Past Perfect
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
COMO ENTENDER O PAST PERFECT
Para entender o past perfect, deve-se tomar cuidado com a tradução literal do nome
desse tempo verbal.
Past = passado
Perfect = perfeito, concluído
O primeiro termo, PAST se refere ao tempo verbal: o verbo auxiliar do PAST
PERFECT está no passado [simple past].
O segundo termo, PERFECT, mostra o aspecto de conclusão do verbo: exprime
idéia de ação concluída, acabada.
Assim, o past perfect, visto por meio dos dois termos que compõe seu nome, possui dois
verbos que remetem ao passado. É um duplo passado. Ele equivale ao nosso pretérito
mais-que-perfeito.
É essencial entender que o past perfect expressa um fato passado que se mostra
anterior a outro fato que também é passado. Como exemplo, veja esta linha do tempo,
em que a ação 1 ocorreu antes da ação 2.
PASSADO PRESENTE FUTURO
Ação 1 ação 2
X x
Linha do tempo
o A ação número 1 será expressa com o Past Perfect.
o A ação número 2 será expressa com o Simple Past.
O past perfect sempre está relacionado a outra ação do passado, e esta, senão for
mencionada na fala, deve estar no contexto de quem utiliza esse tempo verbal.
Como estratégia de memorização, vamos recordar que toda oração construída com o
Past Perfect é duas vezes passado, porque vem antes de um verbo também no passado.
O past perfect mostra um passado mais distante que o do outro verbo no passado.
Lembre-se:
O past perfect mostra um passado “mais velho”.
2. Como montar frases com o Past Perfect
1. A estrutura do Past perfect é a seguinte:
HAD + PAST PARTICIPLE
2. A combinação had + past participle é fixa, não sendo necessário adequá-la aos
pronomes de terceira pessoa [he / she/ it]:
I
We
You
They HAD STUDIED
He
She
It
Vejamos agora uma tabela dos verbos no Past Perfect, com exemplos na forma
afirmativa, negativa e interrogativa:
___________________________________________________________________________________________________________
Stand by me - English course 1
Past Perfect
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Afirmativa Negativa
I I
You You
We studied We studied
They had walked They had not walked
He spoken He spoken
She She
It It
Interrogativa
I
you
we studied?
Had they walked?
he spoken?
she
it
3. Podemos também usar a forma reduzida de had.
Had= ’d
I’d
You’d
We’d
They’d
He’d
She’d
It’d
[Link] usar o Past Perfect
Devemos sempre lembrar que, em todas as situações do cotidiano que pedem o
uso do Past Perfect, tem-se um passado mais distante em comparação a outra ação no
passado.
O past perfect mostra um “passado mais velho”. Para fins didáticos, vamos mais
uma vez denominar ação 1 a ação que ocorreu primeiro e deverá conter o Past Perfect; e
ação 2 a ação que ocorreu depois e deverá conter o simple past.
Quando se emprega o Past Perfect, é comum utilizar certos advébios.
a. Falar sobre uma ação que ocorreu antes de outra,
usando os advérbios, by, before, after e when
Advérbios Tradução
After Depois
Before Antes
By Às
when Quando
After é usado em frases com o verbo no Past Perfect quando se quer mostrar uma
seqüência ou situação que não pode ser alterada.
Ação 2 ação 1
I arrived at the movie theater after the movie had started.
___________________________________________________________________________________________________________
Stand by me - English course 2
Past Perfect
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ação 1 ação 2
After he had bought the equipment he discovered one part was missing.
Depois de ter comparado o equipamento, ele descobriu que uma peça estava faltando.
Before é usado em frases com o verbo no Past Perfect quando se quer falar de uma ação
que ocorreu antes de outra terminar. A colocação do advérbio é essencial.
Ação 2 ação 1
The guests arrived before I had finished the cleaning up.
Os convidados chegaram antes de eu ter terminado a limpeza.
Nessa frase, esperava-se que a casa estivesse limpa antes da chegada dos convidados. A
limpeza da casa começou antes de terem chegado os convidados. Estes podem ter-se
antecipado, ou a limpeza da casa pode ter atrasado.
Ação 2 ação 1
The Bell rang before I had finished the test.
By + expressão de tempo [by the end of the month = no final do mês; by the end of the
course = no final do curso] é usado para apresentar um período ou acontecimento.
Também pode aparecer em frases quem contém o past perfect. Quando isso acontece, a
oração com o past perfect ocorreu antes do momento determinado pela expressão com o
advérbio by.
By the end of the presentation, fifty percent of the audience had slept.
No final da apresentação, metade do público já dormira.
Aqui apesar de não contrastarmos ação 1 com ação 2 a oração que contém o past
perfect mostra uma ação que ocorreu antes do momento expresso pela expressão de
tempo introduzida com by – ou seja, a reação da platéia aconteceu antes de a
apresentação ter terminado.
When é usado para introduzir uma ação expressa no simple past enquanto a a ação 1 é
expressa com o past perfect. O advérbio when é usado para expressar uma situação que
naquele momento não podia ser alterada.
Ação 2 ação 1
When I saw my dog, he had eaten some mice poison.
Quando eu vi meu cachorro, ele já tinha comido veneno para ratos.
O exemplo acima indica uma situação em que a Ação 1 era irreversível. Vejamos outro
exemplo:
Ação 2 Ação 1
When the rescue team arrived, the man had died.
Quando o resgate chegou, o homem já tinha morrido.
b. Narrar uma história
Quando se fazem narrativas, o past perfect é usado sobretudo para estabelecer o
contexto ou dar informações preliminares.
It had been a hectic day for John.
Havia sido um dia muito agitado para John.
O recurso narrativo do past perfect serve como pano de fundo para contextualizar a
História que será narrada na seqüência.
___________________________________________________________________________________________________________
Stand by me - English course 3
Past Perfect
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
c. Falar de uma ação ou estado que se deu durante
determinado período.
O past perfect também é usado para falar de uma ação ou estado prolongado no
passado.
He had made only one friend during his stay in the country.
Ele fez apenas um amigo durante sua estada no país.
A frase mostra que a ação expressa com o past perfect ocorreu por um período que deve
estar explícito na frase.
The athlete had won two championships that year.
O atleta havia ganho dois campeonatos naquele ano.
4. Exercícios com o Past Perfect
1 Relacione as frases da coluna A com uma situação de uso na coluna B.
A B
A. The little boy had a very lonely [ ] Falar sobre uma ação que ocorreu
life… antes da outra
B. When I noticed, my briefcase had [ ] Narrar uma história.
been stolen.
C. During his vacation, he had learned [ ] Falar de uma ação ou estado que
many things. se deu durante determinado período.
2. Coloque as orações em ordem cronológica, numerando-as conforme no exemplo:
[ 2 ] I had never studied French before
[ 1 ] I decided to take up a French course
[ 4 ] I enrolled in a French school nearby
[ 3 ] after I had talked to some friends.
a.
[ ] after he had heard her voice
[ ] he said he fell in love with her immediately
[ ] he had seen that pretty girl many times
[ ] before he finally decided to talk to her
b.
[ ] by the time I entered the living room
[ ] when I got home I noticed
[ ] I had forgotten my ID card at the travel agency
[ ] the travel agency had returned my ID card
c.
[ ] they had hired a new employee
[ ] by the time I called the oil company
[ ] the large oil company had posted an ad in the newspaper
[ ] my friend told me
___________________________________________________________________________________________________________
Stand by me - English course 4
Past Perfect
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
d.
[ ] I tried to arrived on time, but
[ ] when I finally arrived
[ ] there had been a car accident on the road
[ ] the meeting had finished
3. Circule a opção correta.
a. I felt really terrible after lunch. I ate / had eaten too much.
b. Nobody recognized her when she entered the room. She lost / had lost 20
pounds.
c. After the earthquake had hit, the building collapsed / had collapsed.
d. When she saw me, she started / had started to cry.
e. He said hundreds of people died / had died in the terrorist attack.
4. Supply the past perfect tense of the verbs in parentheses.
1. He said he…………………………[look] everywhere for the book.
2. Helen……………………..[have] a shower by the time we arrived.
3. The police reported that the finally…………............…[capture] the thief.
4. I met them before I………..........................…[go] a hundred yards.
5. I saw that we…………............................……[take] the wrong road.
6. He knew that he………................................………[make] a serious mistake.
7. I felt that I……………….............................………[meet] the man somewhere before.
8. He asked me why I……........................………[leave] the party so early.
9. He wanted to know what………........................…………[happen] to his briefcase.
10. Previously he…………..........................………..[be] a very good student.
11. It was clear that he………….....................…………..[give] us the wrong address.
12. The teacher corrected the exercises which I………........................………[prepare].
13. What did he say he…………….[do] with the money?
14. He said he………..[have] his lunch.
15. I was sure that I……………….[see] the man before.
___________________________________________________________________________________________________________
Stand by me - English course 5