0% acharam este documento útil (0 voto)
14 visualizações4 páginas

Montagem do Roupeiro Majestic 2P

O documento fornece instruções detalhadas para a montagem do Roupeiro Majestic 2P, incluindo a lista de peças e os passos necessários para a montagem. Ele inclui informações sobre as dimensões e quantidades de cada componente, além de orientações específicas sobre como fixar as partes. O guia é apresentado em português, espanhol e inglês, facilitando a compreensão para diferentes usuários.

Enviado por

pedrogomes1990
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
14 visualizações4 páginas

Montagem do Roupeiro Majestic 2P

O documento fornece instruções detalhadas para a montagem do Roupeiro Majestic 2P, incluindo a lista de peças e os passos necessários para a montagem. Ele inclui informações sobre as dimensões e quantidades de cada componente, além de orientações específicas sobre como fixar as partes. O guia é apresentado em português, espanhol e inglês, facilitando a compreensão para diferentes usuários.

Enviado por

pedrogomes1990
Direitos autorais
© All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Roupeiro Majestic 2P Portas | Wardrobe Majestic 2P Doors | Armario Majestic 2P Puertas.

Montagem Gavetas quarta-feira, 21 de dezembro de 2022


20 B B
B
O
3 F
F
B
B
16 O
15 M B 17 B
B
B X
B B
B B
B B

B
18 B
B

7 F
16
7 F
M B

5 Roupeiro Majestic 2P
Cod.
Peça Bianco Cod. Qtde Compr Larg. Esp.
Piece Off Almendra Descrição Description Descripcción Qty Lenght Widht Tickness
Pieza White Off White Cant Largo Ancho Espessor
10
1 P18791 P19057 Lateral Esquerda Left Panel Lateral Izquierda 1 2240 528 15
21 1 11 2 P18790 P19056 Lateral Direita Right Panel Lateral Derecha 1 2240 528 15
Tampos
3 P18854 P18854 Top Tapa Superior 1 2472 528 15
10 Superior
6 4 P18852 P19060 Tampo Inferior Top Tapa Inferior 1 2472 528 15
6 21
6 5 P18853 P18853
Tampo
Intermediate Top Tapa Intermediaria 1 2472 450 15
2 Intermediário
9 6 P18792 P18792 Divisão Esq/Dir Left/Right Side Division Division Izq/Der 3 1610 450 15
8
7 P18795 P18795 Divisão Maleiro Division Division 2 450 88 15

8 P18855 P18855 Tampo Sup. Top Drawer Higher Tapa Superior Cajón 2 814 450 15
Gaveta
8 9 P18794 P18794 Tampo Menor Small Top Top pequeño 1 399 450 15
11 10 P18793 P18793 Prateleira Shelf Repisa 2 814 450 15

11 P18793 P18793 Prateleira Menor Small Shelf Reprisa pequeño 2 399 450 15

12 P18861 P18861 Traseiro Pé Back Bottom Frame Zocalo Traseiro 1 2472 88 15

13 P18862 P19062 Frente Pé Bottom Frame Marco Inferior 1 2472 88 15

14 P18859 P18859 Divisão Pé Division Bottom Frame Division Zocalo 3 497 88 15


4 15 P18856 P18856 Frente Gaveta Drawer Frontal Frente del Cajón 4 754 149 15

16 P18858 P18858 Lateral Gaveta Side Drawer Lat del Cajón 8 385 88 15

14 17 P17013 P17013 Fundo Gaveta Bottom Drawer Fondo del Cajón 4 739 406 2,5

18 P18857 P18857 Traseiro Gaveta Rear Drawer Traseo del Cajón 4 739 88 15
14
19 P17014 P17014 Fundo Back Panel Fondo 6 2105 412 2,5
12
13 20 P18863 P19064
Moldura
Superior Top Frame Marco Superior 1 2502 85 15

21 P18864 P19063 Moldura Lateral Side Frame Marco Lateral 2 2240 100 15

Cod. Qnt. 22 P18788 P18788 Porta Door Puerta 6 1241 510 12

A 6 B 178 C 34 D 44 E 24 F 45 G 2 H 4 I 8 23 P18789 P18789 Porta Puxador Door Handle Manija de la puerta 2 1241 510 12

Espelhos Majestic Full Glass|Majestic Full Glass Mirrors|Majestic Full Espejo


Parafuso 3,5x12 CC 24 38508 38508 Espelho Mirror Espejo 4 1170 498 3
Parafuso Minifix Parafuso 4,0x14 CP Parafuso 4,0x14 CC Parafuso 4,0x45 CC Parafuso 3,5x12 CF Cavilha 6x30 Cavilha 6,0x60 Parafuso 4,0x20 CC 36723
25679 37536 - Zinc. Branco 37705 33696 - Zinc. Branco 25683 - Zinc. Branco 24603 30517 35996 (Para Sup. Cabideiro)
Espelhos Majestic Slim Glass|Majestic Slim Glass|Majestic Slim Espejo
J 140 K 42 L 13 M 22 N 6 O 4 P 16 Q 1 R 4
24 35641 35641 Espelho Mirror Espejo 4 528 500 3

Prego 10x10 Presilha Fundo Cantoneira Cantoneira Plástica Tambor Minifix Trilho Telescópico Distanciador 25mm Adesivo Logo THB Suporte Cabideiro Medidas em mm
20179 24099 37090 - Cinza Social 36010 - Cinza Social 22388 36058 37492 31363 36611

S 6 T 10 U 2 V 34 W 16 X 4 Y 32 Z 4 AA 2

Sapata Plástica Tapa Furo Adesivo


Tampa Tambor Minifix (02.02.013) Sache de cola 10g 37752 - Bianco Suporte Prateleira Suporte Triângular Tapa Furo 5mm Tapa Furo 6mm Pux. Titanius 160mm
36012 - Cinza Social 38350 - Bianco 36724 36086 - Cinza Social 36013 - Cinza Social 30094 36009 - Cinza Social 36181 - Cinza Social 35986 - Bronze
Kit Sistema Correr cod. 35766
AB 6 AC 2 AD 3 AE 4 AF 4 AJ 12 AK 1 AL 1 AM 1 AN 1 AO 1 AP 2
AG 4 AH 24 AI 4

Cantoneira Especial U
Perfil Junção 1226mm Perfil H 2117mm Perfil I 490mm (2047x12mm) Parafuso 3,5x20 CC Trilho Inf. 2471x42mm Perfil E 2471x70mm Cab. Oblongo 390mm Cab. Oblongo 805mm Gabarito Cabideiro Chapinha União 15x35
38554 - Bronze Guia Folga Zero Rodízio Inferior Parafuso 3,5x12 CF Trava da Porta
37243 - Linho 37041 - Linho 37239 - Bronze 35766 35766 25683 - Zincado Branco 35766 30519 37241 - Alumínio 37242 - Plástico 37248 37249 36919 34812
Roupeiro Majestic 2P Portas | Wardrobe Majestic 2P Doors | Armario Majestic 2P Puertas.
1º Passo / Step / Paso 2º Passo / Step / Paso 3º Passo / Step / Paso

Inicie a montagem da base, fixando as Divisões Pé 14 com Parafusos D . Já com a base montada, fixe as Divisões 6 , com Parafuso A e Tambor N .
Logo fixar Traseiro Pé 12 e Frente Pé 13 com Cantoneira M e Parafusos B / Em seguida fixar as Laterais 1 , 2 , Divisão 6 e Tampos 8 com Parafusos D / 6
Start the base assembly, securing the Divisions Foot 14 with Screws D . With the base assembled, fix Divisions 6 , with Screw A and Drum N . D

Logo fastening Rear Foot 12 and Front Foot 13 with Angle M and Screws B / Then fix the Sides 1 , 2 , Division 6 and Tops 8 with Screws D /
Inicie el montaje de la base, fijando las Divisiones Pie 14 con Tornillos D . Con la base ensamblada, fije las Divisiones 6 , con el Tornillo A y el Tambor N . D

Logo fijar Trasero Pie 12 y Frente Pe 13 con Cantonera M y Tornillos B . Luego fije los Lados 1 , 2 , la División 6 y las Tapas 8 con los Tornillos D . 9

6
D A M

N
12
14 A
B
4 6
T

J 1
D
D D
D A D
A D A 6 6
D
A 6
4 A D
D 9
8
F 2
M 14 D
T
M 14
D 8
E J T D
F E J F N
N
T
13 T 12 T
D
J T T J
J D
F A
J J A
A T
A Frente Pé 13 é alinhada pela frente da borda do tampo inferior 4 / F 4
T J
The Front Foot 13 is aligned with the front of the lower cover edge 4 /
El pie delantero 13 está alineado con el frente del borde inferior de la cubierta 4 . F J

4º Passo / Step / Paso 5º Passo / Step / Paso 6º Passo / Step / Paso


Posicionar a moldura superior 20 á 25mm das laterais,
Fixar a Divisão Maleiro 7 , no Tampo 5 , com Parafuso D e Cavilha F . AP
em seguida alinhar as molduras 21 e fixar com parafuso B e cantoneira L /
Isso deve ser feito antes de fixar o Tampo 5 , nas Laterais 1 , 2 e Divisão 6 / B
AC B
Fix the Maleiro 7 Division, on the Top 5 , with Screw D and Bolt F . AC Position the upper frame 20 to 25mm from the sides,
AD AD
This must be done before fixing Top 5 , on Sides 1 , 2 and Division 6 / J then align the frames 21 and fix with screw B and angle bracket L /
J
Fijar la División Maleiro 1 , en el Top 2 , con Tornillo D y Perno F . J Coloque el marco superior de 20 a 25 mm de los lados,
Esto debe hacerse antes de fijar Top 5 , en los Lados 1 , 2 y División 6 .
luego alinee los marcos 21 y fíjelos con el tornillo B y el soporte angular L .
19 19 J
B
F L
B 20
D B
J L
D D J B L B
J J
K L
3 F AD
J AP L
F
J J J
K
21 AL
F B C
D C
7 7 J 20 C AI
D D
D 19 19 L C
D 19 19 19 AL C
D 19
19 19 B
AJ
J J
J B
K
G AI
5 D C L
B
F J J J AJ
D K K
L
J 21
7 D
K
J J J J
K K
19 19
K B 21
5 J J J J
K
J K K AK L
K B
C
G L
6 AK
D Fixar os Fundos 19 , com Pregos J e Presilha K . B C
C
Logo unir os Fundos 19 com Prerfis União AC e AD / C
C
Fix Backgrounds 19 , with Nails J and Nail K . 31mm L C B

Then merge Backgrounds 19 with Prerfis União AC and AD / Fixar Trilho Inferior AK com Parafuso C , à 31mm da borda do Tampo Inferior 4 /
Fijar los Fondos 21 , con Clavos J y Presilla K . Attach Lower Rail AK with Screw C , à 31mm from bottom edge 4 / L

Luego unir los Fondos 21 con Prerfis Unión AC y AD . Fijar Carril Inferior AK con Tornillo C , à 31mm del borde del Tablero Inferior 4 .
Roupeiro Majestic 2P Portas | Wardrobe Majestic 2P Doors | Armario Majestic 2P Puertas.

7º Passo / Step / Paso 8º Passo / Step / Paso 9º Passo / Step / Paso


Fixar suporte Cabideiro R , com Parafusos I . Logo faça o encaixe dos Cabideiros AM e AN /
Faça a colocação das gavetas e prateleiras/
Place the drawers and shelves/ Fix rack R support, with screws I . Then fit the rack AM and AN /
Coloque los cajones y estantes.
Fije el soporte del bastidor R , con los tornillos I . Luego monte los bastidores AM y AN .

10
11
10 W
P B 10 W
AN
W
W
P W
B O C

W
11
C
O
P B
C W W

R
Fixar os distanciadores P com parafusos B nas laterais e divisões, conforme imagem a cima.
Logo fixar as corrediças O nos distanciadores P com parafusos C /
Fix the spacers P with screws B on the sides and divisions, as shown in the image above. I AM
Then fix the slides O on the spacers P with screws C /
Fije los espaciadores P con tornillos B en los lados y divisiones, como se muestra en la imagen de arriba.
Luego fije las correderas O en los espaciadores P con tornillos C .

Peso Suportado / Weight supported / peso que soporta. Montagem Portas | Doors Assembly | Montaje Puertas. Montagem Portas | Doors Assembly | Montaje Puertas.

22
AB

AE 23
E
AE 22
E
20
Kg E

5 6 22 AB
E
H
Kg Kg 5 12 E
Kg AB
Kg E
22 E
5 22
E AA 23
Kg AB
5 E 23
Kg H
10
Kg 10 E 22
Kg
5 AE E
Kg 23

20
Kg
Faça a união das Portas 22 e 23 com Perfil Junção AB .
Logo fixe as Cantoneiras U Especial AE , com Parafusos E / 22
Do the joining of Ports 22 and 23 with Profile Junction AB .
Fixar Puxador AA com Parafusos H /
Then secure the U Special Angles AE , with Screws E /
Attach Knob AA with Screws H /
Peso Suportado por Gaveta/ 5 Haga la unión de las puertas 22 y 23 con perfil de unión AB .
Weight Supported by Drawer/ Fixar Puxador AA com Parafusos H .
Peso soportado por Cajón. Kg Luego fije las Cantoneras U Especial AE , con Tornillos E .
Roupeiro Majestic 2P Portas | Wardrobe Majestic 2P Doors | Armario Majestic 2P Puertas.

Montagem Portas | Doors Assembly | Montaje Puertas. Montagem Espelhos | Mounting Mirrors| Montaje de espejos.

Iniciar a montagem dos Guias Superiores AF ,


AJ
AF
Majestic Slim Glass
posicionando-os á 30mm da Cantoneira U AE , AJ AJ

fixando-os com Parafusos AJ / AF

24
Start montagem two Superior Guides AF , AE AQ 24
Positioning to 30mm from Cantoneira U AE ,
fixando-os com Parafusos AJ / AR

24
Comience a ensamblar las Guías Superiores AF ,
0,5mm
colocándolos a 30 mm del ángulo U AE ,
30mm
fijándolos con Tornillos AJ . 24
AJ

AG 24

Inicie a montagem posicionando os Espelhos 24 ,


AE AH AH á 0,5mm da Cantoneira U AE e dos Perfis Junção AJ .
AQ 8
Logo fixe os Espelhos 24 , com Parafusos AQ e Suporte Vidro Pino AR /

Start the assembly by positioning the Mirrors 24 ,


0,5mm from the U AE Angle and the Junction Profiles AJ . Parafuso 3,5x14 CP
34125
Then fasten the Mirrors 24 , with Screws AQ and Support Glass Pin AR /
Posicionar o Rodízio Inferior AG à 32mm da Cantoneira U AE /
AR 8
Inicie el montaje colocando los espejos 24 ,
Position the Rod Less AG than 32mm from the U-bracket AE /
a 0,5mm de la cantonera U AE y de los perfiles de la unión AJ .
Posicionar el Rodamiento Inferior AG a la 32mm de la Cantoneira U AE . Luego fije los espejos 24 , con los tornillos AQ y el soporte de cristal Pino AR . Suporte Vidro Pino
25678

Montagem Espelhos | Mounting Mirrors| Montaje de espejos. Produto Montado | Assembled Product | Producto ensamblado

Majestic Full Glass

AR
24

AQ 24

Majestic s/ Espelho Majestic Slim Glass Majestic Full Glass


24
1,5mm
24
AR
24
AQ

Inicie a montagem posicionando os Espelhos 24 , 24


AQ 16 á 1,5mm da Cantoneira U AE e dos Perfis Junção AJ .
Logo fixe os Espelhos 24 , com Parafusos AQ e Suporte Vidro Pino AR /

Start the assembly by positioning the Mirrors 24 ,


Parafuso 3,5x14 CP
34125 1,5mm from the U AE Angle and the Junction Profiles AJ .

AR 16 Then fasten the Mirrors 24 , with Screws AQ and Support Glass Pin AR /

Inicie el montaje colocando los espejos 24 ,


a 1,5mm de la cantonera U AE y de los perfiles de la unión AJ .

Suporte Vidro Pino Luego fije los espejos 24 , con los tornillos AQ y el soporte de cristal Pino AR .
25678

Você também pode gostar