Trabalho português
Alice através do espelho
integrantes:
Ágata Freitas
Ana Livia Ferreira
Kamilly Victória
Lavynea Nicole
Lívia Malaspina
Mariana Lopes
Maitê Guido
Capítulo 1
A Casa do Espelho
O capítulo começa com uma interação de Alice
com seus gatos. É brincando com sua gatinha
Kitty que ela começa a criar um cenário, para que
sua gatinha interprete A Rainha Vermelha.
Alice sempre foi uma pessoa muito criativa e sua
frase favorita era “Vamos fazer de conta que...”.
Mas com sua gatinha não cooperando muito com
a brincadeira, em forma de punição Alice fala que
prenderá a gata na casa do espelho e é a partir
daí que a menina começa a imaginar como seria o
mundo dentro da Casa do Espelho e imersa em
seus pensamentos que ela se encontra dentro da
casa, interagindo com os personagens que ali são
encontrados.
Capítulo 2
O Jardim das Flores falantes
Alice chega em um jardim onde encontra flores
falantes, então ela vai conversar com ela. As
flores, são amigáveis no início mas começam a
discutir e questionar quem Alice é. A Rosa faz
comentários sarcásticos, e a Margarida pergunta
se ela é alguém
importante. Elas falam sobre a Rainha Vermelha,
que está por perto, e Alice resolve procurá-la.
Quando a encontra, a Rainha fala de uma forma
confusa sobre como o do país do espelho
funciona, onde tudo se movimenta como em um
tabuleiro de xadrez. Alice decide que quer se
tornar uma rainha no tabuleiro, e a Rainha
Vermelha a instrui a seguir por determinadas
casas para alcançar seu objetivo.
Capítulo 3
Insetos do Espelho
Alice está entrando no trem, apesar de não ter a
passagem consegue ingressar no trem, mas não
era um trem comum, seus passageiros eram
incomuns.
Então uma conversa se inicia entre Alice e um
Mosquito “Praticamente do
tamanho de uma galinha”. Trazendo muita
reflexão a pequena Alice, a respeito do significado
dos nomes que as coisas possuem.
Alice está se dirigindo a um bosque, aonde as
coisas não possuem nome e a pobre menininha
não consegue ao menos lembrar do próprio nome
a deixando extremamente frustrada. Ao sair do
bosque e lembrar de seu nome, promete jamais
esquecê-lo de novo.
Então se depara com duas placas que apontam
para o mesmo lugar, então decidi dar uma
passadinha e encontra com dois homens
pequenos e gorduchos.
Capítulo 4
Tweedledee e Tweedledum
Alice encontra dois personagens idênticos e
irreconciliáveis: Tweedledee e Tweedledum. Esses
dois gêmeos estão envolvidos
em um confronto aparentemente sem sentido, e
sua disputa gira em torno de uma briga sobre um
sonho que tiveram. Eles mostram a Alice um
poema chamado "O Jabberwocky" e discutem
uma batalha que supostamente ocorreu entre
eles, com cada um alegando ter vencido.
Capítulo 5
A lã e a água
Alice está escondida de um corvo debaixo de uma
grande árvore, quando vê a Rainha Branca
correndo atrás de seu xale. Alice decide ajudar a
Rainha, que está um pouco desajeitada ao tentar
pegar o xale, e elas começam a conversar.
Durante essa interação, a Rainha fala sobre sua
peculiar visão do tempo e da memória, que,
segundo ela, "funciona em dois sentidos" e as
coisas não seguem a ordem normal, o que é uma
ideia comum no mundo do espelho.
Enquanto Alice e a Rainha atravessam um riacho,
a Rainha de repente se transforma em uma
ovelha, e Alice se vê em uma loja, tudo o que ela
tenta pegar na loja se afasta dela, mudando de
prateleira. Alice encontra a ovelha e tenta
conversar com ela, mas a loja de repente se
transforma em um barco flutuando no meio de um
rio. Alice, então, passa por uma série de
transformações, e a realidade ao seu redor se
altera de maneira rápida e confusa, o que a leva a
se encontrar de volta na floresta
Capítulo 6
Humpty Dumpty
Alice encontra Humpty Dumpty, que está sentado
em uma parede alta. Eles têm uma conversa
cheia de trocadilhos e confusões,
com Humpty Dumpty sendo muito arrogante e
seguro de si. Durante a conversa, ele explica a
Alice que as palavras e as frases podem ter
significados diferentes, e se orgulha de usar a
linguagem de maneira distorcida. Ele também
revela que é ele quem nomeia as coisas, e faz
uma série de declarações incompreensíveis sobre
palavras e seu significado.
Alice questiona Humpty Dumpty sobre o que ele
quer dizer com certas expressões, e ele responde
de forma desafiadora, sem se importar com o
sentido literal das palavras. Em certo momento,
Humpty Dumpty explica a Alice o conceito de
"rima" de forma exagerada e complicada,
mostrando que no mundo do espelho, as regras
da linguagem são totalmente flexíveis e ilógicas.
Humpty Dumpty, depois de uma série de
trocadilhos e conversas sem sentido, acaba
caindo da parede, o que provoca um grande
estrondo.
Capítulo 7
O Leão e o Unicórnio
Alice testemunha uma cena peculiar e cheia de
humor. Ela encontra uma área onde um leão e um
unicórnio estão brigando pelo controle de uma
coroa. O leão representa o rei e o unicórnio, a
rainha, e cada um tenta vencer o outro para se
apoderar da coroa. A luta termina com o leão e o
unicórnio se reconciliando e indo embora juntos,
refletindo a ideia de que as disputas e conflitos
podem ser resolvidos de maneira pacífica. Alice
acaba conversando com a Rainha Vermelha, que
está insatisfeita com o comportamento do leão e
do unicórnio e expressa sua frustração de maneira
típica do seu comportamento autoritário e
excêntrico.
Capítulo 8
É a minha própria invenção
Após o barulho ensurdecedor diminuir, Alice
encontra o Cavaleiro, que é um personagem um
tanto quanto peculiar com ideias estranhas e
invenções que não fazem sentido. Enquanto eles
caminham, o cavaleiro que estava montado em
um cavalo segura na meninas, pois caia a todo
momento. Durante o caminho, o homem contava
sobre suas invenções totalmente sem pé nem
cabeça, e a garota tentava achar alguma lógica
para o velho homem.
Enquanto o cavaleiro comentava com Alice sobre
sua armadura, ele acabou caindo em uma vala, e
Alice foi socorre-lo. Ela ficou conversando com o
homem dentro da vala, e ele acabou ficando
angustiado, e achou que ela também estava,
então o homem decidiu cantar uma melodia para
ela.
Quando o cavaleiro saiu da vala, ele se despediu
de alice, e continuou cavalgando ruma a floresta;
E Alice avistou um riacho e pulou sobre ele, afim
de pular para a próxima casa, pois estava perto de
ela se tornar rainha. Do outro lado do rio Alice
encontrou uma imensa coroa, e sse indagou.
capitulo 9
A rainha Alice
Alice, recém-transformada em Rainha, tenta se
comportar de forma digna e interage com as
Rainhas Vermelha e Branca. Durante a conversa,
elas desafiam Alice com perguntas sem sentido
sobre matemática e lógica, criticam sua falta de
boas maneiras e fazem jogos de palavras.
Despois de muita confusão, as Rainhas acabam
dormindo no colo de Alice. Quando acordam,
levam Alice a um banquete em sua homenagem.
Alice fica confusa com as regras absurdas de
etiqueta, ela se apresenta a um carneiro e a um
pudim falantes. A situação continua estranha e
Alice fica cada vez mais confusa com o
comportamento sem lógica das Rainhas e dos
convidados.
Capítulo 10
Sacudindo
Enquanto a Rainha vermelha falava, Alice tirou-a
da mesa e começou a sacudi-la fortemente.
A Rainha não demonstrou susto ou nenhuma
resistência, e conforme mais Alice sacudia, a
Rainha ia ficando menor, macia, gorda, seus olhos
foram ficando verdes, até que…
Capítulo 11
Despertando
E no final, era realmente uma gatinha….
Capítulo 12
Quem sonhou isso?
Alice estava achando ruim o fato da gatinha Kitty
estar ronronando, pois a mesma estava tendo um
sonho maravilhoso que se passava No Mundo
Através do Espelho.
Um hábito que na opinião de Alice era muito
inconveniente dos gatos a ação de ronronar, “Pois
se pelo menos ronronassem pra dizer ‘sim’ e
miassem pra dizer ‘não’, ou qualquer regra desse
tipo […]” , de modo que fosse possível manter
uma conversa, como você pode conversar com
alguém que sempre fala a mesma coisa?
Então Alice foi até a mesa de xadrez
procurou a Rainha vermelha e perguntou para a
gata se ela tinha se transformado na
mesma, Kitty se recusou a olhar para a peça mas
perecia um pouco envergonhada de si mesma.
Alice ia se acomodando no chão enquanto
tagarelava sem parar sobre a hipótese anterior,
Kitty sem demonstra interesse nenhum começou a
lamber uma de suas patas. Alice como sempre
mudou de assunto e começou a contar seu sonho
para a gata, dizendo que o Rei vermelho também
estava no sonho e que Kitty era a esposa dele, a
mesma queria uma reposta para esse sonho
maluco e divertido almas a gata Kitty apenas
parou de lamber uma de suas patas e passou a
lamber a outra e fingiu que não tinha escutado a
pergunta.