MERITÍSSIMO DR.
JUIZ PRESIDENTE
DA TERCEIRA SECÇÃO DO TRIBUNAL
JUDICIAL DA PROVÍNCIA DE NAMPULA
NAMPULA
Processo n.° 37//2025
Acção de Inventário Facultativo
ISABEL ABÍLIO ALI ISSUFO, de 31 anos de idade, de nacionalidade moçambicana, filha
de ABÍLIO ALI ISSUFO e de REGINA VITORINO, natural de Mecutane, Distrito de
Monapo, Província de Nampula, portadora de BI n.° 031305285829N, emitido pelo Arquivo
de Identificação Civil da Cidade de Nampula, aos 09/12/2020, residente actualmente no
Distrito de Monapo, no Bairro de Mecutane, contactável pelo celular número:
875377098/844201085, ora Requerente, e,
SOFIA ABÍLIO ALI ISSUFO de 28 anos de idade, de nacionalidade moçambicana, filha de
ABÍLIO ALI ISSUFO e de REGINA VITORINO, natural de Mecutane, Distrito de Monapo,
Província de Nampula, residente actualmente, residente actualmente no Distrito de Monapo,
no Bairro de Mecutane, contactável pelo celular número: 869258484/849258484, ora
Requerente, vem nos termos do n.o 1 do artigo 287 Código Civil, n.o 1 do artigo 58 da Lei n. o
23/2019, de 23 de Dezembro, Lei das Sucessões e n.o 1 do artigo 74 da Lei das Sucessões,
uma ACÇÃO ESPECIAL DE ANULAÇÃO DO CONTRATO DE COMPRA E
VENDA;
Contra
Lúcia Camilo Zubene, maior de idade, natural da Cidade de Nampula, contactável pelo
celular n.o 842793990/879450917, e localizável através das Requerentes, ora vendedora.
Balamade Ubaine, maior de idade, natural da Cidade de Nampula, contactável pelo celular n.o
865360315 e localizável através da Vendedora, ora comprador.
DOS FACTOS
Página 1 de 4
Por óbito do pai Requerentes e companheiro da união de facto da Ré que em vida respondia
pelo nome de ABÍLIO ALI ISSUFO, ocorrido no dia 27 de Novembro de 2021, vítima de
doença, no seu domicílio, estado Civil solteiro, de 45 anos de idade, com sua última
residência na Cidade de Nampula, no Bairro Cambalão, Campo dos Macontes.
II
O Falecido não deixou testamento deposição da sua última vontade, deixou uma esposa e três
filhos, com melhores sinais de identificacaão no processo acima referenciado, MAS SIM,
III
Deixou uma casa localizada na Cidade de Nampula, no Bairro Cambalão, Campo dos
Macondes.
IV
Sucede que no mês de Janeiro de 2025, a Ré, sem consentimento das Requerentes, que são
herdeiras legitimarias dos bens deixados pelo falecido pai, vendeu o referido imóvel.
Passados dois meses, a Ré ligou para a Requerente, ISABEL ABÍLIO ALI ISSUFO, onde
lhe fez saber que a casa deixada pelo seu falecido pai, já vendeu por um preço de 250.000,00
mts (Duzentos e Cinquenta mil meticais), não obstante,
VII
Nessa ligação, a Ré informou Requerente, ISABEL ABÍLIO ALI ISSUFO de que ela
receberia um valor de 20.000,00 mts (vinte mil meticais), sendo que 10.000,00 mts para ela
mesma e 10.000,00 mts para a irmã dela, Sra. SOFIA ABÍLIO ALI ISSUFO, como fruto da
partilha da herança dos bens deixados pelo pai.
VIII
Contudo, essa informação sobre o valor da venda da casa não constitui verdade, pois, a Sra.
ISABEL ABÍLIO ALI ISSUFO, recebeu informação do comprador da casa, que o valor da
venda da casa não foi de 250.000,00 mts (Duzentos e Cinquenta mil meticais), conforme a Ré
disse na ligação, mas sim de 600.000,00 mt (seiscentos mil meticais).
Página 2 de 4
IX
A Requerente ISABEL ABÍLIO ALI ISSUFO, após tomar o conhecimento da venda da
casa, dirigiu-se ao local para puder recuperar os seus bens que se encontram lá dentro da casa,
mas,
Chegado na casa encontrou o comprador da casa que não lhe permitiu se fazer no interior da
casa para puder levar os seus pertences.
XI
A Ré quando perguntada pela sua enteada Sra. ISABEL sobre porque procedeu a divisão da
herança dessa forma, simplesmente esta respondeu que todos os bens deixados lhe pertencem,
porque ela conseguiu todos eles com o seu marido.
XI
As Requerentes tentaram várias vezes contactar a Ré para resolver o problema,
amigavelmente, mas todas elas fracassaram, pois a Ré não se demonstra disposta a cooperar.
DO DIREITO
XII
Dispõe o n.o 1 do artigo 287 Código Civil que, só tem legitimidade para arguir a
anulabilidade as pessoas cujo interesse a lei estabelece, e só dentro do ano subsequente à
cessação do vício que lhe serve de fundamento.
XIII
As Requerentes são descendentes do falecido ABÍLIO ALI ISSUFO, ou seja, são herdeiros
legítimos deste, pelo que, tem legitimidade para arguir a anulabilidade do contrato de compra
e venda da casa contra quem a possua como herdeiro, ou por outro título, ou mesmo sem
título, nos termos dos artigos 58, n. o 1 – infine, artigos 116 e 117 e alínea a) do n. o 1 do artigo
118 todos da Lei das Sucessões.
Página 3 de 4
IVX
Grosso modo, n.o 1 do artigo 58 da Lei n.o 23/2019, de 23 de Dezembro, Lei das Sucessões
(LS), o herdeiro pode pedir judicialmente o reconhecimento da sua qualidade sucessória, e a
consequente restituição de todos os bens da herança ou de parte deles, contra quem os possua
como herdeiro, ou por outro título, ou mesmo sem título.
XV
Nos termos do n.o 1 do artigo 124 da Lei das Sucessões, “a partilha entre filhos e o cônjuge
ou companheiro da união de facto faz-se por cabeça e em partes iguais, dividindo-se a
herança em tantas partes quantos forem os herdeiros”.
DO PEDIDO
Nestes termos e nos melhores de direito ao caso aplicáveis e com sempre mui douto
suprimento de V. Excia. Requer-se que a presente acção ser julgada procedente por provada,
anulado o contrato de compra e venda do imóvel e restituídos todos os bens da herança para a
consequente a partilha equitativa dos bens comuns, ainda, condenada ao pagamento das
custas processuais.
Pede ainda que a presente acção seja apensada ao processo n. o 37//2025, que corre na 3.a do
Tribunal Judicial de Província de Nampula.
Valor: 600.000,00 mts (Seiscentos mil meticais)
Testemunhas:
1. Francisco – tio das Autoras, contactável pelo celular n.o 871947520;
2. Victor Mahiku - contactável pelo celular n.o 863006810;
3. Alexandre Sabonete - contactável pelo celular n.o 876468800;
4. Acácio Mahiku - contactável pelo celular n.o 869288651.
Junta: duplicados legais, fotocópia do B.I., Certidão de Óbito e cópia de BI das requerentes;
Página 4 de 4