Tsukiyo Novels
Traduções de Novels e Visual Novels
☰ Menu
☰
MAOU GAKUIN NO FUTEKIGOUSHA –
CAPÍTULO 4
Kami 25 de maio de 201929 de setembro de 2020 5 minutos
Capítulo 4 – O senso comum do Rei Demônio está em falta depois de 2000 anos.
Tradução Edição Revisão
Kami Seikinho Tinky winky
Eu me viro para sair, mas uma voz me chama por trás.
“…Espere….. Seu bastardo……”
Zepes tenta levantar-se instável, mas seu corpo está muito ferido, então ele rasteja
no chão.
“Você pode ser salvo se for tratado imediatamente. É melhor desistir.”
“Ha. Pode herdar o sangue do fundador, mas não ser capaz de dar o golpe final a
um inimigo………. pensar tal coisa é trazer desgraça para tribo do rei demônio…
”
A tribo do rei demônio quer dizer que eles herdaram o sangue do rei demônio?
Eu não herdei nenhuma habilidade desde que eu sou o fundador.
“Pare de falar tanto. Você morrerá.”
“Me mate.”
:
“Hmmm. Um ser pequeno como você não vale a pena matar.”
Qual é o problema dele?
“Ha! Você não pode fazer isso, não consegue? Então irá falhar. Tente me fazer
desistir, se puder. Mesmo se eu morrer, não vou desistir !!”
Eu posso fazê-lo desistir quando quiser, mas…
“Eu sei o que você está pensando. Você vai usar magia compulsiva em mim. Isso é
bom. Tente. Eu não vou desistir !! Haahaahaa….fuhahahahah !! Gah!”
“…“
Eu carimbo na cabeça de Zepes empurrando seu rosto no chão de pedra.
“Tudo bem. Você está muito cheio de si. Você tem uma sensação tão estranha de
superioridade.”
Ele disse uma coisa interessante embora.
“Se eu não usar compulsão mágica, você não vai desistir, é?”
“………Ha ……..é verdade……….Seu merda………!”
Mesmo comigo com o pé em sua cabeça Zepes ainda está falando com
superioridade.
“Hmm. Você é muito divertido. Muito bem. É a minha vitória se eu fizer você
desistir sem usar magia compulsória e você ganha se eu não fizer.
“Haaa? Tem certeza? Você com certeza fala muito. Mesmo se eu morrer, não vou
desistir!”
Eu pisco meus olhos e invoco o contrato mágico.
Se eu posso fazer Zepes desistir sem usar a compulsão eu ganho e se não ele
ganha, essas palavras são anotadas no contrato.
O Contrato é absoluto. O contrato é assinado com o poder mágico dos usuários. É
impossível mudar o contrato.
Zepes assina sem hesitação.
:
“Você é um idiota. Não importa o quanto você me machuque, não vou desistir.
Na melhor das hipóteses, sinto muito por você. Hyahahahahaha!”
Eu coloco meu dedo indicador perto da testa de Zepes.
“Oh? O que é isso—- “
Eu agito sua testa com meu dedo.
“Gah…”
O corpo inteiro de Zepes desaparece.
“Oops? Eu pensei que tinha reduzido o poder o suficiente. Ele morreu? ……..
Tudo bem. Essa é minha derrota.
Eu acho que não posso fazer nada sobre isso.
Eu cortei a ponta do meu dedo indicador com a minha unha e deixei cair uma
única gota de sangue.
Ressurreição mágica.
O corpo inteiro de Zepes é reconstruído e volta à vida.
Sua armadura e espada estavam um pouco mais destruídas.
“O quê!……..O que é essa magia? Zepes reviveu!!”
“Ela traz os mortos de volta à vida! Essa magia supera o senso comum !! ”
Por que eles estão surpresos? Os espectadores estão ficando barulhentos com
Zepes sendo revivido. Se eu não pudesse usar essa magia, a morte realmente
significaria a morte.
“O que…eu………”
Zepes olha para mim com um rosto confuso
“Como é a sensação de morrer uma vez? Ainda não sente vontade de desistir?”
“I…idiota……quem está desistindo — gya!”
Eu agito sua testa e ele morre novamente.
:
“Oops, eu o matei de novo. Ah bem. Enquanto estiver dentro de 3 segundos, a
ressurreição pode trazê-lo de volta sem qualquer risco. É a regra dos 3 segundos.
O silêncio da arena tomou conta de mim como uma onda.
Hmmm Porque todo mundo ficou em silêncio?
Estou seguindo a regra dos 3 segundos, em que é seguro matar alguém. Esta foi
uma piada comum durante a era dos mitos. Mas eles não parecem estar rindo.
(NT: Quando a comida cai no chão temos 3 segundos para apanhar por causa das bactérias
essa piada é basicamente isso.)
Como esperado após 2000 anos de mudança. O humor mudou também? Na
verdade, olhando mais de perto, todos parecem aterrorizados. Minha piada é tão
ruim assim?
Hmm. Vou ter que conter minhas piadas até entender o humor dessa era.
“Haa …….!”
Ressurreição. Depois de reviver novamente Zepes olha para mim com um rosto
cheio de medo.
Ele está começando a sentir isso? Isso não deve se tornar um trauma para ele.
“Você disse que não desistiria mesmo se você morresse. Certamente você não
acha que sua vida terminaria com apenas uma morte certo?”
Não há resposta de Zepes. Ele está apenas tremendo.
“Bem então. Devo perguntar de novo? Você vai desistir?
Uma expressão sem esperança flutua no rosto de Zepes por um instante, no
entanto, uma voz fraca sai.
“Quem…quem é você…!”
E ele está morto novamente.
Ressurreição. Ter que usar uma gota de sangue a cada vez dói.
Mais uma vez o corpo de Zepes é reconstruído. Ele está me observando com um
rosto manchado de medo agora.
:
“A propósito, a magia da ressurreição tem uma filosofia interessante por trás
disso. Depois de reviver você é o original ou você é uma cópia do original com a
mesma personalidade e memórias? Você poderia ser uma pessoa completamente
nova? O que você acha?”
Um som de dentes batendo pode ser ouvido de Zepes balançando os lábios. Seu
rosto está completamente pálido.
“B……..ba ………bastardo……um comportamento tão cruel……..”
“Fumu, não estou interessado em pensar nisso. Na minha época, esse era um tema
quente para um debate ”.
Bem, se o humor deles é diferente, acho que os argumentos filosóficos também
serão diferentes.
“Certo, hora de te matar de novo.”
“V…você…fala sobre…matar tão facilmente…”
Haha, eu tenho um sorriso realmente revigorado agora.
“O que é isso? Você disse algo tão modesto de repente. Estar morto não significa
realmente a morte que você conhece.”
Eu estendo meu dedo para Zepes.
“Es….es….es…espere por favor…….”
“Oops”
Porcaria. Meu dedo escorregou e eu o matei por engano. Ele estava tentando dizer
algo também.
Oh céus. Vou revivê-lo novamente.
“Ba…Bastardo !! Eu lhe disse para esperar !!
“Ha ha ha. Foi minha culpa. Eu fui descuidado.”
“Ha ha ha minha bunda! Merda! Como você mata alguém descuidadamente?! ”
“Oh. Você parece muito melhor agora. Bem, então, mais uma vez.
:
Eu levo meu dedo para a testa de Zepes novamente e seus olhos imediatamente
perdem toda a cor e brilho.
“…..Por favor, espere….”
“Porque?”
“Eu……..”
Com uma expressão manchada de humilhação, ele disse…
“É minha derrota. Desisto.”
O que? Que final chato.
“Você não durou muito jogando meu jogo. Eu estava pretendendo te matar pelo
menos 10.000 vezes.”
Eu faço essa pequena piada com um sorriso para mostrar que não há hostilidade,
mas Zepes treme como se eu tivesse acabado de ameaçá-lo.
“…..O Que Zepes……..foi tratado como uma criança……….”
“……….Para ele ser esmagado assim…….Quem é esse cara? Eu nunca vi seu rosto
antes.
Vozes começaram a vazar dos assentos da área.
[Anterior] ([Link]
futekigousha-capitulo-3/) [Índice] ([Link]
gakuin-no-futekigousha/) [Próximo]
([Link]
capitulo-5/)
Com a tag:
Aventura,
Comédia,
Fantasia,
Harém,
Novel,
Português,
Romance,
Tradução,
: