0% acharam este documento útil (0 voto)
3 visualizações1 página

Reflexões de Sylvia Plath em Prosa

O texto reflete uma luta interna do narrador com a percepção de loucura e as mentiras que os outros dizem sobre ele. Ele questiona seu lugar no mundo e a validade de seus segredos, enquanto busca um sentido de paz em meio ao caos. A narrativa é marcada por imagens de solidão e introspecção, destacando a busca por identidade e compreensão.
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
3 visualizações1 página

Reflexões de Sylvia Plath em Prosa

O texto reflete uma luta interna do narrador com a percepção de loucura e as mentiras que os outros dizem sobre ele. Ele questiona seu lugar no mundo e a validade de seus segredos, enquanto busca um sentido de paz em meio ao caos. A narrativa é marcada por imagens de solidão e introspecção, destacando a busca por identidade e compreensão.
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Texto traduzido

e tem sido uma verdadeira luta só para


inglês português
evite que minha mente cometa traição.
Porque você pergunta?
Porque ela disse às pessoas da cidade que eu
Pés descalços no linóleo

era louco e as mentiras que eles


Continue no seu caminho Sylvia Plath
não desapareça como todos os outros

comecei a acreditar neles


Não leve todos os seus
sobre amantes e mãe segredos sozinho para o seu túmulo aquático

Os segredos que você guarda irão mantê-lo


Amy e irmão profundamente como pai pai,,

Mas mesmoqueassim
E todas as pessoas que você encontrar na rua irão reiterar
ela proferiu as mentiras

Me deixe em paz eu choro


tarde da noite
noite,, em um barco lento com destino a Catalina
Catalina,, sem motivo
motivo,,

Eu mudei agora pequenas gotas de suor salpicam minha


poderia ser confundido com gotas de orvalho
Mas,, infelizmente
Mas
testa
se esta fosse a temporada de fotos
ente,, esta é uma vida real e tem sido
fotos..
evite que minha mente Pés descalços no linóleouma verdadeira luta só para

E agora que fui para a terra arrasada, fico me


cometa traição
traição..
Porque você pergunta
pergunta??
Porque ela disse às pessoas da cidade que eu
comeceino a acredita era louco e as mentiras que eles
Continue r nelesSylvia Plath
seu caminho
não desapareça como todos os outros
Eu mudei agora
Mas mesmo assim

perguntando para onde ir a partir daqui.


Não leve todos os seus segredos sozinho para o seu
Esobre
agora
Para
que fui para
amantes
Sonoma,,que
Sonoma
Os segredos
e mãe
de onde
você
a terra arrasada
os
arrasada,, Mco
me perguntando para onde ir a partir daqui.
incêndio s
daqui.
acabara m de
túmulo aquático

sair?
sair
Amy ? Dakota
e irmãodo Sul Sul?? guarda irão mantê-lo profundamente como pai,

Para Sonoma, de onde os incêndios


Estar na frente do Monte Rushmore parece
Regresso a casa americano que nunca
Me deixe em paz eu choro
ria o Grande acabaram
E todas as pessoas que você encontrar na rua irão reiterar
as mentiras

tive?? A magnitude da escala da escul


tive tarde da noite, em um barco lento com destino
tura ocuparia o lugar a Catalina, sem motivo,

de sair? Dakota do Sul?


Porquedovocê
abraço caloroso
pergunta ? que nunca conheci
conheci??
pequenas gotas de suor salpicam minha
Ou testa
quedevo apena
ela profer
poderia ser confundido com gotas de orvalho
ius estar
agora na cozinha aqui se esta fosse a temporada de fotos.
MasPés
Mas , mesmo
infelizm
descalços ente,no
assim linóleo
esta é uma vida real e tem sido uma verdadeira
luta só para

Estar na frente do Monte Rushmore pareceria o


Entediad
eviteoo,que
, mas
minha
não infeliz
infeliz.
mente. cometa traição.
Cortar legumes em água fervente que
mais
ensopad
Porque o..disse às pessoas da cidade que tarde transformarei em
elao
comecei a acreditar neles eu era louco e as mentiras que eles

Grande E agora que fui para a terra arrasada, Mco


me perguntando para
Para Sonoma, de ondeonde ir a partir daqui.
os incêndios acabaram de
sair? Dakota do Sul?

Regresso a casaEuamericano mudei agora


Regresso a casa americano que nuncaque nunca tive? A
magnitudeEstar
dana escala
frente do Monteda escultura ocuparia o
do abraço caloroso que nunca conheci?

agora na cozinha Rushmore pareceria o Grande


Pés descalços no linóleo

lugar
tive? A magnitude da escala da escul
Entediado, mas não infeliz.
tura ocuparia o lugar
Cortar legumes em água fervente que
mais tarde transformarei em
ensopado.
Ou devo apenas estar aqui

do abraço caloroso que nunca conheci?


Ou devo apenas estar aqui agora na cozinha
Pés descalços no linóleo
Entediado, mas não infeliz. Cortar legumes em
água fervente que mais tarde transformarei em
ensopado.

Suporte

Você achou esses resultados úteis? Sim Não

Você também pode gostar