E. M.
Ana Cândida Ebling de Oliveira
Nome: ______________________________________________________________________nº___
Data: _________________________ PROFESSORA GECYARA 4º ANO A
A PRINCESA DO BOSQUE ENCANTADO
(Conto francês )
Era uma vez, em um lugar distante, um rei, pai de três jovens príncipes, todos em idade de casar.
Nesse reino corria a história de uma princesa. A princesa do bosque encantado. Ela era a mais bela e
mais gentil. O mais velho dos príncipes resolveu que iria se casar com ela. Mas todo mundo também
sabia que muitos candidatos tentaram chegar até ela. Entravam no bosque e nunca mais voltavam.
Mesmo assim, o príncipe mais velho seguiu seu caminho. Quando ele chegou numa pousada, a dona do
lugar disse:
--------- Se o senhor quer encontrar a Princesa, tem que entrar no bosque e matar a serpente que
toma conta da entrada secreta.
O príncipe foi. E encontrou a serpente. Ela, ao ver o rapaz se aproximar, ergueu-se para atacar. O
rapaz tentou matá-la, mas a espada só roçou sua grossa pele. E a cobra gritou:
-------- Pode seguir por aqui!
A cobra indicou um caminho e o príncipe entrou num bosque magnífico, cheio de árvores
esplêndidas, povoado por aves de todas as cores e o solo coberto de flores perfumadas. Ele escutou uma
deliciosa música de violinos e sanfonas. Ao longe ele viu casais jovens e belos que dançavam. Sem se
conter, o rapaz também ficou dançando e esqueceu a princesa.
Passaram alguns dias, e o rei não tinha notícias do filho mais velho. Por fim, o filho do meio
anunciou:
--------- Eu é que vou casar com a Princesa!
Ele também foi pelo mesmo caminho. Mas também não conseguiu matar a cobra. A serpente
indicou o caminho:
--------- Pode seguir por aqui!
Quando chegou ao local, o príncipe viu os dançarinos. Ele reconheceu seu irmão e também ficou
dançando esquecendo a princesa.
Como não chegavam notícias dos dois príncipes, o mais jovem comunicou ao pai:
------- Agora, quero partir eu.
O monarca não queria deixar, mas terminou aceitando. O filho pegou a espada do avô, pediu que
o pai a abençoasse e partiu.
Quando ele encontrou a serpente deu nela um corte mortal com a espada. A cobra se
transformou numa raposa que disse:
-------- Vem comigo, príncipe. E não dê atenção aos dançarinos.
Quando ouviu a música, ele voltou-se para o outro lado e prosseguiu o seu caminho, apesar de
ter reconhecido as vozes dos seus irmãos, que o chamavam pelo nome. E a raposa falou:
-------- Vem, vem, meu pequeno príncipe! Você verá numerosos pássaros, cada um numa bela
gaiola de ouro. Alguns cantam maravilhosamente bem e possuem plumagem deslumbrante. Não ligue
para eles. No entanto, quando encontrar uma gaiola com um pássaro de olhos tristes e penas eriçadas,
fique com ela.
O príncipe encontrou a gaiola com o pássaro. E a raposa falou:
--------- Agora, continua por esse caminho até chegar ao palácio. Lá você vai encontrar uma mula.
Você deve montar na mula e seguir seu caminho.
O príncipe encontrou a mula e a raposa falou:
---------- Prenda a mula na porta do palácio, entre e pergunte ao rei se concede a mão da sua
filha.
O príncipe assim fez. E o monarca respondeu que concedia com o maior prazer. No mesmo
momento, o pássaro de penas eriçadas transformou-se na princesa mais linda do mundo. A pequena
raposa, que aguardava à porta, recomendou ao príncipe:
-------------- Montem ambos na mula e voltem para o palácio de seu pai. Se aparecer algum perigo,
chamem por mim com as seguintes palavras: Acode em meu auxílio, pequena e preciosa raposa!
E assim foi feito. Quando o príncipe passou junto dos dançarinos, os irmãos voltaram a chamar
por ele. À noite, ele e a princesa desmontaram da mula para descansar perto de um poço. De repente,
os irmãos surgiram. O mais velho pegou a princesa e o outro montou na mula. E enquanto um levava a
princesa sequestrada, o outro atirou o jovem príncipe no poço.
O pobre príncipe estava se afogando, quando se lembrou da raposa e gritou:
---------- Acode em meu auxílio, pequena e preciosa raposa!
No mesmo instante, ela apareceu no topo do poço e indicou:
--------------- Agarre minha cauda!
O príncipe segurou a cauda e a raposa o puxou de lá. Em seguida, informou:
----------- Volte para o reino onde vive o rei, seu pai. Pelo caminho, vai encontrar uma ferradura
que a mula perdeu. Guarde. Quando chegar no reino, você vai se disfarçar de ferrador. Vários
ferradores vão tentar colocar uma ferradura na mula, mas só você conseguirá. Depois conte a seu
pai tudo que aconteceu.
Assim foi dito, assim foi feito. O príncipe chegou no reino, se disfarçou e foi para o castelo.
Os ferradores faziam fila para tentar colocar a ferradura na mula. Mas ela só dava coices e não
deixava ninguém se aproximar. Finalmente, apresentou-se o jovem disfarçado, que se aproximou
da mula, levantou sua pata com tranquilidade e puxou de uma ferradura, que ajustou
perfeitamente. O príncipe tirou seu disfarce e contou toda sua história. A princesa, cheia de
alegria, abraçou seu amado. Os irmãos mais velhos foram expulsos do reino. O casamento se
realizou e o casal viveu feliz por muitos e muitos anos.
ADAPTAÇÃO DE AUGUSTO PESSÔA