que eles ritualmente
fornecer um pico violento horrível em um
diablerizavam o ancião. Provavelmente
domínio geralmente conhecido por suas
estamos lidando com o Caminho de Caim."
intrigas e repercussões sociais
Então, novamente, tais informações podem
devastadoras.
ser imperfeitas, parciais ou totalmente
 atraente o Mão Negra pode ser. No centro da
O Sabbat nem sempre precisa ser o filosofia do Sabá está a liberdade: liberdade
atacante. Sabbat pode encontrar-se pinçado da opressão dos mais velhos, liberdade da
entre uma frente de guerra Gehenna e o Luta Eterna, liberdade da exploração e
círculo diligente que o seguiu para as terras dinâmica de poder anacrônica – liberdade
baixas ibéricas. Eles podem precisar manter das noções mortais de culpa e Humanidade.
uma casa segura em Nova York enquanto "Não é um culto à morte, é um exército
uma matilha aliada sobe de Miami. revolucionário." Tudo isso pode ser bastante
atraente para o jovem Kindred Embraced na
servidão neofeudal ou um círculo de
Storytelling Conflito aberto
desentendimentos com a política de
O conflito aberto é onde a merda atinge o fã.
gangues do poder Anarca predominante.
É onde a mais alta "ação" tradicional se
desenrola, para os jogadores que gostam
Até que se veja a brutalidade do Sabá ou se
desse aspecto do jogo, com combate e
olhe diretamente para a sua filosofia, tudo
disciplinas e todas as manifestações abertas
soa bem. E isso pode criar uma dinâmica
de vampiros chutando a bunda uns dos
social única em um domínio com seus
outros em locais interessantes. Contadores
próprios problemas. A instabilidade em Los
de histórias habilidosos podem tecer
Angeles, o expurgo de Londres e a agitação
conflitos abertos dentro e fora de outras
em Berlim – tudo isso aflige os Kindred que
interações com o Sabbat, gerenciando um
habitam lá, por isso não é surpresa
ritmo emocionante que alterna entre a guerra
encontrar vampiros (especialmente jovens)
fria e quente.
dispostos a ouvir as alternativas. As
Inevitavelmente, o Sabá quer alguma coisa.
palavras meladas da Espada de Caim não
Ele não luta por lutar – a Mão Negra é séria
são confirmadas pela verdade de seus
em levar a luta aos antediluvianos, e
domínios e pela Guerra da Geena, no
pequenas guerras territoriais não têm
entanto. No momento em que um recém-
sentido, a menos que ajudem nesse esforço.
nascido foi inveigado a se juntar à Mão
Dito isto, pode nem sempre ser óbvio o que
Negra, a verdade vem à tona, a lavagem
a seita quer, e descobrir isso ajuda a
cerebral começa, o abuso está em
adicionar contexto a um conflito aberto.
andamento e a maré de violência assassina
Sabbat não são Wights delirantes; eles
já os pegou em sua ressaca.
escolhem suas batalhas com propósito.
Há uma atração inevitável, no entanto, para a
Exemplos de Desenvolvimentos
promessa que o Sabbat faz ao recrutar, ou
■ O Sabbat invade o domínio, arrastando ou
ao minar domínios, como o outro vampiro
realizando diablerie em Kindred vulneráveis
vê. Um parente oscilando à beira do abismo
que não têm as conexões ou habilidades
entre o diabo que eles conhecem e uma
para protegê-los.
promessa de liberdade justa experimenta um
conflito interno e externo que pode vir a ser
■ Um bando de guerra Sabbat percorre o
o mais profundo confronto pessoal. E os
domínio, transformando-se em um frenesi de
Caminhos da Iluminação, que de várias
sangue e fogo a caminho da frente da Guerra
formas subornam ou satisfazem a Besta,
Gehenna ou uma diablerie premiada e
podem ser uma trégua – horrivelmente,
"convertendo" novos recrutas para levar
ilusória – de uma eternidade percebida que
consigo
se esconde da Besta.
■ Um bando de veteranos retornando da
frente da Guerra Gehenna, sua sede de
sangue acesa pelo conflito, enlouquece em Storytelling Temptation
um domínio Temptation é uma oportunidade para
■ Cainites agravam um velho rancor entre contrastes de storytelling. Sabbat
facções da Família do domínio, em seguida, prontamente mentirá para convencer outros
junte-se à briga como "a corrupção dos vampiros a se juntarem à sua seita, dando
antediluvianos" empurra as tensões entre uma grande oportunidade para conflitos
Kindred para um ponto de ruptura sociais, subterfúgios e apuração de fatos.
Claro, simplesmente ser visto em conversa
Temptation com a Mão Negra pode cavar uma sepultura
social para os personagens dos jogadores
Kindred lidando com o Sabbat pode se
que podem demorar um pouco para se
surpreender com o quão lúcido e até mesmo
desenterrar.
Os personagens dos próprios jogadores Ou o Sabbat está caçando um desertor
também não precisam ser ostentados pelo puissant e o círculo vê uma oportunidade de
Sabá. Talvez um camarada esteja sendo resolver dois problemas com uma resposta
cortejado pelo Sabá, ou uma Pedra de Toque rápida, usando um para chegar ao outro
mortal seja Abraçada na seita e deva ser antes de dar o golpe de misericórdia.
"resgatada" para qualquer chance de Considere, também, que as seitas não são
redenção. Ou talvez um Kindred de alto monolíticas, e a Luta Eterna pode ter um
escalão no domínio tenha comprado o fervor terceiro componente no domínio, como o
da Guerra Geena, deixando um vácuo de tenso "entendimento" de três vias em
poder e liberando uma esfera de influência Tânger. Ninguém gosta, mas ninguém é tolo
anteriormente reivindicada. o suficiente para perturbar o delicado
equilíbrio, e assim o acordo vale por mais
Como contador de histórias, certifique-se de uma noite... até que não.
lidar com a tentação com cuidado. Uma
conversa filosófica entre um Caminho de Dado o fanatismo do Sabbat, é uma questão
Cathari Cainite e o personagem de um de quando, não se, a Mão Negra se voltará
jogador sobre o quão semelhantes são suas contra a coterie, mas muita coisa pode
perspectivas deve ser jogada para transmitir acontecer nesse período intersticial.
uma repulsa nascente (que pode ter sido
precedida por simpatia picante ...). Você não Contando histórias sobre o inimigo do
está realmente tentando levar os jogadores meu inimigo
para a seita dos antagonistas. A função deste conflito é fazer com que os
jogadores questionem as suas prioridades.
Um desertor de Sabbat (talvez um pá que Quando confrontados com a presença do
não teve escolha em seu Abraço ou um ex- Sabbat e algo que é uma ameaça existencial
convertido desiludido) procura deixar a seita real, o que os jogadores fazem? O conflito é
ao perceber o horror da cruzada do Sabbat, sempre mais interessante quando requer
mas o círculo pode confiar neles? Resta um tomada de decisão do que oposição
número suficiente de sua Humanidade sobre predefinida. (Veja Triângulos de Conflito,
o qual construir uma redenção? abaixo.)

■ Um diplomata insidioso do Sabbat quer Tal como acontece com a tentação, então a
assistência "apenas desta vez" em um intenção não é enviar o círculo para os
esquema que parece oferecer a todos algo braços do Sabá. O resultado mais provável
que eles querem. de uma breve aliança é o Sabbat se voltando
contra os personagens dos jogadores
■ Um parente encontra um membro mortal quando eles estão esgotados após um
da família, agora eles mesmos um cainita do conflito significativo, de qualquer maneira,
Sabá, e a tragédia pessoal se segue em um então a tensão engendrada por esse
catastrófico "retorno ao lar" desenvolvimento narrativo em particular se
baseia em um senso de suspense e
A Política do Inimigo do Meu paranoia. O terceiro é realmente a maior
ameaça? O que pensa o pacote Sabático?
Inimigo faz estranhos
companheiros de cama e a Exemplo Desenvolvimentos
política dos Parentes não é ■ Sabbat sendo caçado por uma agência da
diferente. Segunda Inquisição colocou um acordo do
Pode surgir uma situação em que o círculo diabo sobre a mesa: Ajude a Mão Negra,
simplesmente tem que cooperar com um fique do lado dos caçadores, ou sofra o mal
pacote de Sabbats, a fim de se opor a uma menor (?) de não tomar nenhum dos lados e
ameaça ainda maior. Um Lupino suportar as consequências
enlouquecido pode estar ameaçando o ■ Um pacote de Sabbat esfarrapado se
terreno de caça da coterie, perseguido lá por espalha pela cidade e é facilmente tratado -
uma matilha nômade, ou um arconte mas do que a matilha estava fugindo? ■ Uma
dominador pode estar investigando a cela adormecida, desconhecida como
presença de bandos de Mão Negra com tanto Sabbat, continua atraindo suspeitas até que
zelo que um círculo Anarca é pego no fogo os parentes do domínio sejam forçados a
cruzado. agir
 com o círculo pronto para tomar território
Elemento da história: enquanto seus rivais estão rasgando uns
aos outros em pedaços. Ou talvez o domínio
Triângulos de Conflito da crônica apresente a Hecata como um
O talento do estrategista é identificar fator X que pode oferecer aliança a um
o ponto decisivo e concentrar tudo domínio anarca que está sendo ameaçado
nele, removendo forças de frentes por uma Cruzada Sabá. Mas o que os
secundárias e ignorando objetivos Demônios querem em troca? E eles estão
menores. fazendo a mesma oferta de aliança com a
Espada de Caim?
Em algum momento, um contador de
histórias pode querer uma crônica com um Brincando com Fogo: A Segunda
conflito mais complexo do que apenas "o Inquisição
círculo versus o Sabá", e narra que as Mas o triângulo mais perigoso e arriscado é
facções de posição em um conflito aquele que envolve o Sabbat, caçadores de
multifacetado têm um rico potencial. O vampiros mortais e uma ou mais das outras
conflito é sempre mais interessante quando seitas. Muitos vampiros, independentemente
envolve ter que fazer uma escolha, ou da afiliação, acreditam que esta nova era da
mesmo descobrir quem entre uma série de Inquisição foi o resultado da Camarilla
possíveis antagonistas é o inimigo mais tentando usar caçadores mortais contra
verdadeiro, e se um acordo de oportunidade seus inimigos e fracassando no trabalho. No
pode ou não ser intermediado. rescaldo, cada seita agora alimenta um medo
crescente neste tempo renovado da
Como um contador de histórias, a criação de Inquisição. É aqui que um acordo do diabo
um triângulo de conflito exigirá que os se une.
jogadores façam escolhas difíceis, decidindo Se os caçadores mortais foram alertados
sobre alianças a serem feitas e se devem para a presença de vampiros no local da
honrá-las. (É claro que seus "aliados" coterie, pode caber a Kindred de várias
também podem renegar os acordos....) Essas lealdades deixar de lado suas diferenças por
decisões podem e devem testar as tempo suficiente para lidar com o assunto.
convicções de jogadores individuais e iniciar Alternativamente, em um domínio Anarca ou
os tipos de dilemas morais em que as boas Camarilla, talvez os vampiros locais tenham
histórias de vampiros prosperam. Em um se envolvido em um esforço bem-sucedido
mundo onde todas as escolhas têm para se esconder dos caçadores, mas agora
consequências, ter que escolher quais esses esforços estão em risco devido ao
monstros apoiar ou ignorar é sua própria surgimento de bandos de Sabbats que
medida do eu de um Kindred. entraram no domínio com total - e sangrento
- desrespeito pela Máscara. Em tais crônicas,
o círculo dos jogadores pode tentar
Seitas Rivais direcionar os caçadores para o conflito com
O conflito sectário é fundamental para o Sabbat ou iscar o Sabbat para atacar os
Vampiro. Talvez uma corte Camarilla e um caçadores.
domínio Anarca estejam próximos o
suficiente para que um pacote de Sabbats Ou talvez seja uma farsa de Sabbat em
inteligente encene ataques de atropelamento primeiro lugar, atraindo caçadores para o
contra um domínio enquanto se passa por domínio e sub-repticiamente recuando, para
vampiros do outro. Provoque conflitos esgotar os recursos (e vampiros...) da seita
suficientes, e os domínios Camarilla e local. Os perigos são terrivelmente altos de
Anarch podem ir para a guerra, deixando a qualquer maneira, mas a menos que um dos
Mão Negra para atacar a seita vencedora, grupos inimigos seja removido do tabuleiro,
uma vez que a outra tenha sido derrotada. os jogadores correm o risco de serem pegos
no meio entre os dois inimigos mais
Tais enganos podem funcionar nos dois perigosos. Se os caçadores em questão são
sentidos, é claro. Talvez um círculo anarca um pequeno grupo de mortais ou um
veja uma oportunidade de minar um domínio departamento bem equipado e financiado de
de Camarilla perto da frente da Guerra uma autoridade política, tudo o que é preciso
Gehenna do Sabbat, encenando operações é um Sabbat excessivamente zeloso para
de bandeira falsa destinadas a empurrar os destruir a Máscara e trazer a atenção
Camarilla e Cainites para um conflito aberto,
indesejada do mundo para o domínio, como ■ Os cainitas exibem alguns
a Parinha de Viena pode atestar. comportamentos mortais ao extremo,
enquanto outros estão ausentes, como falar
Elemento Temático: Desumanidades O uns sobre os outros sem se importar com a
Sabbat deliberadamente escolhe a alienação interrupção ou permanecer totalmente
de ambos os mortais e parentes de outras silenciosos em deferência aos companheiros
seitas. Embora ainda apareçam humanoides de matilha superiores.
de perfil (principalmente), os vampiros de
Sabbat devem se destacar como Talvez dando origem a mitos arcaicos sobre
distintamente Outros quando os vampiros, Sabbat pode se fixar em alguma
personagens dos jogadores entram em ação física em um determinado local, como
contato com eles, em graus variados. mexer incessantemente com uma maçaneta
da porta, arrancar moscas do ar ou tentar o
Alguns exemplos: mal passando a mão sobre a chama de uma
■ Os vampiros do Sabbat se movem em vela repetidamente. Eles podem quebrar um
estranho conjunto, como se antecipassem único painel de vidro de cada janela ou
os movimentos uns dos outros, e a matilha puxar as lapelas da jaqueta de um
se comporta menos como um grupo de companheiro de pacote ou rasgar papel em
pessoas navegando pelo ambiente real e tiras e passá-lo através da chama da vela
mais como uma matilha de lobos ou arrepios desse companheiro de pacote. O que quer
de tubarões. Eles se aproximam e se que eles façam, transmitem a impressão de
agrupam, mas estranhamente evitam o que, por menor que seja, a ação significa
contato real um com o outro, escapando da algo para eles, e o círculo é simplesmente
presença espacial um do outro em uma incapaz de discernir o quê.
expressão quase líquida de se mover para
fora do caminho um do outro no momento Naturalmente, aqueles Sabbat com mais foco
antes que o próximo deles ocupe o espaço social são mais capazes para o que passa
que outro fez há menos de um segundo. Eles como normal (pelo menos entre as
podem se apropriar dos gestos de outras sociedades de mortos-vivos bebedores de
criaturas, como o alongamento lânguido de sangue noturnos), mas para a maior parte da
um gato ou a higiene símia. seita, a diferença observável é o que ajuda a
tornar o Sabbat memorável e temível. Incline-
■ As características físicas individuais se para ele.
afastam-se dramaticamente das normas
humanas mortais. Um vampiro Sabbat pode
não ter brancos nos olhos, ou duas fileiras
de dentes, ou suas articulações podem
entrar e sair do local enquanto caminham.
No geral, eles ainda têm silhuetas normais,
mas algo perturbador teve seu caminho com
aspectos individuais de sua presença física.
Um pacote pode compartilhar uma única Elemento Temático: A
característica inquietante, criando um horror
coletivo, ou o pacote pode ser um conjunto Matilha Caça como Uma
heterogêneo de peculiaridades individuais. Dada a desindividuação do Sabá e o fato de
que muitos de seus cainitas estão atrás das
■ Como os vampiros do Sabbat se linhas inimigas ou em cobertura profunda
relacionam e se comunicam uns com os dentro de domínios hostis, a alimentação
outros não estão em conformidade com as individual é ineficiente e corre alto risco de
normas mortais ou afins. Pacotes muitas chamar a atenção indesejada. Como tal, os
vezes chitter, coaxar, latir, ou uivar um para Contadores de Histórias devem adotar um
o outro no lugar de palavras. Eles podem único Tipo de Predador para se adequar aos
riscar um ao outro com sangue para hábitos de perseguição de toda a matilha. A
demonstrar afeto ou visualizar sua matilha em si caça como uma única
hierarquia. Eles podem fechar os olhos e entidade, afetando os métodos desse Tipo
sentir o ambiente pelo cheiro ou som, de Predador – que deve ser prontamente
evitando tropeçar um sobre o outro com observável para um círculo experiente que
pistas não táteis. tenha acesso às práticas alimentares dos
vampiros.
 ■ Em um domínio in entente, o círculo
Em termos de funções de história, isso serve investiga o refúgio do Bispo, uma cobertura
a uma série de propósitos. Primeiro, ele outrora opulenta em um estranho estado de
permite que o círculo dos jogadores observe abandono e miséria. Uma espessa camada
a caçada em ação ou reúna pistas em suas de poeira obscurece grande parte do espaço
consequências que os levam ao fato de que vital, enquanto o quarto parece ter sido
um grupo de vampiros não está apenas habitado por animais selvagens, com sangue
presente no domínio, mas caçando de uma salpicando muitas das superfícies da sala e
maneira que pode muito bem parecer toalhas monogramadas apressadamente
antitética às suas próprias preferências. Em coladas nas janelas para servir como
segundo lugar, concede à matilha um senso cortinas improvisadas blackout. Fotos dos
adicional de identidade (de grupo), moradores originais da cobertura, agora
destacando sua desindividuação. Terceiro, mortos, ainda estão nas prateleiras e
ele oferece uma oportunidade para enfatizar penduradas nas paredes.
certos esotéricos.
■ A bodega degradada fora do caminho
crenças do Sabbat através da correlação do batido se transformou em uma verdadeira
Tipo Predador e a personalidade coletiva teia de aranha e, de vez em quando, uma
distinta da matilha. Mais informações sobre mosca mortal tropeça na loja. As janelas
Predator Types estão disponíveis nas pp. estão parcialmente tapadas, mas não o
175-178 de Vampire: The Masquerade. suficiente para dizer definitivamente que a
bodega está fechada; a luz fluorescente
Elemento de Configuração: Paraísos cintilante dá um efeito antisséptico que
do Sabbat desmente a sujeira empilhada e os alimentos
Para sempre em movimento, o Sabbat em estragados. Como bônus, de vez em quando,
geral tem pouco uso para paraísos as prateleiras fornecem um ingrediente
estabelecidos. De fato, os cainitas raramente alquímico, como veneno de rato, pó de
se preocupam em dedicar muito esforço à limpeza ou larvas frescas escavando o que
manutenção de refúgios, além de domínios deve ter sido fruta. O calendário de rasgos
em entente ou acordo (ver p. 107). Isso é no balcão mostra que a última vez que
tanto uma questão de praticidade quanto em alguém prestou atenção a ele foi há nove
uma negação aberta do materialismo mortal dias.
– quando o culto exige que alguém se
mobilize para se opor ao despertar de Um edifício de metal ondulado em um trecho
deuses de sangue, afetações e propriedades solitário da rodovia parece ter sido
pessoais são mais fardo do que benção. rapidamente jogado junto e tão rapidamente
negligenciado. Há todos os tipos de merda
Mais do que qualquer outra coisa, os estranha no lugar que não fazem nenhum
paraísos dos Cainitas da Mão Negra quase sentido: dois terços de um filhote de gaiteiro
sempre têm um ar de pressa, de serem sujo montado no século passado, um monte
temporários. Na prática, o Sabbat de bugigangas de jardim de concreto
simplesmente toma refúgios – se eles compartilhando um motivo vagamente
encontram algum lugar que querem ficar, religioso, uma piscina infantil de plástico
eles ficam lá, e se eles são capazes de saciar que parece ter cobras ou lagartos em um
sua fome enquanto reivindicam um lugar ponto, um CD player ainda conectado com
para dormir para a noite, quanto mais, uma música solitária de newwave
melhor. Seja aterrorizando gentrificadores infinitamente repetindo. Coisas que ninguém
urbanos e se instalando em seu condomínio, gostaria de levar com eles se eles estão em
deitado em um quarto de hotel em um andar fuga, mas que obviamente têm algum
que está sendo renovado muito lentamente, significado para eles enquanto eles estão
ou devorando vitae de animais de baixa aqui. Espere um minuto, eles estão aqui?
qualidade em uma casa de fazenda em um
pântano a caminho da frente da Guerra da A dinâmica social do Sabbat significa que a
Geena, Sabbat tende a considerar os maioria dos cainitas passa a maior parte do
paraísos como se fossem descartáveis. tempo com sua matilha. Que a matilha
Naturalmente, isso afeta como os funcione como um mecanismo de proteção,
personagens dos jogadores podem tanto quanto uma unidade espiritual, se
encontrar um refúgio de Sabbat: traduz na prática do Sabbat dos refúgios
comunitários. Por que gastar esforço
viajando de e para o espaço de colisão um
do outro quando a matilha poderia afundar ■ Todo mundo sabe que não deve ir ao
no sono do dia juntos todas as noites e parque, especialmente depois de escurecer.
matar a porra de qualquer um que venha A lenda urbana criou fantasias perigosas
bater, pensando que eles encontraram o sobre isso, já que metade dos pais das
lugar onde "um vampiro" poderia ir para o crianças do bairro eram crianças. Um
chão? De fato, embora não existam dados assassino vive no galpão. As gangues fazem
concretos, é provável que a maioria dos suas iniciações depois da ciclovia. Um
paraísos do Sabbat sejam paraísos jacaré escapou do zoológico e assumiu a
comunais. lagoa de patos. O playground está cheio de
vidro quebrado e o equipamento está
Isso pode ser especialmente aterrorizante enferrujado e irregular. A polícia encontrou
para as coterias não-Sabbat descobrirem. um corpo lá fora, logo após as mesas de
Especialmente entre culturas e sociedades piquenique onde as árvores começam a ficar
mais individualizadas que valorizam as grossas. Qualquer um desses,
expressões da estética do clã, um refúgio é honestamente, seria preferível à verdade:
uma coisa extremamente pessoal. Paraísos que há um bando de monstros por aí que
comunais destroem essa noção e, além dormem sob a sujeira quando o sol nasce e
disso, são imediatamente perigosos porque jogam os ossos de suas vítimas onde os
são ninhos de fanáticos sanguinários que copos das árvores são os mais densos.
provavelmente não convidaram os parentes
para sua casa. Maneiras pelas quais um Técnica de Contação de
círculo pode descobrir um paraíso de
matilha: Histórias: Paranoia e
Arenques Vermelhos
■ Perseguindo uma ameaça que eles não Parte da utilidade do Sabbat vem no fato de
sabem que é um pacote de Sabbat, o círculo que o medo do Sabbat é muitas vezes tão
descobre evidências de posseiros nos eficaz quanto a presença real e conflituosa
escritórios de um centro de recreação do Sabbat. Ao deixar pistas que apontam
abandonado no centro da cidade. Armários para uma presença de Sabbat em vez de
de arquivo pesados bloqueiam a maioria das prova probatória de uma presença real de
portas, drywall barato tem buracos em forma Sabbat, o Contador de Histórias pode
de pessoa e vários sacos de dormir estilo transmitir elementos emocionantes e de
múmia são amontoados em todo o lugar, suspense à crônica que podem realizar da
alguns deles com quantidades notáveis de maneira que escolherem, de panela política a
sujeira de cheiro estranho neles. O prédio sangue nas ruas.
está obviamente abandonado, mas enquanto Isso nem sempre precisa ser uma situação
eles estão procurando, eles ouvem uma bola de deserção aberta de uma seita para outra.
de basquete quicando na quadra no O medo é uma emoção poderosa, e alimentá-
corredor, como se alguém estivesse lo na Kindred de um domínio não-Sabbat
jogando. ajuda muito a perceber o papel do Sabbat
como folhas para os personagens dos
■ O círculo seguiu caóticos para o que jogadores. Também ajuda a perceber a
parece ser um abrigo administrado pela promessa narrativa do Sabbat, de que a Mão
igreja. Com um gosto pelos afetados e pelos Negra gera um pavor que supera em muito o
blasfemos, um pacote de Sabbat tomou tamanho real e a influência da própria seita.
conta da igreja. As armadilhas religiosas Usar um sistema ou elemento de história que
foram deliberadamente quebradas, geralmente está associado ao Sabbat pode
invertidas ou profanadas – o sangue provocar perguntas significativas em uma
coletado em uma tigela sacramental tem uma crônica. De fato, ele pode substituir a própria
camada de escória congelada no topo e Mão Negra, pois quando um Contador de
marcas de mão vermelho-marrom mancham Histórias não quer realmente ter um conflito
feixes de literatura religiosa impressa. de Sabbat como parte da crônica, mas quer
Deleitando-se com a zombaria do papel do introduzir um ar de incerteza que pode
vigário, o Sacerdote e sua matilha tratam o resultar em um pelotão de fuzilamento
lugar sagrado com toda a reverência de um circular entre a elite do poder do domínio ou
ponto de ônibus cheio de parentes bêbados operadores de nível de rua.
no meio da noite. E para onde foram as
pessoas que o círculo estava seguindo?
Por exemplo, o círculo pode descobrir que próprio cristianismo. Ainda assim, isso pode
um altamente influente Lasombra Kindred ser uma questão de percepção. Embora se
em uma corte Camarilla segue um Caminho acredite tradicionalmente que 13
da Iluminação – eles são simpáticos ao antediluvianos fundaram 13 clãs, conforme
Sabbat? Ou simplesmente lhes faltou o rigor relatado no Livro de Nod, alguns estudiosos
para deixar o Caminho para trás e defender acreditam que alguns dos clãs podem ter
as virtudes da Humanidade? Ou talvez um sido iniciados pelo mesmo progenitor.
Radicais entre esses estudiosos se
Kindred conheça um poder de Disciplina apressam em apontar que em nenhum
momento o Livro de Nod declara que apenas
particularmente útil ou ritual de origem
Sabbat. Como eles aprenderiam isso? De 13 clãs existem – mas isso é um assunto
quem beberam sangue ou que favor devem para outra noite.
para explicar sua facilidade com ele? Talvez
o Sabbat tenha realmente ido e vindo do Inimigo Desconhecido Mortal uma vez, mas
domínio, tendo pouco interesse nele, mas agora eles se moveram além até mesmo da
tendo deixado uma "bomba-relógio" de imortalidade. Eles adquiriram as
Unbirthed (ver p. 43) como um caos propriedades dos Aeons pelos quais
causando estragos na estrutura de poder da passaram. O tempo os vestiu com
cidade por despeito. Não exagere. Se cada armaduras impenetráveis, mas eles foram
rumor é um arenque vermelho, o círculo logo mortais uma vez. — FONTE DESCONHECIDA
se tornará desinteressado em buscar Isto levanta a difícil questão de identificar
informações reais. Mas uma dose saudável um antediluviano. Poucos dos Condenados
de dúvida situacional pode desencorajar um conheceram um antediluviano e
grupo de vampiros teimosos de agir primeiro sobreviveram para contar sobre ele. Dado o
e pensar mais tarde, especialmente se período de tempo do qual eles supostamente
alguns erros iniciais tiverem consequências vêm, eles são humanos neolíticos
sensatas. amaldiçoados? São entidades mitológicas,
da ordem de deuses, semideuses ou
Elemento Temático: os similares? Eles são mesmo
antropomórficos? Ou eles mesmos são a
antediluvianos maldição que atravessa suas linhagens
Eles governarão com garras de ferro desprezadas – [Malkav] é o demiurgo
Eles arrancarão os corações de todos transmitido pelo sangue que desperta os
os que ainda estão vivos E a soma "malkavianos" para se levantarem todas as
completa dos vivos da Terra virá e noites?
viverá na Última Cidade, chamada
Geena. Mesmo supondo que o Sabá tenha
discernido as fraquezas dos antediluvianos,
Geena é o ato final da Luta Eterna e a como as matilhas sabem quando
Espada de Caim está determinada a ver os encontraram uma? Esta é uma questão que
antediluvianos destruídos antes de tem incomodado o Sabá ao longo da Guerra
consumirem suas linhagens. Agora que a da Geena, pois muitos reivindicaram a
Geena chegou, o Sabá está focado em destruição de um antediluviano ou outro
desvendar os segredos dos antediluvianos apenas para ser mais tarde provado falso,
como nunca antes. um "mero" Matusalém ou um simulacro
menor.
Quem ou o que são os antediluvianos? É a A veneração e o exercício da diablerie do
questão no cerne do Sabá, mas também uma Sabbat lançaram alguma luz sobre essa
questão que praticamente não foi feita por questão, pois eles devoraram seu caminho
séculos. Acredita-se que os netos do Pai das através de linhagens inteiras e um punhado
Trevas sejam os progenitores dos clãs de de cainitas até vislumbrou esses fundadores
vampiros, vampiros da Terceira Geração do clã a partir do Sangue de sua
amaldiçoados por Caine pelo assassinato de descendência direta. De fato, mais de um
seus próprios criadores. místico malkaviano afirmou que as
diferenças em seu Sangue que fazem com
O próprio termo antediluviano significa que os outros os percebam como
"antes do Dilúvio", referindo-se à inundação atormentados pela visão profética é, na
bíblica do mundo, que é em si enigmática, já verdade, a presença literal de seu fundador
que certamente os Antigos antecedem o
em sua alma. Inúmeros relatos persistem, destruída se eles desejarem contra ela? O
como contos quase folclóricos de [Gangrel?] poder dos verdadeiros antediluvianos pode
escavando através da crosta da Terra ou de simplesmente ser grande demais para
[Tzimisce] tornando-se uma erupção terminar sob presas ou garras, e até mesmo
micológica de carne. o fogo e a luz do sol podem não ser
Que os antediluvianos transcenderam suas suficientes para terminá-los. Entender a
estruturas mortais pode muito bem ser certo. natureza desses antigos será fundamental
Assim como o Sabá abandonou suas para a vitória do Sabá, ou a raiz de sua
identidades mortais, os antediluvianos não morte. ■
têm necessidade de assumir disfarces
humanos. Eles podem ter sido mortais uma
vez – talvez? — mas o poder do Sangue do
Pai das Trevas e a passagem de épocas
inestimáveis certamente as refinaram e
transmutaram.

Isso é em si parte do enigma que o Sabbat

procura responder com sua cruzada canibal.
Para entender que provações os
antediluvianos suportaram para alcançar sua
divindade, para ficar onde seus pés estavam,
para sentir seus momentos de vitória e
derrota. Tudo isso para conhecer os
antediluvianos como eles já foram, para
conjurá-los e contê-los em um vaso que
pode ser destruído ou talvez para consumir
seu poder para si mesmos.

Sangue Roubado
O que dizer daqueles vampiros, como o
mestre da Casa Tremere ou a família
Giovanni, que nunca conheceram Caine, mas
roubaram seu poder de outros mais antigos?
Esses usurpadores são verdadeiramente
antediluvianos da mesma maneira que
aqueles monstros que existem desde antes
do dilúvio? Pode mesmo ter certeza de que
eles mataram os antediluvianos de quem
roubaram sua reivindicação à Terceira
Geração?

Esses "antediluvianos" mais recentes

podem ser apenas peões dos verdadeiros
mestres da Geena que lhes permitiram
roubar uma parte de seu poder como forma
de escravizá-los. A heterodoxia de que os
antediluvianos não podem ser destruídos
pelos métodos comuns de desmembramento
ou diablerie ganhou compra dentro do Sabá
e lança dúvidas sobre os triunfos lendários,
mas aceitos, de certos clãs sobre seus
progenitores.
Embora este novo dogma fosse difícil para
muitos Sabbat aceitarem no início da Guerra
da Geena, o Beckoning foi interpretado por
muitos como a confirmação de que nenhum
dos antediluvianos ainda não foi
despachado. Pode a última geração "com
domínio sobre a vida e a morte" ser