Pesadelos e Medos em Mowbray
Pesadelos e Medos em Mowbray
Um pesadelo familiar arrancou você do seu sono, um que deixou seu coração disparado e
seus membros trêmulos enquanto você imediatamente alcançava o abajur, tateando
cegamente a base do abajur antes de levantar a mão para encontrar o interruptor. Você
precisava da luz acesa. Precisava enxergar com clareza. Precisava saber que estava
sozinho – que não havia uma figura grande parada aos pés da sua cama te observando,
esperando que você se desse conta da presença dele antes de te agarrar.
E……
Nada.
Não havia sinal de que alguém estivesse lá com você. Os poucos móveis e itens pessoais
que você possuía estavam nos mesmos lugares em que estavam quando você foi dormir na
noite anterior e, com exceção da sua camisa de trabalho pendurada no encosto de uma
cadeira, nada no quarto estava em desordem. Nada rasgado ou destruído, nenhuma roupa
que tivesse sido enfiada com força na sua mochila velha pendurada no gancho da porta do
quarto.
E quando você olhou para os pés da cama, não viu ninguém parado na sua frente.
Como das outras vezes, foi apenas um pesadelo. Não era real, eram apenas os seus
medos mais profundos vindo do seu subconsciente, trazendo à tona os medos que você
tentava ao máximo manter escondidos todos os dias. Uma possibilidade para o seu futuro
que você estava desesperado para evitar.
Mas, apesar de quantas vezes você tenha vivenciado aquele pesadelo em particular, isso
só serviu para acalmar seu coração acelerado. Afinal, ele ainda conseguia te encontrar.
Mesmo que você tivesse corrido tanto e feito tanto para apagar seus rastros, a ponto de
segui-lo ser um feito quase impossível, não importava o que você fizesse, o fato era que
Uvogin conseguia te encontrar.
Considerando o tempo que você passou longe dele, você se sentiu bastante segura de que
não tinha cometido nenhum deslize ao sair; se tivesse deixado alguma pista, alguma
imagem sua em uma câmera de segurança que ele ou um de seus amigos pudessem ver,
ele já teria te pegado. O fato de meses terem se passado e você não ter visto nenhum sinal
do seu antigo sequestrador te fez sentir segura de que tinha se saído bem ao se livrar dele.
Uvogin gostava de viajar quando não estava com a trupe, geralmente em busca de
oponentes fortes ou de maneiras de aumentar sua já impressionante força física. Era
sempre possível que ele viesse à cidade onde você morava para fins de treinamento. Ou
talvez ele viesse por um motivo diferente; talvez ele tivesse vindo apenas para ver como era
uma cidade remota no meio de um deserto congelado.
De qualquer forma, ele sempre poderia te encontrar. E por mais que você se convencesse
de que as chances eram mínimas, o fato de elas ainda existirem nunca te deixaria
completamente à vontade.
Sempre pode haver uma manhã em que seu pesadelo se tornará realidade.
Esse pensamento te fez estremecer, e você puxou o cobertor de volta para cima dos
ombros enquanto se enrolava nele, sem se dar ao trabalho de apagar a luz. Você precisaria
ir trabalhar em quatro horas, mas não havia como voltar a dormir antes disso. Pelo menos
aproveite o calor dos seus cobertores macios antes de precisar sair para o frio, você disse a
si mesmo.
Você também disse a si mesmo para não pensar em Uvogin enquanto fazia isso.
Mas é claro que essa era uma tarefa impossível. No instante em que você se proibiu,
imagens dele surgiram na sua mente e ele era tudo em que você conseguia pensar.
Depois de todo esse tempo longe dele, dos meses que você passou reconstruindo uma vida
normal enquanto tentava se integrar ao seu novo lar, sua mente voltava para ele a cada
pensamento. Você não conseguia evitar a curiosidade sobre o que ele estava fazendo.
Onde ele estava. Se hoje ele destruiria casualmente inúmeras vidas inocentes das quais
não se daria ao trabalho de lembrar, ou se decidiria que o dia seria pacífico. Você não
conseguia imaginar que o modo de vida dele tivesse parado completamente, mas não era
como se todos os dias que você passou com ele fossem dias de derramamento de sangue.
Será que o Uvogin ainda estava vivo? Isso era outra coisa em que você pensava. O
estresse de pensar que ele te encontraria era constante, mas se você pudesse ter algum
tipo de confirmação de que ele estava morto, todo o estresse poderia ser tirado da sua
mente. Talvez você nem precisasse continuar morando aqui e voltar a ser como era antes
do Uvo decidir estragar tudo para você.
Parecia improvável que ele estivesse morto, no entanto. Principalmente quando você se
lembrava do que ele era capaz. Você tinha muitas lembranças de como ele conseguia
amassar metal com as próprias mãos, ou de como ele aguentava golpes que teriam
demolido uma pessoa normal. Que diabos, nem balas conseguiam fazer nada com ele.
Então, o que diabos poderia matar um homem como ele?
Você suspirou.
Seria bom imaginar que ele tivesse desistido de você, no mínimo. Que você ter fugido e se
escondido por tanto tempo o tivesse feito perder o interesse em você e que ele tivesse
mudado seu foco obsessivo para outra pessoa. Um pensamento que te fez sentir pena
daquela terceira pessoa hipotética, mas que tecnicamente seria bom para você.
Não era justo como ele consumia sua mente. Não era justo como vocês tinham o mesmo
diálogo interno todas as manhãs. Não era justo que ele estivesse sempre em algum lugar
no fundo da sua mente, do momento em que você acordava até a hora de dormir. Não era
justo que mesmo nos seus sonhos você não se livrasse dele.
Era inútil fazer essa pergunta – você nunca obteria uma resposta. Pelo menos, não uma
com a qual você ficaria satisfeito.
Olhando novamente para o horário, você viu que eram 2h16 da manhã.
5h35 da manhã
Você estremeceu assim que saiu pela porta, o ar frio lá fora mordendo sua pele exposta
sem piedade. Infelizmente, por mais que você quisesse se trancar no seu apartamento até o
tempo melhorar, você tinha que trabalhar.
E não era como se as coisas fossem ficar mais quentes; os dias em Mowbray eram
congelantes o ano todo.
Estar localizada em uma das áreas mais frias do mundo tendia a isso; a cidade era cercada
por todos os lados por uma tundra gelada, uma terra completamente árida e coberta de
neve, onde nada conseguia crescer. As condições climáticas adversas significavam que,
durante a maior parte do ano, a principal maneira de entrar ou sair de Mowbray era por
dirigível. Não havia estradas que ligassem a cidade ao mundo exterior, e os veículos
capazes de atravessar a paisagem acidentada eram geralmente reservados para
verdadeiras emergências. Assim, os únicos visitantes que a cidade recebia por terra eram
pessoas extraordinariamente determinadas – Caçadores, geralmente – e eles só vinham à
cidade durante os meses de verão. No resto do ano, ninguém ousava se aventurar naquele
deserto por medo de morrer e se perder para sempre, soterrado pela neve.
Com aquelas condições, não havia muita gente morando ali. A população total da cidade
era pouco menos de três mil habitantes e, com a falta de qualquer coisa que se pudesse
fazer em Mowbray, era raro receber muitos visitantes de fora. Geralmente, eram parentes
de outros moradores e os já mencionados Caçadores, vindo para uma visita social ou para
algum tipo de trabalho.
Para as pessoas que viviam na cidade o ano todo, a maioria eram aquelas que nasceram
aqui e estavam felizes com a vida que levavam. As coisas aqui eram simples e tranquilas, e
pouquíssimos tinham o desejo de deixar a vida que os mantinha separados do resto do
mundo. Algumas pessoas se mudaram para a cidade mais tarde em busca dessa paz,
achando o funcionamento do mundo lá fora muito opressor. Às vezes, aqueles deste último
grupo decidiam, depois de alguns meses, que não valia a pena e iam embora, mas a
maioria desse grupo estava feliz em ficar.
E havia as pessoas cujo único propósito ao virem à cidade era se esconder. Como você fez.
Você não era o único, pois havia vários moradores nos apartamentos ao redor do seu que
levantavam suspeitas. Como o velho que morava em frente a você com as marcas de
queimaduras nas mãos há muito cicatrizadas que ele tentava esconder. Ou a mulher mais
jovem que morava em outro prédio e que você ocasionalmente via olhando para uma foto
em um medalhão pendurado no pescoço sempre que saía para fumar. E havia o inquilino
abaixo do seu, que parecia ter mais ou menos a sua idade e estava constantemente em
alerta, pois sempre olhava ao redor sempre que saía, como se temesse estar sendo
seguido.
Você especulou sobre quais seriam as histórias deles, o que exatamente os trouxera a um
lugar como aquele. E você poderia presumir que eles fizeram o mesmo com você:
observando você passar por eles enquanto se perguntavam em silêncio o que diabos o
havia levado a vir para cá, de todos os lugares.
Essas não eram histórias que seriam compartilhadas, pois era melhor manter tais coisas em
segredo.
Enquanto você caminhava penosamente pela neve para começar seu turno no
supermercado, você ficou irritado consigo mesmo porque seus pensamentos mais uma vez
foram para Uvogin, e inconscientemente empurrou o cachecol em volta do seu rosto um
pouco mais para cima.
Pelo menos morando aqui, era considerado normal cobrir metade do rosto quando você
saía.
5h59
Apenas os mais tênues traços do nascer do sol começavam a colorir o céu quando você
entrou na loja e começou a arrumar tudo para o novo dia de trabalho. Acendeu as luzes,
verificou as prateleiras para ver se havia algum estoque fora do lugar e certificou-se de que
tudo estava limpo antes de destrancar as portas da frente para abrir oficialmente o local.
Você tinha uma rotina estabelecida que seguia religiosamente, pois estava desesperado
para não decepcionar sua chefe, uma senhora idosa chamada Helena. Ela era a dona do
lugar e foi gentil o suficiente para lhe dar um emprego, apesar da grande lacuna em seu
histórico profissional, nem questionou por que você tinha vindo para a cidade em primeiro
lugar. Ela sempre foi afetuosa com você, tratando-o como se fosse um dos seus. Então,
depois que uma senhora tão doce se arriscou com você, você estava determinado a
mostrar que o julgamento dela não havia sido equivocado.
Helena nunca duvidou de você, embora esse sentimento não parecesse contagiar os outros
moradores antigos da cidade.
O sino acima da porta tocou vinte minutos depois da abertura da loja, e você gritou um
cumprimento. Houve uma resposta murmurada em resposta, e então dois pares de passos
caminharam para dentro da loja. Como você previu que quem quer que tivesse entrado
provavelmente não ficaria por muito tempo, você se posicionou no caixa para estar pronto
para recebê-lo.
"O que você acha que está deixando-os tão ansiosos?", perguntou uma voz masculina.
"O tempo? Os cachorros ficam tão nervosos com isso?", questionou o primeiro.
"Às vezes. Pode ser que estejamos prestes a enfrentar uma tempestade terrível."
Houve um breve período de silêncio antes que a segunda voz continuasse a dizer: "por
outro lado, poderia ser algo completamente diferente".
"Como o que?"
O segundo homem pareceu um pouco exasperado ao responder: "Não sei. Vamos ver o
que acontece."
O primeiro homem pareceu entender a deixa para parar de perguntar, pois nada mais foi
dito.
Com base na conversa, você tinha uma boa ideia da identidade de pelo menos um dos
homens e, quando os dois dobraram a esquina do corredor, você percebeu que estava
certo ao presumir que um deles era Marlow, um homem mais velho que criava cães de
trenó. O homem que o acompanhava era um pouco mais jovem, e você tinha quase certeza
de que seu nome era Hugh. Ambos carregavam bebidas e sanduíches prontos, e os
colocaram no balcão à sua frente.
"Sim."
A resposta que você recebeu de Marlow foi curta, com a exasperação ainda presente em
seu tom. Ele não estava de bom humor.
Uma pena. Você queria perguntar sobre os cachorros dele, principalmente depois do que
ouvira momentos antes. Mas era melhor não perguntar, pois sabia que ele provavelmente
iria reagir se você o irritasse demais.
Talvez quando ele estivesse de melhor humor você pudesse perguntar se os cachorros dele
estavam bem.
Eles pagaram rapidamente assim que você terminou de escanear os itens, pegaram o troco
que você lhes dera e saíram da loja para ir trabalhar nos campos de petróleo. Você e Hugh
fizeram contato visual pouco antes de eles saírem, e você sorriu ao desejar a ele um bom
resto de dia.
Foi um pouco triste que a maioria dos moradores da cidade não gostasse de você. A
maioria deles apenas tolerava sua presença enquanto olhavam para você com
desconfiança, sem confiar em você nem por um instante.
Helena te disse que as pessoas acabariam se abrindo. Que você só precisava ficar por aqui
por um tempo antes que a comunidade unida estivesse disposta a te acolher. Só tenha
paciência, e um dia isso vai acontecer.
9h03
A campainha da porta da frente tocando seguida de um "olá!" fez com que você saísse da
área dos fundos enquanto cumprimentava sua chefe, que parecia feliz enquanto se dirigia a
você.
Ela assentiu enquanto tirava o cachecol, dizendo: "Parece normal para uma quinta-feira".
"Sim."
Você então se lembrou da conversa que ouviu esta manhã e mencionou: "Ouvi alguém
dizendo que o tempo poderia piorar, então ele pode piorar".
“Bem, os animais têm sentidos melhores que os nossos, então eles seriam os primeiros a
saber se algo estivesse errado”, disse ela.
Helena tirou o casaco e disse: "Se o tempo estiver ruim, não seria má ideia garantir que
estamos com tudo abastecido lá na frente, só por precaução".
Ela riu.
" Agora não . Faça isso quando voltar do intervalo. Parece que você está precisando de
um", disse ela.
Ela estava pendurando o casaco no fundo quando você perguntou: "Eu pareço tão
cansada?"
“É notável”, ela lhe disse, “você não dormiu muito ontem à noite?”
“Na verdade não”, você respondeu, “acordei um pouco cedo esta manhã e não consegui
voltar a dormir”.
Você notou como as sobrancelhas dela se franziram quando você disse isso e rapidamente
acrescentou: "Mas está tudo bem. Vou dormir cedo hoje à noite".
Ela não pareceu completamente convencida, mas Helena assentiu lentamente e respondeu:
"Contanto que você tenha certeza. Mas não tenha medo de perguntar se precisar ir para
casa mais cedo."
Ela deixou você ir depois disso, e você se sentou em uma pequena sala de descanso
enquanto fazia o que ela havia dito, pegando uma bebida que você havia pegado do seu
armário.
Agora que você não estava ocupado com o trabalho, sua mente voltou para Uvogin.
Seria bom se você pudesse conversar com alguém sobre isso, pensou consigo mesmo.
Helena lhe dissera que você podia conversar com ela sobre qualquer coisa, e você se
perguntou se ela sentia que você estava escondendo algo dela. Seria bom contar tudo o
que aconteceu com você, quem a levou e por que você estava se escondendo ali.
Mas fazer isso parecia egoísmo. Você realmente queria destruir a paz de espírito de uma
senhora idosa, deixando-a saber que havia uma chance de um homem, que por acaso era
um assassino em massa e também obcecado por você, vir aqui um dia? E ela ainda seria
legal com você depois de descobrir tudo?
Era melhor guardar isso para si.
11:00 da manhã
Uma nova remessa de mercadorias chegou há poucos minutos, e Helena deixou você
encarregado da recepção enquanto ela se certificava de que tudo estava em ordem.
Seguindo as instruções do seu chefe, você se certificou de colocar o estoque nas
prateleiras onde havia espaço. No momento, você estava reabastecendo algumas das
prateleiras de sopa que já estavam com o estoque baixo.
A campainha acima da porta da frente tocou enquanto você estava ajoelhado perto da
prateleira e, ao pegar outra lata da caixa ao lado, você gritou: "Bem-vindo! Me avise se
precisar de alguma coisa".
Não houve resposta ao seu cumprimento, mas você não deu muita importância. Você só fez
uma anotação mental para ficar de olho no caixa para não deixar quem quer que estivesse
esperando.
Embora não dissessem nada, você os ouvia se afastarem do capacho em frente à porta
enquanto seus passos ecoavam no piso duro. Esses mesmos passos se dirigiram para a
seção refrigerada do outro lado da parede, e o zumbido que vinha daquela seção ficou mais
alto quando uma das portas foi aberta.
Naquele momento, você não prestou muita atenção na outra pessoa, sua mente voltou para
a tarefa em questão enquanto você continuava a preencher os espaços vazios nas
prateleiras à sua frente.
Você precisava fazer algumas compras quando seu turno terminasse, lembrou. O estoque
da sua despensa estava começando a acabar e, se o tempo piorasse, você não queria ficar
preso em seu apartamento sem um bom suprimento de comida.
Com esse pensamento em mente, você decidiu deixar uma das latas de sopa na caixa para
poder comprá-la mais tarde. Essa era pelo menos uma das vantagens de trabalhar em um
supermercado e, por menor que fosse, você sorriu para si mesmo.
A sombra de uma pessoa subitamente tomou conta do final do corredor que levava à porta.
Ainda no meio do reabastecimento, você colocou outra lata na prateleira enquanto
instintivamente olhava para a nova presença que sentia.
Você congelou.
Você ficou parado, olhando para a pessoa que agora estava parada à sua frente, e se
perguntou se aquilo era realidade ou apenas mais um pesadelo. O arrepio que percorreu
sua espinha e a sensação do chão frio contra seus joelhos confirmaram que aquilo não era
coisa da sua cabeça – era real.
Você olhou para trás, incapaz de dizer ou fazer qualquer coisa, pois por um momento sua
mente ficou em branco.
Então sua mente começou a correr enquanto você era forçada a aceitar o pior cenário que
se desenrolava diante de você: ele a havia encontrado. Você estava cara a cara com o
homem de quem havia fugido, o único motivo pelo qual você viera a esta cidade, na
esperança de nunca mais vê-lo.
Todo aquele tempo, todo aquele esforço, foi em vão. Tudo perdeu o sentido no instante em
que ele pôs os olhos em você. A única coisa garantida a partir daquele momento era que
você sofreria por isso, porque não havia dúvida de que ele estava bravo com você.
Seu coração começou a disparar e você sentiu dificuldade para respirar. Mas não desviou o
olhar dele.
Você já tinha imaginado que ele a encontraria na loja antes disso. Nas vezes em que esse
cenário horrível se repetia em sua cabeça, Uvogin sempre a agarrava, a jogava no ombro e
a carregava para fora, independentemente de você estar vestida para o clima ou não. Você
duvidava que ele a quisesse morta, mas ele não se importava em fazer você sofrer se
achasse que você merecia. Ele realmente faria o que você imaginou por tanto tempo? Ou
usaria ameaças para fazer você largar o que estava fazendo e ir com ele por vontade
própria?
O que quer que ele fizesse, ele agiria imediatamente. Era nisso que você acreditava.
No entanto, Uvogin não dizia nada. Ele continuava parado ali, com o olhar penetrante em
você enquanto sua boca se comprimia em uma linha dura. Enquanto isso, você não
conseguia dizer nada. Mal conseguia respirar naquele momento, quanto mais tentar
pronunciar alguma palavra.
Um breve lampejo de esperança fez seu coração disparar – talvez ele não tenha percebido
que era você?
Essa esperança foi frustrada em instantes, quando você percebeu a idiotice daquele
pensamento. Não havia a mínima chance de ele não te reconhecer – Uvogin não era burro.
Quaisquer mudanças que você tivesse feito na sua aparência não o teriam enganado,
fazendo-o pensar que você era outra pessoa, e definitivamente não depois de ter passado
tanto tempo te encarando. O jeito como ele te olhava agora significava que ele
definitivamente sabia que era você. Tentar agir como se você fosse um simples vendedor e
nada mais provavelmente só o deixaria mais irritado.
Você não disse nada, esperando que ele desse o primeiro passo.
Helena e o entregador ainda estavam lá atrás, e ninguém havia entrado depois de Uvogin.
Estavam só vocês dois na loja naquele momento; uma oportunidade perfeita para ele te
agarrar e fugir. Talvez houvesse pessoas lá fora para ver vocês dois, mas mesmo que
testemunhassem o sequestro, não poderiam fazer nada a respeito.
Embora ver alguém sendo levado contra a vontade incitasse a maioria a agir. Esse
pensamento te fez estremecer. Você realmente esperava que nenhum deles fosse suicida o
suficiente para tentar impedir Uvogin. Aquelas eram mortes que você não queria na sua
consciência. Seria melhor implorar pelas vidas deles agora. Prometa que fará tudo o que ele
disser, contanto que ele não machuque nenhum dos moradores da pequena cidade e que o
único que ele deve punir é você. Você foi o culpado pelo que aconteceu, não eles.
Ele apontou com a cabeça para o caixa e disse: "Você vai me cobrar ou o quê?"
Ele segurava um engradado de seis cervejas em uma das mãos, que levantou levemente
enquanto dizia isso. De alguma forma, você já tinha conseguido não notar isso antes.
Você precisou repassar a frase na sua cabeça algumas vezes antes de entender.
Você ficou de olho nele enquanto se dirigia ao caixa, antecipando o momento em que ele
iria agarrá-lo com violência e levá-lo para longe daquele lugar.
Mas ele não fez nada além de ficar de olho em você também, e quando você chegou atrás
do balcão, ele deixou cair o pacote de seis na sua frente. Você não conseguiu evitar o
estremecimento com o barulho alto que ele fez ao cair.
Você olhou para ele e depois voltou a olhar para a cerveja. Ainda não houve nenhum
movimento da parte dele para te agarrar.
Com apenas um item para escanear, o preço do item mais o imposto sobre vendas
somavam o total que ele devia, que apareceu em uma pequena tela à sua frente. Ao ver
isso, Uvogin franziu a testa.
Naquela vez você conseguiu dizer algo que parecia uma frase coerente, embora não
conseguisse falar alto.
“Quase tudo chega de dirigível”, você murmurou, “suprimentos de voo são automaticamente
caros”.
Uvogin zombou.
"Então esse lugar fica no meio de um deserto vazio, frio pra caramba, e você precisa pagar
o dobro por uma cerveja? Parece uma cidade de merda pra mim."
“Sim, tenho certeza de que o fato de este lugar ser tranquilo é o motivo de você ter vindo
aqui”, ele respondeu sarcasticamente.
"Claro."
Dava para ouvir Helena falando com o entregador lá atrás. Por mais simpática que fosse,
ela tinha o péssimo hábito de conversar com as pessoas por tempo demais.
Ainda bem. Se ela saísse e visse como você estava agora, presumiria que Uvogin tinha
feito algo com você e exigiria que ele fosse embora ou ameaçaria chamar a polícia.
Dependendo do humor dele, Uvo reagiria de duas maneiras: riria se estivesse se sentindo
bem ou a mataria se estivesse irritado.
Uvogin não pegou a cerveja nem pagou por ela, e você ficou atrás do balcão, com as mãos
cruzadas na frente do corpo, enquanto esperava o que viria a seguir.
"Isso depende do que você fizer", repetiu Uvogin, "há um cenário em que ninguém se
machuca e todos vivem felizes, mas se seguiremos ou não esse caminho depende
completamente de onde você escolher ir a partir daqui."
Uvogin cruzou os braços enquanto perguntava: "Então, você vai me dar algum problema?"
“Qual unidade?”
Você obedeceu, abaixando-se para pegar o chaveiro no bolso e tirando o que destrancava
a porta da frente. Ele o arrancou da sua mão quando você o estendeu para ele, e ele
rapidamente desapareceu no bolso do paletó.
“E os vizinhos curiosos?”
“Hm. Tudo bem”, disse Uvogin, “termine seu turno e conversaremos mais quando você
voltar.”
"Terminar?", você perguntou. Pareceu estranho que ele tivesse deixado você continuar com
seus negócios normalmente e terminado seu turno no trabalho. O fato de você ter fugido
não o incomodava? Ele não queria ir embora com você o mais rápido possível?
“Sim, vai parecer menos suspeito assim”, ele respondeu, “a menos que você queira sair
mais cedo”.
Ele deu um sorriso irônico e disse: "Imaginei. Você prefere tentar adiar o inevitável, não é?"
"N-não, não é isso. É a Helena. Ela é mais velha. Ela precisa de ajuda", você disse.
“Ela parecia bem para mim, mas tanto faz”, ele disse, dando de ombros e acrescentando
“use-a como desculpa se é isso que você quer”.
Não era exatamente uma desculpa. Ela precisava de ajuda para levantar algumas coisas
mais pesadas.
"Não estou usando ela como desculpa. Ela tem sido boa comigo e eu quero ajudá-la", você
disse a ele.
Ele deu de ombros novamente e repetiu: "Tanto faz. Contanto que você apareça em
noventa minutos."
Você assentiu.
Uma hora e meia. Era tudo o que lhe restava daquela vidinha que você havia construído
para si aqui em cima. Depois disso, você retornaria à sua vida com Uvogin, seguindo-o
como um animal de estimação enquanto ele viajava para onde quisesse, seguindo seus
caprichos para encontrar o que mais lhe interessasse. Você não tinha voz ativa em nada
disso, e se fizesse muito barulho, ele responderia com algum tipo de violência.
“Mas antes de fazer isso”, ele acrescentou, “há algo que você precisa fazer por mim
primeiro”.
Ele sorriu enquanto apontava para as latas de cerveja que ainda estavam na sua frente, no
balcão.
“Cubra isso para mim”, ele disse.
Você o encarou por um instante antes de voltar a olhar para a cerveja. E depois de conferir
o valor devido, soltou um suspiro silencioso enquanto pegava a carteira, colocava o dinheiro
na caixa registradora e pegava o troco.
Você não questionou por que ele queria aquilo e apenas fez o que ele disse, imprimindo e
segurando para ele pegar.
Mas quando você pensou que ele estava tentando pegá-la, ele agarrou seu braço e puxou
você para frente, fazendo com que a borda do balcão pressionasse seu estômago enquanto
ele se inclinava para sussurrar em seu ouvido.
"A essa altura, nós dois sabemos que você tem tendência a fazer besteiras", sussurrou
Uvogin, "e, embora você não vá muito longe com esse tempo, vai ser irritante te caçar
naquela tundra. Mas se decidir fazer isso mesmo assim, saiba que vou arrasar essa cidade
inteira antes de ir te pegar."
Dava para sentir o sorriso no rosto dele enquanto ele continuava: "Provavelmente vou
começar com a vovó lá atrás. Talvez espatifar o cérebro dela nas paredes antes de passar
para quem estiver mais perto."
Com isso, ele soltou seu braço, pegou o recibo que você ainda segurava e agarrou a caixa
de cerveja enquanto começava a ir em direção à porta da frente.
Ele estava sorrindo para você, mas havia um olhar em seus olhos que revelava como ele
realmente estava se sentindo.
Uvogin estava furioso com tudo o que você tinha feito para tentar escapar dele. E agora ele
ficaria sentado no seu apartamento por uma hora e meia, remoendo suas emoções e
ficando cada vez mais furioso até você voltar.
O prédio azul parecia ameaçador à medida que você se aproximava, e o lugar que você
chamara de lar por tanto tempo agora parecia tudo menos isso. O medo do que o
aguardava naquele apartamento já havia se instalado há muito tempo, e cada passo que
você dava na neve parecia ainda mais pesado do que o normal. Mesmo assim, você tentou
manter o ritmo rápido. Você disse a ele noventa minutos. Era esse o tempo que ele estaria
disposto a esperar antes de cumprir a ameaça.
Uvogin com certeza seguiria em frente com o que lhe dissera. Ele provavelmente estaria
ainda mais inclinado a destruir a cidade por causa da localização remota. Mesmo que
alguém conseguisse chegar a um telefone ou rádio antes de Uvogin, levaria horas até que
os socorristas chegassem e, a essa altura, sobreviventes seriam impossíveis.
Foi a primeira vez que você considerou esse cenário, e se sentiu um idiota por isso. Você
estava tão desesperado por um lugar longe do resto da sociedade que não pensou em mais
nada.
Mas isso não aconteceria. Você não ia deixar. Noventa minutos depois, você estava
voltando, exatamente como havia prometido.
Mas não sem um pequeno incidente. Depois que Uvogin foi embora, Helena percebeu o
quanto seu humor havia piorado e perguntou o que estava errado. Incapaz de lhe contar a
verdade, você mentiu para ela e disse que estava tudo bem. Mas mesmo com a sua
insistência de que estava tudo bem, ela não pareceu acreditar em você, mesmo que tenha
deixado para lá.
Você desejou ter se despedido dela. Uma despedida digna de alguém que tinha sido tão
gentil, já que não havia chance de você vê-la novamente. Ou de qualquer pessoa aqui.
Helena e todos os seus vizinhos se tornariam memórias de uma época diferente. E você
desapareceria da vida deles sem deixar vestígios. Será que algum deles se perguntaria
sobre o que aconteceu com você? Helena se preocuparia – ela definitivamente se
preocuparia com você, e você já se sentia culpado por isso, pelo estresse que ainda não
havia causado àquela doce mulher. Se os outros se importariam o suficiente para se
preocupar não estava tão claro.
Você não deveria se preocupar tanto com eles, disse a sua parte egoísta. Afinal, não eram
eles que precisavam lidar com Uvogin. Você precisava.
E uma linha de pensamento diferente começou a passar pela sua cabeça novamente
enquanto você subia as escadas.
Você se conteve antes que pudesse prosseguir. Era melhor não pensar nisso. Apenas
deixar acontecer para que você possa superar isso mais rápido.
Quanto mais rápido ele terminar de punir você, mais rápido todo o calvário terminará.
Ao chegar à porta da sua unidade, a memória muscular voltou à tona por um instante,
enquanto você pegava a bolsa com a intenção de pegar a chave, mas logo se lembrou de
que a havia entregado a Uvogin. Mesmo assim, você tentou a maçaneta mesmo assim.
Acontece que ele a deixou destrancada, pois a porta abria facilmente.
Você não perdeu tempo entrando, fechando a porta rápida e ruidosamente. Pronto. Ele
sabia que você estava de volta, como havia prometido.
Você o encontrou recostado no seu sofá barato, com um pé apoiado na mesa de centro e
uma lata de cerveja na mão. Já havia duas latas vazias no chão ao lado dele. O resto do
cômodo estava uma bagunça, e quando você olhou para o seu quarto, viu que suas coisas
estavam espalhadas. Ele estava mexendo nas suas coisas enquanto esperava por você.
“Estou feliz que você tenha escolhido não ser idiota”, ele disse.
Uvogin afastou a lata de cerveja dos lábios e arqueou uma das sobrancelhas em
questionamento enquanto olhava para você.
"Não? Que tal 'desculpa por te fazer passar por toda essa merda'? Talvez seja um bom
começo."
“…Será que eu dizer que sinto muito vai mudar alguma coisa?”
"Agora."
Ele tirou o pé da mesa para poder sentar-se completamente, dizendo a você: "mas depois
do jeito que eu precisei te encontrar, o mínimo que você pode fazer é se humilhar por mim".
Você olhou para os seus pés, achando difícil manter o contato visual que ele estava lhe
dando, e murmurou um "Sinto muito".
Um arrepio percorreu seu corpo inteiro ao ouvi-lo se levantar, e cada parte de você queria
correr de volta para a porta do seu apartamento, para tentar se afastar dele. Suas mãos
começaram a suar quando ele se aproximou, e você ficou assustada. Estava com muito
medo do que aconteceria a partir daquele momento.
Você se obrigou a ficar no lugar repetindo mentalmente que correr só pioraria as coisas.
Em instantes, ele estava em cima de você, e você se reencontrou com aquela sensação de
quão pequena e fraca se sentia sempre que ele se elevava sobre você. Com que facilidade
ele poderia quebrá-la se quisesse. Com que facilidade ele a quebrava , quebrando seus
ossos sempre que você ia longe demais para ele rir de qualquer linha que você cruzasse, e
isso geralmente era seguido por ele dizendo que não era tão ruim assim. Você adormecer
enquanto chorava nos braços dele era algo muito comum, e só servia para fazer você se
sentir ainda mais patética. Que mesmo depois de ter sido ele quem a machucou, você
aceitou o conforto que ele tão condescendentemente lhe ofereceu, e a razão pela qual ele
fez isso parecia ser simplesmente porque o divertia.
Antes de conhecer Uvogin, você não se considerava fraca e, durante o tempo que passou
longe dele, sentiu como se estivesse recuperando um pouco da independência e da
confiança que havia perdido. Bastou alguns minutos em sua presença para que essas
ilusões se desfizessem.
Algo violento viria a seguir, você disse a si mesmo. Talvez ele te batesse, ou talvez o jeito
como você evitava contato visual o irritasse o suficiente para que ele te puxasse pelos
cabelos e te fizesse olhar para ele.
Mas a violência que você esperava não veio. Em vez disso, ele colocou a mão na sua
bochecha, sua pele quente entrando em contato com a sua, que ainda estava gelada pelo
frio intenso lá fora. Você se enrijeceu.
O tom de Uvogin contrastava com o toque quase gentil em sua bochecha. Trazia mais do
que um toque de advertência — havia uma promessa de que as coisas seriam terríveis para
você se não fizesse o que ele queria.
"E?"
"Algo mais?"
Ele cantarolou novamente, e a mão que acariciava suavemente sua bochecha parou
quando ele ouviu isso.
Uvogin cantarolou novamente antes de fazer você olhar para ele. Surpreendentemente, ele
não parecia muito bravo. Na verdade, a expressão em seu rosto era de decepção.
“Sim, te amando”, disse Uvo, levantando uma sobrancelha enquanto perguntava “por que
você está questionando isso?”
Ele cantarolou, dando de ombros enquanto dizia: "Bem, você está certo sobre a segunda
parte".
De alguma forma, apesar do terror que sentia por estar na presença dele novamente, você
conseguiu zombar disso. Um erro terrivelmente estúpido, pois a mão de Uvogin em sua
bochecha parou e ele se concentrou em você.
"….. Não."
"Ah, qual é. Me conta a verdade", disse Uvo. Quando você se recusou a responder, ele
estalou a língua.
"É por isso que temos problemas, querida. Porque você se recusa a se abrir como deveria."
“…. Você diz isso como se o problema não fosse o fato de você ter me machucado”, você
respondeu.
"Se eu te trato mal, é porque você é quem escolhe agir", ele respondeu. "Tenho sido muito
bom para você; a única razão pela qual o mal supera o bem é porque você continua lutando
contra mim."
"E você com certeza não se ajudou com essa façanha", acrescentou Uvo, "mas se ser o
vilão significa mantê-lo ao meu lado onde você deveria estar, eu serei o maldito vilão."
O ar ao seu redor de repente pareceu muito mais perigoso. Seus lábios começaram a
tremer enquanto você tremia sob o abraço dele. Lágrimas começaram a brotar em seus
olhos, o que Uvogin notou imediatamente.
"Já está começando a encher o reservatório de água?", ele perguntou, com um tom de
zombaria enquanto sorria para você.
Foi isso. A visão dele te olhando daquele jeito foi o que finalmente fez você se recompor, e
palavras inúteis começaram a sair da sua boca enquanto você agarrava o paletó dele.
“Uvogin, por favor, me solte”, você começou, “não posso voltar para essa vida que você
leva. Ver você fazer coisas horríveis com pessoas inocentes, não aguento mais. Não
aguento mais. Por favor, me deixe ficar aqui. Nunca mais vou sair deste lugar e não vou te
incomodar. Não direi nada a ninguém sobre você ou a trupe. Me deixe aqui.”
Uvogin não disse nada, mas a julgar pela sua expressão, ele não ficou nada impressionado
com seu discurso.
A próxima coisa que você percebeu foi que estava no chão. O lado da sua cabeça, que
estava diretamente sobre a superfície dura, doía, e havia uma dor aguda na bochecha
oposta, bem como no lábio. Você estendeu a mão enluvada para tocar o rosto com cuidado,
estremecendo à medida que a dor piorava. Passando um dedo levemente sobre o lábio, ao
retirá-la, viu uma mancha de sangue no tecido.
Finalmente você registrou o que exatamente causou aquela dor, a sensação de uma palma
contra seu rosto que o atingiu com tanta força que seu cérebro começou a girar dentro de
sua cabeça.
Você finalmente o deixou bravo o suficiente para que ele batesse em você.
Você deveria ter esperado por isso — não, você esperava por isso, e ainda assim
conseguiu ser uma surpresa.
A bota de Uvogin atingiu seu ombro com força, e você gritou ao ser forçado a se deitar de
costas. A única coisa boa foi que ele não te imobilizou daquele jeito, afastando o pé depois.
"O ar frio deve ter te atingido no cérebro, gata. Você acha mesmo que eu ia te abandonar
depois de te encontrar?", ele perguntou, "que depois de tudo, eu ia simplesmente dizer
'claro' e te deixar para trás neste deserto? Você acha mesmo que existe alguma
possibilidade de você não sair daqui comigo?"
Você sentiu o sangue saindo do corte no lábio, pingando na boca escancarada e trazendo
consigo o gosto de ferro. Lágrimas começaram a fluir livremente enquanto você levava a
mão de volta à boca, numa tentativa débil de estancar o sangramento.
Uvogin se ajoelhou ao seu lado e disse: "Eu não bati em você com tanta força; você ficará
bem".
Aquela declaração era terrivelmente familiar. A maneira como ele ignorou seus ferimentos e
deixou claro que achava que você estava exagerando. Um único golpe dele poderia matar
uma pessoa comum, mas você era importante o suficiente para que ele controlasse sua
força porque não queria que você morresse.
Uvogin coçou a nuca enquanto acrescentava: "Tenho que perguntar, no entanto: o que
diabos você esperava quando diz uma merda dessas?"
Você não respondeu. Qualquer coisa que você dissesse provavelmente faria com que ele a
magoasse ainda mais.
“Use isso antes que você sangre por todo o lugar”, ele disse, encorajando você a pegar a
toalha.
Quando você fez o que ele disse e segurou o tecido contra o rosto, Uvo manteve uma mão
em suas costas, esfregando para cima e para baixo de uma maneira que era relaxante.
Você já estava de volta àquela rotina. Onde ele te machucava e depois demonstrava
gentileza, por menor que fosse. E você já estava aceitando, se inclinando ao toque dele.
A voz de Uvo interrompeu seus pensamentos quando ele disse: "Vamos embora logo. Já
arrumei sua mala, mas se tiver alguma coisa que eu não coloquei e você quiser guardar,
agora é a hora de cuidar disso."
Você não respondeu. E quando você se aninhou no colo dele enquanto tentava conter os
soluços, Uvogin não disse mais nada.
13h09
Você desejou ter podido assistir enquanto saía da cidade, pois hoje seria a última vez que
você a veria.
Tecnicamente, você poderia ter feito isso. Mas o covarde dentro de você temia o que Uvo
poderia fazer se visse aquilo. Embora você soubesse que o ataque ao apartamento era
apenas o começo e não se compararia a qualquer punição que o aguardasse ao sair da
área, era melhor não testar a paciência dele e deixá-lo ainda mais bravo com você.
Pelo menos seu lábio parou de sangrar e, em vez de pressionar o pano de prato contra o
rosto, você segurou firme a mochila que Uvogin havia preparado para você enquanto estava
sentada no banco do passageiro do pesado veículo off-road que ele a trouxera ao sair do
apartamento. Você não o reconheceu, e ele parecia estar indo bem na região de Mowbray.
Ele o havia roubado, sem dúvida, pegando o veículo para evitar que qualquer um os visse
se saíssem de dirigível.
Fazer assim também era mais rápido. Uvo provavelmente tinha um cronograma na cabeça
que queria seguir.
Se você o tivesse feito esperar noventa minutos tivesse causado um atraso naquele
cronograma, você provavelmente acabaria pagando por isso também.
Não houve mais incidentes violentos porque você não lhe deu nenhum motivo para reagir
daquela forma. Assim que ele decidiu que era hora de ir, ele te tirou do colo e mandou você
pegar suas coisas. Você fez o que ele pediu, seguindo-o silenciosamente assim que ele
saiu do apartamento.
Uvogin não parecia mais tão irritado. E à medida que ele te levava para mais longe da
pequena cidade, ele começou a falar novamente.
"Alguém aí vai fazer um escândalo quando descobrir que você se foi?", ele perguntou.
“… Acho que não”, você disse, “minha chefe provavelmente ficará preocupada, mas não
acho que ela consiga fazer muita coisa”.
Você assentiu.
Um pensamento terrível então lhe ocorreu, e você se sentiu compelido a dizer: "Eu não
contei nada a ela sobre você. Ela não sabe de nada além de que me mudei para lá para
mudar de ares. Ela não é uma ameaça."
Uvogin riu.
"Relaxa. Se eu estivesse preocupado com isso, teria me livrado dela antes de partirmos. E
mesmo que você contasse tudo a ela, o que diabos ela vai fazer?", perguntou ele.
Ouvir isso foi agridoce. Não ajudou em nada a melhorar a sua situação, mas pelo menos
Helena não sofreria por sua causa.
Do lado de fora do veículo, tudo estava claro; nem mesmo o vento fazia o menor esforço
para bater no carro. Você pensou distraidamente que definitivamente não era o mau tempo
que estava incomodando os cachorros de Marlow.
"Não sei."
“O quê, você se esforçou para vir aqui e nem gostou?” ele perguntou.
“Eu estava tentando me esconder”, você começou, “mas era longe do resto da sociedade e
parecia um bom lugar para me esconder”.
Você suspirou enquanto dizia: “mas eu nunca fui capaz de escapar de você, mesmo antes
de você me encontrar”.
Você ouviu a confusão na voz dele quando ele perguntou "o que isso significa?"
Antes que você pudesse pensar se deveria responder a essa pergunta, você falou.
"Eu pensava muito em você", você admitiu, "todos os dias, desde que acordava até dormir,
eu me perguntava como você estava. Você estava constantemente no meu pensamento e
eu não conseguia evitar."
Houve silêncio depois que você disse isso. Um silêncio que durou mais do que você
esperava. E agora você se perguntava se dizer aquilo tinha sido um erro e se você também
pagaria por isso.
"Sim."
Ele então estendeu a mão e bateu na sua cabeça enquanto acrescentava: "Porque se você
está se preocupando comigo enquanto está longe de mim, isso significa que há uma parte
de você aí dentro que sabe que você deveria estar comigo. Se você realmente me odiasse,
por que se daria ao trabalho de gastar essa energia mental, certo?"
A mão dele pousou no seu ombro e, quando você não respondeu, ele começou a apertar e
perguntou novamente: "certo?"
O aperto de Uvo diminuiu e ele deu um tapinha no seu ombro, dizendo: "Você deveria ouvir
essa parte de você com mais frequência. Assim, podemos evitar coisas como essa."
"OK."
Ele deu outro tapinha em você após sua resposta suave antes de se afastar, e quando você
olhou para ele, notou que ele parecia satisfeito consigo mesmo.
Hoje tinha sido um bom dia para Uvogin. Mesmo tendo precisado de tudo para encontrá-la,
ele finalmente conseguiu e agora estava a caminho de volta com seu prêmio recuperado.
Para ele, as coisas voltariam a ser como deveriam.
Para você, fazia menos de onze horas que a vida simples que você construiu para si
mesma fora destruída, sem chance de recuperá-la. A chance de escapar de Uvogin
novamente era quase nula, pois ele se certificaria de não cometer mais deslizes quando se
tratasse de você. Seu lábio machucado ainda doía, mas sararia. Assim como os outros
ferimentos que surgiriam como consequência da sua fuga.
Ele estaria lá para você enquanto você se recuperasse, oferecendo toques e beijos suaves
enquanto enxugava suas lágrimas. E você os aceitaria, sabendo que a cada minuto que
passava em seus braços, internamente você se quebrava mais e mais.