Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Prefácio

Parabéns, você chegou ao volume 35 da web novel Re:Zero! Esse

A compilação pega os capítulos 16 a 28 do arco 8 e os empacota

em um pequeno romance agradável que se correlaciona com o volume 35 do romance leve!

Além do capítulo 25, todo o resto é um EMTL, ou máquina editada

tradução.

Quanto aos capítulos em si, tentei mudar o mínimo

possível em cada tradução, apenas corrigindo erros gramaticais óbvios e

padronizando a formatação.

Se você encontrar algum erro, por favor me avise no meu discord.

Se você não gosta de spoilers, pule as ilustrações coloridas por enquanto e vá

direto para o capítulo 16. Contos serão incluídos assim que tiverem

traduções!

É isso por enquanto,

Eminente

Para links para capítulos desta compilação, verifique Traduções do Culto das Bruxas:

Arco 8
Machine Translated by Google

Documento compilado e editado por: Eminent (Eminent Translations)

Versão do e-book: 1.01

Lançado em 2 de outubro de 2023

Última atualização em 6 de dezembro de 2023

Créditos de tradução:

Arco 8:

Capítulos 25: Garcar

Histórias curtas bônus:

A Terra dos Lobos: Morte aos Fracos, Sem Misericórdia X: Erifuru

A busca de Anastasia por seus companheiros: Primeira Crônica: Garcar

O Reino do Dragão: Registro de Observação da Fera Bruxa de Meili IV: Eminente

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Índice

Cobrir

Prefácio

Ilustrações coloridas

Índice

Capítulo 16: O Cataclismo dos Mortos-Vivos

Capítulo 17: Uma Abordagem Mágica

Capítulo 18: As reuniões são apenas um momento

Capítulo 19: O estratagema de Valga Cromwell

Capítulo 20: As Duas Luzes

Capítulo 21: Um destino inevitável

Capítulo 22: Quero acreditar. Não vou perdoar.

Capítulo 23: Luís

Capítulo 24: Andar na Luz

Capítulo 25: Os desejos daqueles que estão próximos da morte

Capítulo 26: A Princesa Venenosa

Capítulo 27: Berstetz Fondalfon

Capítulo 28: Irmãos do Império

Posfácio do ilustrador

Histórias curtas bônus

Machine Translated by Google

A Terra dos Lobos: Morte aos Fracos, Sem Misericórdia

(Tradução pendente)

A Busca de Anastasia por Seus Companheiros: Primeira Crônica (Tradução

Pendente)

O Reino do Dragão: Registro de Observação da Fera Bruxa IV de Meili

(Tradução pendente)
Machine Translated by Google

CAPÍTULO 16:

O CATACLISMO DE MORTOS-VIVOS

-Pele pálida sem tez e íris dourada alojada no

centro dos globos oculares escuros.

Com o súbito aparecimento de forças mortas-vivas, tanto o Império Imperial

O Exército e o Exército Rebelde foram literalmente encharcados com água fria

eles travaram uma batalha pela Capital Imperial de Lupugana.

Antes que alguém pudesse notar, a batalha entre os vivos

O controle do Império se transformou em uma luta pela existência

entre os vivos e os mortos, e estava se tornando cada vez mais

forte.

???: “URAAAAAAH—!!”

Erguendo uma voz alta, ele brandiu sua espada de duas mãos e

bateu no inimigo à sua frente.

Na tentativa de bloquear o ataque, o inimigo ergueu uma espada surrada

que eles pegaram de algum lugar, mas aquele golpe esmagou o

Machine Translated by Google

no entanto, uma espada frágil, cortando diretamente o crânio do inimigo.

O crânio deles quebrou, mas o que se seguiu não foi um

cena espetacular de sangue e matéria cerebral sendo vomitada, mas uma cena de

fragmentos espalhados, como se um pote de cerâmica tivesse sido quebrado; um

Maneira completamente impensável de um humano morrer.

As coisas não eram apenas desumanas na aparência, mas até na forma como

Eles morreram contrariando o caminho da humanidade.

Como alguém que viveu no Império, houve oportunidades de

colocar os olhos em raças que possuíam características extravagantes

aparência, mas mesmo que fosse um oponente com um número diferente de

braços ou olhos, a forma como morriam permaneceria constante.

Era lógico que aqueles que tinham vida experimentassem suas vidas

chegar ao fim de uma maneira condizente com essa qualidade.

Mas esses mortos-vivos não tinham isso. Talvez fosse por isso que ele ainda

sentia uma repugnância tão forte por eles.

Mesmo no Império, onde se dizia que a vida era barata comparada

Para outros países, eles não pisotearam a própria vida desta forma

mortos-vivos fizeram.

Geral: “Mantenha as linhas de frente afastadas!” Deixe Sua Excelência o Imperador

E os civis escapam!”

Soldados: “OHHHHHH—!!”
Machine Translated by Google

Quando um dos generais gritou uma ordem, os soldados ao redor

ele rugiu como se estivessem com febre.

Como resultado das forças mortas-vivas, a violência do Dragão das Nuvens,

e o baluarte do reservatório na parte norte do Imperial

Capital se aproximando da destruição, Sua Excelência o Imperador fez o

decisão de abandonar a Capital Imperial e retirar todas as tropas.

O Exército Imperial uniu todos os seus esforços para auxiliar na evacuação

do Imperador e dos cidadãos da Capital Imperial. Ironicamente, com

o advento desta terceira facção, a batalha contra o Exército Rebelde teve

ficou indeciso. Nenhuma distinção permaneceu entre o exército regular

e rebeldes, e com os vivos e os mortos divididos em amigos e inimigos,

a batalha feroz continuou.

Agora há pouco, o Soldado Imperial que acabara de destruir um único

Os mortos-vivos foram quem se manteve firme. Ele e os soldados ao seu redor

estavam lutando com todas as suas forças para deter tantos mortos-vivos quanto

possível, mesmo que apenas um, e ver se eles conseguem derrubá-los para atender

morte juntos.

Soldado: “Não tenho ideia do que são essas coisas. Mas…"

Soldado: “Se for Sua Excelência o Imperador!”

Soldado: “Ele com certeza encontrará uma maneira de erradicar vocês!”

Machine Translated by Google

Não importa quem seja o inimigo, a sua fé no ápice do

Empire, Vincent Vollachia, nunca acenaria. Esse foi o maior

razão pela qual os soldados foram capazes de se manter firmes sem qualquer indício

de medo.

Vincent continuou a apresentar resultados. A quantidade de derramamento

O sangue e os cadáveres empilhados dos inimigos de Vicente foram a base de

a fé dos soldados imperiais nele.

Considerando o caráter absoluto de seu reinado, seu espírito de luta era de um

pureza diferente daquela daqueles que tão casualmente tramaram a insurreição.

E assim, seu espírito de luta direcionado para os mortos-vivos tremendo

O Império era precisamente o mesmo.

Geral: “—Hk! Todas as tropas, derrubem esse!

O General gritou mais uma vez em resposta ao ataque de um

morto-vivo com um corpo enorme.

Um morto-vivo careca de grande porte balançou os braços e o

Soldados Imperiais que estavam em seu caminho foram destruídos como restos

de papel. Se eles permitissem que os grandes mortos-vivos fizessem o que quisessem, um

Abrir-se-ia um buraco nas linhas da frente e a posição defensiva que tinham

passou por tantos problemas para se formar provavelmente desmoronaria.

Para detê-lo, os soldados obedeceram à ordem do General e

saltou em direção ao corpo enorme de uma só vez.

Machine Translated by Google

Soldado: “Uu, OOAAAAAAAAAAAAAHH!”

O soldado que saltou primeiro foi atingido, esmagando a cabeça; fugindo

aquela carcaça enquanto voava em direção a ele, um soldado imperial manteve-se perto de

no chão enquanto ele golpeava as pernas dos enormes mortos-vivos.

O ataque acertou em cheio e a postura de seu oponente entrou em colapso. Mas,

tendo perpetrado um ato tão atrevido, os olhos do Soldado Imperial

encontrei a íris dourada olhando para ele e testemunhei o brilho fraco de

uma espada que foi arrancada de outra pessoa.

Pouco antes de ser empalado pela ponta, a figura de uma pessoa foi presa

seu caminho na frente do Soldado Imperial.

Geral: “Terminarhhh… iiiit… hk”

Perfurado no peito, o General gritou enquanto o sangue espumava em

a boca dele.

Protegido pelo General, o Soldado Imperial engoliu em seco e

imediatamente saltou das costas do General; balançando seu

espada com toda a sua força, ele esmagou a cabeça do gigantesco morto-vivo.

A espada quebrou ao meio com o impacto, mas sem qualquer

contra-ataque, todo o corpo do grande morto-vivo se despedaçou.

E assim, no momento em que o General caiu de costas no chão, o

Grandes mortos-vivos foram abatidos.

Machine Translated by Google

Com o peito perfurado, o General encontrou o seu fim, e como o Imperial

Soldado admirou essa bravura, ele pegou emprestado um substituto para seu

espada quebrada da mão do General.

Então, virando a cabeça, ele tentou procurar o próximo

inimigo-

Soldado Imperial: “Puta merda…”

O Soldado Imperial murmurou, suas bochechas se contorcendo enquanto ele abaixava

o capacete que ele usava com os dedos.

Tendo acabado de escapar da morte, o Soldado Imperial parecia o próximo

Os mortos-vivos entraram em seu campo de visão – o General que acabara de morrer

Protegendo-o, seu mesmo equipamento e rosto foram usados por ele.

O cadáver do General estava deitado ao lado dele, e ele próprio estava

segurando a espada do General.

E ainda assim, parado na frente dele com rosto pálido e olhos dourados,

era aquele mesmo general.

Soldado Imperial: “Puta que pariu.”

Um campo de batalha onde até mesmo os companheiros de armas poderiam se tornar

mortos-vivos, transformando-se em inimigos assim que morreram.

Sobre estas terras inundadas que ele queria amaldiçoar, onde a morte

estava quase certo, o Soldado Imperial ergueu a espada e continuou

lutar até que sua vida não seja mais permitida.

Machine Translated by Google

—A carruagem do dragão acoplada retirou-se da Capital Imperial de

Lupugana e seguiu em direção à cidade fortificada de Garkla.

A aliança histórica formada entre o campo da Emília e o

A liderança do Império Vollachiano dentro daquela carruagem inesperadamente

encontrou interferência de maneira imprevista.

Embora, quanto à causa dessa interferência -

Anastasia: “O que há de errado? Mesmo que estivéssemos tão preocupados

Natsuki-kun… é angustiante ver você olhando para nós como se não fossemos convidados

convidados."

Subaru: “Eu não estou fazendo essa cara! Estou feliz por termos conseguido

atender adequadamente. Escusado será dizer que Anastasia-san, mas mesmo que seja

Julius com sua expressão severa, estou feliz com ambos.”

Anastasia: “Bem, não é exatamente uma expressão severa, mas é tudo porque

de sua aparência.

E então, as duas pessoas, Julius e Anastasia, que de repente

Embarcou na carruagem do dragão interconectada, olhou para o

Subaru encolhido da cabeça aos pés com grande interesse.

Naturalmente, para Subaru, encontrar os dois foi como um

parafuso do azul.
Machine Translated by Google

O nível de surpresa foi comparável a quando Priscilla de repente

desceu do céu na Cidade Fortaleza.

No entanto, por que esses dois acabaram no Império Vollachiano,

Subaru não se considerava tão ingênuo a ponto de não conseguir adivinhar o

razão.

Subaru: “Mesmo assim, entendo que Emilia-tan e os outros estavam

Procurando por nós, mas por Anastasia-san e Julius… saírem do seu caminho

através de Kararagi só para mim?”

Anastasia: “Sim, exatamente. Foi uma grande aventura, atravessando

três países. Cruzar a fronteira para Vollachia não é algo que possa

ser feito facilmente, e a viagem foi bastante cara, para dizer o mínimo.”

Subaru: “Urk.”

Anastasia: “Eu odeio parecer que estou contando cada centavo, mas eu estaria

feliz se você não esquecer os custos pelos quais nos esforçamos.

Ser enviado para o Império estava além do controle de Subaru, mas quando ele

ouviu sobre as preocupações que foram expressadas por ele, seu coração sentiu

pesado. Sob o olhar e as palavras de Anastasia, parecia que Subaru estava

prestes a ser sobrecarregado com uma tremenda dívida de gratidão.

Porém, naquele momento, uma voz chamando-a de “Ana” pôde ser ouvida

perto do pescoço de Anastasia,

Machine Translated by Google

Equidna: “Você não deveria intimidar Natsuki-kun de forma imprudente. Considerando

sua aparência atual, não importa como você olhe, Ana, você parece

Como o vilão intimidando uma criança.”

Subaru: “Ah...”

Quando Subaru ergueu as sobrancelhas com aquela voz, a outra parte

Ele respondeu abanando um rabo branco.

Era o lenço de raposa que Anastasia, que vestia um quimono, tinha

pendurado sobre os ombros. Em outras palavras, foi Equidna, o Artificial

Espírito, que Anastasia carregava consigo.

Ao contrário da Bruxa de mesmo nome, Subaru tinha o reconhecimento de

Equidna como companheira por quem passou pela provação do

Torre de Vigia das Plêiades junto com. Ao ouvir a voz dela, Subaru também sentiu

aliviado e à vontade.

Com isso, entre os companheiros que se separaram no

Torre de Vigia das Plêiades, uma vez que Subaru mostrou seu rosto para Patrasche, que

estava lá fora, apenas Meili ainda não teria visto se ele estava seguro.

De qualquer forma-

Emília: “Anastasia-san! Julius também, você chegou em segurança a Vollachia!”

Anastasia: “Estou aliviada porque Emilia-san e os outros também estão seguros. Como

Pelas dificuldades durante a jornada... não consegui encontrar Natsuki-kun antes

Emilia-san e os outros fizeram isso, então é um pouco embaraçoso.”

Machine Translated by Google

Emília: “Não, esse pensamento me deixa muito feliz. Obrigado."

Emilia também saudou a aparição de Anastasia com um sorriso relaxado

Na cara dela.

Na verdade, a situação no Império Vollachiano já é tensa, e em

Além disso, houve o desastre dos mortos-vivos após a guerra civil.

Inadvertidamente, ela poderia dizer que estava muito grata por não ter

cruzar com Anastasia e os outros na Capital Imperial.

E com a alegria de um reencontro tão inesperado chegando a uma pausa

-

Vincent: “Você já terminou de reacender sua antiga amizade?

Quer você saiba ou não, o momento da conferência militar é

limitado."

Aquele que amenizou o clima com essas palavras, com um ar atrevido

Atitude e braços cruzados, estava Abel.

Com um comportamento incomumente tolerante, ele tentava avaliar

a atmosfera, mas parecia que ele não poderia permanecer em silêncio

mais longo. Fazendo um comentário sarcástico, Abel olhou de soslaio para Subaru e

então disse:

Vincent: “Outro de seus conhecidos. Quão inesperado, pensar

Sua influência se espalhou até Kararagi.”

Machine Translated by Google

Subaru: “Quanto a isso, é um pouco complicado. Anastasia-san e o

outros estão do lado Kararagi, mas não exatamente do lado Kararagi…

Então, qual é o problema com ele?

A pergunta intrigada de Subaru resultou da presença de Halibel,

Que ficou ao lado de Anastasia e dos outros. Halibel, o lobo

que era conhecido como o mais forte nas cidades-estado de Kararagi,

demonstrou sua existência enquanto agitava o kiseru que segurava. Subaru

Eu me perguntei qual posição Anastasia e seu grupo ocupavam, dada a opinião de Halibel.

título e filiação.

Julius: “Eu cuidarei dessa explicação.” vou dar um relato em primeira mão

dos detalhes que nos permitiram embarcar naquele navio dragão voador.”

Em resposta à pergunta de Subaru, Julius escovou a cicatriz abaixo

seu olho esquerdo com o dedo e começou a responder.

A nova cicatriz branca no perfil de Julius, combinada com sua aparência desconhecida

aparência em uma roupa tradicional japonesa, enfatizou sua dignidade

e bela aura, dando a Subaru uma sensação estranha.

Não queria dizer que a influência da “regressão” não tivesse sido afetada

percepção de Subaru, mas provavelmente foi mais devido às mudanças no

O lado de Julius que causou essa sensação.

De alguma forma, parecia que o atual Julius tinha mais compostura do que

antes.
Machine Translated by Google

Embora houvesse elegância em seu comportamento anterior como o “Melhor de

Cavaleiros”, parecia ser diferente de sua compostura atual. Poderia

foram até considerados algo que contrastava fortemente com isso.

Sua atitude, que parecia ter descartado a armadura usada há muito tempo,

Foi resultado da experiência na Torre de Vigia das Plêiades ou foi

há alguma outra razão por trás disso? Isso permaneceu incerto.

Julius: “—Vossa Excelência o Imperador Vincent Vollachia, estou

aliviado em ver você seguro e bem. É uma honra inesperada ter o

privilégio de uma audiência com você mais uma vez.”

Ignorando a impressão de Subaru, Julius, tendo dado um passo à frente,

curvou-se enquanto falava elegantemente.

Abel, protegido pela grande constituição de Goz enquanto estava de pé, levantou seu corpo bem torneado

sobrancelhas diante da saudação de Júlio. Subaru também nutria uma sensação de desconforto

com a parte “mais uma vez” de Julius.

Vincent: “Mais uma vez” você diz, hm. Mas também não me lembro

conceder audiência a um espadachim das cidades-estado, nem reconheço

seu rosto. O que o levou a dizer “mais uma vez”?”

Julius: “Com todo o respeito, uma vez tive a oportunidade de ter

um vislumbre. No entanto, na época, eu não era um espadachim da cidade.

Estados, mas um cavaleiro do Reino.”

Vicente: “O Reino—”
Machine Translated by Google

Ao ouvir a resposta de Júlio, que não demonstrou medo nem

Ao se dirigir a Abel, o Imperador Vollachiano, os olhos negros de Abel

estreitou-se em pensamentos profundos, mas ele não conseguia encontrar nenhuma memória

da ocasião.

Com um comportamento tão digno, não havia como Júlio poder

possivelmente estar mentindo. Como tal, embora os dois fossem realmente

Familiarizados, Abel havia esquecido.

Em outras palavras, era uma evidência de que os efeitos da Gula, que

fez com que aqueles ao redor de Julius o esquecessem, ainda não havia sido desfeito.

Vincent: “Você está me enganando e por isso não te entendo

comportamento. —Berstetz.”

Berstetz: “Sim. Eu também não me lembro de ter visto essa pessoa.”

Vincent: “Seria raro que Berstetz não estivesse presente em um.”

público. Ou seja, não é um problema entre você e eu, mas um dos

uma escala maior.”

Ao apenas questionar a presença de Julius dentro do grupo de Berstetz

memórias com uma única palavra, Abel detectou aquela extraordinária

As circunstâncias estavam emaranhadas na discrepância de percepções

entre ele e Júlio.

Testemunhando o discurso e a conduta de Abel, Subaru não pôde deixar de

murmurar “Esse cara é de verdade?”

Machine Translated by Google

Subaru: “É realmente normal aceitar isso tão facilmente? Algo que é

tão absurdo...”

Vincent: “Estamos no meio de uma emergência, na qual os mortos

se levantaram, e o Imperador está sendo expulso do Império Imperial

Capital. Falando do grande esquema das coisas, o fato de que o seu corpo

encolheu também não faz muita diferença. O que importa é

se pode ou não ser concebido como possível.”

Subaru: “Eu não diria que encolher é algo que acontece

todos os dias também.

Não importa que tipo de mistérios profundos este mundo contenha, mesmo que

Essas foram consideradas teorias plausíveis apenas porque poderiam ser

concebido, não os tornou coisas que pudessem ser tão facilmente aceitas

com um “Ah, sim, entendo”.

Enquanto a testa de Subaru se enrugava, Beatrice, segurando sua mão, esfregou o

rugas entre a testa de Subaru com a outra mão.

Beatrice: “Não pense muito nisso, suponho. É muito mais

conveniente se eles tiverem tolerância para aceitá-lo, do que se fossem

obstinado nisso, na verdade.

Subaru: “...Isso é verdade. Além disso, isso é bom, por favor, continue fazendo isso

um pouquinho mais."

Beatrice: “Entendido, suponho.”

Machine Translated by Google

Enquanto Subaru continuava recebendo uma massagem nas sobrancelhas de

Beatrice, Julius, com as questões que surgiram desde o primeiro ato de sua

Saudação cancelada, ele voltou ao assunto principal.

Aquilo foi-

Julius: “Em primeiro lugar, a senhora presente aqui é Anastasia Hoshin-sama…

Presumo que você já tenha sido informado da identidade de Emilia-sama

e status, mas Anastasia-sama também tem o mesmo status.”

Serena: “Hoho, igual à senhorita Emilia. Em outras palavras, os candidatos

pois o próximo rei do Reino estão juntos num país estrangeiro. Meu

meu Deus, essa é uma situação bastante divertida e rara.

Serena contorceu a cicatriz facial divertida e Julius concordou.

silenciosamente com suas palavras. Com sua afirmação, os olhares do acampamento Imperial

Os membros se viraram para Emilia e, encontrando aqueles olhares, seus lábios

formou um sorriso.

Emilia: “Sim, Julius está falando a verdade. Anastasia-san e eu somos ambos

Candidatos à Seleção Real e somos amigos.”

Anastasia: “Por enquanto, a coisa de sermos amigos é uma

acordo para depois que a Seleção Real terminar. —Seguindo isso

introdução, sou um representante da Hoshin Trading de Kararagi

Companhia é uma das candidatas à Seleção Real no

Reino de Lugunica.”
Machine Translated by Google

Vincent: “Além desse título impressionante, você é mais um

pessoa do Reino?”

Anastasia: “Sinto um pouco se meu título te surpreendeu, mas

para falar a verdade, não é o único título que tenho agora. Essa é a razão

nós nos esforçamos para andar naquele navio dragão voador, não é?

Há pouco tempo, Abel formou uma aliança amigável com

Emília como chefe do Império. Como Abel expressou sua desaprovação

o fato de que outra pessoa do Reino agora havia se tornado

Envolvida aqui, Anastasia acabou com isso.

Como Anastasia observou que ela tinha um título que ainda não havia sido divulgado,

Emilia colocou o dedo nos lábios com uma expressão confusa no rosto.

Emilia: “Mas, Anastasia-san é uma representante da Trading

Empresa, candidata à Royal Selection… e ainda tem mais? Oh,

Talvez o empregador do grupo mercenário que Mimi e os outros

fazem parte?”

Anastasia: “O Presa de Ferro está sob a jurisdição do Hoshin

Trading Company, então não me preocupo em adicioná-lo ao título de Trading

Representante da empresa. Ainda assim, é uma questão separada disso.”

Emília: “Separada...”

Disseda por Anastasia que ela estava errada, Emilia murmurou em um tom

voz adorável e perturbada.

Machine Translated by Google

E além de Anastasia sorrindo para o comportamento de Emilia, Julius

gesticulou para ela com a mão,

Julius: “Nesta ocasião, Anastasia-sama está agindo em nome de

Liga das Cidades de Kararagi — Nomeada como emissária, ela fez

seu caminho para o Império.

Otto: “—A Liga das Cidades Kararagi!?”

Ao ouvir a resposta de Julius, foi Otto quem perdeu a voz.

Otto quebrou o silêncio com uma expressão desconfortável, que

Subaru achou que era a oportunidade certa para perguntar “Qual é a Liga dos

Cidades?".

Subaru: “Ouvi dizer que Kararagi é conhecida como Cidade-Estado, um

país com muitas cidades unidas.”

Otto: “—. Esse entendimento está correto. As cidades-estados Kararagi

somos, grosso modo, um país composto por dez grandes cidades. Cada cidade

tem seu próprio prefeito, que é o representante da cidade, e há um

conselho formado por essas pessoas, que é a Liga das Cidades.”

Subaru: “Huh… É como o Conselho dos Dez em Pristella.”

Otto: “Em vez disso, o Conselho dos Dez de Pristella é provavelmente inspirado no

Liga das Cidades. Tal como acontece com o Pavilhão Plumagem de Água, existe

um grande influxo da cultura Kararagi em Pristella ao longo da fronteira.”

Subaru: “Ah, pensando bem...”

Machine Translated by Google

O Pavilhão Plumagem da Água, onde se hospedaram a convite

de Anastasia e seus companheiros, dizia-se que tinha estilo wafu tanto

por dentro e por fora, que foi introduzido por Kararagi.

Voltando mais atrás, Subaru acreditava que o estilo japonês de Kararagi

Pode ser que o conhecimento tenha sido trazido de seu mundo, mas ele colocou

isso de lado por enquanto.

Em todo o caso-

Subaru: “Não é uma situação pacífica quando você não está sozinho e

candidato à Seleção Real do Reino, mas você também inscreveu

o Império a mando da Liga das Cidades como emissário.”

Anastasia: “Você está certo.” Embora não seja tão ruim quanto com Lugunica, Vollachia

não estou nas melhores relações com Kararagi. Quero dizer, o Império é basicamente

hostil a todos.”

Subaru: “Provavelmente é porque o Imperador é muito esperto. É possível

seus cantos serão um pouco mais arredondados de agora em diante.”

Vicente: “Silêncio.”

Quando Subaru se juntou aos comentários descarados e contundentes de Anastasia, Abel,

Sem mudar sua expressão, ele apressou uma advertência a Subaru.

Subaru mostrou a língua para isso, e Julius foi levado de volta por

essa troca com Abel.

Machine Translated by Google

Logo em seguida, ele olhou surpreso para Subaru, mas como teria

sido uma longa história se ele explicasse, Subaru encobriu simplesmente

mostrando a língua para Julius também.

Anastasia: “Ouvimos sobre a bagunça em Vollachia enquanto estávamos em

Kararagi, mas não viemos aqui para tirar vantagem disso.”

Vincent: “Isso é muito auspicioso. Contudo, não é como se você não tivesse

intenção de fazê-lo.”

Anastasia: “Bem, você tem que ser difícil de sobreviver. Não seria mais

desconfortável para você ser ajudado de graça?

Vicente: “—. Mas é claro."

Com aquele olhar travesso nos olhos de Anastasia, o olhar de Abel brevemente

virou-se para Emília.

Quanto a Emília, ela olhou para eles com curiosidade, mas de Abel e

Do ponto de vista de Anastasia, as boas intenções de Emilia eram provavelmente muito

mais inesperado.

Mesmo Subaru não iria tão longe a ponto de dizer que eles deveriam ajudar Abel

e os outros sem compensação, e se o fizesse, Otto daria

ele mil sermões infernais.

Então, uma voz rouca pediu uma chance para falar.

Quando Berstetz recebeu a afirmação silenciosa de Abel, ele voltou sua atenção para

olhos estreitos, quase como fios, voltados para Anastasia e Julius, enquanto
Machine Translated by Google

ditado,

Berstetz: “Estou me perguntando, posso perguntar por que as cidades-estado enviaram

um emissário do Império em seu estado atual? Talvez você seja um suspeito

que os problemas do Império chegaram ao seu país, e você está

persegui-los?”

Anastasia: “Mesmo Kararagi, que acredita que” tempo e dinheiro são

de igual valor”, certamente não viria falar de dinheiro no

meio de um dia tão agitado. Além disso, a interferência nos assuntos internos

só causará perdas se você não estiver preparado para isso.”

Vincent: “Você está sendo evasivo. Eu não disse que o tempo é limitado?

Anastasia: “Você está impaciente, não é?” Tudo bem, tudo bem, tudo bem.

—Halibel.”

Halibel: “Hm? Você está bem comigo falando?

Anastasia chamou Halibel para o seu lado enquanto os líderes imperiais estavam

ansioso para prosseguir.

Encostado na parede da carruagem do dragão, Halibel, que estava

Fazendo um anel com a fumaça de seu kiseru, acariciou o pelo de seu

queixo enquanto os olhares se reuniam ao seu redor.

Aos olhos de Subaru, seu pelo era muito bonito, exuberante e um casaco completo.

Halibel: “Então vou em frente… Na verdade, algo estranho aconteceu

acontecendo em Kararagi já faz um tempo. Bem, a Liga das Cidades foi

Machine Translated by Google

me pedindo para descobrir isso.

Subaru: “Algo estranho?”

Halibel: “Vocês podem imaginar do que estou falando, certo? -O

Hotoke-san está se movendo'.”

Emília: “Ho-toe-keh?”

Subaru engasgou com as palavras descontraídas e ligeiramente pretensiosas de Halibel.

Mas Emilia, Goz e outros inclinaram a cabeça para a palavra desconhecida.

Vendo essa reação, Halibel deu um sorriso irônico ao dizer: “Desculpe,

Desculpa e,

Halibel: “Certo, certo, essa frase é o dialeto Kararagi, então nenhum de vocês

teria entendido. Em Kararagi, quando você diz Hotoke-san, tem o

Significado de um cadáver. Estou tentando dizer...”

Subaru: “—Você está dizendo que as cidades-estado também sofreram danos

dos mortos-vivos?

Halibel: “Algo assim.”

Halibel seguiu calmamente, e o mesmo choque que Subaru acabou de ter

recebido se espalhou para Emilia e os outros novamente.

Dadas as forças mortas-vivas que saíram do campo esquerdo para interferir

Com a batalha pela Capital Imperial, se a mesma coisa tivesse acontecido

Em Kararagi, isso significaria que o grande incidente não foi um problema

confinado apenas ao Império.

Machine Translated by Google

Subaru: “E-então, isso pode estar acontecendo em escala global se estivermos

azar, certo? O que aconteceu com aquela perturbação zumbi em

Kararagi?”

Halibel: “Zumbi?”

Subaru: “Os mortos em movimento!” Será mais fácil entender se nós

tenha um nome para eles.”

Halibel: “Hahaa, entendo, entendo.” Por alguma razão, mesmo que eu não saiba o

palavra, com certeza sai da língua.

Reunindo a resposta de Subaru, Halibel mastigou seu kiseru e

respondeu com um certo bom humor. Mas, frustrado com a resposta de Halibel,

Subaru gritou apressadamente “Halibel-san!”.

A cada momento que passa, se o cataclismo dos mortos-vivos fosse

Expandindo continuamente—.

Subaru: “Isso significaria que não temos um momento a perder. Para

você ter vindo para o Império é…”

Halibel: “Não se preocupe, eu arrumei a confusão de zumbis

isso aconteceu em Kararagi. Então você não precisa ficar todo nervoso

'sobre Kararagi.'

Subaru: “Ah...”

Halibel: “Você é uma criança tão doce, que tal alguns doces…? Ah, eu não estou

não tenho nenhum doce comigo.

Machine Translated by Google

Sem fazer nada parecido com apalpar as mangas, Halibel

Acalmou Subaru com um tom alegre. Involuntariamente, Subaru fez beicinho

Seus lábios, sentindo-se repreendidos por sua atitude precipitada.

Júlio: “De acordo com o Sr. A investigação de Halibel, os mortos-vivos em

pergunta… Não, os zumbis, seguindo o fluxo de onde seus danos

ocorreram, parece que eles têm progredido gradualmente

em direção ao Império. Portanto, para investigar a emergência

ocorridos em seu país e emitir um alerta de cautela para

seu país, a Liga das Cidades tem...

Anastasia: “Contratamos Halibel porque ele estava totalmente informado

Sobre a situação, assumi o papel de emissário da Liga

das Cidades. Também foi uma grande ajuda para cruzar a fronteira.”

Foi assim que Anastasia prontamente resumiu os detalhes de como

ela assumiu o papel de emissária da Liga das Cidades.

Ela pode ter tomado cuidado para não parecer muito séria, mas

Infelizmente, por mais cuidado que ela tomasse, o conteúdo deste

a matéria era tal que não havia como não se tornar pesada.

Em particular, o fato de o cataclismo dos mortos-vivos ter ocorrido

anteriormente em Kararagi foi—

Vincent: “O incidente ocorrido nas cidades-estado precedeu o

Império. Se for esse o caso, pode-se dizer que os atuais mortos-vivos

Machine Translated by Google

catástrofe foi trazida do seu país para o Império, não é isso

então?"

Anastasia: “Acho que é possível, mas temos uma visão diferente.”

Vicente: “Ho. Se isto não for uma tentativa de evitar responsabilidades, permitam-me

ouça.”

Anastasia: “Parece que Kararagi foi o primeiro lugar onde o

Hotoke-san… onde os zumbis causaram danos. -Mas, eu acho que o

o alvo principal era Vollachia, 'n Kararagi foi usado como campo de treino

antes disso."

Anastasia respondeu aos comentários sarcásticos de Abel com uma expressão inalterada.

atitude.

Ao contrário do seu comportamento elegante, a hipótese que ela levantou era uma

bastante extremo. A visão de que Kararagi era o campo de treino,

e Vollachia foi o evento principal, foi muito duro.

Emilia: “Por que Anastasia-san pensa assim?” Essa é a coisa com

Kararagi não estava falando sério e que Vollachia é o verdadeiro objetivo.”

Anastasia: “Bem, a escala dos danos.”

Quando a pergunta que Subaru tinha em mente foi feita por Emilia, tal

foi a resposta de Anastasia. Enquanto o olhar de seus pálidos olhos turquesa

colidiu com os olhos ametistas de Emilia,

Machine Translated by Google

Anastasia: “A conta foi complicada, mas Garkla recebeu o

primeiros relatos de danos à Capital Imperial. Mesmo que não seja totalmente

Preciso, é verdade que os zumbis capturaram a Capital Imperial, não é

este direito?"

Julius: “É incomum que a Capital Imperial no centro do

O Império Vollachiano será capturado e todos os seus cidadãos serão evacuados

em massa. Doravante, não tenho dúvidas de que as intenções do

O “inimigo” que provocou esta situação está no Império.”

Vincent: “Seu raciocínio é sólido.”

Ouvindo as deduções feitas por Anastasia e Julius, Abel deu uma

resposta breve.

No entanto, imerso em pensamentos por trás de seus tranquilos olhos negros, o

O Imperador, prefaciando seu discurso com “Aliás”, voltou seu olhar

em direção a Halibel.

Vincent: “Os danos que você disse foram suprimidos nas cidades-estado,

o que realmente aconteceu lá? Apesar do estado do Império, não

ouvi qualquer coisa sobre as cidades-estado sendo destruídas por mortos-vivos.”

Halibel: “Certo. Eu parei com isso antes que isso acontecesse... mesmo

Se estou dizendo isso, parece que o objetivo deles não era fazer bagunça

Kararagi, mas só para se aquecer como a pequena Ana disse.

Vicente: “O que isso significa?”

Machine Translated by Google

Halibel: “Simplificando, os zumbis que encontrei tinham

substituiu inteiramente todas as pessoas da cidade e viviam da mesma forma

estilo de vida como se ainda estivessem vivos. Parecia que eles não nos queriam

sei que eles trocaram de lugar.”

Subaru: “O que...”

Quando Halibel revelou a verdade, Subaru ficou sem palavras.

E não foi só Subaru quem ficou surpreso. Este grupo de sábios

todas as pessoas tinham expressões pensativas em seus rostos, e todos que

Ele ficou surpreso como se Subaru estivesse sem palavras.

Provavelmente isso era de se esperar. Agora mesmo, a história de Halibel estava longe

muito diferente do que se supunha.

Goz: “Você, você está dizendo que aqueles mortos-vivos estão indo tão longe

disfarçar-se de vivos!? É verdade que Sua Excelência Lamia

falou da mesma maneira que ela falava quando estava viva…! Mas

mesmo assim!"

Serena: “Se você os vê como vivos, isso destrói o

Percepção de ser um adversário que ataca indiscriminadamente. Isso é

já é problemático que alguns deles sejam inteligentes, mas se isso

acontece, a maneira como lidamos com eles, pois os inimigos precisarão mudar

bastante. Isso se tornou excessivamente divertido.”

Machine Translated by Google

Goz: “O que é tão divertido, Alta Condessa Dracroy! Até mesmo o seu

a insolência deveria ter seus limites!!”

As opiniões de Goz e Serena foram confrontadas como um choque

personificação desse equívoco.

No entanto, essa reação dos dois foi natural. Na verdade, Subaru tinha

a mesma opinião. Estes não eram oponentes que poderiam ser simplesmente

lutaram, tornou-se uma questão de explorar a sua fraqueza.

Mesmo assim—

Emilia: “Ei, Halibel-san, você disse que todo mundo na cidade estava

se transformaram em “zumbis”... Mas naquela cidade, quantas pessoas viviam

lá?"

Era uma pergunta que alguém precisava fazer.

Subaru lamentou ter deixado Emilia fazer isso, em vez de si mesmo. Que

o arrependimento ficou cada vez maior depois de ouvir a resposta de Halibel.

Isso foi porque—

Halibel: “—Aproximadamente, algo em torno de duas mil pessoas.”

Emília: “Tantos…”

A resposta de Halibel quantifica claramente a escala dos danos.

Só se poderia imaginar essa escala drástica de danos; aquilo feito

A expressão de Emilia estava severamente sombria, e ela cravou um espinho frio e afiado em seu rosto.

Peito de Subaru.
Machine Translated by Google

No entanto, não houve apenas pessoas que foram feridas pelo ataque de Halibel

Resposta, também houve quem olhasse para frente.

Vincent: “Se tantos se disfarçaram de vivos, eu tenho

não há escolha a não ser dizer que é problemático. O que os levou a serem

expor?"

Anastasia: “A razão pela qual foram descobertos foi a quantidade de

Suprimentos que entravam e saíam da cidade. Eles se disfarçaram

até certo ponto, mas os números entre as pessoas vivas e mortas

não combinou. O Hotoke-san não precisa de comida nem água potável, então

foi daí que veio a discrepância.”

Vincent: “A fronteira entre os vivos e os mortos. -Isto

Parece que não pode ser atravessado.”

Ao contrário de Subaru, cujas emoções o paralisaram, Abel e Anastasia fizeram isso.

não pare.

Embora se sentisse frustrado com essa diferença, ele também não queria

esquecer o que ele havia dito a Abel, que era preciso não jogar fora

essa frustração.

Vincent: “Berstetz, você tinha um exército estacionado na parte ocidental de

o Império, correto?”

Indiferente ao fato de Subaru cerrar os dentes, Abel fez uma pergunta para

Berstetz.
Machine Translated by Google

Berstetz brevemente com um “Sim” à pergunta do Imperador e,

Berstetz: “Recebemos relatos de agitação em todo o país

fronteira com Kararagi no oeste. Foi antes dos sinais da guerra civil

havia se expandido, mas temíamos contra-ataques e polarização do

exército rebelde, então o mantivemos sob controle para mantê-los sob controle. -Você faz

"não significa."

Vincent: “Aquele a quem foi confiado aquele exército, deveria ter sido.”

Groovy Gumlet, não é?

Com seus olhos estreitos e filiformes abrindo-se ligeiramente, Berstetz expôs seu

espanto. Como se concordasse com a constatação do Primeiro Ministro, Abel

soltou um pequeno suspiro.

Aquilo de que o suspiro falava era certamente um dos Nove Divinos

Generais - ele deveria ser o General de Primeira Classe que Subaru

nunca tive a oportunidade de nos encontrarmos cara a cara.

A razão pela qual Abel estreitou os olhos languidamente quando disse isso

o nome da pessoa era—

Goz: “Excelência! Certamente não… Certamente não! Geral de primeira classe

Legal é!”

Vincent: “Manter a agitação na fronteira nacional com a cidade-

Estados em xeque… Se foi por isso que não participaram da grande

batalha da Capital Imperial, e se atingiu um estado que estamos

Machine Translated by Google

nem mesmo capaz de encontrá-los, então não há outro recurso senão

assuma o pior.”

Serena: “Presumir o pior, né? Até eu teria dificuldades

chamando isso de divertido.

O rosto de Goz ficou vermelho e Serena apagou o sorriso fino dos lábios.

Acenando com a cabeça para as reações dessas figuras importantes, Abel falou.

Vincent: “—Groovy Gumlet e seu exército já caíram no

mãos dos mortos-vivos. Se eles não conseguirem se unir a nós no futuro, devemos

operar sob essa suposição.”

Goz: “—Hk!”

Em resposta às palavras de Abel, todo o corpo de Goz tremeu e ele

rangeu seus molares.

Não foi uma metáfora, ele realmente rangeu os molares. Como um imenso

quantidade de indignação percorreu o corpo do guerreiro chamado Goz

Ralphon, a possibilidade de ter perdido seu companheiro o estava atingindo fortemente.

Mesmo para Subaru e os outros, que não o conheciam pessoalmente,

foi um golpe silencioso.

Berstetz: “Vossa Excelência, conforme sua especulação, se um morto-vivo puder

finja estar vivo, então...”

Vincent: “Na verdade, os relatórios de várias regiões, por si só,

perderam credibilidade. Sem aumentar a precisão do

Machine Translated by Google

informações, para se envolver na batalha pela recaptura do Imperial

O capital será quase impossível.”

Quais dos relatórios entregues eram de seus aliados vivos e

quais eram do inimigo morto-vivo, não era conhecido.

Diante de uma possibilidade tão assustadora, Subaru engasgou.

Subaru: “Em outras palavras, essa é a razão pela qual a Liga das Cidades

confiou a Anastasia-san como sua emissária...”

Anastasia: “A sensação de crise, vocês também sentem, não é? Isto

absolutamente não deve ser permitido que se espalhe. Portanto, fomos autorizados a

“Vá como apenas um pequeno grupo de pessoas confiáveis.”

Anastasia falou enquanto balançava a cabeça, ao que Julius e Halibel também

manifestou concordância.

Devido ao início da oposição contra os mortos-vivos,

eram duas pessoas de confiança, escolhidas pelo seu potencial de guerra individual.

Subaru: “E Ricardo, Mimi e os outros?”

Anastasia: “Eles estão construindo uma frente unida com a Liga das Cidades

na fronteira. Basicamente, eles não entrarão no Império. Se isso não acontecer

pare com o Império, Kararagi terá que estar preparado.”

Halibel: “Isso não é um bom presságio, mas me dê um tempo.” Bem, neste

Aponto que é tarde demais para fazer qualquer coisa sobre a língua afiada da pequena Ana.

Anastasia: “Halibel.”
Machine Translated by Google

Anastasia, que respondeu ao paradeiro do ausente Iron

Fang olhou para Halibel com um sorriso. Ela colocou a mão na bochecha em um

gesto suave, e manteve o olhar fixo em Halibel,

Anastasia: “Eu esqueci isso da primeira vez, mas você pode parar de me ligar?”

Pequena Ana? Não sou mais criança e também sou um representante de Kararagi.”

Halibel: “Embora você diga que não é uma criança, você não parece diferente de

quando você era uma garotinha. Seu personagem não mudou desde o antigo

dias em que você era um malandro junto com Ricardo...”

Anastasia: “Halibel.”

Halibel: “Tudo bem, tudo bem, foi mal.”

Acenando com a mão, Halibel ergueu a bandeira branca para Anastasia.

A relação aparentemente familiar entre os dois era intrigante,

mas comparado com a questão premente em questão, só poderia ser considerado

um assunto trivial.

Na verdade, do ponto de vista de ter que se defender contra o

cataclismo de mortos-vivos sem precedentes—.

Julius: “Mais uma vez, gostaria de transmitir as intenções de

Liga das Cidades de Kararagi. Para conter os danos causados

os mortos-vivos... os danos causados pelos zumbis, as cidades-estado

estender o máximo de apoio possível ao Império.”

Machine Translated by Google

Vicente: “—. Em relação ao suporte, podemos acertar os detalhes

mais tarde. Vocês têm alguma ideia de meios para acabar com esta situação?”

Halibel: “Sobre isso, não é um fenômeno natural que o Hotoke-

San acorda, certo? Sem dúvida, é o resultado da atitude espalhafatosa de algum cara

intenções. Em outras palavras-"

Anastasia: “—O mentor, o lançador, o líder ou

Como você quiser chamar, eles precisam ser subjugados.

Um enorme problema que poderá mergulhar o mundo inteiro numa crise, e

o plano para superá-lo.

Parando a entidade responsável por este problema, o invisível

“inimigo”, era a maior prioridade do Reino de Lugunica, o

Império Vollachiano e Liga das Cidades de Kararagi—.

Subaru: “—O “inimigo” não identificado.”

Pensando no “inimigo” cuja verdadeira natureza era desconhecida, Subaru

murmurou baixinho.

Como era esse “inimigo” e o que eles estavam pensando

quando se prepararam para cometer actos bárbaros tão terríveis?

O simples pensamento das dificuldades e obstáculos que os aguardavam

Em sua busca para derrotar esse “inimigo” ainda não visto, eles suaram frio

pela espinha.

No entanto-
Machine Translated by Google

Subaru: “—Com tantos membros reunidos aqui.”

O coração de Subaru, tomado pelo medo como estava, ainda assim estava

Encorajado pela presença daqueles que o rodeiam.

O acampamento da Emília, que chegou até ao Império em busca de

Subaru e os outros, os líderes do Império, que endureceram seus

resolver se unir para protegê-lo, e o confiável

reforços de Kararagi.

Subaru: “Não importa o que o “inimigo” esteja planejando, há absolutamente

De jeito nenhum vamos perder—!”

Essa foi a declaração sincera de guerra de Natsuki Subaru contra o

"inimigo."

—Na verdade, foi mais ou menos na mesma época que a onda de entusiasmo de Subaru

de dentro das carruagens dragônicas acopladas.

Ferozmente, a água do reservatório jorrou das áreas destruídas

baluarte, engolindo a Capital Imperial.

Enquanto a torrente lamacenta varreu edifícios e destruiu pessoas e

árvores separadas indiscriminadamente, o menino de cabelo azul, tendo escapado para um

De uma posição privilegiada, ele usou a mão como viseira enquanto contemplava a vista.

Menino: “Oh, querido, tentei ganhar o máximo de tempo que pude, mas me perguntei se

Todos conseguiram escapar com sucesso. Espero que Boss e os outros

Machine Translated by Google

não deixaram o sangue subir às suas cabeças e atrapalhar a decisão de

"retiro."

Resmungando alegremente, vestido com um quimono e vestindo zori estava

Cecílio.

Nesta grande batalha pela Capital Imperial, como a mais difícil

Problema em todos os aspectos relativos à mudança completa da situação

foi identificado por sua intuição natural e mentalidade geek do drama, o

O principal ator do mundo correu para o local.

Na verdade, se Cecilus não tivesse tomado uma atitude tão egoísta e arbitrária,

a Capital Imperial teria sido engolida pela água muito antes,

E muito mais pessoas não teriam conseguido escapar, resultando numa

enorme quantidade de vítimas.

Nesse sentido as ações de Cecilus, além das expectativas de qualquer um,

Coincidentemente trouxe um resultado feliz para muitos.

No entanto, esse não foi o caso de Cecilus, como pessoa em causa.

Com o súbito aparecimento das forças mortas-vivas, o estado do

batalha pela Capital Imperial havia mudado, e tentando surpreender o

O terceiro “inimigo” que estava tentando obter a vitória através de uma atitude grosseira

Intervenção, Cecilus saltou adiante.

Sem dúvida, ele estava em um estado onde poderia cantar seus próprios louvores

de ter sido uma performance destinada a encantar o mundo.

Machine Translated by Google

E ainda-

Cecilus: “Mesmo assim, isso foi completamente inesperado.”

Dentro da Capital Imperial engolida pela torrente lamacenta, Cecilus

Murmurou isso, coçando as bochechas ao ver os mortos-vivos que tinham tudo

Eles fugiram para lugares mais altos como ele, ainda mantendo a fixação

aqueles que ainda viveram.

Não havia dúvida de que existiam fora da ordem natural,

ressuscitado por uma técnica desconhecida até mesmo para Cecilus.

Na verdade, ele também encontrou o ser que os transformou em

tais coisas.

Embora tudo até então tivesse ocorrido

de acordo com a intuição de Cecilus -

Cecilus: “—Inacreditável, quem poderia imaginar essa situação

Não seria resolvido mesmo quando o lançador fosse derrotado!”

Desabou aos pés de Cecilus enquanto ele levantava a voz, estava o lançador

que ressuscitou e comandou os mortos-vivos.

Com lindos cabelos rosa e orelhas compridas, a jovem parecia estar

mais ou menos da mesma idade de Cecilus — Tendo confrontado o Relâmpago Azul,

Cecilus, ela era uma bruxa cuja vida já havia chegado ao fim.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

CAPÍTULO 17:

UMA ABORDAGEM MÁGICA

Por mais que fosse necessária, a certeza de que se tratava de um

situação sem precedentes apenas se aprofundou.

Entre os acontecimentos ocorridos em Lugunica registados no

livros de história, foi um caso de semelhança com esta situação incomum, mas naquele

sequência de eventos, o caso não foi tratado como algo grave.

—A Guerra Demi-Humana.

Foi uma guerra civil em grande escala que ocorreu no passado de Lugunica, e

Tal como a situação actual, foi o único caso registado em

história onde os mortos ressuscitaram como inimigos.

No entanto, o foco principal dos livros de história estava mais no

Atrito entre as tribos humanas e demi-humanas, e o

Os ataques extraordinários levados a cabo no âmbito da guerra civil não foram

registrado em detalhes.

Isso foi lamentável. Se os detalhes daquela época tivessem sido registrados em

mais profundidade—
Machine Translated by Google

???: “Eu não vou ficar atrás desses caras!!”

Com um rugido e um golpe de punho, um grupo de soldados imperiais, cada um

de pele pálida, ficaram maravilhados de uma só vez.

Aproveitando a energia que foi vigorosamente extraída do

chão em que ele pisou com firmeza, ele desferiu um golpe com toda a sua força,

um que talvez estivesse mais próximo de uma clivagem do que de um soco.

Em rápida sucessão, ele repetiu o ataque uma segunda e terceira vez,

com cada golpe derrubando a formação inimiga. -Não, não foi

qualquer coisa impressionante como uma formação.

À primeira vista, as silhuetas do inimigo aproximaram-se lado a lado,

mas eles não tinham liderança tática, coordenação ou

estratégia. Se fosse esse o caso, eles eram simplesmente um aglomerado de indivíduos.

Se fossem apenas um aglomerado de indivíduos, Garfiel não seria

pego ficando para trás.

No entanto-

???: “Zé-ah! Zuah!”

Com uma investida brusca, um golpe duplo acertou de raspão o pescoço de Garfiel.

Sentindo seus cabelos em pé, ele olhou para seu oponente; tendo

de repente apareceu chutando os fragmentos de um morto-vivo despedaçado,

Era outro morto-vivo vestido com um ar diferente dos outros.

Garfiel: “Tch.”
Machine Translated by Google

Com um estalar de língua, ele levantou o ombro e verificou seu

pescoço, onde a ponta da espada o roçou levemente.

A extensão da barra era aproximadamente a diferença no comprimento de um dedo

entre o primeiro e o segundo golpe. Foi a técnica de um mestre

que deliberadamente demonstrou um golpe evitável e depois tentou interrompê-lo

a cabeça do oponente com um segundo.

Eles nada mais eram do que um aglomerado de indivíduos sem nada

formação, mas ocasionalmente entre eles, havia aqueles que tinham esta

nível de habilidade.

Como resultado, tornou-se um pouco mais problemático do que o esperado,

e ele presumiu que havia um morto-vivo habilidoso em cada vinte.

Por causa disso, ele não poderia apoiar descuidadamente seus aliados, dizendo que

eles ficariam bem contanto que trabalhassem juntos.

Com base numa avaliação da situação, era bem possível que

Uma formação de cem homens poderia ser destruída por uma única pessoa qualificada

Morto-vivo.

Mortos-vivos qualificados: “Zeh-ah! Zuah...!”

Garfiel torceu o nariz, enquanto os mortos-vivos se libertavam novamente

a mesma barra dupla.

Ao contrário do que acabava de ser mostrado, o alcance da técnica

mudou para ser mais ousado. Anteriormente, a diferença estava na ponta do dedo
Machine Translated by Google

valia a pena, e agora valia a pena. Um corte profundo do tamanho de um punho

seria fatal, não importa quão superficial fosse o corte.

No entanto, os mortos-vivos que desencadearam a técnica ampliaram seu alcance.

olhos, um rosto que contrasta fortemente com o de alguém confiante na vitória.

A razão era simples: o braço direito, que havia sido segurado

A espada havia sido quebrada no pulso.

Garfiel: “Não importa quantos truques óbvios você faça, você controla o

A espada está sempre na mesma posição quando você corta. “Os três cabeças

Valgren tem apenas um corpo”…Hah!”

Ele mudou para quebrar a mão esquerda e depois cerrou o punho

no rosto surpreso de seu oponente.

Assim que o impacto do golpe atingiu a parte de trás de seu

cabeça, a cabeça do morto-vivo foi explodida como se fosse uma fruta estourando

aberto. À medida que sua cabeça desmoronava, fissuras atravessavam seu torso e pernas,

e todo o seu corpo se despedaçou.

Garfiel: “Isso não é do meu agrado.”

Olhando para os destroços de seu inimigo derrotado, Garfiel

Essas palavras são expressas.

O que irritou Garfiel foi a forma como os mortos-vivos foram derrotados e

destruído. Visto que estas coisas estavam mortas, não seria apropriado

descrevê-lo como uma forma de morrer e, mais do que qualquer outra coisa, a própria maneira
Machine Translated by Google

Eles se estilhaçaram e privaram Garfiel da sensação de que ele estava lutando

contra algo que tinha vida.

Tudo o que restou foi uma leve sensação de frio, perguntando exatamente o que

No mundo contra o qual ele estava lutando.

Garfiel: “ÿÿÿ”

Garfiel enxugou o suor do queixo com o braço, e quando ele...

Ele olhou em volta, viu um fluxo incessante de soldados mortos-vivos no

planícies noturnas que se tornaram o campo de batalha.

Para combatê-los, foi criada uma força tática de retardamento, que incluía

Garfiel, estava no meio de uma luta dura.

Inicialmente, Garfiel foi designado para uma unidade médica para

fazer bom uso de sua magia de cura, mas a política de prevenir as pessoas

de se machucar combinava melhor com a natureza de Garfiel do que tratar o

ferido.

Petra: “Garf-san, sua inquietação é preocupante! Se você está tão inquieto, vá

ajude as pessoas lutando contra você mesmo.

Foi o que disse Petra, que trabalhava arduamente na mesma unidade médica que

Garfiel.

Embora não tenha sido porque ela insistiu, Garfiel correu para fora.

Na verdade, como voluntário, ele pensava que estava produzindo algo bom

resultados.
Machine Translated by Google

No entanto, ele não era tão vaidoso a ponto de dizer que estava fazendo o mesmo.

melhor trabalho aqui.

O motivo foi—

???: "Faça isso-!!"

Um grito agudo ecoou na escuridão da noite, imediatamente após

onde o som das cordas do arco disparadas soou em sucessão.

De acordo com o grito de Taritta, o chefe do Povo

de Shudraq, uma chuva de flechas tremendamente densa foi disparada.

Em vez de flechas individuais, elas caíram como um único grupo que deixou

não há como se esquivar; a única maneira de evitá-los era pegá-los ou

repelir todos eles. Na verdade, os mortos-vivos, não tendo escolha senão sofrer o

ataque, cada um tentou utilizar suas armas e escudos.

No entanto--

Kuna: “Eu vejo !”

Holly: “Vá em frente!”

Os mortos-vivos, focados no céu, foram atingidos por um forte

flecha de serviço disparada de um arco forte por uma voz agressiva.

Literalmente, dizer que eles foram baleados seria um

eufemismo; aquele impacto absurdo foi como ser atingido por um todo

carruagem de dragão de velocidade. Os mortos-vivos que assumiram uma postura defensiva

foram surpreendidos junto com o grupo atrás deles ao mesmo tempo.

Machine Translated by Google

Garfiel: “Meu incrível eu não deveria perder para você, mas isso é

“Fodidamente louco.”

Os mortos-vivos fracos foram erradicados pela chuva de flechas

que dominavam a área, e os mortos-vivos que eram fortes e

Eles sobreviveram ao ataque e foram atingidos pelo arco forte. O ritmo do

caçadores coordenados impressionaram muito Garfiel.

Mesmo para Garfiel, seus movimentos seriam interrompidos se ele fosse transformado em um

ouriço seja perfurado por flechas e, além disso,

foi o enorme dano do arco forte que ele não conseguiu evitar.

Ele considerou um alívio ter essas táticas ao seu lado.

Garfiel: “Bem, não tenho ideia do que está acontecendo aí...”

Em contraste com a grande força do Shudraq, outro grupo venceu

A admiração de Garfiel de uma forma diferente——eles acompanham Subaru

que deveriam ter lutado sozinhos no Império, eles eram um grupo que todos

parecia áspero; o autoproclamado Batalhão das Plêiades.

Plêiades: “VAMOS, VAMOS, VAMOS, VAMOS—!”

Plêiades: “MAIS FORTE! INVENCÍVEL! PODE VIR! PODE VIR!!"

Plêiades: “UOOOOOOOH—!!”

Eles eram anormalmente barulhentos no meio de uma batalha noturna, e

Os olhos de Garfiel não conseguiam identificar ninguém como sendo excepcionalmente habilidoso em
Machine Translated by Google

habilidade marcial. Claro, muitos deles pareciam tê-los refinado

técnicas ao nível de um Soldado Imperial, de qualquer forma.

Foi difícil dizer se a maioria deles foi treinada, mas eles são

eram bons em ceder aos seus instintos e à maneira como se enfureceram.

Mas mesmo assim, eles eram fortes. A diferença física já

a força era como um adulto comparado a uma criança.

???: "É lindo. A força deles é revigorante.”

Uma voz chegou a Garfiel, que estava olhando para a forma como as Plêiades

Batalhão lutou. Quando ele virou a cabeça, alinhado ao lado dele estava um

Mulher de pele morena escura e cabelos tingidos de ruivo — Mizelda.

Mizelda, que tinha uma única perna de pau, exibia um sorriso da cor

sangue pelo estilo de luta violento do Batalhão.

Garfiel: “Não entendi, mas eles têm algo a ver com o Capitão. EU

me pergunto o que eles estão fazendo, mas não estou preocupado se isso é ruim.

Mizelda: “Capitão… Subaru, não é ?” Emilia e os outros, eles colocaram

muita fé nele.”

Garfiel: “Ah! Fé? Uma palavra como essa é um eufemismo. Capitão

um homem, um homem que devolve as expectativas e a fé do meu eu incrível

cem vezes!”

Não foi exagero nem blefe; do fundo dele

coração, Garfiel não teve dúvidas em elogiá-lo dessa forma. Na casa do Garfiel
Machine Translated by Google

Responda, a qualidade do sorriso de Mizelda mudou.

De uma máscara de guerra a algo que fosse de alguma forma mais calmo e

abrigava um senso de compreensão.

Mizelda: “Eu também entendo esse sentimento. No Ritual da Força Vital e

Em todas as batalhas subsequentes, Subaru continuou provando seu valor para nós.

Ele tem alma de guerreiro. Embora ele possa não ter um rosto bom para

um homem, ele seria um bom marido para Taritta.”

Garfiel: “Pare de falar na cara dele!” O Capitão também se preocupa

Esse olhar nos olhos dele! Além do mais..."

Mizelda: “Além disso?”

Garfiel: “Não importa o quão encantado alguém fique com o Capitão, há

alguém por quem ele já decidiu se apaixonar.

Mizelda: “—Entendo . Isso mesmo."

Garfiel esfregou o nariz com o dedo e Mizelda juntou-se

profundamente.

Ele não tinha certeza até que ponto as palavras dela eram uma piada e até que ponto

até que ponto eram elogios genuínos, mas o fato de Subaru também ser

Valorizado dentro deste Império deixou Garfiel orgulhoso.

Onde quer que estivesse, Subaru envolvia as pessoas ao seu redor e

trouxe ótimos resultados.

Machine Translated by Google

No entanto, embora Subaru pudesse se dar muito bem onde quer que estivesse

se encontrou, foi o desejo de Garfiel e a vontade coletiva do

Acampamento inteiro para que ele ficasse com eles.

Foi por esta razão que todos se esforçaram ao máximo para

Corra para o coração do Império.

Garfiel: “E ainda assim, eles tiveram a coragem de atrapalhar nossa incrível

se reunindo com o Capitão... Hk.”

Garfiel era um oficial militar que adorava competir contra os

forte. Mas, ele não era um viciado em batalha que escolheu lutar contra qualquer um e

todos, não importa a hora ou lugar.

Reunir-se com um companheiro importante, estar em uma situação em

que aquele delicioso momento de reencontro foi interrompido por constantes

Aparência de inimigos encheu seu coração não de felicidade, mas apenas de

ódio.

Garfiel: “Mas eles com certeza são estranhos, não são?”

Mizelda: “O retorno dos mortos à vida não é natural. Eu entendo

o que você está dizendo…"

Garfiel: “Ah, não foi isso que eu quis dizer.”

Mizelda: “—?”

Suas presas rangeram quando ele as mordeu; Mizelda levantou uma

sobrancelha ao murmúrio de Garfiel.

Machine Translated by Google

Em uma resposta proposital à sua dúvida, Garfiel sacudiu o queixo,

direcionando seu olhar para um grupo de mortos-vivos que ainda estavam sendo

alvo das flechas do Shudraq.

Garfiel: “Olhe com atenção e você verá… Não há uma maneira infalível de matar

esses caras. Alguns quebram com uma flecha, enquanto outros não, mesmo com

Cinco flechas neles.

Mizelda: “Existem também algumas feras difíceis. Assim como as pessoas. Não é

a mesma coisa?"

Garfiel: “Eu sei a diferença entre forte e fraco. Isso não é

assim..."

Ele não conseguia explicar bem, mas do ponto de vista de Garfiel, mesmo entre os

mortos-vivos parecendo aproximadamente iguais em força, ele sentiu uma diferença em

seu nível de resistência.

Se uma flecha atingiu um ponto vital ou não, parecia ter pouca importância.

relevância. Alguns pareciam não ser afetados mesmo quando uma flecha perfurava

um olho, enquanto outros foram quebrados por uma única flecha alojada em seus

ombro.

Era como se estivesse simplesmente avaliando-os pela força ou fraqueza deles

força vital--.

Garfiel: “Droga!” Só de pensar nisso dói minha cabeça! É um

Guiltilaw que ficou um passo aquém. Se nós apenas esmagarmos todos eles, não importa
Machine Translated by Google

de qualquer forma..."

???: “——É exatamente assim que “um Guiltilaw que ficou um passo aquém”

pensaria, não é?

Naquele momento, os ombros de Garfiel estremeceram em resposta à voz

descendo de cima de sua cabeça.

Quando ele olhou para cima apressadamente, havia uma silhueta vagarosamente

aproximando-se do céu noturno densamente nublado. Cresceu constantemente até o

forma de homem que Garfiel não suportava.

E então--

???: “Já que você está lutando, deixe-me dar uma chance ~.”

Garfiel: “Dudley, seu desgraçado...”

???: “Opa. Eu me sinto mal por dizer isso depois que você finalmente se acostumou

meu pseudônimo, mas depois da reunião que tivemos anteriormente, não há mais necessidade

para esconder meu naaame~. Então, como sempre, você pode...”

Garfiel: “Porra do Roswaal...!!”

Roswaal: “Embora haja um prefixo desnecessário, mas você pode me ligar

Isso, não quero dizer~.”

Na verdade, Roswaal, que caiu no chão, estava rindo,

provocando a irritação de Garfiel.

Desde que se infiltrou em Vollachia, ele pode ter escondido sua maquiagem facial

e trajes bizarros, mas sua maneira única de falar, que

Machine Translated by Google

da mesma forma deveria ter sido selado, retornado.

Ao saber que o pseudônimo também foi retirado, pode-se inferir que

a discussão na carruagem do dragão provavelmente havia sido resolvida.

As negociações que Otto, Frederica e os outros mencionaram

antes, para chegar a um consenso sobre o seu envolvimento com o

Império —— sem distorcer os sentimentos de Subaru e Emilia.

Isso por si só foi uma alegria para Garfiel.

Garfiel: “Se você terminar de falar, gostaria de saber como ficou…

Beatriz! Você mudou de lado? É raro ver você com isso

Desgraçado."

Beatrice: “É por necessidade, na verdade. Se possível, Betty preferiria

não sair do lado de Subaru nem por um segundo, suponho. Mas, não pode ser

ajudou, mas é confiável, na verdade.

Com isso dito, Beatrice saiu dos braços de Roswaal.

Como durou apenas um mês, Beatrice sendo ativa mesmo em

A ausência de Subaru ainda estava fresca em sua memória, então agora que ela

De alguma forma conseguiu se reunir com Subaru, Garfiel pensou que ela

estaria decidido a nunca mais sair do seu lado.

Na verdade, pouco antes de todos estarem prestes a sufocar o despertar

Subaru na carruagem do dragão acoplada, a garota estava resmungando

Nesse sentido, com um olhar completamente determinado.

Machine Translated by Google

Para ela sair do lado de Subaru e vir para o campo de batalha com

Roswaal——

Beatrice: “Garfiel, Betty está aqui para apurar a origem desse desconforto

Você sentiu, suponho.

Garfiel: “A origem do mal-estar?”

Roswaal: “Se você entrar em uma batalha sem conhecer seu inimigo, o

Os resultados serão menos da metade do que você esperava. Você

compense isso conhecendo seu inimigo. Especialmente este inimigo,

que está envolto em muitos mistérios.”

Depois de soltar Beatrice, Roswaal balançou os braços como se sentisse

Um tanto solitário. Com as palavras desses dois, Garfiel se sentiu otimista

sobre o resultado da conversa, e seu espírito de luta aumentou.

Mesmo que o portador desta mensagem fosse o desprezado Roswaal.

Mizelda: “Não Dudley, mas Roswaal… Esse é o seu nome verdadeiro então?”

Roswaal: “Sim, senhorita Mizelda. Devido a certas razões, tive que falsificar

o meu nome. Eu peço desculpas. Não só eu, mas também Emilia-sama, quem é você

conhecida como Emiiily~, teve que fazer o saaame~.”

Mizelda: “Foi feito por um homem com um rosto bonito. Então você está perdoado.

Beatrice: “Que base escandalosa para uma decisão, na verdade...”

Mizelda digeriu a questão dos pseudônimos com sua própria e peculiar

senso de valores.
Machine Translated by Google

Ao lado dela, Garfiel olhou para a dupla Roswaal e Beatrice,

e,

Garfiel: “Então a luta vai continuar no Império, e o motivo

vocês dois vieram é…”

Beatrice: “Eventos fora do domínio da razão são melhor identificados por

mágicos que têm a capacidade de interferir na razão, suponho.”

Roswaal: “Esta é uma colaboração histórica entre Lugunica e

Voláquia. A coisa mais valiosa que o Reino pode oferecer em troca

eles é uma abordagem mágica para determinar a causa ~.”

Se o conhecimento de um mago pudesse ajudar a identificar a causa do

fluxo interminável de mortos-vivos, então certamente não havia ninguém na casa de Emilia.

acampamento mais qualificado para ajudar do que Roswaal e Beatrice.

Emilia era uma usuária de artes espirituais, Ram era do tipo que confiava nela

sentidos, e Petra ainda estava em processo de aprendizagem.

Roswaal: “Como tem sido realmente combatê-los por um período prolongado

período? Você entendeu alguma coisa?

Garfiel: “—. Eu realmente não entendo a diferença entre aqueles que são

fáceis de vencer e aqueles que são difíceis de vencer. Eu acho que há uma razão

além de serem fortes ou fracos, mas...”

Roswaal: “Hmm. Portanto, a capacidade de sobrevivência e a vitalidade de cada indivíduo

é diferente?"
Machine Translated by Google

Garfiel interiormente estalou a língua para Roswaal, que estava pensando

Com um dedo longo e fino no queixo.

Era verdade que ele não gostava de cada movimento de Roswaal, mas a língua

clique agora não foi por irritação com ele, mas sim pelo fato

que ele estava contando com seus pensamentos e conhecimento.

Porque ele honestamente pensou que Roswaal era confiável neste

situação.

Beatrice: “Roswaal, olhar atordoado não levará à resposta,

na verdade."

Roswaal: “Concordo. Pois bem, se chegar a esse ponto... Beatrice, quanto

mana você sobrou?”

Beatrice: “Depois de me encontrar com Subaru, perfeitamente cheio, suponho.”

Roswaal: “Muito bem. Você ~—”

Sorrindo de repente, os olhos heterocromáticos de Roswaal se estreitaram e

Logo depois, quatro luzes coloridas diferentes, mana, flutuaram no ar ao redor.

ele.

Roswaal estalou os dedos e as quatro luzes coloridas dispararam

Através da escuridão da noite em velocidades semelhantes às de uma flecha, perfurando o

grupo distante de mortos-vivos, cada luz exibindo seus próprios poderes.

Um dos mortos-vivos pegou fogo e outro foi envolto em gelo.

Um deles teve seus membros decepados por uma rajada de vento e outro foi perfurado
Machine Translated by Google

Pela virilha, por um bloco de rocha que se erguia do chão.

Todas elas foram feridas fatais, uma força destrutiva que destruiu

eles em pedaços infinitesimais com um som estridente um segundo depois.

Garfiel, e até mesmo Mizelda, ergueram as sobrancelhas levemente surpresos com

o resultado.

Roswaal: “Como foi relatado, é o atributo fogo que funciona

mais eficaz ~. O vento não funcionou bem e a terra não foi tratada de maneira diferente

do que um ataque físico. O congelamento parece ser ineficiente com sua mana

consumo."

Porém, para Roswaal, o executor do ataque, não foi o fato

que os mortos-vivos foram derrotados, mas sim como a força dos mortos-vivos

ataques afetaram os mortos-vivos derrotados.

E então, Beatrice também começou o mesmo exame, mas de uma forma

maneira diferente de Roswaal.

Beatriz: “—Vita.”

Beatrice ergueu a mão para o céu noturno e seu canto mágico

se intrometeu na chuva de flechas, que foi lançada pelo Povo de

Shudraq, enquanto as flechas rasgavam o céu.

Inúmeras flechas caíram sobre os mortos-vivos, seu peso

Multiplicado várias vezes pelos efeitos da Magia Yin de Beatrice - magia

que mudou o peso de seu alvo.

Machine Translated by Google

O aumento do seu poder poderia ser medido a partir do espectacular

som que veio de cada morto-vivo quando eles foram perfurados no

chão.

Beatrice: “Como disse Garfiel, não há explicação para o porquê.”

Alguns zumbis desmoronam e outros não, mesmo que as flechas sejam de

pesos diferentes e têm potências diferentes, na verdade.”

Garfiel: “Se você deixar todas as flechas mais pesadas, não será difícil dizer ao

diferença?"

Beatrice: “Não pense Betty tão humildemente, suponho. Em vez de fazer

Todas as flechas têm o mesmo peso, cada flecha foi testada de forma diferente, em

facto."

Beatrice parecia zangada, estufando as bochechas como uma garotinha, mas

sua resposta, num esforço para não ser tratada como uma tola, foi ainda mais tola.

Garfiel, como uma pessoa que sabia usar magia, embora especializado em

magia de cura, entendeu a precisão da manipulação mágica

que Beatrice estava fazendo.

Podia-se ver que o que ela acabara de fazer com magia era de igual

Dificuldade em enfiar a linha em muitas agulhas ao mesmo tempo sem usar as mãos.

Além disso, Beatrice e Roswaal eram—

Roswaal: “A causa do seu desmoronamento não é a perda deles

liiiimbs~. Alguns deles ainda estão vivos mesmo depois de terem seus sinais vitais
Machine Translated by Google

arrancados. Embora tenham aparência humanóide, é melhor não

pensar neles como criaturas vivas~.”

Beatrice: “Não é fácil para ninguém além de você tratá-los como

eles não são criaturas vivas quando estão rindo, com raiva e até

conversando, suponho. —Talvez dependa do acúmulo de um

certa quantidade de dano, na verdade.”

Roswaal: “Essa é uma avaliação bastante insultuosa. Eu gastei muito

tempo com todos vocês, e acho que recuperei muito da minha humaanidade~.

Alguns deles podem ser derrubados com apenas uma perna arrancada. Se for um

condição de acumulação de dano, não acrescenta uuup~.”

Beatrice: “É um argumento ridículo resolver isso como uma simples

diferença na resistência individual, suponho.”

Roswaal: “Que outra razão poderia haver? O fluxo de mana é

uniforme."

Beatrice: “Na verdade, é uniforme… Espere, na verdade. É muito uniforme, eu

“Suponha.”

Enquanto trocavam brincadeiras, Roswaal e Beatrice

a investigação do inimigo progrediu.

Surpreendentemente, enquanto discutiam, os dois verificaram o

Disposição dos mortos-vivos que os atacaram, usando seus respectivos

áreas de conhecimento mágico.

Machine Translated by Google

Fogo, vento e flechas roxas se enfureceram, e os mortos-vivos foram incapazes de

aproxime-se dos dois enquanto eles lutavam costas com costas.

Claro, Garfiel e Mizelda também atacaram os mortos-vivos para mantê-los vivos

embora, mas mesmo sem eles, Roswaal e Beatrice não seriam

dissuadido.

Embora ele não diria isso, já que Beatrice odiaria absolutamente

-

Mizelda: “Esses dois não poderiam estar mais sincronizados .”

Garfiel: “Não podemos absolutamente deixá-los ouvir isso.”

Tal como acontece com os pensamentos de Garfiel, Mizelda fez exatamente a mesma avaliação.

Ao exibir uma coordenação que só poderia ser descrita como

Isso, Beatrice, sem saber o que eles estavam pensando, baixou-a

sobrancelhas e gritou “Roswaal!”

Beatrice: “Vou tocá-los apenas uma vez, na verdade.”

Roswaal: “—Que imprudente.”

Depois de dizer isso, Beatrice chutou levemente o chão com o pé

e pulou para frente.

Com um movimento da bainha do vestido, o pequeno corpo de Beatrice subiu

como uma pena. Este também foi um salto não natural, seu próprio peso

Eliminado usando Yin Magic.

Machine Translated by Google

Do jeito que estava, Beatrice estava se dirigindo para um único morto-vivo que o protegia.

para ela - sentindo a aproximação de Beatrice, virou-se para o rosto dela.

Roswaal: “Jewwald.”

Um momento depois, a mão direita do morto-vivo que segurava uma espada foi

vaporizado quando estava prestes a atingir Beatrice com ele.

Roswaal estava apontando para os mortos-vivos. Uma luz branca que havia emitido

da ponta do dedo queimou o braço do oponente. Os mortos-vivos eram

enrijeceu de espanto e Beatrice colocou a mão na testa.

Então os distintos olhos estampados de Beatrice se arregalaram,

Beatrice: “Como esperado, suponho.”

Beatrice resmungou quando seu corpo foi puxado por um braço ao redor

sua cintura mais fina.

Segurando o corpo de Beatrice perto, Roswaal trocou de lugar com ela

e deu um soco afiado com o braço oposto ao que a segurava,

quebrando a cabeça do morto-vivo antes que ele pudesse recuperar a compostura.

Roswaal: “Meu Deus, sou eu quem vai levar uma bronca

Subaru-kun.”

Beatrice: “E é a Betty quem vai receber todos os elogios da Subaru, em

facto. —É Magia de Restauração, suponho.”

Roswaal: “—Então esse é o motivo.”

Machine Translated by Google

Roswaal, que reclamou da imprudência de Beatrice, fechou

seu olho amarelo com o que lhe foi dito em vez de um pedido de desculpas.

A interação atual com os mortos-vivos deu a Beatrice algum tipo de

certeza. Parecia que Roswaal entendeu isso em poucas palavras, mas

Infelizmente, Garfiel não tinha ideia do que isso significava.

Garfiel: “Ei, não entendo nada! Explique de uma forma que até

Emilia-sama poderia entender!”

Beatrice: “Essencialmente, Emilia e Garfiel são quase iguais em termos

de sua compreensão, na verdade. —Agora conhecemos a estrutura de

os corpos dos zumbis e o mecanismo por trás disso, suponho.”

Garfiel: “Como eu perguntei, o que diabos isso significa?”

Garfiel fez a pergunta com os dentes cerrados.

Garfiel já estava ciente da existência da Magia de Restauração. Isto

era uma magia que poderia restaurar objetos danificados, e ele ouviu que o

os melhores usuários poderiam até restaurar livros queimados das cinzas.

No entanto, foi dito que havia poucos usuários e que havia

Também deficiências interessantes, como a necessidade de magia requintada

Precisão e tendência de restaurar itens com deterioração de qualidade.

E acima de tudo, a vida nunca poderia ser restaurada. -Isso não foi

restauração nem reparo, mas o reino proibido de algo como o

Machine Translated by Google

Sacramento do Rei Imortal que foi mencionado algumas vezes

já.

Roswaal: “A professora escolheu mana para seus vasos, e eu escolhi sangue para

meu. —Mas, este inimigo escolheu a terra para seus navios, não são?

incomodado se o conteúdo transbordar?

Roswaal, cobrindo a boca, falou da revelação de que Beatrice

havia dado a ele.

Mesmo assim, o entendimento de Garfiel ficou aquém do deles, mas ele poderia

intuímos que era um caminho que levaria a respostas terrivelmente

perturbador e desagradável até para Garfiel.

Desconsiderando Garfiel, Roswaal olhou para Beatrice com uma careta

expressão em seu rosto.

Roswaal: “Beatrice, este não é o Sacramento do Rei Imortal,

certo?"

Beatrice: “…A base é a mesma, mas a abordagem é diferente, em

facto. Para o Sacramento do Rei Imortal, o vaso vem primeiro, e

a segunda alma, suponho. No entanto, quanto a esses zumbis...”

Roswaal: “A alma vem primeiro e o recipiente depois. -O corpo

muda de forma para se adequar à alma.”

Ao comentário de Roswaal, Beatrice está profundamente envolvida.

Machine Translated by Google

Como sempre, Garfiel não conseguia entender a parte crucial do

troca entre os dois. Garfiel, contendo sua amargura,

de repente não conseguia acreditar no que via.

Garfiel: “ÿÿÿ”

Roswaal estava lá com uma expressão que refletia ainda mais

angústia em seu rosto do que Garfiel.

Ele nunca imaginou que poderia ter essa expressão contorcida em

a cara dele. -Não, Garfiel esperava dar um soco no estômago dele

algum dia, querendo trazer uma cara angustiada, mas por uma razão

Não relacionado ao desejo de Garfiel, Roswaal estava em agonia.

Com aquela agonia refletida em seus olhos, Roswaal abriu a boca.

Roswaal: “——Acho que posso saber quem é esse “inimigo”.”

Garfiel: “——Eh, sério?! Então..."

Roswaal: “Mas, espere. Isso não pode ser. Afinal, pela minha mão, ela estava…”

A compostura que ele tinha antes se foi, e a voz de Roswaal estava

cheio de hesitação e dúvida.

Diante de sua atitude de não afirmar as coisas com clareza, Garfiel piscou e

então imediatamente mostrou os dentes. Se fosse o próprio Garfiel, seria

possível que alguma ideia absurda tivesse surgido.

No entanto, foi Roswaal, e não Garfiel, quem propôs o

pensamento.
Machine Translated by Google

Garfiel: “Bastardo, não é hora de expressar tal fraqueza.”

Roswaal: “————”

Beatrice: “Roswaal, esclareça uma coisa, na verdade.”

Garfiel se inclinou para frente como se quisesse agarrar Roswaal pelo colarinho.

No entanto, antes que sua mão pudesse se estender em agressividade, a mão de Beatrice

A voz atingiu o silencioso Roswaal.

Beatrice fixou os olhos em Roswaal e depois de esperar que ele

encontrar o olhar dela,

Beatrice: “A causa da sua hesitação está relacionada com a mãe, eu

suponha?”

Roswaal: “…Sou tão fácil de ler?”

Beatrice: “Só assuntos relacionados à mamãe podem te incomodar tanto, em

facto. Além disso, mais recentemente, sobre Ram, suponho.”

Roswaal: “Estou confiante de que seria dominado pelas emoções se algo

“Aconteceu com você também.”

Com isso, Roswaal, que respondeu com um sorriso irônico, fechou a boca.

olhos com firmeza e contraiu as bochechas. Então, tendo deixado de lado o

Hesitação e fraqueza de antes, ele abriu os olhos e a esperança.

Roswaal: “A observação de Beatrice está correta. O mecanismo por

qual os zumbis são revividos sem o cadáver original é um

Aplicação de Magia de Restauração. O pré-requisito para isso é a

Machine Translated by Google

invocação da alma, que é uma aplicação do Sacramento da

“Rei Imortal.”

Beatrice: “Tanto a Magia da Restauração quanto o Sacramento da

Rei Imortal não é o tipo de técnica que pode ser usada

imediatamente após a compreensão da teoria, na verdade. Começar com,

dada a façanha de combinar tipos tão fundamentalmente diferentes de

magia, não se pode dizer que exista um punhado de gênios que possam

faça isso, eu suponho. Aqueles que poderiam fazer isso seriam…”

Roswaal: “——Da linhagem do Professor. Contudo, não pode ser o Professor.

Portanto…"

A “professora” de quem Roswaal falou e a “mãe” de quem Beatrice

de quem falamos eram a mesma pessoa, e de forma alguma se poderia dizer que

essa pessoa não tinha nenhuma relação com Garfiel.

Embora possa ser confuso porque havia várias pessoas

Com o mesmo nome, quando soube que o nome daquela Bruxa era

envolvidos, Garfiel entendeu imediatamente.

Uma única palavra de Beatrice cortou a agonia de Roswaal, e

sua atitude de tentar admitir o que ele não queria admitir poderia ter

também desempenhou um papel na compreensão de Garfiel.

No entanto--

Mizelda: “——Que pobre olhar.”

Machine Translated by Google

De repente, Mizelda murmurou em voz baixa.

Porque era sobre as complexidades da magia, Mizelda, que provavelmente

não conseguiu acompanhar a conversa entre Roswaal e Beatrice

mais do que Garfiel, desistiu de entender a causa de

A agonia de Roswaal estava focada apenas em atacar os mortos-vivos.

A mulher havia parado e estava olhando para cima

Com seus olhos ferozes estreitados em agressão.

Garfiel também olhou para o alvo do olhar penetrante do caçador

e engasgou. Não só Garfiel, mas também Beatrice e Roswaal.

No entanto, a razão por trás das reações daqueles três foi

ligeiramente diferente.

Para Garfiel, foi porque viu uma figura familiar que não deveria

estive lá.

Para Beatrice e Roswaal, parecia que um sentimento mais negativo

foi o motivo.

——No céu noturno, com longos cabelos rosa esvoaçantes, havia uma garota vestida com

preto.

Seu rosto era o mesmo ser que Garfiel admirava desde então

ele conseguia se lembrar; Porém, com olhos frios que nunca foram

Dirigida para Garfiel, ela estava olhando para ele.

Machine Translated by Google

Menina: “Isso não era desejado, mas a implementação foi bem sucedida…

Aparentemente, este mundo reconheceu minha existência como sua própria vida.”

O rosto familiar murmurou com uma voz familiar, traçando suavemente o

crack que percorreu seu rosto com a mão e olhando para Garfiel e

os outros através de sua íris dourada.

Em resposta, Roswaal engoliu sua saliva com um gole audível e

abriu a boca.

Roswaal: “Então, você estava vivo… Esfinge.”

Esfinge: “Não, estou morto. ——Observação: Obrigatório.”

Com uma voz indiferente como se estivesse brincando, a garota com aparência

que parecia exatamente com Ryuzu, a avó de Garfiel——A Bruxa,

A Esfinge, com rosto de morto-vivo, declarou isso.

Machine Translated by Google

CAPÍTULO 18:

REUNIÕES SÃO APENAS UM MOMENTO

Com seus longos cabelos rosa esvoaçantes, uma jovem vestida de preto flutuava no ar.

A jovem de orelhas ligeiramente alongadas estreitou os olhos finos,

aquela aparência externa servindo como prova de sua descendência élfica, uma raça

que estava poluído neste mundo.

No entanto, essas características externas eram, estritamente falando, uma

misperception.

A razão é que, ao investigar a história da jovem,

o fato mais peculiar sobre ela não seria a parte élfica, mas sim

a maneira como ela nasceu.

Usando o elfo Ryuzu Meyer como modelo, uma certa técnica

estabelecido no Santuário foi usado para produzir replicantes -

Construídos utilizando mecanismos semelhantes aos Espíritos Artificiais, cada um

Foi uma vida totalmente nova.

Machine Translated by Google

Entre os muitos desses replicantes produzidos, houve um avaliado

como sendo o maior fracasso.

Isso traiu as intenções da Bruxa que inventou o

técnica e utilizou os mecanismos, resultando em um grande número de

vítimas, e ficou gravado na história do Reino como um grande

catástrofe.

—O monstro artificial criado como resultado de Echidna, a Bruxa de

Ganância, não conseguindo replicar sua própria existência; essa era a Esfinge.

Roswaal: “ÿÿÿ”

Ao ver o “inimigo” flutuando no céu noturno acima dele,

Roswaal engasgou.

O encontro inesperado com um inimigo que não deveria existir

trouxe um grande choque à sua psique. -Não, que seja reconhecido sem

qualquer pretensão.

Foi um golpe absolutamente esmagador, capaz de causar

O coração de Roswaal em fissura.

Este foi um reencontro que não deveria ter sido possível.

Em relação ao monstro acima, aquele que estava mais ciente

de sua existência foi Roswaal. Na verdade, ele realmente enfrentou a Esfinge quando

ela estava causando estragos na Guerra Demi-Humana.

Machine Translated by Google

Naquela época, a vida do monstro deveria ter sido esmagada pelo punho de

o Roswaal daquela geração.

E ainda-

Esfinge: “Ausência de quatro membros, negativo. Em relação à memória, intacta

até pouco antes. Minha forma está... ancorada em um estado não intencional. Auto-

A consciência é problemática, não é? Contramedidas: Obrigatórias.”

Enquanto estendia os braços no ar, Esfinge murmurou baixinho

voz.

Sua íris dourada e pele pálida estavam sem cor e eram inconfundivelmente

aqueles dos mortos-vivos, mas ela também possuía um senso de identidade mais forte

do que qualquer um dos mortos-vivos que Roswaal e os outros encontraram

até agora.

A presença de memórias e senso de identidade de sua vida;

decifrar o grau em que esse elemento variou entre mortos-vivos

indivíduos foi a razão pela qual Roswaal e os outros vieram aqui

-Mas foi um erro.

Um erro que durou cerca de quarenta anos, aliás.

A sobrevivência da Esfinge foi um grande golpe para Roswaal, mas o que ele

lamentou ainda mais, foi que Beatrice e Garfiel também estiveram presentes

aqui.

Ele nunca deveria ter permitido que eles se encontrassem.

Machine Translated by Google

Independentemente da verdadeira identidade da Esfinge, para o “inimigo” ter essa

aparência, uma aparência que Beatrice e Garfiel tinham

ligações emocionais com; ele nunca deveria ter permitido

eles se encontrarem.

Escondendo esse arrependimento atrás de um piscar de olhos, Roswaal vestiu seu coração

de armadura e sem tirar o olhar da Esfinge—

Roswaal: “—Garfiel, você não deve se apressar.”

Garfiel: “—Beatrice, fique atrás de mim.”

Beatrice: “—Roswaal, acalme-se, na verdade.”

Todos os três levantaram simultaneamente suas vozes em direção a outro, e um

segue-se um momento de silêncio.

Se cada um deles tivesse chamado aquele que eles achavam que seria o

mais emocionante, então todos eles devem ter lidado com o choque inicial

e agora estávamos pensando no futuro.

A exploração das percepções de Beatrice e Garfiel foram

postergado.

Mizelda: “Não só pode falar, como tem um ar diferente . Que

Mortos-vivos são especiais, certo?”

Ao contrário de Roswaal e dos outros, Mizelda, que não tinha motivos para

endurecer, estreitou os olhos.

Machine Translated by Google

Recuando o queixo com as palavras dela, antes que Beatrice ou Garfiel pudessem

Lance algumas palavras para a Esfinge, Roswaal abriu a boca.

Roswaal: “Acho difícil de acreditar, mas você tem sobrevivido como um

mortos-vivos desde a Guerra Demi-Humana?”

Esfinge: “Sinto uma ligeira discrepância nessa frase. Se o termo

“morto-vivo” é adequado, o termo “sobreviver” não seria inadequado?”

Roswaal: “Entendo. Você não tem intenção de responder à pergunta. -

Como sempre, você tende a irritar as pessoas.”

Esfinge: “A forma da sua pergunta estava incorreta; Eu apenas apontei

isso.

Foi uma resposta nada menos que irritante e, ainda assim, a Esfinge

expressão não mostrou nenhuma mudança.

Desde o início, a garota era um monstro sem nada

aparência de emoção, então, ao se tornar uma morta-viva, ela também perdeu

o que poderia ser chamado de calor de um coração. Para ser mais preciso, poderia ser

Descrito como a frieza de um corpo sem vida.

Mas, no momento em que ela assumiu aquele corpo morto-vivo, a sensação de desconforto

que Roswaal sentiu ser insuportável.

Isso estava empregando os mesmos mecanismos da técnica de

Produzindo replicantes criados pela Bruxa da Ganância, Echidna, bem como

os Espíritos Artificiais, cujos corpos foram construídos com mana.

Machine Translated by Google

Houve também as melhorias que foram feitas no

Sacramento do Rei Imortal, que ele e Beatriz apressaram

decifrado anteriormente.

Claramente, este monstro tornou-se uma existência mais perigosa do que

nunca antes.

Garfiel: “Bastardo, o que diabos você é, oi?”

Talvez frustrado ao ver a falta de progresso no processo de Roswaal

troca, Garfiel interveio.

O menino, seus caninos afiados batendo e olhos verde-esmeralda

transbordando de indignação,

Garfiel: “Eu sei que há outros que se parecem e falam como Nanna. Mas você

Veja, eu conheço todo mundo que tem o rosto de Nanna pelo nome e exatamente onde

eles estão.

“ÿÿÿ”
Esfinge:

Garfiel: “Então, que porra é você?”

Garfiel estava falando sobre Ryuzu, a avó que ele amava muito,

E os replicantes, que tiveram o mesmo tipo de nascimento que ela, mas não tinham

um senso de identidade devido a não ter sido atribuído um papel.

Até mesmo esses replicantes receberam nomes, e os Ryuzus que viveram

independentemente estavam agora encarregados de sua educação, esperando que alguém

dia eles poderiam ser encarregados de realizar as tarefas do campo.

Machine Translated by Google

De qualquer forma, parecia que através da intuição de Garfiel ele percebeu que

A Esfinge não era uma delas, mas sim outra que nasceu em

da mesma maneira.

Para Garfiel, ela não era diferente de uma existência blasfema que

manchou sua família. Em resposta à pergunta do menino fervoroso,

Esfinge silenciosamente baixou os olhos e,

Esfinge: “Há pouco tempo, parece que a mana atmosférica diminuiu

foi perturbado por vocês dois.

Garfiel: “—Tch!”

Ela ignorou completamente a presença de Garfiel.

Como se a pergunta nunca tivesse sido feita, o olhar da Esfinge se voltou

para Roswaal e Beatrice. Com esse fato, a garganta de Garfiel apertou, e o

A intensidade da raiva em seus olhos aumentou.

Compreendendo a raiva de Garfiel, Roswaal fechou um olho. Com apenas

Com seu olho amarelo, ele olhou para Esfinge, dividido entre xingá-la e

provocando ela.

Beatrice: “Há uma vaga ideia de quem você pode ser, suponho.”

Roswaal: “Beatriz.”

Beatrice: “Fique quieto, na verdade, Roswaal. Essa coisa saiu enquanto Betty

estava se isolando na Biblioteca Proibida, então seu silêncio sobre

o assunto será esquecido por enquanto, suponho. Mas-"

Machine Translated by Google

Tendo sido espancado por Beatrice enquanto ainda estava

Escolhendo suas palavras, Roswaal suspirou.

Ela parecia ter descoberto a razão pela qual Roswaal não havia

revelou a existência da Esfinge. Dado isso, a inépcia de Roswaal

certamente o alcançaria mais tarde.

No entanto, agora—

Beatrice: “Desta vez você não vai conseguir fugir, na verdade.”

Erguendo a mão, Beatrice fixou o olhar na Esfinge com a mão redonda

olhos. Enfrentando de frente a forte determinação nos olhos de Beatrice,

Esfinge disponível.

O monstro, direcionando a mão para Beatrice,

Esfinge: “Eu também reconheci a ameaça. Eliminação: Obrigatória.”

Com isso, no momento em que palavras que nunca deveriam ter sido

Faladas foram expressadas, a emoção nos olhos de Beatrice e de Esfinge

ligeiramente intensificado -

Roswaal: “—Por favor, morra.”

Mais rápido do que ninguém, o inferno da magia desencadeada por Roswaal

O início da batalha foi sinalizado.

Parando no corredor da carruagem dragão acoplada, Subaru olhou

pela janela com um desconforto repentino.

Machine Translated by Google

O escuro céu noturno se estendia pelas planícies do Império, e orando

Para a segurança da menina que havia sido enviada para lá, foi colocado

a mão sobre o peito e sentiu as batidas fracas de seu coração.

Emília: “Subaru, você está certo?”

E, percebendo o estado de Subaru, Emilia o chamou de

além do mais.

Emilia estreitou seus lindos olhos ametista enquanto olhava para ele,

E Subaru levantou as mãos dizendo: “Sim, estou bem.”

As discussões entre o campo de Emília, os líderes do

O Império Vollachiano e os emissários Kararagi chegaram ao fim,

e especialistas estavam agora trocando ideias em áreas numéricas, como

calculando o potencial militar e garantindo a logística.

Ele poderia ser útil se fosse necessário um avanço estratégico, mas

quando se tratava da gestão pragmática de um número tão grande de

pessoas, Subaru não pôde deixar de sentir que lhe faltava habilidade.

Subaru: “Mesmo no Batalhão das Plêiades, isso foi deixado para Gustav-san

E Idra...”

Emilia: “Sim, eu também sei como Subaru se sente. Honestamente, eu gostaria de

ser útil neste tipo de discussão... Mas eu só estaria segurando Otto-

kun de volta.”
Machine Translated by Google

Subaru: “Em vez disso, deve haver algo errado com Ram e

Otto que vai ficar lá atrás e participar de um evento tão intenso

discussão. Independentemente de Nee-sama, acho que esse cara perdeu a habilidade

sentir medo.”

Emília: “Nossa, não importa como você diga, você está exagerando. Otto-

kun está trabalhando muito duro para nós.”

Emilia estufou as bochechas com a avaliação de Subaru sobre tudo do acampamento.

oficial de assuntos internos muito confiável.

Neste ambiente calmo, ao enfrentar Emília, a alegria de ter podido

se reunir com ela, e o fato de que ela ainda era tão perfeita para ele quanto

sempre, deixava seu coração inquieto.

Vê-la todas as manhãs fazia seu coração palpitar, mas depois de tanto

muito tempo, o impacto foi tremendo.

Subaru: “Como eu gostaria de poder encher meu coração de elogios à Emilia-tan

adorável hoje, mas…”

Emilia: “Beatrice e Roswaal, vocês estão preocupados com eles, certo?”

Subaru: “Pelo meu bem, Beako pode estar trabalhando demais.”

Quando ela adivinhou corretamente por que ele olhou pela janela

olhando para o céu além, Subaru deu um sorriso irônico.

Embora ele tivesse dito isso em tom de brincadeira, não foi nenhuma surpresa que ele tivesse sido

muito preocupado. Na realidade, Beatrice realmente partiu com pesar

Machine Translated by Google

respirando pelo bem de Subaru.

Cooperação com Roswaal, com quem complicou

sentimentos, era outra de suas preocupações.

Beatrice e Roswaal, que foram mencionados na conversa,

havia deixado a carruagem do dragão acoplada e convergiu com um grupo

Realizando um atraso tático nas forças inimigas e conduzindo

inspeção deles.

Essa inspecção consistiu, precisamente, em apurar a

características dos mortos-vivos.

Subaru: “Na verdade, eles vão ver se os zumbis estão sendo

ressuscitado usando o Sacramento do Rei Imortal que ouvimos

tanto sobre, ou se está realmente usando magia...?”

Emilia: “Vollachia parece ter menos usuários de magia do que Lugunica,

então tenho certeza de que há coisas que apenas as versadas Beatrice e

Roswaal notaria. Se eles puderem explicar o que encontraram para Abel e seus

grupo, acho que vai ajudar.”

Ao dizer isso, Emilia inclinou ligeiramente a cabeça,

Emilia: “Honestamente, eu gostaria de ter ajudado também… Mas não estou

realmente conhecedor de magia. Eu sempre uso isso enquanto digo

“Olá!” afinal…"
Machine Translated by Google

Subaru: “Isso porque Emilia-tan é uma pessoa mais intuitiva,

você sabe. Suas necessidades são diferentes das do leitor ávido Beako ou do

Roswaal tipo otaku. Há cenas em que você realmente brilha, então será

tudo bem. Na verdade, aos meus olhos, você está sempre brilhando como a estrela da tarde!”

Emilia: “Desculpe, não tenho ideia do que você está falando.”

Ele tentou encorajar Emilia, que estava frustrada por não ser

capaz de ajudar Beatrice e Roswaal, mas suas palavras foram insuficientes.

No entanto, foi por acaso que Emilia e ele puderam compartilhar

desta forma as suas preocupações e não se sobrecarregarem com elas.

Para começar, Beatrice e Roswaal não foram os únicos Subaru

estava preocupado. Ele também estava preocupado com Garfiel

todos os outros do Batalhão das Plêiades, que estavam todos lutando no

mesmo lugar.

Entre os integrantes do batalhão, apenas Tanza permaneceu no

as carruagens de dragão acopladas, enquanto o resto dos membros tinha

Desembarcou temporariamente e foi combinado para se juntar à força de retardo tático.

Os integrantes do batalhão eram seus companheiros, que até agora,

todos se tornaram um para superar batalhas ferozes.

Incluindo Cecilus, que por algum motivo ainda não havia convergido com

eles, não importa quanto tempo tenha passado; Subaru confiava em todos eles.
Machine Translated by Google

Subaru: “Mas mesmo assim, preocupar-se é preocupar~! Por favor, todos, não

ser muito imprudente ou se deixar levar demais...”

E então Subaru juntou as mãos em oração.

???: “—Subaru, Emilia-sama, então é aqui que você estava.”

Emília: “Ah, Júlio.”

A porta que separava o corredor foi aberta e Emilia levantou-a

Sobrancelhas para o homem bonito que apareceu do outro lado

a porta. Assim como ela havia chamado, apareceu Júlio, vestindo um

A espada do cavaleiro sobre sua roupa tradicional japonesa.

Depois de fazer uma pequena reverência, ele foi direto até Subaru e Emilia, que

Eles estavam parados ao longo do corredor, e então seus lábios relaxaram, o que

estava um pouco rígido apenas alguns momentos atrás,

Julius: “Lá atrás não consegui trocar muitas palavras com você.”

Subaru: “Uh… sim. Eu fiz com que você, Anastasia-san e Echidna todos

preocupar. Sério, obrigado por vir até aqui para me encontrar.

Júlio: “—. Que surpreendente.

Assim que Subaru expressou sinceramente gratidão a Julius e

Anastasia por seus esforços, Julius ergueu as sobrancelhas ligeiramente a sério,

e,

Julius: “Pensar que você expressaria sua gratidão com tanta honestidade.

Talvez seja porque você é mais jovem e sua teimosia

Machine Translated by Google

foi diminuído de uma forma apropriada à sua aparência?”

Subaru: “Cale a boca!” Pode haver mal nisso, mas eu diria pelo menos

obrigado mesmo que eu não tivesse encolhido! Onde você acha que estamos?

É um inferno!

Emilia: “É Volachia, não o inferno, certo? Colocar assim é

imprudente com Abel e os outros do Império.”

Subaru: “Ah, é mesmo? A maioria das razões pelas quais sinto que este país é

o inferno é por causa do jeito que aquele cara faz as coisas, então eu não tenho o direito

ofendê-lo?”

Claro, ele pensava que Abel tinha a sua própria perspectiva, e era

Não é difícil imaginar que ele passou por tentativa e erro tentando

administrar o Império de forma eficaz à sua maneira. Mas, como o resultado

essa foi a agonia que Subaru experimentou, ele deveria ter o

certo dizer pelo menos isso.

Emilia parecia não saber o que dizer às reclamações de Subaru,

e ela deve ter sentido, em grande parte, que não podia negar o que

Subaru tinha que dizer.

Julius, por outro lado, enquanto acariciava a cicatriz ao redor do olho

com o dedo em resposta aos comentários contundentes de Subaru,

Julius: “…Eu pensei isso durante a reunião anterior, mas Subaru, o que

qual é a sua relação com Sua Excelência o Imperador Vicente? Seu

Machine Translated by Google

linguagem agora, era excessivo demais.

Subaru: “Se você disser que isso foi desrespeitoso, você desmaiaria se descobrisse.”

descobrir o que eu fiz com aquele cara. Direi isso agora, mas não estou agindo mal

Porque tive privilégios especiais quando criança. Na verdade, a razão pela qual sou assim

é porque aquele cara não foi capaz de manter as rédeas daquele velho.”

Julius: “Tenho medo até de imaginar. Emilia-sama, você tem alguma

detalhes sobre o que aconteceu?”

Emília: “Sim. Você está falando sobre como Subaru e Abel são realmente

muito mais perto do que o esperado, certo? No começo eu estava preocupado se os dois

eles se dariam bem... mas honestamente, Subaru faz muitos amigos

rapidamente."

Subaru: “Amigos, hmmm...”

Com pesar por Emília, que se vangloriava como se fosse sua

realização, Subaru estava sutilmente ponderando onde colocar o Abel

presença em seus relacionamentos.

No mínimo, apesar do fato de terem se espancado

Enquanto abriam seus corações, não era como se eles fossem um casal

delinquentes que lutaram entre si no leito de um rio e imediatamente

aquecidos um com o outro.

Júlio: “—. Subaru, você já decidiu se pensa em mim como

seu amigo?"
Machine Translated by Google

Subaru: “Hein? Bem, isso é, hum, acho que sim? Eu costumava pensar que era

questionável, mas por enquanto cruzamos o Mar de Areia juntos,

então estamos bem, eu acho? Acho que estamos bem.

Julius: “Entendo, isso é um alívio. Esta é a segunda melhor coisa para ouvir

depois do relatório de que você, Emilia-sama e os outros estavam todos seguros.”

Com uma piada exagerada, as dúvidas de Júlio foram sanadas para a época

ser.

No entanto, isso foi apenas o começo das coisas, considerando o

situação atual, que à primeira vista era óbvia para qualquer um. Subaru

O maior problema ainda não havia sido resolvido.

Julius: “Subaru, sobre seu corpo...”

Subaru: “O velho shinobi fez isso comigo. Você também deve tentar. Eu ia

gostaria de ver.”

Júlio: “Vou me abster. Eu realmente não quero enfrentar meu eu mais jovem.

Em vez disso, alguém como Anastasia-sama ou Emilia-sama teria sido

muito adoráveis quando eram crianças.

Subaru: “O eu mais jovem de Emilia-tan! Oh sim! Por que não pensei

que!"

Emila: “Eu? Hum, não sei. Eu tinha visto meu eu mais jovem no

Santuário, e acho que o atual Subaru e Beatrice são mais fofos.”

Machine Translated by Google

Emilia, que não se avaliava muito bem, diria isso, mas havia

não havia como isso ser verdade.

Como a Emilia adulta era tão linda, ela devia ser uma

linda garotinha, mesmo quando era jovem. Isso foi, ela poderia ter

foi igualado com Beatrice—.

Júlio: “Mesmo assim, ouvindo você falar assim, fico aliviado. Isto

Parece que o caminho para retornar ao normal já foi definido.”

Com as palavras de Júlio, Emília também ofereceu, dizendo “Isso mesmo”.

Sendo mais alta que Subaru, ela colocou a mão no ombro dele.

atrás e,

Emilia: “O velho que fez o Subaru minúsculo também parece ser um dos

Aliados de Abel. Neste momento ele está lá fora lutando contra os “zumbis”, então quando

ele voltar, teremos que pedir a ele para fazer Subaru voltar ao normal.

E então..."

Subaru: “Ah~, na verdade, há algo que preciso te contar

que."

Emília: “—?”

Sentindo-se um pouco desconfortável, Subaru olhou para Emilia, que

estava diretamente atrás dele. Emilia, que estava apoiando a mão

O ombro de Subaru arregalou os olhos com suas palavras.

Machine Translated by Google

Júlio, que estava de frente para ele, também franziu as sobrancelhas. Subaru, enquanto

coçando a própria bochecha com um dedo, disse:

Subaru: “Pretendo não voltar ao meu tamanho original mesmo depois.”

Olbart-san retorna. Acho que será mais conveniente ficar neste pequeno

forma por enquanto.”

Emília: “Eh!? Por que? Ah, pode ser porque o corpo de uma criança precisa de menos

comida para comer? Se for esse o caso, posso compartilhar meus acompanhamentos com você...”

Subaru: “Sua preocupação é incrivelmente fofa, mas não é isso.”

Balançando a cabeça, Subaru gentilmente descartou a suposição de Emilia. Em

Em resposta à resposta de Subaru, Julius exibiu uma expressão séria, estreitando

seus olhos amarelos,

Julius: “Afinal, é você. Então deve ser algo que você pensa que é

necessário..."

Subaru: “Ah. Eu não os apresentei a você ou a Anastasia-san, mas eu

tornaram-se camaradas de algumas pessoas de Vollachia, os membros da

Batalhão das Plêiades.”

Júlio: “Plêiades...”

Por causa da existência da Torre de Vigia das Plêiades, Júlio estava alerta

ao som de seu nome. Porém, não querendo interromper, ele

desconsiderou a dúvida e pediu a Subaru que continuasse.

Assentindo com essa preocupação, Subaru continuou.

Machine Translated by Google

Subaru: “Quando os integrantes do Batalhão, não conheço todos os

detalhes, mas quando todos nós, inclusive eu, unimos nossos sentimentos como um só,

tornar-se incrivelmente forte. Não é apenas força emocional ou algo assim.”

Júlio: “—. Emília-sama?”

Emilia: “Hm, isso parece ser verdade. Aquela garota chamada Tanza-chan e

Os outros amigos de Subaru são todos muito fortes e lutam muito.”

Subaru: “E eu tenho mentido para todos aqueles amigos. -A mentira que eu sou

o filho do imperador.”

Mesmo com a afirmação de Emilia, as palavras que se seguiram fizeram Julius

olhando com espanto. Emilia, também surpreendida, colocou a mão

sua boca que soltou um “Ah”.

Emilia: “Isso me lembra, você disse que se apresentou

Assim… Hum, mas Volachia não é onde você nasceu, certo

Subaru?”

Subaru: “Ah, claro que não. Minha cidade natal não é assim. Isso é

mais harmonioso, cheio de amor e paz.”

Júlio: “…Mesmo na Cidade Fortificada, ouvi falar de um homem de cabelo preto

Príncipe herdeiro. Quando ouvi “cabelo preto”, pensei um pouco em você.”

Subaru: “Só para você saber, foi Abel quem inventou isso, então

Por favor, direcione suas reclamações para lá. De qualquer forma, é importante que

todos no Batalhão acreditam nisso. É por isso..."

Machine Translated by Google

Ao partir da Ilha do Gladiador, Subaru fez seu

companheiros, que ele havia convencido a ir com ele, acreditavam que ele estava

o filho do imperador Vollachian.

Hoje, a base da unidade do Batalhão das Plêiades repousa fortemente

nessa mentira. Ele não iria deixar as coisas assim para sempre, Subaru

não queria continuar mentindo para eles.

Pois, quando o Grande Desastre sem precedentes que estava abalando o

O Império Vollachiano foi resolvido, Subaru retornaria ao seu normal

tamanho e, junto com Emilia e Rem e o resto do acampamento, eles

faria um retorno triunfante ao Reino de Lugunica.

E se Subaru e os outros terminassem esta batalha com um

vitória esmagadora, a assistência do Batalhão das Plêiades foi certamente

necessário.

Subaru: “É por isso que não posso voltar ainda.” Eu tenho que ser o Natsuki

Schwartz, em quem todos do batalhão acreditam. Pelo menos até isso

a batalha para retomar o Império acabou.”

Emília: “Subaru…”

Apertando com força os pequenos punhos que ele estava acostumado a fazer

Vendo, Subaru declarou claramente sua decisão.

Até declarar isso para Emilia e Julius assim, Subaru também tinha

não tinha certeza do que fazer.

Machine Translated by Google

Era uma coisa natural, mas sua forma maior era mais seu corpo

do que sua forma menor. Ele tinha um forte desejo de voltar ao seu estado original

corpo, segurar Beatrice levemente em seus braços e conversar com Emilia no

mesmo nível dos olhos.

Mas, esse anseio de Subaru não poderia ser comparado ao que foi

verdadeiramente necessário.

Júlio: “—. Na verdade, independentemente de onde você esteja ou da forma que você assume,

você permanece o mesmo.”

Ouvindo a determinação de Subaru, Julius falou enquanto soltava um pequeno suspiro.

Ele afastou a franja com a mão e olhou para Subaru com uma expressão

olhar de partes iguais de admiração e compreensão,

Julius: “Você força as decisões mais difíceis e inesperadas a tomar

feito. Seja isso para você ou para outra pessoa.”

Subaru: “…Não é uma decisão tão admirável. “Quero ser criança para

mais um pouco”; esse é o tipo de determinação que você ouviria em um Showa-

música da época.”

Disse que Julius respondeu assim enquanto o encarava, Subaru sentindo-se

Um tanto envergonhado. Então, uma mão foi gentilmente colocada no corpo de Subaru.

cabeça, ele virou a cabeça e encontrou seu olhar encontrando um par de ametista

olhos.
Machine Translated by Google

Emilia baixou as pontas das sobrancelhas e olhou carinhosamente

na Subaru.

Emilia: “Fazendo isso, Subaru vai me deixar preocupada de novo.”

Subaru: “Uh, eu realmente não tenho desculpa para isso. Não, eu realmente quero

voltar ao meu corpo normal e flertar com a Emília, sabe? Mas…"

Emília: “Eu sei. Subaru pensou muito sobre isso e escolheu o que queria

achei que era a melhor opção, certo? Eu também sinto o mesmo que Julius, isso é

quem é Subaru.”

Um Subaru confuso moveu as mãos para cima e para baixo, e Emilia

Ela sorriu para ele enquanto ele entrava em pânico. Ela colocou a mão na cabeça de Subaru

E desta vez, cutucou o nariz de Subaru com o dedo, continuando: “Mas você.”

saber,"

Emilia: “Não importa quão pequeno seja o Subaru, eu sei que o Subaru ainda vai

ser Subaru. Mesmo que você não deixe de ser minúsculo, continuarei esperando

para você até que você cresça novamente.

Subaru: “Mesmo assim, eu também gostaria de evitar ser incapaz de voltar

normal, mas… Huh, o que você acabou de…?”

Emília: “—?”

Com uma maneira gentil e tom de voz, fez os olhos de Subaru piscarem

pois ele sentiu como se tivesse ouvido algo incrível. Mas, a pessoa

quem havia dito isso a ele, talvez não entendendo o significado de

Machine Translated by Google

A reação de Subaru, inclinou a cabeça curiosamente com um rosto que estava

completamente inocente.

Não, apenas inclinar a cabeça para o lado o deixou envergonhado. Ela

tinha uma sedutora incrível dentro dela.

Emília: “ÿÿÿ”

Sentindo a cor vermelha subindo voluntariamente em suas bochechas, Subaru

Olhou para Júlio em busca de ajuda. No entanto, ele encolheu os ombros

O olhar de Subaru e impiedosamente afastou a dependência deste último.

Ele amaldiçoou mentalmente o pouco confiável Julius, pensando que talvez

Afinal, eles não eram amigos e olharam em volta lamentando sua atitude anterior.

julgamento-

???: "Huh?"

E, assim que uma garota entrou no corredor vindo de uma das cabines, seu

O olhar colidiu de frente com o dela, enquanto ela olhava diretamente para ele.

???: "Huh?"

Sim, era uma garota de cabelos azuis e olhos azuis claros que ligou

para Subaru e os outros - e assim que Subaru a viu, seu rosto

Iluminou.

Subaru: “Rem, ótimo. Eu queria falar com você também.

Machine Translated by Google

Quando Rem apareceu, a mente de Subaru foi afastada do

acontecimentos que acabavam de acontecer.

Subaru, que perdeu a consciência após o problema na Capital

com Emilia, Beatrice e outros, não teve tempo de conversar com Rem.

Depois do confronto com Abel e de contar a Katya o que ela precisava

seja dito, Subaru a deixou nas mãos de Rem e foi direto para as discussões.

Essa discussão chegou ao fim e então eles finalmente se encontraram novamente.

Subaru: “Bem, e Katya-san? Ela se acalmou?

Rem: “—. Porque as circunstâncias são o que são, isso não vai

acontecer tão facilmente. No entanto, ela agora está cansada de chorar e tem

Ela adormeceu, então seu irmão está cuidando dela ao seu lado.”

Subaru: “Entendo. Oh sim. Lamento confiar-lhe tal dificuldade

papel."

Rem: “…Eu fiz isso porque queria fazer. Hum, a propósito...”

Respondendo a Subaru na frente dela, o tom de voz de Rem baixou.

um pouco. Subaru inclinou a cabeça e se perguntou o que estava acontecendo.

Mas antes que Rem pudesse falar uma palavra—

Julius: “—Senhorita Rem, você está acordada!”

Sim, Julius, surpreso com a presença de Rem, foi mais rápido em falar.

Seus olhos se arregalaram e sua voz explodiu com honesta surpresa e alegria.

e Subaru respondeu com um “Isso mesmo!”.

Machine Translated by Google

Subaru: “Foi mal. Eu deveria ter contado a vocês, Anastasia-san e Echidna.

Rem acordou depois que nos separamos de todos os outros. Mas…"

Julius: “Não me lembro da senhorita Rem. Então as circunstâncias dela são

igual ao meu?”

Subaru: “Não só isso, mas ela está em uma situação híbrida semelhante a essa

Crusch-san.”

Julius: “…Então ela não tem lembranças?”

A testa bem torneada de Julius franziu-se com a explicação de Subaru.

Ele rapidamente percebeu que não era uma situação para se alegrar abertamente, e

Parecia não saber o que dizer. Mas uma vez que ele fechou as pálpebras,

ao abri-los, ele recuperou sua expressão destemida,

Julius: “Senhorita Rem, peço desculpas pela maneira inesperada como

dirigiu-se a você. Eu sou Julius Juukulius… e sou um cavaleiro a serviço

de uma certa pessoa e amigo de Subaru.”

Rem: “Você é amigo dele...”

Subaru: “A ênfase nisso me faz querer protestar, mas sim.

Ele é um deles. Uma das pessoas que me ajudou muito quando você

Não acordaria, Rem.

Rem: “Isso é—”

Rem ergueu as sobrancelhas surpresa quando soube dele

relacionamento com Julius, que se curvou graciosamente. Reservando um momento para

Machine Translated by Google

pausada surpresa, Rem também baixou a cabeça em resposta.

Rem: “Obrigado pela sua preocupação. Não posso dizer que estou com força total ainda,

mas, por enquanto, sou capaz de ficar de pé e andar com meus próprios pés, apenas

multar."

Julius: “Isso torna tudo ainda melhor. Para você e para todos

ao seu redor quem estava pensando em você.

Rem: “—Sim.”

Foi tentador para Subaru xingá-lo, como sempre, por sua atitude despreocupada.

e pensativa de falar, mas na frente de Rem, que a colocou

mão em seu peito e suavemente, era impossível dizer tal

coisa reprovável.

De qualquer forma, ele estava feliz por poder contar a Julius que Rem agora estava

acordado. Mais tarde, ele teria que contar a Anastasia e aos outros.

Subaru: “Mas estou muito feliz que Anastasia-san e os outros vieram

para o Império para que eu pudesse ver Rem assim. Vocês também estavam

preocupado conosco.”

Júlio: “Sim. Anastasia-sama também estava profundamente preocupada. Embora

Senhorita Rem não vai se lembrar disso, como alguém que viajou com ela, estou

verdadeiramente satisfeito.”

Emília: “Sim, também acho.” Tudo graças ao trabalho duro da Subaru.”

Assim disse Emilia sorridente, dando tapinhas na cabeça de Subaru mais uma vez.
Machine Translated by Google

Por causa da diferença de altura, era fácil para ela acariciá-lo, mas

ser acariciado assim repetidamente o fazia se sentir como uma criança,

E foi muito frustrante.

Foi muito bom, mas seu coração viril não queria permitir que Emilia

trate-o como uma criança.

Subaru: “E-Emilia-tan, não me idolatre tanto.”

Emília: “Acho você uma gracinha, mas não estou tentando ser exagerada.”

carinhoso, sabe? Eu acho que Subaru é esplêndido. Como esperado do meu

Cavaleiro."

Rem: “Hein?”

Emília: “O quê?”

E, no momento em que Emilia estava acariciando a cabeça de Subaru daquele jeito, houve um

A voz aguda foi liberada inesperadamente e a mão de Emilia parou.

Os olhos de Emilia se arregalaram e ela viu Rem de frente para ela.

Subaru.

Foi Rem, com seus olhos azuis claros, quem estrelou a mão de Emilia

colocado na cabeça de Subaru.

Emília: “Rem? Está tudo bem?"

Rem: “Não, há algo que me deixa um pouco confuso. Emília-san,

Posso verificar alguma coisa?

Emília: “Verificar alguma coisa? Sim, vá em frente e atire...”

Machine Translated by Google

Subaru: “Quem diz “vá em frente e atire” hoje em dia...”

Com um lado colocando a mão na cabeça dele, e o outro tendo

com a mão colocada em sua cabeça, Subaru e Emilia inclinaram a cabeça em

uníssono com as palavras de Rem.

Rem olhou para Subaru e Emilia alternadamente com um olhar desconfiado,

Rem: “...Que tipo de relacionamento vocês dois têm?”

Emília: “Subaru e eu?”

Subaru: “Eu e Emilia-tan?”

Subaru e Emilia trocaram olhares em resposta

A pergunta de Rem.

Na verdade, do jeito que estava, Rem tinha acabado de se reunir com todos no

Emilia Camp, e embora lhe tenham dito que a compreensão dela

relacionamento com Ram foi alcançado, além disso, não houve

mais detalhes ainda.

Se isso fosse verdade, talvez eles devessem fazer isso onde todos estavam

presente-

Subaru: “Certo. Simplificando, Emilia-tan é o topo do nosso acampamento,

o futuro Monarca de um país chamado Reino de Lugunica.”

Emília: “Ainda estou trabalhando para me tornar uma, então sou candidata. E

Então, Subaru é meu aliado número um, meu cavaleiro.”

Rem: “Seu aliado número um...”

Machine Translated by Google

Subaru: “Sim, estou fazendo tudo que posso para tornar meu Emilia-tan

"Sonho realizado."

Emilia: “Sim, ele está fazendo o melhor que pode. Embora eu não seja dele, Subaru é

meu."

As palavras orgulhosas de Subaru foram respondidas pela resposta tímida de Emilia.

Então Rem, tendo ouvido a resposta deles, colocou a mão sobre ela

testa.

Então, depois que ela ponderou por um tempo,

Rem: “Com licença.” Isso é confuso; eu sou a causa disso?”

Júlio: “—. Não, não acho que você seja responsável, senhorita Rem. No entanto

isso vem da perspectiva de terceiros.”

Rem: “Obrigado por isso...”

Por alguma razão, Julius respondeu a Rem de tal maneira, que este último

parecendo que ela estava preocupada com alguma coisa.

Não ficou claro por que Júlio, que era de fora do acampamento, parecia

ter uma atitude tão compreensiva quando não apenas Subaru, mas também

Emilia, não entendeu a confusão de Rem.

Emilia: “Talvez eu tenha falado demais sobre Lugunica para o

atualRem...”

Subaru: “Eu contei a ela pedaços aqui e ali

de antemão… Talvez Priscilla tenha contado a ela algumas coisas desnecessárias

Machine Translated by Google

coisas em Guaral...”

Júlio: “Espere. Por que o nome de Priscilla-sama está sendo mencionado aqui? EU

acho difícil de acreditar, mas Priscilla-sama também está aqui no Vollachian

Império?"

Rem: “Hum, seria certo se lidássemos com minha confusão primeiro?”

Na tentativa de resolver as questões levantadas anteriormente, novos

Surgiram perguntas, então eles estavam prestes a sair por aí

círculos.

No momento, houve uma luta para decidir sobre a prioridade de

perguntas, com a sensação de que havia muitos tópicos necessários

para ser devidamente discutido com Julius e Anastasia e os outros.

A primeira e mais importante prioridade, porém, deveria ter sido esclarecer

A confusão de Rem, mas—

Subaru: “ÿÿÿ”

Enquanto ele e Emilia tentavam encontrar uma solução para a confusão de Rem,

A atenção de Subaru foi subitamente atraída para algo que passou

ligeiramente pelo canto do olho.

Era algo do lado de fora da janela, descendo da noite

céu para o campo em um piscar de olhos.

Emília: “Subaru?”
Machine Translated by Google

Quando os olhos de Subaru se arregalaram involuntariamente, a voz questionadora de Emilia

gritou para ele. Adiando para responder a ela, Subaru correu para o

janela e espiou lá fora.

Normalmente, Subaru nunca ignoraria a ligação de Emilia. Porém, certo

agora, em vez de responder, deu prioridade à confirmação do

Um vislumbre do que ele acabou de ver.

Seus olhos se esforçaram para a paisagem enquanto ela passava, e ele voltou a focar

sua visão sobre a coisa que desceu do céu noturno.

Aquilo foi-

Subaru: “—O que eles estão fazendo aqui?”

Uma pessoa que não deveria estar aqui; tirando-o das franjas

sua memória, Subaru piscava os olhos repetidamente e vocalizava

aquele nome.

A pessoa ali presente que deveria estar vivendo uma vida pacífica

vida no Reino de Lugunica—

Subaru: “—Ryuzu-san?”

???: “ÿÿÿ”

Provavelmente não havia como ela ter ouvido o sussurro de Subaru.

Apesar da distância e do volume de sua voz, que deveria ter

Era impossível ouvir, os olhos de Subaru encontraram os da pequena figura

Machine Translated by Google

indo em direção a ele, e ele instintivamente sentiu que ambos tinham

perceberam um ao outro.

Com os olhos ainda fixos nos de Subaru, a pequena figura moveu-se

lábios e disse alguma coisa.

Subaru se inclinou para tentar ouvir o que era—

Subaru: “—Ah.”

—Imediatamente em seguida, uma luz branca choveu sobre o

juntamente com carruagens de dragão, engolfando Natsuki Subaru e a maior parte dos

ocupantes a bordo, surpreendendo-os totalmente.

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

CAPÍTULO 19:

A ESTRATAGEM DE VALGA CROMWELL

A batalha começou à força com uma salva do impaciente Roswaal.

Roswaal: “—Por favor, morra.”

E então, em contraste com essas palavras frias, um inferno escaldante

explodiu como se estivesse queimando o céu até virar nada.

As chamas arderam furiosamente, espalhando-se pelo céu noturno a todo momento.

uma vez. O céu inflamado chamou a atenção de todos, inclusive do

guerreiros que ainda estavam lutando contra os mortos-vivos com suas vidas em

a linha.

Mesmo que o objetivo fosse apenas reduzir um único inimigo a cinzas, isso

foi um exagero.

Beatrice: “Um ato de barbárie semelhante a incendiar uma mansão inteira

Para matar um pequeno inseto em uma sala, suponho.”

Incendiar uma mansão para cumprir um objetivo foi um fracasso

ato que apenas Petra e Otto ousariam fazer.

Machine Translated by Google

Se não fosse por essa determinação deles, ela poderia nunca ter encomendado o

Coragem para sair da Biblioteca Proibida; Beatrice estava secretamente grata

por isso, mas ela ainda achava que era um exagero.

Com seu primeiro ataque, Roswaal demonstrou que seu exagero iria

não fique aquém daqueles dois.

No entanto-

???: “Nível de ameaça reconhecido, Ajuste: Obrigatório.”

Depois de escapar do ar escaldante para escapar do céu noturno,

o inimigo - Esfinge, ainda estava forte.

Mesmo que eles tivessem passado pelo trabalho de queimar o

mansão, não teria sentido se o pequeno inseto que havia sido

o alvo era escapar. Neste caso, parecia que Roswaal tinha apenas

Queimou o céu e começou a liderar todos sem conseguir

qualquer coisa.

Se ao menos Roswaal fosse a única pessoa presente aqui.

Beatriz: “El Minya”.

Com seu cabelo rosa esvoaçando enquanto ela voava livremente pelo céu,

A Esfinge estava flutuando no caminho de flashes roxos profundos e brilhantes

que apareceu de repente. Foi o auge da magia que teve o

poder de congelar o tempo do alvo e quebrá-lo.

Machine Translated by Google

Foi um ataque mortal que já havia sido verificado como o mais

eficaz contra os mortos-vivos.

Beatrice: “Não é bom que ninguém, exceto Subaru e Betty, possa

cultive a Magia Yin, na verdade.”

Contra um exército de mortos-vivos, não haveria nada a temer

Com uma linha completa de usuários do Yin Magic.

Mesmo Beatrice, que viveu tanto tempo, nunca tinha testemunhado

uma cena onde mais de dez usuários do Yin Magic estavam todos reunidos em um

lugar, então ela sabia que seria uma proposta impossível.

Com pensamentos tão inúteis, Beatrice matou preventivamente todos

hesitação dentro de si.

-Para derrubar o repugnante “inimigo” que o usava

O mesmo rosto de Ryuzu Meyer.

Beatriz: “Ryuzu…”

O sorriso fugaz de Ryuzu Meyer passou pela mente de Beatrice.

Ao contrário dos Ryuzus, que Garfiel e Frederica amavam profundamente como seus

avós, Ryuzu Meyer, seu progenitor, foi o primeiro de Beatrice

amigo para toda a vida.

Na época, ela não conseguiu reconhecer isso. Ela estava longe demais

tarde em reconhecer isso.

Machine Translated by Google

Mas agora era diferente. Agora, Beatrice poderia aceitar plenamente o

tamanho de sua presença. Foi precisamente por isso que um “inimigo” que

assumiu esta forma, no que diz respeito a Beatrice -

Beatrice: “Betty ficou com raiva, suponho!”

Enquanto Beatrice uivava, ela viu a Esfinge atacando de frente

lançou flechas roxas.

Os olhos do “inimigo” se estreitaram brevemente quando ela levantou os dois

mãos na frente de seu rosto, e uma luz branca disparou de todos os seus dez

dedos, eliminando todos os Minyas que estavam em seu caminho.

Sem nenhum som de quebra, os cristais roxos profundos foram

Despedaçado em pedaços - Mas isso não seria suficiente para destruir

A frustração de Beatriz.

Esfinge: “—Hk.”

Embora a Esfinge supostamente tenha rejeitado a ameaça, seu

expressão ligeiramente distorcida.

A razão é que os cristais roxos profundos que ela eliminou

se transformaram em estilhaços voadores em seu estado despedaçado, espalhando-se

e perseguindo a Esfinge voadora.

Beatrice: “Magia é uma ideia, assim que você pensa que a parou, ela

tudo dá errado, na verdade.”

Machine Translated by Google

No entanto, a forma de flecha cristalina que representava Minya era

não o que era importante. Era sobre o efeito do congelamento e

quebrando o tempo da pessoa que atingiu.

Na verdade, mesmo que não tivesse a forma de uma flecha, desde que

perfurou o oponente, a forma e o tamanho não importavam.

Daí os estilhaços voadores de Beatrice, com seu espírito competitivo

aceso, não permitiria que a Esfinge escapasse.

E então-

Esfinge: “Nível de ameaça reconhecido, mais uma vez, Ajuste: Requi—”

???: “—É cem anos tarde demais para repensar isso.”

Evitando a Minya voadora que a transformaria em pedra enquanto ela

tentou arduamente escapar, diretamente ao lado da Esfinge estava o malicioso

semblante de Garfiel, que havia saltado do chão com um chute.

Com os olhos afiados, as presas à mostra, Garfiel rugiu como uma fera fera,

e balançou seus braços refinados com um golpe poderoso na tentativa de acertar

Esfinge com todas as suas forças.

Por um momento, os olhares de Garfiel e Esfinge se unem.

A hesitação de Garfiel em acertar um oponente com o mesmo

rosto como o de sua avó fez seu coração -

Garfiel: “Comparado com Nanna, o cheiro do seu coração é completamente

Diferente pra caralho—!!”

Machine Translated by Google

Tais preocupações externas eram desnecessárias para o confiável

oficial militar do acampamento da Emília.

Um punho foi disparado, atingindo a bochecha da Esfinge; o corpo da menina estava

disparou do ar direto para o chão, e o punho continuou a

pressione-a contra o chão com uma força tremenda.

Houve um estrondo estrondoso e uma nuvem de poeira que subiu como se

uma grande pedra havia caído; Beatrice podia ver o corpo da Esfinge tremular como uma folha

do outro lado do braço de Garfiel.

O golpe de Garfiel foi de pura fúria, desprovido de qualquer aparência de misericórdia

ou localização.

Se ela sofresse um golpe direto, mesmo um tiro provavelmente reduziria

Beatriz para homem; Esfinge ficou encantada enquanto rolava para trás do

pluma.

Roswaal: “É um cerco de três pessoas. Isso foi algum

Belo trabalho em equipe, não é?

Beatrice: “Diz o cara que perdeu a paciência, suponho.”

Garfiel: “Trabalhar em equipe com você é nojento.”

Enquanto Roswaal encolheu os ombros, como se dissesse que estava

Completamente imperturbáveis, Beatrice e Garfiel responderam cada um com

Linguagem abusiva.
Machine Translated by Google

Recebendo tal tratamento frio, Roswaal encolheu os ombros

mais uma vez.

E então-

Esfinge: “…Mais uma vez, nível de ameaça…reconhecido. Ajustamento:…

"Obrigatório."

Esfinge murmurou enquanto movia lentamente seu corpo no chão enquanto o

pluma começou a assentar.

Caída no chão e coberta de terra, Esfinge não mostrou nada

expressão de dor, mas estava claro que ela havia acumulado danos

pelo som de sua voz.

“ÿÿÿ”
Esfinge:

Ainda assim, sua íris dourada brilhou enquanto ela fixava seu olhar nos três.

eles.

Eles não estavam cheios de sentimentos de hostilidade ou raiva, mas sim de uma

olhar monstruoso de inteligência que os via como nada além de alvos de

sua curiosidade.

Garfiel: “Tch, não gosto disso.”

Assim como Beatrice, Garfiel sentiu um arrepio na espinha no mirante

inimigo e estalou a língua. Roswaal estreitou os olhos em silêncio enquanto

bem, e começou a amassar mana dentro de si com óbvio desconforto.

Machine Translated by Google

Mais uma vez, Roswaal olhou de soslaio, perguntando-se se deveria

correr à frente, e Beatrice olhou para Sphinx enquanto ela se levantava, então

imediatamente avançou.

Agindo como representante da dupla não confiável, ela tentaria

e descubra suas verdadeiras intenções—

Beatrice: “Esfinge, Betty se atreve a te chamar, na verdade. Apenas o que são

você-"

Pensamento?; Aconteceu quando Beatrice tentou terminar a pergunta.

“ÿÿÿ”
Esfinge:

Agora de pé, o corpo da Esfinge tremeu e seu olhar caiu sobre ela

próprio peito.

Do pequeno peito da Esfinge projetava-se a ponta de uma lâmina. Era um

lâmina mortal que a esfaqueou nas costas e saiu de seu corpo

peito.

E aquele que estava segurando a lâmina era—

???: “Tenho um mau pressentimento em relação a essa garota. Não há razões para

mantenha- a viva.”

Mizelda, que havia afirmado isso de maneira brutal, puxou a adaga

que a esfaqueou e depois a esfaqueou novamente.

Depois de três facadas concentradas perfurarem as costas e

peito, ela agarrou Esfinge pelos cabelos e forçou sua cabeça para cima, então
Machine Translated by Google

cortou impiedosamente seu pescoço com uma adaga segurada com as costas da mão.

Era o corpo de um morto-vivo. Nenhum sangue foi derramado, mas não houve

duvido que tudo isso tenha sido letal.

O corpo da Esfinge também caiu de joelhos e depois desabou de cara.

abaixo.

Beatrice: “E-você… Hk.”

Ao lado da Esfinge desmoronada, Mizelda certificou-se de que não havia sangue

pegou sua faca; Ao testemunhar isso, Beatrice ainda estava congelada como

Ela olhou com os olhos arregalados, sem palavras.

Roswaal e Garfiel também ficaram sem palavras com as ações de Mizelda.

Mizelda inclinou a cabeça, linda e com olhos que transmitiam uma

forte impressão como era, no estado dos três,

Mizelda: “Eu sei que ela tinha uma história com vocês . Mas, fale em

seu túmulo. Esse é o costume do campo de batalha.”

Garfiel: “Bem, acho que é verdade...”

Era uma perspectiva contundente, mas Garfiel resignou-se com o fato de que

era irrefutável.

Beatrice ficava frequentemente surpresa com o senso de valores em

Vollachia, mas ela teve sua percepção alterada de sua gravidade, acreditando

ela ainda era ingênua.

Roswaal: “Esfinge”.
Machine Translated by Google

Roswaal, ignorando a agitação de Beatrice e Garfiel, deu um passo à frente.

Ele olhou para a Esfinge desmoronada e gritou o nome dela em voz alta.

Um olhar de soslaio que demonstrava pouca emoção.

O golpe de Mizelda, fatal, ficou evidente não só na localização de

nas feridas, mas também na forma como o corpo da Esfinge desmoronou.

A maior parte da parte inferior de seu corpo já havia sido reduzida a pó, e o

O rosto da menina, no qual havia rachaduras desde o início, estava

começando a desmoronar, e seria apenas uma questão de tempo até que

Todo o seu corpo foi quebrado em pedaços.

No entanto, a força vital da Esfinge como morto-vivo ainda não havia se esgotado.

Ela não tinha poder para contra-atacar ou lutar em vão, mas tinha

Resta energia suficiente para mover sua íris dourada e olhar para trás

em direção a Roswaal, que estava olhando para ela.

Roswaal: “ÿÿÿ”

Mesmo sabendo que ela era uma pessoa diferente por dentro, ainda assim

Doeu seu coração ao ver a aparência de Ryuzu desmoronar.

O que Roswaal estava sentindo provavelmente era diferente do que Beatrice sentia.

sentimentalismo, mas o realismo completo de Mizelda atrapalhou,

E talvez a tenha privado dos meios para aliviar esse sentimentalismo.

De qualquer forma o principal culpado da angústia de Beatrice Garfiel

E Roswaal era—
Machine Translated by Google

Esfinge: “… Deliberação deveria ter sido: Obrigatória.”

No meio de seu corpo desmoronando, podia-se ouvir a Esfinge

Resmungando, nunca mostrando nenhum sinal de dor no rosto.

A princípio, Beatrice pensou que eram palavras lamentando sua própria falta

ofabilidade.

Esfinge: “—Para vocês três.”

No entanto, as palavras que se seguiram indicavam o contrário.

Beatrice prendeu a respiração com as palavras acrescentadas e Garfiel gemeu:

"Huh?"

Beatrice também não tinha muita certeza do seu verdadeiro significado. Mas ela

podia sentir que não era uma frase descartável que pudesse ser ignorada.

De lá-

Roswaal: “—Droga!”

Roswaal ergueu os olhos como se tivesse sido enganado.

Ele tinha uma expressão de impaciência e remorso no rosto e se virou

em direção à parte traseira. -De volta para trás, para o céu por onde ele havia voado

com Beatrice, em direção às carruagens de dragão acopladas que ainda estavam

avançou para frente.

Da mesma forma, atraída pelo desconforto de Roswaal, Beatrice também se virou para encarar

lá.

Então, enquanto ela era atingida pelo tumulto em seu pequeno peito,
Machine Translated by Google

Beatriz: “—Subaru.”

Então ela gritou o nome dele.

Um instante, sim, tudo aconteceu num instante.

Tendo notado algo fora do lugar, imediatamente após ele

vocalizou suas dúvidas, tudo foi engolfado por uma luz branca.

Emilia, que estava ao seu lado, Rem, e até Julius, nenhum deles

tiveram a chance de reagir. Naturalmente, Subaru também foi incapaz de fazer

qualquer coisa, pois a luz branca engoliu tudo e desapareceu.

Natsuki Subaru imediatamente intuiu o que isso significava.

-Que sua vida foi prolongada e o Retorno pela Morte foi

invocado.

Como prova disso—

???: "-Eu te amo."

Como se dissesse que ela, tendo-o encontrado uma vez, nunca o deixaria ir

novamente, ele ouviu o sussurro da voz dela.

Rem: “Hum, seria certo se lidássemos com minha confusão primeiro?”

No momento em que ele ouviu aquela voz, cheia de partes iguais

Espanto e exaustão junto com um toque de irritação, Subaru

ligou o “Pronto, GO!” mude dentro dele.

Subaru: “ÿÿÿ”
Machine Translated by Google

Verificando seu equilíbrio e a situação ao seu redor, ele reconheceu o

momento específico dos rostos que estavam presentes.

A cena estava em um corredor de carruagens de dragão acopladas, quando

Rem participou da conversa que estava tendo com Emilia e

Júlio. Pelo fluxo da conversa, o último comentário de Subaru foi

“Talvez Priscilla tenha contado a ela algumas coisas desnecessárias em

Guaral…”, que foi feita em deliberação sobre o estado de Rem. Em direção a

a frente das carruagens de dragão acopladas, Abel, Otto e alguns outros

estavam trabalhando nos detalhes relativos ao potencial militar. Beatriz

foram mandados para muito longe junto com Roswaal, e eles foram

adotando uma abordagem de uma perspectiva mágica para encontrar meios

para combater os mortos-vivos. Os dois estavam indo para o local onde Garfiel estava

e o povo de Shudraq estavam lutando arduamente, ao lado de todos os

Membros do Batalhão das Plêiades que também deveriam estar lá.

O sentimento semelhante a uma oração para que ninguém fique gravemente ferido, junto

com a fé de que se fossem eles, eles estariam certos, fazendo com que seu coração

sentir-se barulhento.

—Com isso, depois de apertar o botão, Subaru correu

tudo até aquele ponto em um instante.

Emília: “Subaru?”
Machine Translated by Google

Com uma voz surpresa, Emilia chamou o nome de Subaru. Por um momento,

seus olhos devem ter captado o movimento rápido dos olhos de Subaru disparando

girando e girando.

Uma vez antes, depois de ter visto Subaru no mesmo estado, Tanza tinha

apontou isso.

Tanza: “Os olhos de Schwartz-sama estavam percorrendo todo o lugar.

“Foi, hum, estranho.”

Esse foi o comentário de Tanza, escolhendo as palavras com cuidado e ainda assim

ainda incapaz de encontrar os corretos, em relação ao incomum de Subaru

comportamento enquanto ele se esforçava para compreender a situação imediatamente após

Retornando pela Morte.

Tendo posto os olhos na mesma coisa, a reação de Emilia foi muito

Mais reservado era compreensível.

De qualquer forma-

Subaru: “Emilia, espere um pouco.”

Ao levantar a mão para evitar ser questionado, a consciência de Subaru

foi afiado até o fio de uma faca.

Em um ambiente onde tentar novamente após a morte era um dado adquirido, o próprio

Intuição que foi essencial para garantir a sobrevivência de todos no

a Ilha do Gladiador envolveu Subaru, e para investigar o

Machine Translated by Google

causa que provocou sua morte, sua concentração foi exercida ao máximo

limite máximo.

Este não era o momento para se preocupar com pensamentos excessivamente lentos, como

“Eu acabei de morrer?”

Sem a intuição que poderia alcançar a realidade dizendo “Se eu

acabei de morrer...”, ele nunca conseguiria chegar a uma solução.

Era absolutamente essencial para ele compreender que se não pudesse

fizer essa mudança rapidamente, isso faria com que Subaru e aqueles ao seu redor

perder a vida duas vezes mais.

Rem: “—? Hum...”

Emília: “Rem, por favor.”

Ao lado de Subaru, que estava concentrado, Rem com as sobrancelhas

ligeiramente tricotado olhou para ele com olhos questionadores. Mas, Emília

Ele a impediu de questionar com um gesto de mão, como se segurasse

as costas dela.

Enquanto isso, Subaru terminou de correlacionar sua Morte com o

eventos pouco antes do Retorno pela Morte -

Subaru: “ÿÿÿ”

Do lado de fora da janela da carruagem do dragão enquanto ela corria, ele

mais uma vez avistei o objeto estranho misturando-se com o

paisagem.
Machine Translated by Google

Instantaneamente, Subaru saltou em direção à janela da carruagem do dragão

e,

Subaru: “—Júlio! Fora!"

Júlio: “Entendido!”

Emilia e Rem sentiram a mudança repentina em Subaru e, naturalmente,

Júlio também.

O fato de ele ter entrado em ação com um momento de hesitação

a ligação de Subaru foi a prova disso. Atrás de Subaru enquanto ele pulava

Em direção à janela, Júlio desembainhou sua espada de cavaleiro, cortando a parede

do corredor com um golpe diagonal, e estendeu a perna longa, chutando

para baixo.

Então, carregando Subaru debaixo do braço, ele saltou para fora do

alcance efetivo da Proteção Divina da Evasão do Vento do

numerosos dragões terrestres.

Julius: “Deixe o patamar comigo!”

Subaru: “Estou contando com você.”

No momento em que saíram do alcance da Proteção Divina, ventos fortes

e a inércia atingiu Subaru e Julius. Mas, Subaru passou por todos os

Os preparativos para a sobrevivência foram entregues a Julius, que assumiu a responsabilidade.

Dois Quase Espíritos de tons amarelos e verdes emergiram suavemente ao redor

Julius, com um se transformando em um manto de vento e o outro virando o

Machine Translated by Google

aterrados em uma almofada para apoiar sua aterrissagem.

A técnica de Julius, tecida por seu vínculo renovado com seu

Quasi Spirits, foi magistral, porém, a atenção de Subaru não foi

atraído por isso nem um pouco.

Mesmo quando a janela pela qual ele pulou foi cortada junto

com a parede, mesmo quando ele pousou elegantemente no meio da tempestade de vento

Depois disso, seu olhar permaneceu fixo em um único ponto – a garota que

estava descendo do céu.

Subaru: “Eu sabia, assim como Ryuzu-san...”

Com seu cabelo rosa e vestes pretas, ela era idêntica à adorável

E a velha Ryuzu. Mas, não importa o quanto Emilia e os outros

Estávamos preocupados com Subaru e Rem, eles não teriam sido arrastados

Ryuzu para o Império Vollachiano.

Em outras palavras, aquele não poderia ter sido o verdadeiro Ryuzu, nem foi

Existe a possibilidade de ter sido algum dos replicantes, como o Pico ou o

outros, todos assumindo a mesma forma de Ryuzu.

Para diferenciá-los, todos receberam diferentes

penteados, fitas individuais e enfeites de cabelo. O fato de nenhum

aqueles que estavam presentes significavam que não poderia ser nenhum deles.

Subaru: “Júlio! É aquela garota! Dimensione-a!

Machine Translated by Google

Subaru gritou, apontando para o falso Ryuzu no ar, antes que eles

até caiu no chão.

Ao ouvir o pedido de Subaru, Julius também viu a garota se misturando

o céu noturno. Deixando todas as perguntas sobre quem ou o que ela estava fazendo

Atrás, o Finest entrou em ação.

Soltando Subaru no solo macio sob seus pés, o corpo de Julius foi

envolto nos restos do manto de vento, usando-o como ponto de apoio

saltar pelo ar e avançar em direção ao falso Ryuzu em linha reta

linha. linha.

Por causa de seu impulso extraordinário, o falso Ryuzu também

reconheceu-o como uma ameaça.

Naquele instante, ele percebeu que os olhos do falso Ryuzu brilhavam

brilho dourado brilhante mesmo à noite, e entendeu que ela era uma

morto-vivo de pele clara, algo que ele não foi capaz de reconhecer

De uma distância.

Sem demora, a falsa Ryuzu dirigiu a mão para Julius,

e quando ela estava prestes a lançar uma luz branca abominável em Julius—

Julius: “—Entre, Ness, me empreste sua força.”

Uma luz branca, diferente daquela acesa no falso Ryuzu

pontas dos dedos, tornou todo o corpo de Júlio levemente luminescente e, por sua vez, uma

A luz negra envolveu levemente todo o corpo do falso Ryuzu.

Machine Translated by Google

No momento em que ficou claro que a Magia Yang e a Magia Yin estavam

sendo simultaneamente empregados pelos dois Quase Espíritos respectivamente,

A espada de Julius Knight brilhou e a força foi drenada do falso

O braço de Ryuzu, que abrigava a luz.

Ryuzu falso: “Explicação: Obrigatório.”

Julius: “Cortei o tendão do seu ombro. Claro, provavelmente

reconecte em breve...”

Julius respondeu sinceramente ao falso Ryuzu, que perguntou o motivo de

a falta de força em seu braço. No final de sua resposta, Júlio torceu

No ar, sua perna longa e uivante atingiu a garota flutuante, derrubando-a.

seu corpo no chão.

No local onde o falso Ryuzu caiu, o chão se transformou

juntamente com uma luz amarela. O chão, que se tornou viscoso,

Recebeu suave e profundamente o corpo da garota, e então endureceu de uma vez.

Como resultado, o Ryuzu falso ficou preso, como se estivesse enrolado em uma colcha feita

de pedra.

Julius: “Recomendo que você não resista. Se você não prestar atenção a isso

aviso, vou tratá-lo como um inimigo, esteja você vivo ou morto.

“ÿÿÿ”
Ryuzu falso:

Sua espada foi estocada diante da falsa Ryuzu, que estava deitada de costas no topo

no chão, declarou Júlio.

Machine Translated by Google

Tendo assim tornado seu oponente impotente, Júlio aponta para

Subaru, que verificou isso por si mesmo. Não tendo tido escolha a não ser

Para assistir a sequência de eventos acontecer, Subaru coçou a bochecha

com o dedo,

Subaru: “Não, era isso que eu queria que você fizesse… mas sério, isso

cara. Claramente, você ficou muito mais forte do que antes.”

Seu estilo de luta com o apoio dos Quase Espíritos era mais

Sofisticado e refinado do que antes.

Contratado com Quase Espíritos de seis atributos diferentes, o Espírito

Knight exibiu seu estilo de luta híbrido, combinando magia e magia

esgrima.

Emilia: “Uau, incrível, você a derrubou em um piscar de olhos.”

E atrás de Subaru, correndo pela grama, estava Emilia.

Parecia que ela havia saltado da carruagem do dragão em busca de

Subaru e Julius, seus olhos se arregalaram quando viu que ela teria

nenhuma oportunidade de fazer nada por causa da habilidade brilhante de Julius.

Subaru: “Emilia-tan, e Rem?”

Emilia: “Pedi a ela que contasse a Otto-kun e aos outros que você e

Júlio saltou. Eu precisava me apressar também, então segui você imediatamente,

mas ainda..."
Machine Translated by Google

Subaru: “Não, não é que você foi lento, Emilia-tan. É que esse cara

foi muito rápido. Além disso, foi a escolha certa não trazer Rem aqui.”

Parecia possível que se fosse a Rem atual, ela poderia ter

desceu com Emilia, mas graças ao bom senso desta última, ela

não se envolveria em nenhum perigo.

Quando ele pensou sobre isso, ele reconsiderou que o Rem que fez isso

suas memórias definitivamente teriam descido, então Emilia estava

muito correto em instruí-la a ficar para trás de qualquer maneira.

Em todo o caso-

Emilia: “Este não é Ryuzu-san, certo?”

Subaru: “Ela se parece exatamente com ela, mas não há dúvida de que é.”

um zumbi. Pensando bem, alguém como Beako ou Ryuzu-san poderia

se tornarem zumbis…?”

Ele nem queria pensar na morte de Beatrice ou Ryuzu, mas

Havia espaço para questionar se a zumbificação era possível para

essas mulheres, cujos corpos eram compostos de forma diferente dos de

criaturas normais.

Na realidade, já que houve um morto-vivo que assumiu a forma de Ryuzu,

suas origens deveriam ter sido as mesmas de Ryuzu, a menos que ela fosse uma

sósia milagrosa.
Machine Translated by Google

Nesse caso, eles conduziriam uma investigação sem a necessidade de

pense duas vezes, então Subaru e Emilia foram até o falso

Ryuzu, que foi capturado por Julius.

Julius: “Este é um zumbi capaz de pensar e falar. Subaru,

Por favor, seja cuidadoso."

Subaru: “Sim. Na verdade, há uma grande chance de ela ser muito mais

perigoso do que sua aparência sugere. Emilia-tan, você também poderia ser

Cuidado e fique de olho?

Emilia: “Sim, deixe comigo. Se você se comportar, hum...”

Encarregada de ser vigilante, Emilia despertou, mas se viu perdida

sobre o que dizer ao falso Ryuzu.

Era duvidoso que o aviso: “Se você não resistir, não

machucar você”, seria significativo contra um morto-vivo. No entanto, eles

nunca devem baixar a guarda.

Esta pequena existência acabou de explodir completamente o dragão acoplado

carruagens segurando Subaru e outros em um piscar de olhos.

Mesmo que seus quatro membros estivessem amarrados, era incerto se ela estava

Perfeitamente imobilizado.

Subaru: “É uma pena que seu ataque preventivo tenha falhado.”

Ryuzu falso: “—. Você é…"

Machine Translated by Google

Subaru: “Meu nome é… é o que eu diria do meu estado condicionado

reflexo de dar meu nome, mas não estou tentando ser seu amigo. Isso é

tudo bem se nosso relacionamento continuar com você sendo uma pessoa perigosa, e

fui eu quem atrapalhou seus planos.”

Falso Ryuzu: “Entendo, você é uma pessoa estranhamente capaz. Inicialmente

Olha, você parece não ter nenhuma habilidade excepcional.”

O falso Ryuzu, deitado no chão e olhando para

Subaru, expressou seus pontos de vista.

Ele havia se acostumado a ser subestimado, então não estava

chateado com essa avaliação. Além dele, parecia que Emilia queria dizer

alguma coisa, mas Julius balançou a cabeça para impedi-la.

Em qualquer evento-

Subaru: “Nenhum outro zumbi está vindo. Você acabou de seguir em frente

seu porque você poderia voar? Se você correu pensando que você

Poderia nos vencer, isso é uma pena.

Na realidade, ele já havia sido morto uma vez pelo ataque preventivo dela,

mas ele não deixou isso ser conhecido.

Se a sua provocação fizesse o oponente falar, seria

rentável. No entanto, parecia que a pele dela ficando pálida não era apenas

para exibição, e nenhuma resposta emocional foi dada.

Machine Translated by Google

Mas era um clichê esse tipo de pessoa ficar tentado a se exibir

sua inteligência, fazendo declarações repetitivas que iam contra a

seus objetivos.

Se necessário, Subaru estava pronto para apresentar o desempenho de um

vida como a criança mais estúpida que ele poderia administrar.

No entanto-

Ryuzu falso: “—Valga Cromwell.”

Subaru: “Hein?”

De repente, os lábios da garota ali deitada proferiram um termo desconhecido.

-Não, parecia algo que ele já tinha ouvido em algum lugar antes,

mas Subaru não conseguia se lembrar imediatamente de quando ou o que era

sobre.

Enquanto Subaru franziu a testa com essa dúvida, Emilia e Julius tinham

uma reação diferente.

Ambos reagiram como se soubessem o nome.

Mas, antes que Emilia ou os outros pudessem questionar o falso Ryuzu

palavras-

Falso Ryuzu: “Este foi um estratagema dele que não foi realizado

saiu na época.”

Na verdade, o falso Ryuzu foi quem continuou primeiro.

Machine Translated by Google

Assim, o desenvolvimento posterior também se conectou perfeitamente, dando

não há espaço para a questão que já havia sido adiada

perguntou uma vez.

Emília: “Subaru!!”

Um momento depois, Subaru viu a expressão facial de Emilia mudar, e

ele foi puxado com força para os braços dela. Do jeito que foi, Emilia a rangeu

molares e criou uma parede de gelo ao redor de Subaru, Julius e dela mesma.

Dentro da parede de gelo, Júlio também leu sua espada de Cavaleiro, que

tinha sido apontado para o falso Ryuzu perto de seus pés, e se vestiu com

a luz do arco-íris do poder concentrado de seus seis Quase Espíritos.

Em resposta ao perigo que se aproximava, Emília e Júlio tiveram

Seus preparativos são concluídos num instante.

Então eles iriam-

Subaru: “—O que…”

-Uma luz branca choveu além do céu, apagando todos eles

imediatamente, como se fosse uma zombaria cruel.

Rem: “Hum, seria certo se lidássemos com minha confusão primeiro?”

Subaru: “—Hk.”

A voz de Rem, cheia de partes iguais de perplexidade, exaustão,

e irritação foi ouvida, e Subaru respirou fundo.

Machine Translated by Google

O sentimento de remorso por não ter conseguido evitar a chegada do

A morte, que ao contrário da última vez, ele sabia que estava chegando, junto com o

tremor de sua alma causado pelo choque que ele havia previsto,

golpeou o coração de Subaru por dentro.

-Ele julgou completamente mal a causa de sua morte.

Este foi o resultado de nos apegarmos ao mais óbvio e visível

mudança, e o pensamento vaidoso de que ele a havia impedido.

Na primeira vez, o intervalo entre perceber a existência do

falso Ryuzu e então a Morte foi muito curta, fazendo com que ele perdesse o que tinha

realmente aconteceu.

A luz branca absurdamente poderosa que destruiu Subaru e

os outros não foram libertados pelo falso Ryuzu, mas preferiram

originado de algum outro lugar.

Emília: “Subaru?”

Subaru: “——. Emília, espere um pouco.

Percebendo a introspecção de Subaru, Emilia inclinou a cabeça, ao que ele

levantou a mão em resposta.

Fazendo uma pausa em sua introspecção, ele deixou de lado todos os arrependimentos. Enquanto houve

ainda há espaço para crescimento na reflexão, o arrependimento nada mais era do que autopiedade de

algo que alguém gostaria que eles pudessem ter feito.

Machine Translated by Google

Com isso, nem o eu de quem ele tinha pena, nem todos os outros

a quem ele ignorou, seria salvo.

Isso ele não permitiria. Isso ele absolutamente nunca permitiria.

Naquele momento, o falso Ryuzu mencionou o nome “Valga

Cromwell.” Subaru ainda não tinha entendido o que isso significava, mas Emilia

e Júlio parecia tê-lo reconhecido. Talvez ele devesse pedir

mais detalhes. -Não, isso pode esperar. Mesmo que ele descobrisse quem é esse Valga

foi, a ira da luz branca que se seguiu não iria simplesmente

desaparecer. Esse ataque foi muito real e, mais ainda, foi um

perigo escandalosamente poderoso que atrapalhou Subaru e o

outros. Precisava ser tratado, mas era possível evitar que acontecesse.

Ser demitido em primeiro lugar? Era impossível que a situação com

o falso Ryuzu e aquele ataque não têm relação, mas ela faria, um

ser morto-vivo, estar disposto a negociar? Se ela fosse um morto-vivo, isso poderia

comunicar, não seria perigoso fechar a porta

negociações? Não, se ela pudesse ser fundamentada, então ela não o faria.

tentaram matá-los imediatamente, sem diálogo. Se ela poderia ser

fundamentado ou não, para sentar-se à mesa de negociações, um

a mesa primeiro precisava ser definida—.

Rem: “—? Hum...”

Emília: “Rem, por favor.”

Machine Translated by Google

Ao lado de Subaru, cujos pensamentos estavam a todo vapor, Emilia

A pergunta de Rem parou.

O fluxo de eventos foi o mesmo de antes, porém, a partir deste ponto

em diante, teve que ser direcionado para uma progressão diferente. Dentro de sua mente,

ele processou tudo o que aconteceu em ordem e para obter

fora desta ferrovia que terminou em Morte, uma mudança teve que ser feita neste

Juntura crítica.

Por essa razão-

Subaru: “—Júlio! Fora! Emília, você vem também!

Júlio: “Entendido!”

Emília: “Sim! Entendi!"

No momento em que ele vislumbrou a forma da jovem fora do

janela, o prenúncio da Morte que logo chegaria, ele pulou

em direção à janela e chamou Emilia e Julius atrás dele.

Sem hesitar, o golpe de espada de Júlio cortou a parede de

a carruagem do dragão acoplada, e uma vez que a parede foi derrubada,

Subaru e os outros dois saíram. Pouco antes de escaparem do

alcance da Proteção Divina da Evasão do Vento, ele gritou.

Subaru: “—Rem! Eu preciso de um favor!"

Então ele declarou.

4
Machine Translated by Google

Uma longa perna brilhou, um chute derrubou o falso Ryuzu no chão, o

mudou a natureza da terra pegou o corpo dos mortos-vivos, e uma vez

Mais uma vez, uma colcha de barro continha todo o seu corpo.

Julius: “Recomendo que você não resista. Se você não prestar atenção a isso

aviso, vou tratá-lo como um inimigo, esteja você vivo ou morto.

“ÿÿÿ”
Ryuzu falso:

Bem ao lado dela, enquanto ela estava deitada no chão, o falso Ryuzu olhou para

Júlio, que empurrou a espada diante dela. Ela pode ter ficado maravilhada

A habilidade elegante de Julius, mas seu estilo de luta não capitalizou nenhum

vantagens do Retorno pela Morte de Subaru.

Vendo Julius, que dominou seu oponente com sua pura habilidade,

Subaru cerrou o punho.

Emilia: “Este não é Ryuzu-san, certo?”

Em uma fração de segundo, Julius neutralizou seu oponente e Emilia, que

havia saltado das carruagens dragônicas acopladas ao mesmo tempo,

Suas sobrancelhas bem torneadas franziram para o falso Ryuzu a seus pés.

Subaru também não sabia a verdadeira identidade do falso Ryuzu. Mas ele

sabia que ela era uma morta-viva, disposta e capaz de causar danos

para Subaru e outros; Fora isso, ele não sabia de nada.

Subaru: “A aparência deles é idêntica, mas ela não é Ryuzu-san

nem o Pico nem os outros. Mais importante ainda, me coloque no chão e siga em frente
Machine Translated by Google

guarda! Prepare-se, Emília!”

Emília: “Estar em guarda?” Mesmo que aquela garota já tenha sido levada

aos cuidados de Julius?

Subaru: “Algo maior está por vir. Algo que pode nos matar se

não estamos preparados.”

Dizendo isso, Subaru pulou dos braços de Emilia.

Desta vez, Emilia ficou para cobrir o patamar e Júlio foi convidado a

para conter imediatamente o falso Ryuzu. Com isso, Subaru decidiu

surpreendeu Emília e correu em direção a Júlio, que estava restringindo o

falso Ryuzu,

Subaru: “Bom trabalho! Mas há mais por vir! Haverá

um grande tiro vindo do além do céu! Se não pararmos com isso, estaremos todos dentro

grande perigo!

Júlio: “Do céu?”

Subaru: “Eu também fiz Emilia respirando fundo!”

Ignorando os pequenos detalhes, Subaru apontou para Emilia atrás

ele.

Ali, com os braços bem abertos, Emilia demorava devagar, longamente,

respirações profundas. Sua concentração estava melhorando em preparação para o que

estava por vir.

Machine Translated by Google

Julius dá uma cabeçada com isso, e os Quase Espíritos de seis cores

reunidos ao seu redor.

Ryuzu falso: “—. Você é…"

Rapidamente, Emília e Júlio apressaram os preparativos, e o

o falso Ryuzu, que estava preso no chão, olhou para Subaru com

ceticismo.

Com a troca atual, ela rapidamente entendeu que a causa do

sua cabeça presa foi a rápida compreensão de Subaru. Mas,

a surpresa do falso Ryuzu não terminou aí.

Subaru: “Valga Cromwell.”

“ÿÿÿ”
Ryuzu falso:

Subaru: “Esse é o nome do seu estrategista militar, não é?”

Fechando um olho, Subaru transmitiu ao falso Ryuzu que viu

através de seus planos.

Na verdade, nem as intenções do falso Ryuzu nem mesmo o

A identidade de Valga Cromwell era conhecida por ele, mas era um blefe

técnica que não revelou esse fato.

A informação que veio da própria Ryuzu falsa foi

agora fazendo com que o falso Ryuzu fique surpreso.

Na verdade, até agora ela permaneceu inexpressiva, mas agora seu

As bochechas enrijeceram e ela estava olhando para Subaru com mais intensidade.
Machine Translated by Google

seus olhos do que nunca.

Falso Ryuzu: “Achei que a prudência era necessária para o usuário de magia

e Cavaleiro Espiritual; mas parece que para você também, Cuidado: Obrigatório.”

Subaru: “…Sua estratégia foi comprovada. Seja gracioso e

aceite sua derrota.”

Subaru tentou continuar blefando. Mas, como o blefe não poderia afetar

o espírito do falso Ryuzu, significava que seu planejamento tinha sido diferente

completamente.

O estratagema do falso Ryuzu, não era do tipo que falharia se

foi visto através.

Falso Ryuzu: “O estratagema de Valga é algo que não pode ser

prevenido mesmo que seja percebido.”

Naquele momento, aquela luz branca vinda do além do céu apontou para

Subaru e seus amigos – não, não foi.

A luz branca não era voltada para Subaru e seus amigos, era

Visando o falso Ryuzu caído no chão, liberado para destruir

tudo em cima da superfície.

Emília: “—Subaru!!”

Antes que a luz iminente da Morte aniquilasse a existência de Subaru,

Emilia estendeu as mãos e implantou uma barreira de gelo, que

colidiu violentamente de frente com ele.

Machine Translated by Google

Ao mesmo tempo, Subaru foi puxado pelo colarinho e pelo corpo

caiu no chão aos pés de Emília. Na frente dos olhos de Subaru, o falso

Ryuzu, que estava mais perto da luz do que Subaru, foi engolfado pelo

luz branca e desapareceu.

Talvez sempre tenha sido assim.

Aquela luz branca foi algo desencadeado visando o falso

Ryuzu. Sua presença se tornou o marcador para a luz branca mirar,

E o rescaldo do impacto engoliu Subaru e os outros, como

bem como a carruagem do dragão acoplada.

Ela se tornou um alvo vivo de poderes esmagadoramente poderosos.

bombardeio enquanto ela viajava para o meio do inimigo. -Não, já que

ela havia morrido, ela era um alvo morto. De qualquer forma, aquele que tinha

originalmente propôs que era completamente louco.

Subaru: “Aquele idiota do Valga Cromwell—!!”

Júlio: “Al Clauseria!!”

O grito sincero de Subaru foi recebido pelo encantamento de Julius enquanto ele empurrava

a ponta de sua espada em direção à luz.

Nasceu uma aurora de arco-íris, seu brilho colidiu com o branco

leve como uma parede; apenas restringiu a luz o suficiente para impedi-la

de quebrar as diversas barreiras de gelo criadas por Emilia.

Machine Translated by Google

Uma luz branca de destruição e a parede protetora de gelo revestida com um

aurora.

Ao contrário da última vez, quando não tiveram escolha senão enfrentá-lo sem

preparação, houve tempo suficiente para formular estratégias contra

a luz branca. Esta foi a razão pela qual Emília e Júlio conseguiram

Resista ao ataque em comparação com a última vez.

Mas, mesmo assim—

Emilia: “Ugh, sim – Hk!”

Julius: “Guh, kuu… Hk.”

Com desespero em suas vozes, Emília e Júlio lutaram contra o

luz branca.

Mas, para que isso seja algo que mesmo os esforços combinados destes

dois não conseguiram superar, quão poderoso era? Não é possível fazer

qualquer coisa nesta situação, Subaru só poderia apoiar as costas de Emilia enquanto

Ela se manteve firme.

Subaru: “Aguente firme!” Vocês dois, continuem assim!

Apertando os molares e incapaz de fornecer força física

apoio, Subaru gritou apoio psicológico.

Teria sido bom se isso despertasse os dois e desse

lhes a força para extinguir completamente a luz branca, mas as coisas

não tendia a correr tão bem.

Machine Translated by Google

Não importa qual seja a situação, a salvação não aconteceria de repente

exibido fora do vazio.

Não importa o quanto alguém desejasse ou rezasse, não poderia jogar

cartas que não foram distribuídas no jogo.

Foi por isso que—

???: “—Você fez bem em me chamar, tão louvável.”

Na verdade, ouvir uma voz despreocupada que contrastava com a urgência do

situação, Subaru prendeu a respiração.

Alguém havia saído ao lado deles. Então a pessoa deu

A cabeça de Subaru deu um tapinha com sua mão grande e saiu na frente de

Emilia e Julius, como se estivessem apenas dando um passeio descontraído.

Esses dois também ficaram surpresos com o comportamento repentino do

pessoa, mas—

???: “Aqui está o ponto morto.”

Assim que disseram isso, a figura avançou na frente dos três, e

balançou o braço que haviam tirado das mangas, jogando algo em

a luz branca.

A luz possuía o poder de engolir tudo e transformá-lo

em pó. Além da barreira que Emilia e Julius usaram para segurá-lo

de volta, isso também seria engolido e depois desapareceria.

Ou assim parecia.
Machine Translated by Google

Emília: “De jeito nenhum...”

Deixando escapar uma voz semelhante a um suspiro, os olhos ametista de Emilia se arregalaram.

Refletida em seus lindos olhos não estava a Morte branca que havia

estava tão próximo, na verdade, que havia desaparecido completamente; e ao invés

Refletido estava o céu noturno, coberto por nuvens espessas que agora

foi escavado na forma da luz.

Testemunhando a mesma coisa, Subaru e Julius ficaram

sem palavras.

A parede de gelo coberta de aurora que colidiu com a luz também

E a falsa Ryuzu, que se usou como alvo, desapareceu.

desapareceu na luz, não deixando nada para trás—

???: “Foi graças àquela garota Blue Oni que foi e veio ligar

meu. Mas vocês três fizeram um ótimo trabalho aguentando firme. Como

'Que tal eu te dar alguns doces?'

Ao dizer isso, tendo acabado de eliminar a esmagadora Morte

com suas próprias mãos, o lobo - a mais forte das cidades-estado,

Ele se virou e deu um enorme sorriso para Subaru e seus amigos, totalmente

estupefatos como estavam.

Então, sua mão vasculhou suas roupas e, enquanto inclinava

sua cabeça com um kiseru ainda na boca,

???: “Ah, opa, não tenho nenhum doce comigo.”

Machine Translated by Google

Com isso, ele acenou com a mão vazia no ar, fazendo com que o

exausto Subaru caiu de nádegas.

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

CAPÍTULO 20:

AS DUAS LUZES

Roswaal: “—A identidade do inimigo tornou-se clara. A Bruxa

fracasso que uma vez causou estragos no Reino... um ser chamado

da Esfinge, o pior tipo de monstro.”

Uma reunião de emergência foi convocada mais uma vez no

juntamente com carruagens de dragão, e Roswaal, que havia voltado correndo do

campo de batalha, olhou para todos reunidos e deu uma tal

explicação.

Esfinge - esse era o nome do falso Ryuzu que o grupo de Subaru

tinha enfrentado.

Também-

Subaru: “Você disse que ela invadiu o Reino quando fez isso.”

acontecer?"

Roswaal: “—Aproximadamente quarenta anos atrás, no meio do

Guerra Demi-Humana.”
Machine Translated by Google

Subaru: “—Hk!”

Ao ouvir a resposta de Roswaal, os olhos de Subaru se arregalaram de surpresa.

A Guerra Demi-Humana foi um incidente que surgiu frequentemente em

conversa, mas foi um evento que ocorreu exclusivamente

Dentro do Reino de Lugunica, palco da guerra civil. Pensar

que ele ouviria sobre isso mesmo quando estivesse no Império Vollachiano.

Julius: “De acordo com os registros, durante a Guerra Semi-Humana, a Esfinge foi

entre as três pessoas do lado demi-humano que exigiam o

muito cuidado. Ouvi dizer que seu profundo conhecimento de magia

Aumentou significativamente os horrores da Guerra Demi-Humana.”

Emília: “Acho que também me deparei com esse nome enquanto estudava o

história do Reino. Isso e o nome que Subaru mencionou também…

Valga Cromwell, certo?”

Júlio: “—. De fato. Esse nome também corresponde a um dos

indivíduos que mereciam cautela.

Tendo realmente confrontado o falso Ryuzu – Esfinge, e

experimentaram a ameaça que ela representava, Emilia e Julius também fizeram referência ao

outro nome que havia sido mencionado naquela época.

Para eles, deve ter parecido que Subaru de repente tinha jogado fora

esse nome, mas a julgar pela reação da Esfinge a ele, eles entenderam

que ela e o indivíduo nomeado não eram parentes.

Machine Translated by Google

Então, novamente, o próprio Subaru não sabia que esse era o nome

de uma pessoa envolvida com a Guerra Demi-Humana.

Subaru: “Em outras palavras, nossos inimigos são a Esfinge e esta Valga

O cara de Cromwell e as pessoas que atacaram durante o Demi-Humano

A guerra está agora em alta no Império? Eu realmente não entendo por que...”

Anastasia: “A Guerra Demi-Humana já aconteceu há mais de quarenta anos.

Também estudei a história do Reino e sei o que

lado demi-humano estava defendendo durante a guerra civil... eu sinto isso

a situação não está alinhada com isso.

Subaru: “Certo. De qualquer forma, estou feliz que Beako e os outros estejam

seguro, mas...”

No passado, Esfinge e Valga causaram estragos no Reino,

mas era ilógico que estes dois estivessem agora furiosos no

Império, então Subaru e Anastasia inclinaram a cabeça em dúvida.

Nesse ritmo, parecia provável que a última das três pessoas a ser

cauteloso com a guerra civil, também se tornaria um inimigo.

Beatrice: “Isso é impossível, na verdade. A última pessoa... aquela

chamado Libre Fermi, foi confirmado como estando na biblioteca das Plêiades

Torre de Vigia, suponho. Não há dúvida de que ele é contado entre os

morto, na verdade.

Aconchegando-se ao lado de Subaru, Beatrice negou sua preocupação.

Machine Translated by Google

Desde que ouvi sobre a situação em que o grupo de Subaru

se encontraram, Beatrice, que literalmente voou de volta com

Roswaal decidiu firmemente não sair do lado de Subaru.

Para Subaru também, deixá-la ir para o campo de batalha foi

comovente, então ele estava mais do que disposto a aceitar o fofo de Beatrice

resolver.

De qualquer forma—

Subaru: “Então podemos ficar tranquilos se eles tivessem um Livro dos Mortos… mas é

está tudo bem em dizer isso? Estamos lidando com zumbis, então estou começando a

sinto que é natural que estivesse lá.

Julius: “Se for esse o caso, é uma perspectiva assustadora. A possibilidade

que podemos não estar lidando apenas com zumbis comuns, mas com o

gostos de heróis ou vilões cujos nomes foram gravados em

história."

Subaru: “Os heróis gravados na história, hein…? Ei, você não está

vai ficar muito animado, certo?

Julius: “Infelizmente, já confrontei Reid Astrea. Assim, eu

estou me disciplinando para não nutrir expectativas excessivas.”

Julius encolheu os ombros e Subaru lançou-lhe um olhar duvidoso.

Na verdade, quando o assunto Reid surgiu na torre, tornou-se

Mais evidente que Julius era um geek de história. Ele também tinha corretamente
Machine Translated by Google

resolveu questões com Reid. Ele não era o tipo de homem que cairia

para trás, mas Subaru duvidou de sua observação de que ele poderia manter seu

compostura diante de uma figura eminente.

Otto: “Agora não é hora de falar sobre isso… Por enquanto

Sendo assim, o grupo de Natsuki-san conseguiu parar um dos adversários

trunfos, mas não foi perfeito. A boa notícia é que a Esfinge, que

parecia ter sido um adversário formidável, desistiu cedo,

mas…"

Garfiel: “Desculpe por isso, Ottobro. A verdade é que não posso dizer isso por

claro."

Otto: “Hein?”

Como Garfiel, com os braços cruzados enquanto cerrava as presas, disse isso a ele

Com uma enunciação pobre, Otto arregalou os olhos. Olhando fixamente para Otto,

Garfiel retornou do campo de batalha com todo o corpo coberto

com sujeira, e ele gesticulou para Beatrice e Roswaal com cada um de seus

mãos,

Garfiel: “Aquele filho da puta da Esfinge estava na minha frente, Beatrice,

e aquele bastardo. Aquela cara que ela usava me irritou muito, tipo, sim

deve estar brincando comigo...”

Emília: “Sim, isso mesmo. Ela tinha o mesmo rosto de Ryuzu-san. Que

deve ter sido muito difícil para Garfiel.”

Machine Translated by Google

Garfiel: “Bem, se ela não é minha Nanna, ela não é minha Nanna, não importa

o quanto ela se parece com ela. É por isso que não hesitei em

lutar com ela. O problema é o que aconteceu depois.

Emília: “Depois?”

Enquanto Emilia inclinava a cabeça, Garfiel se envolveu profundamente.

Seu semblante corajoso estava estranhamente nublado e com um suspiro

ele disse,

Garfiel: “—Não há dúvida de que nossos incríveis eus derrubaram isso

Esfinge. Vi ela se despedaçar com meus próprios olhos, a tal ponto que

era como “o trunfo desperdiçado de Rigirigi”. Aquilo foi…"

Beatrice: “Esse era o objetivo da Esfinge, suponho.”

Assumindo a conclusão de Garfiel, Beatrice apertou a mão de Subaru

firmemente.

Ela agarrou os dedos de Subaru com tanta força que eles ficaram brancos,

indicando a extensão do choque que o gol da Esfinge trouxe para Beatrice.

Olhando com carinho para Beatrice, Roswaal continuou: “Permita-me fazer isso”.

concluir,"

Roswaal: “A Esfinge certamente morreu na nossa frente, ela morreu uma vez

mais na frente de Subaru-kun e seu grupo. O que pode ser inferido

Isto é claro e simples… A Esfinge é capaz de morrer várias vezes, e cada

vez, ela pode ser ressuscitada como um zumbi.”

Machine Translated by Google

Subaru: “O quê…!?”

Roswaal: “Talvez tornando as coisas ainda piores, o próximo

zumbi ressuscitado poderia estar ciente de sua morte anterior e do

circunstâncias que o causaram. Em outras palavras, ela poderia saber que

Subaru-kun e Halibel-dono foram os principais fatores que a impediram

planejo explodir a carruagem do dragão acoplada.”

“ÿÿÿ”
Todos:

Embora fosse apenas uma conjectura, Roswaal explicou um pensamento terrível

bem no final.

Mas havia muitas partes com as quais eles certamente poderiam concordar. No

No meio da luz destrutiva que choveu, enquanto estava exposto a

um golpe que a reduziria a pó, a Esfinge não parecia nem um pouco

destruir.

Ao enfrentar a própria morte, existiram pessoas que permaneceram

imperturbável.

No entanto, se a falta de reação da Esfinge à Morte foi porque ela tinha

não considerava que fosse a Morte, estranhamente fazia sentido para Subaru.

Subaru: “É como...”

—Retorno pela Morte, Subaru pensou, embora ele não tenha dito isso

alto. alto.
Machine Translated by Google

Pensar que perder a própria vida não era um prejuízo, mas sim,

que poderia até ser uma arma usada para realizar um ataque devastador.

A diferença funcional era o fato de que a própria realidade da Morte

não desapareceria.

Pensando bem, em vez do Retorno pela Morte de Subaru, pode

têm sido mais comparáveis à problemática capacidade de “posse” de

Petelgeuse, contra quem ele já lutou.

Julius: “Não importa quantas vezes eles sejam derrotados, hein?”

Por um momento, enquanto Julius murmurava isso, seu olhar encontrou o de Subaru.

Talvez Julius, como Subaru, tenha comparado a natureza problemática

da Esfinge para Petelgeuse. Embora ao contrário de Petelgeuse, a Esfinge não

“possuir” outros, então talvez isso pudesse ser chamado de Fuga pela Morte—

Subaru: “Se você não consegue derrotá-los, não importa quantas vezes você

tentar, então há uma maneira segura de derrotar tal pessoa: basta manter

derrotá-los até que fiquem sem vidas disponíveis, é isso!”

Emília: “Vidas sobressalentes? Eeh, isso é…”

Subaru: “Isso significa o número restante de vezes que eles podem vir

de volta à vida. Não importa quão perigoso seja o adversário, não há como

Eles podem reviver quantas vezes quiserem, sem limite. Há

definitivamente um limite. Certo?"

Machine Translated by Google

Ele sentiu que não era de falar, mas as vidas restantes pareciam

terá que ser esgotado eventualmente.

Se eles matassem a Esfinge repetidamente até que ela ficasse sem vida, seu

rosto composto de outra forma, apesar do fato de que ela poderia ter pensado

ela não poderia morrer, não seria mais capaz de manter a compostura.

Subaru: “Então é por isso que não precisamos ficar na lixeira. Vamos só

fique feliz por termos derrubado eles! Obrigado, Rem!

Rem: “—!” Eu não fiz nada tão importante.”

Quando repentinamente solicitada, Rem balançou a cabeça. No entanto, ela estava

muito modesta para dizer que ela havia feito algo importante.

Imediatamente após usar Return by Death, Subaru saiu do

juntamente com a carruagem do dragão acompanhada por Emilia e Julius, então perguntou

ela que permaneceu lá dentro para transmitir uma mensagem aos demais. -Buscar

o mais poderoso dos Kararagi.

Subaru: “Se Rem não tivesse ido buscar Halibel-san, então Emilia,

Júlio, eu e as carruagens dragônicas acopladas seríamos todos espanados por

agora. Se isso tivesse acontecido, Beako seria uma viúva que me perdeu, e

Uma freira que ficaria de luto por mim para sempre.

Beatrice: “Não declare casualmente o pior resultado possível, como

isso, na verdade! É algo impensável! Se você morrer e deixar Betty

atrás, então Betty realmente se tornará aquela freira, suponho!

Machine Translated by Google

Emilia: “Hm, acho que foi graças ao Rem que Beatrice não se tornou

esta freira e que podemos conversar assim. Obrigado."

Rem: “… eu entendo. Pelo menos, acho que sim.

Rem ficou um tanto reservado ao aceitar os agradecimentos de ambos

Beatrice, que estava quase chorando, e Emilia, que sorria.

A visão de Emilia, Beatrice e Rem juntos novamente fez com que

O coração de Subaru se enche de emoção. Então, ele voltou seu olhar para o alto

figura parada ali,

Subaru: “Claro, obrigado, Halibel-san. Para ser honesto, eu estava apenas

apostando na reputação do nome de Halibel-san para ver se você poderia fazer

alguma coisa sobre isso...”

Halibel: “Hahaha, não é bom ser honesto? Na verdade, eu também estava

surpreso quando de repente fui chamado pela jovem Blue Oni. Se eu

fui atingido por isso sem saber que também estaria morto, sabe? Na verdade, eu

sinto que escapei por pouco da morte porque ela me contou sobre isso.

Halibel riu com uma atitude que não combinava com seu

conquistas.

Seu tom descontraído carecia de senso de urgência, mas sem ele,

Subaru e os outros teriam sido aniquilados. Foi um bom

decisão de Subaru de tê-lo chamado pela segunda vez, mas foi

Machine Translated by Google

horrível imaginá-lo não tendo estado lá neste dragão acoplado

carruagem em primeiro lugar.

Nesse curto espaço de tempo, ele teve que reunir todos os combatentes em

embarque na carruagem do dragão e encontre a melhor solução. Mesmo assim, há

Não havia garantia de que poderia ter havido uma solução, e isso foi

verdadeiramente por causa da mais forte das cidades-estado.

Anastasia: “Você disse assim, mas como você realmente fez isso?”

Emilia: “Sim, Julius e eu fizemos o nosso melhor, mas acho que conseguimos.”

um pouco curto, então estou muito feliz que Anastasia-san tenha Halibel-san no

nosso lado."

Anastasia: “Entendo, entendo. Pois bem, valeu a pena gastar todo o dinheiro

para fazê-lo vir conosco.”

Silenciosamente, Emilia e Anastasia também reavaliaram Halibel, que não tinha

senso de urgência e, em qualquer caso, foram capazes de refletir sobre a situação

Porque todos tomaram as melhores medidas possíveis.

Essa foi a conclusão de Subaru sobre o incrível ataque pouco antes

-

Subaru: “Então foi assim que toda a bagunça aconteceu antes. Bem, isso

foi rápido, e todos nós fizemos o nosso melhor para salvar a vida de todos, você sabe.

E, claro, há algo a ser dito sobre isso, certo?”

Vincent: “Foi um ótimo serviço.”

Machine Translated by Google

Subaru: “Seu bastardo…!”

Quando o Imperador, Abel, que estava ouvindo silenciosamente o

relatório até este ponto, expressou sua gratidão, Natsuki Subaru balançou

seu punho intensamente.

Embora fosse algo natural, a estratégia Escape by Death que

Esfinge usou ao atacar as carruagens de dragão acopladas necessárias

para ser compartilhado com os líderes imperiais que se tornaram relevantes

partes antes mesmo que elas pudessem tomar conhecimento.

A carruagem do dragão acoplada deveria ser significativamente

segredo importante e altamente secreto, típico do Império Voláquio;

Como foi necessário destruir uma parte do valioso veículo, um

era necessária uma explicação concreta.

Seja como for-

Subaru: “Mesmo que tenhamos acabado com tal situação, você é justo.”

resolvendo o problema com as palavras “ótimo serviço”…”

Goz: “O que você está dizendo, Natsuki-dono!” Como você poderia pedir qualquer

recompensa maior do que palavras de agradecimento de Sua Excelência! Você deve

sinta-se envergonhado como súdito do Império governado por Sua Excelência!!”

Emília: “Goz-san! Não se engane! Subaru não é filho do

Império, mas do Reino como nós!”

Machine Translated by Google

Subaru: “Emilia, sua voz está ficando alta de novo.”

Ao contrário dos Soldados Imperiais, que tinham maximizado a sua lealdade, o

Palavras de gratidão não foram recompensa suficiente para Subaru.

Porém, se fosse um agradecimento de Emilia, cuja voz ficou alta para

igual ao de Goz, pode ter compensado a insatisfação de Subaru.

Vincent: “Atualmente, fomos expulsos da Capital Imperial,

e estamos a caminho de restabelecer uma condição a partir da qual possamos lidar

com a situação. Mesmo que você exija uma recompensa correspondente ao seu

realização, não farei promessas vazias. Portanto, eu não

mas palavras para conceder a você.

Subaru: “Não me diga com tanto orgulho que sua carteira está vazia…!

Uau, Anastasia-saan!”

Anastasia: “Sim, sim, você não precisa ficar tão frustrado. eu serei

certificando-me de que você, Julius, e Emilia-san recebam suas ações justas

exorbitantemente pelo Império.”

Subaru: “Uau! Arranque-os!”

Subaru levantou as mãos com lágrimas nos olhos para Anastasia

confiabilidade, e Abel franziu a testa antes de suspirar. Então, restaurando o

discussão ao tópico original, ele disse “Então”,

Vincent: “Este morto-vivo em questão… aquele chamado Esfinge, você quer dizer

dizer que ela está no centro do atual Grande Desastre?”

Machine Translated by Google

Roswaal: “No mínimo, deve ter sido ela quem

construiu a técnica que reviveu um número tão grande

de zumbis. Alteração e melhoria de técnicas existentes, isto é

o que essa falha faria.

Emilia: “Roswaal, eu sei que você a odeia, mas não use isso de maneira tão desagradável.”

linguagem."

Roswaal respondeu a Abel, e Emilia ergueu ligeiramente as sobrancelhas

em sua declaração. Seus gentis olhos de ametista tornaram-se severos, e enquanto ela fixava

seu olhar em Roswaal,

Emília: “Não queremos falar boca suja, certo? Mesmo se você

acontecer de você fazer uma coisa boa, se você está sempre dizendo coisas desagradáveis, ninguém

estará disposto a ouvir como você realmente se sente.”

Roswaal: “—. Sim, terei isso em mente.”

Emília: “Sim, por favor.”

Roswaal deu um sorriso irônico enquanto obedientemente inclinava a cabeça para o

sorrindo a reclamação de Emília.

Embora sua natureza gentil permanecesse inalterada, Subaru sentiu que

A maneira de pensar de Emilia tornou-se mais sofisticada. Seria

seria bom se Roswaal também sentisse a mesma coisa.

Então, deixando os pensamentos de Subaru de lado—

Machine Translated by Google

Vincent: “Ouvi dizer que a Esfinge ficou furiosa durante o

A guerra civil do Reino. O que aconteceu com essas circunstâncias?

Júlio: “Os registros do Reino afirmam que a Esfinge, Valga Cromwell e

Libre Fermi foram todos mortos antes do fim da guerra civil. A perda de

Esses três resultaram na desvantagem do lado demi-humano na guerra civil.

guerra… É disso que me lembro.”

Vicente: “Entendo. —Mas não há possibilidade de que os mortos-vivos estejam

simplesmente brotando da terra sem causa. Não é culpa sua

Reino que eles se tornaram mortos-vivos e atualmente devastam o vasto

terras do Império?”

Roswaal: “Oh meu Deus, alguém tão eminente como Sua Excelência o

O Imperador Vincent está dizendo as coisas mais absurdas.”

Enquanto Abel fazia essa pergunta com um único olho fechado, Roswaal

Ele sorriu e encolheu os ombros.

Indicando a vista fora da janela com a mão,

Roswaal: “As profundezas de seus pensamentos ainda são desconhecidas,

mas como estão trazendo desastre para o Império, e não para o

Reino onde eles têm memórias de derrota, é claro que a sua

agenda é diferente do que era naquela época. Considerando o silêncio deles

Durante os últimos quarenta anos, é irrealista pensar que o Reino

o registro está errado.”

Machine Translated by Google

Tendo dito tudo isso, Roswaal afastou a mão do gesto

lá fora e levantou um dedo, dizendo “Mas então novamente”,

Roswaal: “Se houvesse alguém que participou diretamente do

Guerra Demi-Humana e teve a oportunidade de matar a Esfinge, mas não conseguiu

fazê-lo, então, tal como diz, Excelência, acredito que deveriam ser

blaaamed~.”

Vicente: “Tolo. Eles teriam participado do Reino

guerra civil há mais de quarenta anos; Perguntando a um velho soldado que decidiu o

resultado da batalha, nem sequer é digno de discussão.”

Subaru: “Bem, isso mesmo. Para começar, estou aliviado por você não ser um cara

quem faria exigências tão irracionais... Hein? Qual é o

Importa, Beako, você está fazendo uma cara feia.”

Beatrice: “… O rosto de Betty é sempre adorável, suponho.”

Abel rapidamente admitiu que Roswaal tinha apresentado um argumento sólido,

e retraiu seu ponto.

Tal restrição poderia ter sido um hábito, mas era um mau hábito, por isso

seria melhor mudar isso. Ao lado de Subaru enquanto ele pensava que

Ele próprio, Beatrice, tinha uma expressão taciturna por algum motivo.

Era verdade que era adorável, mas aparentemente havia algo

na atual conversa que pesa na mente de Beatrice. Talvez isso

O rosto de Beatrice era relacionado a Roswaal.

Machine Translated by Google

Vincent: “Então, o que mais você descobriu? Fazendo algo tão dramático

A exibição de saltar não é uma conquista se produzir o mesmo resultado que

tendo permanecido na carruagem do dragão.”

Beatrice: “Foi Subaru, não Betty e os outros, quem fez um

demonstração dramática disso, na verdade. Mas também é dever de Betty levar

responsabilidade pelo show dramático de Subaru, suponho.”

Roswaal: “É claro que houve alguns frutos do nosso trabalho. Não tão

muito sobre as peculiaridades dos zumbis, mas aprendemos vários

coisas~.”

Questionados por Abel, Beatrice e Roswaal responderam com confiança.

Para os dois, Subaru estalou os dedos e disse: “Como

esperado de você”,

Subaru: “Então, então? Você descobriu o ponto fraco dos zumbis? Se nós

Eu descobri isso, não precisamos ter medo da Esfinge quando ela aparecer

de novo."

Otto: “Natsuki-san, por favor, não tenha muitas esperanças. Não importa

como você olha para isso, resultados tão impressionantes são…”

Beatrice: “Você subestima demais Betty e Roswaal, na verdade.

É claro que descobrimos, suponho.

Otto: “Uau!?”

Subaru: “De verdade!?”

Machine Translated by Google

Subaru e Otto ficaram surpresos com as palavras de Beatrice, com o peito

inchada e com o rosto presunçoso. Beatrice, satisfeita com a reação deles,

Ela sorriu e disse: “Naturalmente, na verdade.”,

Beatrice: “A dica foi intuição de Garfiel, suponho. Garfiel, que

já estava atacando o campo de batalha antes de Betty e Roswaal,

notei algo estranho, na verdade.

Garfiel: “Dito isto, se Beatrice e aquele bastardo não tivessem aparecido,

pode ter esquecido 'sobre isso.'

Roswaal: “Acho um verdadeiro desperdício que você seja alguém excelente.”

intuição, mas você não confia nela... Oyá? eu pretendia elogiar

você mas..."

Garfiel: “Não ficarei feliz se você me elogiar ou me criticar.”

Enquanto Garfiel repreendia e mostrava a língua, Roswaal fechou um olho

e encolheu os ombros.

Além das brigas habituais, Beatrice continuou.

Beatrice: “A discrepância Garfiel notou a diferença no

Durabilidade dos zumbis, suponho. Alguns zumbis morreriam de um

única flecha, enquanto outros ainda estariam vivos e bem mesmo depois de serem

perfurado por dez flechas. Essa é a discrepância, na verdade.”

Emília: “Mas não é porque a força de cada “zumbi” é diferente?

Sou mais forte que Subaru, então pode ser esse tipo de discrepância.”
Machine Translated by Google

Beatrice: “Não foi isso, suponho. Mesmo com a mesma diferença

em força entre Subaru e Anastasia, ainda havia uma discrepância

entre uma flecha e dez, na verdade.”

Anastasia: “Sendo comparado comigo, parece que Natsuki-kun ainda

“Tão lamentável como sempre.”

Com um sorriso elegantemente irônico, Anastasia olhou para Subaru. Mas desde

Subaru havia encolhido, não havia espaço para ele refutar a afirmação,

E ele respondeu à preocupação dela com um aceno de mão.

No entanto, a menção de Beatrice a uma discrepância foi certamente

algo que despertou seu interesse. Além disso, o fato de Beatrice e

Roswaal descobriu a verdade por trás desse segredo.

A resposta foi—

Vincent: “Exponha sua conclusão. O que causou as discrepâncias

entre os mortos-vivos?”

Beatrice: “—Insetos, eu suponho.”

Subaru: “Insetos…?”

Quando a pergunta de Abel foi respondida, Subaru franziu a testa para

o conteúdo da resposta.

Então, Beatrice olhou para Roswaal e se aproximou. Com isso

sinal, Roswaal tirou algo do próprio bolso e,

Machine Translated by Google

Roswaal: “Todos, por favor, sejam extremamente cuidadosos. Foi congelado

parar a sua atividade, mas se o gelo quebrar, presume-se que

Um zumbi estará booorn~ aqui.”

Subaru: “Do que você está falando… Ei, ei, ei, o que diabos é

que!?"

Roswaal: “Beatrice disse isso, não foi? É um bug. eu até me aventuraria

chame isso de Corebug.”

Ao afirmar isso, na mão de Roswaal havia um pequeno bloco de gelo sendo

preso entre os dedos, do tamanho de uma moeda; dentro, havia um

objeto vermelho e redondo.

Após uma inspeção mais detalhada, ele entendeu que era um pequeno inseto redondo

Parecia uma lagarta.

Roswaal: “Este Corebug está escondido dentro do corpo de cada zumbi.

E esse verme é a tábua de salvação do zumbi... em outras palavras, é

“Sem dúvida o seu núcleo.”

Subaru: “Esses bugs são seus núcleos, isso significa...”

Júlio: “—Entendo. Então, a verdadeira natureza da discrepância percebida por Garfiel

foi a diferença nos pontos em que uma flecha matou o Corebug

“Dentro do corpo do zumbi.”

Embora o choque de Subaru com o impacto dos insetos ainda não tivesse acontecido

desaparecer, Júlio entendeu os detalhes dessa maneira.

Machine Translated by Google

Ao ouvir as palavras de Júlio, os outros também chegaram a um entendimento. De

Claro, Subaru também finalmente entendeu o propósito dos bugs

existência-

Subaru: “Então você está dizendo que o Corebug é basicamente o coração do

um zumbi?”

Roswaal: “Estaremos trabalhando para desvendar mais sobre a técnica,

mas este Corebug adquire os dados do alvo que vai se transformar em

um zumbi, e então reproduz a forma original fazendo um recipiente

da terra… Essa é a nossa conclusão.”

Beatrice: “De fato, de fato.”

Sem objeção, Beatrice deixa a cabeça de acordo com

Conclusão de Roswaal.

Mas, Subaru ficou completamente chocado com a conclusão de que os dois tinham

alcançado.

Se os zumbis estivessem sendo criados por magia, ele poderia aceitar isso de uma forma

sentido de fantasia. No entanto, quando se tratava de insetos mágicos que criavam o

zumbis, os sentimentos de repulsa prevaleceram.

Subaru: “Embora eu adorasse pegar insetos quando era criança, como

patético..."

Otto: “Mas não acho que esse seja o tipo de situação em que você está

deveria estar refletindo sobre isso. -Em qualquer caso, nosso povo produziu
Machine Translated by Google

bons resultados. O que você acha disso, Excelência o Imperador?

Vincent: “No mínimo, você provou que não é apenas

um bando de incompetentes que falam muito e não produzem resultados. EU

reconheça isso. Foi um ótimo serviço.”

Otto: “…Talvez tivesse sido melhor se eu não tivesse perguntado.”

Independentemente do povo do Império, essas palavras de elogio foram

De má reputação para o povo do Reino, incluindo Subaru.

De qualquer forma, enquanto Otto se esforçava para encurralá-lo com palavras, mesmo

o obstinado Abel não teve escolha senão reconhecer os resultados que

Beatrice e Roswaal produziram.

No fundo, ele provavelmente estava resmungando “Grrr”.

Subaru: “Você fez um ótimo trabalho; esse é o meu Beako.”

Beatrice: “Naturalmente, suponho. Essa é a competência de

Parceiro de Subaru, na verdade. Ao contrário daquela garota-veado, que só foi embora

Através de um pouco de dificuldade com Subaru, suponho.”

Subaru: “Em vez de ficar irritado, você não deveria se dar bem?”

Tanza!? Emilia-tan também disse para não dizer nada desagradável!”

Acalmando Beatrice, que mostrava sua competitividade em um

De maneira estranha, Subaru prometeu acariciá-la cem vezes para restaurá-la.

humor, e então olhou para Abel e os outros novamente.

Machine Translated by Google

Quando Abel retribuiu o olhar, Subaru disse: “Bem?” Com um inchaço

peito, e,

Subaru: “Estes são meus aliados confiáveis. Toda a minha grande conversa valeu a pena, não foi?

isto?"

Vincent: “Reconheço sua conquista na proteção contra o

ataque anterior à carruagem do dragão. Por que razão você deve insistir

em me gabar do seu sucesso para me sentir satisfeito? Seu

As conquistas são visíveis o suficiente aos olhos.”

Subaru: “Heh, tudo o que você diz faz você parecer que está dolorido

perdedor. Afinal, estou me sentindo ótimo agora.”

Subaru bufou de bom humor em resposta ao descontentamento de Abel

responder. Emilia disse “Não!”, irritada com ele por essa atitude, mas Subaru poderia

não disfarçar seus verdadeiros sentimentos.

Então talvez impaciente com Subaru e as conquistas de seu grupo

Os líderes imperiais - Berstetz e Serena trocaram algumas palavras e

então Abel olhou para eles,

Berstetz: “Excelência, o povo do Reino... Desde a nossa

conhecido Margrave Mathers e seus companheiros demonstraram isso

Muito sucesso, não seria desonroso se a nossa equipa não conseguisse

produzir respostas benéficas?”

Machine Translated by Google

Vincent: “Alta Condessa Dracroy, por que razão você está tão

divertido?"

Serena: “Divertido, você disse?” Desculpas, Excelência. eu não estava

consciente disso, mas talvez seja o resultado da sensação de que meu

própria dignidade como nobreza imperial está sendo posta à prova, supondo que

estão numa situação em que o prestígio do Império deve ser demonstrado

manter nossa honra.”

Vicente: “ÿÿÿ”

Colocando a mão sobre o peito amplo, Serena respondeu enquanto o branco

cicatriz em seu rosto contorcido. Ela não estava sorrindo, mas o tom dela

A voz e a intensidade de seus olhos eram bastante bem-humoradas. Em um

situação em que ela não era absolutamente superior, ela exibiu uma

notável coragem mental para lidar com o Imperador com tal

um tom.

Subaru: “Será que Serena-san é uma pessoa bastante perigosa?”

Garfiel: “Não sei se ela é má ou não, mas ela é amiga de Roswaal.”

Subaru: “Ah~.”

Buscando informações sobre Serena, com quem teve pouco contato,

A primeira bomba lançada foi suficiente para derrubar o muro de

dúvida.
Machine Translated by Google

No entanto, era difícil dizer se era Roswaal ou Serena

que decidiram ser amigos. Afinal, estava claro como o dia deles

A amizade transfronteiriça foi um fator por trás do motivo pelo qual Emilia e os outros

foram capazes de vir até o Império, para procurar Subaru e o

outros.

Pensando bem, Roswaal também foi muito atrevido durante o

cerimônia da Seleção Real.

Fazia sentido saber que ele era amigo de Serena, que acreditava nisso.

atitude em relação a Abel.

Anastasia: “Já passou bastante tempo para que eu possa falar sobre isso, mas

Natsuki-kun também era assim naquela época, certo?”

Subaru: “Não consigo ouvir você, não consigo ouvir você, não consigo ouvir você...”

Enquanto Subaru tapava os ouvidos e fugia de seu passado desagradável;

“As coisas que você fez no passado não vão desaparecer”, o morno

Os olhos da mesma pessoa que uma vez pregou isso para ele, agora pareciam

como se eles estivessem apunhalando-o.

E, com um gazebo igualmente morno, Serena enfrentou graciosamente o

Imperador, e continuou a persuadi-lo sobre alguma coisa.

Serena: “De qualquer forma, Vossa Excelência deve achar que essas coisas são úteis.

É exatamente por isso que você os manteve ao seu lado, mas esses são apenas os

Suspeitas de uma mulher como eu.

Machine Translated by Google

Vicente: “Pare. Mesmo que você não tenha se tornado tão desastrado com

suas palavras, eu ainda entenderia.”

Bufando, Abel obstruiu o olhar de Serena com a mão. Depois ele

Apagou todo o tom de deliberação e revelou o que Serena tinha

encorajou-o a fazê-lo.

Aquilo foi-

Vincent: “—Há alguém que possui informações que podem

ou pode não ser útil quando confrontamos este Grande Desastre. Isso é

necessário ouvir o que essa pessoa tem a dizer antes de chegarmos ao

Cidade Fortificada.”

???: “Meu Deus, você finalmente vai me ouvir? Nesse caso, estou

“Muito feliz, Excelência.”

A pessoa, que se dizia estar confinada além da porta de um

cabine firmemente trancada dentro das carruagens do dragão, deu um sorriso amável

ao ver a figura de Abel.

Contudo, para ele, em tal estado de confinamento, não era realmente

algo que ele deveria estar sorrindo.

Afinal, todo o seu corpo estava preso por correntes, amarrado a uma cadeira para

nunca o deixe escapar.

Subaru: “Oioi, Abel, não importa como você olhe, isso é...”
Machine Translated by Google

Vincent: “Uma medida necessária. Para o bem ou para o mal, perder este homem

seria um grande golpe para o nosso lado. Permita-me avisá-lo, se o seu

As restrições forem removidas, ele irá facilmente para a morte.”

???: “É absurdo~ que eu vá morrer! É só que eu estive

fazendo tudo o que posso para impedir este Grande Desastre até agora... Se for para

Esse propósito, não importa se eu perder minha vida.”

Subaru: “Ah…”

Sorrindo impensadamente, o homem delicado balançou para frente e para trás no

A cadeira à qual ele estava preso.

Sentindo um senso de humanidade por esse modo de falar, mesmo

Subaru não pôde deixar de acreditar que o argumento de Abel não era

exagero.

No entanto, mesmo que eles parecessem nada além de suspeitos—

Subaru: “Este, Stargazer é… Ubilk-san, não é? Você disse que poderíamos

confiar nesta pessoa?”

Ubilk: “O que é isso, é perturbador que estejam duvidando de mim… Espere,

Olhando mais de perto, você não é o Stargazer-san do Reino que eu

Paaassed~ em Chaosflame!?”

Subaru: “Você está completamente errado. Ah! Por acaso, você era o

aquele que incutiu a ideia de que sou um Stargazer na cabeça desse cara!? EU

Acabei brigando com ele por causa disso!”

Machine Translated by Google

O homem delicado com um rosto brilhante - Ubilk, havia proferido uma erupção cutânea

Comentário que fez Subaru reagir.

Para Subaru, ser tratado como se tivesse a ocupação duvidosa de um

Stargazer foi um grande inconveniente. Claro, desde que os Stargazers tomaram

em algum tipo de papel de profeta, Subaru entendeu que havia um risco

que ele, que poderia retornar pela morte, poderia parecer como eles; até

Então, foi um grande incômodo.

Em todo o caso-

Subaru: “Eu não sou igual a você. Tenha isso em mente."

Ubilk: “Huhhh~? Isso com certeza é estranho. Ouvi dizer que você era o

mesmo, porém...”

Subaru: “Isso veio das estrelas? Nesse caso, Abel, não vamos

poder contar com essa pessoa.”

Se descobrisse que as estrelas deram respostas incorretas, elas foram

Algo que ele infelizmente gostaria de evitar agora.

No momento, o importante era adquirir com precisão

Informações das estrelas, por mais triviais que sejam. Profecias vagas

que poderia ser tomada de qualquer maneira, nos moldes do efeito Barnum,

eram desnecessários.

Por isso, ele prontamente virou as costas desapontado, mas—

Machine Translated by Google

Ubilk: “Espere, espere, por favor, espere~! Eu entendo e ~! Você não ~ um

Observador de estrelas! Isso não importa para mim!

Subaru: “Estou incomodado com o seu jeito de falar, mas mesmo que você

Altere sua declaração, não é como se sua credibilidade fosse repentinamente

restaurado..."

Ubilk: “Eu não me importo se você me mantém trancado assim. Mas por favor

pelo menos ouça o que contemplei das estrelas. Isso é tudo que você precisa

fazer!"

Subaru: “ÿÿÿ”

Girando em seu assento com uma explosão de força, Ubilk apelou

então, seus olhos estão em chamas. Com tanto vigor, as correntes o envolveram

com força em sua pele, a ponto de seu sangue impiedosamente

começou a derramar.

Ignorando completamente a dor, ele estava tentando transmitir alguma

informações que ele ouviu das estrelas como um Stargazer. Se ele pudesse

Faça isso, os ferimentos não seriam importantes para ele.

Parecia que até a sua própria vida não lhe importava.

Subaru: “Abel, essas pessoas Stargazer são…”

Vincent: “Acabe com esse sentimento.” Ouça o que ele deve dizer e

então decida se vale a pena considerar.”

Machine Translated by Google

Essa intensa fixação pelas estrelas deu a Subaru uma sensação desagradável.

sensação de déjà vu. Mas, Abel não concordou com o julgamento de Subaru,

E ele proativamente fixou seu olhar em Ubilk.

Vendo a disposição de Abel em ouvir, Ubilk cessou suas contorções, seu

rosto gentil formando um sorriso.

Ubilk: “Fique tranquilo, Excelência. Não importa quão poderoso seja o

Pode ser um grande desastre, os staaars ~ estão do lado de Vossa Excelência.”

Vincent: “As mesmas estrelas cruéis que não fazem distinção sobre quais

Vincent Vollachia ficou para trás, hein? Não me faça rir. -Falar.

O que você deve transmitir?

Ubilk: “Dois, existem.”

Abel fez essa pergunta com os braços cruzados, e Ubilk deu essa

resposta curta.

Ao ouvir isso, Subaru murmurou “dois” dentro de sua boca, e Abel insistiu

ele continue em seu silêncio.

Subaru estava extremamente apreensivo se eles poderiam colocar

sua confiança nele, mas pelo menos, este Stargazer disse ter

previu a chegada do próprio Grande Desastre; E agora, eles

forneceria informações para o bem do abalado Império.

Aquilo foi-
Machine Translated by Google

Ubilk: “Duas luzes, para derrubar o perigo do Grande Desastre. O

primeiro, trazido por um Stargazer do Reino… ou melhor, pelo garoto que

não é isso, uma garota incapaz de se comunicar com palavras.”

Subaru: “…O quê?”

Ubilk olhou para Subaru, e este arregalou os olhos,

imóvel com as palavras que foram ditas.

Ele estava questionando se deveria acreditar plenamente nas palavras de Ubilk ou

não, mas as palavras que foram ditas então tornaram impensável que

havia alguma razão para acreditar nele.

Afinal, havia apenas uma pessoa que preenchia as condições de

que Ubilk acabara de falar.

Então, sem perder um momento para ele se recuperar daquele

impacto, Ubilk continuou.

Com os mesmos lábios que acabavam de revelar um dos chamados dois

luzes, ele continuou até a luz que ainda permanecia.

Aquela luz, era...

Ubilk: “—O mais versado em maldições em todo o Império, um

homem-fera que está em um dos nove cumes.”

Levantando-se do chão, sem fôlego, ele subiu correndo a montanha rochosa

caminho com pura força.

Machine Translated by Google

???: “Foda-se, porra, porra, esses malditos bastardos de merda...!”

Até o vigor de suas palavras enfraqueceu; ele estava ciente de que ele

estava se esgotando.

Correndo pelas planícies e continuando a lutar sem dormir ou descansar,

eram coisas que ele sempre fez para sobreviver na vasta

terras do Império desde criança.

No entanto, o estresse de passar mais de dez dias sem comer ou comer

beber era uma dimensão totalmente diferente.

???: “—Hk.”

Farejar; quando o fedor da terra se misturou com algo estranho

Ele entrou em sua cavidade nasal e começou a exercer furiosamente seus membros.

Ele não tentou vislumbrar com os olhos, nem tentou ouvir

com seus ouvidos. Ele foi capaz de compreender plenamente o mundo através do que ele tinha

nariz podia cheirar sozinho. Até mesmo as posições, números e informações gerais

armas de seus inimigos.

Por causa disso, ele entendeu que estava cercado por uma

cem soldados inimigos, que seria inútil, não importa o quanto

ele reduziu seus números; isso o fez querer pensar que seu

nariz tinha ficado estúpido.

???: “Esses idiotas!”

Machine Translated by Google

Mas ele imediatamente dissipou esses pensamentos e bateu com força.

arma no cheiro da terra.

Um primeiro, um segundo e um terceiro; os corpos dos inimigos que receberam um

O impacto direto foi feito em pedaços e o impacto perfurou até

os adversários do outro lado, permitindo-lhe quebrar com força

através do cerco e fugir.

Não importa quantos ele derrubou, os fantoches de terra pálida

brotou incessantemente.

Essas coisas de pesadelo de artesanato pobre foram, sem dúvida,

rondando atrás de sua vida.

A unidade militar que ele comandava foi aniquilada e já estava

tarde demais quando ele percebeu; Embora duvidasse de seus talentos como General, ele

Ele continuou a correr para o leste, mais para o leste, agarrando-se à sua querida vida.

Mesmo que ele tentasse convergir para algum lugar, os caminhos continuavam a ser

obstruído; Ele não só estava com fome e sede, mas seu último contato

com uma pessoa viva tinha sido quando ele se separou de seu segundo-em-

comando.

No mínimo, seria bom se alguns de seus subordinados tivessem

conseguiu sobreviver.

???: “Tc—!!”
Machine Translated by Google

No momento em que seus pensamentos se desviaram do assunto, sua reação ao inimigo

atacá-lo foi lento.

Sua ombreira protegeu-se contra o ataque quando o atingiu de raspão.

ombro, e aproveitando para escapar do impacto, ele deu o pontapé inicial

a superfície da trilha da montanha. Em comparação com a continuação do

caminho estreito cheio desses obstáculos, escorregando pela lateral do

penhasco era muito melhor.

Decidindo isso, ele desceu correndo o penhasco, íngreme em um ângulo reto,

e começou a se livrar dos inimigos perseguidores rapidamente.

Mesmo que ele fosse encurralado pelo número de inimigos sendo

jogado contra ele, uma pequena pausa seria de certa forma útil.

Tendo fé nisso, ele correu, correu e correu—

???: “—Hk, esse cheiro é…”

Misturado entre a terra, a vegetação e um leve perfume de flores,

O cheiro de vida fez cócegas em sua cavidade nasal.

Sentindo algo diferente do cheiro de ferro do

armas que seus perseguidores seguravam, seus pensamentos estavam espalhados em mil

pedaços por um momento, mas ele imediatamente consultou a situação e

seguiu o cheiro da vida.

Ele hesitou em arrastar outras pessoas para sua luta com isso

.
Machine Translated by Google

No entanto, se ele evitasse isso, sofreria de fome e

sede e perder todas as suas forças. Isso seria o mais estúpido e idiota

maldita conclusão que ele poderia chegar.

???: “…Porra, uma vila escondida?”

Seguindo o cheiro de vida, ele entrou em um assentamento isolado entre

as montanhas.

No Império, havia um número significativo de pessoas que

abandonaram suas terras para fugir dos impostos e se tornaram

bandidos ou foram morar nas montanhas ou na floresta. Este assentamento foi

provavelmente uma daquelas aldeias escondidas.

Como General do Império, ele normalmente não deixaria a existência

deste slide da vila escondida, mas—

???: “É uma maldita emergência! Está tudo bem por enquanto! Mais importante…"

Querendo saber se alguém estava presente, ele olhou para todo o

assentamento e cheirou o nariz quando ninguém entrou em sua visão.

A origem do cheiro da vida foi este povoado, mas o que

Sua cavidade nasal estava marcada, não era um cheiro persistente, mas o fedor de

Alguém que estava atualmente presente aqui.

Ele seguiu naquela direção, e se eles fossem alguém que pudesse

luta, ele solicitaria sua ajuda.

Machine Translated by Google

Mesmo que eles pudessem ganhar um pouco de tempo para ele, ele provavelmente seria capaz de

Use-o para recuperar a força física através de uma refeição e água.

Despertando seu coração logo antes de murchar e morrer, ele

Confiei no cheiro e fui em direção a um grande prédio no assentamento.

Ele se aproximou da entrada e entrou.

???: “Ei! Não sei quem você é, mas você poderia me ajudar contra

esses malditos bastardos...”

—Naquele instante, duas colunas de vento brilharam violentamente para encontrá-lo

entrada.

???: “PORRA DE PERTO!!”

Imediatamente, ele inclinou a cabeça e os quadris para trás para fugir; ele

Demorou para perceber que o que havia sido desencadeado eram golpes cortantes

ataques.

Ele havia invadido a solicitação de ajuda, mas em vez disso havia sido feita uma tentativa.

feito para matá-lo; ele rosnou suas presas e olhou atentamente para o

oponente que realizou uma ação tão tola.

E então-

???: "Oh? Agora, isso é um acontecimento bastante estranho! E pensar que tentaríamos

e ver se a próxima pessoa morta seria um homem ou uma mulher, apenas por

uma pessoa viva para mergulhar… Ruiva! Parece que sou o vencedor do nosso

aposta!"
Machine Translated by Google

???: “Cale a boca, fique quieto, morra. Ganhar, perder, é tudo uma merda

inútil..."

Enquanto ele olhava, o que entrou em sua visão foi o interior de um

edifício espaçoso, onde dois homens de meia-idade estavam sentados perto de uma mesa circular—

Além disso, eram homens que cheiravam absolutamente a bebida alcoólica.

Um segurava uma katana e o outro uma espada de cavaleiro; enquanto olha para

o estado de embriaguez dos dois, a raiva cresceu dentro dele, e por um

momento, isso fez com que ele esquecesse o estômago vazio e a sede

garganta-

???: “Ei, filhos da puta, esses dias perigosos do Império não são

é a hora de você ficar bêbado, PORRA!!”

Com isso, o Mestre das Ferramentas Curse, Groovy Gumlet, exclamou em um

maneira terrivelmente direta.

Machine Translated by Google

CAPÍTULO 21:

UM DESTINO INESQUECÍVEL

Um ar denso de bebida alcoólica e um aroma terroso pairavam sobre a taverna.

Amontoadas perto da entrada estavam garrafas de álcool vazias e

barris, bem como destroços de fantoches de terra, que provavelmente já foram

na forma de pessoas.

Tudo isso foi curado por esses dois homens de meia-idade,

resmungando por causa da bebida dentro do bar—

???: "Oh? Este senhor tem uma leve sensação de que o vi

Em algum lugar antes... O que você acha, ruiva!? Reconheça esta bola de pêlo

Cavalheiro aqui!?”

Groovy: “Quem você está chamando de maldita bola de pêlo!? Não foda, porra

em volta! Não tenho feito nada além de correr sem beber ou comer

qualquer coisa, então estou exausto…!”

Enquanto o homem de rosto corado sorria de bom humor, dando sua

Joelhos um bom tapa, Groovy explodiu para ele.

Machine Translated by Google

Por alguma razão, o homem de meia-idade, cabelo azul preso atrás da

cabeça, começou a rir com diversão crescente e um “Isso é

Inevitável, inevitável! depois de ouvir a reclamação de Groovy.

Parecia que ele estava completamente bêbado.

Como o azul estava fora de questão, Groovy olhou para

o outro, em direção ao homem ruivo de meia-idade. Ele sentou-se em silêncio

em sua cadeira, olhando para a garrafa em sua mão.

Groovy: “Ei! Você aí, maldita ruiva! Você é do mesmo tipo?

como esse filho da puta de cabelo azul!?”

Ruiva: “ÿÿÿ”

Groovy: “Não me ignore! Pare de ficar calado e olhe

sobre…"

Ruiva: “—Cale a boca.”

Aqui; Antes que Groovy pudesse terminar a frase, um brilho prateado

avançou em direção a ele em retaliação.

Enquanto ainda estava sentado em sua cadeira, ele soltou um golpe horizontal

mirando no pescoço de Groovy. Algo semelhante aconteceu quando ele

havia invadido a taverna pela primeira vez, mas esta era uma esgrima precisa

que procurava atingir os órgãos vitais do adversário.

Se o oponente não fosse Groovy, poderia ter sido fatal

atacar, mas.
Machine Translated by Google

Groovy: “Com quem você acha que está brigando,

IDIOTA!!"

Evitando de uma forma que o ataque da espada apenas roçou a ponta do

seu nariz, Groovy deu um passo e fechou a distância em um único instante

enquanto seu punho uivava; Equipado com uma manopla, bateu na lateral de

o torso do homem ruivo de meia-idade, a onda de choque resultante

lançando-o contra a parede.

Tossindo um “Kahh” com gritos de dor, o corpo do vermelho girou

ao redor enquanto voava. O homem bateu na parede sem levar nada

medidas para se defender, e enquanto Groovy olhava de soslaio,

ele pegou a garrafa de bebida no ar enquanto ela girava

verticalmente.

O álcool que o vermelho estava bebendo, Groovy serviu

garganta abaixo com tremendo vigor.

Legal: “Kuah!! Essa porra queima…! Eu preferiria água e um pouco

Maldita comida, mas…”

Homem de Cabelo Azul: “—Bravo, bravo! Minhas minhas, suas habilidades com certeza são

Nada para zombar, senhor Furball. A ruiva também deveria estar

Significativamente forte, estou surpreso que você tenha lidado com ele tão facilmente!”

Legal: “Hein?”
Machine Translated by Google

Olhando de volta para o homem ruivo que estava de cabeça para baixo

Contra a parede, o azul caiu de joelhos e ofereceu

sua katana como se dissesse que já havia sido espancado.

Sentado de joelhos e com o rosto vermelho, o homem de cabelos azuis

homem elogiou a força de Groovy e, ao mesmo tempo em que demonstrava que não tinha

Com a intenção de revidar, ele inclinou profundamente a cabeça.

Homem de Cabelo Azul: “Nós lhe causamos um terrível inconveniente, senhor

Bola de pelo! Nós, rapazes, somos apenas andarilhos e acabamos sem rumo

parado por este assentamento. No entanto, quando tropeçamos aqui para

esta aldeia já era assim; Todos os aldeões tinham ido embora, e isso

Foi ocupado por um grupo daqueles pedaços de terra.”

Groovy: “...Então, vocês estão tentando dizer que seus idiotas não tinham

escolha a não ser beber toda a bebida que os mortos deixaram para trás?”

Homem de cabelo azul: “Meu Deus, é um pouco constrangedor, mas você é.”

exatamente certo! Estávamos entediados, então acabamos apostando se o

próximo pedaço de terra que passasse pela porta seria um homem ou um

mulher."

Sorrindo como um tolo, o homem de cabelos azuis divulgou os detalhes de um

aposto que isso faria alguém esquecer que este era um momento de emergência.

Esses detalhes eram absurdos, mas Groovy não sabia dizer se

estavam jogando com o álcool que realmente não lhes pertencia, ou se

Machine Translated by Google

era com suas próprias vidas em risco. Onde quer que esses homens vivessem ou

morreu foi tudo por capricho deles.

No entanto-

Groovy: “—Eu realmente não gosto disso.”

Homem de cabelo azul: “Heh, o que você quer dizer?”

Groovy: “Bastardo, você teve coragem de ficar de joelhos e oferecer

sua katana, agindo como se você não tivesse nenhuma intenção de lutar, mas

meu nariz não pode ser enganado... Não me olhe com isso

Intenção assassina, porra.

Homem de Cabelo Azul: “ÿÿÿ”

Farejar; Groovy bufou e olhou para o homem de cabelo azul, para

ao que ele respondeu com uma expressão preocupada, coçando a bochecha

com um “Eh”. Mas, o fato de ele não ter expressado palavras de negação, e sim

do que ele ser incapaz de encontrar as palavras certas imediatamente, era provável

Porque ele entendeu que uma desculpa desleixada incorreria no erro de Groovy

fúria.

Este homem azul de meia idade, desde que o vermelho foi espancado, tinha

tem escondido constantemente a intenção de matar Groovy por trás de suas palavras e

atitude.

Tendo invadido este lugar depois de ser perseguido pela terra

fantoches, em vez de descansar, ele se envolveu com um

Machine Translated by Google

adversário problemático - E, justamente quando ele pensou isso, Groovy

percebeu.

Groovy: “… Bastardo, eu me lembro da porra do seu cheiro.”

O fedor que ele sentiu em algum lugar antes, Groovy lembrou como

Todos os pelos de seu corpo se arrepiaram.

Ele não diria que conseguia se lembrar de todos os cheiros que já sentiu

cheirava, mas os cheiros característicos eram difíceis de lembrar. Diante disso

perfume diluído por uma intenção assassina, quando ele tentou recordar seu

identidade do oponente—

Groovy: “—Ei idiota, você é aquele maldito merda do Cecilus?

pai?"

Expressando a memória que veio à mente, Groovy olhou para ele

adversário.

Sob aquele olhar penetrante de Groovy, o homem de cabelo azul fez uma careta

expressão repugnante e,

Homem de cabelo azul: “Caramba, parece que você se lembrou de mim.”

Groovy: “PORRA DO INFERNO!” Você tem a coragem de tentar matar

mim porque você não queria que isso vazasse!? PARE DE BRINCAR

EM VOLTA! Para começar, por que diabos você está vivo!? Não

Cecilus matou você!?”

Machine Translated by Google

Homem de cabelo azul: “Mesmo que você me pergunte por quê, só posso responder que sim.”

vivo porque estou vivo. Dito isto, se vier à tona que sobrevivi, seria

terrivelmente inconveniente para mim.

Balançando vagamente a cabeça de um lado para o outro, o homem azul de meia-idade

homem respondeu descaradamente: Ele era o pai de Cecilus Segmunt,

Primeiro dos Nove Generais Divinos.

No passado, ele visitou frequentemente o Palácio de Cristal junto com

Cecilus, então ele era alguém por quem Groovy já havia passado muitas vezes.

Contudo, há alguns anos, ele cometeu um acto de blasfémia no

Palácio Imperial, e foi derrubado por ninguém menos que seu próprio filho,

Cecílio; ele deveria ter sido considerado morto.

Homem de Cabelo Azul: “Eles têm cartazes de procurado para mim em todos os lugares,

Deve ter sido um deslize de sua memória se você pensou que eu tinha morrido.

Groovy: “Eu só pensei que aquele filho da puta do Cecilus não iria estragar tudo.

As habilidades com a espada daquele idiota são a única coisa confiável sobre

ele; Se ele ainda estragou tudo, então ele não passa de um pedaço de merda.

Não há nenhuma maneira de ele ter tomado discrição só porque era dele.

Maldito pai.

Homem de Cabelo Azul: “—Não é isso.” A esgrima daquele cara

nunca se deixe entorpecer por laços familiares.

“ÿÿÿ”
Legal:
Machine Translated by Google

Testemunhando essa declaração firme, Groovy retirou as palavras que

ele iria revidar.

Ele não sabia muito sobre o relacionamento entre pais e filhos

este homem de cabelo azul e Cecilus. Mas, este foi o pai que o criou

Cecilus para se tornar aquele Cecilus. Não foi difícil imaginar que ele

também era um monstro inútil.

Se as habilidades de Cecilus não tivessem diminuído ao matar seu pai, então

isso provavelmente também era lógico.

No entanto-

Legal: “Foda-se…”

Depois de ser perseguido e perseguido, fugindo constantemente, até

embora ele finalmente tivesse conseguido encontrar pessoas vivas, eles

eram dois bêbados – além disso, um deles era um procurado

criminoso, e o outro era propenso à violência bêbada.

Ele amaldiçoou sua má sorte e começou a querer mergulhar em seu desespero.

Ruiva: “Ugh, guhh…”

Homem de cabelo azul: “Ah, você também deixou a ruiva viver. Você é gentil,

Senhor Bola de Pêlo.”

Groovy: “…Eu realmente não peguei leve com ele nem nada. Que

A maldita ruiva é simplesmente forte.

Machine Translated by Google

O violento ruivo, agora de cabeça para baixo encostado na parede, tinha

sofreu uma greve de Groovy que tinha como objetivo tornar o

o interior de seu corpo estava todo mole, e ele estava quase se afogando no vômito

transbordando de sua boca.

Mesmo em seu estado desgastado, Groovy seria capaz de derrotar esse azul

e dupla vermelha de homens de meia-idade, mas—

Homem de Cabelo Azul: “… Que barulho lá fora, não é?”

Assim como o homem de cabelos azuis disse, um aroma de terra repugnante havia

entrou no assentamento.

Tendo perseguido Groovy, parecia um grande número de

Eles cercaram a aldeia escondida. Sentindo com o nariz que o

o cerco estava gradualmente se aproximando deles, Groovy angustiado.

Ele iria espancar esses dois homens de meia-idade até a morte e lutar também

o máximo possível para romper o cerco; Então ele encontraria

alguém melhor do que esses dois bêbados, e reserve um tempo para preencher seu

barriga com comida e água.

Esse ideal poderia ser alcançado de forma realista? Se não for isso—

Groovy: “...Seu desgraçado, vamos fazer um acordo.”

Homem de Cabelo Azul: “Ouvindo com respeito.”

Ainda sentado de joelhos, o homem de cabelos azuis colocou-se humildemente

sua katana ao seu lado.

Machine Translated by Google

Até pouco antes, esse cara estava tentando matar Groovy com o

exatamente a mesma postura e atitude, a ponto de querer chamar

ele era um mentiroso descarado e, ainda assim, o cheiro de intenção assassina havia agora

diminuiu.

Embora sentindo irritação com isso, Groovy falou.

Groovy: “Não importa o que aconteça, eu tenho que voltar para onde Seu

Excelência e os outros são. Mesmo que isso signifique que eu preciso usar você

idiotas para chegar lá. É por isso..."

Homem de Cabelo Azul: “ÿÿÿ”

Groovy: “Vou usar meu poder como General de Primeira Classe para tirar você da

lista de procurados. Em troca, você cooperará e me ajudará a voltar ao

Capital Imperial.”

Para Groovy, este foi um último recurso desesperado.

Se ele estivesse em perfeitas condições, ele nunca teria pensado em confiar

em tais homens. Mas, se ele permanecesse teimoso e desmaiasse, quem

isso beneficiaria?

Groovy: “Esse seria o merda que construiu.”

Toda essa maldita situação incompreensível.”

Honestamente, ele sentiu que havia muita coisa acontecendo nas sombras atrás

a guerra civil que abalou o Império Vollachiano.

Machine Translated by Google

Manter a vigilância no lado oeste era de fato uma razão crível

por que ele foi enviado para longe da Capital Imperial, mas naquele

Também neste caso, ele suspeitava ligeiramente que Vincent tivesse outros motivos.

A razão pela qual ele seguiu obedientemente foi porque ele pensou

era bom acreditar no julgamento de Vincent.

Assim, para ouvir a resposta daquilo em que acreditava, Groovy

não teve escolha a não ser voltar.

Portanto-

Groovy: “VOCÊ ACEITA O NEGÓCIO OU NÃO, Apresse-se e

DECIDA, SEU IDIOTA!

Groovy mostrou suas presas e uivou, em frente a ele, o meio-azul

homem idoso fechou um único olho em deliberação.

Antes que o homem, cuja mente era difícil de ler, pudesse expressar sua

resposta, houve um estrondo atrás de Groovy; a porta da taverna tinha

foi destruído por fora.

Mantendo o vigor de arrombar a porta, a terra pálida

fantoches explodiram lá dentro. Pouco antes de suas mãos alcançarem as de Groovy

Costas pequenas – Uma espada brilhou.

Com um golpe da katana desembainhada, as cabeças da terra

Os fantoches foram separados de seus torsos e transformados em torrões de terra.

Machine Translated by Google

Aquele que realizou essas ações, o homem de cabelo azul, voltou

sua katana na bainha em um movimento natural e se levantou. Então o

homem, com o rosto corado, acariciando a barba por fazer no queixo com o rosto vazio

mão,

Homem de Cabelo Azul: “Além de me apagar da lista de procurados,

quanto estou recebendo?”

Groovy: “Você com certeza é um pedaço de merda por completo,

maldito bastardo...”

Tomando essa pergunta descarada como resposta, Groovy demorou muito,

respiração profunda. Então, parecia que sua visão girou e,

Legal: “Foda-se.”

Na verdade, sua força física atingiu seu limite inevitável, e

Oprimido, a consciência de Groovy afundou no leito escuro de um rio.

Homem de Cabelo Azul: “Meu Deus, pensar que ele iria cochilar e

demora para resolver os detalhes mais sutis para mais tarde, este Furball Gentleman é

um personagem bastante agradável.

Tendo caído languidamente no local, o pequeno homem-fera

começou a roncar com vontade.

Um dos ápices da força militar do Império Vollachiano

Groovy Gumlet dos Nove Generais Divinos; olhando para ele,

Machine Translated by Google

Rowan Segmunt, com o rosto vermelho de tanto beber, inclinou a cabeça

contemplação.

Dos termos que acabavam de ser apresentados, Groovy não parecia

o tipo de pessoa que vai contra sua palavra.

Após consideração, esses termos eram suficientes. Claro, ele também

Considerou continuar a fugir; ele poderia esfaquear o Groovy adormecido

no coração aqui, mas então ele simplesmente prosseguiria com sua vida no

correr.

Rowan: “Se eu fizesse uma coisa dessas, quem no mundo seria beneficiado?

Além disso, seria mais pró-ativo da minha parte se considerasse isso uma sorte estar do meu lado.

—Finalmente, a cortina se abre para o terceiro ato da minha vida!”

Ao dar passos firmes no chão, Rowan preocupou-se com o

leve cãibra na perna esquerda; no entanto, ele então riu para si mesmo,

Percebendo que não havia mais necessidade de reagir.

No entanto, a principal prioridade agora era sair deste lugar

vivo, então ele sentiu a presença dos pedaços de terra se reunindo do lado de fora

a barra, ergueu Groovy.

Então, ele deu um passo em direção ao seu companheiro que estava de cabeça para baixo

Contra a parede – Heinkel, e deu-lhe um bom chute.

Rowan: “Ei, ruiva, acorde, acorde!” A situação mudou!”

Heinkel: “Uh, hein…?”

Machine Translated by Google

Rowan: “Eu teria problemas para dormir se te deixasse aqui! Ruiva, se

sua vida chegou a um beco sem saída, então sua melhor aposta é virar a mesa

Pegando a espada e lutando comigo aqui!”

Rowan falou em voz intensamente alta e Heinkel relutantemente

arregalou os olhos.

Através de sua visão invertida, ele olhou para Rowan e para Groovy

no ombro do primeiro; ele balançou levemente as pernas e virou

ficou de pé e imediatamente começou a cambalear devido ao

tontura,

Heinkel: “O que…? Eu me sinto uma merda...”

Rowan: “Em vez disso, dar tal resposta depois de levar um golpe de um

General First-Class é nada menos que um figurão. Vamos agora, nós apenas

quase bebi toda a bebida aqui, então é uma boa hora para começar a andar à deriva

para o próximo lugar.”

Heinkel: “…E aquele homem-fera? Vamos comê-lo?

Rowan: “Talvez se algum dia estivermos realmente pressionados por comida, mas por enquanto

não pretendo fazer isso. Bem então..."

Usando a manga para limpar a bebida vomitada da boca de Heinkel,

Rowan deu-lhe uma forte palmada nas costas. Então, ajustando o Groovy's

corpo em seu ombro mais uma vez, ele se virou.

Machine Translated by Google

De repente, os pedaços de terra surgiram na taverna. Enfrentando-os,

Rowan usou uma única mão para arrancar sua katana da bainha, e enquanto ele

usava um grande sorriso no rosto,

Rowan: “Fique vivo e espere, meu filho pródigo. -Você ainda

algum caminho a percorrer antes de alcançar a Espada Celestial.”

-Para derrubar o perigo do Grande Desastre, havia duas luzes.

Essa foi a profecia trazida pelo Stargazer Ubilk,

Acorrentado – Não, como ele diria, era o mandamento.

Esta declaração do Stargazer, um ser estimado no

Império Vollachiano e tem fama de ter previsto com precisão numerosos

eventos, atingiu Subaru com um impacto profundo.

Francamente, Subaru não tinha muita fé em profecias ou

premonições.

Ele considerava essas coisas como uma espécie de fraude através do

Emprego de diversas técnicas psicológicas. Claro, ele

reconheceu que neste mundo diferente, os fenômenos não limitados por

bom senso poderia muito bem ocorrer.

Afinal, dependendo de como se vê, os resultados que o Subaru

O retorno pela morte provocado poderia ser considerado como uma forma de evitar o

pior futuro possível através da visão florestal.

Machine Translated by Google

Se possível, ele ficaria mais grato em saber o futuro

sem ter que morrer.

Sem considerar-

Subaru: “…Uma garota, incapaz de se comunicar com palavras.”

Para reformular e dizer que Subaru não era o Stargazer, indo para tal

comprimentos apenas para transmitir informações precisas.

A implicação trouxe à mente um indivíduo, e Subaru pegou

sua respiração.

No entanto, antes que Subaru pudesse perguntar sobre a verdadeira intenção, Abel,

Parado ao lado dele, voltou um olhar frio para Ubilk,

Vincent: “Uma das luzes de que você falou, se for Groovy Gumlet, ele é

morto."

Ubilk: “Eh?”

Os olhos de Ubilk se arregalaram e sua boca ficou aberta

declaração.

Isso era de se esperar. Se alguém fosse informado do assunto de sua

O grande anúncio estava morto, qualquer um teria tal reação. Em

Na verdade, Subaru também ficou surpreso com a afirmação de Abel.

Ignorando a surpresa de Subaru e dos outros, Abel, com os braços cruzados,

encolheu os ombros levemente,

Machine Translated by Google

Vincent: “De uma boca que declarou pomposamente que as estrelas são

Do meu lado, veio isso? É uma decepção, para dizer o mínimo.”

Subaru: “Espere, espere, espere!” Não fale apenas como se fosse verdade!

Ainda não está confirmado!

Vicente: “Tolo. Sem sinais de convergência, ele está tão bom quanto

morto."

Subaru: “Não misture “tão bom quanto morto” com “ele está morto”! Você

Pense tanto nos piores cenários que você mata pessoas em

sua mente!"

Subaru retrucou vigorosamente às palavras de Abel, que pareceram

estar agitando Ubilk desnecessariamente. Não havia nenhuma razão específica para

enganar Ubilk aqui e agora, então esta foi uma réplica bem merecida.

Em resposta à troca de Subaru e Abel, Ubilk lançou um

suspiro visivelmente aliviado,

Ubilk: “Eu não recebi nenhuma indicação ~ se ele estava vivo ou não. Então,

não seria bom presumir que o General de Primeira Classe Groovy não ~

morreu?"

Vincent: “Perdemos contato há muito tempo e não há movimento de

o exército que ele deveria liderar no oeste. Se o seu paradeiro

são desconhecidos, seria mais construtivo falar como se ele estivesse morto.”

Subaru: “Construtivo na construção do quê? Um cemitério?

Machine Translated by Google

Possivelmente interpretando as palavras de Subaru como uma provocação, uma pitada de severidade entrou

Gazebo de Abel. No entanto, como não havia razão para recuar dele

postura, Subaru mostrou a língua em resposta e se virou para Ubilk.

Sua confiança no Stargazer permaneceu, na melhor das hipóteses, instável.

Subaru: “No momento em que as estrelas falaram com você, Ubilk-san, estava

essa pessoa bacana definitivamente está viva? Isso faria convencer esse cara

mais fácil se ele fosse.”

Ubilk: “Sinto muito ~ dizer que tudo que recebi das estrelas foram os

essenciais daqueles que poderiam resistir ao Grande Desastre. Eu não sou privado para

estejam esses indivíduos vivos ou não.”

Vincent: “Então Groovy Gumlet, tendo morrido, tem uma contramedida

Contra o Grande Desastre?”

A questão da vida ou da morte estava ficando cansativa e Subaru desistiu

em corrigi-lo ainda mais. No entanto, a marca improvisada de Abel teve significado significativo

implicações para o futuro.

Se alguém presumisse que a profecia de Ubilk era verossímil, então o que quer que fosse

coisa única que só Groovy possuía seria um componente necessário

para parar este desastre.

Além disso-

Subaru: “—Louis.”
Machine Translated by Google

Se uma das duas luzes de que Ubilk falou se referisse a Groovy Gumlet, um

General de Primeira Classe do Império, então o outro apontou para ela.

A garota que foi transportada para o Império Vollachiano ao lado

Subaru e Rem. Ela que superou inúmeras dificuldades com

eles, juntou-se a eles nessas carruagens de dragão acopladas e foi um dos

os personagens mais problemáticos, mesmo neste mundo; Ubilk afirmou que

ela era necessária para repelir o desastre.

Louis e Groovy, deveria haver algo comum

Entre esses dois, o que foi eficaz para derrotar o inimigo.

Vincent: “Groovy Gumlet é conhecido como o Mestre das Ferramentas de Maldição, ele

está familiarizado com magia e artes de maldições, possuindo a habilidade de criar

equipamentos que incorporam essas técnicas.”

Talvez ele tenha seguido a mesma linha de pensamento de Subaru.

O que Abel revelou foi uma habilidade única que Groovy possuía. Um

que não poderia ser replicado por outros, o que provavelmente contribuiu para ele

seleção como uma das luzes.

Subaru: “Então, como um dos Generais de Primeira Classe, ele deve ser

ele mesmo é muito forte, certo?

Vincent: “Não há dúvida de que ele é suficientemente competente. Até

Entre os povos-fera, seus sentidos eram extremamente aguçados, especialmente em

seu olfato; ninguém em todo o Império poderia competir com ele. Mas,
Machine Translated by Google

Com base nas condições declaradas por este maldito Stargazer, suas habilidades como

guerreiro não é o que requer atenção.”

Subaru: “Eu sei… Artes de Magia e Maldição, hein?”

No que diz respeito à magia, Beatrice e Roswaal já haviam mostrado

resultados promissores.

Eles descobriram que os Corebugs, escondidos entre os mortos-vivos,

Eles estavam, sem dúvida, no centro do mecanismo que deu origem ao

Morto-vivo.

No entanto, nem Beatrice nem Roswaal foram incluídos nos dois

luzes que Ubilk mencionou.

Em essência, a ênfase não deveria estar na magia excepcional

usuários, mas sim—

Subaru e Vincent: “—Artes da Maldição.”

Subaru e Abel falaram simultaneamente, seus olhos negros trocando

olhares.

O fato de que não só ele, mas também Abel, tivesse chegado ao mesmo

a conclusão fortaleceu a convicção de Subaru. Quase certamente, Groovy

foi escolhido como uma contramedida contra os mortos-vivos devido a ele

conhecimento das Artes da Maldição.

Além da abordagem mágica, a adição de um jogo baseado em Curse Arts

abordagem poderia levar a algum tipo de medidas eficazes para usar contra
Machine Translated by Google

aqueles mortos-vivos.

Vincent: “Excluindo Groovy Gumlet, o único com conhecimento de

Curse Arts é Olbart Dunkelkenn. É urgente que reunamos todos aqueles

com tal percepção. E o seu lado?

Subaru: “Quanto a nós, Beako tem um pouco de conhecimento, e eu mesmo sou

ainda amaldiçoado. Eu me pergunto se Roswaal ou Nee-sama é mais

bem informado..."

Vicente: “—. Desconsiderando essa parte, é necessário que tenhamos

eles falam com base em seu conhecimento.”

No passado, quando ele foi mordido e amaldiçoado por um bando de Ulgarm

Bruxas, Subaru foi informado de que os efeitos posteriores ainda estavam aninhados

dentro de seu corpo.

Felizmente, como isso não interferia em sua vida diária, ele o deixou

sozinho; Porém, como a maldição era como ter uma verruga não identificável

seu corpo, seria mentira se ele dissesse que isso não o preocupava.

De qualquer forma, como sugeriu Abel, era necessário que eles reunissem

todos aqueles que tinham conhecimento sobre maldições, para chegar aos insights que

o principal especialista, Groovy, teria fornecido a eles.

Enquanto Subaru considerava isso, Abel acrescentou calmamente: “Além disso,”

Vincent: “—Você possui uma resposta sobre que tipo de vantagem

a existência daquela garota trará para o Império?”

Machine Translated by Google

Naturalmente, a conversa se espalhou para Louis, e a pergunta de Abel foi

empurrou para Subaru.

Subaru: “ÿÿÿ”

Fechando a boca, Subaru deixou Abel esperando um pouco antes de dar

uma resposta a essa pergunta.

No entanto, uma batida logo se transformou em duas, depois em três, e ainda assim ele conseguiu

não chega a uma resposta clara.

O que lhe perguntavam era claro, e era igualmente claro, sem

qualquer dúvida de que o próprio Subaru não tinha uma resposta.

Vincent: “Quando compartilhamos aquele appa, eu tinha te contado. -Que

o que eu pretendia dizer não era que deveríamos executar alguém

cuja identidade aparente era a de um Arcebispo do Pecado no local.”

Como se substituísse o silencioso Subaru, Abel foi mais longe no assunto

Louis.

No final de sua briga vergonhosa, Subaru e Abel dividiram

o appa e comeram juntos, e durante essa troca, eles também

mencionou Luís.

Naquela época, Abel havia de fato dito que não puniria Louis

devido à sua identidade, mas—

Vincent: “Mesmo agora, esses pensamentos permanecem inalterados. -Para isso é

não sou eu quem deve decidir como essa garota será definida, mas você.
Machine Translated by Google

Subaru: “... eu deveria definir Louis?”

Vincent: “A pessoa profundamente envolvida com a conduta daquela garota não sou eu,

mas você. Mesmo que aquela garota confie seu destino a outra pessoa, isso não aconteceria.

seja eu, mas você quem é desejado.”

Ao lado de Subaru enquanto sentia sede na garganta, Abel afirmou assim

com naturalidade, e voltando seu olhar de Subaru de volta para Ubilk,

Vincent: “Não há erro no que você ouviu do

estrelas? Que para se opor ao Grande Desastre, a existência do

garota que este trouxe é considerada uma chave?”

Ubilk: “—. Sim, minha história não foi alterada ~. Assim como para Geral

Groovy de primeira classe, não sei ~ o que as estrelas reconheceram

naquela criança.”

Com as correntes tilintando enquanto ele encolheu os ombros, Ubilk replantou a semente do

dilema inalterado.

Ele ainda não sabia como iria brotar, que botões iria

forma e que flores ela floresceria. Mesmo que ele não soubesse, Subaru

tinha entendido perfeitamente que ele não poderia simplesmente continuar a carregar o

Sementes com ele, não permitindo que as flores desabrochem nem murchem.

Então, enquanto Subaru se preocupava com essa realidade, o Imperador, que

nunca se comportaria para tentar compreender a dor dos outros,

começou a contar a Subaru sem um pingo de piedade.

Machine Translated by Google

Vincent: “Chegue a uma conclusão rapidamente. Porém, isso só acontecerá se o

O gosto daquele appa e toda a sua conversa fiada não eram falsidades.

Emilia: “—Subaru, você conseguiu ouvir o que queria?”

Ao sair da cabana onde Ubilk estava mantido em cativeiro, ele foi

saudado por uma ansiosamente aguardada Emilia.

A existência dos Stargazers foi praticamente considerada

informações confidenciais no Império Vollachian, então pessoas do

Kingdom, com exceção de Subaru, não foram autorizados a estar presentes

no quarto.

Subaru já conhecia Ubilk, e parecia que Abel

havia tomado a decisão de que deveria ter permissão para ouvir o que o

Stargazer tinha a dizer.

Subaru: “Se você está perguntando se eu ouvi, então ouvi, e se você está perguntando

Se eu não ouvi, então eu não...”

Beatrice: “…Essa resposta foge completamente ao assunto, na verdade. São

você está dizendo que foi apenas uma perda de tempo, suponho?

Subaru: “Não, acho que não.”

Beatrice trotou até Subaru, cuja enunciação tinha

inconscientemente piorou e segurou sua mão, franzindo

suas sobrancelhas.
Machine Translated by Google

No entanto, nem Beatrice nem Emilia, nem Otto nem Garfiel, que também

por acaso estava presente, queria apressar a resposta de Subaru.

Com uma vaga sensação de que a consideração deles era diferente daquela

do povo Imperial, acabou querendo se entregar ao calor

da bondade deles, da qual ele tanto sentia falta.

Mas-

Subaru: “—Isso é impossível.”

Não era algo que ele pudesse continuar desviando o rosto

para sempre.

Superando sua desonestidade, a situação chegou a um ponto de

urgência. Acima de tudo, no momento em que estava separado daqueles que

perdoaria sua evitação, não seria Subaru quem sofreria

a maioria.

Portanto-

Subaru: “Pessoal, embora seja também pelo bem do Império,

Há algo sobre o qual quero ter uma discussão séria.”

Emilia: “Algo que vocês querem discutir, pessoal?”

Subaru: “Sim.”

Como Emilia perguntou em resposta, Subaru interveio e respirou fundo.

Para todos aqui, e até mesmo para aqueles que foram valiosos para a Subaru

mas não presente aqui, era um assunto que eles absolutamente não poderiam
Machine Translated by Google

evitar, que eles não devem evitar.

E isso foi—

Subaru: “—Sobre o Pecado Arcebispo da Gula, Louis Arneb; vamos

tenha uma discussão adequada.

Machine Translated by Google

CAPÍTULO 22:

QUERO ACREDITAR. NÃO PERDOAREI.

???: “—Chefe da Vila-kun, posso ter um momento?”

Quando uma voz o chamou por trás, Vincent Vollachia parou

seu passo.

Antes mesmo de se virar, ele sabia quem era o dono daquela voz

era. Uma vez que ele ouvisse uma voz, ou colocasse os olhos em uma pessoa, ele nunca mais

esqueça eles. Isto não foi exceção; ele imediatamente percebeu que isso

era o mascate loiro de olhos azuis - Flop O'Connell.

Vincent: “Infelizmente, a sobrevivência do Império está atualmente em

crise. Não tenho tempo para conversas frívolas com você.

Embora ele tivesse entendido isso, Vincent não iria se envolver mais

do que agarrá-lo.

O oráculo que ele recebeu há pouco do Stargazer, Ubilk,

não lhe deixou escolha a não ser discutir com Berstetz, Serena e o resto da

muito sobre como eles deveriam lidar com isso.

Machine Translated by Google

Groovy foi designado como uma contramedida contra o

inimigo, mas como havia uma grande chance de ele ter perdido a vida, para

formular um plano que dependesse dele seria um ato semelhante ao

cúmulo da estupidez. Nesse ponto, colocando suas expectativas em Natsuki

Subaru, que pretendia persuadir a outra pessoa que estava

designado, era uma ideia tola e menos questionável.

Em primeiro lugar, não havia chance de Vincent conseguir

convencer aquela garota.

Ele nem seria capaz de chegar a um entendimento mútuo com

dela. Como as cartas na mão de Vincent não podiam ser usadas pelos jovens

Garota, era lógico deixar Subaru lidar com esse lado das duas luzes.

Portanto, a única coisa que Vincent podia fazer era continuar examinando o

Detalhes para um plano realista—

Flop: “Uau, você não pode saber se é conversa frívola ou

não, a menos que você fale e descubra! Não importa o quão inteligente seja o Chefe da Aldeia-

kun é, duvido que você seja capaz de dizer quais sementes de conversa eu tenho

antes de regá-los!

Vicente: “Você…”

Falando essas palavras, Flop agarrou o ombro de Vincent quando este último

Ele tentou retomar a caminhada, impedindo-o de avançar. Nada

Machine Translated by Google

isso poderia ser chamado apenas de uma ação imprudente, o auge da

imprudência.

Em circunstâncias diferentes, teria sido um ato bárbaro

isso fez com que o Flop fosse cabeceado na hora.

Vincent: “Liberte-me imediatamente. Se não, deseje adeus à sua vida.”

Flop: “Claro, eu também gostaria de começar a conversar com você imediatamente.

Mas, quero um período de tempo adequado para ter uma discussão adequada sobre

este assunto. Não podemos apressar as coisas.”

Vincent: “Eu não lhe disse para falar, mas para se soltar...”

???: “Ora, ora, não diga isso, Abel-chin. Em vez disso, você deveria falar

sobre o que o irmão mais velho quer lhe contar.

Vincent: “—Hk!?”

Quando ele olhou para trás e fez uma careta para Flop, que ainda tinha

com a mão colocada no ombro de Vincent, uma voz gritou de dentro

Frente a ele; Simultaneamente, outro ato imprudente foi realizado,

a de duas mãos agarrando-o pelos lados e levantando-o.

Tendo prendido a respiração e agora dando um amplo sorriso alegre, a

quem fez isso foi Medium O'Connell - a dupla de irmãos de Flop

e Médio, tinha pinçado Vincent com sorrisos tanto de frente quanto de

traseira.
Machine Translated by Google

Médio: “Abel-chin, você tem desconsiderado o irmão mais velho durante todo esse tempo

hora, certo? O irmão mais velho está tão ferido e desgastado que sempre precisa

deite-se por mais um segundo, então não seja mau e apenas ouça

para o que ele tem a dizer ~.”

Vicente: “Não fale de coisas tolas. Para começar, quanto tempo

você continua a me contatar com uma atitude tão familiar? Deveria o

a situação mudar, o mesmo acontecerá com as posições individuais. As coisas não são mais as

iguais aos da Vila Shudraqian e da Cidade Fortaleza.”

Médio: “Bem, Abel-chin pode estar agindo como o Imperador, mas acho

É um erro da sua parte fazer pouco caso de nós! Grande irmão!

Flop: “Entendi, querida irmã!”

O par irracional de irmãos não deu ouvidos aos comentários de Vincent

palavras.

Atendendo ao chamado animado de sua irmã mais nova, Flop, respondendo de forma

Da mesma forma enérgica, prontamente abriu a porta para o adjacente

cabine de passageiros; Medium então carregou Vincent para dentro, e a porta foi

fechado.

Depois de confinar rapidamente o Imperador em uma sala trancada, Médio

finalmente lançadoVincent.

Vincent: “Vocês dois, vocês estão cientes de que este é um ato tão bárbaro que

Não só você, mas todos os membros da sua família serão punidos?

Machine Translated by Google

Flop: “Hahahaha, infelizmente para você, Village Chief-kun, nossa família

Consiste puramente em nós dois irmãos. Então, sua objeção não é muito

uma ameaça."

Médio: “Ah, mas, mano, e todo mundo do

orfanato? Mesmo que não tenhamos parentesco de sangue, todos que escaparam são

nossa família!"

Flop: “Hahahaha, agora que você mencionou! Chefe da Vila-kun, por favor

encontre dentro de você a capacidade de nos perdoar!”

Vincent: “—Liberte-me imediatamente e comporte-se.”

Não importa a situação, a conduta dos irmãos O'Connell

parecia invariável.

O Medium foi encolhido e esticado, e Flop parecia ter

estava ferido, mas ver os dois assim estava fazendo com que ele

ficar desconfiado.

Se alguém tivesse o corpo encolhido e esticado, normalmente seria um

fardo pesado em suas mentes, mas o Medium estava muito carente de

consciência de que seu corpo havia encolhido e depois esticado novamente.

Ele tinha ouvido falar que Flop também havia sofrido um ferimento grave que

levou-o à beira da morte, mas ele também estava cheio de vida. -Não, o dele

Neck tinha uma aparência visível, mas parecia que ele estava escondendo o

cor em seu rosto usando maquiagem.

Machine Translated by Google

Flop: “Afinal, é muito importante que os comerciantes atuem.”

Vicente: “ÿÿÿ”

Flop: “Mas, embora sempre tenha sido uma regra rígida de comércio

troque pelo que você quer, não consigo encontrar o Village Chief-kun

demandas atuais. Não quero mais adiar isso.”

Vicente: “O que você está dizendo...”

Flop: “Recebi uma mensagem. —Uma mensagem do

pessoa que, em seu lugar, atuou como Imperador.”

Tendo esperado que ele começasse a falar mais bobagens, Vincent

olhos ligeiramente arregalados.

Fazendo o possível para confinar o Imperador em uma cabine vazia, o

Os irmãos O'Connell estavam tentando relatar algo a Vincent. -Em

Neste mundo, havia apenas uma pessoa que ocupou essa posição.

Foi por isso que—

Flop: “Você deveria ouvir as palavras dele, Village Chief-kun. -Não seu

Excelência o Imperador, Vincent Vollachia.”

Assim, quando Flop exibiu uma expressão séria pela primeira vez,

Vincent optou por não interrompê-lo com palavras.

—O Pecado Arcebispo da Gula, Louis Arneb.

Machine Translated by Google

Quando ele falou essas palavras em voz alta, Subaru ouviu um rangido

som reverbera dentro de seu coração. Embora estivesse sempre dentro dos braços

alcance, ele sempre hesitou em tirar a tampa daquela caixa de tabus. Isto

Era uma caixa de Pandora que poderia ser aberta a qualquer momento, desde que fosse

disposto a fazê-lo.

Subaru: “ÿÿÿ”

Decidindo que esta não era uma conversa adequada para um corredor, eles

havia se mudado, mudando-se para uma espaçosa cabine de passageiros.

A permissão atenciosa de Abel para que eles usassem esta cabana, se necessário

Foi uma rara demonstração de consideração pelos sentimentos dos outros. -No entanto,

Dado que a resolução desta questão foi de fundamental importância para o

Império, poderia ter sido natural para ele dar isso cuidadosamente

mesada.

Reunidos na cabine estavam Emilia, Beatrice, Otto, Garfiel e

Roswaal do Acampamento Emilia, e além disso—

Anastasia: “O Pecado Arcebispo da Gula… Realmente, é uma conexão

isso parece surgir indiscriminadamente.”

Tocando elegantemente sua bochecha, Anastasia murmurou baixinho, e

Júlio mantinha um silêncio solene ao seu lado. A participação

destes dois também foi essencial.

Machine Translated by Google

Isso não foi apenas porque eles tinham viajado uma grande distância para

cruzar a fronteira para ajudar Subaru e seus amigos, mas porque eles também

sofreu com os danos causados pela Gula.

Subaru: “A pessoa que está no cerne da questão, Louis, ela é atualmente.”

Com Rem e alguns outros. Acho que todos, exceto Anastasia-san e

Julius já deveria saber sobre Louis, mas…”

Beatrice: “Claro, na verdade… Francamente, foi uma surpresa escandalosa

A princípio, suponho.

Subaru: “Esse… foi o meu caso também.”

A expressão “surpresa” de Beatrice foi provavelmente uma atitude generosa

eufemismo.

Na verdade, quando Subaru percebeu pela primeira vez que havia sido transportado

Com Louis, sua única intenção era proteger Rem, o que causou

ele a adotar uma postura bastante agressiva. No início, isso fez com que Rem fosse

Bastante cauteloso com ele, percebendo-o como alguém que não poderia ser

confiável.

Subaru não sabia em que circunstâncias Emilia e o

Outros conheceram Louis, mas não era difícil imaginar que o seu relacionamento inicial

O contato teria sido quebrado com a tensão.

Com isso em mente, ele não queria expressar sua gratidão a ninguém

recorreram a medidas extremas.

Machine Translated by Google

Subaru: “Vocês todos fizeram bem em se conter. Tenho certeza que Otto e

Garfiel estava pronto para entrar em erupção a qualquer momento.”

Otto: “Na verdade, Garfiel e eu éramos da opinião que deveríamos.”

Elimine-a ou restrinja-a. O fato de ela não ter sido submetida

Qualquer um deles foi devido a Emilia-sama ter persuadido todos os outros.”

Subaru: “Emilia-tan fez isso...”

Como era de se esperar, parecia que Otto estava na vanguarda do

facção radical, mas suas opiniões aparentemente foram moderadas por Emilia,

que era da facção moderada.

Quando Subaru e os outros voltaram seus olhares para ela, ela deu um breve

acenar com a cabeça, dizendo “Sim”,

Emilia: “Medium-chan estava defendendo aquela criança… Louis, com toda a sua

poder. Considerando o quanto aqueles ao seu redor a estimavam, eu estava

Com medo de tentar decidir tudo e qualquer coisa na hora.”

Subaru: “Entendo, Medium-san fez isso...”

Ao ouvir que Medium havia defendido Louis, Subaru sentiu uma leve sensação

de alívio.

Originalmente, Louis havia se apegado bastante ao alegre e atencioso

Médio. Ainda assim, a última vez que Subaru testemunhou isso entre os dois

estava de volta à Cidade Demoníaca de Chaosflame, quando Medium estava

com medo de Louis depois que sua identidade como Arcebispo do Pecado foi revelada.
Machine Translated by Google

Se Medium ainda tivesse defendido Louis depois disso, deve ter havido

alguma mudança em seus sentimentos que ocorreu em algum lugar

sem o conhecimento de Subaru. Isso o deixou feliz.

Emília: “Isso é algo que também vivi. Fazer com que as pessoas digam

que sou realmente assustadora, que pareço uma bruxa para todos, e ninguém

ao meu redor gostaria de falar comigo. Então…"

Otto: “No caso de Emilia-sama, é devido ao preconceito irracional contra

meio-elfos. Porém, com essa garota há uma diferença. Uma clara

distinção, resultante de nada menos que suas próprias ações”.

Emília: “Otto-kun…”

Como Emilia explicou por que ela apoiou Louis além do Medium

proteção, Otto fez seu comentário severo sem rodeios. Ele não hesitou

esclarecer a sua posição como aliado de Emília e, simultaneamente, como

adversário de Luís.

Na verdade, a jornada deles juntos até agora não passou de uma jornada

adiamento até a conclusão final.

Roswaal: “Posso dar uma palavrinha?”

Na atmosfera tensa criada pela declaração de Otto, Roswaal

Ele levantou a mão casualmente.

Quando o olhar de Subaru o incentivou a falar, Roswaal fechou o olho azul,

e,
Machine Translated by Google

Roswaal: “Ram, Anastasia-sama e eu entramos mais tarde, depois de aaall~. Nós

realmente não sei como aquela garota, Louis, se comporta... mas, há alguma coisa

suspeitar dela? Claro, Garfiel tem mantido os olhos, ouvidos,

E o nariz dela caiu, não foi?

Garfiel: “Eu não fui exatamente descascado da cabeça aos pés assim. Mas eu

tenho que concordar com Ottobro. É por isso que, desde o momento em que a conhecemos até

durante a grande batalha, fiquei de olho nela, mas…”

Roswaal: “Então, acabou sendo em vão. Aí~, como você pode

Definitivamente dizer que a garota é um perigoso Arcebispo do Pecado?

Otto: “Por causa de Beatrice-chan e eu. Encontramos uma garota

Alegando ser Louis Arneb, o Arcebispo da Gula do Pecado, em Pristella. EU

Minha perna foi arrancada e não é algo que vou esquecer.”

Roswaal representando aqueles que tiveram menos interação com Louis

fez uma declaração na qual Garfiel e Otto expressaram seus respectivos

Visualizações.

Quando Otto acariciou sua perna, foi um lembrete da lesão que ele havia sofrido.

fez com que ele ficasse fora de ação por um bom tempo.

Fazia sentido o motivo pelo qual Otto, em particular, era muito cauteloso em relação a

Louis.

Julius: “Minhas desculpas por seguir o Margrave, mas posso também

falar?"
Machine Translated by Google

Depois que a pergunta de Roswaal foi respondida, Julius rapidamente se juntou

a conversa.

Nessa discussão sobre a Gula, Júlio, que vinha fazendo uma

rosto difícil desde o início, olhou para um rosto ainda mais sombrio

Subaru com o canto do olho e disse:

Julius: “Primeiro, gostaria de confirmar. É correto que a garota chamada

Louis, que está atualmente viajando nesta carruagem de dragão, é de fato o

mesmo indivíduo que Louis Arneb, o Arcebispo da Gula do Pecado?”

Emília: “—? O que você quer dizer com isso?"

Julius: “Emilia-sama e Lady Ram devem estar cientes. A fim de

replicar os poderes daqueles que devora, houve casos em que

A Gula mudou sua aparência para combinar com a de sua vítima. Em

outras palavras…"

Anastasia "Então, você está sugerindo a possibilidade de que o Louis que estamos

Falar sobre o Pecado Arcebispo da Gula pode não ser a mesma coisa

pessoa, mas uma que foi consumida pela outra?”

Pela conjectura de Júlio, Emília e os outros ficaram surpresos.

Na verdade, considerando a natureza da Gula, não era algo improvável

teoria. Se o Gula pudesse imitar a forma da pessoa que consumiu,

faria sentido que o original, que foi consumido, ainda fosse

existir em algum lugar.

Machine Translated by Google

Se isso fosse verdade, então a existência deste Louis poderia ser separada

daquele da Gula.

No entanto-

Subaru: “...Não, isso não é provável. Louis, acredito, está reproduzindo o

habilidades daqueles que ela devorou. Deve ser devido à Autoridade de

"Gula."

Júlio: “Entendo. Minhas desculpas por tais especulações enganosas.”

Julius fechou os olhos e pediu desculpas enquanto Subaru balançava a cabeça.

Não foi culpa de Júlio. Se sua hipótese estivesse correta, Subaru

não fique tão perturbado como estava agora. Mas não podiam recorrer

soluções improvisadas criadas ao contornar a questão na ponta dos pés.

O que eles precisavam não era apenas de uma resposta, mas de uma resposta derivada

partir de uma compreensão compartilhada da verdade.

Louis foi transportado ao lado de Subaru para o Vollachian

Império; e ainda assim, apesar de ser tratada tão duramente por Subaru, ela

Ela se esforçou várias vezes para ajudá-lo, sofreu ferimentos e até

colocar sua vida em risco.

Foi ela, Louis Arneb, o Arcebispo do Pecado da Gula, quem foi o

A mesma pessoa do Louis que todos conheciam. Para fazer com que todos

reconhecer que ela foi uma presença essencial para o próximo

batalha…
Machine Translated by Google

Subaru: “—. Primeiro, deixe-me explicar o que aconteceu comigo e Louis

No Império, depois que fui enviado para cá com Rem, antes de qualquer um de vocês chegar

através de Louis.

???: “ÿÿÿ”

Silenciosamente, todos direcionaram seus olhares para ele.

Sob o escrutínio de seus companheiros de confiança, Subaru inconfundivelmente

sentiu uma sensação de sufocamento. Era como se uma nota de exames ou uma

A verificação das respostas estava prestes a começar.

Foi uma verificação se Louis poderia realmente ser aceito por ele

camaradas por quem ela era.

Emilia: “Subaru, não há necessidade de pressa.”

Emilia tranquilizou gentilmente Subaru, que estava se preparando para o que

estava por vir. Beatrice, ao seu lado, apertou suavemente sua mão com um

aceno de afirmação.

Confortado pela consideração deles, Subaru respirou fundo e

começou a falar.

Subaru: “A primeira coisa que notamos foi que estávamos próximos a um

grande floresta bem ao leste...”

Ele pretendia falar claramente, escolhendo suas palavras para transmitir o

fatos da forma mais sucinta possível.

Machine Translated by Google

Ainda assim, as coisas sobre as quais ele tinha que falar brotaram como um jorro

primavera, deixando-o perfeitamente consciente de que os dias que ele teve que contar foram

repleto de momentos significativos, apesar da brevidade do tempo em

pergunta. pergunta.

Para começar, uma enorme quantidade de problemas ocorreu agora

um curto período.

Tudo isso incluiu acidentes que colocaram em risco a vida de Subaru,

Rem, e seus companheiros, e, naturalmente, Louis era inevitável

envolvidos nestes.

Naturalmente. -Sim, foi mesmo natural.

Afinal, Louis esteve com Subaru e os outros o tempo todo,

Suportando a hostilidade de Subaru enquanto recebia gentileza de Rem, e ela

perseverou sem desanimar com o tratamento severo de

Subaru.

Então-

Subaru: “—Louis e eu, colaborando com Yorna-san, conseguimos

ganhar nossa aposta contra Olbart-san. Foi com um pouco de trapaça, porém, como

Mudamos as regras de esconde-esconde para um jogo de pega-pega.”

???: “ÿÿÿ”

Subaru: “Depois disso, algo inimaginável aconteceu em

Chaosflame, como você deve ter ouvido. As pessoas moram lá

Machine Translated by Google

sobrevivemos milagrosamente e pudemos nos juntar a Abel e seus

rebeldes. Perdi a consciência lá e me separei… Pessoal

provavelmente sabe mais sobre o que aconteceu com Louis depois disso,

certo?"

Emília: “—. Sim. Conhecemos Abel e os outros quando eles voltaram para

o Guaral destruído, o que aconteceu logo em seguida.”

Quando Emilia assinou confirmando a declaração de Subaru, ele terminou

sua explicação e respirou fundo.

Mesmo que Subaru pretendesse não ocupar muito tempo, em

No final, a história durou quase uma hora. Ele ficou grato porque durante

Naquela época, seus companheiros se abstiveram de interromper e

Ele ouviu atentamente.

Inevitavelmente, Subaru teve que contar a história de sua própria perspectiva, mas

ele tentou ser o mais imparcial possível ao narrar os acontecimentos.

Com aquilo em mente-

Subaru: “Como eu te disse, não houve nenhum comportamento suspeito por parte

Louis enquanto ela estava comigo. Eu acredito que você pode ouvir a mesma história

de Rem.”

Otto: “Não estamos realmente duvidando disso. Se realmente pensássemos que ela

Suspeito, não há como Ram-san ter permitido que ela ficasse

perto de Rem-san.”
Machine Translated by Google

Quando se tratava de sua família, especialmente Rem, não havia necessidade

para mencionar a intensidade do exame de Ram.

Na verdade, a principal razão pela qual ela dominou Ley do Gula

Batenkaitos na Torre de Vigia das Plêiades foi sua profunda objeção a

Qualquer interferência no relacionamento dela entre Rem e ela mesma.

Ram, que poderia ir tão longe por uma irmã que ela não

lembrar.

Se ela sentisse o menor indício de perigo vindo de Louis, teria

Era impensável para ela deixar Louis perto de Rem, que acabara de

acordado.

Anastasia: “...Nós percebemos o quão difícil foi para você,

“Natsuki-kun.”

Anastasia, que estava ouvindo em silêncio até agora, estava massageando

sua testa com um dedo, reconhecendo a dureza da atitude de Subaru

jornada.

Mesmo para uma mulher tão sábia como ela, a sequência de acontecimentos apresentou uma

Volume de informações que levaram tempo e esforço para serem totalmente digeridas. Tendo

De alguma forma ela engoliu tudo, Anastasia tirou o dedo dela

testa e,

Anastasia: “Estou curiosa sobre o que aconteceu com você, Natsuki-kun,

depois que você perdeu a consciência na Cidade Demoníaca, mas como esse não é o
Machine Translated by Google

assunto principal, vamos deixá-lo de lado.”

Subaru: “Sim, agora, o que é importante é Louis. Como eu disse,

Louis não nos mostrou seu lado perigoso até agora. E há o

profecia de Ubilk, o Stargazer… isso também é um fator. Então, no

próxima batalha, tendo Louis cooperando conosco—”

Anastasia: “—A questão é sobre sua história, qual é o sentido de

compromisso que você vai aceitar?”

Só assim, sua interjeição silenciosa parou o trem de Subaru.

pensamento.

Anastasia, tendo expressado seus pensamentos, traçou suavemente seus lábios com

o dedo que estava massageando sua testa. Sua intelectualmente vibrante

Os olhos Aqua capturaram o coração de Subaru enquanto ela continuava.

Anastasia: “Não sou contra sua ideia de usar tudo que está à nossa disposição,

Natsuki-kun. Até Meili-san, que nos ajudou a atravessar a Areia Augria

Dunas, era originalmente um inimigo. Se estamos fazendo tais distinções, então

o mesmo se aplica àquela garota.”

Subaru: “Isso é, bem, a mesma coisa, certo? Meili e Louis deveriam estar em

a mesma posição.”

Anastasia: “Não, não é o caso.” -Tenho certeza que todos menos você, Natsuki-

kun, acho que sim.

Subaru: “—Hk.”
Machine Translated by Google

Confrontado com essa afirmação calma, Subaru olhou em volta para o

outros surpresos.

As palavras de Anastasia ecoaram na mente de Subaru enquanto ele examinava

rostos de todos, esperando que alguém discordasse.

No entanto, nenhum deles atendeu às suas expectativas.

Subaru: “Todos… Hk.”

Otto: “Já que ninguém parece estar disposto a dizer isso, eu o farei.”

Entre o grupo, todos com expressões graves, Otto levantou a cabeça

mão sem alterar seu significado.

No entanto, seu comportamento imutável não denotava falta de

resposta emocional, mas foi o mero reflexo de sua calma,

Mantida desde o início da reunião.

Nem seu olhar nem sua voz apoiavam incondicionalmente

Subaru.

Otto: “Eu concordo com Anastasia-sama. A situação com ela e

Meili-chan é diferente. Eles não estão na mesma posição.”

Subaru: “Otto!”

Otto: “Assumirei a responsabilidade de dizer o que ninguém mais parece dizer.”

quer. —É porque ela é uma Arcebispo do Pecado.”

Otto respondeu a Subaru, cuja voz havia subido inadvertidamente, com um

tom calmo.
Machine Translated by Google

Antecipando a pergunta de Subaru, a resposta de Otto foi tão adequada quanto parecia.

poderia ser a razão pela qual nenhum presente poderia ficar do lado

Subaru.

Beatrice: “Subaru, Betty quer apoiar Subaru, na verdade. Se Subaru

diz aquela garota… Louis, é uma garota sem más intenções agora, Betty pode

acredito nisso também, suponho. Mas…"

Roswaal: “O fato é que as vítimas da Gula nos incluem. Para não mencionar,

Considerando que os danos não são facilmente aparentes, pergunto-me qual será o

A extensão das vítimas potenciais é, certo ~.”

Julius: “Embora não haja como confirmar… O amargo arrependimento de

Aqueles que se perderam, esquecidos pelos outros e não puderam voltar

Embora tenha alguém a quem recorrer, não consigo imaginar como eles devem se sentir.”

Acompanhando os preocupados Beatrice, Roswaal e Julius

expressaram suas opiniões genuínas, como uma pessoa fortemente preocupada com um

vítima e como uma vítima real da autoridade da Gula, respectivamente.

???: “ÿÿÿ”

Roswaal e Julius estavam corretos, aqueles que sabiam que tinham sido

afectados estavam comparativamente em melhor situação.

Deve ter havido muitas vítimas que não puderam fazer nada além de serem

verdadeiramente errados em desespero, tendo perdido seus nomes e memórias, deixados

Sem um lugar para voltar, incapaz de ser salvo.

Machine Translated by Google

E assim, o Arcebispo do Pecado da Gula, que criou

inúmeras vítimas -

Emília: “Não é que todos não acreditem.”

Subaru: “Emília…”

Emília: “Não é isso… Acho que não vão perdoá-la.”

A explicação de Subaru não faltou, nem seus sentimentos não foram

até eles.

As palavras de Emilia, com as sobrancelhas franzidas, quebraram seu coração enquanto

Ela explicou que o verdadeiro problema não estava lá.

Saber sobre o tempo de Louis com Subaru e saber o que

aconteceu após sua ausência, Emília e os demais conheciam o “atual”

Louis não era uma ameaça para eles.

Tendo entendido isso, a questão em questão eram as ações do

“passado” Luís.

Anastasia: “—As coisas que você fez nunca vão desaparecer.”

Subaru: “—Hk.”

Silenciosamente, Anastasia murmurou essas palavras.

Uma vez antes, foi um aviso desesperador de que Natsuki havia congelado

Subaru, esmagando-o em pedaços.

O fato de que essas palavras foram lançadas contra ele só existia dentro

ele mesmo. E mais uma vez, numa reviravolta diferente, eles foram
Machine Translated by Google

entregue de sua boca aos ouvidos de Subaru.

Anastasia: “Não importa o quanto Natsuki-kun tente nos convencer

que aquela criança é inofensiva, nem sequer aumenta o mal que ela causou. Em

realidade, as vítimas continuam vítimas… Não é um problema superficial que

pode ser deixado de lado com pretextos para seu próprio benefício.”

Subaru: “—Hk.”

Anastasia: “Em primeiro lugar, você não acha que isso deveria acontecer depois de conseguir

de volta todos os Names n' Memories que foram comidos até agora? Mesmo se você

tente prosseguir sem eles, Natsuki-kun também não ficaria insatisfeito

com isso?"

As palavras afiadas de Anastasia cortaram o enrijecido Subaru

depois de outro.

Todos os seus argumentos eram válidos, mas aquele que causou o

A maior dor foi o ponto final: eles não conseguiam nem ficar de pé no chão.

base para decidir o destino de Louis, se eles não devolvessem o

Memórias e Nomes que foram levados.

Essa foi a premissa crucial que levou ao que Emília dissera: “Eles

Eu não posso perdoá-la.

Roswaal: “Bem, Sua Excelência o Imperador está ciente disso

profecia que Subaru-kun ouviu. Dizendo que não vamos deixar essa garota, Louis,

Cooperar na batalha simplesmente não é realista, não é?

Machine Translated by Google

Garfiel: “Hein? O que você quer dizer? "Fale claramente."

Roswaal: “É preocupante que sua irritação seja descontada em mim,

Mas... não importa como a nossa discussão termine, o plano para envolver a garota

não vai mudar. A única coisa que resta é como ela será tratada depois.”

Subaru: “Tratado…?”

Seu coração ficou impaciente com Roswaal, que ainda continuou com ele

maneira indireta de falar depois de ser instruído a falar claramente. Em resposta

Ao olhar sério de Subaru, Roswaal encolheu os ombros e falou.

Aquilo foi-

Roswaal: “É uma questão do que podemos dizer a ela para fazê-la

coopere~. Por exemplo, poderíamos prometer-lhe anistia assim que

superar esta crise que ameaça o Império. E então, uma vez

tudo estiver feito, a punição apropriada para seus crimes será

executado solenemente. Esta é a melhor maneira de lidar com isso sem qualquer futuro

“problemas”.

Garfiel: “—Hk, pare de brincar!”

Em resposta à explicação de Roswaal sobre seu plano perverso, Garfiel

Eu cliquei em suas presas e cliquei nele. Ele olhou ferozmente para Roswaal e,

Garfiel: “Mesmo que o outro cara seja um vilão, não precisamos nos rebaixar.”

o mesmo nível! Pendurando alguma isca que nem existe só para pegá-la

para ajudar, de jeito nenhum vou aprovar isso!”

Machine Translated by Google

Roswaal: “Ah, é mesmo? Você sabe, acho que Otto-kun estava pensando

mesma coisa..."

Garfiel: “Não se misture com Ottobro!”

Otto: “—. O Margrave está falando pela maioria. Pecado

Os arcebispos não deveriam receber nenhuma anistia. Ou melhor."

Lá, Otto parou por um momento e olhou fixamente para Subaru.

Enquanto Subaru engolia em seco sob seu olhar, ele continuou impiedosamente.

Otto: “Natsuki-san está tentando criar um precedente onde Sin

Os arcebispos estão perdoados?

Subaru: “—Hk, não pretendo fazer nada assim. Nisso

mundo, existem vilões que não devem ser perdoados. Os Arcebispos do Pecado

do Culto das Bruxas estão definitivamente entre eles.”

Petelgeuse, Regulus, os irmãos Roy e Ley, Sirius, Capella; todo

O pecado que o Arcebispo Subaru encontrou até agora eram todos

invariavelmente muito além da redenção.

Eles eram seres que não hesitariam em sacrificar outros para

satisfazer seus próprios desejos.

No entanto-

Otto: “Você está dizendo que apenas Louis Arneb é diferente?”

Subaru: “Isso, bem…”

A pergunta de Otto tentou revelar as profundezas do coração de Subaru.

Machine Translated by Google

Os pecados dos arcebispos não devem ser perdoados. Não apenas Otto, mas todos

Desenhei esta linha na areia, algo que Subaru pôde entender claramente.

No entanto, a insistência em colocar Louis numa categoria separada, como Otto

dito, era realmente estranho.

Subaru: “ÿÿÿ”

Sob o escrutínio dos olhares de todos, Subaru mais uma vez

Ele se questionou.

O que Subaru queria fazer com Louis? Eles abrigavam um grande ódio

um para o outro no Salão de Memórias, e Subaru optou por não salvar

ela enquanto ela sofria com as consequências do Retorno pela Morte. Ele não

acho que essa escolha foi um erro. Mesmo se ele fosse colocado naquela

situação mais uma vez, ele provavelmente tomaria a mesma decisão.

Porém, ao mesmo tempo, ele conhecia o Louis que havia compartilhado

dificuldades com ele no Império Vollachiano.

O fato de ele ter testemunhado ela arriscar a vida para salvá-lo e morrer

pois isso várias vezes certamente ficou gravado em sua alma.

Em algum lugar ao longo do caminho, a vigilância de Subaru desapareceu

pela seriedade de Louis -

Emília: “Como?”

Subaru: “ÿÿÿ”
Machine Translated by Google

De repente, uma pergunta silenciosa foi feita a Subaru no momento em que ele estava

profundamente em pensamento.

Ao abrir os olhos fechados, ele se viu olhando diretamente

nos olhos ametistas de Emilia. Ela estreitou os olhos de cílios longos e

repetiu a mesma pergunta mais uma vez.

Aquilo foi-

Emilia: “Como Subaru passou a pensar dessa forma?”

Subaru: “Como, você pergunta…”

Emilia: “Você realmente não suportava o Pecado Arcebispo da Gula,

Você poderia, Subaru? Você pensou que não poderia perdoá-la. Então, por que agora?

Subaru: “Isso porque… eu ainda não te contei? Ela... Louis, em

Este Império conosco…”

Eles compartilharam muitas dificuldades, e Louis tentou corajosamente

proteja Subaru e Rem.

Os acontecimentos no Império deixaram sua marca em Subaru, tanto quanto

ou com ainda mais intensidade do que o inimigo imperdoável que ela havia

pensado para estar no Salão das Memórias. Foi por isso.

Foi por isso que os sentimentos de Natsuki Subaru em relação a Louis mudaram.

Julius: “Subaru, deixe-me mais uma vez transmitir uma dura verdade para você.”

Julius disse isso em voz baixa para Subaru, que havia respondido a pergunta de Emilia

pergunta hesitantemente.
Machine Translated by Google

O fato de ele ter prefaciado suas palavras de forma tão dura fez Subaru se preparar.

Enquanto Subaru se preparava para isso, Julius traçou a cicatriz sob seu braço esquerdo.

olho com o dedo e dirigiu-se a ele.

Julius: “A humanidade neste mundo não perdoará o pecado Arcebispo de

Gula, a garota conhecida como Louis Arneb. Seja o Reino ou

O Império, você pode dizer que é o consenso do mundo.”

Subaru: “ÿÿÿ”

Julius: “Mesmo que ela fugisse para qualquer canto do mundo, há

nenhum lugar onde ela seria perdoada. Atos de crime serão enfrentados com

punição. E um Arcebispo do Pecado é um criminoso cujos pecados só podem ser

expiado com a vida deles.”

Não havia falsidade naquele preâmbulo da dura verdade.

Júlio pronunciou-o com decisão, num tom claro e forte, sem deixar

espaço para mal-entendidos.

Não havia lugar neste mundo onde Louis Arneb pudesse viver e

seja perdoado.

Com essas palavras pesadas, Subaru ficou incapaz de responder.

No entanto-

Julius: “Eu também não desejo nada além da morte para os Arcebispos do Pecado. Nada

mas Morte para os seres que consideramos inimigos do mundo. Isso é o que

Posso dizer, com toda a minha alma.”

Machine Translated by Google

Subaru: “…O quê?”

Otto: “Julius Juukulius!!”

A pessoa que levantou a voz bruscamente, olhando para Julius, estava

Otto.

Subaru, incapaz de entender o significado por trás daqueles adicionados

palavras, foi deixado de lado com os olhos arregalados enquanto Otto e Julius olhavam para

um ao outro de forma penetrante.

O olhar de Júlio estava cheio de dor, enquanto o de Otto estava amargo, seus olhos

ferindo um ao outro.

Otto: “Para você, um estranho, dizer isso é escandalosamente egoísta…!”

Julius: “Sinto muito, mas gostaria de corrigir sua percepção sobre

este assunto. Eu também sou uma das partes envolvidas. Estou em condições de

Expresse minha opinião, então permita-me exercer esse direito.”

Otto: “—Hk!”

Rangendo os dentes, o olhar de Otto para Julius ficou mais nítido.

Apesar de saber que não era páreo em termos de força de luta, o

A intensidade do seu olhar nem sequer mudou. Julius também fechou um olho para

aquela força de vontade de Otto e soltou um pequeno suspiro.

Subaru: “Nada além da morte, para os Arcebispos do Pecado...”

Ao lado das idas e vindas entre os dois, Subaru murmurou enquanto

Sentindo-se como se uma parte de seu cérebro tivesse ficado dormente.

Machine Translated by Google

O que Julius tentou dizer e por que o perspicaz Otto

estalou para ele. Subaru não percebeu o que estava escondido além

o nível superficial das palavras.

Nada além da Morte pelos Arcebispos do Pecado era desejado. O mundo

não perdoaria Louis Arneb.

Os Arcebispos do Pecado, Louis Arneb, o mundo não—.

Subaru: “—Ah.”

Beatrice: “Subaru, Betty vai falar agora, na verdade.”

No momento em que sentiu a sensação de uma leve brisa soprando

no labirinto de pensamentos, Beatrice falou.

Olhando para Subaru com seus olhos redondos de um padrão distinto,

Beatrice: “Betty encontrou o Arcebispo Louis do Pecado em Pristella, eu

suponha. Depois disso, desta vez, quando nos encontramos no Império,

na verdade, foi isso que Betty pensou sobre o estado daquela garota. -É como se ela estivesse

uma pessoa diferente, suponho.

Subaru: “ÿÿÿ”

Beatrice: “Aquela garota é diferente da Arcebispa Betty do Pecado

sabe, na verdade. Como foi da perspectiva de Subaru, suponho? De

a perspectiva de Subaru, que havia falado diretamente com o Sin

Arcebispo de perto.”

As palavras gentis, mas inevitáveis, de Beatrice o questionaram.

Machine Translated by Google

Ele entendeu o que ela quis dizer. Para Subaru, era algo que ele

recusou-se a reconhecer porque não queria reconhecê-lo.

Esse é o atual “Louis” e o Louis Arneb que ele conheceu no Hall

de Memórias, pareciam ser pessoas diferentes.

No entanto, assim como refutou as suspeitas de Julius, “Louis” foi

usando sua autoridade. Assim como o Gula usou, ela foi capaz de livremente

Utilize as habilidades especiais de suas vítimas comidas.

“Louis” ainda possuía a Autoridade da Gula, mas apenas sua mente

havia nascido novo.

Isso foi tipo...

Subaru: “Assim como eu, quando perdi minhas memórias.”

Se fosse verdade, “Louis” estava sofrendo esse tempo todo?

Assim como naquela época, Subaru perseguiu o fantasma de

“Natsuki Subaru”, perturbado e angustiado por não poder confiar

Alguém ao seu redor, “Louis” também estava procurando ajuda?

Mesmo que fosse esse o caso, “Louis” ainda ajudou Subaru e Rem,

e conseguiu sobreviver até hoje.

Então-

Emília: “—Sabe, estive pensando nisso o tempo todo.

Depois que você faz algo ruim, já é tarde demais para desfazê-lo?”

Subaru: “Emília…”
Machine Translated by Google

Emilia: “Você pede desculpas, você expia, mas mesmo assim, se lhe disserem isso

não é suficiente, então às vezes você fica cansado de pedir desculpas e

expiação, certo? Então, estive pensando em uma maneira de evitar isso...

mas não é fácil encontrar uma solução tão fantástica. Mas…"

Subaru: “Mas?”

Emilia: “Existe apenas um método que pode funcionar. É um método

Isso Subaru me ensinou.”

Emilia colocou a mão no peito e escolheu cuidadosamente

palavras que pudessem transmitir plenamente suas emoções.

Ouvindo as palavras que ela havia falado, Subaru procurou em seu próprio

coração. Mas, entre as coisas que Subaru ensinou a Emilia, quanto a

Algo que pudesse ser aplicado a este momento, nada me veio à cabeça.

Para Subaru, que não tinha ideia do que esperar, Emilia, com seu gentil

olhe para ele,

Emília: “É pensar “quero que essa pessoa seja feliz” mais do que você

pense “Eu não vou perdoar essa pessoa”.

Subaru: “ÿÿÿ”

Emilia: “Para que muitas e muitas pessoas ao seu redor pensem “eu quero”.

essa pessoa seja feliz.” Acho que para podermos perdoar aquela criança,

É necessário que ela nos faça pensar assim.”

As palavras de Emilia penetraram lenta e suavemente no coração de Subaru.

Machine Translated by Google

Um método para perdoar pessoas más. Um método para perdoar más ações. A

meios de salvação que podem ir além do pedido de desculpas e da expiação,

essa foi a resposta cuidadosamente pensada que Emilia deu.

Se ela aprendeu isso com algo que Subaru fez, ou

era algo que ele uma vez lhe ensinou, ele não tinha ideia.

Mas parecia que essas palavras haviam caído firmemente no coração de Subaru com

um baque.

Por que Subaru estava tão preocupado por causa de um pecado?

Arcebispo, por causa de “Louis”?

Isso porque “Louis” fez mais pela Subaru do que aquilo que

Louis tinha feito com ele.

Portanto-

Anastasia: “Mais uma vez, deixe-me perguntar a mesma coisa.”

Ouvindo as palavras de Emilia e o leve suspiro de Subaru, Anastasia teve assim

falada.

Enquanto acariciava Eridna, que estava enrolada em seu pescoço, ela

Ele olhou para Subaru e Emilia e falou.

Anastasia: “—Na sua história, apenas que ponto de compromisso você

pretende levar?

Então ela declarou.

4
Machine Translated by Google

Luís: “Ah?”

Enquanto ela segurava o rosto de Louis entre as mãos, que estava olhando para

curiosamente, Rem soltou um suspiro longo e profundo.

Essa reação de Rem fez com que o rosto de Louis parecesse cada vez mais

intrigada enquanto suas bochechas permaneciam em concha.

Pelo comportamento da garota, Rem refletiu que ela devia ter causado

ela se preocupe.

Mesmo que ela refletisse

Rem: “Haah...”

???: “Isso é um grande suspiro, Rem. Aconteceu alguma coisa?

Rem: “Nee-sama…”

Justamente quando ela deu um grande suspiro, uma voz gentil gritou do lado

dela.

Foi Ram, que retornou à cabine de passageiros designada,

depois de preparar um chá. Atrás dela, ela estava acompanhada por uma garota

Com chifres – Tanza, Rem lembrou que seu nome era.

Percebendo o olhar de Rem, Ram se aproximou e disse: “Ah,”

Ram: “Parecia que ela não tinha nada a ver com o tempo que tinha

mãos, então Ram a trouxe junto.”

Tanza: “Não é como se eu não tivesse nada para fazer...”

Machine Translated by Google

Ram: “Sério? Havia uma expressão de insatisfação em seu rosto quando

você foi mantido longe do resto daqueles falastrões. Mesmo o

O Império tem ideias como querer lutar para proteger mulheres e crianças.

Ram pensou que eles teriam sido mais tolos.”

Rem: “N-Nee-sama, isso é um pouco exagerado...”

As bochechas de Rem enrijeceram ligeiramente com a declaração bastante direta de sua irmã.

Ainda estava demorando um pouco para chegar a um acordo mútuo completo

entendimento entre ela e sua irmã, mas mesmo assim, desde o

O apelo da raiz de sua alma era honesto, Rem podia sentir seu coração

mexendo com cada movimento que Ram fazia.

Independentemente disso, Tanza parecia descontente com a forma como Ram havia dito.

Tanza: “Pode ser verdade que muitas das pessoas do batalhão,

Principalmente Cecilus-sama, pense nas coisas de maneira simples, mas

Entre eles estão aqueles que são tão perspicazes quanto o Governador.”

Rem: “Entendo. Então, foi aquele governador perspicaz que lhe disse para

fique atras?"

Tanza: “—. Não, foi Schwartz-sama quem me disse para descansar.”

Luís: “U.”

Na troca de Ram, os cantos da boca de Tanza enrijeceram ligeiramente.

como ela respondeu. Imediatamente, Louis, cujas bochechas estavam sendo

Rem gemeu quando a pressão das mãos ficou mais forte.

Machine Translated by Google

Oh não! Pensou Rem enquanto pedia desculpas a Louis com um “sinto muito”.

Rem: “Eu fiz uma coisa dessas descuidadamente. Você está certo, Louis-chan?

Louis: “Auu… Uau?”

Rem: “...Não, isso não tem nada a ver com isso.”

Louis: “Uu.”

Suas bochechas ainda estavam imprensadas, Louis lançou um olhar duvidoso

Rem depois de ouvir a resposta deste último.

Afastando-se do olhar de Louis, seus olhos encontraram os de Ram, que acabara de

O chá foi servido. Ela colocou uma xícara de chá quente e perfumado na frente de

Rem,

Ram: “Apesar de ser uma carruagem de dragão confidencial do Império,

Não é tão bem abastecido com folhas de chá como seria de esperar. O sabor não é

“Qualquer coisa muito notável, mas manterá seu corpo aquecido.”

Rem: “O-obrigado. Vou tomar um gole agora.”

Ram: “Então? Barusu fez algo rude com você?”

Rem: “Pintooey.”

Finalmente soltando as bochechas de Louis, assim que ela colocou a boca no

chá, ela cuspiu. Enquanto Rem largava rapidamente a xícara, Louis tentou

para limpar o rosto com a própria manga.

Rem: “Estou bem, estou bem, Louis-chan… Hum, o que foi, Nee-sama?”
Machine Translated by Google

Ram: “Nada mesmo. O comportamento de Barusu geralmente é rude e

imprudente. Mesmo que seja uma suposição, há grandes chances de que seja o

razão pela qual o rosto de Rem parece tão sombrio.”

Rem: “Isso também é um pouco exagerado, não importa como você diga

isto…"

Em outras palavras, foram apenas algumas suposições baseadas em um palpite, então Rem

Ela deu um suspiro de alívio enquanto Louis enxugava seu rosto. Mas, essa reação foi

o suficiente para o perspicaz Ram adivinhar o motivo de seu suspiro.

Sentado de pernas cruzadas bem na frente dela, Ram olhou para Rem enquanto ela

inclinou a xícara.

Sob a pressão desse silêncio, Rem logo cedeu e

confessado.

Rem: “Hum, sobre Emilia-san...”

Ram: “Emilia-sama? Sim, Emilia-sama também não tem noção e

imprudente em alguns aspectos, não é? Então é por isso que o rosto de Rem estava

tão sombrio?

Rem: “N-não, não é isso! É só que... eu queria perguntar o que

relacionamento entre essa pessoa, a pessoa chamada Natsuki Subaru,

E Emilia-san é…”

Quando o tom de sua voz caiu, Rem conseguiu fazer sua pergunta.

Mantendo-se o mais calmo possível.

Machine Translated by Google

No entanto, neste momento, Rem não percebeu que a própria escolha de

o assunto foi suficiente para estreitar os olhos vermelhos de Ram.

Mas, sua irmã mais velha de aparência astuta murmurou baixinho: "Entendo"

Ram: “Bem, Ram deveria rasgar Barusu membro por membro. Vamos fazer isso

juntos mais tarde.”

Rem: “Nee-sama!?”

Ram: “Hehe, será uma colaboração de irmã. Suponho que Barusu possa

ser útil às vezes.”

Sua irmã levemente sorridente possuía uma beleza encantadora, mas sua

As observações foram extremamente perturbadoras. E depois de ouvir os comentários de Ram,

foi Tanza quem literalmente teve que escolher uma trompa.

Ela tomou um gole do chá que havia sido preparado para ela também e

embora ela tenha ficado surpresa com o sabor com um “Uau”,

Tanza: “Isso não é uma declaração um tanto imprudente? Barusu… eu

suponha que isso esteja se referindo a Schwartz-sama. Mas, se você colocar as mãos

em Schwartz-sama, eu e o resto do batalhão não mostraremos piedade.”

Ram: “Essa é uma resposta bastante corajosa… Tanza, quantos anos eles têm

você?"

Tanza: “—? Vou completar doze anos este ano.”

Ram: “É isso.” Isso explica tudo.

Machine Translated by Google

Tanza: “Mesmo que você tenha alcançado alguma compreensão, estou

incapaz de entender.”

Rem aprovou a opinião insatisfeita de Tanza.

Por que Ram chegou a um entendimento quando ouviu

A idade de Tanza? Para começar, não era assim que Ram nem sequer

A pergunta de Rem já foi respondida?

Hum, que tipo de relacionamento aquela garota Emilia tem com Subaru?

Rem: “… Eles eram muito próximos.”

Se lhe perguntassem “E daí?”, até mesmo Rem seria incapaz de responder.

responder com qualquer coisa menos “Ha?”, mas Rem tinha muitos pensamentos

sobre o quão próximos esses dois eram.

Assim, Rem preferiu resolver isso o mais rápido possível para que ela pudesse

concentre-se em seus próprios problemas.

Os problemas de Rem, quero dizer... De qualquer forma, era problema de Rem.

Rem: “Isso mesmo. É apenas uma questão trivial que precisa ser tomada

cuidar rapidamente para que eu possa enfrentar os problemas maiores. Nada mais,

nada menos."

???: “—Rem, você tem um minuto?”

Rem: “Ah!?”

Com um forte choque, Rem levantou-se reflexivamente no local. Isso causou

Rem pegou Louis inconscientemente, que estava em seu colo.

Machine Translated by Google

Rem levantou Louis, que em sua surpresa soltou um “Auu!”, e Rem

mais uma vez pediu desculpas a ela, olhando para a porta da cabana, no

direção de onde ela foi chamada,

Rem: “Quem é?”

Ram: “Não apenas quem, é Barusu, aquele que será feito em pedaços. -Isto

Parece que a discussão deles acabou.”

Rem: “Ah...”

Ao ouvir as palavras de Ram, enquanto ela saboreava graciosamente o chá, Rem soltou um pequeno suspiro.

Louis suspirou e abraçou. Com um “Au?”, Louis virou a cabeça e Rem

fechou os olhos enquanto enterrava a ponta do nariz em seus cabelos dourados.

Pouco antes, Rem estava presente quando um ataque foi lançado no

juntamente com carruagens de dragão, mas mais tarde, ela não se juntou ao

discussão subsequente onde Abel havia levado Subaru com uma séria

olhe no rosto dele.

Claro, havia também o fato de que ela nem seria útil

se ela se envolvesse em uma conversa importante, e também houvesse

o pequeno problema que ela havia verificado anteriormente e que ainda incomodava

dela.

No entanto, o maior motivo foi—

Luís: “Você?”
Machine Translated by Google

A razão foi que ela tinha um entendimento desagradável sobre o

Um em seus braços, Louis.

Ela não sabia exatamente por que, mas o coração de Rem sabia instintivamente que

ela precisava estar ao lado de Louis. Assim, quando ela se fechou

Esta cabana assim—

Tanza: “—Schwartz-sama, entre.”

Subaru: “Ah, obrigado… Espere, Tanza também esteve aqui?”

Tanza: “Sim, já que Schwartz-sama inspirou todo mundo, e

me forçou a ficar para trás.”

Subaru: “Algo na maneira como você colocou isso me faz sentir culpado...”

Enquanto Rem estava nervoso, Tanza deu as boas-vindas ao visitante.

a sala.

Quando Tanza o acertou com algumas reclamações ressentidas, a pessoa

quem entrou coçou a cabeça de maneira perturbada. Mesmo que seu

a estatura havia encolhido, a atmosfera de seu perfil perturbado não havia

mudou muito.

Provavelmente porque, mesmo que ele crescesse um pouco mais alto, o

a aparência infantil de seu rosto não desapareceria.

Rem: “Apesar dos olhos malvados, ele é uma pessoa estranha…”

Subaru: “Ei!? Agora mesmo, alguém disse algo ruim sobre mim

olhos? Eu ouvi você, sabe?

Machine Translated by Google

Ram: “Este é um feito considerável. Pensar que o

Reclamações do povo do Reino de Lugunica puderam ser ouvidas

Através da fronteira."

Subaru: “Não tem como todo o Reino estar falando de mim

olhos! Eles estão conversando deliciosamente sobre jantar e planos

Para amanhã e tudo mais, aposto!

Dando uma resposta exagerada à provocação de Ram, Subaru entrou

a sala com muita arrogância.

Por alguma razão, Rem se sentiu incapaz de olhar para Subaru, então ela a escondeu.

rosto atrás de Louis, a quem ela segurava com os braços, e não

encará-lo diretamente.

Em vez disso, Louis tomou o lugar dela e falou um “Uau” para Subaru.

Subaru: “Ei, Louis, também tenho alguns negócios com você. Você iria

por acaso você sabe onde Rem está?

Louis: “Aauu.”

Subaru: “Entendo, então você não sabe. Bem, estou exausto. Mesmo que eu tivesse

algo importante para contar a ela...”

Rem: “—. Se for um assunto importante, por favor, não brinque e

vá direto ao ponto.”

Subaru: “Uau, Rem! Então você estava atrás de Louis!? Eu não percebi!
Machine Translated by Google

Subaru forçou uma reação não natural e exagerada quando Rem

interveio. Mas, novamente, seu comportamento forçado parecia ter enganado

Louis, enquanto ela encolheu os ombros, desapontada por poder

não esconda Rem dele.

Enquanto ela abaixava Louis no chão e acariciava sua cabeça para confortá-lo

ela, Rem estreitou os olhos.

Rem: “…Talvez você esteja exagerando?”

Subaru: “ÿÿÿ”

Rem: “Acho que já disse isso antes.” Por favor, pare de exagerar e

carregando fardos sem costas como esse. Afinal, você não é um herói que

pode fazer tudo.”

A atitude de Subaru antes parecia ser uma espécie de frente corajosa,

então Rem citou as mesmas palavras que ela havia dito a ele no passado.

Os olhos de Subaru se arregalaram com essas palavras, no entanto, ele imediatamente

Ele sorriu e disse:

Subaru: “Não, surpreendentemente, sou objetivamente visto como Superman, então

Embora eu seja grato pela opinião de Rem, vou aceitá-la como uma voz fofa.”

Rem: “Por favor, não brinque.”

Subaru: “Não estou brincando. —Rem, tenho algo importante para contar

você sobre Louis.

Machine Translated by Google

Endireitando sua postura, Subaru apagou seu sorriso e disse isso

diretamente.

Ao ouvir isso, Rem engoliu em seco e, em seu lugar, Rem suspirou ao

troca dos dois, e,

Ram: “Barusu, Ram e Tanza podem se desculpar?”

Subaru: “Não, tudo bem se Nee-sama e Tanza ficarem. Nee-sama pode ser

o representante da divisão Big Sister, e Tanza pode ser o

representante da Divisão Loli.”

Ram: “Você está dizendo que Ram é superior a Frederica como irmã mais velha.

Naturalmente."

Tanza: “Hum, o que você quer dizer com divisão “pirulito” …?”

Solicitada a estar presente, Ram estufou o peito e Tanza

Inclinei a cabeça dela.

Então, Rem gentilmente puxou Louis para mais perto enquanto Subaru voltava seu olhar

em direção a eles novamente. Segurando a nuca de Louis contra o peito, Rem

fixou os olhos em Subaru.

E então-

Subaru: “—Vamos resolver isso. Esta adorável relação entre nós, que

Nós realmente não entendemos.”

Machine Translated by Google

CAPÍTULO 23:

LOUIS

Na verdade, o relacionamento deles tinha sido peculiar, Natsuki Subaru

pensamento.

Talvez, em vez de peculiar, devesse ser chamado de maligno

Providência que guiou Subaru e seus companheiros até agora.

Suas ideologias, seus costumes, ele desprezava absolutamente tudo isso com

cada fibra do seu ser; o Império Voláquio.

Aquele que lhe deu o desejo insuportável de chorar seu coração

saiu por razões que ele não entendia; antes de suas memórias, Rem.

Aquele sobre quem ele lançou toda a culpa, a quem ele

totalmente odiado; o Arcebispo da Gula do Pecado, Louis Arneb.

Servido com uma situação que ele não pôde deixar de amaldiçoar, lamentar e

furioso de acordo com o caminho que lhe foi traçado, enquanto

Ele continuou a bater repetidamente, Subaru conseguiu sobreviver

Durante estes dias, morrendo repetidamente.

Machine Translated by Google

Aqui também havia pessoas com quem ele teve contato, que

o ajudou, e ele ajudou; o Império Voláquio.

Ele estava junto com aquele cuja bondade e profunda

a consideração o fez desejar chorar; antes de suas memórias, Rem.

Aquela que arriscou sua vida uma e outra vez, bravamente

dedicando-se a ele; o Arcebispo da Gula do Pecado, Louis Arneb.

Processando a maldição que lhe foi oferecida, recusando-se a seguir

o caminho que havia sido traçado para ele, enquanto eles continuavam a caminhar suavemente

machucar um ao outro, Subaru foi capaz de sobreviver nesses dias

Morrendo uma e outra vez.

Foi maldição, tristeza ou ódio? Ou talvez, sem xingar,

Sem luto, poderia ser perdão?

Chegou a hora de resolver esta relação, que até agora

continuou a permanecer ambíguo.

Subaru: “ÿÿÿ”

A declaração de Subaru ao entrar na cabine de passageiros encobriu o

espaço com um ar de tensão.

Presentes na sala estavam Rem e Louis, acompanhados por Ram e Tanza,

totalizando quatro. Os dois primeiros estavam diretamente envolvidos no assunto, o

os dois últimos, testemunhas; Subaru queria conversar com eles.

Emilia, Beatrice e as demais aguardavam a resolução.

Machine Translated by Google

Independentemente da forma que a resposta de Natsuki Subaru tomaria, eles

Nós estamos esperando.

Rem: “…A importante discussão com Abel-san foi concluída?”

Antes de Subaru, que estava pensando em como abordar o

assunto, Rem foi o primeiro a falar.

Sentada ao lado de Louis, com a mão na dela, as palavras de Rem, sejam elas

ela estava consciente disso ou não, parecia uma tentativa de manter as coisas sob controle.

verificar.

Em resposta à pergunta dela, Subaru balançou a cabeça,

Subaru: “Está pausado por enquanto. Essa discussão não pode prosseguir até

Resolvemos nossos próprios assuntos... A discussão com Abel também

“Isso envolve Louis.”

Luís: “Ah?”

Rem: “Por que, Louis-chan está envolvido?”

Subaru: “É porque de acordo com a profecia do cara Stargazer,

A presença de Louis é crucial para vencermos esta batalha.”

Rem: “—Hk.”

Como Subaru apresentou o pré-requisito sem esconder nada,

Uma expressão amarga cruzou o rosto de Rem. Segurando a mão de Louis, Rem

Ele olhou para Subaru com seus olhos azuis claros e disse “Então isso significa”.
Machine Translated by Google

Rem: “Você está dizendo que vai fazer Louis-chan lutar?

Apesar dela ser tão pequena, apenas uma criança que não entende

qualquer coisa, você está sugerindo uma coisa tão cruel...”

Subaru: “Se ela precisa lutar ou não, é uma questão para depois.

Mas, deixe-me esclarecer uma coisa primeiro. -A ideia de que Louis é apenas uma criança

Quem não entende nada está enganado.”

Rem: “O que você está fazendo…”

Subaru: “Mesmo que a comunicação com palavras seja difícil, Louis

entende claramente a situação em que se encontra. Ela escolhe quem ela quer

ficar do lado e com quem ela não fica. Sabendo disso, ela está aqui conosco.”

Rem: “Isso é… Hk.”

Ao ouvir as palavras calmas de Subaru, Rem abaixou a cabeça, sem palavras.

Rem também entendeu que a objeção de Subaru era verdade. Se isso

Se não fosse assim, Louis não estaria aqui em primeiro lugar.

Desde o momento em que foi lançada no Império Vollachiano, ela

estava em uma situação incompreensível; ela agiu como uma criança pegajosa,

imprimindo-se nas primeiras pessoas que encontrou, Subaru e

Rem. -No entanto, tal explicação não poderia explicar a miríade

de provações brutais que superaram juntos.

Se a impressão não fosse um sinal de amor, mas sim uma manifestação de

um instinto defensivo em busca de um protetor para sobreviver, iria

Machine Translated by Google

Sem dizer que estar junto com Subaru e Rem foi

prejudicial à sobrevivência de Louis.

Se ela apenas quisesse sobreviver, teria sido mais fácil para Louis

ela não estava com Subaru e seus companheiros.

Ram: “Nesse ponto, Ram concorda com Barusu. Embora apenas bits

e pedaços da situação foram ouvidos de Rem, aquela criança sendo

aqui, apesar de ter sido separado de Rem e Barusu, está um

resultado de sua própria escolha.”

Rem: “Nee-sama…”

Ram: “Não entenda mal, Rem. Ram está inteiramente do lado de Rem e

resolveu em seu coração destruir Barusu junto com você mais tarde,

mas ela não distorcerá a verdade.

Subaru: “Houve uma parte dessa declaração que não posso ignorar,

mas obrigado.

Com um sentimento entre gratidão e amargura, Subaru

Agradeceu a Ram, que interveio.

Para Subaru, isso também parecia uma tentativa de manter as coisas sob controle

Lado de Ram. Ao mesmo tempo, era uma indicação de que Ram seria

imparcial nesta conversa e não tinha intenção de emocionalmente

ficando do lado de Rem.

Machine Translated by Google

Isso estava exatamente de acordo com o modo como Rem costumava fazer

descreva sua avaliação do comportamento de Ram.

Subaru: “Nee-sama, é muito gentil… hein?”

Se essas palavras murmuradas em sua boca poderiam ser ouvidas

ou não, Ram bufou sem dizer nenhuma palavra, então cruzou seu corpo esguio

pernas e levou-lhe uma xícara de chá aos lábios.

Ao lado dela, Tanza, que parecia um tanto entediada,

Eu olhei para Subaru com seus olhos escuros e,

Tanza: “Semelhante a Ram-sama, eu também não apoiarei Schwartz-

mesmo. Não consigo avaliar a situação, por isso não se engane

se você pretendia me tornar um aliado aqui.

Subaru: “Eu sei. Tanza está sendo rigorosa comigo. Eu não pensei

Você ficaria do meu lado de qualquer maneira.

Tanza: “ÿÿÿ”

Subaru: “Hein? Isso pareceu te incomodar um pouco? Por que?"

Tendo seguido o exemplo de Ram e declarado seu status como uma pessoa imparcial

Testemunha, a expressão de Tanza ficou um pouco mal-humorada.

A expressão de Tanza raramente mudava, mas seu rosto estava relativamente taciturno.

comum. Na maioria das vezes, aparecia em resposta ao pedido de Cecilus.

palavras e ações irracionais, ou quando Hiain falou demais.

Além disso, era frequentemente direcionado para Subaru.

Machine Translated by Google

No entanto, graças a Ram e Tanza declarando suas posições, ele

havia terminado de se preparar mentalmente.

Com isso, Subaru mais uma vez se virou para seu foco principal, Rem e

Louis.

E então-

Subaru: “Louis, estamos prestes a discutir algo importante. Isso é

sobre você, e não vou esconder nada do que sinto em meu coração

corações. Você vai ouvir, sem fugir?”

Louis: “…Aau!”

Subaru: “Entendo. Você é uma boa garota. Obrigado."

Após um momento de hesitação, Louis juntou-se com uma voz ao vivo.

Essa reação foi mais uma prova de que ela teve um bom

compreensão do que Subaru e os outros ao seu redor estavam falando

sobre. Rem, evitando qualquer contato visual, olhou para o perfil de Louis.

Nisso, Rem esperava ver as emoções que desejava; se Luís

mostrasse o menor sinal de desconforto, ela poderia usar isso como

um motivo para interromper a conversa.

Mas, no perfil de Louis, ela não conseguiu encontrar uma razão para fazê-lo.

Subaru: “Rem, Louis, acho que vocês dois perceberam. Isso do

Para começar, eu sempre fui muito cauteloso com Louis e sempre a evitei...

E que eu sempre a odiei.

Machine Translated by Google

Rem: “ÿÿÿ”

Subaru: “A razão pela qual Rem desconfia tanto de mim

inicialmente; essa foi a fonte principal. Quando eu tentei de alguma forma separar

vocês dois, até quebrei meus dedos.

Rem: “Naquela época… eu também fui longe demais.”

Subaru: “Está tudo bem. Olhando para trás, é apenas mais uma boa lembrança

“entre eu e Rem.”

Rem: “Hein?”

Subaru flexionou os dedos da mão esquerda enquanto respondia, e Rem

fez uma careta como se duvidasse de sua sanidade. Não apenas Rem, mas Ram e Tanza

também fez caretas semelhantes, então apesar do assunto ser dedos quebrados,

Subaru mudou de assunto dizendo “De qualquer forma” antes que seu coração pudesse

estar quebrado.

Subaru: “Eu estava ativamente cauteloso com Louis. E então, Rem estava ativo

suspeito de mim. Não sei como Louis estava se sentindo, mas você deve

senti aquela atmosfera tensa, certo?”

Louis: “Uu?”

Subaru: “Mesmo depois de nos separarmos em um ponto e depois sermos

reunidos com todos os Shudraqians, mesmo depois de nos retirarmos de Guaral,

e depois disso, por volta da época do cerco de Guaral, sempre foi

assim."
Machine Translated by Google

Por causa disso, a distância entre Subaru e Rem continuou aumentando.

Cada vez mais largo, dificultando o preenchimento.

Quanto às razões pelas quais Subaru sentiu ódio por Louis, o fato de ela

A existência fez com que seu relacionamento com Rem piorasse, era algo

Isso sem dúvida teve uma grande influência.

Sua animosidade em relação a Louis só começou a mudar depois que eles chegaram

na Cidade Demoníaca de Chaosflame, tendo se separado de Rem.

Enquanto passava um tempo com Louis sem Rem como mediador, ela teve

Ela trabalhou duro para proteger Subaru e, pouco a pouco, Subaru não tinha mais nada.

escolha senão reconhecer isso.

Foi por isso que, depois que eles se separaram na Cidade Demoníaca, e ele foi

Reunido com Beatrice na Capital Imperial, ele foi honesto

feliz que Louis também estava lá. Nesse ponto, nenhuma animosidade

que ele tinha desde o início permaneceu.

Subaru: “Se ficássemos assim, continuando sem.”

pensando muito sobre isso, acho que definitivamente teria sido mais fácil.

Mas isso simplesmente não é possível. É o mesmo que uma ferida. Algumas feridas irão

curar se for deixado sozinho, enquanto outros só irão piorar. Esta é uma ferida que

Não podemos simplesmente sair sozinhos.”

Para que a ferida cicatrizasse, ela precisava ser tratada.

Machine Translated by Google

E, para o tratamento, não se podia confiar apenas na magia ou na medicina, em

em alguns casos, métodos mais ousados tiveram que ser usados.

Assim, esta foi uma ferida do tipo onde eles não tiveram escolha senão

recorrer a tais meios.

Portanto-

Subaru: “Até agora, eu nunca disse isso.” A razão, Louis, pela qual eu

odiava você.

Louis: “Uau...”

Olhando para aqueles olhos azuis, Subaru desabafou seus sentimentos.

Como se respondesse ao olhar sério e ao tom de voz de Subaru, Louis

também não desviou o olhar. Essa garota havia resolvido aceitar

O que quer que ele diga.

Em vez de-

Rem: “…Por favor, pare.”

Mordendo o lábio, foi Rem quem falou com uma voz tão trêmula.

Com uma voz que tremia como se estivesse implorando, ela permaneceu

segurando a mão de Louis enquanto ela falava. -Não, isso foi errado. Não era

que. Aquele com a mão segurada não era Louis.

Foi rem. Era Rem cuja mão estava sendo segurada por Louis, que

muita coisa estava clara.

Machine Translated by Google

Rem: “Eu não… quero ouvir isso.” A razão pela qual você odiava Louis-

chan, eu não me importo com isso. Não é bom apenas pensar que você

foram insensíveis?”

Balançando fracamente a cabeça em recusa, Rem rejeitou as palavras de Subaru.

Impedindo-se de pressionar a mão de Louis, em vez disso,

Apertando a outra mão com tanta força que seus ossos quebraram, Rem tentou

recusar o que veio a seguir.

Ele queria respeitar os sentimentos de Rem. Ele queria conceder a todos

dos desejos de Rem.

Subaru: “Sinto muito. Não vou deixar você tapar os ouvidos neste assunto.”

Mas ele não deve fazer isso.

Nem ele poderia cumprir os desejos de Rem, nem poderia mostrá-los

respeito.

Se ela não quisesse ouvir, sua única opção seria fugir desta sala.

Subaru não tinha o direito de impedir Rem se isso fosse o que ela realmente queria.

fazer. fazer.

No entanto, Rem também entendeu.

Que tapar os ouvidos às palavras de Subaru aqui seria equivalente

dar as costas às suas próprias memórias desaparecidas e...

Rem: “ÿÿÿ”
Machine Translated by Google

E também significaria trair os sentimentos de Ram, quem ele era

silenciosamente cuidando dela.

Rem: “Mesmo assim, eu não quero… eu não quero… ouvir isso… hk.”

Fechando os olhos e cerrando os dentes, Rem optou por não correr

longe daqui.

No entanto, ela sentiu uma necessidade muito, muito forte de recusar o próximo pedido de Subaru.

palavras.

Embora impressionado com suas palavras, Subaru, novamente, manteve os olhos fixos em

Louis.

Louis: “Uau.”

Os lábios de Louis se moveram, de fato, ela emitiu um som que não formava

palavra coerente.

Aquele som, ele entendeu perfeitamente bem que o estava chamando

nome, “Subaru”.

E porque ele entendeu isso.

Subaru: “Louis, a razão pela qual eu te odiei… porque eu te detestei,

é…"

Rem: “PARE…hk!!”

Subaru: “—Porque você é o responsável por roubar o dinheiro de Rem

Memórias, o Arcebispo do Pecado da Gula.”

Machine Translated by Google

-Porque ele entendeu isso, Subaru não teve escolha a não ser

responder.

Ele havia dito isso. Finalmente, ele finalmente disse isso, as palavras que ele sempre disse

ficou sem ser dito.

No momento em que ele contou a ela, não houve emoções profundas de um segredo

sendo exposto, nenhuma sensação dolorosa de um indivíduo detestável

sendo condenado.

Mesmo agora, ao revelar o que havia sido engarrafado em seu

coração, não havia nada além de angústia de peso e angústia intensificados.

E só piorou com os desenvolvimentos que se seguiram

Depois disso.

Rem: “Waaaaahhh—!!”

Sua voz se elevou, seu rosto fez uma careta, as mãos de Rem se estenderam em direção

ele.

Suas mãos agarraram o colarinho de Subaru e com tremenda força,

empurrou-o para o chão; ele não foi capaz de oferecer qualquer

resistência, pois ela estava posicionada em cima de seu corpo.

Ele provavelmente não teria sido capaz de fazer isso, mesmo que seu corpo tivesse

não ficou menor, mas agora que ele era menor, isso era especialmente verdadeiro.
Machine Translated by Google

Se Rem tivesse colocado toda a sua força em seus braços, ela teria

conseguiram facilmente cobrir a boca de Subaru.

No entanto, até que essas palavras definitivas fossem ditas, Rem não tinha feito nada

tal coisa.

Mesmo agora, neste momento, ela estava montada em Subaru.

Rem: “Por que… Apenas por que… Hk.”

Com a voz tensa, o rosto contorcido de fúria, ela fez uma careta para

O rosto de Subaru estava tão perto que ele podia sentir a respiração dela, mas

ainda assim ela não utilizou toda a força de seus braços.

Suas emoções estavam explodindo, mas mesmo assim, Rem permaneceu

antes de cruzar racionalmente a linha final.

Subaru: “ÿÿÿ”

Sentindo o hálito quente de Rem em seu rosto, Subaru estendeu a mão

para conter os espectadores.

No momento em que Subaru foi derrubado, Tanza imediatamente

Tentativa de se mover para proteger Subaru. Pelo canto do olho, ele

pude ver que Ram estava segurando Tanza pelo braço.

Do lado de Subaru, também, ele apelou para os dois indicando que eles

tinha feito o suficiente e olhou para Rem, que estava na frente dele.

Gota a gota, lágrimas escorreram dos pálidos olhos azuis de Rem e caíram

nas bochechas de Subaru.

Machine Translated by Google

Seus olhos não continham raiva nem tristeza, mas sim

intensamente transbordando de frustração, e a razão pela qual ela tinha

manteve sua racionalidade e optou por não ultrapassar a última linha. Que

foi o que foi incorporado em suas lágrimas.

Aquilo foi-

Rem: “Mesmo sem você me contar, eu poderia dizer… que Louis-Chan,

que ela tinha algo a ver com as Memórias que eu não poderia

Lembre-se, eu sabia disso…!”

Subaru: “Rem...”

Rem: “Afinal, o que mais poderia ter sido? A única razão pela qual

você foi tão cruel com Louis-chan, tentando mantê-la longe de mim

e mais uma vez foi porque você pensou que eu estaria em perigo se ficasse

Com ela não poderia haver outro motivo, poderia...? Ok.”

Sua respiração, sua voz, seus olhos, todos tremendo debilmente, Rem

abriu seu coração.

Ao ouvir isso, Subaru fechou os olhos. Foi natural.

Na verdade, não foi outro senão Rem quem foi vítima dessas perdas

Recordações.

O pensamento de que a própria Rem poderia estar menos preocupada com ela

próprias memórias do que Subaru e todos os outros, uma noção tão absurda

absolutamente nunca poderia ser o caso.

Machine Translated by Google

Era natural que, mais do que qualquer outra pessoa, ela estivesse em

angústia, saudade do paradeiro de suas próprias lembranças.

Rem: “Estou bem ciente… Você me acha estúpido? Talvez eu seja estúpido.

Sou apenas uma mulher estúpida que não sabe de nada. Afinal, eu não

sei alguma coisa sobre você! E eu nem quero! E ainda assim você apenas

Entre direto... eu te odeio!

Subaru: “ÿÿÿ”

Rem: “Você não é nada comparado ao Louis-chan. Louis-chan tem

sempre ficou ao meu lado, ela sempre se importou comigo... Ela é, Louis-

chan, é meu…”

Essas intermináveis torrentes de lágrimas não apenas atingiram as bochechas de Subaru, mas

Eles também percorreram as bochechas e o queixo de Rem, embelezando seu corpo e

coração com lágrimas, disfarçando-as.

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Ela sabia, mas ainda desejava não saber.

Rem: “Tudo, tudo isso tem que ser algum tipo de erro… Tudo isso,

tudo isso são suas mentiras...”

Subaru: “—Rem.”

Rem: “—Ah.”

Debilmente, os olhos de Rem se encheram de lágrimas, e quando uma grande lágrima

caiu, sua visão turva deve ter sido temporariamente limpa, pois ela

podia ver o rosto de Subaru bem diante dela.

Subaru, preso como estava, gentilmente segurou o rosto de Rem entre

suas mãos e fixou o olhar em si mesmo.

Olhos pretos e azuis se encontraram, e Subaru falou com seu lindo rosto,

encharcado de lágrimas como estava.

Subaru: “Não é mentira. Tudo o que você pensou, Rem, era verdade. Louis,

era nosso inimigo.”

Rem: “—Hk, o que você quer dizer com inimigo? É por causa do que ela

fez comigo, com minhas memórias? Se sim… então!”

Com um forte aceno de cabeça, Rem levantou-se ao sair.

As mãos de Subaru. Assim sendo, ela se virou para Louis, que permaneceu

permanecendo em sua posição inicial,

Rem: “Então, eu vou… vou perdoar Louis-Chan. Eu vou perdoá-la, então não é

é o bastante? Veja, com isso tudo estará resolvido, não é...?”

Machine Translated by Google

Subaru: “Não, isso não é suficiente.” Isso não resolve nada.”

Rem: “POR QUÊ!!?”

Subaru: “—Porque eu nunca vou perdoar Louis pela dor que ela

causou você.

Com a voz embargada, Rem disse que perdoaria Louis, ao que

Subaru assim declarou.

Ao ouvir as palavras de Subaru, os olhos de Rem se arregalaram, deixando escapar um som rouco.

respiração. De repente, o corpo de Rem perdeu a força e Subaru levantou lentamente

ele mesmo se levantou.

Rem, ainda em cima do corpo de Subaru, levantou-se e trocou olhares

a curta distância.

Subaru: “Não sou só eu. É Ram, é todo mundo, é todo mundo

quem se importa com você, Rem. Eles não vão perdoar Louis. Não importa como

Muito você diz que a perdoa.

Rem: “Isso é só...”

Subaru: “Além disso, Rem… as coisas que Louis fez, não foram todas apenas para

você. Muitas, muitas mais pessoas estão sofrendo de Gula

erros por causa das coisas que Louis fez.

Mesmo que Rem realmente tenha perdoado Louis, mesmo que ela a tenha perdoado por

Por compaixão e não por impulso, havia muito mais “Rems” em

Este mundo que não poderia perdoar Louis.

Machine Translated by Google

Enquanto essas pessoas não fossem salvas, o apelo desesperado de Rem seria

nunca se concretizou.

Rem: “…Muitos, outros?”

Subaru: “Sim. De uma forma escandalosa. Tantas pessoas estão

"Sofrimento."

Rem: “Bem… Bem, não há nada que possa ser feito sobre isso, certo?”

Subaru: “ÿÿÿ”

Rem: “Desde o início, não havia nada que pudesse ser

feito, esse é o tipo de problema, certo? Você está dizendo que há

Nada que possa ser feito… Essa é a resolução da qual você estava falando?”

Seus lábios tremiam, mais lágrimas grandes começaram a surgir nos olhos de Rem.

De uma maneira provavelmente mais intensa do que a forma como ela se angustiou com sua

próprias memórias, Rem chorou por Louis.

Que ela queria salvar Louis independentemente de suas próprias memórias, que

ela realmente desejava salvá-la; De acordo com o quão emocional ela é

tinha conseguido, os lábios de Rem tremeram. Ela chorou.

Aquelas lágrimas, aquela voz trêmula, fizeram Subaru sentir o

dor de ser dilacerado.

Subaru: “Sinto muito, deve parecer que estou brincando com você.”

Rem: “…Por favor, não se desculpe.”

Machine Translated by Google

Subaru: “Mas, me desculpe. Esse tempo todo, eu só estive dizendo coisas

Isso é difícil e doloroso para você, Rem.”

Rem: “Como eu disse, por favor, não se desculpe… Hk. Eu, eu não quero ouvir

isto…!"

Subaru: “Sinto muito, mas você tem que me ouvir.”

Rem: “Como eu disse… Hk!”

Subaru: “Eu não quero desistir. -Eu não quero continuar sendo

incapaz de perdoar Louis.

Rem: “—Huh?”

Um suspiro escapou da garganta de Rem e seus olhos se arregalaram.

Encarando Rem, Subaru respirou fundo e lambeu os lábios. Palavra

por palavra, ele garantiu que seus pensamentos, exatamente como ele os pretendia,

Eles foram totalmente transmitidos às meninas que ele queria ouvi-los.

Subaru: “Eu sou igual a você, Rem. Eu quero perdoar Louis. Eu não

quero continuar sendo incapaz de perdoá-la. Mas não posso. Afinal, Rem

é muito importante para mim.”

Rem: “—Hk.”

Subaru: “É por isso que não vou perdoar Louis pelas coisas terríveis que

ela fez com você, por tirar suas memórias e por fazer com que você

Ainda sofro assim, Rem.”

Machine Translated by Google

Estendendo a mão suavemente, Subaru enxugou uma lágrima da bochecha de Rem com seu

dedo.

No momento em que ele enxugou aquela única gota, muitas outras lágrimas

já havia umedecido as bochechas de Rem. Mesmo assim, Rem não quebrou

O dedo de Subaru.

Era como se dissesse que ele não havia sido negado, então Subaru continuou a

falar.

Subaru: “Todo mundo realmente me deixou ficar com isso. Eles me repreenderam completamente

muito, me dizendo para não dizer ou pensar coisas tão estúpidas. Eu acho que Otto

provavelmente ainda acha que as coisas funcionariam melhor se Louis estivesse morto.”

Mas essa era certamente a mentalidade natural.

Isso não queria dizer que fosse um processo de autopurificação, mas

Todos sabiam em seus corações que isso tinha que acontecer. Até Subaru sabia

isso em sua mente, e foi por isso que ele enfrentou forte oposição.

No entanto-

Subaru: “Julius me contou. Ele é um cara incrível. Por outro lado, ele

pode ser um idiota. Ele é tão vítima quanto você, Rem, mas ele

não deveria dizer essas coisas como se fossem normais. Ele é um idiota."

Rem: “ÿÿÿ”

Subaru: “Já ouvi muitas coisas de pessoas inteligentes, de pessoas estúpidas

pessoas... toneladas de coisas feitas por pessoas legais, por pessoas gentis, por pessoas incríveis
Machine Translated by Google

pessoas, e eu pensei. Eu pensei muito sobre isso e

decidiu. “Meu ponto de compromisso.”

Rem: “Ponto de compromisso...”

Subaru: “Eu quero acreditar em Louis. Eu quero perdoá-la... Mas, eu

não vou perdoá-la agora.

Então, enquanto ele expressava seus pensamentos, observando os olhos de Rem vacilarem na frente de

ele, as palavras de um certo homem passaram pela mente de Subaru.

???: “Como eu poderia concordar com alguém que decide quem vive ou morre

baseado em seus próprios caprichos inconstantes?”

As palavras de um homem com quem Natsuki Subaru esteve

incompatível, arranhou dolorosamente sua alma.

Disseram-lhe que sua atitude de decidir perdoar ou não com base em

seus próprios caprichos inconstantes, não era algo digno de confiança.

Não havia dúvida de que essas palavras estavam corretas. Aquilo que foi

o menos confiável era o coração de Subaru.

Mesmo assim, era uma questão de chegar a um compromisso com este coração,

algo que ele não poderia ceder a mais ninguém, e procedendo

em diante.

Tão facilmente movido, tão rápido de mudar, com este frágil e

alma patética dele, ele chegaria a um acordo.

Rem: “—Ah.”
Machine Translated by Google

Subaru abraçou Rem com força, que ficou surpreso com suas palavras e

incapaz de mover-se.

Apesar da diferença de altura, Subaru saiu da

sob seu corpo e abraçou a cabeça caída de Rem em seu

estômago.

Subaru desejava transmitir que ele realmente se importava com Rem desde o início.

fundo do seu coração.

E então-

Louis: “—Uau.”

Ao som daquela voz chamando seu nome, Subaru olhou para Louis.

Separado da mão de Rem, Louis estava parado e sabendo

que agora era a vez dela, ela gritou para Subaru.

Louis: “Uu...”

Testemunhando o quão desamparado Louis parecia enquanto ela estava ali, Rem, ainda em

O abraço de Subaru soltou um “Ah” e levantou-se apressadamente.

Então, enquanto Rem abraçava Louis pela frente,

Rem: “Sinto muito, Louis-chan… Nós, por conta própria...”

Louis: “Au, Uau, aaau.”

Rem: “Sinto muito… Hk.”

Com um débil pedido de desculpas, Rem enxugou o rosto com a manga, depois

levantou-se ao lado de Louis.

Machine Translated by Google

Mais uma vez, ela apertou com força a mão de Louis, porém, desta vez

estava com um rosto que não confiava nela. Ele sentiu um pouco de inveja

de Louis, que foi capaz de comover o coração de Rem daquele jeito.

Além disso-

Subaru: “—Louis, você ainda quer se tornar eu?”

Louis: “…você?”

Rem: “…O que você está dizendo?”

Aparentemente não entendendo o significado por trás do Subaru

pergunta, os dois inclinaram a cabeça juntos.

Na verdade, ambos inclinaram a cabeça. Não só Rem, Louis tinha

também. -“Louis” também.

Subaru: “Como eu disse antes, Rem. Mesmo se você perdoar Louis, eu não vou

Perdoe ela. As muitas outras pessoas que sofreram danos devido a

A gula também não perdoará Louis. Mas…"

Rem: “…Mas?”

Subaru: “Mas, Louis, eu quero te perdoar. Se eu fosse capaz de te perdoar,

Isso é o que eu gostaria de fazer. Então, deixe-me te perguntar isto."

Firmemente, consciente de não deixar sua voz vacilar, Subaru olhou diretamente

em Luís.

Ele viu Rem apertar a mão de Louis, e Louis apertou de volta.

Embora ele esperasse que esta fosse a resposta para o relacionamento

Machine Translated by Google

entre os dois.

Subaru: “Você é um Arcebispo do Pecado?” Ou é possível?

Luís: “ÿÿÿ”

Subaru: “Isso tem sido dito muito para mim. E eu concordo. O mundo não vai

Perdoe os Arcebispos do Pecado, e isso não deve perdoá-los. O pecado

O Arcebispo da Gula, Louis Arneb, é um ser que não deve ser

"perdoado."

Luís: “ÿÿÿ”

Subaru: “Mas você me ajudou. Você me protegeu uma e outra vez.

Você nem sabia que uma vez quis se tornar eu. Você é

Completamente diferente do Louis Arneb que conheci. Ainda assim, você pode usar

a Autoridade da Gula. “Você possui um Fator Bruxo.”

Essa foi a impressão completa que Subaru teve de “Louis” desde o momento em que ele

passei com ela até agora.

Ela tinha a mesma aparência do Arcebispo do Pecado, Louis Arneb,

que ele encontrou no Salão das Memórias, e mesmo que

ela possuía a mesma autoridade, ela não parecia ser a mesma

pessoa.

Isso foi como “Natsuki Subaru” de algum tempo atrás, e “Rem”,

quem estava assim agora.

Alguém que, embora igual, era diferente.

Machine Translated by Google

Alguém que pudesse fazer essa escolha por vontade própria, ser o

iguais ou diferentes.

Para aquele “Louis”, ele quis perguntar.

Subaru: “Você é um Arcebispo do Pecado que ninguém neste mundo pode fazer?”

perdoar? Ou é possível que você possa recuperar o que o

Pecado que o Arcebispo fez?

Louis: “A, uu...”

Subaru: “Você pode… você pode começar sua vida de novo?”

E se, apenas e se.

E se a situação em que “Louis” foi colocado fosse a mesma

como o de “Natsuki Subaru” e “Rem”? Então, Subaru estava perguntando

pergunta terrivelmente cruel e injusta.

Não tendo lembranças, não tendo ideia do que estava acontecendo, o

A dificuldade de estar sobrecarregado por alguém que não é; Subaru era

profundamente consciente desses sentimentos. Rem também os conhecia bem.

E agora, ele estava tentando impor essas mesmas coisas a Louis, como

esse.

No entanto-

Subaru: “Se você pode fazer isso, se é isso que você deseja, então pegue o meu

mão."

Ao dizer isso, Subaru estendeu lentamente a mão para Louis.

Machine Translated by Google

Os olhos de Louis percorreram entre o rosto de Subaru e o

mão fornecida; Da mesma forma, quando Rem prendeu a respiração ao lado dela, seu olhar

mudou entre os olhos e a mão de Subaru.

Subaru: “Louis, muitas pessoas te xingam da mesma forma que eu.” EU

não posso falar por todos os seus sentimentos. Mas só posso dizer uma coisa.”

Luís: “ÿÿÿ”

Subaru: “Não sei o que você precisaria fazer para que todos

Perdoar você. É só... só, o que você precisa fazer para que eu te perdoe, eu

posso te dizer isso.”

Antes de ele vir aqui, antes de ter sido autorizado desta vez,

Emilia havia contado a ele.

Emilia disse que era algo que Subaru lhe ensinou, mas isso

era impensável. Afinal, Subaru estava sempre aprendendo com todos

outro.

Ele nem sabia como resolver seus próprios sentimentos sem ser

como fazer isso. ensinado

Perguntas como, por que Subaru quis perdoar Louis?

E como Subaru poderia perdoar Louis? Tudo isso.

Assim, o caminho para chegar a isso, para chegar ao ponto de compromisso, era

Subaru: “—Louis, salve muitas pessoas.”

Machine Translated by Google

Luís: “ÿÿÿ”

Subaru: “Neste momento, você está passando por situações irracionais

circunstâncias. Eu sei que sem nenhuma memória você está sendo forçado a

carregar uma cruz escandalosamente irracional. Mesmo assim…"

Respirando fundo, com olhos inabaláveis, seu olhar caiu sobre Louis,

ele disse a ela.

Subaru: “Você pode ajudar muitas pessoas.”

Luís: “ÿÿÿ”

Subaru: “Se você ajudar e ajudar, e continuar ajudando, continuando a ajudar

mais do que você roubou... pelo menos eu, e somente eu, estaremos do seu lado.”

-As coisas que você fez nunca desaparecerão.

Isso foi o que Anastasia disse a ele uma vez no passado, e então

novamente, pouco antes, uma declaração que congelou Subaru.

Agora, Subaru não achou essas palavras diferentes de conselhos traumáticos

que havia algumas coisas que mesmo seu Retorno pela Morte foi incapaz de

para derrubar.

No entanto, quando Anastasia fez essa declaração, ela também

disse,

Subaru: “Se você quer que as pessoas acreditem que você está fazendo a coisa certa,

você não tem escolha a não ser mostrar a eles algo que comprove isso. O

“A única maneira de mudar a avaliação deles é derrubá-la com uma avaliação diferente.”
Machine Translated by Google

Essa foi a parte mais importante do conselho traumático que

Subaru recebeu.

O fato de Subaru estar oferecendo a mão para Louis assim agora,

foi também porque através de suas ações, ela derrubou o

animosidade que Subaru nutria por ela.

Aquela mudança de opinião que aconteceu com Subaru aconteceria com

todas as pessoas que sofreram com os danos da Gula.

Aquilo foi-

Subaru: “—Esse é o “From Zero” que estou lhe oferecendo.”

Não apenas do zero, mas em escala mundial, ela não teve escolha a não ser

para começar pelos negativos.

Enfrentando uma situação tão absurda, escandalosa e tremendamente sem sentido

desafio, foi um raciocínio grandiosamente delirante, para aqueles que estão no seu direito

mente acreditaria que tal coisa poderia ser realizada?

Mas isso foi o melhor que a Subaru poderia oferecer.

Então, se enfrentarmos esta situação absurda, escandalosa e tremendamente

desafio absurdo, foi um raciocínio grandiosamente delirante que ninguém

Em sã consciência acreditariam que poderia ser realizado, Subaru iria

emprestar sua ajuda.

Da mesma forma que uma vez foi feito por ninguém menos que

Natsuki Subaru no passado.

Machine Translated by Google

Luís: “ÿÿÿ”

Com a mão estendida, Subaru permaneceu imóvel, aguardando uma resposta para

vem vem.

Ele não a apressou. Nem ele poderia esperar para sempre. Ele estava dando a ela o

tempo que ela precisava e esperou calmamente pela resposta necessária.

Rem: “Eu… eu não sei…”

Durante aquela quietude, ao lado dos silenciosos Subaru e Louis, Rem

murmurou.

Por apenas um momento, pareceu que essa afirmação significava que ela não

não cumprir a proposta da Subaru. No entanto, os olhos de Rem disseram

de outra forma.

Ela continuou.

Rem: “Sobre aqueles chamados Arcebispos do Pecado, sobre o nome Louis

Arneb, tudo.

Subaru: “ÿÿÿ”

Rem: “Mas, se aqueles chamados Arcebispos do Pecado, e também este Louis

Pessoa Arneb, se sua existência não for perdoada neste mundo… então

o que, o que essa criança se tornará?

Sua voz treme. Mas, seus olhos azuis claros não estavam cheios de

lágrimas.
Machine Translated by Google

Como se dissesse que com a visão turva e úmida, ela também não

ser capaz de ver a resposta que ela cobiçava, nem a resposta que a outra pessoa

Apresentado, os olhos de Rem eram diretos.

Não ser nem Arcebispo do Pecado, nem Louis Arneb, se tal fosse o seu

escolhendo, o que ela se tornaria?

Como “Louis”, ela suportaria muitos fardos irracionais e caminharia

caminho em busca do perdão, sem saber se ele realmente existia no

outro lado de tudo. -Que garota, quem ela se tornaria?

Quando esta questão foi proposta, tudo o que Subaru pôde dizer foi—

Subaru: “—Spica.”

Rem: “Huh…?”

Subaru: “Para essa garota, recomeçando como um novo eu, com uma nova forma de

vida, eu concedo este nome.”

Os olhos de Rem se arregalaram e os olhos de Louis seguiram o exemplo.

Se ela escolhesse viver de uma maneira diferente de como viveu até agora,

e com os olhos postos num futuro completamente diferente a partir de agora, Subaru

pretendia fazer tudo o que pudesse para apoiá-la.

Porque, num mundo onde ninguém perdoaria um Arcebispo do Pecado,

Num mundo onde ninguém perdoaria Louis Arneb, ele ainda queria

Perdoe do fundo do coração a garota que estava diante dele.

Machine Translated by Google

Para que Subaru pudesse perdoar a garota, ele desejou que ela se tornasse

tal pessoa, assim—.

Rem: “Espiga…”

Atordoado, estupefato, Rem pronunciou o nome, depois olhou para ela

lado.

A jovem fixou os olhos em Subaru. Ele também olhou para ela

sem virar os olhos.

Ele queria que as coisas fossem assim, tal era o seu desejo.

Mas, se ele falasse em voz alta, a garota certamente o faria. Não dela

seus próprios desejos, mas porque ela respeitava os de Subaru; Assim, ele não diria

isto.

Porque ele queria que ela escolhesse por si mesma e não por ninguém

outro.

Ele queria que ela andasse e andasse e continuasse andando, para que quando ela

Ela olhou para trás, para o caminho que havia percorrido, ela seria capaz de pensar que

foi um caminho que ela escolheu trilhar.

Louis: “—Uau.”

Subaru: “ÿÿÿ”

Os lábios finos da garota se moveram. O nome de Subaru foi chamado gentilmente.

Silencioso e imóvel, Subaru esperou. Ele não queria apressá-la. Nem

ele poderia esperar para sempre. Ele havia lhe dado o tempo que ela precisava, e ela
Machine Translated by Google

havia escolhido o que era necessário; ele queria ouvir a resposta dela.

Então, enquanto Subaru tentava desesperadamente se conter, o olhar da garota

expressão mudou.

Louis: “Auuau.”

Gentis e ternas, as palavras foram pronunciadas e um sorriso surgiu.

Então, enquanto lágrimas escorriam pelos cantos de seus olhos azuis, o

A mão da garota agarrou suavemente a mão que Subaru estendeu.

Acolhendo aquele toque leve e suave, Subaru fechou os olhos.

Não ser nem Arcebispo do Pecado, nem Louis Arneb, um novo modo de vida.

Tendo sido Arcebispo do Pecado, tendo sido Louis Arneb, um passado que

não pôde ser apagado.

Tomando isso para si, ela precisaria trilhar um caminho espinhoso, o

garota - “Spica”, ele segurou a mão dela com tanta força e firmeza, como se nunca mais a soltasse.

Subaru: “Um dia, quero te perdoar. -Então, vamos fazer o nosso melhor

junto."

Spica: “…Au!”

Mostrando os dentes brancos, Spica deu um largo sorriso com sua expressão chorosa.

cara cara.

Tendo testemunhado aquele sorriso de Spica de lado, Rem

As emoções cresceram dentro dela e explodiram.

Rem: “—Hk.”
Machine Translated by Google

Com mais paixão e mais lágrimas do que nunca, Rem abraçou

Espiga.

Abraçando-a, embalando-a, chorando com todo o coração, Rem chorou.

Assustado pelo abraço, Spica foi atraído pelas emoções de Rem, e como

sua expressão ficou nublada e enrugada,

Spica: “—Aaaau!”

Spica também, em voz alta, o rosto franzido, de uma maneira

condizente com sua idade, enquanto carrega um destino que alguém de sua idade

nunca deveria, ela começou a chorar.

Assim como qualquer outro ser que nasceu recentemente neste mundo

seria.

Chorando como bebês recém-nascidos, as meninas continuaram chorando. Eles apenas mantiveram

choro.

–Subaru também chorou um pouco.

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

CAPÍTULO 24:

ANDAR NA LUZ

???: “—Spica, é?”

Olhando para os dois chorando, Rem e a garota que estava com Louis

Até esse ponto, uma voz murmurou.

Subaru enxugou os olhos lacrimejantes com as costas da mão e se virou

ao redor para ver Ram, a pessoa que havia falado. Com sua calma habitual

expressão, ela sentou-se com as longas pernas cruzadas e o queixo apoiado

o braço que descansava sobre a mesa.

Ela inclinou ligeiramente a cabeça e olhou para Subaru com os olhos semicerrados

olhos vermelhos claros,

Ram: “De onde veio esse nome?”

Subaru: “…É o nome de uma estrela. Da minha cidade natal, no entanto.

Ram: “Então, você é um poeta, fora do personagem de Barusu. Mas você

entender?"
Machine Translated by Google

Com os olhos semicerrados, o olhar de Ram se voltou para os dois em uma

abraçar.

Isso foi o suficiente para que Subaru soubesse o que Ram estava realmente dizendo.

Naturalmente, isso era algo que ele havia discutido extensivamente antes

vindo para esta cabana.

Ram: “Você sabe exatamente o que significa usar um Arcebispo do Pecado,

Mesmo que seja para um propósito maior?”

Subaru: “—. Claro, pensei sobre isso. Não posso dizer que entendo por

claro, mas...”

Ram: “Se for esse o caso, então pare.”

Subaru: “—Hk.”

A garganta de Subaru soltou um pequeno som quando as palavras frias e duras atingiram

ele.

No entanto, Ram, com os olhos indiferentes à dor, continuou a acrescentar.

Ram: “Se você não entende direito, então não faça isso. -Aquilo é,

entender o significado de encarar esses olhos.”

Dizendo isso, Ram estendeu a mão, que a apoiava

queixo e tocou o ombro esguio ao lado dela.

Foi Tanza, que ficou ao lado de Ram e assistiu a troca

entre Subaru e os outros junto com Ram. Tanza foi convidada a ser

testemunha e esteve presente.

Machine Translated by Google

Seus olhos negros piscaram ao olhar de Subaru,

Tanza: “Estou muito ciente dos sentimentos de Schwartz-sama, como temos

Muitas dificuldades passaram em Ginunhive e ao longo do caminho desde então.

No entanto…"

Subaru: “Tanza.”

Tanza: “No entanto, estou inclinado a pensar que mesmo Schwartz-

sama, que trouxe até mesmo Cecilus-sama com ele, não deveria trazer um pecado

Arcebispo com ele.

Corrigindo resolutamente a luz oscilante em seus olhos, Tanza olhou para

Subaru e disse isso.

Tanza não bajulou ninguém escolhendo palavras que agradassem

ao ouvido, mas sim afirmou sua opinião honesta. Tanza é honesta, mas

infantis, as opiniões foram profundamente sentidas por Subaru.

Subaru: “… Sim, eu sei, fui um idiota.”

Depois das palavras de Tanza, ele estava mais uma vez consciente da verdade.

por trás das palavras de Ram.

E esse foi o peso equivocado do que Natsuki Subaru tinha

escolhido.

Subaru: “Eu entendo tudo bem. Já me disseram muito e vou

para assumir tudo.”

Machine Translated by Google

Ram: “Sim. Ram está lhe dizendo, o que quer que Barusu ou Rem digam,

Ram não permitirá isso.”

???: “…Hk, Nee-sama.”

Ram: “Não, Rem, como sua irmã mais velha, sua gentileza faz Ram

orgulhoso, mas isso é diferente.”

Segurando Spica em um abraço apertado, Rem olhou para Ram com lágrimas

olhos. Mas, balançando a cabeça em resposta ao olhar da irmã, Ram claramente

declarou seu ponto de vista.

Foi natural. Ram foi mais uma vítima da Gula, roubado de

sua outra metade, Rem.

Ele nunca pensaria em tentar dizer algo tão presunçoso

tal que sua posição fosse comparável à de Subaru.

Foi por isso que—

Ram: “Para ela querer ser perdoada, a entrada para tal desejo.”

ainda não foi aberto. A única razão pela qual essa garota... Spica, não

foi dilacerado por Ram até agora, é a questão das Memórias, isso é tudo.

Rem: “…Eu não sei como recuperar minhas memórias agora, se

qualquer coisa acontece com Spica...”

Ram: “Embora seja improvável, as Memórias de Rem não voltarem é um

resultado que não pode ser permitido acontecer. Rem disse que estaria tudo bem se

Eles não voltam, mas Ram não quer isso. Para Rem e Ram
Machine Translated by Google

lembrar o quanto nos amávamos, Ram garantirá que

lembrar."

Declarando categoricamente que recuperaria seu amor, a conclusão de Ram

era o mesmo de antes.

Quando a batalha da Torre de Vigia das Plêiades terminou, com Ley

Batenkaitos morrendo e Roy Alphard sendo levado com sucesso

Custódia, a vida de Roy não foi tirada, pois ele era um possível meio de ajudar

as vítimas da Autoridade da Gula.

No entanto-

Ram: “A única diferença é que quando comparado com aquele Pecado

Arcebispo, ela é mais cooperativa.”

Subaru: “Ram…”

Ram: “Pare de fazer essa cara. Tudo bem? Se ela quiser ser perdoada, ela

tem que fazer as pazes primeiro. Essa é a coisa lógica a fazer. De qualquer forma, ela

já tinha sido dito isso.”

Subaru: “—. "Certo."

Com um aceno de cabeça em resposta às palavras de Ram, Subaru pressionou seu pequeno

punho contra seu peito.

Exatamente como ela disse, Spica permitiu um adiamento generoso para

agora. As pessoas envolvidas com ela prorrogaram o período de diferimento da

sua punição por causa de seus atos e utilidade.

Machine Translated by Google

Tudo o que Subaru poderia dar a ela foi um nome para iniciá-la

determinação para começar a viver de novo, e ajudá-la obtendo muitos

outras pessoas concordem em estender o adiamento.

Subaru: “Por enquanto, Spica… Você não consegue usar o

poder de sua autoridade para restaurar a memória e o nome de Rem em um

ir?"

Spica: “Uu, au…”

Subaru: “Como esperado, isso é pedir demais…”

Espiando por cima do ombro do abraço de Rem, Spica balançou a cabeça

desculpando-se.

Ela estava abrindo e fechando ambas as mãos, mas não parecia

fácil controlar livremente sua autoridade e devolver aquilo que o

Gulas haviam sido coletadas.

Rem: “…Tem certeza que Louis-chan… Não, Spica-chan, pode fazer isso?

Spica-chan pode trazer de volta as minhas memórias perdidas e as de outras pessoas?”

Subaru: “Pelo menos Spica é quem tem maior chance, sendo capaz

fazer isso é o requisito mínimo. Isso por si só já é um

assunto diferente daquele sobre o qual o Stargazer falou.

Rem estava preocupado, mas isso era algo que Spica precisaria

ser capaz de fazer.

Machine Translated by Google

Esta era a condição essencial para que Spica andasse enquanto

carregando a cruz de “Luís” nos ombros.

Para tanto, Spica precisava dominar o uso da Autoridade

Gula-

Subaru: “ÿÿÿ”

Rem: “—? Hum?

Uma ansiedade momentânea e fugaz bloqueou suas palavras e fez com que

Os olhos de Rem vacilam.

A generosidade demonstrada por Ram, as condições necessárias para

empreender isso, conhecendo os meios que devem ser alcançados para

fazê-lo, a própria existência da Autoridade era terrível.

Foi terrível que, para se tornar algo que não era o

Arcebispo do Pecado Imperdoável, a Autoridade utilizada pelo Pecado

O Arcebispo continuaria a ser usado, e o modo de vida de Spica seria

aproxima-se mais uma vez do de “Louis Arneb”.

Manter Spica vivo significava continuar lutando contra esse medo.

Com essa resolução resolvida—

Subaru: “—Vou mandar você fazer isso. Conto com você, Spica.”

Espiga: “U! Au au!"

Com determinação definida em seus olhos azuis, Spica

Eu vigorosamente com as palavras de Subaru.

Machine Translated by Google

Embora Spica e o vilão “Louis Arneb” compartilhassem uma

aparência, seus sentimentos mais íntimos não se sobrepunham. Isso foi uma esperança

isso certamente poderia ser acreditado.

Subaru: “Tanza, me desculpe por não ter seguido seu conselho.”

Tanza: “—. Você espera que eu apenas sorria e te perdoe, dizendo isso

é algo que sempre acontece?”

Tirando os olhos de Rem e Spica, Subaru voltou-se para

Tanza. O tom da voz de Subaru piorou e Tanza respondeu de forma

voz rígida em emoções.

Com essa resposta, Subaru encolheu os ombros com um “Não”.

Subaru: “Eu não espero isso. Afinal, você raramente sorri para mim.”

Tanza: “Não é isso que eu…”

Subaru: “Eu sei o que você quer dizer. Mas, me dê um tempo.

Tanza: “…Se é isso que você quer, deve haver inúmeros métodos

escolher a partir de. Por que não dizer simplesmente que o poder dela é para o bem do

Império Vollachiano e, por extensão, para a salvação de Yorna-sama?”

Apertando os lábios com força, Tanza argumentou veementemente com Subaru.

Independentemente da autenticidade da profecia do Stargazer, se

chamou-se a atenção para o facto de a presença de Spica ser essencial para

esta batalha, então Tanza não seria capaz de dizer não com a vida de Yorna em

a linha.
Machine Translated by Google

Mas Subaru não gostou dessa abordagem.

Subaru: “Eu provavelmente conseguiria fazer com que Tanza fizesse o que eu digo usando aquela atitude injusta

tática, mas não gosto dessa ideia. Eu não quero usar nenhum método injusto

em ninguém. Você é uma pessoa por quem eu sinto isso especialmente fortemente.”

Tanza: “—. Nesse caso, é impossível para Schwartz-sama.”

Tanza finalmente se afastou de Subaru, abraçando seus braços finos.

Confrontado cara a cara com gestos e palavras a seu respeito

Covardia, Subaru soltou um longo suspiro.

As coisas que Subaru quis fazer sempre foram um caminho que faria

Nada além de machucar as pessoas ao seu redor, as pessoas com quem se importava

Subaru.

Ram: “Bem? Quão bem o injusto e covarde Barusu jogou bem

cartas por aí?”

Subaru deu um sorriso irônico com a forma como Ram expressou isso.

Ram foi gentil por não permitir que a auto-zombaria de Subaru fosse substituída por

auto-satisfação desta forma. Embora ele realmente desejasse poder

jogou suas cartas tão bem quanto Ram disse.

Subaru: “Eu não fiz nada tão perfeito. Eu tinha os meios para fazer isso

acabou até que eu fiz isso perfeitamente, mas…”

Por exemplo, na Ilha do Gladiador, Subaru conseguiu fazer isso

sem hesitação.
Machine Translated by Google

Sempre que ele enveredava por um caminho errado ou progredia para um

relacionamento indesejado, ele tentou novamente usando um método para se recuperar

desses erros, com a assertividade de continuar repetindo de maneira

ciclo de tentativa e erro.

Subaru: “Mas, agora que estou reunido com todos, não quero

faça isso."

Ao dizer isso, Subaru deslizou a língua dentro da boca; que

que ficou ali armazenado por muito tempo, a droga

cartucho escondido atrás de seu molar - Verificando que ele não sentia

aquele pacote de veneno, ele fechou os olhos.

Mesmo se ele recorresse a esse método novamente, ele nunca o usaria em

para desviar os olhos dos erros em seus relacionamentos.

E precisamente porque ele decidiu firmemente que em seu coração—

Subaru: “—Afinal, Otto também me deu um soco muito forte.”

Que mesmo que o caminho que ele trilhou o obrigasse a fazer sacrifícios, ele

não deve repeti-lo.

Garfiel: “Ottobro, mostre-me sua mão e eu consertarei.”

Ao ouvir isso, Otto virou-se para Garfiel, que estava na frente de

ele.
Machine Translated by Google

Este garoto de aparência rude, apesar de seu exterior robusto, tinha uma aparência muito

natureza delicada. Ele era atencioso e de bom coração, incorporando verdadeiramente

a essência de um membro do campo Emilia.

Em resposta à oferta de Garfiel, Otto balançou a cabeça e,

Otto: “Não há necessidade de ficar tão preocupado. Não é tão sério...”

Garfiel: “Ottobro, isso não é típico de você.”

Otto: “ÿÿÿ”

Garfiel: “Sabe, não é como se meu eu incrível não tivesse o meu próprio

pensamentos e sentimentos. Então, eu meio que entendo como você deve se sentir.

Garfiel coçou a cabeça e fechou um dos olhos. Depois ele

gesticulou em direção à mão de Otto com um movimento do queixo.

Foi uma visão dolorosa, a mão direita de Otto, que estava inchada e

machucado.

Por um momento, Otto tentou se virar, esconder a mão de vista,

mas era tolice pensar que ele poderia fazer isso na frente de seu juramento

irmão mais novo que era um guerreiro habilidoso. Sobre tudo-

Garfiel: “Você não está planejando entrar em uma batalha importante com

Essa mão não tratada, não é, mano?

Otto: “… Com você dizendo isso, eu realmente não posso discutir, posso?”

Com um sorriso irônico, considerando a persuasão razoável, Otto

estendeu a mão direita machucada.

Machine Translated by Google

O punho escuro e inchado latejava de dor. Dos sentimentos que

ele acumulou ao longo de mais de duas décadas de sua vida, Otto

Ele tinha certeza de que os ossos do punho estavam quebrados.

Na verdade, pensar assim apenas intensificou a dor. Se foi

Quebrado ou não, com certeza parecia que estava quebrado.

Garfiel: “Parece que o” Timid Domus é o primeiro a morrer no

campo de batalha"."

Otto: “Isso não significa que alguém que geralmente é tímido vai com tudo

no campo de batalha e morrendo de forma inútil?”

Garfiel: “Bem, eu não associaria exatamente “tímido” a você, Ottobro.”

Enquanto falava, Garfiel gentilmente agarrou a mão oferecida e lançou um

feitiço de cura.

Uma sensação como se estivesse sendo suavemente aquecido por água quente o envolveu

mão junto com uma luz fraca. Em apenas alguns segundos, a dor no punho de Otto

havia diminuído.

Garfiel: “Está recentemente curado, então se você for dar um soco de novo, use-o.”

esquerda."

Otto: “Não quero quebrar as duas mãos. vou deixar o próximo soco

Para você, Garfiel.”

Garfiel: “Se eu fizesse isso, haveria um buraco enorme, não é mesmo?

lá? Foi só por causa da sua força que parou aí, sabe?
Machine Translated by Google

Rangendo os dentes, Garfiel virou a cabeça, enviando seu olhar

em direção à parede da carruagem.

Na verdade, assim como Garfiel havia dito, havia um ligeiro recuo e um

rachadura na parede. Essa marca foi feita pelo punho de Otto, e a altura do

aquela marca—

Garfiel: “—Está bem em volta da cabeça encolhida do nosso capitão, hein?”

Otto: “Foi uma sorte que Natsuki-san fosse pequeno naquela época. Se

Eu tinha dado um soco nele naquele estado, não importa a explicação, eu iria

apareceu como o vilão.

Garfiel: “Não há dúvida disso. Bem, se o Capitão fosse o seu habitual

tamanho, depois que você terminar, eu mesmo poderia ter dado um golpe.

Garfiel riu do comentário alegre de Otto.

Vendo a reação de Garfiel, o canto da boca de Otto se contraiu.

sorriso. "Oh, honestamente", ele murmurou, coçando a cabeça com a mão direita

mão que acabara de sarar.

Sua mão direita recém-curada ainda doía quando ele a manuseava bruscamente.

Mas, a dor foi aliviada.

Otto: “Por mais simples que seja, a dor pode ser terapêutica… Ah, talvez eu.”

deveria ter ido em frente e dado um soco em Natsuki-san, independentemente de sua

afinal, tamanho.”
Machine Translated by Google

Garfiel: “Se é isso que você está pensando, quero dar um tapa nele

juntos agora?”

Otto: “Não, obrigado. Se formos agora, veremos algo que veríamos

melhor não."

Garfiel, tentando o seu melhor para ser reconfortante, gemeu com um baixo “Gao…”,

Lutando para encontrar as palavras ao ouvir a resposta de Otto.

Mesmo que não fosse sua intenção, Otto refletiu sobre suas palavras:

Sentindo-se como se tivesse atacado injustamente. -Mas ele realmente tinha

não existe tal intenção?

Ele poderia dizer com segurança que não dirigiu aquelas palavras duras a

Garfiel que sempre zelou pelos seus melhores interesses, sabendo perfeitamente

que ele nunca se voltaria contra ele?

Otto: “…Isso é frustrante.”

Resmungando para si mesmo, Otto, mais uma vez, bateu na testa com

sua mão direita, um pouco mais forte desta vez.

A testa que levou um tapa e a mão direita que bateu

Ambos gritaram de dor.

—Atualmente, Subaru havia se dirigido para a cabana onde Ram e

Rem estava esperando. Lá, ele deveria confrontar “Louis” e

Participe de uma conversa.

Machine Translated by Google

O tema que provavelmente seria discutido ali era algo que Otto, de

do fundo do seu coração, não queria que acontecesse. Ele poderia alto

Declaramos que ele absolutamente não quis estar presente.

Emilia e Beatrice, mais preocupadas com o próprio Subaru do que com o

natureza da conversa, o seguiu. Se eles iriam

Entrou na cabana ou permaneceu incerto, mas ele poderia facilmente imaginar

eles aguardando ansiosamente o resultado.

No entanto, considerando as circunstâncias

Garfiel: “ÿÿÿ”

Garfiel, com sua expressão estranha e silêncio, provavelmente tinha

fiquei aqui por preocupação com Otto.

Emilia, Beatrice e Garfiel tinham um jeito de fazer o coração de Otto

azedo.

—A posição de Otto sobre o pecado, arcebispo da gula, Louis Arneb, teve

tem sido consistentemente que ela deve ser eliminada a todo custo.

Porque ele acreditava nisso e havia se decidido fortemente a isso,

Havia um fato que Otto deliberadamente não compartilhou com Emilia e

os outros.

Desde o seu reencontro na Cidade Fortaleza de Guaral, e através

Vários encontros com “Louis”, a garota que não conseguia falar – seu

ouvidos nunca haviam percebido qualquer maldade dela.

Machine Translated by Google

Otto: “ÿÿÿ”

A Proteção Divina da Alma da Linguagem de Otto tinha um simples

função, aquela que lhe permitia comunicar-se com qualquer ser vivo,

e só isso. Embora ele o usasse com mais frequência para trocar palavras

com dragões terrestres ou insetos para coletar informações, se Otto

assim desejasse, ele poderia até se comunicar com uma criança.

Houve um tempo, durante seus dias difíceis como comerciante viajante,

quando ele assumiu a tarefa de cuidar dos filhos de pessoas influentes

figuras em vários países, simplesmente para ganhar algum dinheiro para suas viagens

despesas.

Mesmo que a voz de uma criança não seja capaz de formar palavras, Otto

poderia entender a intenção subjacente.

Na mesma linha, embora as declarações de “Louis” possam não ter

Formado um discurso coerente, Otto conseguiu discernir suas intenções. E

Dentro deles, ele não encontrou maldade para com os outros; Em vez disso, seu carinho

em relação a Subaru e Rem tinha compensado ao máximo.

Foi por isso que Otto colocou uma tampa sobre essa verdade e nunca

contou a Emilia ou aos outros sobre isso.

Enquanto as dúvidas fossem alimentadas, ele poderia impedi-las de

chegando muito perto de “Louis”.

Machine Translated by Google

Uma vez dissipadas essas dúvidas, era desnecessário dizer que tipo

de atitude que a bondosa Emilia e outros demonstrariam em relação

“Louis” ou como eles a abordariam em termos emocionais

distância.

Isso iria-

???: “—Otto-kun, Garf-kun, importam-se se eu tiver uma palavrinha?”

Otto: “ÿÿÿ”

Com uma leve batida na porta da cabine, espiar foi

Anastasia, vestida com um quimono.

Ao vê-la, que havia trazido Júlio ao seu lado de maneira semelhante

Moda, Otto contraiu as bochechas e acenou com a cabeça, sinalizando “Sim”.

Anastasia: “Parecia que as coisas lá iriam demorar

Enquanto isso, pensei que seria um pouco demais para todos nós esperarmos juntos. EU

também estava preocupado com a mão de Otto-kun...”

Garfiel: “Mesmo sem você se preocupar, eu já curei a mão do mano.

Além do mais..."

Anastasia: “Hmm?”

Garfiel: “Não me sinto confortável com você me chamando de “Garf-kun”.”

Garfiel expressou sua tristeza enquanto torcia o nariz, ao que

Anastasia arregalou os olhos de surpresa. Ela então riu: "Desculpe."

isso”, e disse:
Machine Translated by Google

Anastasia: “Sabe, Mimi está sempre te chamando de “Garf” e falando sobre você

Assim, então me acostumei a pensar em você como “Garf-kun”. É “Garf-kun”

não está bem?"

Garfiel: “Não que não esteja tudo bem, mas...”

Otto: “Garfiel, não há necessidade de se preocupar.”

Enquanto Garfiel relutantemente se manteve firme contra Anastasia, Otto

deu um tapinha em seu ombro e balançou a cabeça.

Quando Anastasia e companhia entraram, Garfiel mudou de posição

posição, colocando-se entre Otto e eles. -Para ser mais preciso,

Não foi por causa de Anastasia.

Garfiel: “ÿÿÿ”

A presença de Julius, parado bem ao lado de Anastasia, era o

razão.

Quando ele apareceu na cabana, o comportamento de Otto mudou,

e Garfiel percebeu isso. Grato pela consideração de Garfiel, Otto.

E então, ao lado de Garfiel, que era basicamente seu filho mais novo

irmão neste momento, Otto apresentou sua mão direita para Anastasia e

empresa.

Otto: “Como disse o Garfiel, minha mão já foi tratada.”

Anastasia: “Entendo, entendo. É bom ouvir isso. Eu estava pensando sobre

Pedir para Julius curá-lo, se necessário, mas acho que fui meio intrometido.
Machine Translated by Google

Anastasia mostrou a língua de brincadeira enquanto parecia presunçosa enquanto ela

falou, irritando os nervos de Otto. Se ela pensasse que eles não poderiam recusá-la

sugestão, ela infelizmente estava enganada.

Enquanto Otto e Garfiel estavam ausentes das Dunas de Areia de Augria,

era possível que a dupla Anastasia e Julius os tivesse aprofundado

amizade com Subaru, Emilia e os outros, mas——

Otto: “Ao contrário deles, lembro bem que vocês dois são nossos

inimigos.”

Anastasia: "-. Você realmente é bom, Otto-kun. Claro, eu não gosto disso

Emilia-san e os outros, mas... sem esse tipo de resposta, eu perderia a cabeça.

Vantagem competitiva também.”

O olhar de Otto se aguçou, ao que Anastasia respondeu com gentileza.

sorriso. Embora sua expressão e voz fossem suaves, a luz em seu rosto pálido

os olhos azuis estavam firmes e Otto também entendeu.

Embora tivessem se dado ao trabalho de cruzar a fronteira para

Durante o Império Voláquio, Anastasia estabeleceu claramente os delineamentos dos campos.

Foi exatamente por isso que eles embarcaram na Carruagem do Dragão em um

posição de tamanha importância para as cidades-estado Kararagi.

A esse respeito, o problema não era Anastasia,

Otto: “Cavaleiro Julius.”

Machine Translated by Google

Julius: “Antes, fiz uma declaração excessiva. Permita-me

Desculpas por isso.

Otto: “Peça desculpas, hein.”

Depois de se dirigir à outra parte com uma voz áspera, ouvindo a voz de Julius

A resposta fez com que um suspiro escapasse dos lábios de Otto.

A “declaração excessiva” parecia ser o comentário que foi

expressado sobre o tratamento dispensado ao Arcebispo do Pecado da Gula de

a troca anterior.

No sentido de que ele estava expressando sua opinião, Júlio estava apenas

exercendo o seu direito de fazê-lo.

Essas deveriam ser as próprias palavras de Júlio para o então agitado

Otto.

Otto: “Então você diz que reconsiderou? Que você é um

afinal de contas, um estranho.”

Julius: “Não, o Arcebispo do Pecado da Autoridade da Gula… eu sou

envolvido no sentido de que fui prejudicado por isso. eu tambem tenho um

irmão mais novo, cuja existência não consigo lembrar. A partir desse ponto

Além disso, não me considero um estranho.”

Otto: “…Nesse caso, de que forma você se superou?”

Abaixando a voz, Otto franziu a testa enquanto ouvia.

Machine Translated by Google

Apesar de ter pedido desculpas, Júlio afirmou que não tinha

intenção de mudar de opinião em relação à parte que Otto estava

preocupado com.

Não lhe ocorreu, porém, outro motivo para Júlio

desculpa.

Para o perplexo Otto, Julius então disse.

Uma gratidão sincera e até um certo respeito para com os

outra permeando seus olhos amarelos,

Julius: “Otto-dono, por tirar seu papel, peço desculpas.”

Otto: “ÿÿÿ”

Julius: “Pude perceber pela sua reação.” Se eu não tivesse tocado no assunto, você

você mesmo teria falado o mesmo. No entanto, usando o fato de que eu

sou vítima da gula como pretexto, tirei seu papel de

pessoa participou do acampamento. Portanto,"

Interrompendo suas palavras, Júlio curvou-se profundamente.

Então, com a coroa de seu cabelo roxo claro voltada para eles,

Julius: “Do fundo do meu coração, peço desculpas. Eu realmente sinto muito."

Sim, quando lhe foi apresentado um pedido de desculpas tão genuíno, Otto mordeu com força.

o interior de sua bochecha.

Se sua reação tivesse sido mais lenta, ele quase teria mordido o lábio.

frente da outra parte. Inclinando a cabeça, Júlio não conseguiu ver, mas
Machine Translated by Google

Anastasia poderia.

Isso absolutamente tinha que ser evitado.

Anastasia: “Julius realmente queria se desculpar por isso, não é? Então eu

estava pensando que se a mão de Otto-kun ainda não tivesse curado, seria mais fácil

comece a conversa dessa maneira.

Garfiel: “…está certo? Bem, desculpe por isso.

Anastasia: “Tudo bem. Mesmo sem deixar pistas, meu Cavaleiro é bom em

desculpando-se adequadamente.

Deixando de lado Otto e Julius, as duas partes envolvidas, trocando

tais palavras foram Anastasia e Garfiel. Enquanto isso, Júlio manteve a cabeça

curvou-se, e Otto percebeu tardiamente que sua resposta estava sendo

esperado.

Otto precisava dar uma resposta, ou esse pedido de desculpas não seria

completo.

Otto: “…Sua cabeça, levante, por favor.”

Sem pressa, Otto dirigiu-se lentamente à outra parte.

Em resposta, Júlio também começou a levantar lentamente a cabeça abaixada.

Vendo o Cavaleiro em seu waso, com a cicatriz sob o olho esquerdo

Acentuando suas feições arrojadas, Otto suspirou.

E-
Machine Translated by Google

Otto: “Que sua declaração não foi maliciosa, e foi você

Tentando cooperar com Natsuki-san, não duvido. Mas você é nosso

. Isso permanece o mesmo.

Júlio: “Otto-dono.”

Otto: “Eu não sou um Cavaleiro, então não temos oportunidade de cruzar espadas.

Você não é um comerciante nem um funcionário civil, então não temos

oportunidade de cruzar palavras. -No entanto, embora estejamos em um

posição de não cruzar espadas nem palavras, você é meu inimigo e eu sou

seu."
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Apertando o punho com força suficiente para doer, Otto declarou

Júlio.

Aceitando as palavras de Otto de frente, os olhos de Julius se arregalaram. Seja

espanto ou espanto, o fato de que não era o tipo de

surpresa você dirigiria a alguém que você não considera um inimigo

protegeu o orgulho de Otto.

Otto: “Anastasia-sama, eu gostaria de dizer isso de antemão… Não

não importa quais sejam as opiniões de Natsuki-san e Emilia-sama, a razão

por fazer uso do Pecado, o Arcebispo está no Império. Se nós somos

caluniado por causa da existência do Arcebispo do Pecado, é o Império

isso deveria arcar com a culpa.”

Anastasia: “—Hmm, também não tenho objeções a isso. Mesmo que eu fizesse isso, eu

não acho que eu tomaria uma coisa dessas em minhas mãos. Porque você sabe,

é assim que é certo?

Anastasia fechou um olho para Otto, que se virou em sua direção e

apresentou um argumento permanente.

Enquanto ela acariciava seu cachecol de raposa branca, ela voltou seu olhar para outro

direção - em direção à cabana onde Subaru e os outros provavelmente

eram.

Anastasia: “Não importa que tipo de plano seja, assim que um Sin

O Arcebispo pode estar envolvido, as pessoas ao nosso redor estarão

Machine Translated by Google

enojado, independentemente de quão profundo ou superficial seja o relacionamento. Esse

não é verdade apenas para o Império, nem apenas para o acampamento de Emília, é verdade para nós também.”

Otto: “—Se você entende, então tudo bem.”

Assentindo com a resposta de Anastasia, Otto relaxou ligeiramente os ombros.

Se um Arcebispo do Pecado estivesse envolvido em um assunto, ele não poderia ser recebido

Positivamente em qualquer situação. Essa foi a estrutura deste mundo e um

verdade inabalável.

Não importa o que a vítima Julius disse, não importa o quão gentil-

coração Emília mostrou o caminho para o perdão, e não importa qual seja o

Tolamente esperançoso que Subaru queria, isso permaneceu verdade.

Por essa razão, eles devem atacar um ao outro.

Facas apontadas para o pescoço um do outro, enquanto os pressionavam mutuamente

feridas fatais.

Otto: “—Desculpe, há algo que preciso fazer. "Com licença."

Depois de confirmar o entendimento comum, Otto disse de repente

então.

Ao ouvir isso, Anastasia inclinou a cabeça com um: "É mesmo?" Ao lado

ela, Julius digeriu a declaração anterior de Otto, sua expressão surpresa

apertou, mas Otto não suportou olhar para ele por muito tempo, então ele

rapidamente se afastou.

Garfiel: “Mano! Eu também sou incrível...”

Machine Translated by Google

Otto: “Garfiel.”

Garfiel: “Hein?”

Otto: “Vou ficar bem sozinho.”

Rapidamente, Otto tentou sair da cabana. Como Garfiel tentou seguir

ele, Otto o bloqueou com a mão, dizendo isso de uma forma fácil de entender

maneiras.

Não era que ele estivesse bem sozinho, era um apelo que ele queria estar

deixado sozinho. E então, o irmão mais novo obedientemente atencioso

Ele o ouviu, encorajou e despediu-se dele.

Otto: “ÿÿÿ”

Fechando a porta silenciosa da cabine, Otto partiu com passos largos.

Ele deixou Garfiel no mesmo quarto que Anastasia e Julius. Ele era

preocupado com o que eles iriam conversar, mas ele não tinha isso

Liberdade emocional para apoiá-lo.

Ele não correu, mas sua mente estava tão confusa que ele queria

correr.

Otto: “Meu papel, assumido…?”

Querendo se desculpar, com a cabeça baixa, as palavras de Júlio ecoaram dentro

A cabeça de Otto, fazendo-o cerrar os molares.

Para poder se desculpar, Júlio era de fato o Cavaleiro de Anastasia, um

pessoa sincera e séria. Um pensamento tão agradável, não veio de jeito nenhum
Machine Translated by Google

para sua mente.

Ele apenas se sentiu muito amargo com o mal-entendido de Júlio.

Julius estava cometendo um grande erro.

Se Julius não tivesse dito nada, Otto nunca teria dito nada

isso abriria um buraco no impasse de Subaru.

Era verdade que, como disse Júlio, ele estaria mentindo se dissesse que não

tenho os mesmos pensamentos que ele, mas pode-se ter certeza de que Otto

Ele nunca diria isso, mesmo em sua morte.

Não foi porque ele foi privado de seu papel que ele ficou tão

furioso.

Otto ficou bravo com Julius porque ele disse algo que

não deveria ter dito – Não, ele não queria que ele dissesse. Júlio não

entenda que.

E ainda assim, aquele que está cometendo esse mal-entendido—

Otto: “Na verdade, esses dois são parecidos.”

No fundo, isso era a prova de que Julius era um idealista assim como Subaru.

Ele acreditava que os seres humanos eram fundamentalmente bons. Mas isso

Não foi porque ele estava despreocupado. Não foi porque ele ignorava

realidade. Mesmo conhecendo a realidade, ele ainda era capaz de se gabar assim.

Foi o mesmo que Natuski Subaru e Emilia, seu jeito de

andando na luz.
Machine Translated by Google

Otto: “—Hk.”

??? “—Otto-kun, isso não é bom.”

De repente, Otto sentiu seu braço sendo agarrado, puxando-o de volta para

realidade.

Olhando para ver o que havia acontecido, ele percebeu que tinha

levantou inconscientemente o braço, que agora estava sendo contido por

alguém por trás.

Muito provavelmente, em uma onda de emoção, ele estava prestes a dar um soco

a parede. Era a mão direita que acabara de ser curada por

Garfiel.

Roswaal: “Esta é a magia de cura de Garfiel, não é? Parece que tem

acabei de ser curado, então seria estranho para você se você quebrasse de novo, certo

ausente."

Otto: “...eu reconheço que fiz algo estúpido, então você me deixou.”

eu vou?”

Ele involuntariamente murmurou com uma voz baixa, surpreendendo-se com

pouco pouco. Mas a outra parte, aparentemente acostumada, não fez menção a isso

e soltou o braço de Otto.

Parado ali estava Roswaal, com quem ele realmente nunca quis encontrar.

Embora Otto nunca quisesse realmente encontrá-lo, ele agora sentia

Especialmente do outro lado.

Machine Translated by Google

Roswaal: “Essa expressão sugere que você nem quer falar

Comigo, não é?

Otto: “Se você pode ver isso e ainda se aproximar de mim, então você, Margrave,

são verdadeiramente implacáveis.”

Roswaal: “Essa é uma resposta estranhamente monótona sua. Parece

como se você estivesse levando isso mais a sério do que eu pensava~.”

Otto: “ÿÿÿ”

Naturalmente, Roswaal também fez parte da discussão anterior em

a cabine de passageiros.

Ele estava bem ciente de que o coração de Otto estava zangado durante aquele

reunião, bem como que ele manteve uma posição inflexível sobre como tratar

os Arcebispos do Pecado.

Sabendo disso e ainda agindo dessa forma, ficou claro como naquele dia

Roswaal pretendia provocar Otto.

Se não fosse esse o caso, então ele era muito inepto em interagir com

outros.

Otto: “Tenho certeza que você percebe, Margrave, mas não tenho paciência

para isso agora. Se você não deseja que todo o seu corpo seja

mastigado pelos ratos que comprei, desaconselho

irritando minhas penas.

Machine Translated by Google

Roswaal: “Se algum dia eu for mordido por ratos, saberei disso.”

você estava por trás disso. Pode ter sido útil ouvir isso, mas... estou

Genuinamente preocupado com você.

Otto: “...Sobre mim?”

Enquanto Otto respondia com ceticismo, Roswaal concordou.

Com essa resposta, Otto entendeu que Roswaal estava incomodando

ele de um ângulo diferente. Isso sendo feito com ele em uma situação em que

ele não tinha paciência o fazia realmente se sentir enjoado, fazendo com que tudo

mais abominável.

Otto: “Margrave, o que você acha?”

Roswaal: “Eu? É claro que estou no mesmo barco que você, Otto-kun. EU

não poderia me importar menos se o Império fosse destruído ~.”

Otto: “ÿÿÿ”

Roswaal: “Oh, talvez eu tenha me enganado? Os Arcebispos do Pecado são

nada além de veneno incapaz de fazer algum bem. Em vez de ponderar

sobre como fazer uso deles, seria melhor se o Império apenas

desaparecido. Assim como você sugeriu ao Subaru-kun, estaria tudo bem se apenas

voltou para casa trazendo apenas os membros que ele sentiria

culpado por abandonar.”

A atitude de Roswaal, encolhendo os ombros como se dissesse “Foi uma ótima ideia”, claramente

As próprias opiniões de Otto foram exibidas para ele, dando-lhe uma sensação desagradável
Machine Translated by Google

humor. humor.

Falando descaradamente para se aproximar dele, Roswaal foi

fora de seu caminho para disparar a abordagem de Otto contra ele, mostrando que o

a maldade de seu personagem estava atingindo seu auge.

Ao mesmo tempo, embora Otto reconhecesse o lado pragmático da

sua própria sugestão, ele foi repelido por sua própria inclinação de pensar nisso

como a melhor solução.

Observando esse Otto auto-aversão Roswaal intimamente relacionado e

comentou,

Roswaal: “Vou te dizer uma coisa, acho que você está fazendo mais do que

chega, Otto-kun.”

Otto: “…Parece que sem maquiagem até a sua língua fica afiada.”

embotado, margrave. Quase soa como se você estivesse tentando fechar o

distância comigo.”

Roswaal: “Não tenho talento para me aproximar das pessoas, então não

suponha que estou fazendo isso. De qualquer forma, acredito que você está fazendo mais do que

suficiente. Mas há também a questão de “não importa o quanto você seja”.

"luta"

Otto: “—. Não importa o quanto, eu luto?

Pego de surpresa pela escolha de palavras de Roswaal, as sobrancelhas de Otto

se contraiu.
Machine Translated by Google

Enquanto Otto repetia, Roswaal assentiu profundamente. Ele apoiou a mão

o queixo esguio de seu rosto sem maquiagem e, ao fechar um único olho,

deixando seu olho azul aberto,

Roswaal: “Este incidente recente serve como um exemplo perfeito. Na maioria

casos, as coisas acontecem de acordo com o desejo de Subaru-kun e Emilia-sama

eles para. Todos se reúnem, organizando seus esforços, organizando o

caminho para que seus desejos sejam atendidos.”

Otto: “…O que você está dizendo?”

Surpreendido pela afirmação repentina de Roswaal, Otto franziu a testa.

A ideia de que os desejos de Subaru e Emilia sempre se realizaram foi

incrivelmente absurdo. Se fosse esse o caso, Emilia teria sido

Coroado rei e assumido o nome de Natsuki Emilia há muito tempo.

O fato de isso não ter acontecido significava que não era o caso.

Otto: “Você está zombando de mim? Ou talvez você esteja ridicularizando Natsuki-

san e Emilia-sama?”

Roswaal: “Nenhum dos dois. Na verdade, tenho pena de você. As contribuições da sua família

desempenhou um papel importante na nossa viagem de Lugunica a Vollachia. Para isso, estou

grato a você, e é por essa gratidão que ofereço este sincero

conselho."

Otto: “ÿÿÿ”
Machine Translated by Google

Roswaal: “Ficar excessivamente absorto e encontrar-se em desacordo

com Subaru-kun e Emilia-sama é tóxico para você. Esta toxina irá corroer

você, e temo que isso possa eventualmente matá-lo. Afinal, alguém como

Capaz como você é difícil de encontrar.

Gentilmente, enquanto acalmava o tom de sua voz, Roswal falou em um tom

forma simples.

Em algum momento, ele abandonou as entonações palhaçadas de seu

discurso, e ele apelou para Otto Suwen com sinceridade em seu

olhos heterocromáticos.

Com essas palavras e atitude, Otto ficou em silêncio por um tempo, e depois

um pouco, ele percebeu.

O objetivo da pessoa chamada Roswaal L. Mathers.

Otto: “Margrave, entendi suas palavras. Portanto, irei

não siga seu conselho.”

Roswaal: “Hmm...”

Estreitando os olhos, Roswaal soltou um longo suspiro com uma pitada de

preocupação.

Depois disso, para ele, enquanto tentava ouvir a verdade sobre por que seu conselho foi

rejeitado, declarou Otto.

Otto: “Eu entendo. -Devo ser um obstáculo para você. Afinal, eu tenho

não perdoei o que você orquestrou, Margrave, e suspeito que

Machine Translated by Google

você ainda está tramando alguma coisa.

Roswaal: “…Ah?”

Otto: “Foi por isso que você decidiu se aproximar de mim depois de ver que eu

teve um grande descontentamento acumulado. Talvez você tenha pensado que era perfeito

chance de se livrar de mim sob um pretexto plausível, mas isso foi um grave

erro."

Na verdade, a avaliação de Roswaal foi precisa.

A troca anterior foi, desde que Otto se juntou ao

Acampamento de Emília, talvez o momento em que sentiu mais raiva. Antes

juntando-se ao acampamento, houve um incidente que o irritou

a ponto de dar um soco em Subaru, e essa raiva rivalizava com isso.

Otto: “Embora, se você estivesse pensando que eu simplesmente desistiria

Tudo por causa disso, você está gravemente enganado.”

Roswaal: “Otto-kun…”

Otto: “Em primeiro lugar, o que foi toda aquela bobagem agora? Qualquer que seja

Natsuki-san e Emilia-sama desejam que você aconteça? Por favor não

proferir tais absurdos. Isso não é nem um pouco verdade, e é por isso que eu,

Garfiel, Beatrice-chan, Ram-san, Petra-chan, Frederica-chan, Patrasche-

chan, e todos os outros lutaram tão desesperadamente para chegar a isso

apontar."
Machine Translated by Google

Dizendo que estava extremamente equivocado, Otto ficou visceralmente irritado

em Roswaal.

A afirmação anterior de Roswaal foi esta.

Qualquer que seja o desejo de Subaru e Emilia, as pessoas ao seu redor

de alguma forma faria isso acontecer, então não era necessário que ele fosse

excessivamente preocupado e desgastado. Que não importa o quanto ele

contestado, sua opinião seria suprimida, tornando sua presença

Sem significado.

No entanto-

Otto: “Tal coisa, eu nunca poderia.”

Roswaal: “ÿÿÿ”

Otto: “Margrave, sobre o que você disse, não sei até que ponto

você estava indicando que todos se reunissem em torno deles… No mesmo

pelo menos, supondo que eu apoiasse todas as opiniões de Natsuki-san,

Afirmando todos eles e arranjando o caminho de tal forma que tudo

acontecerá. “Não me considero capaz de fazer tal coisa.”

Ele não era como Beatrice ou Garfiel, que poderiam emprestar-lhes poderes poderosos

habilidades.

Ele também não era como Ram, Frederica ou Petra, que poderiam fornecer-lhes

apoio indispensável.
Machine Translated by Google

Ele também não tinha o poder de conceder todos os seus desejos, então o que

qual era o significado de Otto estar lá?

Otto: “Não posso fazer isso.” Eu não vou reconhecer isso. Eu não vou permitir

que. Sempre que Natsuki-san e Emilia-sama desejam alguma coisa, o

momento em que eu parar de falar, será quando minha própria razão de ser

“cessa”.

Roswaal: “ÿÿÿ”

Otto: “Infelizmente para você, Margrave, não será como você deseja.”

Enquanto olhava intensamente para Roswaal, Otto declarou isso claramente.

Foi provavelmente a primeira vez que Roswaal foi tão unilateral

pressionado no espaço de uma única respiração.

É claro que, embora nunca tenha sido expresso em voz alta, houve

sempre esse tipo de tensão intensa entre Otto e Roswaal.

Por essa razão, quando Roswaal viu a oportunidade, abordou

Otto na tentativa de remover um obstáculo e tentar definir o tabuleiro

a seu favor.

Mas Otto não cederia. Pelo menos, não por causa da situação ridícula de hoje

raciocínio.

Otto: “Eu decidi onde estou. Não posso andar na luz e

está bem."

Roswaal: “ÿÿÿ”
Machine Translated by Google

Otto: “Essa foi uma má jogada, Margrave. Teria sido melhor

se você não tivesse se aproximado de mim.

No entanto, o resultado teria permanecido inalterado, ou pelo menos

ele gostaria de dizer.

No entanto, se ele tivesse pelo menos demorado mais tempo antes de chegar a um

resultado, ele pode ter oscilado. Mas, a pressa de Roswaal em obter o resultado que

ele desejava levou ao oposto, a um resultado indesejado.

E foi no momento em que Otto recuperou o fôlego na frente de

Roswaal, que tinha um rosto taciturno agradavelmente diferente.

???: “Ah, Otto-san! Encontrei você!

Ao ser chamado por uma voz estridente, acompanhada pelo

Com passos minúsculos, Otto se virou.

Então, seus olhos encontraram os de Petra, que corria em sua direção

Enquanto acena com a mão.

Otto: “Lady Petra… quero dizer, Petra-chan.”

Dirigindo-se a ela reflexivamente devido ao hábito que se formou quando

Eles estavam disfarçados, Otto colocou a mão sobre a boca e corrigiu

ele mesmo. Petra, que correu até Otto e estava um pouco sem fôlego,

perguntado,

Petra: “Otto-san, sua mão está bem? Ouvi dizer que você deu um soco na parede

Com todas as suas forças...”

Machine Translated by Google

Otto: “Todo mundo parece estar me perguntando isso.” Felizmente, Garfiel

Curou para mim, então está tudo bem. Desculpe por fazer você se preocupar.

Petra: “Não, de jeito nenhum, contanto que você esteja bem, então está tudo bem… O que é

o Mestre está fazendo?”

Dando um sorriso irônico, Otto mostrou a Petra sua mão ilesa, já que ela

estava preocupado. Aliviada, Petra imediatamente mudou sua expressão

e olhou para Roswaal.

Em resposta a esse olhar, Roswaal balançou a cabeça fracamente e disse:

"Não",

Roswaal: “Eu estava apenas refletindo sobre meu comportamento habitual.”

Petra: “O Mestre é…? Já que você nunca reflete sobre nada,

não tem gosto de nada?

Roswaal: “Uau.”

Otto também pretendia colocar muita pressão em Roswaal, mas o

O impacto do único comentário de Petra foi incomparável.

Na verdade, os ombros de Roswaal caíram, mas Petra, que estava

Observando Roswaal atentamente, de repente exclamou “Ah” como se ela tivesse acabado de

lembrei de algo.

Então, ela se virou para Otto, a fita em sua cabeça balançando,

Petra: “Falando nisso, não ouvi falar apenas da sua mão. Um pouco

Há um tempo atrás, vocês estavam falando sobre Louis-chan, então…”

Machine Translated by Google

Otto: “Ah, sim, isso mesmo. Por isso também, desculpe por fazer você...

Petra: “Então eu, no lugar de Otto-san, fui em frente e acertei Subaru.”

Otto: “ÿÿÿ”

Estendendo sua pequena mão que estava firmemente cerrada em punho,

Petra declarou isso.

Olhando alternadamente para o punho estendido e para o de Petra

Rosto entusiasmado, Otto piscou os olhos surpreso.

Com a reação de Otto, a respiração de Petra ficou um pouco áspera e,

Petra: “Otto-san, ouvi dizer que você se conteve. Porque Otto-san iria

senti pena de bater no agora pequeno Subaru. Então, eu fiz isso sozinho!”

Abrindo o punho fechado, Petra mostrou a palma da mão. Enquanto ela espiava

ele por trás da palma da mão, Otto ficou em silêncio por um tempo.

Mas ele não conseguiu se conter.

Otto: “Ah, hahaha, ahhaha!”

Quando Júlio lhe pediu desculpas, ele suportou o desconforto.

Quando Roswaal partiu para a ofensiva, ele até suportou o

desamparo de receber pancadas.

Mas agora, quando confrontado com as palavras de bom sentimento de Petra, ele poderia

não aguente isso.

O riso não significava que tudo estava resolvido.

Machine Translated by Google

Com a questão ainda em aberto, como sempre, Otto se opôs a

Os pensamentos de Subaru.

Mesmo assim, mantendo-se oposto, pois a sua razão de ser era

continuo dizendo que o ponto de compromisso que Subaru encontrou foi

inaceitável, ele continuaria a dizê-lo.

Ele nunca cederia.

Otto: “Petra-chan.”

Petra: “Sim?”

Otto: “Obrigado.”

Dizendo isso, Otto colocou a palma da mão contra a palma do jovem

garota havia se estendido.

Uma leve batida de palmas ressoou e Petra riu, dizendo: “É um prazer”.

Machine Translated by Google

CAPÍTULO 25:

OS DESEJOS DE QUEM ESTÁ PERTO DA MORTE

—Vossa Excelência o Imperador, Vincent Vollachia.

Olhando para ele com uma expressão séria, Flop dirigiu-se a ele

dessa maneira, e Vincent fechou um único olho.

Flop e Medium confinaram Vincent abruptamente em uma cabana do

carruagens de dragão acopladas; Esta dupla de irmãos loiros não

entender exatamente o quão terrível foi o ato que eles cometeram.

Um ato imprudente, que provavelmente lhes garantiria a pena de morte se

testemunhado por qualquer pessoa; a razão deles para fazer tal coisa era

transmitir uma mensagem de outra pessoa, então deve ter havido

algo errado com eles.

E ainda por cima—

Flop: “Antes de entregar a mensagem, posso demorar um pouco para contar

você é uma história antiga?

Ainda com sua expressão séria, ele sugeriu tal coisa.

Machine Translated by Google

Vicente: “ÿÿÿ”

Incapaz de ler os motivos de Flop, Vincent ficou em silêncio com um olho só.

ainda fechado. Talvez pensando que o silêncio o colocou em uma situação

posição vantajosa, Flop continuou com “Isso e,”

Flop: “Estou ciente de que é atrevido, mas… depois de ouvir a mensagem,

Você me permitiria pedir um favor a você?

Vicente: “Ei.”

Flop: “Meu Deus, essa é uma cara bastante assustadora, Excelência o

Imperador! No entanto, por favor, não se esqueça. Eu sou o único que conhece o

mensagem que você deveria ouvir, então você não deve tentar ficar em silêncio descuidadamente

meu."

Vincent: “Também tenho a opção de encomendar Olbart Dunkelkenn, que

iria forçá-lo a sair da sua boca através de métodos de tortura Shinobi.”

Flop: “Não está tudo bem se apenas tivermos uma conversa pacífica juntos, Seu

Excelência o Imperador!?”

Assim que Vincent incluiu uma ameaça, Flop imediatamente aumentou ambos os seus

mãos.

Não se tratava apenas de ter a coragem de se envolver em

negociações contra o imperador. Dito isto, a questão da velha história

ele havia prefaciado, e a questão do favor que se seguiu

Machine Translated by Google

ambos devem ter sido muito importantes para ele, tanto que ele saiu de

sua maneira de criá-los.

Mas então novamente—

Médio: “Mas mano, não tem muito tempo né? Nesse ritmo, se

Abel-chin não retorna ~, Goz-chin e o resto não vão fazer barulho?

Independentemente do seu pedido, qual é a velha história?”

Quando a médium inclinou a cabeça, quase parecia que seu irmão tinha

não compartilhou nenhuma informação com ela.

Vincent: “Você, não apoie as ações imprudentes do seu irmão

sem questionar nada.”

Médio: “Huh ~? Mas era isso que o irmão mais velho estava fazendo, certo? Se for ele,

então eu ajudarei, não importa o que ele esteja fazendo~. Esse é o meu juramento de família.

Não é o mesmo caso de Abel-chin?”

Vicente: “Tolo. Você não sabe como os Imperadores Vollachianos são

nascer?"

Medium falou calmamente de uma maneira tola, e quando ela o ouviu

resposta, seus olhos piscaram de surpresa. Testemunhando sua reação sincera,

Vincent lançou um olhar de reprovação para Flop, como se dissesse “mesmo a falta de

o conhecimento comum deve ter seus limites.”

Embora não fosse de forma alguma uma história agradável de se ouvir, era comum

conhecimento de que os irmãos e irmãs do Imperial Vollachian

Machine Translated by Google

A família se mataria para decidir o próximo imperador.

Para o Medium nem saber disso, Vincent suspeitou de algum preconceito em

Métodos de ensino do Flop.

Mas, por alguma razão, Flop sorriu ao receber aquele olhar de

Vicente,

Flop: “Eu sei o que esse olhar significa, Excelência o Imperador.

Você está surpreso com a falta de conhecimento comum da minha irmã, não está?

Vincent: “O que mais há para ser dito?” Além disso, pare de se referir

para mim como “Vossa Excelência o Imperador” todas as vezes. Se nada mais

for aplicável, apenas “Vossa Excelência” estará bem.”

Flop: “Entendo, entendo.” Entendido, Excelência o Imperador-kun.”

Vicente: “ÿÿÿ”

Balançando a cabeça e mantendo o sorriso, Flop continuou, e

Vincent estreitou os olhos.

Também podia ser sentido em sua expressão séria de antes, mas

Hoje, Flop não era apenas um comerciante amigável, mas parecia que ele

pretendia mostrar o rosto que estava além de seu título.

Para ser mais preciso, uma pessoa que tivesse algum tipo de reservas enquanto

De frente para Vincent estava o rosto que ele pretendia mostrar.

Flop: “Querida irmã, você acabou de me perguntar, certo? Sobre por que eu quero contar

uma história antiga. Bem, isso é porque no nosso passado há uma conexão
Machine Translated by Google

entre nós e Sua Excelência o Imperador-kun.”

Médio: “Huhh!? Realmente!? Entre nós e Abel-chin!? O que é!?"

Flop: “Hahaha, vamos lá, não importa como você olhe, você está longe

Muito esquecido, querida irmã. Sua Excelência o Imperador-kun é o

Imperador do Império. Em outras palavras, porque ele tem conexões

com os Nove Generais Divinos—”

Médio: “—Você quer dizer Ballebro?”

Seus olhos se arregalaram de surpresa, e as linhas de vida do Medium

expressão desapareceu de repente.

Ela havia pronunciado o apelido de alguém, e também havia o termo

Nove Generais Divinos de pouco antes. Desenhando uma conexão entre

dos dois, um único nome surgiu naturalmente na mente de Vincent.

Vincent: “Vocês dois são parentes do Balleroy Temeglyph?”

Flop: “Sim, isso mesmo, Excelência o Imperador-kun. Ele é

o que você chamaria de nosso irmão juramentado. Passamos parte da maior parte

anos sentimentais de nossas vidas com ele, ele é nosso extremamente, extremamente

família preciosa e amada!”

Apertando o punho com firmeza, Flop levantou a voz enquanto respondia, para

que Vincent soltou um suspiro.

As pontas das sobrancelhas de Medium caíram e seu olhar alternou

entre seu irmão e Vincent. Ficou claro que a perplexidade e

Machine Translated by Google

Sinais de tristeza surgiram em seu semblante.

Flop: “Também parece que a Alta Condessa Serena Dracroy acontece

estar andando nesta carruagem de dragão também. Na verdade, minha irmã e eu

Eles também estiveram sob os cuidados da Condessa Dracroy por um período de tempo.”

Médio: “Sisrena...”

Flop: “A propósito, esse é um apelido que a Condessa Dracroy forçou

Médio para usar para que não se sintam estranhos e para que o

A condessa nunca seria tratada como uma mulher mais velha que ela

foi mesmo. Divertido, certo?

Vincent: “Vá direto ao ponto.”

Para trazer à tona tópicos sem sentido e fazer com que as pessoas percam

concentração era o estilo de um mascate.

Ele havia formado uma estimativa do momento em que foi revelado que

Este par de irmãos tinha conexões com Serena e Balleroy. Originalmente,

Balleroy Temeglyph era subordinado de Serena Dracroy, e graças a

sua habilidade definida, ele foi chamado para se tornar um General Divino;

Havia grandes expectativas para seu futuro como General.

Porém, conhecendo toda a história de Balleroy, os olhares de muitos

Generais e soldados ficariam desapontados.

Ele se rebelou contra o imperador e teve uma morte violenta

após seu fracasso - esse foi o fim de Balleroy que o mundo conheceu; o
Machine Translated by Google

conclusão do homem a quem estes dois chamavam de família, isso seria

registrada nos livros de história.

Vicente: “—Não.”

Ressuscitado e tendo se tornado um morto-vivo, era provável que o

As descrições de Balleroy Temeglyph deixadas nos livros históricos não seriam

terminar apenas com a insurreição, mas com ele se tornando um ser que trouxe

ruína para o Império.

Apesar de ter pensado sobre esse fato, Vincent não falou sobre isso para

Flop e Médio.

Porque ele previu que se levantasse a questão do

morto-vivo Balleroy aqui e agora, o tópico que Vincent desejava seria

apenas fique cada vez mais longe.

De qualquer jeito-

Flop: “Certo, vamos ao que interessa. Minha velha história não é realmente essa

muito tempo também. Afinal, o Medium já tocou no principal

apontar."

Quando as pontas de suas sobrancelhas baixaram ligeiramente, Flop balançou lentamente o

cabeça.

Com suas palavras, Medium fez uma careta de indiferença, mas Vincent não fez nenhuma expressão.

não fez nenhum comentário sobre isso. Essa conversa com os irmãos constantemente
Machine Translated by Google

desviou do curso e, portanto, ele só interferiu quando ele saiu

tópico. tópico.

Flop: “Medium e eu éramos órfãos, fomos criados em uma situação de má qualidade

instituição. Fomos resgatados de lá e levados para a Condessa

O domínio de Dracroy... foi onde conhecemos Balleroy e nos tornamos juramentados.

irmãos com ele. Conseguiu tudo até agora?

Vicente: “—Continue.”

Flop: “Aqueles realmente tiveram alguns dias agitados. Tanto Medium quanto eu éramos

bastante ignorante sobre o mundo exterior, então tudo e qualquer coisa que

vi era fresco e novo. A Condessa Dracroy era alguém que tinha uma...

visão ampla das coisas, então ela deu a nós, que não tínhamos para onde ir, uma

Educação."

Vincent: “Considerando tudo isso, não produziu nenhum resultado para

sua irmã."

Médio: “Isso porque eu preferia fazer atividades físicas com

Ballebro e os outros...”

Fazendo beicinho com os lábios, Medium parecia ter recuperado pelo menos um pequeno

quantidade de seu bom humor.

Vincent também tinha ouvido falar das circunstâncias no domínio Dracroy

de que Flop falou e, surpreendentemente, a administração do território

era algo que também poderia ser avaliado favoravelmente.

Machine Translated by Google

Conhecida como a Senhora Abrasadora, ela era frequentemente avaliada como tendo um

temperamento áspero, mas a qualidade especial de Serena Dracroy era a

flexibilidade de suas ideias, que não estavam vinculadas a qualquer preconcebido

Ideias.

Na maioria dos casos, o povo do Império Vollachiano não tinha o

visão para ver as coisas de uma perspectiva de longo prazo.

Como as crianças não demonstraram promessa de servir a maioria

Efetivamente como trabalho manual ou como força militar, muitas pessoas foram

nasceram, e entre eles, aqueles que foram abençoados com habilidade e

circunstância sobreviveria, com muito poucos alcançando grande sucesso como

indivíduos fortes.

Embora tenha sido um caso diferente para as pessoas da própria família,

Este foi um país onde o esforço para aumentar uma ampla gama de capacidades

pessoas, cultivando-as durante a infância, era principalmente

considerada uma teoria impraticável.

Flop e Medium eram dois irmãos que foram abençoados com isso

oportunidade rara. —Não, Balleroy, cujo talento foi descoberto, tinha

Também fui uma dessas pessoas.

Flop: “Claro, não foram apenas coisas divertidas, e a Condessa Dracroy

nem sempre poderia ser gentil conosco. Naquela época, a Condessa Dracroy tinha acabado de
Machine Translated by Google

usurpou o território de seu pai sozinha, então estava muito ocupado

para ela."

Médio: “Também enfrentamos muitas situações perigosas.”

Flop: “Como quando aqueles assassinos atacaram, visando a Condessa

A vida de Dracroy. Foram tempos difíceis.”

Enquanto os dois relembravam suas boas lembranças, Vincent procurou

para o ponto principal do assunto.

Mas, novamente, o ponto principal já havia sido tocado perto do

começar. Colocando desta forma, havia palavras com as quais ele se acostumou

sendo informado, e percebe que ele se acostumou a ser voltado para

ele.

As palavras e olhares desses dois provavelmente estavam em conformidade com essas.

Isso foi para dizer—

Flop: “Passamos esses dias juntos, havia um vínculo forte

entre nós, irmãos e Balleroy. É justamente por isso

Que quero lhe perguntar esta relação, Excelência o Imperador-

sei lá.”

Vicente: “ÿÿÿ”

Flop: “Nosso irmão juramentado, Balleroy Temeglyph, como é amplamente conhecido

Para todos, ele era um traidor tolo que não conseguia ver o futuro e perdeu
Machine Translated by Google

sua vida depois de não conseguir alcançar um desejo além de sua posição... mas isso é

realmente verdade?"

Tendo feito essa pergunta, a quietude retornou à expressão de Flop.

mais uma vez.

Para ele e sua irmã, ele era um irmão juramentado, mas para o

Império, ele era um traidor; tal foi a posição de Balleroy Temeglyph,

e sobre sua morte, Flop agora perguntou a verdade a Vincent.

Como esperado, estas foram palavras que foram ditas bastante a Vincent,

E um olhar que muitas vezes se dirigiu a ele.

Morrer no campo de batalha era a honra de um guerreiro, recusar-se a

ceder mesmo quando perfurado por espadas era o caminho do Lobo da Espada.

Até mesmo o Império Vollachiano, um lugar onde tais coisas eram valorizadas,

não estava inteiramente preenchido com aqueles que celebrariam as mortes de

aqueles que estão perto deles. Era lógico que as emoções humanas procurassem

o significado e a razão por trás da morte.

Doravante, Flop e Medium perguntando isso a ele aqui, foi uma lamentação

que ele havia se acostumado.

Vincent: “Por que razão, você duvida? Você suspeita disso

impurezas se misturaram aos rumores que circularam pelo

ruas e sente que não pode confiar nelas?”

Machine Translated by Google

Flop: “Não, não é isso. É que finalmente consegui minha tão esperada chance

falar com alguém envolvido. Então, não é tão estranho pensar que

Eu gostaria de ouvir uma história que fosse muito mais confiável do que a fofoca,

certo?"

Vincent: “No entanto, esta oportunidade de diálogo foi criada à força

Por vocês dois.

Quando Flop tentou transformar isso em algo improvável

Por conveniência, Vincent acrescentou esse breve comentário.

E então, por um curto período, ele entrou em um estado incomum de profundidade

pensamento.

A morte de Balleroy Temeglyph, como se falava nas ruas.

As descrições de sua morte deixadas nos livros de história, teriam

foi que ele morreu violentamente no fracasso de sua tentativa de insurreição.

O que Flop e Medium ouviram também não deveria ser nada mais,

e nada menos que isso. Assim, Vincent não consideraria restaurar

A honra de Balleroy após sua morte.

A história não era nada mais e nada menos do que isso, portanto o

mundo em que foi propagado estava correto.

Flop: “Quero que você responda, Excelência o Imperador-kun. Uma vez

Eu sei disso, vou entregar a mensagem para...

Vicente: “—. Não sei o que você deseja, mas...”

Machine Translated by Google

Os rumores que você ouviu não estão errados, então Vincent tentou

para responder.

No entanto-

Médio: “—Abel-chin.”

As palavras de Vincent foram interrompidas por um telefonema fraco e curto.

Vicente: “ÿÿÿ”

Parado diante da porta da cabine, Medium estava obstruindo-o de

indo para fora – Não, parecia que ela não tinha mais tais intenções.

Parados, os ombros do Médio, de estatura bastante alta para um

mulher, ficou menor quando ela abraçou firmemente os próprios braços

e olhou para Vincent. Em seus olhos azuis, lágrimas brotaram.

Há muito tempo ele se acostumou a ver as pessoas ficarem com os olhos marejados enquanto

fizeram súplicas ou solicitaram sua vida.

Portanto, isso não fez com que o coração de Vincent vacilasse nem um pouco.

Mas, embora o seu coração não vacilasse, isso dava à sua presença de espírito uma

pouco tempo para refletir.

-Flop e Médio, embora ele não soubesse o que eram

desejado.

Na verdade, Vincent tentou dar essa resposta.

No entanto, foi realmente esse o caso? O que esses dois desejavam, ele era

certeza de saber. O que estes dois desejavam era óbvio, e Vincent teve a oportunidade
Machine Translated by Google

responda.

Ele tinha, mas mesmo assim não falou. Essa era a maneira de Vincent

fazendo coisas.

Mas, essa forma de fazer as coisas poderia ser coroada com o título de

“o mesmo de sempre.”

Vicente: “ÿÿÿ”

O método “igual a sempre foi”, foi algo que foi decidido

Tudo baseado nos próprios pensamentos de Vincent.

Mas, com o método “igual a sempre”, Vincent puxou o tapete

fora de debaixo dele por seus retentores leais. Ele recebeu um soco forte

De um homem de mente ingênua, dizendo que o ato de considerar

conjectura como uma certeza estava errada.

O método “igual a sempre” tinha seus limites.

O que era exigido de Vincent tinha que ser “além do que já existiu”

método.

Assim, para obter esse método—

Vincent: “—As verdadeiras circunstâncias por trás da morte de Balleroy

Temeglyph, eles diferem dos rumores que foram divulgados

Pelas ruas.”

Na verdade, Vicente optou por dar uma resposta diferente da

método “igual de sempre”.

Machine Translated by Google

Flop e Médio: “ÿÿÿ”

No momento em que ouviram a resposta de Vincent, uma alteração foi produzida

nas expressões de Flop e Médio.

Os olhos de Flop estão ligeiramente arregalados e os olhos de Medium estão piscando

espanto. Embora o espanto pudesse ser visto em ambos, a natureza

cada um variado.

Vendo a diferença entre as reações deles, Vincent entendeu.

Vincent: “Flop O'Connell, você já sabia que a realidade não estava em

De acordo com os rumores, não foi?

Médio: “Huh… mano?”

Flop: “Dizer que eu sabia seria um pouco incorreto. Os rumores apenas

não parecia muito com Balleroy, na verdade, até o Medium pensou que

muito."

Médio: “S-sim…”

Invocando sua atenção, Medium trabalha com um semblante de

perplexidade imperecível.

Mas Flop, que fez com que sua irmã assentisse, não negou a opinião de Vincent.

consulta.

Recebendo o olhar de Vincent, Flop inclinou ligeiramente a cabeça,

Machine Translated by Google

Flop: “Não me diga, Vossa Excelência, o Imperador-kun, pensou isso.”

só porque sou próximo de Balleroy, eu já teria ouvido falar sobre isso

dele de antemão, então eu apenas enganei você para confirmar o

verdade?"

Vicente: “—. Existe uma possibilidade, mas é quase inexistente. O

homem que eu conhecia não teria aumentado nem um pouco a margem de erro, e

ele não teria revelado suas ações a ninguém até o próprio

momento em que ele os executou.”

Flop: “…Certo. Acho que é como você diz, Excelência o Imperador-

sei lá. Estou feliz. Parece que com você posso falar sobre o Balleroy que

sabia bem. Afinal…"

Vicente: “ÿÿÿ”

Flop: “Desde aquele incidente, sempre que ouvíamos o nome de Balleroy

Em algum lugar do Império, Medium e eu só podíamos pensar nisso como sendo

alguém que não conhecíamos.”

Tricotando as sobrancelhas bem formadas, uma sensação de solidão vacilou.

Os olhos azuis de Flop.

Isso deve ter sido verdade. Vincent não ficou surpreso com isso.

Para que assim fosse, Chisha adaptou os rumores para que assim fosse,

Berstetz os dirigiu assim, e foi Vincent quem deu

as ordens para que o façam.

Machine Translated by Google

Tudo foi para esconder a verdade da situação, para

esconder a razão pela qual Balleroy Temeglyph se tornou um rebelde.

Aquilo foi-

Flop: “—Essa rebelião, não foi o verdadeiro motivo de Balleroy.”

Médio: “Grande irmão!?”

Ao ouvir as palavras que Flop havia girado, o Médio gritou alto.

Seus olhos redondos estavam bem abertos e enquanto ela balançava vigorosamente

cabeça de um lado para o outro,

Médio: “Isso é estranho, você está falando maluco. Ballebro foi, porque…

Abel-queixo! Dizer algo! Diga ao irmão mais velho que ele está sendo louco...”

Vincent: “Se houver necessidade de corrigi-lo, eu o farei. Se não, não o farei. Que

é tudo."

Médio: “Você não tem motivos para dizer nada...”

Sem palavras, o rosto de Medium parecia estar

Dizendo que não conseguia entender o que estava acontecendo.

Enquanto isso, Flop respirou longa e profundamente, enfrentando o

O fato de Vincent não ter negado as dúvidas em que votou - Sobre

as verdadeiras circunstâncias por trás da morte de Balleroy.

De acordo com os rumores nas ruas, Balleroy Temeglyph tinha

estava insatisfeito com sua posição de General Divino, então ele lançou um
Machine Translated by Google

rebelião com o objetivo de alcançar uma posição mais elevada, e a morte de um cachorro morreu como um

fracasso tolo.

Isso serviu para provar a robustez de Vicente

trono de Vollachia, e enfraqueceu as chamas nos corações de muitos que

teria planejado uma traição.

Vincent: “Por ironia, agora é a minha própria estratégia que o fez.”

apoiou a rebelião, fazendo com que essas chamas enfraquecidas se intensificassem

outra vez."

Flop: “—. Sim, só foi pacífico por um tempo. Mas isso é

provavelmente apenas como o resultado foi usado, seu objetivo original não seria

foi isso.”

Vicente: “ÿÿÿ”

Flop: “Balleroy tinha um objetivo diferente. Sua Excelência o Imperador-

kun apenas fez uso do resultado, mas o pré-requisito deveria ter

algo estava diferente. Sua Excelência o Imperador-kun, você

conhece esse objetivo?”

Houve muito tempo para ele pensar sobre isso. Aquilo foi

provavelmente a razão pela qual Flop pôde falar sem hesitação.

Após a morte de Balleroy, um boato diferente da verdade surgiu

foi divulgado, e Flop sempre continuou a pensar sobre onde

a verdade era. Portanto, ele não deixou escapar esta oportunidade de ouro.
Machine Translated by Google

O atirador mágico, Balleroy Temeglyph.

Seu objetivo ao participar daquela rebelião, que era—

Vincent: “—Para se vingar do assassino do Soldado de Primeira Classe

Miles, que perdeu a vida em uma missão especial no Reino de

Lugunica.”

Flop: “—Hk.”

Vincent: “O que é tão surpreendente, Flop O'Connell? Isso deveria ter

foi um fato do qual você estava ciente. A cada passo, você está tentando

para testar o Imperador. “É desrespeitoso.”

Enquanto Flop prendia a respiração, Vincent falou essas palavras e bufou.

Semelhante a como ele havia perguntado anteriormente se o boato sobre Balleroy

fosse verdade ou não, esta provavelmente foi outra armadilha que Flop preparou para

Vicente.

Foi para Flop verificar se havia valor em continuar

esta conversa.

No entanto, em resposta à voz de Vincent, Flop balançou a cabeça com uma expressão

"não".

Em sua expressão de surpresa, quando surgiu um segundo tipo de surpresa,

Flop: “Não tenho intenção de dar desculpas vergonhosas. eu certamente

tentei testar você. Mas…"

Vicente: “O que é isso?”

Machine Translated by Google

Flop: “…Sua resposta, me surpreendeu que você tenha dito o nome de Big

Irmão Miles.

Vicente: “ÿÿÿ”

Enquanto a surpresa fluía pela voz de Flop, Vincent estreitou os olhos.

Deixando de lado a primeira resposta sobre testar Vincent, a segunda

A resposta foi sobre um assunto que não merecia surpresa. Vicente sabia sobre

Milhas privadas de primeira classe, que tinham um relacionamento próximo com Balleroy. -

Não, não foi apenas Miles.

Vincent: “É natural que eu compreenda as posições, nomes e

aparências daqueles que me servem. Cujas ordens esses soldados

e os generais acreditam que estão recebendo, para quem eles pensam que estão

dedicando a totalidade de suas almas?”

Se não fosse por isso, a posição de Imperador equivaleria a

sempre com lâminas apontadas para as costas.

Ele estava ordenando que eles colocassem suas vidas em risco, então ele deveria

saber sobre essas pessoas. Eles podem vir tentar tirar a vida dele, então

ele deveria garantir que conhecia seus rostos.

E os nomes daqueles que perderam a vida enquanto o seguiam

ordens, eram algo que ele nunca esqueceria.

Vicente: “Sou diferente dos do Reino. Meu coração não deve

pausa para a morte de cada soldado e general. na verdade eu deveria

Machine Translated by Google

lembrar. Portanto, tanto no que diz respeito às Milhas Privadas de Primeira Classe como

Balleroy Temeglyph, eu devo...

Médio: “Abel-chin, não vai esquecer…?”

Vicente: “—Isso é tudo. Não oferecerei consolo.

Vincent respondeu assim às palavras fracas e vacilantes de Medium.

Além disso Vincent adicionou mais um comentário ao Flop e

Médio.

Vincent: “Supondo que vocês dois desejem restaurar a honra de Balleroy, isso

é impossível."

Médio: “—! Por quê?

Vincent: “Se se soubesse que os rumores diferiam dos

verdade, as pessoas começariam a semear desconfiança em cada boato. A ascensão de

isso levaria a rachaduras desnecessárias na fundação do Império.

Tal coisa não teria…”

Flop: “Balleroy não teria querido isso.” Certo?"

Flop confirmou isso com Vincent, que se perguntava o quanto

Flop entendeu.

Como seria inútil mantê-lo oculto, Vincent concordou. Então,

uma intensa turbulência se espalhou cada vez mais pelo rosto de Medium.

Para aquela irmã dele, Flop falou gentilmente, como um irmão mais velho, mas também

com um nível de rigor,

Machine Translated by Google

Flop: “Querida irmã, você mesma disse isso, não foi? Isso ajudaria

me fora, não importa o que eu faça. Esse é o nosso juramento familiar. Eu também posso soprar meu

peito e diga isso.

Médio: “T-isso mesmo? Mas o que você quer dizer? Isso é..."

Flop: “Se Balleroy tivesse realmente a intenção de iniciar uma rebelião e

matando Sua Excelência o Imperador-kun, ele teria vindo até nós e

pediu ajuda. Mesmo que isso só tivesse aumentado as chances em um pequeno

quantia, se ele estivesse realmente falando sério, isso é o que ele teria

feito."

Médio: “—Ah.”

Ao ouvir as palavras de Flop, os olhos de Medium se arregalaram.

O “juramento de família” que também havia sido mencionado anteriormente – Vincent fez

não sei até que ponto isso era uma força vinculativa, mas se carregava um

Significado tão forte que não se recusaria o convite para se rebelar

Contra o Imperador, a teoria de Flop seria válida.

Flop: “Balleroy não tinha nenhuma intenção real de ter sucesso naquela rebelião.

Ao mesmo tempo, ele tinha o objetivo de querer se vingar do Big

Irmão Miles. A inconsistência é que Balleroy não teria

pensei que o assassino do Big Bro Miles era Sua Excelência o Imperador-

sei lá.”

Vicente: “ÿÿÿ”
Machine Translated by Google

Flop: “Finalmente, posso perguntar só mais uma coisa?”

Embora ele já devesse ter gasto todo o seu tempo descaradamente,

não havia palavras para descrever a coragem de Flop enquanto ele ainda segurava um

único dedo.

Vincent respondeu sem nada, mas como se Flop tivesse tomado isso como o

a situação está a seu favor,

Flop: “Balleroy realizou seu maior desejo? Ele se vingou de

Grande irmão Miles?

Vicente: “—. Não."

Flop: “Eu, vejo.”

Com apenas essa breve resposta, Vincent não entregaria nenhum

Mais Informações.

Mesmo que Flop solicitasse isso, ele não tinha intenção de entregá-lo.

Mesmo que Flop aspire a se vingar dos dois irmãos, de Balleroy e

Miles, seria impossível para ele conseguir isso.

E acima de tudo, isso foi porque—

Vincent: “Balleroy Temeglyph não teria desejado isso.”

Flop: “Desculpe por demorar tanto, Excelência o Imperador-kun.”

Seu diálogo com Vincent sobre Balleroy Temeglyph ter

Concluindo, Flop inclinou a cabeça.

Machine Translated by Google

Sua cabeça estava baixa. Na verdade, o diálogo demorou muito

tempo.

Vincent: “Você não consegue imaginar o quão valioso é meu tempo

Durante esta crise?”

Flop: “Tenho confiança na minha avaliação das coisas. É por isso que eu poderia

dizer que a mensagem que me foi confiada foi do mais alto valor, certo

agora, e usei-o para obter as respostas que minha irmã e eu queríamos.”

Vincent: “Seu desrespeito não tem limites. Além disso, não

fale falsidades comigo.”

Flop: “Hm?”

Vincent: “Essas não foram as respostas que você e o Medium tiveram

queria, essas eram as respostas que você queria. Isso não foi nada

mais do que ela simplesmente concordar com seu pedido. Esse foi o

“juramento de família” de que você falou, não foi?

Sacudindo o queixo, Vincent corrigiu o erro no discurso de Flop.

Ao ouvir isso, Medium arregalou os olhos e depois de um momento de

Surpresa, Flop entregue com “Certo”.

Flop: “Fui eu quem queria saber a resposta. Se vocês são

planejando uma execução, minha cabeça é a única que quero que você corte.”

Vicente: “Tolo. Você acha que vou me envolver com seus comentários descuidados

não mais? Médio, não olhe para mim com esses olhos.”
Machine Translated by Google

Transmitindo que não tinha tempo para conviver com frívolas

conversa, Vincent bufou ao olhar do Medium, que parecia

implorar pela vida de seu irmão, e então,

Vincent: “Então, você ficou satisfeito?”

Flop: “Sim, está certo.” Eu entendo perfeitamente que em meio ao Teu

Excelência o precioso tempo do Imperador-kun, você se envolveu seriamente

Comigo. E você fez isso sem nem mesmo ser pego nas minhas repetidas

truques."

Vincent ficou em silêncio enquanto Flop declarava descaradamente que havia testado

o Imperador.

Supondo que as respostas de Vincent não tivessem satisfeito os desejos de Flop, o que

ele teria feito?

Inferindo essa pergunta do silêncio, Flop sorriu.

Flop: “Se isso acontecesse, eu teria levado a mensagem para

Marido-kun em vez de Vossa Excelência o Imperador-kun, salvou o

Império, e então torná-lo Imperador.”

Vicente: “Você…”

Flop: “Nah, é muito, muito bom termos resolvido as coisas sem isso.”

acontecendo! ...Você não foi um dos criadores do mundo que devo conseguir

vingar-se.”

Vincent: “Vingança, no mundo?”

Machine Translated by Google

Ao ouvir as palavras misturadas ao suspiro de alívio de Flop, Vincent levantou um

sobrancelha.

Então, além da conversa entre seu irmão e o

Imperador, Medium fungou ao responder “Hum, bem”,

Médio: “O irmão mais velho está sempre dizendo isso. A razão pela qual algo

desagradável acontece não é por causa de uma única pessoa má, mas por causa de

o mundo que tornou aquela pessoa má~.”

Flop: “Essa é uma paráfrase bastante vaga, mas sim, exatamente! Bem, desde

Este é um mundo desagradável onde esse tipo de coisas desagradáveis são

acontecer de forma irracional, estou me esforçando para melhorá-lo constantemente, mesmo que

através de pequenas coisas. Essa é a minha vingança contra o mundo.”

Vicente: “—. Que absurdo."

O mundo em que a vingança deve ser tomada, e os criadores disso

mundo.

Enquanto pensava que a forma como foi colocada era semelhante à de Cecilus

Segmunt, Vincent murmurou. Ao ouvir esse murmúrio, Flop deu um sorriso irônico.

e Medium ficou bravo com olhos flamejantes, dizendo “O que há com você~?”.

Diante das reações dos irmãos, Vincent pensou nisso como cada vez mais

tolice.

Não havia dúvida de que Vincent era uma das pessoas que tinha

moldou o mundo que Flop considerou absurdo. Mesmo que alguém pensasse
Machine Translated by Google

sobre fazer alterações por determinados motivos, desde que não tenham efeito

isso, eles permaneceriam como alvo dessa vingança.

Então, por que Vincent foi excluído disso? Ele não poderia

entender.

Considerando que a origem foi ele abandonar o “igual a”.

sempre existiu” e, em seguida, usar o pensamento de outra pessoa como

referência enquanto almejava o método “além do que já existiu”, foi

Algo que ele nem queria pensar.

Mais importante-

Vincent: “Você disse antes. Se eu não atendesse às suas expectativas,

você entregaria o conteúdo da mensagem a outra pessoa, e

Eliminando assim o perigo para o Império.”

Flop: “Sim? Isso mesmo. Eu pretendia confiá-lo ao marido.

sei lá.”

Vincent: “Não importa a quem você deve confiar.” Em vez disso, se

confiá-lo implica que o Grande Desastre será assim eliminado, é

Deve ser uma medida muito importante.”

Uma medida deixada por Chisha, que enganou Vincent, e teve

planejou todo tipo de coisa.

Que tipo de coisa era?

Machine Translated by Google

Vincent: “Cada palavra e frase, diga-as sem sair

qualquer coisa. Suponha que mesmo uma única frase omitida possa alterar o

futuro do Império.”

Flop: “Essa era minha intenção desde o início, mas cara, isso é realmente

apavorante! No total, fui encarregado de três mensagens... ahem ahem.

Anime-me para que eu possa fazer isso bem, querida irmã.”

Médio: “Sim! Deixe comigo, mano! Faça o seu melhor~!”

Recebendo a ameaça de Vincent, Flop se empolgou quando Medium aumentou

A voz dela.

Enquanto Vincent observava a farsa, Flop pigarreou um pouco.

mais uma vez,

Flop: “O primeiro é o número um. —Sobre Cecilus Segmunt, eu repliquei

uma técnica de Olbart Dunkelkenn para encolhê-lo, então ele foi enviado para o

Ilha do Gladiador. Provavelmente, ele já saiu usando seu próprio

força, mas supondo que ele esteja atrasado em sua fuga, presuma que ele está lá.”

Vicente: “ÿÿÿ”

Flop: “Bem, porque quando ele estava falando comigo, ele parecia

você, Excelência o Imperador-kun. Seu tom e maneira de falar

eram como os seus também. Mas foi exatamente assim que ele disse.”

Enquanto Vincent estreitava os olhos negros, Flop acrescentou isso em pânico.

Machine Translated by Google

Mas não havia necessidade de ele explicar. Na realidade, desde então

Chisha derrubou Vincent do trono, era uma verdade inegável

que ele começou a desempenhar o papel de imperador.

Como Chisha foi cauteloso, ele provavelmente nunca teria

voltou à sua forma original, e não havia dúvida de que ele

aproximou-se de seus momentos finais enquanto imitava até mesmo o tom de voz de Vincent

voz.

Quando ele testemunhou o encolhido Cecilus no Imperial

Capital, ele tinha aproximadamente um palpite de que era algo feito por

Chisha. O objectivo disso também era claro, uma vez que com Vicente deposto

Do trono, a presença de Cecilus ainda seria um impedimento.

Vincent: “Mesmo Chisha nunca poderia tê-lo recebido. Se Cecílio tivesse

estivesse vivendo seus dias normalmente na Capital Imperial, teria

era impossível eu ter sido destituído do trono, não

não importa o que Chisha tenha preparado.”

Para ser mais claro, foi a decisão certa encolher e banir uma

obstáculo ao seu plano. Se fosse Chisha, Cecilus já estaria farto

negligência para ficar encolhido.

Vicente: “Sem objeções. Continuar."

Flop: “Então, número dois. -O Sanctum foi detido no

Cidade Fortificada. Dependendo da sua presença, você poderá descobrir a forma de

Machine Translated by Google

sendo do Grande Desastre, que convida à ruína do Império.”

Vicente: “ÿÿÿ”

Flop: “Para ser honesto, isso parece muito importante, mas eu realmente não entendo

o que significa. Mas não parece que você precisa que eu repita, então...”

Então, Flop soltou suas palavras com uma atitude que carecia de confiança.

e prendeu a respiração.

A razão para isso foi porque, ao ouvir aquela mensagem, um

a mudança foi produzida na expressão de Vincent.

Vincent cerrou os dentes com força e colocou a mão para

sua boca e ficou em silêncio. Ele não fechava os dois olhos ao mesmo tempo

tempo. Assim, ele fechou com força apenas o olho direito.

A razão pela qual ele almejou a Cidade Fortificada de Garkla foi

Porque ele pensou que se fosse Chisha, ele teria deixado alguns

uma espécie de contramedida aí. -Mas isso estava incorreto.

O que Chisha Gold deixou para trás na Cidade Fortificada não foi um

contramedida. Foi uma “resposta”.

Vincent: “Precisamos entrar na Cidade Fortificada o mais rápido possível.”

Médio: “Espere, espere, Abel-chin! Eram três mensagens, certo?

Ainda resta um!

Vincent dirigiu-se para a porta, pois seu tempo era valioso demais para permanecer

paralisado, mas Medium o deteve. Parando o passo com as palavras dela,

Machine Translated by Google

Vicente respirou fundo.

A primeira era sobre Cecilus, a segunda era uma “resposta”, então

então o que sobrou como terceiro?

Vincent: “Deixe-me ouvir. Se houver uma carta que ainda permanece por virar

—”

Ele faria pleno uso disso e protegeria o Império Vollachiano de

o Grande Desastre.

Como Vincent solicitou isso, Flop olhou de volta em seus olhos negros e,

limpando a garganta novamente para tentar transmitir a mensagem exatamente como havia

foi confiado a ele -

Flop: “—Vossa Excelência.”

Vicente: “ÿÿÿ”

Flop: “Minha ajuda para tirar a roda da vala, conclui

aqui.”

—.

——.

————.

Vincent: “—Que enorme idiota.”

Declarando isso e nada mais, Vincent dirigiu-se para a porta do

cabine.
Machine Translated by Google

Flop, tendo cessado sua imitação, levantou a própria voz num “Por favor,

espere!" nas costas de Vincent.

Flop: “Mesmo que você se apresse e saia correndo da cabine, a velocidade é de

onde chegamos a Garkla não mudará! Só seria diferente se o seu

Excelência, o Imperador-kun poderia correr mais rápido que um dragão da terra!”

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

Vincent: “Não tenho escolha a não ser me apressar para a Cidade Fortificada. Se

necessário, voarei até lá usando o navio dragão ou por outros meios.”

Flop: “O céu também não é seguro! Pode haver dragões voadores mortos

voando por aí! Além disso, ainda há uma parte desta conversa

restante... Médio!”

Médio: “S-sim! Entendi, mano!

Ele se sentiu impaciente para ir para a Cidade Fortificada.

Flop apontou o perigo do navio dragão de um

ângulo razoável, e como ele ordenou ao Medium, sua irmã mais nova uma vez

novamente bloqueou o caminho de Vincent.

Vincent: “Mesmo que seja para acelerar a carruagem do dragão, ou para compartilhar a

informações com Berstetz e o resto, não há opção melhor do que

Para eu me apressar. Entre no caminho e você será executado.

Médio: “Irmão mais velho, os olhos do Abel estão sérios!?”

Flop: “Mas, se for sobre o grau em que vivemos seriamente a nossa

vidas, então não há como perdermos! Sua Excelência o Imperador-kun! EU

disse isso no início. Depois de ouvir a mensagem, gostaria de pedir um favor.”

Vicente: “ÿÿÿ”

Embora abrigasse emoções impacientes, Vincent virou-se para encarar

Flop, que o estava pinçando junto com Medium.

Machine Translated by Google

Se ele se lembrava corretamente, Flop empurrou descaradamente os dois

condições da velha história e um favor diante dele.

Ele não se lembrava de ter aceitado, mas para ouvir a mensagem,

ele também não os rejeitou completamente.

Vicente: “Diga.”

Ele já lhe havia informado que restaurar a honra de Balleroy era uma tarefa

objetivo impossível.

Algo que Flop e Medium teriam desejado além disso,

Vincent não conseguia pensar em um único candidato que fosse impossível

alcançar.

Se fosse demasiado rebuscado e inaceitável, então ele não seria capaz

fazer qualquer coisa, mas—.

Flop: “Vossa Excelência o Imperador-kun, após a crise atual

passes, você retornará à sede do Imperador Vollachian, e o Império

voltará ao normal... Não, você fará o seu melhor para torná-lo ainda melhor,

certo?"

Vincent: “Tenho reservas sobre a forma como você expressou isso, mas

Geralmente é assim.”

Vincent já teve um plano próprio, mas agora que o perdeu

devido ao planejamento de Chisha, ele sentiu que precisava discutir

se era viável.
Machine Translated by Google

Por essa razão, Vincent sacrificou-se, pois não havia espaço para negação.

Flop deu um “mm-hmm” à sua resposta e sorriu como se dissesse isso

isso beneficiou suas intenções, ele concordou,

Flop: “Então, eu me pergunto. Depois que tudo acabar, acho que seu

Excelência o Imperador-kun vai receber muitas esposas... mas,

Você deixaria o Medium ser um deles?

Médio: “Eh?”

Vincent: “O quê, então foi algo assim? Eu não me importo.

Médio: “Eh?”

Originalmente, a razão pela qual Vincent não acolheu nenhuma esposa

Até agora foi para diminuir os incômodos que não serviriam para nada

propósito ao seu plano acima mencionado.

Agora que seu plano havia fracassado, ele não tinha motivos para exagerar.

aderir a isso.

Também em relação à Cerimônia de Seleção Imperial, ele sentiu a necessidade de

coloque as mãos no jogo.

Doravante, Vicente estava apenas enfrentando a obrigação que tinha de cumprir

como um imperador Vollachiano.

Quando Vincent deu essa resposta, Flop deu um tapinha no peito, aliviado.

E então-

Médio: “Eh?”
Machine Translated by Google

Com isso, apenas a pessoa que foi colocada como sujeito, Médio,

Ele continuou a inclinar a cabeça em confusão.

***

Nota do autor:

O tópico “Balleroy Temeglyph” surge com bastante frequência, mas o livro

“Re: Começando a vida em outro mundo do zero Ex4 – Diário de viagem do

“Finest” trata seu personagem de uma forma importante.

E da mesma forma, o tópico “Miles”, que aparece de forma bastante esparsa, é

um personagem que aparece no livro “Re: Starting Life in

Outro mundo do zero Ex1 – O sonho que o Rei Leão viu.”

Já que nada mais do que os conteúdos que surgem na história principal

será escrito na história principal, leitores que desejam saber mais

Detalhes, por suposto, confira esses livros!

Machine Translated by Google

CAPÍTULO 26:

A PRINCESA VENENO

—Ao mesmo tempo que quando a palma aberta de Petra Leyte causou

A bochecha de Natsuki Subaru incha, e quando a bomba de Flop O'Connell

A declaração média deixou O'Connell confuso.

???: “—Como esperado, parece que vocês mal podiam esperar pela nossa chegada.”

Olhando para cima enquanto mastigava seu kiseru, o shinobi mais forte do

Cidades-Estados murmuraram languidamente.

Abaixando os ombros já caídos, tendo se sentado cruzado

de pernas, o homem-lobo - Halibel, em meio à paisagem noturna fluida,

manteve vigilância das tranquilas horas da noite no telhado do

carruagem de dragão.

Pouco antes, as carruagens dragônicas acopladas foram alvo.

Obrigado às crianças que notaram o ataque surpresa antes

Halibel, eles conseguiram evitar esse perigo, mas acidentes como

Machine Translated by Google

isso não acontecia com muita frequência. Para garantir que isso não acontecesse,

era dever de Halibel.

Halibel: “Depois disso, o olhar da pequena Ana era realmente implacável. Eu preciso

compensar isso.”

A jovem que ele conhecia há muito tempo devido aos laços com ele

parentes, pagou um preço extraordinário para ir para o Império neste

ocasião.

Acompanhada por Halibel, ela assumiu o papel de enviada para

as Cidades-Estado. —Ao contrário da expectativa de que este era um terreno inexplorado

oportunidade de negócio que despertou sua alma mercantil, seu objetivo era

na verdade, para procurar um amigo que havia desaparecido.

Ela era uma garota que não queria mostrar fraqueza. Claro, isso

não era algo que ela jamais admitiria.

Halibel: “Por causa disso, ela disse ao velhote de meia-idade quem ela era

Sabia há muito tempo que não lhe daria uma mão.

Ao dizer isso, Halibel levantou-se lentamente.

Consistindo em múltiplas carruagens de dragão acopladas, o

carruagens de dragão acopladas eram puxadas sem descanso por um grande

Número de dragões terrestres – Uma excelente peça de engenharia verdadeiramente

característica do Império ganancioso, exibindo plenamente a casualidade

da Divina Proteção da Evasão do Vento.

Machine Translated by Google

Mesmo assim, Halibel não conseguia se acostumar com aquela sensação anormal.

Mesmo que as rodas estivessem tropeçando em um caminho irregular enquanto o

o cenário fluía, nem vento nem tremor podiam ser sentidos. Kararagi teve um

baixo número geral de dragões terrestres e carruagens de feras eram

Comumente usado, então ele estava bem familiarizado com agitação e

lentidão.

E, falando de sensações não naturais às quais ele não estava acostumado—

Halibel: “Droga, mesmo que os cadáveres em movimento já estivessem bastante

Considerável... parece que dragões voadores também estão se tornando “zumbis”.

Enfiando o dedo em uma abertura em suas roupas de estilo japonês, Halibel

coçou a barriga descuidadamente enquanto resmungava.

Refletido em seus olhos semicerrados enquanto ele olhava para o céu noturno, com rachaduras

Ao longo de seus corpos grandes e grandes e asas abertas, eles voavam

dragões que foram reduzidos a cadáveres – um bando de “mortos-vivos voando”.

dragões”.

Um denso rebanho que escondia as estrelas como nuvens escuras, foi lentamente

aproximando-se das carruagens dragônicas acopladas.

Halibel: “—Tem um problemático aí.”

Como Halibel deu tal avaliação a uma presença mista entre os

bando de dragões voadores mortos-vivos.

Machine Translated by Google

Como se percebesse a presença daquele inimigo repulsivo, a agitação começou a

brotam entre os dragões terrestres puxando as carruagens dos dragões.

Embora os dragões terrestres fossem conhecidos como amigos leais de

pessoas, não era como se elas tivessem perdido a selvageria ao serem

domesticado. Sentindo uma sensação de perigo diante da ameaça iminente, mesmo

Eles teriam um coração assustado.

As carruagens dragônicas acopladas foram uma grande invenção, mas

Esse perigo sempre esteve presente. Dragões terrestres já eram altamente

criaturas empáticas. Se um deles ficasse assustado, esse medo iria

se espalhar como uma reação em cadeia -

???: “—DODOGYUUUN!!”

Logo depois que Halibel se preocupou com isso, um relincho que aparentemente

rasgou o crepúsculo reverberou.

Um grito letal da ameaça que se aproxima, que paralisou o chão

dragões com medo – não era o que era.

O relincho originou-se perto da carroça da frente, onde

Várias dezenas de dragões terrestres estavam alinhados para puxar o

carruagens de dragão; a coisa que desempenhou o papel mais importante,

Foi o grito alto de um único dragão terrestre preto como azeviche.

Halibel: “Heh, parece que há um jovem que tem um

Espírito significativamente viril.”

Machine Translated by Google

Com a perspicácia do relincho do dragão da terra negra, o

o contágio do medo foi impedido de se espalhar por todo o

dragões terrestres.

Graças a isso, eles evitaram a pior situação possível do

terríveis dragões terrestres abandonando seu dever, o que teria

causado pela quebra no ar das carruagens dragônicas acopladas. E somente

Quando Halibel ficou impressionado, ele percebeu de repente.

Halibel: “Caramba, o jovem dragão do solo negro era na verdade um

fêmea. fêmea. Em vez de viril, acho que ela tem um espírito virginal.”

Alargando estranhamente os olhos semicerrados enquanto murmurava, Halibel

Uma pequena risada “Kaká”.

Sorrindo, o lobisomem shinobi caminhou alegremente para fora do

carruagens de dragão que continuavam a correr - Saindo para o vazio

espaço, ele saltou para o céu.

Ele se envolveria. O inimigo formidável que até o Admirador

Considerado problemático, a fim de evitar que atraia qualquer

mais perto.

Esse inimigo formidável era—

Subaru: “Ei, ei, ei, o que diabos é isso!?”

Machine Translated by Google

Agarrando-se à moldura da janela do corredor, a voz de Subaru

resmungou enquanto olhava para a cena lá fora.

Tendo terminado sua discussão com Rem e Louis – não, com Spica,

Na cabine de passageiros, ele se juntou a Emilia e aos demais que haviam

estive esperando ansiosamente por ele; No meio de lhes dar um relatório, ele

havia levado um tapa de Petra.

Petra: “Isso é para mim e um pouco para Otto-san também!”

Então, depois de receber aquela substituição física, ele lutou com o

Ele causou às meninas e à preocupação que continuaria a se preocupar

sobrecarregá-los no futuro, e foi nesse momento que ele se preparou

ele mesmo.

Um rugido repentino, como se fosse quebrar o próprio céu noturno, foi ouvido,

fazendo com que Subaru e os outros corressem para a janela.

Subaru: “Aquela coisa é um dragão voador negro… Não, é também.”

enorme para ser comparado a um dragão voador!”

Beatrice: “Esse tamanho, na verdade não é um dragão voador. Inconfundível,

é da classe Dragão, suponho. E além disso...”

Emília: “—Aquele dragão tem três cabeças!”

Acima de Subaru e Beatrice, que estavam agarrados à janela lado a lado

Ao lado, Emilia também se pressionou contra a janela e apenas exclamou

Machine Translated by Google

que; Não apenas Subaru, mas também as pessoas deste outro mundo tiveram

reconhecido como um ser atípico de aparência imponente.

Em meio à paisagem noturna, voando pelo céu como se fosse correr

Ao lado das carruagens de dragão acopladas, um temível e colossal negro

Dragon balançou seu corpo enorme e três cabeças.

Rachaduras percorrendo sua figura majestosa e asas expansivas, o

três pares de olhos dourados afirmaram sua presença mesmo no céu noturno,

revelando vividamente sua verdadeira natureza.

Subaru: “Dragão Zumbi...!!”

Carneiro: “Um dragão negro com três cabeças… De jeito nenhum, o Dragão de Três Cabeças

Valgren?

Subaru: “Você sabe disso, Nee-sama!?”

Com as bochechas ainda pressionadas contra o vidro da janela, o trio de

Subaru, Beatrice e Emilia voltaram seus olhares para Ram atrás deles.

Ram, segurando seu próprio cotovelo, e enquanto ela olhava para o Dragão com

seus olhos vermelhos claros,

Ram: “É o infame Dragão da Praga que uma vez causou estragos em um

cidade na fronteira entre o Império e o Reino.”

Subaru: “Eu pensei isso! É fato que um monstro único com

Tal apelido seria formidável...”

Machine Translated by Google

Ram: “Alguns anos depois da Guerra Demi-Humana, aquele Dragão quase

Queimou a cidade comercial até o chão. Além disso…"

Subaru: “Além disso, o quê? Mais alguma coisa?

Bater: "-. Foi aquela batalha em que o chefe da família de dois

Gerações anteriores, a avó de Roswaal-sama perdeu a vida.”

Após um momento de hesitação, as palavras que Ram proferiu fizeram Subaru

E os outros recuperam o fôlego.

A ameaça de um inimigo tornou-se muito mais visceral quando se aprendeu

que um parente de alguém próximo foi vítima. Todos

mais quando era a avó de Roswaal. Não havia como ela

têm estado fracos.

Aquele estupendo Dragão da Praga foi impedido e foi

atualmente sendo mantido sob controle por Halibel, mas—

Tanza: “Hum, quem exatamente são aqueles lobos ali?”

Chegando mais perto, com Subaru no meio, Tanza espiou para fora do

mesma janela, sem conseguir esconder o espanto diante do confronto

desenrolando-se lá fora.

Por mais surpresa que estivesse, sua frase não estava incorreta, não importa

quanto pode ter parecido assim.

Em relação à aparência da lutadora Halibel, seu fraseado de

“aqueles lobos” era realmente preciso.

Machine Translated by Google

O motivo foi—

Subaru: “Halibel-san, parece que há cerca de três dele...”

Emilia: “Não, são quatro dele, Subaru. Parece que um esteve ligado

O Dragão fica de costas o tempo todo, tentando reduzir suas asas.”

Beatrice: “Neste caso, Betty não acha que o número exato seja o

questão, na verdade...”

Considerado o shinobi mais forte das cidades-estados, Halibel tinha

O ataque mortal da Esfinge foi apagado em um instante. Essas ações por si só já

fez jus à sua reputação, mas a batalha agora está à vista de Subaru

e a companhia era igual, se não mais, condizente com essa reputação.

Não foi grande coisa para ele. Halibel, como um ninja, se dividiu em

clones e se envolveu em combate aéreo com o Dragão Blight.

Dado este combate de alta velocidade era compreensível que Tanza

Não familiarizados com Halibel, eles poderiam ter sido enganados pela ilusão de

pensando que a verdadeira forma da entidade mais forte das Cidades-Estado era

Na verdade, um grupo shinobi composto por várias pessoas, chamado de

Admiradores.

Em todo o caso-

Spica: “Uau!”

Rem: “Acredito que o Dragão da Praga não é nosso único inimigo. Não seria

seria melhor para nós nos reagruparmos com todos os outros?”

Machine Translated by Google

Spica levantou a voz alarmada, enquanto Rem, que segurava a mão dela,

Sugestão de reagrupamento.

Idealmente, Subaru gostaria de compartilhar os detalhes sobre o

manejo do Spica com todos em situação mais tranquila. No entanto,

Dada a evolução da situação, eles não tinham esse luxo.

Subaru: “Sim, você está certo… Devíamos ir para onde todos estão!

Abel e os demais também deveriam estar em movimento. Agora nós... Urgh!?”

Emília: “Subaru!?”

Seguindo a proposta de Rem e Spica, Subaru estava prestes a

Sugira mudar para outro local.

No meio do caminho, de repente, uma dor ardente no peito de Subaru

Suas palavras foram interrompidas e Emilia apoiou seu corpo enquanto ele tentava

agachar.

Mas não foi apenas Subaru quem experimentou esse estranho

fenômeno.

Tanza: “...Você está certo?”

Beatrice: “Ser apoiada por você é humilhante, suponho,

garota-veado...”

Ram: “Até Beatrice-sama… Barusu, o que aconteceu?”

Assim como Subaru, a dor repentina surpreendeu Beatrice, e ela

expressou o seu descontentamento quando Tanza prontamente a apoiou.

Machine Translated by Google

Ram fez uma pergunta ao testemunhar essa troca, à qual

Subaru respondeu: “Não sei”.

Subaru: “Senti uma dor no peito de repente… Huhh!?”

Enquanto falava, Subaru puxou para baixo o decote de suas roupas,

arregalando os olhos em choque.

Vendo a mesma coisa que Subaru tinha, Emilia e Ram franziram

suas sobrancelhas em confusão.

Presente havia uma cicatriz que parecia um vergão vermelho e inchado - E,

Não foi apenas uma cicatriz comum.

Beatriz: “O que é isso…? Tem o formato do olho de alguém?

Subaru: “Ah, então você também viu? É uma marca em forma de globo ocular…

Espere, não me diga, Beako! Você..."

Beatrice: “…Betty tem a mesma marca em sua pele macia, na verdade.”

O que apareceu no peito de Subaru foi uma marca aproximadamente do tamanho

da palma da mão de uma criança – um desenho deformado que parecia representar um olho.

Parecia que o mesmo emblema havia sido esculpido em Beatrice, e

Tanza confirmou balançando a cabeça profundamente enquanto olhava para o decote de

O vestido de Beatriz.

Subaru: “Mas, somos só eu e o Beako? Por que todo mundo está

não afetado?”

Ram: “Nojento.”
Machine Translated by Google

Subaru: “Estou realmente preocupado!? Você realmente acha que eu diria

algo obsceno dada a situação e meu tamanho atual!?”

Verificando que os demais não possuíam essa mesma marca, o que

Ainda pulsava de dor, Subaru esfregou a marca em seu peito e

fez uma careta.

Este foi um sinal anormal que surgiu nesta situação. De

Claro, ficou claro que esta foi uma ação tomada por alguém que se opõe

Subaru e companhia, mas as intenções por trás dos alvos eram

claro.

Talvez devido ao contrato que vincula Subaru e Beatrice

Algo lançado sobre um de seus corpos poderia se manifestar no

outro também.

Subaru: “Não adianta, os limites são claros, não importa o quanto eu pense

sobre isso. O melhor seria conversar com alguém experiente

sobre isso. Por enquanto, precisamos sair daqui...”

Spica: “Aau!!”

Rem: “—Hk! Você não pode!

Mais uma vez, no momento em que tentava sugerir que fossem embora, foi interrompido

ainda denovo.

Em estado de agitação, Spica e Rem empurraram com força Subaru e o

descansar fora de onde eles estavam alinhados. Foi um movimento repentino,

Machine Translated by Google

no entanto, acabou por ser o caminho certo.

-Porque diretamente acima deles, o telhado foi penetrado, e

A silhueta de um inimigo empunhando grandes tesouras mergulhou violentamente

rasgando o local onde Subaru e companhia estavam

momentos antes.

Otto: “Margrave!”

Petra: “Mestre!”

Em uníssono, duas vozes o chamaram preocupadas, provocando um tom irônico.

sorriso de Roswaal.

Esses dois podem não ter acatado facilmente seu conselho, e eles

certamente não confiaram em Roswaal, mas sua preocupação genuína

era evidente. A sua bondade inerente não só falava por si, mas também

Serviu como prova de que eles também faziam parte da facção de Emília.

-Esta foi uma distinção que os diferenciou de Roswaal, que

nunca poderia realmente se conectar com eles em sua essência.

Roswaal: “…Hk, eles me marcaram.”

Engolindo seu sorriso fugaz, Roswaal abriu a camisa para

revelar seu peito.

Ali, uma marca vermelha e inchada se destacava, representando o padrão de um olho.

Petra, com o rosto coberto, arregalou os olhos em choque ao ver aquilo.

Machine Translated by Google

A expressão de Otto ficou turva ao ver a marca, murmurando:

"Aquilo é…"

Otto: “Margrave, você disse “marca”? Espero que não seja o que eu sou

pensamento..."

Roswaal: “É exatamente o que você está pensando~. —Este é provavelmente um

sinal de que fomos reconhecidos como inimigos, ou talvez designados como

alvos. De qualquer forma, não é um sinal de boas-vindas.”

Petra: “Inimigos ou alvos?”

O olhar de Otto mudou rapidamente para Petra ao lado dele. Ela rapidamente

Ele compreendeu a implicação por trás de seu olhar, balançando a cabeça fervorosamente.

resposta.

Pelas reações deles, nem Otto nem Petra tinham esse emblema

manifestando-se sobre eles.

Embora isso por si só tenha sido um alívio—

Petra: “Que tipo de efeito esse emblema tem?”

Otto: “—. Os efeitos que consigo imaginar poderiam ser um enfraquecimento lento da capacidade de alguém.

vida, a capacidade de ler os pensamentos do alvo, ou simplesmente um meio de

Localize continuamente o indivíduo marcado.”

Petra: “Você listou deliberadamente os piores efeitos primeiro, não foi? Então,

a possibilidade mais provável é que esta marca sirva para nossa identificação

localização?"
Machine Translated by Google

Roswaal: “Na verdade, vocês dois são realmente ~ astutos.”

Roswaal fechou os olhos, vendo o rosto largo e calmo de Otto e Petra

julgamento sobre a gama de possibilidades.

O tipo mais perigoso de maldição, que drenava a vida, não era

algo que poderia ser inscrito remotamente e provavelmente não precisava

Para ser considerado.

Porém, ser constantemente localizado devido à marca seria

problemático em si.

Roswaal: “Talvez precisemos considerar a divisão para garantir nossa

Os movimentos não são totalmente transparentes. Com a ajuda de Halibel-

dono lá fora, vocês dois deveriam se distanciar de mim...”

Otto: “—Não, parece que já é tarde demais.”

Logo após responder em voz baixa, Otto puxou o ombro de Petra

ao lado dele.

Petra, com os olhos arregalados em choque, observou uma figura enorme

de repente caiu pela janela bem ao lado dela, entrando no

corredor das carruagens dragônicas acopladas.

O intruso, coberto da cabeça aos pés com uma armadura preta e empunhando grandes

Shears, emanava uma aura malévola – era um morto-vivo.

Petra: “—Hk.”
Machine Translated by Google

Suprimindo um grito, Petra apontou para o inimigo por dentro

Os braços de Otto.

Ao elogiar a bravura da menina que tentou levar o

iniciativa na situação repentina, Roswaal deu um passo à frente e

empurrou a palma da mão para frente antes que o inimigo pudesse balançar o Grande

Tesoura para cima.

Ele rapidamente enfiou a mão no espaço entre o capacete

Cobrindo o rosto como se fosse uma espada, inserindo os dedos no

órbitas oculares do oponente enquanto ele cantava.

Roswaal: “Goa”.

Em um instante, chamas engolfaram e explodiram do corpo da criatura.

cabeça, fazendo com que a armadura se rompa por dentro.

Apesar de sua entrada chamativa, o intruso não havia acertado um único

golpe. Acreditando ter escolhido o melhor curso de ação, Roswaal virou-se

ao redor, apenas para perceber que ele tinha sido excessivamente otimista.

Um por um, soldados com equipamentos semelhantes começaram a entrar na carruagem

do telhado e do corredor.

Em pouco tempo, toda a carruagem do dragão acoplada se transformou em

um campo de batalha móvel.

Médio: “Abel-chin, aqui! Pressa! Grande irmão, você corre também!

Machine Translated by Google

Flop: “Para falar a verdade, sou eu correndo com toda a minha força,

querida irmã!"

Erguendo a voz com toda a força, Medium protegeu a retaguarda com

Repelindo os ataques do inimigo com suas espadas gêmeas.

As espadas bárbaras e as grandes tesouras se chocaram violentamente, e assim por diante

Eles deslizaram pelas aberturas que ela criou, os dois homens que ela estava

protegendo - Vincent e Flop, mantidos longe do ataque do inimigo.

À primeira vista, esse era um aspecto lamentável, mas havia razões

além do fato de que esses dois eram respectivamente um homem ferido e

um não-combatente.

Flop: “Vossa Excelência o Imperador-kun!” Você esta certo? Por favor

não me diga que você foi envenenado! Eu ficaria preocupado se você não fosse capaz

para manter sua promessa!

Vicente: “…Hmph. Se você está preocupado, esconda sua ambição

pouco pouco. “É desrespeitoso.”

Flop: “Pode ser uma surpresa para você, já que você se cerca

com pessoas ambiciosas, mas há pessoas no mundo que se aproximam

você por outras razões que não a ambição, Excelência o Imperador-

cara!

Vincent bufou para Flop, que fez um comentário tão impensado

Enquanto apoiava seu ombro.

Machine Translated by Google

A expressão de Vincent endureceu quando ele sentiu uma leve dor semelhante a

seu peito sendo perfurado. Parecia que a dor repentina junto com o

a cicatriz vermelha foi um espinho que penetrou na carne de Vincent.

Logo depois disso veio a invasão de inimigos que Medium estava

Mantendo-se sob controle, Vincent estava convencido de que estava sendo

assistido pela mesma coisa que uma vez o atacou no passado, e

De uma forma que foi mais problemática do que naquela época.

Aquilo foi-

Flop: “Essa ferida dolorosa no peito é…”

Vincent: “Embora seja um aborrecimento, é provável que seja o mau-olhado de um dos

meus irmãos, Palladio Manesque. Durante a Seleção Imperial

Cerimônia, aquele homem morreu derrotado, parece que ele não conseguiu descansar

paz."

Flop: “Mau-olhado...! Então esse efeito é…?”

Vincent: “Naquela época era algo que lhe permitia transmitir

sua voz para alguém cuja localização ele conhecia, mas sua precisão parece

ter melhorado após sua morte.”

Ao responder à pergunta de Flop, Vincent lembrou-se do irmão que

ele uma vez permitiu morrer.

Entre seus irmãos que disputavam o trono imperial, Palladio havia

estava em uma classe particularmente formidável, mas sua causa de derrota acabou
Machine Translated by Google

sendo que ele havia se tornado complacente com o poder de seu mau-olhado,

e não foi capaz de fazer pleno uso dessa habilidade.

Nunca lhe ocorreu que Palladio iria corrigir isso depois

sua morte, mas—.

Vincent: “…Não, mesmo que ele morresse, seu jeito de ser não era nada

isso poderia ser facilmente mudado. Há alguém que encomendou

Palladio para fazer isso comigo.”

Flop: “Mas, se ele era seu irmão, aquele Palladio também deve ser um

Membro da Família Imperial, certo? Não importa o quão morto-vivo ele seja

tornar-se, para tal pessoa apenas fazer o que lhe é dito...”

Vincent: “—Você geralmente adivinhou. Se Palladio obedecesse, seria

seria apenas para o ex-imperador, Drizen Vollachia, ou

alguém a quem ele se rendeu como estando acima de si mesmo.”

Uma pessoa que se enquadrava nesse critério era o próprio Vincent, mas

Considerando que Palladio estava do lado dos mortos-vivos, ele estava

excluídos dos candidatos desde o início.

Como um morto-vivo definitivo, Drizen, o ex-imperador e sua biologia

pai, surgiu como candidato, e como um assunto importante e digno de

Sem consideração, o rosto de sua irmã mais nova desaparecida também apareceu.

Mas, levando o equipamento do inimigo Médio que estava enfrentando

conta, havia apenas uma opção possível para o inimigo real—.

Machine Translated by Google

Vincent: “—Lamia, hm?”

Um ser que satisfez as condições para que Palladio obedecesse e foi

Acompanhado por soldados brutais que carregavam grandes tesouras - a Poda

Corpo; não havia mais ninguém além de Lamia Godwin.

Vincent presumiu que o inimigo era um dos três irmãos

a quem ele avaliou altamente enquanto competia pelo trono imperial

na Cerimônia de Seleção Imperial, e ele agarrou com força seu

peito dolorido.

E lá-

???: “Vocês são chatos pra caralho, malditos mortos!!”

Uma voz áspera e berrante pôde ser ouvida, e uma lâmina desembainhada

avançou à frente do caminho de Vincent e dos dois irmãos.

À primeira vista, vindo da direção oposta de Vincent e

companhia, o soldado - um homem com cabelos rebeldes e um tapa-olho, estava

picando os mortos-vivos que haviam quebrado a janela e

entrou na carruagem e os reduziu a pó.

Então, respirando pesadamente, o soldado notou Vincent e companhia,

e,

???: “Ei! Vocês, me dêem uma mão! Minha irmã está exausta por dentro

lá…"

Vincent: “Não, é você quem deveria ajudar.”

Machine Translated by Google

???: "Huh? O que diabos você está dizendo... YY-Yo-You-Sua Excelência o

Imperador!?"

O homem que se aproximou deles com uma atitude tão rude

discurso, gritou ao perceber a identidade de Vincent.

Pensando que essa era a resposta natural, Vincent encontrou satisfação

Nas reações daqueles que foram isolados e desrespeitosos, e, como ele

gesticulou para trás com o queixo,

Vincent: “Coopere com aqueles que estão atrás de mim e pare o inimigo

forças. Com isso, sua irmã será trazida para fora.”

???: “S-sim senhor! Reportagem privada de primeira classe Jamal Aurélie, sim, senhor!

Vincent: “Faça o seu melhor, Jamal Aurélie. A sobrevivência de

O Império depende do seu desempenho.”

Jamal: “—Hk!”

Ao ouvir as palavras de Vincent, Jamal caolho estremeceu todo.

Imediatamente depois, ele soltou um rugido feroz e bestial e ferozmente

saltou sobre as cabeças de Vincent e Flop, correndo para ajudar Medium, que estava

lutando arduamente atrás deles, e ele começou a conter o

Morto-vivo.

Flop: “Você com tapa-olho!” Aquele que luta ao seu lado,

Médio, é candidato a Honorável Imperatriz Consorte, então

Por favor, trate-a com cortesia!

Machine Translated by Google

Médio: “Ainda não disse sim para isso ~!”

Em resposta à voz de Flop, a resposta de Medium carecia de tensão.

Atrás dela, Flop irrompeu na sala onde estava a irmã de Jamal e

ele trouxe uma mulher em uma cadeira de rodas, cujos olhos estavam disparando

sobre.

A mulher agarrou-se à cadeira de rodas e, enquanto seus olhos, lamentavelmente

cheio de lágrimas,

Katya: “O quê? O que é? Por que, por que você não pode simplesmente me deixar

sozinho…!"

Vicente: “—. Isso é provavelmente algo que todos no Império estão

atualmente pensando.”

Embora ele concordasse sinceramente com a voz da mulher que

lamentou a situação, Vincent balançou a cabeça.

Não importa quão terrível a situação se tornasse, eles não podiam pagar

as rodas das carruagens dragônicas acopladas pararam bem aqui

e agora.

Se parasse, quanto tempo levaria para o dragão

carruagem começar a se mover novamente?

Se isso acontecesse—

Vincent: “—Não há um momento a perder. Devemos chegar ao

Cidade Fortificada.”
Machine Translated by Google

Serena: “Se você parar a carruagem do dragão agora, estaremos cercados

por ainda mais forças inimigas. O mecanismo por trás do dragão acoplado

as carruagens contam com a Proteção Divina da Evasão do Vento. Então, se começarmos

indo sem a Proteção Divina, provavelmente iremos capotar.”

Anastasia: “Eu sabia que seria muito conveniente, mas é um grande problema

desvantagem, não é?

Serena expôs as deficiências das carruagens de dragão acopladas quando

foi sugerido que as carruagens do dragão fossem paradas, dada a

situação das carruagens de dragão acopladas sendo atacadas e o

Inimigos e aliados se misturando nas carruagens em movimento.

Assim que Anastasia soube disso, ficou claro que seria

prático para eles pararem.

Anastasia: “Mesmo que não seja esse o caso, os dragões terrestres foram

correndo por quase meio dia... e quando pararem, não conseguirão

comece a correr novamente esta noite.

Serena: “Também há uma diferença de mão de obra entre nós e nossos

oponentes. Isto é sem dúvida compensado pela mobilidade do

carruagens de dragão. Se essa lacuna desaparecesse, o nosso destino seria o

igual ao do idoso primeiro-ministro, Berstetz.”

Machine Translated by Google

Garfiel: “Não é hora de falar assim! Vovô, pare de deixar

todo mundo te diz o que fazer!

Berstetz: “Esta é a natureza do personagem da Alta Condessa Dracroy,

sem falar no fato de que é natural que eu seja executado

Depois que o Grande Desastre for resolvido...”

Garfiel: “Não fique tão determinado a simplesmente desistir!”

Serena deixou uma marca leve que era difícil de julgar como tal, e

Berstetz respondeu com palavras que não tinham ar de frivolidade, às quais

Garfiel levantou a voz.

Este novo ataque ocorreu num momento em que Anastasia e

Garfiel estavam na mesma sala. Normalmente Garfiel teria querido

junte-se a Emilia e os outros, mas—

Anastasia: “Sinto muito que você tenha sido forçado a ficar conosco, Garf-kun, mas

Graças a você, eu, Serena-san e os outros fomos salvos, certo?'

Garfiel: “Tsk… não estou preocupado com o Capitão, contanto que Ram 'n

Emilia-sama está com ele. Mas estou preocupado com Ottobro...”

Anastasia: “A razão não desaparece quando nos emocionamos. Otto-

Kun é um comerciante, então não se preocupe, ele pode cuidar de si mesmo. Opa...”

Garfiel, seus braços não parecem particularmente fortes, rosnou

frustração ao interceptar o Grande-Tosquiado Jäger, que estava

embarcando na carruagem.
Machine Translated by Google

Com um ataque violento de socos, golpes e golpes esmagadores,

Ele rapidamente caçou o Jäger em um piscar de olhos.

Então, Berstetz, que estava agrupado no mesmo lado de Anastasia como

Não combatente, seus olhos se estreitaram ainda mais ao ver o

mortos-vivos, espancados e reduzidos a pó,

Berstetz: “O Corpo de Poda… Parece que Sua Excelência Lamia

está aqui, afinal.

Serena: “Sua Excelência Lamia Godwin?” Esse é alguém que eu faria

gostei de ter me conhecido uma vez.

Anastasia: “Sério? Que tipo de pessoa eles são?

Serena: “O primeiro-ministro sabe mais sobre ela do que eu. Depois

afinal, foi o primeiro-ministro quem quis que ela se tornasse imperador.”

Serena encolheu os ombros enquanto segurava sua própria espada, cuja lâmina

acenou no ar e Anastasia voltou seu olhar para Berstetz.

O velho, que não negou a história de Serena, com os olhos tão

estreitaram-se, a ponto de serem como fios, que não se poderia facilmente

ver para onde ele estava olhando,

Berstetz: “Ela era uma mulher digna de ser o Imperador do

Império Volachiano. Se não fosse Vincent Abellux e Prisca Benedict sendo

Na mesma geração, ela teria sido Imperadora.”

Machine Translated by Google

Serena: “Será que ela ressuscitou como um morto-vivo para vir e

cumprir essa ambição? Talvez, Senhor Primeiro-Ministro, possa ser perdoado se

você deveria jurar sua lealdade mais uma vez?

Berstetz: “—. Infelizmente, Sua Excelência Lamia e eu somos perdedores.

Não está de acordo com o estilo imperial.”

Serena fechou um olho e suspirou enquanto Berstetz balançava a cabeça lentamente.

Parece que a resposta séria de Berstetz não agradou a Serena.

Anastasia também conseguiu detectar os sentimentos contraditórios entre o primeiro

mestre e servo, mas não muito mais.

???: “—Ana.”

De repente, enquanto contemplava, Anastasia ouviu um chamado em seu interior.

orelha e levantou a cabeça.

A chamada veio do pescoço de Anastasia, de Echidna,

disfarçado como um lenço de raposa. Olhando por cima, os olhos escuros de Echidna se voltaram

em direção à entrada do quarto de hóspedes.

???: “—Anastasia-sama, estou de volta.”

Pouco depois de seguir o olhar dela, Julius apareceu do outro lado

da porta.

O belo Júlio segurava a espada de seu cavaleiro em uma mão e um

homem esbelto no outro. Júlio recebeu ordem de se separar do

outros e buscá-lo.
Machine Translated by Google

A figura balançou seus longos cabelos grisalhos e, ao levantar a cabeça com um gesto

expressão lamentável,

???: “Agora, estou apavorado com tudo isso acontecendo tão de repente.

Meu peito está queimando e doendo, e com esse espadachim aqui tremendo

tudo sobre mim, é tudo tão terrível.

Anastasia: “Em vez de reclamar como um pássaro tagarela,

Você não deveria estar agradecendo a mim e ao meu cavaleiro? Você pode ser o alvo deles, depois

todos."

???: “O quê!?”

Com uma expressão de surpresa, foi aquele que foi contido

mais cedo, na parte de trás da carruagem, o Stargazer, Ubilk.

Aparentemente, ele estava numa posição em que era um trunfo benéfico para

o Império, e também foi uma valiosa fonte de informações para ele em sua

lutar contra o Grande Desastre. Para evitar que ele seja

morto, Júlio foi enviado até ele.

Anastasia: “Com Garf-kun, pensei que haveria muita coisa

desvios devido a ele vagando e brincando.

Garfiel: “Estou lutando direito, você sabe! Pare de reclamar!

Anastasia: “Sério? Se eu não te pedisse para fazer esse trabalho, você não teria

foi ajudar Halibel lá fora?

Garfiel: “Graarrr…!”
Machine Translated by Google

Rosnando com uma expressão que provava que ela havia acertado o alvo,

As presas de Garfiel tremeram.

A carruagem do dragão acoplada estava sendo continuamente atacada por

seus inimigos, mas garantindo que a maior ameaça não pudesse abordá-los,

mantendo o Dragão Maligno sob controle sozinho, estava Halibel.

O rugido feroz do Dragão podia ocasionalmente ser ouvido junto com o

acompanhando o boom estrondoso - se ele não fosse o mais forte do

Cidades-Estados, seria impossível travar a mais poderosa

espécies.

Julius: “Garfiel, muito obrigado por proteger Anastasia-sama

e os outros. Estendo meu respeito por sua bravura.”

Garfiel: “Cale a boca!” Assim como o capitão, meu incrível eu não é muito bom

em lidar com você!

Júlio: “Isso é lamentável. Tal como aconteceu com Subaru, eu esperava me tornar

amigos com você também.

Garfiel: “GRRRRRRR!!”

Garfiel cresceu vigorosamente com as palavras que Julius falou em seu rosto,

estendendo o punho. Como se cruzasse com Julius, a coordenação

demoliu os mortos-vivos que apareceram um atrás do outro.

Mesmo que Garfiel não admitisse, os dois guerreiros de primeira linha estavam

perfeitamente sincronizado.
Machine Translated by Google

Anastasia: “No entanto, isso tudo é apenas um paliativo… eu não quero parar

a carruagem do dragão, mas se ela parar, será o fim da linha. Nós

Tem que levar a situação para algum lugar, certo?

???: “NUUUGGGGH——!!”

Com um rugido profundo e forte, uma maça dourada foi balançada.

O impacto horizontal destruiu os mortos-vivos vestidos com roupas volumosas.

armadura de uma só vez, e os inimigos que foram atirados do topo da

a carruagem do dragão, desmoronou em pó antes mesmo de bater

para dentro do Chao.

No entanto, mesmo depois de lidar com vários inimigos ao mesmo tempo, o

o número de inimigos não diminuiu.

???: “Droga, droga, droga!” Truques tão astutos!!”

Irritado estava seu rosto severo, coberto de barba, cicatrizes e ganso

Ralph rugiu como um leão.

No campo de visão de Goz, ele podia ver um enxame de mortos-vivos voando

dragões cobrindo o céu, mobilizando os mortos-vivos presos neles

garras nas carruagens dragônicas acopladas, uma após a outra.

Este ousado método de transporte era o pior mecanismo possível

pelo qual os soldados inimigos poderiam embarcar nas carruagens dragônicas acopladas.
Machine Translated by Google

—— Derrubar os soldados inimigos não garantiu que todos

Um deles poderia agarrar as carruagens dragônicas acopladas.

Em vez disso, quase metade dos soldados não conseguiu capturar o dragão acoplado

carruagens, e depois de ser jogado pelos dragões voadores mortos-vivos, simplesmente

caiu no chão abaixo, e a ocorrência escandalosa do impacto

A redução de seus corpos ressuscitados de volta ao pó foi repetida inúmeras vezes.

sobre.

No entanto, mesmo um destacamento militar que só poderia ser chamado de

ato suicida para um soldado vivo, transformado em um meio eficiente de

Transporte que pode ser usado sem medo de perdas usando mortos

soldados.

E assim, implementá-lo foi——

Goz: “——É o Corpo de Poda de Sua Excelência Lamia!”

Goz correu para proteger os dragões terrestres, que eram do

Posição mais importante na carroça mais avançada do dragão acoplado

carruagens, e ele olhou para o céu onde a pior variedade de

mortos-vivos estavam sendo trazidos pelo bando de dragões voadores falecidos.

O Pruning Corps era o grupo malévolo que executou

o que veio a ser conhecido no Império Vollachiano como o Grande Expurgo.

Cada membro estava vestido com uma armadura que disfarçava seu rosto

características e empunhando enormes tesouras, eles podaram qualquer pessoa

Machine Translated by Google

considerados desnecessários para a supremacia de seu mestre. ——Esse foi o

propósito do Corpo de Poda.

A razão pela qual o nome desse grupo entrou para a história do

Império, foi porque uma garota da Família Imperial —— Lamia Godwin,

Com nove anos de idade na época, ele massacrou todos os exércitos do Médio Oriente.

Condes que incitaram uma rebelião.

As vítimas do expurgo foram submetidas a sofrimentos horríveis

Tormento, prove completamente o inferno deste mundo.

Naturalmente, a jovem princesa fez com que todos os seus subordinados executassem todas

tipos de violência malévola que seriam um grande fardo até mesmo para

Aqueles que sujaram as mãos, aperfeiçoando assim a sua malévola

esquadrão com lealdade férrea.

Quanto controle ela tinha sobre os corações de seus soldados era

em plena exibição nesta estratégia. ——O fato de que mesmo na morte, que

que corroeu suas próprias almas, o veneno de Lamia, não havia desaparecido no

o mínimo.

E então--

???: "--Meu meu. Mesmo que tantos anos tenham se passado, pensar

Você se lembraria de mim e de meus adoráveis animais, estou feliz.

De repente, uma voz doce e enjoativa desceu de cima.

Machine Translated by Google

Naquele momento, Goz, sem prestar atenção às aparências, levantou o seu

maça acima, e desviando o balanço vermelho brilhante de frente, saltou

para trás. Imediatamente depois, a maça que Goz segurava pegou fogo.

Era uma coisa natural. ——Afinal, o brilho do Yang

A espada iluminou deslumbrantemente todas as coisas.

Goz: “De forma alguma, pensar que você desceria para o

campo de batalha você mesmo...! Sua Excelência Lamia Godwin!!

Lamia: “É realmente tão surpreendente? Com esse corpo, isso é o melhor

escolha, não é?”

Apertando os molares, Goz olhou para frente e, em sua expressão

a visão era um nobre morto-vivo que sorria encantadoramente.

O opulento vestido vermelho-sangue, a deslumbrante variedade de joias e o

beleza natural característica da Família Imperial Vollachiana, que

fez com que o valor dos itens que adornavam sua beleza despencasse.

——No entanto, isso também, quando combinado com a pele pálida e rachada e

misteriosa íris dourada, ela era apenas uma sombra de seu antigo eu.

No passado, durante a Cerimônia de Seleção Imperial, o Veneno

A princesa Lamia Godwin disputou o trono contra Vincent

Vollachia, e poderia ter se tornado a Imperatriz - como se estivesse testando isso

Ela havia mudado completamente, ela olhou para metade de seu corpo

que Goz havia destruído com seu contra-ataque.

Machine Translated by Google

No entanto, onde outros mortos-vivos teriam se transformado em pó

Tal golpe, o corpo de Lamia não se despedaçou. Em vez disso, as rachaduras foram reparadas

eles mesmos, restaurando sua forma original.

Goz: “Esse corpo...”

Lamia: “Um corpo imortal que não se perderá, não importa quão

grande parte está esmagada ou destruída... infelizmente, não parece ser nada

tão conveniente que posso me gabar disso dessa maneira.”

Lamia, acariciando suavemente a parte que havia sido reparada, empunhou o

Espada Yang com aquela mesma mão, como se para provar que ela realmente tinha

recuperado. Em seus braços, a beleza deslumbrante do tesouro inabalável

espada, em vez disso parecia ainda mais blasfema.

Goz franziu a testa com esse fato, ao que Lamia murmurou: “Como

"desagradável,"

Lamia: “Embora você não tenha conseguido se acalmar e bater um papo no

Crystal Palace também, eu me pergunto se você poderia parar de fazer algo tão assustador

cara, General Ralphon de Segunda Classe?”

Goz: “Guh…”

Lamia: “Ah, você se tornou um General de Primeira Classe agora, não é?

não? Eu ouvi sobre isso. Então Vincent-niisama restabeleceu o sistema de

os Nove Generais Divinos? Isso é muito típico dele fazer.

Machine Translated by Google

Colocando a mão que não segurava a Espada Yang contra o queixo, Lamia

Ele separou os lábios dela para o lado.

Esses gestos e fala eram inconfundivelmente os de Lamia,

com quem Goz também interagiu enquanto ela ainda estava viva, e

ele ficou horrorizado e irritado com a técnica que permitiu

os mortos-vivos para replicar seu comportamento anterior.

Indiferente aos seus pensamentos íntimos, Lamia olhou para a armadura de Goz de

de cima para baixo e disse:

Lamia: “Os Nove Generais Divinos, está estruturado de modo que subindo para

o topo é medido apenas pela força. É a maneira perfeita de reunir

Peões estúpidos e facilmente controláveis.”

Goz: “…Certamente, parte do contexto por trás da decisão de Sua Excelência

reintegração dos Nove Generais Divinos, era uma intenção de preparar

uma contramedida contra o actual Grande Desastre. Isso é algo

Eu reconheço."

Lamia: “Embora pela maneira como você diz isso, parece que você tem uma

Objeção?"

Goz: “Com todo o respeito!”

A declaração de Lamia parecia elogiar a atitude de Vincent

pensamentos.
Machine Translated by Google

Antes de se oporem na Cerimônia de Seleção Imperial,

dizia-se que Lamia gostava muito de Vincent. Embora a vida e

a morte separou seus caminhos, a confiança dela nele permaneceu intacta

mesmo depois da morte.

No entanto-

Goz: “Excelência Lamia, quanto você sabe da época

quando você não estava vivo?

Lamia: “Que pergunta estranha. —Infelizmente, não sei de nada

Desde o momento em que eu estava morto. No momento, estou no meio de uma atualização

em todas as várias coisas que aconteceram. Eu não me importaria se você

eram para me ensinar um pouco.”

Goz: “Então só uma coisa! Perdoe minha grosseria, desejo corrigir

você!"

Lâmia: “ÿÿÿ”

Goz: “Como Vossa Excelência Lamia observou corretamente, os Nove Divinos

Os generais da era atual são todos altamente capazes. Eles são todos fortes

indivíduos que menosprezam até a mim mesmo... mas não há uma única pessoa

um deles que é um peão fácil de controlar!”

Estufando o peito adornado com uma armadura dourada, Goz enfaticamente

gabou-se em voz alta.

Machine Translated by Google

Supondo que, em preparação para a batalha contra o Grande

Desastre, Vincent restabeleceu os Nove Generais Divinos na esperança de

tendo peões que fariam exatamente o que lhes foi dito, pode-se dizer

que seu plano falhou.

Todo General de Primeira Classe era um encrenqueiro endurecido, havia

de jeito nenhum tal coisa poderia ser feita tão facilmente.

Goz: “Não é na medida em que Vossa Excelência Lamia acredita, o

A magnificência do Império não se resume a Sua Excelência

sozinho!"

Lâmia: “—. Eu me pergunto, isso poderia ser um insulto a Vincent-niisama?”

Goz: “Não! Nunca! De jeito nenhum, Excelência Lamia!”

Aos olhos estreitados de Lamia e ao tom ligeiramente áspero que ela havia colocado

em suas palavras, Goz balançou a cabeça.

Lamia ficou irritada com os sentimentos que ele expressou sobre Vincent,

mas Goz também foi sensível a qualquer desrespeito ou comentários rudes feitos

sobre Sua Excelência o Imperador. Contudo, desde a decisão de

abandonando a Capital Imperial, sua postura mudou ligeiramente.

Tudo isso não foi influenciado pelo próprio Goz, mas sim por um

mudança em Vicente.

Goz: ““Estou contando com o seu trabalho”, ele me disse.”

Lamia: “...O que você acabou de dizer?”

Machine Translated by Google

Goz: “Vossa Excelência Lamia, Sua Excelência Vincent Vollachia que

Seu estimado autoconhecimento foi realmente excelente! E ainda! Agora! Até

mais! Sua Excelência o Imperador está mudando, buscando ainda maior

excelência!!

Lâmia: “ÿÿÿ”

Goz: “O Império Vollachiano, daqui em diante, continuará a florescer

Mais e mais! Por essa razão, não podemos deixar que o obstáculo

Aqueles que já morreram ficam descontrolados por mais tempo!”

No sentido de buscar a perfeição do Imperador, Goz e Lamia

Eles eram muito parecidos. Mas, o que decididamente diferenciou os dois foi

seus respectivos conhecimentos da passagem dos últimos nove anos.

Aqueles que continuassem a caminhar no tempo, eles iriam embora

atrás daqueles que pararam de andar; isso era um fato.

Goz: “Um homem sábio que não cessa sua marcha!” Superando

Mesmo as expectativas e previsões daqueles que pararam, e

indo ainda mais além! Esse é o ápice do Vollachian

Império, Sua Excelência o Imperador!”

Erguendo a ponta ardente de sua maça para cima, Goz sacudiu a cabeça.

localização, e ele avançou.

Até então, seu amor e reverência por Lamia, membro do

a Família Imperial Vollachiana, apesar de sua aparência alterada, tinha

Machine Translated by Google

acorrentado Goz. —Mas, essas algemas foram dilaceradas por um homem mais forte e

lealdade mais fervorosa.

Goz: “OOORAAAAH—!!”

Erguendo um rugido poderoso, o balanço singular de Goz desenhou um semicírculo, e

bateu em Lamia.

Possuindo força hercúlea incomparável, um ataque de Goz usando

Todo o seu poder não foi fácil de bloquear, mesmo que o adversário fosse um dos

os Nove Generais Divinos. Ainda mais para o braço esguio de uma mulher,

Mesmo que esse braço segurasse a Espada Yang.

Na verdade, Lamia nem tentou bloquear o ataque de Goz com o Yang

Espada que ela empunhava.

Lamia: “Com essa sua cabeça imprudente, você fala muito, General

Ralph de primeira classe. -Na verdade estou bastante impressionado, então vou informar

você."

Seus lábios finos se moveram e Lamia fixou seu mirante em Goz com um

lindo sorriso.

A figura da mulher recebeu a cabeça da maça descendente

na sua totalidade, e sem oferecer a menor resistência,

quebrou como cerâmica e foi explodido em pedacinhos.

Logo depois de declarar sua intenção de contar algo a ele, ela ficou

reduzido a pó sem qualquer esperança de reparo.

Machine Translated by Google

Claro, houve também a questão levantada no conselho de guerra

mais cedo. Mesmo que os mortos-vivos fossem derrotados, havia a possibilidade de que

Eles surgiriam novamente por meio do chamado Corebug que

os mágicos do Reino descobriram.

Goz: “Mesmo assim…”

A derrota de Lamia aqui deverá ser um ponto de viragem na

situação.

Se o Corpo de Poda não tivesse mais alguém para lhes dar informações explícitas

Ordens, dependendo da presença ou ausência de um comandante—Não,

a diferença em suas habilidades já seria uma vantagem para o seu lado.

Essa confiança de Goz era—

???: “Você está ouvindo, General Ralph de Primeira Classe?”

Goz: “—Hk!?”

Mais uma vez, no momento em que a voz doce e doentia roçou seus ouvidos,

A maça de Goz foi balançada diretamente atrás dele; em seu caminho, ele bateu

a figura do inimigo e, perfurando o torso, os dividiu

corpo em dois com um som semelhante ao de cerâmica quebrando.

Quando isso foi destruído e explodido no canto de sua visão, Goz

engoliu em seco.

Porque o inimigo que ele havia derrubado reflexivamente, aquilo que havia

virou pó e desapareceu, tinha um rosto que deveria ter sido

Machine Translated by Google

impossível.

A razão é que era exatamente igual ao que Goz tinha

derrotado com suas próprias mãos há pouco.

???: “Mesmo que você raramente diga coisas inteligentes, é exatamente como você diz.”

Goz: “Impossível...”

Diante da estranha visão que nunca deveria ter acontecido, a mão

Agarrar a maça começou a tremer e tremer.

Seja por raiva ou alguma outra emoção, até mesmo Goz

ele mesmo não conseguia discernir. O que era certo, porém, era que era

blasfêmia.

Uma blasfêmia contra o Império Vollachiano, à qual o Leão

Knight, Goz Ralphon, jurou lealdade.

???: “—Esta é uma guerra de aniquilação, entre nós que ficamos

ficou para trás no passado, e muito para você.

???: “—Esta é uma guerra de aniquilação, entre nós que ficamos

ficou para trás no passado, e muito para você.

???: “—Esta é uma guerra de aniquilação, entre nós que ficamos

ficou para trás no passado, e muito para você.

Tendo declarado isso, Lamia Godwin, que deveria ter sido

despedaçado, sorriu para Goz.

Machine Translated by Google

—Empunhando incontáveis Espadas Yang em suas mãos, inumeráveis

Princesas Venenosas, inúmeras Lamia Godwins, sorriram para ele.

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

CAPÍTULO 27:

BERSTETZ FONDALFON

Lamia: “Berstetz, estou confiando esta situação a você. Fique firme, mesmo

se isso significar sua morte.

Berstetz: “Sim, Excelência. Por favor, garanta sua própria segurança.

-Essa foi a última conversa que eles trocaram.

Se alguém perguntasse se o seu vínculo se baseava num chamado

“conexão forte” além de um mero mestre-servo profissional

relacionamento, a resposta seria “não”.

Ainda assim, sentindo um grande potencial em seu intelecto e comportamento, usando o

sabedoria que acumulou ao longo dos anos, ele procurou pavimentar o caminho dela,

guiando-a em direção ao trono onde o Imperador deveria sentar-se.

Mesmo sem ter lealdade ou paixão por ela, seu mestre

o relacionamento de servo era genuíno.

Ela não havia sido instruída a contar de um a dez. No entanto, isso

indivíduo, uma vez que ela entendesse “um”, ela entenderia “um”.
Machine Translated by Google

cem” e pense em “cento e um”.

Ela era alguém capaz de julgar por si mesma e pelos outros os papéis

condizentes com suas habilidades e os deveres condizentes com sua posição.

Ele não foi abençoado com proezas marciais, ele sempre desejou

ser o Lobo da Espada do Império, mas ele nunca o alcançou.

Não conquistando o respeito dos outros, ele só poderia viver uma vida de desprezo,

mas o fato de ela tê-lo considerado útil talvez fosse algo

digno de gratidão.

Assim, não houve um pingo de engano nas últimas palavras que eles disseram

havia trocado.

Durante a Cerimônia de Seleção Imperial, ele foi severamente comandado

manter sua posição, mesmo que isso significasse arriscar sua vida, e ele havia resolvido

ele mesmo fazer isso.

Incapaz de reivindicar-se como Lobo da Espada, foi o serviço final de um

homem que simplesmente envelheceu demais.

Mesmo sendo um servo sem paixão, ele estava determinado a

Torne-se um mártir para cumprir seu dever.

E ainda assim, Berstetz sobreviveu.

E o mestre, que esperava pela sua segurança, perdeu a vida.

Até hoje, Berstetz Fondalfon continuou a viver na vergonha.

Machine Translated by Google

Sem cumprir seus deveres, perseguindo o cargo de Imperador

que leva o Império ao declínio, ele permaneceu inconsciente da

Esquemas por trás do Grande Desastre que se desenrolou. Para chamar a si mesmo de

Sword Wolf agora seria nada menos que arrogância e desgraça.

Apesar de não cumprir nenhum dos comandos que lhe foram dados, ele

continuou a viver na vergonha.

???: “General Ralph de primeira classe, o que aconteceu com você?”

???: “Isso não é incomum para alguém que gosta

para a Família Imperial Vollachiana?”

???: “Ou talvez você não me favoreça mais desde que fui derrotado no

Cerimônia de Seleção Imperial?”

A mesma voz emanava de bocas diferentes, e Goz Ralphon

encontrou-se sob o olhar implacável de incontáveis olhos dourados.

Goz Ralfon, vestido com uma armadura dourada da mesma cor daqueles olhos,

distorceu as cicatrizes em seu rosto e cerrou os molares diante do horrível

realidade refletida em seus olhos.

Com toda a sua força, ele deu um golpe forte com sua maça.

O sangue do Lobo da Espada do Império corria nas veias de Goz,

gritando em desafio ao derrubar Lamia, um membro respeitado da

A Família Imperial, agora considerada inimiga.

Machine Translated by Google

Despedaçado pela dor esmagadora de suas ações, Goz finalmente

compreendeu a dura verdade.

—O Grande Desastre inquestionavelmente ameaçou destruir o

Império Volachiano.

Goz: “Com que propósito…!”

Enquanto os dentes de Goz se cerravam de raiva, diante dele estava Lamia - Ou

Em vez disso, vários Lamias inclinaram a cabeça em uníssono.

A visão de seu cabelo laranja em cascata deslizando sobre seu corpo esguio

Os ombros alimentaram as chamas da raiva dentro de Goz.

Goz: “Por que você permite essa imitação?! Tal… Tal blasfêmia

não pode ser! Você está zombando da vida de Sua Excelência Lamia!!

Aproveitando sua raiva crescente, sua voz tremia quando o iminente

as lágrimas foram queimadas pelo seu sangue fervente; Goz dirigiu-se ao

incontáveis clones de Lamia antes dele.

No entanto, em resposta ao apelo sincero de Goz, os Lamias colectivamente

colocaram as costas das mãos nos lábios e disseram brincando:

Lamia: “Não entenda mal, General Ralphon de Primeira Classe. Isso é

algo que fiz por vontade própria, não algo que outra pessoa forçou

em cima de mim.”

Goz: “… O quê, você está-”

Machine Translated by Google

Lamia: “Aquela Bruxa é bastante rígida em seu pensamento. Se eu puder ser

ressuscitado depois de ser despedaçado, então certamente posso me ressuscitar

de volta antes de ser quebrado. Os recipientes podem ser feitos infinitamente, então tudo que eu

o que você precisa fazer é diluir a fonte e preencher todas elas. Uma vez que isso é intuitivamente

compreendido – Bem, algo tão onírico quanto isso pode ser alcançado, certo?”

Sorrindo graciosamente, Lamia Godwin, seu rosto pálido pintado com um rubor

de travessuras, exibiu com orgulho as muitas versões de si mesma, espelhando

sua inteligência de quando ela estava viva.

Goz: “ÿÿÿ”

Vendo o estado onírico que Lamia descreveu, Goz não pôde deixar de

concordo antecipadamente.

Lamia, multiplicando-se incessantemente, replicando blasfemamente a sua própria

existência. E cada uma dessas Lamias portava a Espada Yang, a

símbolo do Império.

Se isto não foi um sonho – ou melhor, um pesadelo, então o que foi?

Lamia: “Sabe, General Ralph de Primeira Classe, você não pode quebrar

sonhos em realidade. Por que não aceitar isso... e talvez se juntar a nós por conta própria

lado?"

Goz: “—. O que? Como assim?"

Lamia: “Não é complicado. Se você morresse, você estaria no

Mesma posição que eu e os outros. Por que não escolher o lado vencedor
Machine Translated by Google

mais cedo ou mais tarde?”

Lamia, com as mãos segurando a espada na frente dela e inclinando-a

cabeça, acenou para Goz.

Se alguém caísse em batalha, juntar-se-ia às fileiras dos soldados de Lamia.

exército de mortos-vivos. Era uma realidade que se desenrolava no campo de batalha, mas imaginando

isso trouxe um peso insuportável para a psique.

O firmemente leal Soldado Imperial, Goz, e os soldados que

compartilhou seus sentimentos, ao cair, se alinharia com aqueles que visavam

destruir o Império sem pensar duas vezes.

Assim como Lamia Godwin, que certa vez disputou o trono do Império

Imperatriz, tinha feito.

Lá, após sua conclusão, haveria um Império dos mortos-vivos. -Em

o país do Lobo da Espada, sem sequer uma sombra para ser vista.

Goz: “Não mereço suas palavras, Excelência Lamia!”

Depois de fechar os olhos com força, Goz ergueu o rosto e foi confrontado

Lâmia.

Diante do espírito intenso de Goz, os belos arcos de Lamia

Suas sobrancelhas franziram enquanto ela franzia a testa.

Lamia: “Você parece prestes a recusar.”

Goz: “Por mais generosa que seja a sua misericórdia, Excelência Lamia!” Eu, Goz

Ralphon, deve recusar respeitosamente!”

Machine Translated by Google

Lamia: “Como esperado, você me recusou.”

Contra os olhos dourados e estreitados de Lamia, Goz pensou na visão que ele

tinha visto em seu momento de introspecção fechada.

A visão onde ele, com a vida extinta, se tornou um morto-vivo como Lamia

E os outros, seu rosto pálido com aqueles olhos dourados, empunhando seu

maça para destruir o Império - ele quebrou essa visão em pedaços.

Destruição completa, diante daquela ilusão que o envolvia, ele

rugiu.

Goz: “Devo corrigir minha declaração anterior! Eu disse que nenhum dos

Nove Generais Divinos estão inteiramente sob o controle do Imperador! eu sou um

peão leal de Sua Excelência o Imperador! Independentemente do que os outros

pode fazer! Estou sozinho! Desejo permanecer assim!!”

Rejeitando o destino de se tornar um prenúncio de destruição na Morte,

ele desejava permanecer um servo vivo de Sua Excelência o Imperador.

Essa era a maneira de Goz Ralphon ser o Lobo da Espada do Império, seu

caminho desejado.

Pensamentos profundos, ideais elevados, ele deixou tudo para seu governante, Vicente,

pretendendo apenas cumprir a função que lhe foi designada.

Isso foi para dizer—

Goz: “Eu sou o 'Quinto' dos Nove Generais Divinos escolhidos por Ele

Excelência o Imperador Vincent Vollachia! Eu sou Goz Ralphon!!”

Machine Translated by Google

Ele ergueu sua maça dourada, declarando sua posição contra os incontáveis

Lamias sem dar um único passo para trás.

No momento seguinte, a multidão de Lamias, brandindo o seu Yang

Espadas lançadas contra Goz, que proclamara isso com tanta ousadia. Com um único

Toque da espada, a chama cintilante de Vollachia iria incinerar

uma pessoa até a alma.

Mas antes que pudesse tocá-lo, os músculos de Goz pulsaram e sua maça

varreu o ar.

Goz: “—Hk.”

Com intenção inabalável, o golpe de Goz atingiu a lateral do atacante

Lamia, esmagando cerca de cinco deles de uma só vez, virando-se

Seus corpos delicados, semelhantes a porcelana, em pó.

Testemunhando esta exibição, as Lamias restantes arregalaram os olhos,

suas expressões mudam.

Eles olharam para o obstinadamente direto Lobo da Espada e

Ela sorriu cruelmente.

Lamia: “Não importa o quão bravamente você ruge e se enfureça, em seu

Morte, você se tornará meu escravo, sabe?

Goz: “Se é realmente tão difícil resistir! Então eu vou virar pedra

antes que minha vida acabe! Permanecerei imortal, para oferecer meu ato final de

lealdade a Sua Excelência o Imperador!!”

Machine Translated by Google

Ele balançou sua maça acima, preparado para garantir que nenhum dos reunidos

Lamias escaparia.

Se as Lamias empunhando as Espadas Yang espalhadas por todo o

Juntamente com carruagens de dragão, sua luz radiante pode queimar os olhos de

Vicente. Ele estava determinado a evitar isso.

E para esse propósito, a forma colossal do Cavaleiro Leão foi sempre

presente. Em sua fúria, Goz Ralph continuou furioso.

Lamia: “—Parece que você fortaleceu sua determinação valente, mas, infelizmente,

"Que pena."

Na primeira carroça do dragão havia carruagens acopladas, como

Barrado em direção ao seu destino, Goz Ralphon uivou ferozmente sua razão

por ser, evitando que as rodas das carruagens fiquem paradas.

Embora seu ardor fosse bastante considerável, seus principais desejos não seriam

se concretize.

Infelizmente para as tentativas desesperadas de Goz de manter os agora mortos-vivos

Lamias acuados, eles já haviam alcançado outras partes do território acoplado

carruagens de dragão.

Uma questão de curso. Mesmo que ela se multiplicasse, não havia necessidade dela

multiplicar-se em um só lugar. Ela não estava sujeita a tais limitações.

Machine Translated by Google

Embora ela não dissesse que os valentes esforços de Goz foram em vão, eles tinham

pouco impacto.

Assim, em uma carruagem de dragão cheia de pessoas vivas do Império

que desempenharam papéis cruciais, a importância de manter uma força formidável

Tal como Goz Ralphon ocupou, nem é preciso dizer.

Lamia: “Infelizmente para você, não é você quem me reprime,

General Ralph de primeira classe. Sou eu quem está subjugando você.”

Enquanto Goz se defendia de Yang Sword sozinho, enquanto

Obstruindo seu ardor, Lamia olhou para longe enquanto se dirigia para

um dos vagões centrais.

No céu distante, podia-se ver a figura de um homem-lobo

colidindo com um poderoso Dragão da Praga, escuro como nuvens enegrecidas.

Lamia: “Está fora dos meus cálculos que Valgren não possa ser

usado, mas mantê-lo ocupado com sucesso é bastante

conquista."

Através de seus estreitos olhos dourados, Lamia foi capaz de ver o quão

excepcional, o homem-lobo visto com Valgren realmente era.

Goz, um dos Nove Generais de Primeira Classe do Império, foi

Sem dúvida entre os guerreiros mais poderosos do mundo. E essa entidade,

superando até mesmo Goz, estava lutando com um ser pertencente ao

a forma de vida mais poderosa do mundo.

Machine Translated by Google

—Não, pelo contrário, o Dragão da Praga era quem estava sendo

dominado.

A única razão pela qual o Dragão da Praga não foi completamente

superado foi porque sua capacidade de recuperação excedeu o dano de

os ataques que estava sofrendo. Mesmo quando quebrado uma e outra vez,

O shinobi não foi capaz de acabar com o regenerado Dragão Blight.

O fato de não poder ser morto sozinho já o tornava mais do que

chega de uma visão incomum.

Lamia: “Mas é uma pena que o homem-lobo não tenha utilidade para nós

Mesmo se ele morrer.

???: “—Esse é um comentário que não posso ignorar.”

Ao som de passos leves, seguidos por uma voz áspera, Lamia

lentamente se virou.

Olhando na mesma direção que Lamia estava, observando a batalha

entre o Dragão da Praga e o homem-lobo com um olhar de soslaio,

Ele era um homem loiro – não, ele era um menino.

Lamia bufou um pouco e lançou um sorriso para o menino.

Lamia: “Considerando que você tem o fedor de uma fera imunda, talvez,

você é meio besta?

???: “…Eu não quero ouvir isso de uma mulher que cheira a sujeira. Não,

não é só isso.”
Machine Translated by Google

Lâmia: “—?”

???: “Muitas mulheres que têm o mesmo rosto alinhado, por alguma coisa

Assim, Nanna é mais que suficiente para mim!

Com um baque firme enquanto ele batia os punhos na frente do peito,

as palavras cáusticas do menino meio-fera causaram Lamia, e o outro

Lamias, para estreitar os olhos.

O significado por trás da reclamação do menino era claro. Mas era

Aparentemente o menino já havia encontrado outro grupo de

seres que compartilhavam todos a mesma forma, assim como acontece com os Lamias agora.

Além disso-

???: “Não estou dizendo que meu eu incrível é todo amigo disso

um velho dourado e brilhante ali, mas ele tem uma voz muito alta... Então eu sei

de todos os que estão atacando aqui, você é o mais durão

Desgraçado!"

Lâmia: “ÿÿÿ”

Na verdade, logo depois que o menino mostrou as presas e rosnou, Lamia pôde

sentir uma mudança na atmosfera.

Essas foram mudanças em vários vagões do dragão acoplado

carruagens - supondo que toda a carreata fosse dividida em cinco partes,

Lamia estava enfrentando o garoto no terceiro segmento.

Machine Translated by Google

Separados da demonstração de resistência de Goz no primeiro segmento, estes

mudanças ocorreram no segundo e quarto segmentos.

O telhado do segundo segmento foi engolido pelas chamas, enquanto

O quarto foi congelado por um vento gelado.

Ambos os casos ocorreram em carros que foram abordados por

Lamias separam-se desta Lamia, assim como o Corpo de Poda.

Compreendendo profundamente essa realidade a partir de sua experiência, Lamia

Ela tocou os lábios com as costas da mão e sorriu.

Lamia: “Entendo~. Parece que as pessoas do Reino realmente não

saiba quando desistir.”

???: “…Por que você sabe que nossos incríveis eus são de Lugunica?”

Lamia: “Acabei de descobrir. Afinal, você não parecia muito

característica dos cidadãos imperiais, então tentei perguntar. Eu acho que sim

adorável."

???: “Não, não é isso.” Provocar meu eu incrível não é o único propósito.

Observando o sorriso de Lamia enquanto ela zombava dele, o menino balançou a cabeça.

Não era uma questão de ser incapaz de admitir a derrota. Não, por isso

questão, foi um insight. Se tivesse que ser colocado em palavras, seria o do menino

instintos. Era uma habilidade primordial e inata de farejar a verdade.

Em sua mente, o menino havia ligado os pontos entre o que ele tinha

farejou e as palavras anteriores de Lamia.

Machine Translated by Google

???: “Considerando a conversa sobre como você não pode usar o Admirador, você

decepção sobre de onde eu sou incrível...”

Lamia: “—Já chega de conversa.”

Evidentemente, o menino estava usando a cabeça apesar de não ser seu forte.

Ver alguém se esforçar ao máximo naquilo que era

inadequado, era muito, muito enfadonho para Lamia.

Enquanto Lamia encolheu os ombros esbeltos, outra Lamia cortou

o menino em resposta.

Abaixando-se, o menino evitou a ponta afiada da lâmina vermelha,

batendo com a parte de trás do punho no abdômen da Lamia. Mas, outro

Lamia cortou o corpo do Lamia que havia sido explodido

ausente. O corpo dividido ao meio daquela Lamia pegou fogo, e por trás do

cortina do inferno escaldante, um golpe letal visando a vida do menino.

Com um breve rugido, o menino pulou do telhado e saltou para dentro do

ar.

Um dragão voador morto-vivo cortou o ar ao se aproximar e

O menino que tentou escapar pelo ar foi arrebatado pelo falecido

mandíbula do dragão. Com o menino na boca, o dragão voador morto-vivo

ascendeu, e logo depois disso outros dragões voadores mortos-vivos enxamearam.

Lamia: “Foi o mesmo com o General Ralphon de Primeira Classe, mas aqueles

Quem precisa diminuir a distância descobrirá que tem pouca afinidade

Machine Translated by Google

com a Espada Yang.”

Ajustando o aperto em sua Espada Yang não balançada, Lamia falou com o

garoto, que estava sendo cercado por dragões voadores mortos-vivos.

Com apenas um golpe da Espada Yang, suas chamas queimariam uma alma

até agora permaneceu. O efeito da lâmina mágica, que melhorou o

As habilidades físicas do usuário podem transformar até mesmo os mimados

Membros da Família Imperial Vollachiana em lutadores de primeira linha.

E, para alguém que se dedicou à arte da espada, é

os benefícios eram desnecessários.

Lamia: “Agora, o menino com aquele fedor bestial está resolvido. Todos

o que resta é o paradeiro de Nii-sama...”

Sem pressa, já que Lamia estava prestes a embarcar em um passeio tranquilo,

Um rugido estrondoso de repente soou acima de sua cabeça.

O bando de dragões voadores mortos-vivos, tantos enxamearam que

Parecia uma esfera redonda, e mais de dez delas foram explodidas

no ar, explodindo em pedacinhos. Emergindo do centro disso

explosão, não tendo a menor semelhança com o esguio e ágil

menino de pouco antes, era um tigre poderoso e gigantesco.

O grande tigre, balançando seus braços poderosos, maiores que feixes de

muitos troncos, explodiu o enxame de dragões voadores mortos-vivos e

Machine Translated by Google

imediatamente desceu. Seu peso fez com que o teto do acoplado

As carruagens do dragão rangeram e, no instante seguinte, lançaram-se em direção a Lamia.

Lâmia: “ÿÿÿ”

Girando, Lamia cortou a Espada Yang para cima, de um ponto baixo.

posição.

Ela foi momentaneamente levada de volta. No entanto, a bestificação teve

fez dele um alvo maior. Contra um portador da Espada Yang, onde um

Apenas pastar poderia garantir a vitória, esta foi uma má jogada.

Quando o grande tigre saltasse em sua direção, seu peito seria instantaneamente

cortado pela Espada Yang—

???: “—RRRRRRRAH!!”

Lamia: “—Meu meu~.”

Um som foi feito quando a ponta da Espada Yang raspou

aço, e os olhos dourados de Lamia se arregalaram.

O tigre gigante mergulhou para frente e, em vez de bater com seu musculoso

braço em Lamia, em vez disso cravou suas garras no telhado meio passo

frente dela, levantando-o à força para usá-lo como escudo.

O golpe da espada de Lamia desliza sobre sua superfície e, como o grande tigre

girou, levou o outro braço diretamente para ela.

O impacto arrancou a parte superior do corpo de Lamia e sua forma despedaçada

foi derrubado ao lado da carruagem.

Machine Translated by Google

O tigre gigante superou as expectativas de Lamia. No entanto, muito parecido

Goz, foi um esforço inútil.

Lamia: “Mesmo que esse “eu” morra...”

Enquanto ela se transformava em pó antes de cair no chão, os lábios de Lamia giraram

palavras.

Mesmo que este corpo perecesse, ela simplesmente se regeneraria, apenas

como seus outros eus. Além disso, a vantagem desta regeneração foi

não apenas o fato de que a morte não significava o fim.

A próxima Lamia a ascender herdaria todas as experiências desta Lamia.

O que significava—

Lâmia: “ÿÿÿ”

Quando Lamia caiu, sentindo os outros Lamia e o Corpo de Poda

saltando em direção ao tigre gigante, seu campo de visão em ruínas captou um

Um vislumbre de dentro de um dos vagões das carruagens dragônicas acopladas que

ela estava deixando para trás.

Dentro daquela carroça, seus olhos encontraram alguém olhando para fora do

janela. Ela havia verificado qual carruagem a pessoa que ela procurava era

entrar, para que ela pudesse passar essa informação para a próxima Lamia.

Lamia: “—Encontrei você, Vincent-niisama.”

Berstetz: “—Vossa Excelência.”

Machine Translated by Google

Foi sem dúvida Lamia Godwin, revivida como morta-viva, quem

agora mesmo foi sacudido do telhado e caiu no chão.

Com seus próprios olhos, Berstetz já havia confirmado esse fato.

Assim que viu que o Corpo de Poda, com quem estava bem

conhecia, estava participando deste ataque feroz ao dragão

carruagem, ele sabia muito bem que era Lamia quem estava por trás dela.

Ainda assim, a visão do corpo de Lamia se despedaçando e sendo reduzido a pó

Berstetz ficou chocado.

Serena: “Eu esperava ver você pelo menos uma vez, mas não esperava.”

seja assim.”

Berstetz: “Alta Condessa Dracroy...”

Serena: “Não me olhe assim, primeiro-ministro. Você viu o

A mesma coisa que acabei de fazer. Se Sua Excelência Lamia foi esmagada assim,

isso poderia impedir seu exército particular, o Pruning Corps? Estou entendendo

este direito?"

Berstetz: “ÿÿÿ”

Serena: “Mas isso não parece muito promissor.”

A morta-viva Lamia tinha acabado de encontrar seu fim fora da carruagem

janela, e Serena, sorrindo, encolheu os ombros.

Ela falou com poucas expectativas, e embora Lamia, a quem

Ela jurou lealdade, foi morta, não havia um pingo de esperança

Machine Translated by Google

em relação ao ataque do Corpo de Poda.

Com base na discussão anterior na conferência militar, a morte

não parecia ser o fim para os mortos-vivos.

A Esfinge, a principal perpetradora do Grande Desastre, pretendia

use até a própria morte para destruir o Império. Afinal, se esta Bruxa pudesse

fazer isso, o que a Princesa Venenosa não poderia fazer?

Mesmo sem testemunhar o espírito de luta inalterado do

Pruning Corps, o fim de Lamia certamente estava à frente deles.

???: “Anastasia-sama, por favor, afaste-se!”

Erguendo uma voz digna, um jovem de waso empunhava um fluxo

espada.

Um corte da cor do arco-íris cortou facilmente a armadura preta sólida

do Corpo de Poda como se fosse aço quente cortando gelo.

Até mesmo Berstetz, que não foi abençoado com proezas marciais, pôde ver

que este jovem - Julius, não era menos capaz do que o do Império

melhores guerreiros.

Anastasia: “Mas, mesmo o meu Julius não pode ficar lutando para sempre. Nós temos que

levar a situação adiante.”

Anastasia murmurou enquanto acariciava o lenço em volta do pescoço.

protegido pela luta de Júlio.

Machine Translated by Google

Julius e Garfiel, respectivamente, estavam lutando contra o inimigo dentro do

carruagem e no telhado, mas junto com Lamia, que havia caído antes,

Tanto dentro como fora foram batalhas ferozes.

Era uma situação em que todo o pessoal que podia lutar estava

lutando, incluindo os guardas.

Ubilk: “Eeeven~ então, você não sente que estamos sendo um alvo também?

muito?"

Anastasia: “Talvez, mas não é porque você está aqui? Eu posso ver isso então

em seu peito, parece que foi muito bem marcado.

Ubilk: “Mark…? Uau~, é verdade!”

Ubilk, que havia sido retirado de sua sala de confinamento, parecia

abaixou a blusa larga e ergueu a voz.

Como Anastasia havia dito, havia vestígios de um vergão em sua pele branca.

que ela vislumbrou, e se isso tivesse ocorrido ao mesmo

momento do ataque—

Berstetz: “Um mau-olhado para compreender o paradeiro de um alvo… É

não pode ser, Sua Excelência Palladio Manesque?”

Serena: “Bem, bem, bem, todos os participantes do Imperial

Cerimônia de seleção aqui? Então, eu gostaria de relembrar com Ele

Excelência Barthroy, que me enviou flores quando assumi o governo

do meu pai.”
Machine Translated by Google

O Mau-Olhado de Palladio Manesque, Príncipe de Vollachia, herdeiro do

sangue da Tribo do Mau Olho, capturou seu alvo, que deve ter

foi por isso que o Corpo de Poda continuou a atacar este lugar.

Berstetz adivinhou assim, e Serena, que estava usando sua espada

para manter o inimigo sob controle, lambendo os lábios,

Serena: “Quer mudemos deste lugar ou não, eu não quero morrer

Porque escolhemos entre estar na frente ou atrás. Se nós

são derrotados, o Império está praticamente morto; não apenas a cabeça, mas de

a cintura para cima. Será interessante ver se existe alguma outra maneira de

criaturas como essas morram…”

Berstetz: “Eu ficaria preocupado se você dissesse algo

desparafusado. Não tenho certeza sobre este meu velho corpo, mas não posso ter certeza

substituído por pessoas como Sua Excelência ou você.”

Serena: “Ninguém é insubstituível, Primeira-Ministra. Na verdade, estou maravilhado

de vocês, assim como estou admirado por vocês terem sido designados para representá-Lo

Excelência, o Imperador. "Seja como for-"

Serena, que nunca perdeu a amargura em nenhuma circunstância, foi

comovido quando ela criticou a conduta de Berstetz no Imperial

Capital.

A escolha entre avançar ou retroceder surgiu

a escolha em si.
Machine Translated by Google

???: "Aí está você! Você tem se mantido firme aqui, hein!

Anastasia: “Natsuki-kun!”

Cruzando a soleira da porta do carro traseiro, que havia

já foi violado pelo ataque do Pruning Corps, uma pequena silhueta

Ele correu para a carruagem onde Berstetz e seu grupo estavam.

Ao ver o garoto de cabelos negros à frente de seu grupo,

Anastasia levantou a voz em boas-vindas.

Aqueles que acabaram de chegar às pressas foram o garoto chamado Natsuki

Subaru e uma garota de vestido segurando sua mão. Seguindo-os havia um

garota cervo, uma garota com cabelos loiros e duas jovens que compartilhavam

características idênticas, exceto uma com cabelo rosa e a outra com

cabelo azul-.

Júlio: “Subaru! O que aconteceu com Emilia-sama?”

Subaru: “Emilia-tan está lutando muito na retaguarda! Ela é

congelar o veículo para reforçá-lo para que os inimigos não possam entrar, e se

se tivéssemos ficado, teríamos acabado congelados também!”

Anastasia: “Isso é um movimento bastante arrogante… Mas ainda assim, é um

ganhando um.

Subaru respondeu à pergunta de Julius, que foi feita enquanto ele forçava um

morto-vivo saiu pela janela enquanto tentava entrar. Anastasia

Machine Translated by Google

fechou os olhos com a resposta do garoto carrancudo e então dirigiu

Seu olhar azul claro atrás dele – em direção à garota loira.

Menina: “Ah…”

Anastasia: “Com tudo isso acontecendo, acho que sua palestra foi encenada

segurar?"

Subaru: “—Não, já concluí minha discussão. É só isso

oportunidade de transmitir isso a todos foi interrompida. A respeito

aquele bastardo do Abel? Ele tem a mesma marca que eu?

Ao lado da garota loira, Subaru falou assim e puxou-o

camisa para baixo para mostrar-lhes uma mancha em seu peito. Lá, um vergão levantado

idêntico ao do Stargazer, Ubilk, podia ser visto.

Assim que percebeu, Ubilk exclamou em voz alta “Aaah~!”,

Ubilk: “Viu~, eu sabia! Você tem a mesma marca em você! Que

deve significar que somos colegas Stargazers!”

Subaru: “Eu fico te dizendo, não é isso! Não é só comigo, é o

o mesmo acontece com minha fofa Beako, e sinto pena dela! O que há em

comum aqui!?”

???: “—Muito provavelmente, está marcando os obstáculos para o Grande Desastre

que precisam ser erradicados.”

Desta vez, uma voz veio da porta oposta de onde

Subaru e os outros entraram, e aquele a quem pertencia correu

Machine Translated by Google

vindo do corredor que levava ao carro da frente.

Aparecendo lado a lado estava Otto, um estrategista do Reino que

exerceu uma forte influência no conselho de guerra, e uma garota que havia

Ela se dedicou a curar os soldados feridos.

Após sua entrada, Subaru se virou, com os olhos arregalados de surpresa,

Subaru: “Otto! Petra! Vocês dois estão bem? Sinto muito por mais cedo!

Otto: “Deixemos essa discussão para depois. Neste momento, precisamos

trocar informações cruciais.”

Petra: “A marca que você estava dizendo apareceu em Subaru e Beatrice-

chan, apareceu no Master também! Neste momento, o Mestre está no dragão

carruagem à frente, atraindo os zumbis até ele...”

Mulher de cabelo rosa: “Roswaal-sama também tem a marca...”

Ao ouvir o relato da garota chamada Petra, a mulher com

Cabelo rosa, provavelmente parente de Rem, olhou para baixo.

No entanto, se não apenas Ubilk, Subaru e a garota chamada Beatrice, mas

Também o Mago Chefe da Corte do Reino tinha a marca, então o

As qualificações necessárias para ser avaliado tornaram-se um tanto

aparente.

Esse sendo—

Anastasia: “—Margrave Mathers 'n Beatrice-chan, que subiu

contra a Esfinge na planície. Além disso, Natsuki-kun, que parou o

Machine Translated by Google

emboscada na carruagem do dragão, e Stargazer-san também, se bem me lembro.”

Berstetz: “Não pode ser confirmado daqui, mas há uma

possibilidade de que a mesma marcação também tenha sido gravada em Halibel-san,

que está lutando com aquele dragão negro lá fora.”

Serena: “E também nossa Excelência o Imperador, eu acho. Eu diria que isso é

bastante provável. Cada um dos nomeados é insubstituível neles

habilidades."

Serena deu um golpe rápido no comentário anterior de Berstetz, ao mesmo tempo que

Concordando com as opiniões dos especialistas.

Em relação à discussão iniciada por Anastasia e o

outros, Berstetz também concordou. Enquanto o efeito do Mal de Palladio

Olho persistiu, infinitos assassinos seriam enviados atrás daqueles que estavam

visadas.

No entanto-

Rem: “Espere, por favor. Se o seu palpite estiver correto, então não entendo

por que a mesma marca não apareceu nesta criança… Em Spica-chan.”

Quem expressou isso foi Rem, que estava segurando o pequeno

ombros da garota por trás dela.

Essa garota que ela chamava de Spica, embora sua importância ainda não tivesse

foi detalhado, foi considerado um dos mencionados na profecia de Ubilk.

Machine Translated by Google

Nesse sentido, não havia dúvida de que ela era uma pessoa importante

para o Império Vollachiano -

Otto: “Spica, não é?”

A pedido de Rem, Otto murmurou com uma emoção diferente da

Berstetz e o resto.

Ao ouvir seu murmúrio, Subaru olhou para Otto e, com um

expressão séria,

Subaru: “Eu decidi onde estou. A prova estará no seu jeito de

vida daqui em diante.”

Otto: “—. Que estranha coincidência? Acabei de tomar uma decisão sobre

onde estou também.”

Teria sido impossível para alguém de fora adivinhar quantos

Emoções complexas estavam envolvidas nesta troca silenciosa. Além disso, em

No meio desse ataque, era uma situação que precisaria ser colocada em

segundo plano.

No momento, a principal prioridade deve ser—

Garota de cabelo rosa: “Precisamos seguir em frente antes de Garf, quem é.”

Uivando acima de nossas cabeças, vira um tigre grelhado.”

Subaru: “Não faça parecer que ele é um frango grelhado… Mas, Rem

tinha razão antes.”

Machine Translated by Google

Subaru respondeu às palavras da garota de cabelo rosa, e quando ele se virou

Ao redor, os olhos de todos estavam voltados para a garota chamada Spica. A garota

fizeram um som engasgado com a concentração de seus olhares e olharam

por aí com uma cara confusa.

Beatrice: “Se quisermos acreditar neste Stargazer, essa garota… Spica é a

inimigo natural do Grande Desastre, na verdade. Então, por que ela está sendo

esquecido, suponho?

Petra: “—? Isso é realmente tão estranho? Quero dizer, nós nunca saberíamos

se aquele cara não tivesse nos contado sobre isso, certo? Se for esse o caso, não é

significa que eles também não sabem?”

Subaru: “…Então, isso significa que não há um Stargazer no

lado dos mortos-vivos?”

Subaru murmurou essa percepção enquanto as meninas continuavam a trocar

perguntas.

Ubilk se virou naquela marca, mas balançou a cabeça preguiçosamente

com um olhar desamparado no rosto,

Ubilk: “Sim, me desculpe. Eu nem sei disso, já que não é

relacionado ao meu mandamento.”

Rem: “Mesmo assim, você pode pelo menos me dizer o que há com Spica-chan

isso faz você dizer que ela é uma luz brilhante? Seria uma irresponsabilidade

você apenas diga o nome dela.

Machine Translated by Google

Ubilk: “Sinto muito ~ por ser tão irresponsável.”

A expressão aparentemente desafiadora de Ubilk deixou o rosto de Rem com uma cor tensa.

No entanto, a resposta de Ubilk foi menos do que desejável, mas a resposta distorcida de Rem

talvez valesse a pena considerar o tópico.

???: “Com os materiais que temos à nossa disposição no momento,

não tenho escolha a não ser usar a carruagem do dragão acoplada, o que poderia

romper a qualquer momento, para atacar a Cidade Fortificada, todos os

enquanto protege aqueles que foram marcados. Essa cidade é supostamente

ainda está sendo consertado também.”

Subaru: “Acho que não temos muito tempo sobrando.”

Enquanto falavam, a carruagem do dragão estava lentamente perdendo o controle.

forma original sob o ataque do Corpo de Poda. Como tinha sido

Discutido anteriormente, se parasse de se mover, seria inevitavelmente

destruído.

Para parar esta batalha, eles devem lidar com o comandante – Lamia,

que liderava as forças inimigas.

Berstetz: “ÿÿÿ”

À medida que procuravam meios que fossem mais do que apenas enfrentar

Remédios atualmente, Berstetz notou em seu trabalho estreito e estreito

visão que Subaru tinha uma expressão terrivelmente conflituosa no rosto. O

Machine Translated by Google

angústia que ocupava seu semblante era o resultado de ter percebido

alguma coisa e hesitante em dizer o que era.

Uma afirmação que o menino hesitou em proferir nesta situação. Dele

conflito era diferente do de Serena, que não a examinou

Declarações com bastante cuidado, e o conteúdo deste conflito foi—

Garota de cabelo rosa: “—Barusu.”

Otto: “Natsuki-san.”

Ao mesmo tempo, duas pessoas chamaram Subaru.

Assim como Berstetz, eles também devem ter notado a mudança no

expressão facial do menino. E os dois, que conheciam o menino muito melhor

do que Berstetz, foram capazes de entender o que o preocupava.

Fechando os olhos com a intenção de seus olhares, Subaru deu uma profunda olhada

respirando e, apertando sua expressão,

Subaru: “—Autoridade de Spica, pode ser o avanço neste

situação."

???: “Oryaaaah~!”

Empunhando uma espada bárbara em cada mão, corta com força média

abaixo os mortos-vivos se aproximando na frente dela.

Como resultado daquele grande balanço, sua parte traseira ficou completamente esquerda.

exposto, e outro par de grandes tesouras de um morto-vivo estava prestes

Machine Translated by Google

para golpeá-la. No entanto, uma espada longa e delgada interveio em seu caminho.

Jamal: “Não mexam com ela tão levianamente, seus idiotas!”

Aquele que uivou e cortou descontroladamente foi o Imperial de um olho só.

Soldado que se autodenominava Jamal.

Trabalhando junto com Jamal, Medium estava lutando para protegê-la

irmão Flop, a irmã de Jamal, Katya, e o auto-indulgente Abel do

ataques constantes de mortos-vivos.

Mesmo agora, Medium parou seu inimigo com um chute frontal, cortou

sua cabeça com uma espada bárbara, e os mortos-vivos voltaram para

pó. Jamal também cortou os joelhos de seu inimigo com suas espadas gêmeas, espetadas

seu peito e o destruiu.

Jamal: “Honorável Imperatriz Consorte! Eu vou cuidar disso, você

apenas fique para trás!

Médio: “Como ~ eu ~ disse ~! Eu ainda não disse sim!

Jamal: “Candidato à Honorável Imperatriz Consorte! Ficar

voltar!"

Médio: “Nossa ~!”

Medium, não acostumado a ser tratado com tanto respeito, não poderia

esconder sua perplexidade.

Tem sido assim desde a discussão anterior entre Flop

e Abel. Abel já apontou isso, mas o Medium cooperou com

Machine Translated by Google

seu irmão sem perguntar nada sobre os pensamentos de Flop.

Pensando bem, ela deveria ter perguntado a ele um pouco como Abel disse.

Médio: “Então eu não teria ficado tão surpreso…!”

Flop: “Querida irmã! Preocupar-se e preocupar-se não combina com você!”

Médio: “E de quem você acha que é a culpa, mano!”

Colocando sua frustração em sua espada, Medium colocou todo o seu

força em suas pernas enquanto ela lutava com as grandes tesouras que estavam

sendo empurrado para ela. Ela permaneceu firme e empurrou para trás para não ser

dominado. Uma lâmina foi enfiada debaixo de sua axila, e Jamal,

que havia se mudado para a retaguarda, perfurou o inimigo no peito e

matou.

Depois que Jamal fez isso, enquanto juntava suas espadas gêmeas no meio

ar,

Jamal: “Katya! Não fique impaciente! Não vou deixar nada chegar perto

você!"

Katya: “S-pare com isso… eu não me importo mais… E-não há nada de bom

Mesmo se eu continuar vivendo de qualquer maneira...”

Jamal: “Não seja tão estúpido! Se você morrer, Todd não poderá descansar

paz!"

Katya: “—Hk, m-meu irmão é estúpido…! Você vai dizer isso? S-

você não diria isso, diria? Morrer! D-morra, irmão…!”

Machine Translated by Google

Katya, sentada em sua cadeira de rodas, começou a chorar quando um nome que

O meio reconheceu que não foi mencionado. Medium começou a se sentir muito

Desculpe por Kátia. Se não fosse por esta situação atual, ela teria

gostava de confiar nela como uma irmã mais nova que estava sendo empurrada

perto de seu irmão.

Mas não havia mais luxo para isso.

Porque-

???: “—“Imperatriz Consorte”, agora isso é algo que não posso simplesmente

ignorar, você não acha?

Médio: “—Hk.”

???: “Eu me pergunto, você está qualificado para acompanhar o Lobo da Espada

entre os Lobos da Espada?”

Inclinando a cabeça, destacando-se dos mortos-vivos de armadura preta que

Estavam correndo em direção a eles, era um morto-vivo muito bonito, mesmo de

O ponto de vista do médium.

Se não fosse por sua pele pálida e seus misteriosos olhos dourados, ela teria tido uma

visão para contemplar.

Se o poder de suas palavras veio de ela estar morta ou de

quando ela estava viva, suas palavras eram extremamente intimidadoras,

tornando o Medium incapaz de responder.

Machine Translated by Google

Vincent: “Qualquer que seja a resposta que aquela garota lhe desse, seria de grande importância.

não adianta, já que você já está morto.”

E então foi Abel, e não o Médio, quem respondeu.

Abel e este lindo morto-vivo se entreolharam com Medium,

Jamal, e os soldados mortos-vivos no meio, da frente do

carruagem até o fundo. -Errado, Abel e essa linda

Mortos-vivos se entreolharam.

???: “Olá, Vincent-niisama. Você parece tão digno como sempre... Talvez

você até perdeu algum peso?

Vincent: “Justamente quando começo a pensar que meus irmãos e irmãs estão

não podendo mais me incomodar, você e Palladio parecem ter vagado

voltar. “É inevitável que minhas bochechas pareçam um pouco magras.”

???: “Fufu, é claro que eu gostaria de voltar. -Você salvou

Prisca, certo? Onii-sama.”

Vicente: “ÿÿÿ”

???: “Eu me pergunto se você está qualificado para punir a mim e a Palladio-niisama

Quando foi você, Onii-sama, quem violou a premissa do Imperial

Cerimônia de seleção? Se a verdade fosse conhecida, ninguém

reconheceriam você como o Imperador, não é mesmo?

Com um sorriso de escárnio, a princesa morta-viva riu com a mão cobrindo

a boca dela.
Machine Translated by Google

Os olhos negros de Abel tremeram ligeiramente com suas palavras. Com esses olhos, Abel

Ele tentou responder algo para ela, mas...

Médio: “Tem alguém! Acho que Abel-chin é o Imperador!”

Jamal: “Eu também, Excelência o Imperador!” Não há necessidade

ouça os mortos!

Incapaz de se conter, as vozes de Medium e Jamal, que haviam tomado

aproveitando a situação, sacudiu a carruagem.

Ao ouvir as duas declarações, os olhos de Abel se arregalaram ainda mais.

do que antes, e os olhos da princesa se estreitaram. Com a íris brilhando de

brilho aureliano, característico dos mortos-vivos, ela olhou para Médio e

Jamal, e,

???: “Por favor, diga. Esses soldados ali, eles têm alguma ideia de

quem eu sou?"

Jamal: “Hein? Pelo que parece, você faz parte do Vollachian

Família Imperial, mas o que importa quando você morre? Aqueles que

Morrem a morte de um cachorro são perdedores, e aqueles que vivem são Lobos da Espada!

É isso! Esse é o jeito do Império!”

Gritando a lógica mais simples do mundo, Jamal retomou seu

corpo a corpo com os soldados inimigos.

Com a gentileza daquele momento, Medium piscou os olhos e

sorriu. Sorridente, médio, como Jamal, retomou a luta.

Machine Translated by Google

Médio: “Você é muito mais legal que Abel-chin, Jamal-chin!”

Jamal: “Isso é desrespeitoso, Honorável Imperatriz Consorte!”

Dando um sorriso selvagem ao elogio de Medium, Jamal enfureceu-se com seu irmão gêmeo

espadas.

O confronto entre Abel e a Princesa continuou, com

aquelas lutas que ocorrem no meio. Abel estreitou seus olhos hábeis para o

Princesa, como esta última, parecia ter ficado um pouco descontente.

Vincent: “—Sinto a presença de muitas Espadas Yang. Você não é

sozinha, Lâmia.

Lâmia: “E daí?” Eu suponho que você pode estar feliz que seu bonitinho

irmã se multiplicou? Ou talvez, já que não é Prisca, Vincent-niisama

não está interessado?"

Vincent: “Supondo que você esteja fazendo uso dos mortos-vivos

Mecanismos para induzir fenômenos fora do domínio da razão, por

por que razão você aparece diante de mim sem esses números?

Diante da atitude zombeteira da Princesa - de Lamia, Abel não ficou nem um pouco

todos os interessados. No entanto, dentro do silêncio de Lamia, Abel seguiu em frente e encontrou um

dica.

Com seus olhos negros estreitados, Abel olhou para sua irmã mais nova, que

parecia ter sido completamente mudado,

Machine Translated by Google

Vincent: “Há um limite para o seu número. Além disso, a maioria

eles estão sendo subjugados. — Goz, hm?

Lamia: “Você diz isso com tanta calma, Onii-sama. Se isso for verdade, então General

Os esforços do Ralphon de primeira classe seriam dignos de uma medalha, não? Que pobre

alma, dizendo que ele está bem em ser um peão...”

Vincent: “—E, portanto, eu o escolhi.”

Com voz baixa, Abel interrompeu Lamia.

Abel naturalmente cruzou os braços no local e olhou para Lamia

e palavras de frente,

Vincent: “Ele é um dos generais que escolhi. É apenas

natural que ele trabalhe nessa capacidade.”

Depois de afirmar de forma tão imponente, Abel continuou chamando o nome dela,

“Lâmia”.

Então, para Lamia, enquanto ela olhava para ele com os olhos ligeiramente arregalados, ele

falou.

Vincent: “Nunca pensei em você como um ser insignificante.”

Lâmia: “ÿÿÿ”

Com as palavras que foram ditas a ela, a expressão de Lamia ficou muito

mudou.

Até então, ela parecia nada além de fascinada, muito sádica,

e de outra forma descontentamento, mas ao ouvir as palavras de Abel, o olhar sobre

Machine Translated by Google

seu rosto mudou.

Seus olhos aurelianos se arregalaram e ela mordeu o lábio.

Lamia: “—VINCENT VOLLACHIAAAAA!!”

No momento seguinte, a expressão que Medium tinha visto desapareceu em

de uma maneira inacreditável e uma expressão diferente apareceu.

Seu rosto, no qual não corria sangue verdadeiro, continha uma expressão definitiva

indignação, e quando sua íris aureliana sofreu espasmos violentos, ela alcançou

no ar e desembainhou sua preciosa espada, brilhando em um vermelho brilhante.

Com a preciosa lâmina de brilho deslumbrante em mãos, Lamia deu um passo

para frente, chutando o chão, chutando a parede, deslizando pela abertura

Entre os mortos-vivos, ela saltou em direção a Abel.

Esse brilho, como se chamas ou mesmo a própria luz estivessem sendo balançadas

Abaixo, iluminava intensamente o interior da carruagem cheio de

mortos-vivos, e tentou extinguir Abel em sua totalidade.

Olhando de frente, a espada preciosa desceu em direção

O nariz de Abel.

Médio: “Abel-chin!!”

Expulsando um morto-vivo, Medium pulou para trás, pegando o precioso

espada com sua espada bárbara. Depois que o tempo parou por um momento,

A espada bárbara do Médio derreteu e a espada preciosa continuou

em sua trajetória.
Machine Translated by Google

Jamal: “Excelência o Imperador!”

Um momento depois, as espadas gêmeas de Jamal foram repelir o precioso

espada, assim como o médium tentou. Estes também foram engolidos pela

o esplendor da espada preciosa e suas lâminas desapareceram em um instante.

Superando os obstáculos apresentados por Medium e Jamal, Lamia's

O golpe da espada estava prestes a atingir Abel.

Nesse ritmo, todo o corpo de Abel seria engolfado pelo vermelho

luz e médio gritaram.

Foi naquele momento.

Vicente: “ÿÿÿ”

Exatamente o que aconteceu, ninguém sabia.

Nem foi por trás da postura imponente de Abel que Flop e Katya

ambos puxaram a jaqueta de Abel e o fizeram cair de costas no

local, nem era médium, que sentiu uma dor tremenda no peito no momento

pensei na morte de Abel, nem foi Jamal, cujo rosto tinha uma expressão de

desespero ao pensar que já era tarde demais.

—Foi exatamente isso ali, como se atingido pelo vento, o corpo de Lamia

desabou.

Lamia: “Pensar que você ainda viveria, você é bastante tenaz, Berstetz.

—Diga, quem ganhou a Cerimônia de Seleção Imperial? Vincent-niisama? Ou

Machine Translated by Google

Foi Prisca?

—Essas foram as primeiras palavras que ela apresentou a ele sobre eles

reunião.

O reencontro com seu mestre, cuja aparência física havia

sofreu uma mudança radical.

Mesmo depois de nove anos, quando fechava os olhos, ele conseguia se lembrar

sua aparência de quando ela estava viva, quase como se fosse

ontem. À medida que os humanos envelhecem, os acontecimentos do passado distante tendem a tornar-se

mais claro do que o que havia acontecido no dia anterior.

Foi por isso que ele só precisou de um único olhar para entender o

anormalidade pertencente ao seu mestre.

Sua pele fraturada e pálida e seus olhos dourados não

desejavam a luz, eram aqueles dos mortos que entregaram sua vida

esquecimento.

Ele também entendeu a pergunta inicial que ela lhe fez.

O relógio dentro dela parou de funcionar. Isso estava certo. Foi assim que

deveria ter sido. Os vivos e os mortos devem ser mantidos distantes

de um para o outro.

Portanto-

Berstetz: “—Poda, CEASEEE!!”

Machine Translated by Google

Ele gritou a ordem, elevando a voz ao ponto de

pensei que isso poderia rasgar sua garganta seca.

Agraciados pela Proteção Divina da Evasão do Vento, nem os fortes

ventos que deveriam atingi-lo, nem os tremores violentos do

carruagem de dragão estava presente, permitindo que sua voz subisse e ressoasse

em toda a área.

No momento em que ouviram o comando, os mortos-vivos, equipados com

grandes tesouras nas mãos, pararam de se mover.

O Corpo de Poda de repente interrompeu seus movimentos, e ele não

sabe o que pensar sobre esse fato. Ele deveria lamentar isso, ou deveria

sentir-se orgulhoso?

Confiando seus corações à Princesa Venenosa, eles eram um símbolo

de medo com sangue frio correndo em suas veias. Foi Berstetz quem

os havia remodelado em tal. Eles atenderam às suas expectativas em

de acordo com seus objetivos.

E, mesmo após a morte, seus corpos reagiram ao comando de

Berstetz Fondalfon.

Berstetz: “O tempo parou para os mortos-vivos. Se sim, para eles, isso

batalha durante a Cerimônia de Seleção Imperial teria acabado de

O dia anterior… O que está enraizado em seus corpos nunca poderá

perder a cor.”
Machine Translated by Google

Eles demonstraram a maneira ideal de seguir seu mestre mesmo em

morte.

Lâmia: “—E então? Você só é capaz de subjugar meus animais por um

momento, não é?

Berstetz: “…Sim. Porém, com isso, agora você está aqui.”

Virando-se para a voz atrás dele, Berstetz cumprimentou-a

pessoalmente, sozinho.

Com o telhado e as paredes em ruínas, a carruagem do dragão era um mero

sombra de sua antiga sublimidade. Apesar disso, em uma das plataformas de

a carruagem carregada com a esperança do Império, Berstetz e Lamia

se enfrentaram.

Confirmando que ele estava visível no reflexo dourado de Lamia

olhos, Berstetz soltou um suspiro.

Berstetz: “Eu estava esperando por você, Excelência Lamia.”

Lamia: “Sim, parece que sim. Mas, eu me pergunto, por que você está aqui

sozinho?"

Lamia inclinou levemente a cabeça, abrindo os braços enquanto seus olhos

examinou a carruagem do dragão vazia.

Além de Berstetz, nem Serena nem os do Reino estavam

presente. Ele permaneceu aqui sozinho porque tinha um plano secreto para

imobilizar Lamia, bem como o Corpo de Poda.

Machine Translated by Google

Na verdade, ele teve sucesso em fazê-lo pela

Pruning Corps, mesmo que durasse apenas um momento.

Berstetz estava certo de que seus comandos nunca entrariam em vigor.

novamente, mas ele sabia que seus companheiros de viagem na carruagem do dragão

conseguiu aproveitar a abertura que criou com os poucos segundos de

vez que ele comprou.

Com isso, Berstetz cumpriu sua promessa àqueles que partiram

na frente dele.

Berstetz: “Não estou mais na idade de fazer declarações

Não posso continuar.”

Lamia: “Não há necessidade de se rebaixar assim. Nove anos

passaram desde então, mas você realmente não mudou nada. Você é

o mesmo de quando eu morri.”

Berstetz: “—Talvez seja como você diz, Excelência.”

Berstetz respondeu às palavras provocativas de Lamia com uma voz baixa e rouca.

Lamia franziu as sobrancelhas ao ouvir isso. Na frente dela, Berstetz

Sua mão ossuda se fechou em punho, cerrando os dentes que ele tinha

milagrosamente não sofreu uma única perda.

Ele não havia mudado, mesmo depois de nove anos. O que Lamia disse foi

correto.
Machine Translated by Google

Berstetz: “Desde aquele momento, meu tempo também parou,

Excelência Lamia.”

Berstetz murmurou e deu um passo à frente.

Cheio de determinação, ele deu um grande passo. Uma vez estendido

pé encontrou o chão, ele pegou outro. Forçando seu corpo idoso a se mover,

Berstetz continuou avançando, um passo de cada vez.

Lâmia: “ÿÿÿ”

Exasperadamente, Lamia estreitou os olhos dourados.

O fluxo do tempo avançava lentamente, parecendo lento e estagnado.

Não só parecia assim, mas também era lento na realidade. comparado

para Julius e Garfiel, que lutaram para proteger Berstetz e o

outros, até pouco tempo atrás, era terrivelmente fraco a ponto de

Fazer uma comparação seria presunçoso.

Ele era uma ovelha pintada de preto em uma matilha de lobos. Ele havia se tornado um

cabra velha e astuta. Fazendo seus chifres parecerem maiores do que eram, ele

Ostentou desesperadamente que ele tinha seu próprio papel entre a matilha de lobos.

Lamia: “—Espada Yang.”

Quando Lamia estendeu a mão em direção ao céu, o punho do estimado,

Espada carmesim se materializou em sua mão.

Seus dedos finos apertaram-se firmemente em torno dele, desenhando

a espada preciosa, o símbolo de Vollachia. o vermelho ardente,

Machine Translated by Google

chama cintilante presa dentro da lâmina queimou seus olhos.

Ele estava feliz por sempre manter os olhos semicerrados. Obrigado por isso, seu

Os globos oculares ainda estariam protegidos, mesmo que suas pálpebras estivessem

queimado.

Carregando consigo esses pensamentos triviais e inúteis, Berstetz levantou

seu punho. Enrolado em um de seus dedos havia um anel. Foi a prova de que ele

foi o primeiro-ministro do Império Vollachiano.

Era um Meteoro, imbuído de mana do elemento fogo.

Lamia: “Já vi isso.”

A frieza no mirante de Lamia manteve o gelo, já tendo visto

o Meteoro em ação na Capital Imperial, dentro do Palácio de Cristal,

dentro da sala do trono.

O avanço de Berstetz foi terrivelmente lento e seu último recurso já tinha

foi subjugado uma vez. Por outro lado, seu oponente possuía um

das dez Espadas Encantadas, que exerciam poder em relação ao topo

escalão do mundo -

Berstetz: “—Vossa Excelência.”

Ele sabia que levaria menos de um segundo para ela cortá-lo

para baixo e reduzi-lo a cinzas.

Apesar disso, de toda a sua vida, que durou cerca de setenta

Anos até agora, Berstetz aproveitou ao máximo o segundo maior tempo que viveu.
Machine Translated by Google

E então, ele contou ao seu mestre o que ele havia dito a ela no passado, uma vez

de novo.

Berstetz: “—Perdemos…!”

Berstetz baixou o punho erguido enquanto falava, apontando o anel para

o chão.

Lá, ele ativou o Meteoro. As chamas aumentaram e explodiram

Sob seus pés, aumentando o avanço lento do ancião com chamas

impulso.

Com grande intensidade, todo o corpo de Berstetz avançou em direção a Lamia.

Os olhos dourados de Lamia se arregalaram ao ver o corpo do velho jogado

Ele mesmo está olhando para ela de perto. Naquela ótica ampla e dourada, havia

a reflexão pertencente a Berstetz Foldalfon.

Olhando para o rosto que Berstetz viu em seus olhos, Lamia continuou

para segurar a Espada Yang e,

Lamia: “—Então, você foi capaz de fazer uma cara tão frustrada.”

Eram damas e vassalas, com uma afiliação duradoura enquanto

mantendo uma distância respeitável, que nunca teve uma conversa franca

conversa um com o outro.

Pela primeira vez, o enigmático vassalo de Lamia exibiu uma expressão

que ela nunca tinha visto antes. Naquele rosto cheio de rugas e fino
Machine Translated by Google

olhos estreitados a tal ponto que suas pupilas não eram visíveis, o idoso

o homem parecia estar prestes a chorar. Sua mão parou.

—Os corpos de Berstetz e Lamia se encontraram de frente.

Incapazes de mitigar a força da explosão, os dois feridos levaram a

a parede da carruagem em um emaranhado de membros. Eles estavam programados para

o muro que foi derrubado pela invasão do Corpo de Poda, e

Eles foram jogados fora, simplesmente assim.

Apertando com força, com os dedos nus como uma árvore, o idoso

o homem agarrou o vestido da linda garota e se recusou a deixá-la ir.

Sem se separarem um do outro, seus corpos estavam fortemente

ejetado para fora da carruagem do dragão acoplada

-Naquele instante, uma onda de choque atingiu todos os incontáveis Lamia

Godwins que apareceram dentro das carruagens de dragão acopladas.

Lâmia: “ÿÿÿ”

As Lamias lutando contra Goz Ralfon, as Lamias lutando contra Garfiel Tinzel,

as Lamias lutando contra Roswaal L. Mathers, as Lamias lutando contra Emilia, e

As Lamias nas outras partes da carruagem do dragão foram todas afetadas por

o choque simultaneamente.

A Proteção Divina é uma bênção que pode ser concedida a vidas

nascido neste mundo; Suas verdadeiras naturezas não foram elucidadas até este ponto
Machine Translated by Google

dia, e muito ainda está envolto em mistério.

No entanto, em relação às Proteções Divinas, muitos defendem uma única

convicção de que eles entendem intuitivamente.

Ou seja, que as Proteções Divinas afetam a alma daqueles a quem

são concedidos e aqueles a quem são direcionados.

Se isso é verdade ou não, nunca foi provado. No entanto, isso

muito pode ser dito.

—Berstetz Fondalfon foi jogado para fora da carruagem do dragão com

um dos Lamia Godwins, e ambos foram excluídos do

efeitos da Proteção Divina da Evasão do Vento ao mesmo tempo.

E então, quando uma das Lamia Godwin desceu a espada sobre

Vincent Vollachia e Medium O'Connel e Jamal Aurélie falharam

para bloquear o ataque, foi também o momento em que ocorreu a tragédia

prestes a atacar na frente de Flop O'Connel e Katya Aurélie.

Lâmia: “—Hk”

Como se tivesse sido atingido por uma rajada de vento, o corpo de Lamia, que

levantou sua espada Yang, foi empurrada para trás.

Naquele momento, nem Lamia nem Medium e os outros

entendeu o que havia acontecido. No entanto, a verdade é que Vincent,

que havia sido derrubado, estendeu a perna e chutou Lamia

para trás.
Machine Translated by Google

Então, atrás de Lamia, que havia sido expulsa, a porta

A conexão com o carro adjacente foi violada—

Lâmia: “ÿÿÿ”

Um brilho de arco-íris dançou, e o Corpo de Poda diante

a porta foi cortada.

Passando pela luz daquele arco-íris, três pequenas silhuetas

entrou no carro.

Um deles ergueu a mão e um brilho fraco cercou o

três silhuetas, acelerando-os enquanto avançavam. Aquele no

meio, que estava de mãos dadas com a silhueta anterior, gritou

fora.

Menino: “—Lamia Godwin!”

Com a voz elevada, tal foi o grito do menino de cabelos negros que

Estava de mãos dadas com duas garotas de cada lado.

A garota do vestido produziu o brilho, a jovem de cabelos pretos

menino gritou aquele nome, e o último que saltou, com

mão oposta àquela que estava ligada ao menino, ela estendeu

fora-

Menina: “—E ea.”

-Retraindo a mão depois de tocar as costas que ela havia saltado

Em seguida, ela retirou o nome da Princesa Venenosa.

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

CAPÍTULO 28:

IRMÃOS DO IMPÉRIO

Uma premonição surgiu dentro dele.

Quando o Stargazer Ubilk a nomeou a luz que salvaria

o Império, ele quebrou a cabeça com seriedade e mergulhou em

pensamento.

Como ela poderia se tornar a inimiga dos ressuscitados

morto.

E quanto a ela, era diferente de outros humanos.

Sendo uma garota gentil. Sendo sério. Ser capaz de suportar por alguém.

Tudo isso foi maravilhoso, mas essas condições também se aplicavam a outros

bem.

Não era isso, mas uma especialidade que só ela possuía, e não

outros eram—.

Subaru: “—A Autoridade da Gula.”

Machine Translated by Google

Mesmo que ela quisesse se separar de seu passado de ter sido um pecado

Arcebispo, aquela cruz nunca a deixará solta.

Subaru havia prometido a ela que não a deixaria livre de suportar

aquela cruz.

Ela havia prometido a Subaru que não escaparia de suportar isso.

cruz.

-Assim, é aí que reside a esperança.

Subaru: “Eu tenho a Autoridade da Preguiça e da Ganância.”

O abominável Culto das Bruxas, os abomináveis Arcebispos do Pecado.

Petelgeuse Romanée-Conti e Regulus Corneas, as autoridades

Eles foram exercidos agora, através de muitas séries de eventos, dentro do

profundezas mais profundas de Subaru.

Ora, isso aconteceu. Repelidos como se tivessem passado pelo

bastão para ele, Subaru não o confrontou com a seriedade como convém. Mas,

isso não era mais possível para ele.

Para ela, para Subaru que a escolheu, ele deve enfrentar isso.

E assim-

Subaru: “—Se você vai escolher uma vida como Spica, não como Louis Arneb,

então você poderá mudar até mesmo a forma como a Autoridade é usada,

assim como eu.

Machine Translated by Google

Cada moeda tinha dois lados, todas as ferramentas dependiam do modo como

foram utilizados. -Não, não apenas ferramentas.

Se uma pessoa se tornou boa ou foi envernizada pelo mal. Era

você mesmo quem traçou a linha final. Existiam circunstâncias em que

algo desse tipo escapava à capacidade. Mas ela foi agraciada

a oportunidade de fazer isso.

—Ley Batenkaitos da Gourmet.

—Roy Alphard de Comer Bizarro.

—Louis Arneb de Satisfação.

Exercendo o poder de que foram dotados, aqueles que se tornaram

pecadores, para nunca serem perdoados pelo mundo.

Possuindo o mesmo poder que eles, um expiatório que trilhou o caminho

de indenizar o mundo.

Subaru: “—Comer estrelas.”

Os irmãos inextricavelmente entrelaçados, que gravaram um antecedente de

mal.

O expiador comeria novamente seu antecedente, as ações do

pecadores que herdaram os nomes das estrelas.

A menina recém-nascida que eclipsou as estrelas, Spica of Star Eating.

Espiga: “—E ea.”

Machine Translated by Google

Chamando os Nomes daqueles ressuscitados em vasos de terra inventados,

cujas memórias foram seladas dentro de insetos, o Comedor de Estrelas da garota

agraciado com o nome de Alpha Virginis, foi ativado com ela

mão saliente, com o toque dos dedos.

Ele conhecia um lugar vazio, branco, onde nada tinha significado.

O lugar onde os elementos de todas as almas, sejam eles belos ou

manchados, foram explorados e nasceram de novo.

Comendo o seu papel, o daqueles que foram arrastados daquela

lugar.

Comendo o seu destino, de modo que essas almas nunca mais pudessem servir de alimento para

outro outro.

—Comer as ações dos Arcebispos do Pecado afixadas com os nomes de

estrelas, Star Eating veio a se materializar.

Spica: “—A ou oe ea.”

Naquele instante, as Lamias foram todas engolidas pelo vento, parando-as

movimentos.

Goz Ralphon, com feridas abrasadoras por todo o corpo, não perdeu

esta oportunidade fugaz.

Goz: “—Peguei você.”

Machine Translated by Google

No meio da batalha, ele foi exposto à ameaça do

invadindo a Espada Yang de todas as direções; no entanto, Goz abandonou seu

armadura envolta em chamas, resistindo ao ataque.

Enquanto ele lidava habilmente com cada ataque, Goz fechou os olhos, sua vontade

lute sem diminuir, dedicando-se aos sons ao seu redor.

Graças à Proteção Divina da Evasão do Vento, ele poderia

concentre-se nos sons das Lamias às quais ele se opôs. Com mais de

vinte Lamias, e o som entre todas elas permanecendo idêntico,

Goz entendeu que estava enfrentando um inimigo verdadeiramente formidável.

Mas, para todas as Lamias idênticas, a sua compatibilidade contra Goz era

o pior possível.

Por alguma razão desconhecida, todas as Lamias entraram em colapso

simultaneamente.

Deve ter sido obra de Vincent. O Imperador Vollachiano, para

a quem Goz jurou lealdade, preparou um meio para quebrar o impasse,

mesmo em tal situação. Foi o suficiente para levar Goz à beira do

lágrimas.

Segurando suas emoções, Goz ergueu sua maça e torceu a

meio de seu longo cabo, ele o desmontou nas duas partes do

cabeça e eixo impressionantes. Usando a flecha, ele atingiu a cabeça

Com grande força.

Machine Translated by Google

Em um instante, a onda de choque do som que irrompeu bateu contra

apenas as Lamias desmoronadas.

Lâmia: “ÿÿÿ”

A maça dourada empunhada por Goz, combinando uma longa lança semelhante a

Cabo com cabeça esférica impressionante, era uma obra-prima forjada

exclusivamente para seu uso.

Pesando até dez homens com um único golpe, quando combinado

Com a força hercúlea e orelhas excepcionais de Goz, ele percebeu um

técnica inatingível para outros - todo e qualquer organismo vivo

possuíam vibrações únicas para si mesmos, e o “uivo”, que poderia

atingir os oponentes com essas mesmas vibrações na forma de som,

foi alcançado por Goz.

Ao contrário de sua aparência ousada e destemida, Goz Ralphon

possuía ouvidos que podiam distinguir até as nuances dos sons de

o vento, e ele tinha a habilidade de um gênio que poderia executar delicadamente

Com todo e qualquer instrumento musical.

Esse “uivo” mortal foi precisamente o motivo pelo qual Goz era conhecido como o Leão

Cavaleiro.

Depois que ele capturou suas vibrações únicas no calor da batalha, o

“uivo” atacou Lamia - Não, ele atacou todas as Lamias, fazendo com que o

rachaduras dentro de cada um deles crescem, destruindo as princesas mortas-vivas.

Machine Translated by Google

—Os mesmos eventos aconteceram em várias carruagens separadas da de Goz

campo de batalha.

Considerando que as chamas são ineficazes contra a Espada Yang, e

Em vez disso, confrontou Lamia e o Corpo de Poda com lâminas de vento

e deslizamentos de terra, foi Roswaal.

Usando a imensa força de sua bestificação, sua bestialidade

garras rasgando ferozmente Lamia, o Corpo de Poda e até mesmo

a própria carruagem do dragão era Garfiel.

Reforçando as carruagens do dragão com gelo enquanto elas eram destruídas

Uma após a outra, passando pelo grupo de esculturas de gelo que ela havia

criado para enfrentar o Corpo de Poda e lutar contra os Lamias, foi

Emília.

Todos a bordo das carruagens dragônicas acopladas não ignoraram o

Momentos de oportunidade que foram criados de forma inesperada.

Eles não ignoraram o caso passageiro, acreditando que alguém,

Mesmo que não soubessem quem, criariam tal momento.

Com a radiante Espada Yang em mãos, os Lamia Godwins, foram

quebrado um após o outro -

Lâmia: “—Hk.”

Spica: “Auu!!”
Machine Translated by Google

Apertando os molares, Lamia girou o corpo e

bateu suas longas pernas contra a garota que havia tocado suas costas—

Espiga. Recebendo o chute de Lamia, o corpo de Spica foi violentamente destruído.

Subaru, que estava segurando a mão de Spica, e Beatrice voaram

quantidade excessiva juntos.

Havia uma razão para isso além da simples força

As pernas de Lâmia. Devido aos efeitos do Murak de Beatrice, a gravidade aplicada

para Subaru e os outros dois diminuíram tanto quanto possível, e

eles se tornaram tão leves quanto bolas de pingue-pongue.

Subaru: “Gooo!”

Júlio: “Vamos lá!”

Escorregando sob Subaru e os outros que foram enviados voando,

Julius deu um passo em direção a Lamia.

Rasgando a poeira do Corpo de Poda, que ele havia cortado

para baixo, o golpe da espada do Cavaleiro, revestida de arco-íris como estava, foi

desencadeado em Lamia. Abrigando uma aurora, a espada de Júlio golpeou até

cortou as grandes tesouras dos soldados poderosos, como se fossem

pudim.

No entanto, a Espada Yang empunhada por Lamia liberou luz e calor

mais intenso que o brilhante arco-íris da espada de Júlio, e parou

o golpe do ataque de estocada de frente.

Machine Translated by Google

Quando a luz irrompeu no choque de espada contra espada, Júlio e Lâmia

ambos se repeliram. Ambas as partes contra-atacaram imediatamente,

E a próxima luta de espadas – não começou.

Lamia: “…Mesmo na Cerimônia de Seleção Imperial, você nunca

fez as coisas com suas próprias mãos, não é?

Vincent: “—Sim, está correto.”

Soltando os lábios, Lamia murmurou essas palavras como um suspiro.

Respondendo a isso estava Abel, que estava logo atrás dela.

Na mão de Abel estava presa uma espada bárbara meio derretida, e

Embora a lâmina tivesse ficado curta e cega, ainda era capaz de perfurar

pelas costas de Lamia.

Lamia: “Finalmente, você finalmente se sente inclinado a usar suas próprias mãos

matar seu irmão relacionado ao sangue.

O ponto fraco dos mortos-vivos não era o coração nem o crânio.

Operando dentro dos vasos da terra, foram descobertos os Corebugs

por Beatrice e Roswaal. Enquanto isso permanecesse intacto, a atividade de

um morto-vivo não pararia.

No entanto, a Espada Yang, com a lâmina vermelha apontada para o chão, foi

caiu com um movimento oscilante. Antes da ponta da espada Yang caindo

poderia perfurar o chão, desapareceu como se tivesse sido engolido pelo ar.
Machine Translated by Google

E a razão pela qual Lamia deixou cair foi porque as pontas dela

Seus dedos haviam desmoronado e ela não conseguia mais segurar uma espada.

Lâmia: “ÿÿÿ”

Torcendo seu corpo, com a espada bárbara ainda espetada

Seu corpo, Lamia se libertou da mão de Abel.

Dando passos cambaleantes, seu corpo moribundo era tal que parecia

Qualquer um poderia pegar uma arma e fazer com que ela se desintegrasse completamente.

Com apenas um único golpe. Na verdade, Jamal brandiu suas espadas gêmeas derretidas

ao redor, demonstrando sua intenção de atacá-la, mas Abel o segurou

estendendo o braço.

Então, respirando com dificuldade, Lamia olhou para Abel e,

Lamia: “Parece que nem o pai, nem Barthroy-niisama, têm

voltar. Afinal, esses dois ficaram satisfeitos.”

Vicente: “—Lâmia.”

Aquelas breves palavras deixadas por Lamia fizeram com que os olhos negros de Abel

vacilar.

Vendo aquela única reação, Lamia estreitou seu olhar aureliano sem vida.

olhos, e seu rosto rachado e pálido se contorceu em um sorriso. -Era

um sorriso terrivelmente diabólico.

Lamia: “—Temeglyph Geral de Primeira Classe!”

Machine Translated by Google

Imediatamente depois, a expressão de Lamia mudou e ela gritou

nome com uma voz estridente.

Não era um nome conhecido por Subaru, mas por vários dos

pessoas atualmente presentes, esse nome tinha um significado imenso.

Claro, isso também se aplicava à pessoa cujo nome foi chamado

fora.

Júlio: “Al Clauseria!”

Com uma reação instantânea, foi Júlio quem pintou rapidamente um

aurora do arco-íris.

Levantando a ponta da espada preparada, Júlio pegou emprestado o

poder de seus Espíritos e criou uma barreira de luz intensa. Graças a

Pelo julgamento rápido de Júlio, a vida de todos na carruagem havia sido

salvou.

Mas, ao mesmo tempo, desde a aurora, criada para proteger

eles, tinham prejudicado sua mobilidade, eles eram lentos no próximo

mexa-se.

Respondendo ao chamado de Lamia, uma bala de luz veio do lado

das carruagens de dragão acopladas e perfurou a carroça.

O objeto parecido com uma bala explodiu a parede do dragão

carruagem, e a aurora a impediu de atirar nas pessoas

Machine Translated by Google

dentro. No entanto, um orbe de luz que não foi parado foi capaz de rasgar

do telhado e expôs totalmente o interior do carro.

Cortando o ar e aproximando-se da carroça exposta, estava

um dos bandos de dragões voadores mortos-vivos que foram implantados

o Corpo de Poda um após o outro - Não, foi um que tinha

dominou o vôo acrobático em uma extensão completamente incomparável com a de

o resto deles.

Envolto em um vento forte, aquele dragão voador escuro e morto-vivo voou

desceu na carruagem do dragão e agarrou Lamia.

Tendo largado a Espada Yang, o braço de Lamia já estava

reduzido ao ombro e ela foi levantada no ar; sentou. sentou

montado no dragão voador morto-vivo, o morto-vivo que realizou aquilo

ato foi—

Julius: “—Balleroy-dono!?”

Vicente: “Balleroy...”

Flop: “Balleroy!?”

Diante daquela figura inesperada, várias vozes de espanto foram

criado.

Mas, um deles foi mais potente com o choque e, ao mesmo tempo,

vez, foi o mais doloroso.

Médio: “Ballebro?”
Machine Translated by Google

Seus olhos azuis se arregalaram, o murmúrio de Medium foi recebido sem

resposta dos mortos-vivos que ela havia chamado.

Apenas, puxando as rédeas do dragão voador morto-vivo, ele foi montado

Em seguida, ele subiu imediatamente com Lamia agarrada em seus braços. Enquanto o

mortos-vivos montaram o dragão voador morto-vivo, ele encarou a cabeça para trás

da carruagem do dragão e voou na direção oposta.

Por mais que as carruagens de dragão acopladas corressem, por mais que o

dragão voador morto-vivo voou, a distância entre os dois

aumentou.

Médio: “BALLEBRO! BALLEBROOO—!!”

Perdendo o controle de si mesma e esticando os braços, a médium tentou

para perseguir a silhueta que imediatamente desapareceu de vista.

Por trás, Flop pulou em sua irmã mais nova e a impediu.

ações precipitadas. O Pruning Corps ainda permaneceu no dragão acoplado

carruagens.

Corpo de Poda: “Ohh, RAAAAHHHHHHH—!!”

Aqueles que cobriram o rosto com capacetes pretos levantaram um profundo

rugiram e ergueram ferozmente suas grandes tesouras acima da cabeça.

Era como se a vontade coletiva deles fosse tentar cumpri-los

fuga do mestre.
Machine Translated by Google

No passado, quando seu mestre foi morto na Seleção Imperial

Cerimônia, isso era algo que eles não conseguiram realizar devido

ser derrotado pelo Raio Azul; então agora que eles estavam

transformados em mortos-vivos, esse era o último desejo que eles tentariam

cumprir.

Anastasia: “Pessoal, não percam o foco até que tudo acabe!”

Anastasia gritou uma ordem, e Julius, sendo o primeiro a receber

esse ardor, entrou em ação.

Aqueles que podiam lutar pegaram suas armas e entraram em confronto direto

com o Pruning Corps que acabava de levantar o ânimo. Assim, o

O confronto atual os aniquilou até o último soldado.

—Mas, tendo ganhado tempo até que seu mestre pudesse escapar,

não havia dúvida de que os momentos finais deste ataque dos Pruning

Corps certamente floresceu em uma flor de sucesso.

—Na mesma época em que Balleroy Temeglyph arrebatou

Lamia Godwin e voou para longe.

Muito, muito longe, desabou nos trilhos deixados pela velocidade

Juntamente com carruagens de dragão, o velho cobriu o rosto com as mãos.

Seu corpo inteiro rangeu de dor e suas pernas queimaram horrivelmente.

gritou descaradamente. No entanto, nem a dor nem as feridas inflamadas

Machine Translated by Google

eram coisas que o velho desejava.

Dor, feridas e coisas do gênero, ele não deu o menor cuidado. -Por que,

por que ele não conseguiu morrer novamente?

???: “Tive uma oportunidade.”

Para o velho que estava deitado de costas, amaldiçoando os seus próprios

eu vergonhoso, ela disse isso.

Ela não estava em forma humana. Mas, sua besta flexível, mas forte

aparência resumia o que os humanos do Império Vollachiano

Acredita-se que seja superior e bonito.

Agindo com as forças que ficaram para trás na retaguarda do dragão

carruagem, perseguindo as carruagens de dragão acopladas para entregar

uma mensagem, ela certamente presenciou a figura do velho

saltando com as chamas do Meteoro.

E, pouco antes de o velho bater no chão,

ela o arrebatou da morte.

Homem: “Por oportunidade, você quer dizer…?”

Mulher: “Quando você foi jogado para fora da carruagem do dragão, eu pude

não cheguei até você a tempo com essas minhas pernas. Mas, os mortos-vivos

que voou com você o fez voar.

Homem: “ÿÿÿ”
Machine Translated by Google

Mulher: “Nesse breve espaço de tempo, minhas pernas conseguiram aguentar. Que

é tudo o que posso dizer.”

Balançando a cabeça lentamente, o lindo leopardo de pelo dourado

informou o velho.

Ele entendeu o que ela havia dito, junto com as intenções por trás

isto. No entanto, ele não sabia a verdade absoluta.

Talvez essa pessoa tivesse apenas empurrado o velho que havia

Ela pulou para o lado dela, achando-o incômodo. Ela era uma pessoa cuja

verdadeiras intenções ele não foi capaz de entender nem um pouco.

Assim, ele não tendo ideia do que outra pessoa estava pensando,

era algo que se aplicava a todos os membros do Império Vollachiano

Família.

???: “—Então, você foi capaz de fazer uma cara tão frustrada.”

Berstetz: “—Hk”

Relembrando sua expressão surpresa quando disse isso, o velho

a garganta do homem está entupida com alguma coisa.

Exatamente o que era isso, nem mesmo o velho sabia. Ele só tinha isso,

apenas este pensamento.

Berstetz: “Se você chegasse ao ponto de matar sua irmã mais nova…

mate Sua Excelência Lamia, para obter este Império, então tome

responsabilidade...! Cumpra seu dever como Imperador… hk!”

Machine Translated by Google

Seria ele talvez uma ovelha ou uma cabra que havia disfarçado até mesmo o seu próprio

pele, na verdade fingindo ser um Lobo da Espada? O velho, que era

Simultaneamente, nenhuma dessas coisas, e ainda um pouco todas elas,

torceu a voz.

Esses eram seus verdadeiros sentimentos que estavam no fundo de seus olhos,

estreitado à espessura dos fios.

O velho - o primeiro-ministro imperial, Berstetz Fondalfon,

refletiu sobre a vergonha de sua vida e torceu-a em palavras.

-O Palácio de Cristal, frequentemente considerado o mais bonito do mundo

castelo, sofreu uma grande alteração no seu estado de coisas.

Os mortos-vivos vagavam livremente dentro de suas paredes, e os ferimentos dos

o conflito recente centrado na Capital Imperial não foi curado

no mínimo; permanecendo havia apenas morte e destruição,

Sem as contrapartidas da vida e da restauração.

Por esta razão, o Palácio de Cristal perdeu a sua beleza original e

havia se tornado um reino terrível de repulsa desenfreada.

No entanto-

???: “ÿÿÿ”

Abrindo silenciosamente as pálpebras que continham aqueles olhos vermelhos, foi

um ser que, mesmo neste reino de sofrimento, não perdeu a beleza.

Machine Translated by Google

Seus longos cabelos laranja estavam desgrenhados e fritos, seu luxuoso cabelo cor de sangue

O vestido vermelho estava todo rasgado, sua pele branca como a neve estava manchada pela poeira

e sujeira, mas nada disso manchou seu fascínio nem um pouco.

Para aqueles que eram verdadeiramente belos possuíam características que não tinham

necessidade de qualquer adorno superficial.

Mas então novamente—

Mulher: “Comparado com sua aparência atual, até cabelos desfiados.”

e roupas rasgadas parecem tão excelentes quanto ouro.”

???: “…Isso é algo que você diria, Prisca.”

Ao tom de voz doce e doentio que a chamava pelo antigo nome,

Priscilla Barielle estreitou os olhos.

Seus braços estavam levantados acima da cabeça, presos por correntes especiais, e

sua aparência era a de um prisioneiro de guerra sendo forçado a ficar de pé.

Apesar disso, não havia o menor indício de vulnerabilidade em

Os olhos ou comportamento de Priscilla.

Afinal, não importa onde ela fosse contida e colocada em pé,

não havia uma única razão para ela ceder.

Priscilla, que estava trancada na masmorra do Palácio de Cristal

na Capital Imperial de Lupugana, estava cético em relação àquele que havia

Venha visitá-la expressamente - a agora morta-viva Lamia Godwin.

Machine Translated by Google

Ela parecia ter a mesma idade de quando morreu, nove anos

atrás, e embora ela possuísse a pele e os olhos que eram característicos

dos mortos-vivos, sua presença sedutora que lhe valeu o nome de

A Princesa Venenosa estava praticamente intacta.

Com o vestido em farrapos e metade do corpo destruído, ela agora estava

mas uma mera sombra de seu antigo eu.

Como ela era uma morta-viva, ela deveria ter sido capaz de restaurar o

partes que haviam desmoronado. Mesmo que não fosse esse o caso, ela poderia facilmente

basta transferir-se para um novo vaso de barro. Tendo observado o

mortos-vivos e fez essas inferências, Priscilla então entendeu.

Ela percebeu por que Lamia, que desprezava a feio e

vergonhosa ao extremo, apareceu diante dela de uma forma tão lamentável

estado.

Priscilla: “O quê, você vai morrer de novo, Lamia?”

Lamia: “Nossa, essa é a melhor maneira de falar com sua irmã mais velha. Mas,

de fato. Afinal, minha conexão com a caixa vazia foi cortada…

não, é mais como se a conexão tivesse sido consumida.”

Pricila: “ÿÿÿ”

Lamia: “Ah sim, ouça isso, Prisca. Vincent-niisama fez isso comigo

com suas próprias mãos. Isso é algo que ele nunca fez por você, a quem

ele é tão querido, certo?

Machine Translated by Google

Lamia colocou a mão, ainda intacta, embora prestes a desmoronar, sobre

sua boca e riu.

Se isso era ou não algo que merecia ser vangloriado, era uma questão

questão do próprio senso de valores, mas Priscilla apenas fungou silenciosamente. No

sua reação, Lamia estreitou os olhos aurelianos e disse:

Lamia: “Na verdade, tem sido muito chato. Além de você e Vincent-

niisama, não existe mais ninguém capaz de manter uma posição adequada

conversa comigo.”

Priscilla: “Embora entre você e eu, o número de pessoas adequadas

as conversas podiam ser contadas nos dedos.”

Lamia: “Não é uma questão de quantidade. Irmãzinha tola.

Com aquele murmúrio de Lamia, a mão que ela colocou sobre ela

A boca desmoronou e desapareceu.

Lentamente, Lamia foi perdendo o que restava de sua forma. Desde que ela ficou

Diretamente diante dela, a visão encheu a visão de Priscilla, quer ela quisesse

para ver ou não.

Porém, Priscilla não fechou as pálpebras. Aqueles olhos vermelhos,

focaram seu olhar em Lamia.

E, com aquele olhar voltado para ela,

Priscilla: “Se sua função foi concluída, saia rapidamente, Lamia.

—Mais uma vez, eu mesmo comparecerei ao seu leito de morte.”

Machine Translated by Google

Ao ouvir as palavras de Priscilla, Lamia ergueu ligeiramente as sobrancelhas.

Então, com um sorriso semelhante ao doce, doce veneno,

Lamia: “Uma irmãzinha tão desagradável.”

Pelo que Priscilla conseguia se lembrar, essas eram exatamente as mesmas palavras

e sorria em seus momentos finais desde que ela estava viva.

Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

???: “Para uma conversa final entre outras irmãs, isso foi ‘o suficiente para satisfazer

você?”

Para Priscilla, que acabara de presenciar o fim de Lamia, o

voz alegre de um homem gritou de algum lugar.

Virando o rosto na direção dos passos fracos, ela encontrou olhos

com os mortos-vivos que desceram a escada da masmorra, vestindo um

expressão destemida. Brilho dourado aparecendo dentro do preto, ele

possuía olhos compartilhados por todos os mortos-vivos.

No entanto, assim como Lamia, a atmosfera que ele exalava o diferenciava

dos outros mortos-vivos de artesanato pobre.

Priscila: “Então foi você? Isto é, aquele que trouxe Lamia de volta para

o Palácio."

???: “Ela com certeza era durona, não era? Com o corpo dela

Em tal estado, ela desceu sozinha ao porão. Como

esperado de uma nobre princesa Vollachiana… como cidadão imperial,

Isso me deixa bastante orgulhoso.”

Priscilla: “Para um rebelde que virou suas presas contra o Imperador, aqueles

As palavras são bastante vergonhosas.

???: “Eu não tenho como me apoiar se você disser isso para mim, mas... se

é no sentido de ser um bandido do Império, não há muito

Machine Translated by Google

diferença entre mim e M'lady.

Com tal maneira de falar, a figura em pé avançou

fora da escuridão.

A forma da pessoa entrando claramente em sua visão, Priscilla confirmou

o palpite que ela fez com base apenas na voz. O nome deste morto-vivo

foi Balleroy Temeglyph, um ex-membro dos Nove Divinos do Império

Generais.

E no passado, ele era conhecido de Priscilla durante o

épocas em que ela ainda estava no Império. Foi quando Priscila

havia sido esposa de um conde imperial de classe média, seu primeiro marido.

No entanto, este não foi o caso de os vivos e os mortos renovarem

uma velha amizade de tempos passados.

Priscila: “Que negócio você tem? 'É impossível pensar que seu

A pergunta tola anterior era o propósito.”

Balleroy: “Claro, averiguando os últimos momentos dela

Excelência Lamia fazia parte do meu trabalho… mas também trouxe uma refeição para

Minha senhora.

Ao dizer isso, Balleroy ergueu uma bandeja de prata dizendo que estava

escondido nas costas.

Com uma tampa prateada semelhante apoiada no topo, ele segue as formalidades

Alguém veria isso em um restaurante, mas quando Priscilla estreitou seu rosto carmesim
Machine Translated by Google

olhos,

Priscila: “Desnecessário”.

Balleroy: “Bem, nem é preciso dizer. Afinal, somos todos

absolutamente correto? Como não temos necessidade de comida, é impensável que

teríamos comida para pessoas vivas como M'lady. Se eu não trouxesse nada, um

a beleza rara teria sido arruinada.”

A cor de sua pele era melhor que a vida, Balleroy sorriu enquanto levantava a tampa

fora da refeição.

Então, um vapor quente e aroma se difundiram, e Priscilla fechou um

olho para o prato diante dela.

Para algo feito por um morto-vivo, parecia bastante

culinária respeitável.

Balleroy: “Infelizmente, não pude experimentá-lo, pois meu paladar

acabou, mas tenho experiência em cozinhar, então não acho que terá gosto

ruim. ruim. Uh-oh, por favor, me perdoe por lhe dar a culinária dos plebeus.”

Priscila: “ÿÿÿ”

Enquanto Priscilla permanecia em silêncio, Balleroy pegou o garfo que estava na

prato e usou-o para esfaquear a comida; Então, ele trouxe para ela

boca.

Os braços de Priscilla estavam amarrados ao teto. Ela sabia que não tinha

escolha a não ser fazer isso, mas.

Machine Translated by Google

Priscila: “Vou cortar sua cabeça com minhas próprias mãos.”

Anunciando isso com calma, Priscila ingeriu a comida que lhe foi apresentada.

Não foi ruim. Mas, era barato. Mesmo ao usar ingredientes de

dentro do palácio, se as habilidades e concepções do chef fossem baratas,

O produto acabado não pôde ser considerado de alta qualidade.

Diante da pressão silenciosa de Priscilla, Balleroy deu um sorriso irônico com a cara

de um morto-vivo. Dentro daquele sorriso, Priscilla vislumbrou algo

além do que estava sendo direcionado para si mesma,

Balleroy: “Nah, isso só me lembrou de como houve um tempo em

passado, quando alimentei uma jovem assim, já que ela estava trancada como

punição por causar danos.”

Sentindo uma mudança na atmosfera, Balleroy divulgou o verdadeiro significado

por trás de seu sorriso irônico.

Embora sentindo descontentamento com sua resposta, Priscilla pronunciou um “Wipe” para

peça para ele limpar a boca dela e então,

Priscilla: “Por que você está destruindo tanto o Império? Em

ressurreição, o que você deseja?”

Balleroy: “—Não cabe a mim dar uma resposta para a primeira. Mas,

o último é bastante simples.”

Ao receber essa pergunta, ele sorriu irônico de antes e seu

tom alegre, ambos desaparecendo, Balleroy respondeu.

Machine Translated by Google

Em resposta à mudança na atmosfera em torno de Balleroy,

Priscilla ficou alerta mais uma vez. Dentro dele... Não, estava

Lamia também, foi essa indignação definitiva.

Sem trair a impressão de Priscilla—

Balleroy: “Os desejos dos mortos foram fixados desde o início da

vez, é para esclarecer quaisquer ressentimentos ou ressentimentos reprimidos.”

Na verdade, revelando os desejos sinceros dos mortos-vivos, Balleroy

Temeglyph derramou essas palavras com uma voz de risada sem vida.

Homem: “Eu… fui morto?” Porra!

Saindo da estrada molhada com um estrondo, ele dobrou a esquina à frente de

ele com vigor. Naquele instante, seus quadris bateram contra a caixa de madeira

diretamente na frente dele, e ele caiu com força enquanto gritava

um “Ugh”.

Dentro do capacete quando ele bateu contra o pavimento de pedra molhado, a dor

passou por sua testa e ele viu uma faísca em sua visão. Mas, como um

Uma auréola de pássaros girava acima de sua cabeça, esta não era uma situação em que ele

poderia dar-se ao luxo de entrar em colapso.

Colocando a mão direita no chão, ele não teve escolha senão se apressar

e levante-se novamente.
Machine Translated by Google

Se ele não fizesse isso, o homem viria. -Vestido de preto, aquele

que desejasse observá-lo, aquele conhecido como Viva, o Dissecador,

vem vem.

Homem: “Se eu não fizer isso, ele vai fazer meus órgãos vazarem de novo...”

Viva: “Já vim, entendeu?”

Homem: “—Hk.”

Sentindo um frio nos pulmões, ele sacou a Espada do Dragão Azul do

parte de trás de sua cintura em um piscar de olhos. Na falta de qualquer técnica ou forma,

ele girou para acertar seu oponente com força bruta

varre, não importa onde ele esteja.

No entanto, embora devesse ter acertado em cheio, não importa onde o

adversário foi, a Espada do Dragão Azul errou; Em vez disso, uma dor abrasadora

passou por sua axila, e a Espada do Dragão Azul escorregou para a direita

fora de sua mão.

Homem: “Gah…hk.”

Viva: “Resistir é inútil, entendeu? Mesmo nas melhores circunstâncias,

as condições que você encontra são diferentes das dos outros, entendeu? Se você

derramar sangue em futilidade, incapaz de se conformar aos desejos do Imperador, você

não terá valor algum, entendeu?

Apertando o braço onde o sangue jorrava de seu

axila, ele lutou em vão tentando reduzir a quantidade de sangue que ele
Machine Translated by Google

estava perdendo. Ele teria querido apoiar a ferida aberta com seu

lado oposto, se possível, mas já fazia muito tempo desde que ele disse

adeus a esse braço para que tal desejo seja concedido.

Atrás dele enquanto ele soltava gritos de dor, a arma de ponta curva de empunhadura dupla

facas e escondendo a boca com um pano preto, um de cabelo azul

mortos-vivos se viraram para encará-lo.

O par de olhos dourados olhou para ele, observando-o atentamente enquanto ele estava

sangue derramado.

Que seu oponente gradualmente gostasse de torturar pessoas até a morte, era

não é o caso. Contanto que ele acreditasse no que Viva havia dito, várias dezenas de

Muitas vezes, até agora, o objetivo do seu oponente era a experimentação.

Usando o corpo de uma pessoa viva, parecia que havia coisas que ele

desejo averiguar. Provavelmente, isso era algo que ele estava fazendo

e mais desde o tempo em que ele estava vivo, e foi por isso que seu pseudônimo foi

o “Dissecador”.

Homem: “Então não posso lutar, nem escapar… quero passar para

o próximo, então você poderia torná-lo indolor?

Viva: “Tornar isso “indolor” seria ilógico, entendeu? Não é tão

embora eu queira atormentá-lo, há apenas coisas que desejo

Verifique, entendeu?

Homem: “Como eu pensei ~... Assim seja.”

Machine Translated by Google

Desistindo de toda esperança de poder argumentar com seu oponente, ele

Ele mudou seu olhar para sua Espada do Dragão Azul caída. Felizmente,

Não estava muito longe dele e parecia que ele seria capaz de

pule para ele.

O problema seria se ele conseguiria cortar

sua própria cabeça ou não. Se ele falhasse, o sofrimento seria irremediavelmente

prolongado. -Não era hora de hesitar.

Homem: “—Hk!”

Um julgamento foi feito em um segundo, uma resolução foi resolvida em um

segundo; Nem mesmo um segundo foi necessário para ele entrar em ação.

Antes que o Dissecador pudesse começar seus atos malévolos, o homem

imediatamente mergulhou em direção à Espada do Dragão Azul sem aviso prévio.

A resposta de Viva a esse ato foi muito lenta e naquela abertura

ele usaria a lâmina da Espada do Dragão Azul para cortar seu

próprio pescoço—

???: “Não, não, não é um pouco cedo para abandonar esta vida e se mudar

para o futuro?”

Homem: “Ah!?”

Enquanto ele tentava cortar com a Espada do Dragão Azul, algo estava acontecendo.

prendendo a lâmina contra o chão. Pelo que ele podia ver,

Machine Translated by Google

o que fez isso foi uma perna pequena, e continuando para cima, foi uma

Cintura fina e um sorriso louco.

De pé na Espada do Dragão Azul com uma perna, estava o sem costas

ato de uma criança vestindo uma roupa de estilo japonês.

Viva: “Criança, isso é mais uma condição indesejada, entendeu?”

Ao entrar aquela criança, Viva girou as duas facas em suas mãos

E, sem um pingo de hesitação, tentou conduzir o mesmo ataque

que havia perfurado a axila do homem nos órgãos vitais da criança.

Foi a rotina mais horrível de renderizar os braços e as pernas

inútil, procedendo então à realização de uma inspeção no interior

órgãos.

Vendo aquelas lâminas se aproximando dele, a criança levantou uma sobrancelha

e,

Criança: “Hoho! Ignorar completamente as súbitas pretensões de um

Intruso, devo dizer bravo! Embora…"

Viva: “—Hk!?”

No instante seguinte, a cabeça de Viva, com os olhos bem abertos, veio

voando de seu torso.

A criança chutou a mão que segurava a faca que Viva tentou

balanço, e quando o braço se quebrou, foi a própria cabeça de Viva que

foi cortado por sua própria faca.

Machine Translated by Google

E então, a criança trocou agilmente o pé que estava no chão

Blue Dragon Sword, e seu próximo chute executou o que restou de

O torso de Viva e o corpo do morto-vivo, no qual a dissecação não seria

ser necessário, foi pulverizado em pedacinhos.

Criança: “Infelizmente, coestrelar com um vilão de mau gosto tão

como você é NG!”

Em contraste com a batalha mortal da qual ele participava, a criança

declarou isso em um tom frívolo.

Do lado oposto dessa marca, a cabeça de Viva, cujo corpo

havia sido destruído, deu uma expressão de espanto ao desmoronar

poeira, engolida pelos ventos da Capital Imperial.

O homem não pôde fazer nada além de observar com um olhar perplexo

com o rosto em estado de colapso, e ainda com uma perna levantada, a criança

virou-se para encará-lo,

Criança: “Perdoe-me por ficar em cima da sua espada. Você vê, o

o chão está molhado, certo? Seria muito desconfortável para mim se meu zori fosse

molhado. Então é por isso que estou agindo assim!”

Homem: “Ah, eu realmente não me importo com isso...”

Olhando para a pose estúpida da criança com uma perna levantada, ele

levantou-se de sua posição desmaiada e sentou-se

em sentar de pernas cruzadas. Assim como a criança disse, foi desagradável para ele
Machine Translated by Google

bunda para se molhar, mas ele já estava em um estado onde era tarde demais para

Isso, não importa o que ele fez.

Homem: “Mais importante, quero pedir a alguém que me dê uma mão para
“
coisas que ainda não são tarde demais. Posso contar com você para me ajudar?

Criança: “Ah, ter só um braço com certeza seria uma.”

inconveniência. Essa forma significativamente marcante é extremamente favorável

para mim, seria um desperdício se nos separássemos aqui! Isso vai servir!

Dando um sorriso indiferente, a criança acrescentou vigorosamente: “No entanto!”,

e apontou para o telhado do prédio ao lado deles,

Criança: “Como já lhe informei, não quero molhar meu zori ! Então

vamos primeiro para um terreno mais alto. Até então, tome cuidado para não perder

Sangue, senhor Capacete!”

Homem: “… Meu nome é Al, seu garoto yancha.”

Criança: “Hahahaha! Garoto Yancha ! O jeito que você fala é meio parecido

para o chefe!

Enquanto a criança gargalhava, o homem, ainda apertando

axila – Al, deu um longo suspiro.

A criança claramente não era uma pessoa comum, mas Al poderia cuidadosamente

sentir a influência de uma certa pessoa que conhecia muitas das palavras

que o menino estava vomitando.

Machine Translated by Google

Se esse encontro acabaria sendo uma coisa boa ou ruim

coisa, de qualquer maneira -

Al: “Espere por mim, Priscilla… eu, não importa o que aconteça, com certeza vou salvar

você."

A força não permanece mais em suas três cabeças, o corpo colossal

finalmente deitou o membro no chão.

Com asas rasgadas e muitas ferramentas ninja perfurando seu corpo,

Mesmo quando a maior parte do que poderia ser considerado pontos vitais foi perfurada

e destruído, era difícil dizer qual foi o ataque fatal.

Se houvesse apenas uma coisa que ele pudesse dizer—

Halibel: “Isso não vai funcionar, não sou bom contra “zumbis” que não são

humano, isso é certo.

Balançando as mangas, Halibel murmurou enquanto observava o

Dragão de três cabeças totalmente transformado em pó.

Os três corpos adicionais que também se separaram dele

Ele desapareceu e respirou fundo de exaustão. Como

esperado, lutar contra um oponente no nível de um Dragão levou um

muito esforço.

Se possível, ele nunca quis ser colocado no extermínio de monstros

dever novamente.
Machine Translated by Google

Halibel: “Pode ser que sim, a pequena Ana e o resto deles disseram.”

algo como a mesma garota poderia continuar se tornando um zumbi.”

Se isso fosse verdade, também era bem possível que o Três Cabeças que ele

acabara de ser derrotado reapareceria.

Da próxima vez, Halibel provavelmente venceria novamente, mas não tinha certeza se

Eles estariam em um ambiente onde as pessoas próximas não conseguiriam

arrastado para a luta. Além disso, ele se sentiria desconfortável como guarda contratado

se suas mãos estivessem ocupadas naquela ocasião.

Julius também era bastante competente ao lado de Anastasia, mas—

Halibel: “Parece que ele não está no meu nível.”

Estalando as articulações do pescoço, ele ateou fogo ao kiseru que ele havia

não fumou durante a batalha e inalou sua fumaça.

A partir daí, depois de verificar que o corpo do Três Cabeças havia

desapareceu completamente, ele se virou em busca do dragão acoplado

carruagens, que o deixaram para trás enquanto corriam para muito, muito longe, no

distância.

E então-

Halibel: “Caramba, depois de trabalhar tanto, eu meio que quero um pouco

doce… Ah, opa, eu morreria se comesse doce.”

Enquanto resmungava essas palavras, ele começou a perseguir os rastros deixados

atrás das carruagens de dragão enquanto continuavam a distância.

Machine Translated by Google

FIM
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

BÔNUS DE HISTÓRIAS CURTAS

Machine Translated by Google

A TERRA DOS LOBOS:

MORTE AOS FRACOS, MISERICÓRDIA NÃO SEJA NENHUMA

(TRADUÇÃO PENDENTE)
Machine Translated by Google

A BUSCA DE ANASTASIA POR ELA

COMPANHEIROS:

PRIMEIRA CRÔNICA

(TRADUÇÃO PENDENTE)
Machine Translated by Google

O REINO DO DRAGÃO:

REGISTRO DE OBSERVAÇÃO DA WITCHBEAST IV DE MEILI

(TRADUÇÃO PENDENTE)