1.

PRESENT PERFECT SIMPLE

USE & MEANING

• Neste capítulo você vai aprender um novo tempo verbal que

não existe no português: o Present Perfect Simple. Inclusive
ele é traduzido da mesma forma que o Simple Past, e por isso
às vezes ele nos causa tanta dúvida. Com ele, nós falamos
sobre experiências ou eventos do passado que de alguma
forma têm influência ou impacto no presente.

• Diferentemente do Past Simple, o Present Perfect Simple não

precisa de um momento específico no passado, pois o foco é
exatamente naquilo que aconteceu, e não em quando - além
disso, muitas vezes não sabemos ou não mencionamos essa
informação porque não é importante. O que realmente
importa é que algo aconteceu em algum momento no passado,
pode voltar a acontecer em algum momento futuro, não
sabemos, mas certamente tem impacto, consequência,
resultado ou influência nas circunstâncias atuais.

I have been to Brazil three times.

(Eu estive no Brasil três vezes.)

Have you seen Marilyn?

(Você viu a Marilyn?)

She has learned French. (Ela aprendeu

francês.)

FORM - AFFIRMATIVE
• A forma afirmativa deste tempo verbal é construída da
seguinte maneira:
 (SUJEITO) + (VERBO AUXILIAR have/has) + (VERBO PRINCIPAL NO
PARTICÍPIO PASSADO) + …

• Usaremos has para he, she e it e have para todas os outros

sujeitos possíveis. A forma contraída será ‘s para has
(cuidado para
não confundir com a contração de is, preste atenção na
frase toda) e ‘ve para have.

• Assim como vimos com o Past Simple, os verbos podem ser

regulares ou irregulares. A forma do particípio passado para o
verbo principal com os verbos regulares é a mesma forma de
seu passado, ou seja, com terminação -ed. Afinal, eles são
regulares, certo?
• Já para os verbos irregulares, a forma do particípio passado é
aquela que temos na famosa “terceira coluna” da tabela de
verbos irregulares em inglês.
PRESENT PERFECT SIMPLE - AFFIRMATIVE
FORM
ENGLISH PORTUGUÊS
I have / I’ve driven to Eu dirigi até a praia
the beach many muitas vezes.
times.
She has / She’s been Ela esteve no Japão
to Japan once. uma vez.
They have / They’ve
Eles/Elas cozinharam.
cooked.

Preste atenção no impacto presente dessas situações,

imaginando um contexto maior de conversa. Por exemplo,
talvez você não precise se preocupar com a comida, pois
alguém cozinhou. Ou a pessoa está querendo dizer que sabe
o caminho porque já dirigiu até lá muitas vezes, e assim por
diante.

FORM - NEGATIVE
• A forma negativa, como de costume, é construída a partir
da adição de ‘not’ após o verbo auxiliar.
 (SUJEITO) + (VERBO AUXILIAR has/have) + (NOT) + (VERBO
PRINCIPAL NO PARTICÍPIO PASSADO) + …
• É possível também fazermos a contração do verbo auxiliar
com ‘not’:

HAS NOT > HASN’T; ‘S NOT HAVE NOT > HAVEN’T; ‘VE NOT
PRESENT PERFECT SIMPLE - NEGATIVE
FORM
ENGLISH PORTUGUÊS
I have not / I haven’t
Eu ainda não comi.
eaten yet.
Molly has not / Molly
Molly não leu esse
hasn’t read this book.
livro.
He has not / He hasn’t Ele não encontrou seu
met his perfect par perfeito.
match.
They have not /
Eles/Elas ainda não
They haven’t seen
viram o seu
your new phone
telefone novo.
yet.

• Atenção: para dar ênfase e dizer que nunca fez tal coisa, etc., nós
usamos uma forma com never, ‘nunca’, por exemplo:
She has never heard of TikTok.
(Ela nunca ouviu falar de TikTok.)
I have never seen her before.
(Eu nunca a vi antes.)

FORM - INTERROGATIVE
• A forma interrogativa é feita a partir do movimento do verbo auxiliar
has/have para a frente do sujeito, mantendo o resto da oração sem
alterações.

WH-question quando houver) + (VERBO AUXILIAR has/have) + (SUJEITO) +

(VERBO PRINCIPAL NO PARTICÍPIO PASSADO) + …?

PRESENT PERFECT SIMPLE - INTERROGATIVE

FORM
ENGLISH PORTUGUÊS
Have you taken the Você tirou a foto?
 photo?
Have you ever heard of Você já ouviu falar
this TV show? desse programa
de TV?
Has she ever been
Ela já esteve no
to a movie
cinema?
theater?
Have you gone Você foi para o
abroad? exterior?
Have they called? Eles/Elas ligaram?

Respostas Curtas:
• As respostas curtas seguem os seguintes padrões

PRESENT PERFECT SIMPLE - RESPOSTAS

CURTAS
Yes, he / she / it has.
I / you / we /
Yes, have.
they
No, he / she / it has not /
hasn’t.
I / you / we / have not
No,
they /
haven’t
.

1. PR
ESENT PERFECT
CONTINUOUS
USE & MEANING
• No último capítulo você aprendeu um novo tempo verbal que
não existe da mesma forma no português: o Present Perfect
Simple. Você lembra que ele foca nos eventos,
acontecimentos, e não em quando eles aconteceram, certo?
Falamos também que o Present Perfect Simple conecta
algum evento ou experiência passado com o presente, de
forma que o que aconteceu antes tem algum impacto,
resultado ou consequência no presente. Mas o que então é
diferente aqui? O aspecto progressivo, contínuo.

• O Present Perfect Continuous não foca em eventos isolados

 (mesmo que eles tenham se repetido) como faz o Present
Perfect. Agora estamos obrigatoriamente falando de algo
que começou em algum momento no passado (no exemplo
não sabemos ou não é importante quando) e continua até o
momento presente. Ainda é algo passado que influencia,
causa impacto ou tem consequência no presente, mas a
diferença é que ele começou e se manteve contínuo,
repetitivo, até o momento presente, de fala. Ainda não
terminou e pode inclusive continuar no futuro, não se sabe.

FORM - AFFIRMATIVE
• A forma afirmativa deste tempo verbal é construída da
seguinte maneira:

(SUJEITO) + (VERBO AUXILIAR 1 - has/ have) + (VERBO AUXILIAR 2 - been)

+ (VERBO PRINCIPAL-ING) + ...

Você viu direitinho, sim, este tempo verbal conta com dois verbos
auxiliares e um verbo principal. Diferentemente do português, o inglês
não conta com a mesma morfologia verbal, então os nossos verbos
têm mais formas e acabam por conseguir carregar mais informações
a respeito de sujeito, tempo, duração, etc. Em inglês, muitas vezes esta
carga precisa ser dividida em mais de um verbo auxiliar, como vemos neste
caso.
• É importante relembrar que o primeiro verbo auxiliar has/have vai
concordar com o sujeito. Já o segundo, been, se mantém igual para todos os
sujeitos, assim como o verbo principal com terminação -ING.

PRESENT PERFECT CONTINUOUS - AFFIRMATIVE

FORM
ENGLISH PORTUGUÊS
I’ve been spending Tenho passado tempo
time with your com seu pai.
dad.
He has been talking a Ele tem falado muito
lot about you sobre você
lately! ultimamente!
They have been Eles/Elas têm
working a trabalhado
 lot. muito.

FORM - NEGATIVE
• A forma negativa é construída a partir da adição de ‘not’
após o verbo auxiliar has/ have. Lembre que também
podemos fazer as contrações hasn’t e haven’t; ‘ve not e
‘s not.

(SUJEITO) + (VERBO AUXILIAR 1 - has/ have) + (NOT) + (VERBO

AUXILIAR 2 - been) + (VERBO PRINCIPAL-ING) + ...
PRESENT PERFECT CONTINUOUS - NEGATIVE
FORM
ENGLISH PORTUGUÊS
I haven’t been eating Eu não tenho comido
well. bem.
We’ve not been doing Nós não temos feito
a lot. muito.
She’s not been Ela não tem se
exercising. exercitado.
It hasn’t been raining. Não tem chovido.

FORM - INTERROGATIVE
• Assim como vimos no último capítulo, a forma interrogativa para o
Present Perfect Continuous também é feita a partir do movimento do verbo
auxiliar has/have para a frente do sujeito, mantendo o resto da oração sem
alterações.

(WH-question quando houver) + (VERBO AUXILIAR 1 - has/have) + (SUJEITO)

+ (VERBO AUXILIAR 2 - been) + (VERBO PRINCIPAL-ING) + … ?

PRESENT PERFECT CONTINUOUS - INTERROGATIVE

FORM
ENGLISH PORTUGUÊS
What have you and O que você e o pai
dad been doing? têm feito?
What has been O que tem acontecido?
happening?
Has she been walking a Ela tem andado
lot? bastante?
Have you been Você tem viajado
travelling by sozinho(a)?
yourself?

Respostas Curtas:
As respostas curtas seguem os mesmos padrões daquelas do Present
Perfect Simple, como vemos abaixo:
PRESENT PERFECT CONTINUOUS - RESPOSTAS
CURTAS
Yes, he / she / it has.
Yes, I / you / we / have.
they
No, he / she / it has not /
hasn’t.
have not
No, I / you / we /
/
they
haven’t
.

TIME EXPRESSIONS

• Assim como vimos em outros tempos verbais, há algumas expressões

de tempo que frequentemente aparecem em frases no Present Perfect
Continuous, justamente porque dão a ideia de duração de algo que vem
acontecendo, ou porque esclarecem algum momento no tempo quando isso
começou e assim por diante. Alguns exemplos são:

PRESENT PERFECT CONTINUOUS - TIME

EXPRESSIONS
TIME
ENGLISH PORTUGUÊS
EXPRESSION
I’ve been
Eu ensino
teaching
for + duração inglês há
English for
mais de 15
over 15
anos.
years.
We’ve been Nós
since neighbors somos
since 2012. vizinhos(a
s) desde
2012.
She’s Ela tem
lately been caminhado
walking a muito
lot lately. ultimamente.
He hasn’t Ele não
these days been tem
sleeping dormido
well these bem esses
days. dias.
 PAST PERFECT SIMPLE
USE & MEANING
• Lembra como no vídeo começamos a falar sobre os anos
2000 e tudo que a Carina fazia naquela época? E o que já
tinha acontecido que permitia que ela ficasse horas
conversando online com os amigos: a invenção da Internet.
The Internet had been invented. (A Internet tinha
sido inventada.)
• Pensamos então em um momento no passado - no caso da
frase, os anos 2000 - e em algum momento antes desse
momento passado, algo aconteceu: a internet foi inventada.
Não dizemos exatamente quando, mas a construção verbal
nos aponta que foi antes do outro momento passado ao qual
fazemos referência, seja na frase ou no contexto da
conversa.
• Como essa estrutura salienta um acontecimento passado
antes de outro acontecimento ou momento passado,
podemos ter frases em que há a combinação de tempos
verbais como Past Perfect Simple e Past Simple, como:
I had decided to take a walk when I saw this place!
(Eu havia decidido dar uma volta quando eu vi esse
lugar!)
• No exemplo acima, temos dois eventos passados: (i) decidir
dar uma volta e (ii) ver o lugar. Sabemos pelo uso de Past
Perfect Simple que o que aconteceu antes foi (i) e depois (ii).
Consequentemente, poderíamos também mudar a ordem
dos eventos na frase sem alterar a sua ordem no tempo e
nem prejudicar o entendimento:
When I saw this place I had decided to take a walk.
(Quando eu vi esse lugar eu havia decidido dar
uma volta.)

• Assim, é importante lembrar que nem sempre a ordem dos

eventos nas frases corresponde exatamente à ordem em que eles
aconteceram no tempo. Precisamos estar atentos às formas pelas
quais eles são expressos.
 FORM - AFFIRMATIVE
• Veja a forma afirmativa deste tempo verbal:

(SUJEITO) + (VERBO AUXILIAR had) + (VERBO NO PARTICÍPIO

PASSADO) + …

• Perceba que o verbo auxiliar had tem apenas uma forma

para todos os sujeitos possíveis. A sua contração será ‘d,
como em:

She’d left early. (Ela havia saído cedo.)

• Lembre que para os verbos regulares

a forma do particípio passado é aquela terminada em -ed,
e para os verbos irregulares a forma do particípio passado
é aquela que temos na famosa “terceira coluna” da tabela
de verbos irregulares em inglês e que vimos anteriormente
no capítulo sobre Present Perfect Simple.

PAST PERFECT SIMPLE - AFFIRMATIVE FORM

ENGLISH PORTUGUÊS
I had already lost Eu já havia perdido
before you came antes de você
in. entrar.
She’d stopped Ela havia parado
playing Daytona by de jogar Daytona
the time she was quando tinha 15
15. anos.
They had sent her an Eles haviam enviado
email before she um e-mail antes de
called. ela ligar.

FORM - NEGATIVE
• Para a forma negativa, adicionamos ‘not’ após o verbo
auxiliar. A Forma contraída neste caso é hadn’t ou ‘d not.

(SUJEITO) + (VERBO AUXILIAR had) + (NOT) + (VERBO NO PARTICÍPIO

PASSADO) + …
PAST PERFECT SIMPLE - NEGATIVE FORM
ENGLISH PORTUGUÊS
I had not / I’d not / I Eu não havia viajado
hadn’t travelled para o exterior em
 abroad in 2002. 2002.
My sister had not A minha irmã não
moved to another havia se mudado para
country. outro país.
They’d not graduated Eles/Elas ainda não
from school yet. haviam se formado
na escola.

FORM - INTERROGATIVE
• A forma interrogativa é feita a partir do movimento do
verbo auxiliar had para a frente do sujeito, mantendo o
resto da oração sem alterações.

(WH-question quando houver) + (VERBO AUXILIAR had) +

(SUJEITO) + (VERBO PRINCIPAL NO PARTICÍPIO PASSADO) + …?

PAST PERFECT SIMPLE - INTERROGATIVE

FORM
ENGLISH PORTUGUÊS
Had you left Você havia
when he saído quando
called? ele ligou?
Had she graduated Ela havia se
school in 2002? formado na
escola em 2002?
Had Carina travelled A Carina havia viajado
abroad before? para o exterior
antes?
What had you O que você havia
done by feito até as
1pm? 13h?
Eles/Elas haviam
Had they locked the
trancado a porta
door when they left
quando saíram para o
for work?
trabalho?

Respostas Curtas:
As respostas curtas para o Past Perfect Simple seguem os seguintes
padrões:

PAST PERFECT SIMPLE - RESPOSTAS

CURTAS
I / you / he /
Yes, had.
she / it / we /
they
I / you / he /
No, had not /
 she / it / we /
hadn’t.
they

TIME EXPRESSIONS
• Como vimos antes, esse tempo verbal sinaliza que um
evento passado aconteceu ainda antes de um outro
evento ou momento passado. Com isso, há expressões
de tempo que são usadas com frequência em frases
com este tempo verbal, como podemos ver nos
exemplos abaixo:
PAST PERFECT SIMPLE - RESPOSTAS
CURTAS
TIME
ENGLISH PORTUGUÊS
EXPRESSION
Eu havia
I had cleaned
limpado a
when the house
casa quando
when they
eles(as)
arrived.
chegaram.
By the time I Aos 13
was 13 years anos,
by the time old, I had assisti ao
attended my meu
first primeiro
international concerto
concert. internacion
al.
Ela havia me
She had sent
enviado uma
before me a message
mensagem
before the
antes do
event.
evento.