SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
N° Descrizione Caratteristiche Codice Quantità
Supporto - Support
1 Support - Halterung - - 2 (Dx;Sx)
Soporte - Apoio
Vite - Screw
2 Vis - Schraube TBEI M8x55 855TBEI 4
Tornillo - Parafuso
Vite - Screw
3 Vis - Schraube TCEI M6x25 625TCE 4
Tornillo - Parafuso
Rondella - Washer
4 Rondelle - Scheibe Ø8mm 8RON 4
Arandela - Arruela
Particolari Inclusi Nel Kit Viteria Della Piastra
Components Included In The Fitting Kit Of The Plate
5 Pièces Inclues Dans Le Kit De Vis De La Platine - - -
Die Einzelnen Teile Sind Bei Montagekit Der Platte Enthalten
Despieces Incluidos En El Kit De Anclajes De La Parrilla
Componenti Originali - Original Parts
6 Parties Originales - Original Bauteile - - -
Componentes Originales - Componentes Originais
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
1 2 3 4
5mm
10mm
17mm
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 2/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
3
5 5
5
A A
A 5
1
2
2
5
A 2
4
4
4
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 3/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
ONLY PCX 125 - 150 (2014-2017)
Ø17mm
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 4/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
ONLY PCX 125 - 150 (2014-2017)
UP
126mm
. PRIMA DI FORARE VERIFICARE CHE LA DIMA CORRISPONDA ALLE MISURE INDICATE
. BEFORE DRILLING HOLES CHECK THAT MEASURES ON TEMPLATE CORRESPOND
. AVANT DE PERCER CONTROLER QUE LE GABARIT CORRESPOND AUX MESURES INDIQUEE
. BEVOR DER KOFFERDECKEL DURCHBOHRT WIRD, PRÜFEN SIE DAß DIE SCHABLONE DEN GEGEBENEN ABMESSUNGEN ENTSPRICHT
. ANTES DE HACER LOS AGUJEROS COMPROBAR LAS MEDIDAS DE LA PLANTILLA CORRESPONIENTE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 5/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
ONLY PCX 125 - 150 (2010 - 2013)
. FORARE NEI PUNTI PREMARCATI DI (Ø17mm)
. DRILL IN THE MARKED POINT (Ø 17mm)
. PERCER OU EST MARQUE (17mm)
. BOHREN SIE DIE HINGEWIESENEN PUNKTEN DURCH (Ø 17mm)
. TALADRAR DONDE ESTA MARCADO (Ø 17mm)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 6/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 7/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
ONLY PCX 125 (2018)
100mm
Ø17mm Ø17mm
PUT A PIECE OF ADHESIVE TAPE
TO KEEP IN POSITION
THE TEMPLATE
Ø17mm Ø17mm
. PRIMA DI FORARE VERIFICARE CHE LA DIMA CORRISPONDA ALLE MISURE INDICATE
. BEFORE DRILLING HOLES CHECK THAT MEASURES ON TEMPLATE CORRESPOND
. AVANT DE PERCER CONTROLER QUE LE GABARIT CORRESPOND AUX MESURES INDIQUEE
. BEVOR DER KOFFERDECKEL DURCHBOHRT WIRD, PRÜFEN SIE DAß DIE SCHABLONE DEN GEGEBENEN ABMESSUNGEN ENTSPRICHT
. ANTES DE HACER LOS AGUJEROS COMPROBAR LAS MEDIDAS DE LA PLANTILLA CORRESPONIENTE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 8/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 9/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
ONLY PCX 125-150 (2021)
REMOVE REMOVE REMOVE
6
6
6
6
Ø17mm Ø17mm
Ø17mm Ø17mm
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 10/11
SR1190 - KR1190
PORTAPACCO SPECIFICO - SPECIFIC HOLDER - PORTE-PAQUET SPÉCIFIQUE - SPEZIFISCHER TRÄGER - PORTA-EQUIPAJE ESPECÍFICO - TRANSPORTADOR ESPECÍFICO
HONDA PCX 125 - 150 (2010-2013)/PCX 125 - 150(2014-2017)/ PCX 125(2018)
HONDA PCX 125 - 150 (2021)
PUT A PIECE OF ADHESIVE TAPE
TO KEEP IN POSITION
THE TEMPLATE
100mm
. PRIMA DI FORARE VERIFICARE CHE LA DIMA CORRISPONDA ALLE MISURE INDICATE
. BEFORE DRILLING HOLES CHECK THAT MEASURES ON TEMPLATE CORRESPOND
. AVANT DE PERCER CONTROLER QUE LE GABARIT CORRESPOND AUX MESURES INDIQUEE
. BEVOR DER KOFFERDECKEL DURCHBOHRT WIRD, PRÜFEN SIE DAß DIE SCHABLONE DEN GEGEBENEN ABMESSUNGEN ENTSPRICHT
. ANTES DE HACER LOS AGUJEROS COMPROBAR LAS MEDIDAS DE LA PLANTILLA CORRESPONIENTE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 1/03/2021LF-Rev00 INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 11/11