Danças Populares Brasileiras: Ciranda de roda
A ciranda é uma dança muito conhecida no Brasil como brincadeira infantil, porém na
região Nordeste, principalmente em Pernambuco, ela é uma dança de rodas de adultos. Os
participantes podem ser de várias faixas etárias e as crianças também podem participar.
A ciranda é uma dança típica das praias, especialmente no norte pernambucano, mas sua
prática não se restringe ao litoral. Há várias interpretações para a origem da palavra ciranda,
mas segundo o Padre Jaime Diniz, um dos pioneiros a estudarem o assunto, vem do vocábulo
espanhol zaranda, que significa instrumento de peneirar farinha e que seria uma evolução da
palavra árabe çarand.
A ciranda, assim como o coco em Pernambuco, era mais dançada nas pontas-de-rua e
nos terreiros de casas de trabalhadores rurais, partindo depois para praças, avenidas, ruas,
residências, clubes sociais, bares, restaurantes. Em alguns desses lugares passou a ser um
produto de consumo para turistas.
Desde 1961 a ciranda faz parte de todas as festas folclóricas do Recife. É uma dança de
roda, cantada e dirigida pelo "Mestre Cirandeiro", responsável por tirar as cantigas
(improvisar os versos). Forma-se uma roda e de mãos dadas todos seguem na batida do
'bumbo' ou 'zabumba'. Os participantes são denominados de cirandeiros e cirandeiras, também
participam da dança o mestre, o contra-mestre e os músicos, que ficam no centro da roda. Os
dançadores rodam balançando o corpo à medida que fazem o movimento de translação em
sentido anti-horário. A coreografia é bastante simples: no compasso da música, dá-se quatro
passos para a direita, começando-se com o pé esquerdo, na batida do bombo, balançando os
ombros de leve no sentido da roda. Há cirandeiros que acompanham esse movimento elevando
e baixando os braços de mãos dadas.
O ganzá, o bombo e a caixa formam o instrumental básico de uma ciranda tradicional.
Às vezes, encontram-se ainda a cuíca, o pandeiro, a sanfona, ou algum instrumento de sopro.
As músicas cantadas pelo mestre podem ser aquelas já decoradas ou improvisações, ou até
mesmo canções populares desenvolvidas em ritmo de ciranda. Os passos da dança variam com
a própria dinâmica da manifestação. Geralmente começa com uma pequena roda de poucas
pessoas, que vai aumentando à medida que outros chegam para juntar-se ao grupo.
Minha Ciranda
Minha ciranda não é minha só
Ela é de todos nós
A melodia principal quem
Guia é a primeira voz
Esta ciranda quem me deu foi lia
Que mora na ilha de Itamaracá
Lia de Itamaracá