Grupo: Fernando de Castro Barberena, Antonio Corcini, Melissa Estivalet, Ana Clara Behenck, Valentina Mota
Pavelecini, Júlia Stefanello e Maria Clara Miranda __________________ _________ __________
________________________ _______________ ___
Ano: 2024 Turma: _302____
3º ANO Ensino Médio Semestre: 1º Data:__1_/_6__/24 Valor: 2,0 Nota:_________
Componente: Linguagens Professores: André Pessin, André Pereira, Fabiana Cunha,
Fabrício Andrade, Fernanda Borges, Jerusa Cuty, Michele Philomena, Ricardo Grosso, Vladimir Thier.
TRABALHO INTEGRADO DE LINGUAGENS
ROTEIRO
1) Com base nas orientações apresentadas em aula e disponibilizadas no Marista Virtual, o
documentário ou curta-metragem produzido se aproximará de qual(is) temática(s)?
O curta se aproxima da temática por ter sua história voltada em torno de uma estudante do Marista
Rosário, e de como sua vivência no colégio a tornou alienada de certos padrões socias que não
fossem os vividos no seu dia a dia no colégio e em seu entorno, além disso o curta visa criticar
alunos que apesar de estudarem no ambiente marista, acabam, por muitas vezes, não seguindo ou
esquecendo de seus valores.
2) Descreva a função que será desempenhada por cada componente do grupo (um mesmo
componente pode exercer mais do que uma função).
Função Estudante
Diretor
Fernando de Castro Barberena
Produtor
Ana Clara Behenck e Júlia Stefanello
Roteirista/Documentarista
Fernando de Castro Barberena
Diretor de fotografia/arte
Fernando de Castro Barberena e Valentina Mota
Pavelecini
Editor de Som e montador Antonio Corcini e Fernando Barberena
Atores/atrizes (caso existam na Antonio Corcini, Melissa Estivalet, Maria Clara Miranda,
produção) Júlia Stefanello e Fernando Barberena
3) Descreva a ideia central do documentário ou curta-metragem, partindo da concepção de
abordagem da temática escolhida, sua relevância e o que se espera com a produção dessa
obra cinematográfica.
O curta gira em torno de Giovanna (Melissa), uma estudante do Colégio Marista Rosário que está
em um relacionamento sério com Mariana (Maria), uma estudante de colégio público. (Coloquem
ponto final aqui, depois de público.) Ao longo da história, Giovanna e Mariana passam por
dificuldades nesse relacionamento por viverem em mundos muito diferentes. Com isso, Mariana
fica cansada das atitudes de Giovanna, pois esta não entende como sua namorada não tem
condições de pagar experiências ou coisas que são básicas para ela, como comer em um
restaurante caro. Mariana termina com Giovanna e Giovanna conhece Anthony (Antonio), um
estudante de economia e filho do dono de uma empresa. Giovanna começa a passar pelas
mesmas situações q viveu com Mariana e, por fim, entender o sentimento de Mariana, mesmo que
de maneira mais privilegiada. O curta tem como objetivo expor e criticar a falta de ciência da classe
média e alta sobre seus privilégios, pois muitas vezes esquecem que existem problemas mais
importantes do que os de sua bolha privilegiada e alienada como, por exemplo, quando tem gente
que não tem a segurança de ter a comida no prato todo dia.
4) Abaixo, escreva, de forma detalhada, a organização das cenas a serem desenvolvidas.
PARALAXES
Escrito por
Fernando Barberena
CENA 1 – ABERTURA
INT. CASA DE GIOVANNA/ CASA DE MARIANA- DIA
Na abertura do curta vemos duas cenas divididas sobre a tela. Na cena somos apresentados a Mariana,
dezessete anos, uma garota de roupas simples, média estatura e que não utiliza maquiagem. Giovanna,
dezessete anos, uma garota de roupas mais elaboradas, um pouco mais baixa que Mariana e que está
sempre utilizando maquiagens que marcam o rosto. O casal se arruma para o encontro em suas casas,
Giovanna toma seu banho delicado e demorado, enquanto Mariana tem de lavar apenas as axilas para o
encontro. Após as duas se arrumarem de maneira bem diferente, vemos Giovanna embarcando no seu
Uber e Mariana dentro de um ônibus. Ao chegar aos seus destinos a câmera mostra de cima para baixo
Mariana descer de seu ônibus e simultaneamente de baixo para cima Giovanna se levanta e sai do
carro. Corta.
CENA 2
INT. MESA DO RESTAURANTE- DIA
As duas personagens se encontram olhando o cardápio e pensando no que pedir, Giovanna claramente
animada e Mariana preocupada.
MARIANA
Tu já sabe o que tu vai pedir?
GIOVANNA
Pois é, tem tanta coisa gostosa que eu não sei o que pedir.
MARIANA
Poxa, sério? Não achei esse lugar tudo isso (ri de maneira nervosa).
Vemos o garçom se aproximando para anotar os pedidos. A câmera não mostra seu rosto, apenas a
parte de baixo de sua roupa, que contém um avental e uma calça não muito formal, mas o suficiente
para deixar Mariana desconfortável.
GARÇOM (O.S)
O que vocês vão querer gurias?
GIOVANNA
Ah, moço, acho que vou querer uma parmeggiana e uma soda de maçã verde, mas não bota açúcar por
favor.
MARIANA
Pra mim é só uma salada e uma água mesmo chefe, valeu.
O garçom sai de cena.
GIOVANNA
Só isso? Sério, Mari?
(MORE)
GIOVANNA (CONT’D)
Mas tu me disse no whats hoje que tu tava morrendo de fome, que tu tava louca pro nosso almoço e que
íamos matar a fome como foi no dia dos namorados ano passado lá no Xis.
MARIANA
É, pois é, acho que perdi a fome.
Giovanna acha estranho, mas não o suficiente para desconfiar de algo.
MARIANA
Mas esquece isso, amor, tá ansiosa pra sábado à noite? Vamos poder ficar juntinhas vendo tv, faz tempo
que a gente não faz isso. Não acha? Tô com saudade dessas coisas que a gente fazia antes de tu
começar o cursinho.
GIOVANNA
Ah, claro que sim amor, mas falando nisso, será que tu podia me buscar ás oito? Meu pai não quer me
levar até tua casa e não quer que eu pegue Uber sozinha.
MARIANA
Quê? Mas tu que vai lá na minha casa, por que eu teria que te buscar? E tu veio de Uber pra cá, não?
GIOVANNA
Ah, mas aí é diferente né? Aqui a gente tá do lado da orla, tu mora na lomb..longe. Fica difícil pegar
Uber.
MARIANA
Olha eu não tô te entendendo, eu virei o homem de relação agora? Tenho que ficar te levando pra lá e
pra cá?
GIOVANNA
Não gostei dessa tua analogia.
Um silêncio constrangedor toma conta da mesa. Mariana segura a mão de Giovanna e tenta
rapidamente trocar o assunto e melhorar o clima. A câmera foca nas mãos das duas mostrando um anel
de coco nas duas mãos e depois volta para Mariana e Giovanna.
MARIANA
Eu te buscando ou não tenho certeza que vamos nos divertir muito esse sábado.
Giovanna sorri e em seguida recolhe sua mão e começa a olhar para o anel
em seu dedo.
GIOVANNA
Sabe, todos os casais têm um anel de prata, não é que eu não curta muito esse, adorei teu presente,
mas seria legal ter algo que as outras pessoas têm, não acha?
Mariana fica visivelmente frustrada.
MARIANA
Ah, sei lá, acho meio brega, você não acha?
GIOVANNA
Não.
CENA 3
INT. Balcão do restaurante- Dia
Nessa cena, Giovanna está acabando de pagar. Mariana espera que seja a conta das duas, mas se trata
apenas da conta de Giovanna. As duas começam a sair do restaurante.
MOÇA DO CAIXA (O.S)
Ei, tu não pagou não, moça.
GIOVANNA
Pô, Mari, tá achando que pode sair sem pagar, hein?
Giovanna dá uma leve risada, Mariana dá uma risada forçada com uma expressão visivelmente
decepcionada, apesar de Giovanna não perceber. Mariana então vai pagar a conta e sussurra para si
mesma.
MARIANA
Na verdade, eu estava achando que pelo menos uma vez alguém pagaria pra mim.
CENA 4
EXT. Esquina do restaurante-Dia
Agora o casal está partindo para as suas casas. O Uber de Giovanna acaba de chegar e Mariana deve
partir em direção ao ônibus, mas antes o casal se despede.
GIOVANNA
Tchau, Mari!
MARIANA
Tchau, amor!
As duas dividem um beijo de despedida nem muito longo ou curto, algo que já se tornou normal entre o
casal, porém, Giovanna repara algo ao fim do beijo.
GIOVANNA
Poxa, Mari! Esse batom vagabundo de novo? Não quero nada disso no sábado não, hein? Hehe.
Compra um daqueles importados da Europa que eu te mostrei, tchau!
A câmera mostra ao fundo Giovanna saindo e foca no rosto de Mariana que se encontra perplexa, com
claro desgosto e raiva em seu olhar, mas uma angústia muito maior que consome e paralisa seu rosto.
CENA 5 – DESENVOLVIMENTO
INT. SALA DE AULA ROSÁRIO- DIA
Giovanna está na sala de aula conversando com seus amigos sobre seu relacionamento. Ao seu lado,
Patrícia, dezoito anos, uma garota de óculos, brincos expressivos e caros, além de unhas bem
expressivas. Atrás de Giovanna, Leonardo, dezessete anos um garoto de uniforme desgastado,
desinteressado na conversa, que durante a conversa utiliza o celular de maneira despretensiosa.
GIOVANNA
Sei lá, algumas coisas me frustram, sabe? Por que ela não pode me buscar uma vez? Por que ela não
compra um anel normal como o de todo mundo? Por que ela sempre rejeita minhas ideias de date? Um
saco isso.
PATRÍCIA
Ai, Gi, eu não te entendo, tu pode sair com tanta gente aqui do colégio, até com as gurias, se esse teu
rolo lésbico não for só uma fase.
Giovanna interrompe.
GIOVANNA
Já te disse que isso não é uma fase. Não sei, eu não vejo algo no pessoal daqui que eu vejo nela, é
difícil de explicar, mas tem algumas coisas que me deixam chateada.
PATRÍCIA
Então termina com ela, sei lá, tu não disse que ela estuda naquela estadual Maria das Dores, algo
assim? Ninguém daqui precisa ficar sabendo, não vai virar fofoca.
GIOVANNA
Não é isso, Pati, eu realmente am... gosto muito dela.
Giovanna é interrompida
LEONARDO
AHAHA, então deixa eu ver se eu entendi além da Gigi ter virado Sapatona agora ela tá apaixonada
numa Pobretona? AHAHAHAH.
GIOVANNA
Vai-te à merda, Leonardo.
CENA 6
INT. Casa de Mariana, quarto - Dia
As duas se encontram na cama vendo um filme, um quarto modesto e uma tv pequena. As duas
parecem contentes.
GIOVANNA
Tem pipoca, Mari?
MARIANA
Não.
GIOVANNA
Suco?
MARIANA
Não.
GIOVANNA
Poxa, pode ligar o ar pelo menos?
MARIANA
Meu quarto não tem ar.
GIOVANNA
Pelo amor de deus Mariana, que quarto não tem ar-condicionado?
Mariana pausa o filme e fica visivelmente irritada.
MARIANA
Como assim, Giovanna, tu acha que todo quarto tem ar condicionado agora? Desculpa se eu não pude
satisfazer a sua alteza (diz ela em tom irônico).
GIOVANNA
Não é questão de alteza porcaria nenhuma, parece que às vezes tu nem tenta, guria.
MARIANA
EU não tento?!
As duas levantam.
GIOVANNA
Claro! Como que tu não tem um chocolatinho pra me oferecer?! Sou tua visita, poxa, isso são modos!
MARIANA
MODOS?! Olha, Giovanna, me desculpa se nem sempre eu consigo te agradar.
GIOVANNA
Eu não entendo isso, como assim não consegue?! Tu nunca consegue nada! Não consegue me comprar
um anel decente! Não consegue me oferecer nada na tua casa! Tu não consegue se sacrificar pelo bem
do nosso relacionamento! Eu só queria que a gente tivesse um namoro normal, como o dos outros, mas,
sinceramente, parece que somos de mundos diferentes, ás vezes.
Mariana fica extremamente irritada e toma uma decisão que mudará o curso de seu relacionamento.
MARIANA
Quer saber, Giovanna?! Talvez nós sejamos de mundos diferentes mesmo. No meu mundo eu não
posso pedir qualquer porcaria de pratinho pretensioso em restaurante! Eu não posso gastar a grana que
os meus pais NÃO têm em um cursinho! EU que tenho que trabalhar pra ganhar esse dinheiro! Talvez no
meu mundo eu não possa te comprar um anelzinho de prata, mas eu, pelo menos, tento recompensar
por isso! NO MEU MUNDO, a ÚLTIMA coisa que eu vou pensar enquanto eu te beijo é na porcaria do
batom que tu usou, porque eu realmente me IMPORTO!
GIOVANNA
Mari, eu não sabia...
MARIANA
CLARO QUE SABIA! Vocês vivem prezando por valores de solidariedade para se sentirem melhor, mas
nenhum de vocês realmente acredita nisso! No fundo, todos vocês sabem e escolhem ignorar e abraçar
o conforto de sua ignorância! E quer saber, Giovanna?! Já que vivemos em mundos TÃO diferentes,
talvez seja melhor cada uma ficar no seu mundinho de merda.
GIOVANNA
Mari, por favor, não faz isso...
MARIANA
SAI, AGORA!!!
Giovanna sai chorando da casa de Mariana. Mariana se senta na sua cama suspirando de forma
cansativa e exausta, com um misto de tristeza e ódio. Esse é o fim do relacionamento distante e
conturbado de Giovanna e Mariana.
CENA 7 – DESFECHO
INT. SALA ROSÁRIO- DIA
Giovanna, visivelmente abalada e chorando, procura o consolo de seus amigos, que a tentem que
tentam ajudá-la e apresentar pessoas novas.
PATRÍCIA
Não fica assim, Gi, nós vamos achar alguém melhor pra ti, aquela guria não prestava, ela não te
merecia!
GIOVANNA
Ah...(soluça) mas eu gostava muito dela, sabe? Eu não consigo entender, parecia que tava tudo tão bem
entre a gente.
LEONARDO
Eu te falei pra não se meter com gente assim! Tava na cara que ela... não valia nada AHAHAHAH,
desculpa, Gi, essa eu não resisti mesmo.
GIOVANNA
Quem não vale nada é tu, palhaço.
PATRÍCIA
AHA! Já sei! Olha esse boy aqui, ele não é muito mais velho, esse cara é filho de um amigo do meu pai
que tem uma empresa e, e ainda por cima, estuda economia na UFRGS!
GIOVANNA
Acho que sei quem é (soluça), ele fez o Clube de Educação Financeira comigo, quando estudava aqui,
não?
PATRÍCIA
Isso! Vê se se, arruma hein?
GIOVANNA
(soluça) Vou tentar, né...
CENA 8
INT. MESA DO RESTAURANTE CHIQUE-NOITE
Giovanna está em um encontro com Anthony, dezenove anos, alto, muito bem-vestido e perfumado. Os
dois se encontram em um restaurante extremamente chique. Três tipos de talheres diferentes ao lado do
prato, uma atmosfera sofisticada e luxuosa. Giovanna fica visivelmente assustada com os preços dos
itens do menu, mas tenta disfarçar. O Garçom chega à mesa, a câmera apenas mostra suas pernas que
estão vestindo um terno notoriamente muito caro.
GARÇOM CHIQUE (O.S)
O Senhor e a senhorita desejam pedir quais itens do menu?
ANTHONY
Para mim, de entrada, Folhas Orgânicas, Peito de Pato Curado, Peras no Mel e Mini Tomates Secos.
Depois, Pappardelle de Sêmola, Cogumelos Fatiados e Roti de Porcini... Um tinto, Primitivo de Manduria,
2018.
GIOVANNA
Pra mim, uma salada e uma água, obrigada.
ANTHONY
Só isso?
Giovanna da uma risada nervosa.
O garçom olha para Giovanna com desprezo, mas em seguida recolhe os cardápios e vai embora.
CENA 9
INT. BALCÃO DO RESTAURANTE CHIQUE-NOITE
Não vemos o resto do jantar dos dois. A câmera corta direto para Anthony indo pagar a conta no balcão.
Depois de Anthony pagar a conta, Giovanna começa a acompanhá-lo para saída.
.
ANTHONY
Você não tá esquecendo nada? Tem que pagar a conta, bobinha. Dividimos o valor por dois.
Giovanna arregala os olhos com a notícia, mas rapidamente disfarça como uma risada muito nervosa.
GIOVANNA
Ah, é hahaha, quase que me esqueço...
Giovanna fica visivelmente apavorada com o valor da sua conta, e até mesmo treme ao pagá-la, mas
logo vai em direção a saída com Anthony.
CENA 10
EXT. ESQUINA DO RESTAURANTE CHIQUE- NOITE
Um clima surge entre os dois que se encontram abraçados numa noite estrelada, em uma rua chique de
Porto Alegre.
GIOVANNA
Sabe, eu me diverti muito hoje...
Giovanna e Anthony começam a se aproximar para aquele que poderia ser o primeiro beijo no cenário
perfeito, mas numa tomada de decisão inesperada, Anthony se afasta lentamente do beijo.
ANTHONY
Querida, me desculpa, mas Boticário não dá! Dá próxima vez que a gente se ver vem perfumada com
um importado. Tenho certeza de que as coisas vão rolar. Eu te ligo, até mais!
A câmera mostra ao fundo Anthony saindo e foca no rosto de Giovanna que se encontra perplexa, com
claro desgosto e raiva em seu olhar, mas uma angústia muito maior que consome e paralisa seu rosto.
Giovanna finalmente entende, entende a angústia de Mariana de ser julgada pela sua renda e não pelo
seu esforço, de ser julgada pelo aquilo que consegue consumir e não pelo que deseja atingir, de não ser
vista ou pelo menos de ser tratada como se não fosse, Giovanna finalmente entende.