FADE IN

EXTERNA - DIA - CIDADE SÃO PAULO ÁREA

Take aéreo cidade São Paulo, aproximando rua da casa da

família protagonista.

PM CASA FAMILIA

FADE OUT

INTERNA - CASA FAMILIA - COZINHA- DIA

ANA ( 38 anos, vestida de pijama xadrez, com um avental

colorido por cima) a frente do fogão da cozinha estilo
americano, fazendo panquecas.

BIA (12 anos, vestida de pijamas de bolinha) esta sentada no

balcão da cozinha, observando a mãe cozinhar.

(Bia demonstra sono, apoiada no

braço)

JOÃO ( 6 anos, de pijama de macacão de bichinhos) esta

sentado na cadeira de criança ao lado de Ana, brincando com o
seu dinossauro de borracha.

BRENO (9 meses) esta deitado no carrinho próximo aos irmãos.

PG FINALIZANDO NA MÃE VIRANDO UMA PANQUECA.

(cachorro latindo ao fundo do lado

de fora)

ANA
Olha quem chegou pessoal, Luiza !

Lúcia e João olham para a porta.

LUIZA ( 27 anos, vestida de branco) abre a porta e caminha em

direção das crianças, pegando o bebe João no colo.

LUIZA
Bom dia meus queridos! quem vai passar
o dia comigo.

Ana, termina a panqueca e tira o avental e sai da cozinha

PM EM ANA COM O BEBE.

 2.

BIA
Bom dia lulu, vou correr e me trocar
antes que a mamãe surte comigo.

Bia sai da cozinha.

(Bia sai correndo estabanada)

PG COZINHA

Luiza com o bebê no colo, vai até o balcão e dá um beijo em

João.

João toma seu copo de leite e desce da cadeira e sai da

cozinha

EXTERNA - DIA CASA DE ANA- JARDIM

Ana( vestido de roupa social e com uma pasta na mão) sai de

casa com a chave do carro.

Luiza está com o bebê no colo no jardim.

ANA
Vamos Bia. Vai chegar atrasada na
escola.

Ana entra no carro no banco do motorista

Bia sai correndo pela porta e tropeça em um arbusto.

BIA
Já vou mãe
(Bia gritando)

Bia entra no carro no banco do carona.

PC JARDIM FINALIZANDO EM PM CARRO SAINDO

EXTERNA DIA-CASA DA ANA - SALA

João, esta sentado em frente a Tv, assistindo desenho

animado.

Luiza, está na cozinha arrumado a bagunça do balcão.

Breno, esta dormindo no carrinho, próximo ao sofá e ao irmão.

PAULO (40 anos vestindo terno cinza, com gravata azul), sai
do corredor principal e entra sala.
 3.

PM PAULO CHEGANDO NA SALA

PC SALA E COZINHA ONDE LUIZA ESTÁ

PAULO
Bom dia crianças, papai como sempre
esta atrasado, fiquem bem com a tia
Lulu, se comportem e me liguem se for
preciso.

Paulo, vai em direção à João no sofá, dá um beijo na cabeça.

Passa pelo carrinho e acarinha o bebê.

PAULO
Luzia me ligue se precisar.
(Paulo olha indiferente para Luzia)

LUZIA
Fique tranquilo Dr Paulo.

PP NA TELA TV DESENHO ANIMADO

(bate a porta e áudio aumenta no

desenho animado)

INTERNA - ESCRETÓRIO DE ANA - DIA

Ana, ( vestida com a roupa do Tk anterior), sentada à mesa do

escritório conversa com a secretária.

PAULA ( 20 anos, vestida de calça jeans, blusa branca básica,

botas coloridas e com um arco de flor no cabelo) esta em pé
em frente à Ana , ouvindo suas instruções.

PM ESCRITÓRIO, COM FOCO NO PAINEL DE CROQUIS DE MODA ATRAS DA

MESA DE ANA.

ANA
Paulinha preciso que você reveja o
estoque hoje, faça uma nova lista de
compras, pois a tarde irei ver a nova
coleção do Theo e já trago o que for
preciso.
(pausa de cansaço e suspiro de Ana)

ANA
Hoje estou muito cansada, mas não
posso parar, nosso desfile de
 4.

lançamento é semana que vem.

precisamos focar.

PAULA
fique tranquila ana, vai dar tudo
certo, vou agora mesmo fazer o
levantamento e a lista de compra. Você
vai querer que eu vá no Théo contigo?

PA EM ANA - MESA E ROSTO

ANA
Não precisa, sei que hoje é seu
primeiro date com o boy. vá se
divertir.
(Ana demonstra carinho e
felicidade por Paula)

PAULA
ok, tô ansiosa demais. será que ele
vai dar match? Ai, ai

PP EM PAULA

PAULA
Vou correr e terminar o meu trabalho.

PG ESCRITÓRIO

Ana se debruça na mesa, demonstrando cansaço, porém rindo de

Paulo.

EXTERNA - DIA- OBRA EM PRÉDIO - TRABALHO PAULO-

Paulo, ( vestido com a calça e a blusa do tk anterior, aberta

e sem a gravata, com um capacete de EPI), observa a obra de
baixo para cima e faz umas anotações na prancheta.

(funcionários circulam na obra)

PG OBRA PATIO

(um dos trabalhadores chega

próximo de Paulo)

PM EM PAULO E TRABALHADOR

TRABALHADOR
Seu Paulo, o proprietário esteve aqui
e mudou o piso todo do saguão.
 5.

PAULO
Já estou sabendo, vamos ter que
recomeçar logo, pois nosso prazo está
atrasado. Coloca o pessoal para fazer
a retirada até 16h de hoje. Vou
almoçar com minha esposa e na volta
decidimos se dará tempo da troca
amanhã.

TRABALHADOR
ok, seu Paulo. vamos a obra.

PG OBRA

EXTERNA - ÁREA - DIA - CIDADE SAÕ PAULO

INTERNA -DIA RESTAURANTE JAPONES

Paulo, sentado a mesa, tomando um drink, observa o celular.

(Mesa está montada e com uma

champanheira com uma garrafa,
gelo e duas taças)
(Pessoas circulam no restaurante)

PG RESTAURANTE

Ana chega ao restaurante, se dirige a mesa que está Paulo,

lhe dá um beijo e senta a sua frente.

(os dois se admiram e seguram as

mãos um do outro)

PAULO
Ana, tudo bem? parece cansada?

PM- MESA CASAL

ANA
Meu amor, estou exausta, não dormi
bem, tive pesadelos e um sentimento
estranho. mas agora está tudo bem.
vamos comemorar.

Os dois seguram uma taça de champagne e brindam sorrindo

ANA
E lá vão 15 anos Paulo. quem diria que
iríamos chegar aqui, com 3 filhos, 2
trabalhos exaustivos, milhares de
contas para pagar.
(Ana sorri como se não
acreditasse, usando humor)
 6.

ANA
Esse não era o futuro maravilhoso que
você me prometeu.
(Ana pisca o olho e sorri, como se
estivesse brincando)

Paulo colocando a taça na mesa, sorri e segura outra vez a

mão de Ana.

PAULO
Ai Ana meu amor, para de bobeira, você
que me prendeu nesse roteiro. eu era o
mais bonito e garanhão da turma. Hoje
sou só papai da Luiza, do João e do
Breninho.
(os dois sorriem alto)

ANA
Verdade, por isso vamos comemorar.
hoje é nosso dia.

PAULO
Hoje é nossa noite. vamos aproveitar
que a Luiza ficará direto com as
crianças e vamos curtir a noite e a
madrugada.
(Paulo faz uma cara de tarado)

Garçon, chega a mesa e coloca dois pratos de salada e sai

Paulo e Ana começam a comer.

ANA
Hoje vai rolar. Lembrar nossos velhos
tempos. Te espero em casa depois que
voltar do atellier do Theo, lá pelas
oito horas.

PAULO
Combinado, vamos comer, pois tenho que
voltar para obra, só pepino lá. Mas
antes vou passar em casa para buscar
um documento que esqueci e olhar as
crianças.

PG RESTURANTE

áudio de musica ambiente sobressai.

 7.

INTERNA - CASA FAMILIA - SALA- DIA

Luzia está sentada com as crianças no sofá assistindo TV, o

bebe esta em seu colo, acordado e brincando.

João brinca com o dinossauro e assiste tv.

TOBI (cachorro, Golden, médio, bege, com uma coleira

colorida) esta deitado aos pés de João dormindo.

Tobi dá um pulo e começa a latir para a porta.

Todos viram em direção da porta

Paulo entra e segura Tobi, que pula em cima dele.

PAULO
Oi pessoal, esqueci um documento e vim
buscar. aproveitei e peguei a Bia na
escola. Tudo bem por aqui.

Bia entra correndo pela sala, joga a mochila no chão e se

joga no sofá ao lado de Luiza e do bebê.

JOÃO
Sim papai, estamos com a lulu,
brincando. que horas mamãe chega?

BIA
To com fome, o que tem para comer?

Luzia, levanta, deixa o bebe no carrinho sentado e vai em

direção a cozinha.

PAULO-
Meu amorzinho, sua mãe deve chegar por
volta de sete horas. aproveita a Lulu
se diverte por ai.

Paulo pega uma pasta na mesinha ao lado do sofá e vai em

direção a porta.

PAULO
Amo vocês. Até de noite.

Paulo, sai e fecha a porta

PG SALA

Luiza na cozinha, pega algo a geladeira

 8.

LUZIA
Bia fiz o que você mais gosta.

Luiza tira um pirex da geladeira e apoia no balcão.

BIA-
Lasanha!
(aos berros e sorrindo)

João brinca com Tobi no tapete.

Bebê esta no carrinho, brincando.

Bia sentada no balcão esperando o almoço.

PG SALA

PM JOÃO E TOBI

PP TV

INTERNA - DIA - ESCRITORIO ANA

Ana em pé, se arrumando para sair, pega a bolsa, carteira,

chave do carro.

Paula, em pé olhando Ana se arrumar, com o relatório e uma

prancheta nas mãos.

ANA
Paulina, obrigada por esse relatório.
Vou passar lá no Théo e tentar
conseguir o que precisamos. Espero que
a nova coleção dele esteja legal.
Precisamos arrasar no nosso desfile.

PAULA
Vamos arrasar no nosso desfile, já
fechei com todos os modelos a prova
final para segunda feira. Buffet
certo, som ok, convites entregues e
confirmações bombando.

Ana olha a prancheta com lista e se lembra animada

PAULA
Ah esqueci de te contar. Sabe quem
confirmou hoje de manhã a presença?
Você não vai acreditar.

ANA
Fala logo Paulinha. Assim você me
 9.

mata.

Ana já com tudo pronto para sair, na beira da porta espera

ansiosa a resposta de Paula.

PAULA
Nada mais nada menos que o maior
estilista do Brasil Jean Cloud.

Ana dá um pulo de alegria e larga a porta, indo abraçar a

Paula com muita alegria.

Paula e Ana se abraçam forte, comemorando.

(fazem uma pausa prolongada no

abraço)

PP ANA E PAULA

PG ESCRITÓRIO

Ana, sai, Paula continua em pé no escritório. Ana fecha a

porta.

PG ESCRITÓRIO

EXTERNA- DIA - AVENIDA MOVIMENTADA

Ana está no carro dirigindo, demonstrando cansaço, ouvindo o

rádio e feliz pela notícia de estar tudo certo para o seu
lançamento.

PG AVENIDA MOVIMENTADA

PM CARRO

PP ANA AO VOLANTE

(fala em forma de pensamento)

ANA
Que bom, que está dando tudo certo.
Dia muito feliz por aqui. Sou muito
grata pela Paulinha, pela Luiza que
cuidam de tudo e todos pra mim. Amo
muito meu marido e tenho três filhos
lindos e saudáveis
(Ana com as mãos no volante se
deixa aprofundar no pensamento,
não prestando atenção na avenida)

ANA
Estou muito melhor hoje do que
programei lá atrás. Vou falar isso
 10.

h0je para o Paulo. E vou também dar um

presentinho especial para ele.

Ana pensando alto, ri com cara de safada, dirigindo.

PM CARRO

PG AVENIDA MOVIMENTADA

PM CAMIMHÃO VINDO DESCONTROLADO

Enquanto Ana dirige sem prestar atenção, falando com si

mesmo, um caminhão descontrolado vem em sua direção, até
chegar próximo ao carro e buzinar.

PM CARRO E CAMINHAO

PP ANA

Ana ao ouvir o barulho da buzina, se assusta

Caminhão se choca com carro

(barulho alto de colisão)

FADE OUT

EXTERNA- DIA - CEMITÉRIO

PG CEMITÉRIO

PM FAMÍLIA REUNIDA EM VOLTA CAIXÃO

( todos vestindo preto) A família, Bia, João, Paulo. Os

amigos e família reunidos em volta do caixão.

THEO ( 35 anos , negro, amigo de Ana estilista, bem vestido

com um terno de grife preto) está reunido ao lado da familia

CARLOS ( 45 anos, Arquiteto, gay, vestido com roupas básicas

preta, amigo de Paulo) esta reunido e consolando Paulo.

MARIA ( 80 anos, mãe de Paulo, vestida com um longo preto e

um chapéu) está ao lado de Bia, João e Luiza

Outros personagens compõe a cena.

PM CAIXÃO, VASO COM ROSAS AO LADO

Paulo se perada do grupo e muito choroso, pega uma flor

vermelha e joga no caixão.
 11.

Théo, Paula, Carlos, Luiz, Bia, João e Luiza, um a um pegam a

flor e jogam em cima do caixão.

PG CEMITÉRIO

Trilha sonora de tristeza

PG AMPLIANDO ATÉ DRONE

FADE OUT

INTERNA - NOITE - CASA DA FAMILIA

PG SALA

Luiza, com o bebê no colo, está sentada no sofá.

João, está na poltrona com o Tobi do Lado.

Bia, está no sofá ao lado de Luiza, com as mãos apoiada na

perna e a cabeça abaixada.

Paulo, está sentado no balcão conversando com Maria.

Maria esta do outro lado do balcão, fazendo um suco de

frutas.

PAULO
Mãe, não sei o que vou fazer, a partir
de agora. Porque foi acontecer isso
com a gente.
(Paulo chorando, sussurrando com a
mãe , para as crianças não
ouvirem)

PM COZINA PAULO E MARIA

MARIA
Paulo, agora não é hora de ficar
perdido. Te criei forte. Você dará um
jeito. Venha morar conosco na mansão,
lá a gente tem todos os empregados
necessários para cuidar das crianças e
muito espaço. Você poderá seguir com
seu trabalho e sua vida. Daqui a
pouco, esquece e arranja outra esposa.
(Maria, fala baixo, com tom
superior e sem demonstrar
preocupação e tristeza)

PAULO
Mamãe cada vez mais tenho medo da
senhora, como é insensível. Nunca vou
 12.

sair daqui e ir para aquela casa mal

assombrada. Lutei junto com Ana muito
tempo para deixar pra trás toda sua
arrogância e soberba. Meus filhos não
passaram pelo que passei com você e
papai.

Paulo, irritado e ainda choroso, se levanta do balcão, seca

as lágrimas e vai em direção ao sofá.

Paulo, senta na mesinha de centro em frente a Tv.

Luiza, continua no sofá com Breno dormindo em seu colo.

Bia, arruma a postura e olha para o pai.

PAULO
João venha até aqui.

João se levanta da poltrona e senta no sofá ao lado de Luzia.

Tobi se levanta e fica aos pés de Paulo.

Maria, sai da cena em direção ao corredor

PM SALA, SOFA, FAMILIA

PAULO
Eu sei que não está sendo fácil para
nínguem. e também sei que não
merecíamos isso, muito menos a mamãe.
(Paulo fazendo carinho no Tobi e
olhando para Bia, João e Luiza
com bebê)

Bia chora

João segura o choro, mas suspira.

Luzia com o bebê no colo dormindo, se ajeita no sofá e

acalenta as crianças.

PAULO
Não sei o que vamos fazer, mas sei que
não vamos sair daqui, da nossa casa. E
vamos ficar todos juntos.

BIA
Eu não quero ficar aqui. Quero ir para
a casa da vovó. Lá eu não vou precisar
fazer nada. E não gosto mais daqui.
Alias nunca gostei daqui e nem de
 13.

vocês.
(Bia fala alto raivosa e chorando)

Bia se levanta e sai correndo em direção ao corredor, saindo

da cena.

João coloca as mãos no ouvindo não querendo ouvir os gritos

de Bia.

O bebe acorda chorando.

Luiza levanta e tenta acalmar o bebê.

Paulo levanta e fica no meio da sala sem saber o que fazer.

PG SALA

INTERNA- NOITE- QUARTO BIA

Bia, deitada na cama aos prantos.

Paulo entra no quarto senta ao lado da cama e faz carinho em

Bia.

PAULO
Bia, minha filha, não fica assim. Você
deve mesmo sofrer e chorar, faz parte.
Mas não deixe a raiva te tomar.
Ninguém tem culpa de nada disso. Muito
menos a mamãe. Vamos dar um jeito. Mas
você não vai morar com a vovó de jeito
nenhum. Somos uma família e vamos
ficar juntos.

Paulo, faz Bia se levantar e sentar na cama e a abraça.

Bia chorando muito, abraça o pai.

PG QUARTO

INTERNA - NOITE- COZINHA CASA FAMILIA

Luiza esta arrumando a cozinha.

Paulo entra pelo corredor, senta no banco em frente ao

balcão, pega uma xícara de café

PAULO
Que dia difícil Luiza. As crianças já
dormiram?

Luiza continua ajeitando as coisas na cozinha, para e olha

 14.

para responder a Paulo.

LUIZA
Já sim. Breninho mamou e dormiu. João
deitou com sua mãe e depois de chorar
muito dormiu.

PAULO
Minha mãe quer que eu vá morar com
eles na mansão. Mas de maneira nenhuma
posso fazer isso com meus filhos. Lá é
uma loucura.

LUIZA
Eu imagino Dr Paulo, Dona Maria tem um
jeitinho complicado mesmo. Mas como o
senhor pretende fazer? Estou muito
preocupadas com as crianças e nãos sei
como ajudar mais. Minha faculdade tá
apertando, muitas disciplinas
presenciais, não tenho como ficar mais
do que dois dias aqui.

Luiza para em frente ao balcão, pega uma xicara de café e

bebe aos poucos.

PAULO
Eu não conheço ninguém mais, era a Ana
que cuidava de tudo das crianças.
Posso ficar durante as manhãs e
diminuir minha rotina de trabalho, mas
não posso abandonar tudo. Sem a renda
da Ana vou precisar suprir tudo. E não
vou pedir ajuda a dona Maria.
(Paulo bate com a xicara no balcão
e se irrita com a possibilidade
de pedir ajuda à mãe)

Luiza pega um pano e limpa a sujeira da caneca de Paulo

PAULO
Luiza preciso que você me ajude.
Arruma alguém de confiança para ficar
nos dias que você não vem a tarde.

LUIZA
Vou tentar Dr. Paulo. Vamos achar
alguém. Eu amo seus filhos e estou
muito triste com isso tudo. Dona Ana
era como uma mãe para mim. Me ensinou
muito.
 15.

Luiza se emociona e começa a chorar

PP LUIZA CHORANDO

PM BALCAO ONDE LUIZA E PAULO ESTÃO

PAULO
Eu vou tentar dormir um pouco. Amanhã
será um longo dia. Você vai embora que
horas?

LUIZA
Vou ficar até às dez horas, depois
tenho uma prova. Mas qualquer coisa
que o senhor precisar me liga. Dona
Maria fica até quando?

Luiza vai apagando as luzes da cozinha.

Paulo está em pé em direção ao corredor.

PAULO
Minha mãe vai embora amanhã. Ela tem
uma festa de gala para ir.

Paulo sai da cena com o olhar triste.

PAULO
Boa noite !

LUIZA
Boa noite. Vai dar tudo.

INTERNA- DIA - SALA FAMILIA

Bia está jogada no sofá, com os cabelos desarrumados, comendo

um pote de pipoca.

João esta jogando vídeo game, sentado em frente a tv.

Paulo descabelado, com cara de exausto, está com o bebê no

colo que chora alto. Paulo tenta acalmar o bebe ninando

A sala está desarrumada, cheia de brinquedos e papeis.

O balcão está cheio de comidas espalhadas

 16.

A cozinha bagunçada, pia cheia de louças.

(som de latido de cachorro ao

fundo)

Luiza abre a porta e entra na sala

Antes mesmo de falar, corre e pega o bebê no colo, que

imediatamente para de chorar.

LUIZA
Bom dia pessoal. Tudo bem por aqui.

Ninguém responde. Todos permanecem como antes.

Paulo vai até o balcão e tira da máquina de café um a xícara

e bebe.

LUIZA
Bia, você está comendo pipoca às sete
da manhã?

Luiza tira o balde de pipoca da mão de Bia.

Bia senta no sofá irritada.

João continua a jogar.

Paulo se mantem sentado no balcão.

BIA
Lulu, isso aqui tá um inferno. Olha só
essa casa. Pipoca é nossa comida há
três dias. Detesto esse lugar.
(Bia levanta e vai em direção ao
corredor dos quartos gritando e
esbravejando, tropeça em um
brinquedo)

Paulo segura ela pelo braço antes que ela consiga chegar ao
corredor e com muita força.

João pega o fone de ouvido e coloca , continuando a jogar

vídeo game.

Luiza observa com Breno no colo.

PAULO
Bia, já chega. Eu tenho feito o que
posso. Estou há 15 dias sem trabalhar
desde que sua mãe partiu. Não tenho
mais vida. Tô destruído, triste e
ainda tenho que escutar você reclamar
 17.

de tudo. Você tem tudo o que precisa.

BIA
Eu não tenho tudo o que preciso E a
mamãe morreu pai, ela não partiu.
Morreu. E eu quero ir morar com a
vovó.
(Bia aos prantos, gritando)

Paulo larga Bia.

Bia sai em direção corredor e de cena.

Luiza vai em direção ao corredor, atrás de Bia. Sai de cena

PG SALA

Paulo fica parado atônico.

INTERNA - DIA - QUARTO BIA

Bia está jogando as roupas para fora do armário e pega uma

mala, está muito nervosa.

Luiza com Breno no colo, chega e abraça Bia.

Bia por um instante aceita o abraço e chora.

Bia larga o abraço e senta na cama.

Luiza pega uma cadeira e senta próximo à Bia.

LUIZA
Minha menininha linda. Sei que não
está fácil. Mas seu pai tem feito o
melhor.

BIA
Hoje faz quinze dias que a minha mãe
morreu. Meu pai não sabe fazer nada.
Você sumiu. Minha avó viajou para
Europa. Minhas amigas estão com tanta
pena de mim que desapareceram.

Bia, resmunga, limpando o choro.

LUIZA
Eu não sumi Bia. Tenho falado com seu
pai todos os dias. Estou terminando
uma matéria na faculdade e não podia
deixar de fazer as provas. Mas agora
vou ficar uns dias aqui com vocês.
 18.

Luiza, coloca Breno no colo de Bia e abraça os dois.

Breno ri e brinca com Bia.

Bia solta um sorriso.

PG QUARTO

INTERNA - DIA - SALA DA FAMILIA

Paulo está sentado no sofá com uma caneca de café.

João continua sentado a frente da TV com o fone de ouvidos,

jogando vídeo game.

Luiza aparece no corredor e senta ao lado de Paulo.

LUIZA
Dr. Paulo está tudo bem, ela só é uma
menina, e está difícil para todo
mundo. Sei que o senhor esta fazendo o
melhor.

Luiza bate com a mão no ombro de Paulo.

PAULO
Eu acho que vou morar com minha mãe.
Não conseguimos nínguem para ajudar.
Você não pode ficar direto. Perdi o
controle. Não sou nínguem sem a Ana.

LUIZA
Dr. Paulo, mudei minhas matérias
presenciais para on line e se o senhor
me permitir posso mudar para cá até
tudo se ajeitar. Faço as matérias
enquanto as crianças estiverem
dormindo. Ai o senhor pode voltar a
trabalhar.

Paulo levanta a cabeça e olha nos olhos de Luzia com

surpresa.

PAUL0
Luzia, não tenho como te agradecer.
Que notícia boa. Vou drobrar seu
salário, pode ficar tranquila.

Paulo levanta, animado e dá a mão a Luiza como sinal de

acordo.
 19.

Luiza levanta, segura a mão de Paulo.

LUIZA
Dr. Paulo, vocês são minha família.
Não tenho como abandonar as crianças.
Tudo vai dar certo.

PG SALA

EXTERNA - DIA - PÁTIO DA OBRA

Paulo, bem arrumado com uma prancheta nas mãos e capacete de

EPI, observa os trabalhadores na obra,

Carlos, vestido com uma caça rosa e uma blusa branca, com o
capacete de EPI, chega próximo de Paulo.

CARLOS
Bem vindo meu amigo. Como estão as
coisas?

PAULO
Carlinhos nada bem, mas vamos que
vamos. Preciso trabalhar.

CARLOS
Com quem estão as crianças, com a
mocréia da sua mãe?

Carlos faz cara de nojo.

PAULO
Nem pensar. Estão com a Luiza, ela vai
morar lá durante um tempo.

Carlos com trejeitos, dá um sorrisinho.

CARLOS
Ih bicha! já ví tudo.
(Carlos solta uma risada
sarcástica)

PAULO
Você é mesmo um idiota. A menina está
fazendo um favor para nossa família. E
nunca vou deixar de amar a Ana. Ela é
a razão da minha vida.

CARLOS
Ok. Vamos dar tempo ao tempo.

Carlos, sai de perto de Paulo, dando risadinhas e apertando a

 20.

barriga dele com intimidade de amigos.

Paulo sorri e se esquiva do aperto do amigo.

PAULO
Me deixa Carlinhos, vai arrumar um
trabalho.

Paulo volta a observar a obra

Carlos sai saltitando em direção a uma bancada de trabalho.

(Os trabalhadores assobiam e olham

para Carlos)

PG PÁTIO DE OBRA

EXTERNA - DIA - ESCOLA BIA E JOÃO - MESA DE LANCHE

Bia está sentada sozinha em uma mesa de lanche.

Existem pelo menos 3 mesas cheia de adolescentes lanchando,

falando e sorrindo.

Bia abre seu lanche e olha todos se divertindo.

ROSA ( 13 anos, estilo nerd, com óculos fundo de garrafa)

chega próximo de Bia e senta na mesa.

ROSA
E aí Bia. Como está o seu primeiro dia
de aula depois...
(Rosa percebe que falou algo que
não devia e para a fala)

BIA
Depois que minha mãe morreu? Porque as
pessoas não gostam de falar isso.
(Bia conclui o que a amiga parou
de falar com um olhar triste)

Bia come os biscoitos e toma o suco.

Rosa abre um pacote de bolachas naturais e come.

ROSA
Desculpa Bia. Não sei como agir. Já
faz quase 1 mês que sua mãe ....
(pausa assustada)

ROSA
... sua mãe sofreu o acidente. Meu pai
achou melhor eu não ir na sua casa
esse tempo para não atrapalhar, mas
ele tem falado com o seu pai sempre.
 21.

Bia e Rosa continuam lanchando.

BIA
Está tudo bem, não tem problema. Lulu
está morando com a gente. Largou a
faculdade. Se não fosse ela seria
pior.

ROSA
Que bom. A Lulu é legal e já trabalha
com vocês faz tempo. Ela vai ajudar
muito. E sua avó?

BIA
Minha avó sumiu. As vezes liga para
contar sobre a viagem, as festas e os
namorados. Ela é uma figura.

Bia, joga o saco de biscoito e a caixa de suco dentro da

sacola e levanta.

BIA
Vamos lá Rosa, não dá mais para
escapar daquela aula chata de
história.

Rosa junta tudo correndo, coloca na mochila e vai atrás de

Bia.

Os adolescentes ao redor, olham de cara estranha para as

duas, riem e implicam com elas.

ROSA
Vocês riem, mas a minha nota é maior
da que de todo mundo.
(Rosa grita para os que estão
rindo e faz careta)

Bia e Rosa saem correndo em direção a sala de aula.

EXTERNA - DIA - ESCOLA BIA E JOÃO - SAÍDA

PG SAIDA DA ESCOLA

Bia espera em pé em frente ao estacionamento, com a mochila

nas costas e um olhar triste.

João chega por trás, animado.

Adolescentes saem em direção ao estacionamento

 22.

PM BIA E JOÃO

JOÃO
Quem vem nos buscar hoje?

BIA
Lulu.

MAURÌCIO ( 13 anos, metido, vestido com roupas descoladas)

passa por perto de Bia e João, acompanhado de outros 3
jovens.

MAURÍCIO
E aí pirralha estranha? Tá sumidinha
da escola. Foi passear em Narnia?
(Maurício fala em tom ofensivo e e
sarcástico)

Os outros 3 adolescentes riem.

Bia fica parada olhando para Maurício.

JOÃO
oh Maurício, não fala assim com minha
irmã não. Nossa mãe morreu.
(João parte para cima de Mauricio
e é segurado pela mochila por Bia)

Maurício e os amigos ficam assustados e saem sem graça.

Luiza chega e vê Bia, segurando João.

LUIZA
O que houve aqui?

BIA
Nada, só mais um dia de chato de aula.
Vamos embora.

Luiza dá a mão à João e segue para o taxi.

Bia entra na porta de trás

João vai falando com Luiza, contando a história em um áudio

distante, até entrar no carro

Luiza entra no carro

PG SAIDA DA ESCOLA

INTERNA -NOITE- CASA FAMILIA - SALA

(meia luz, demonstrando sala em )

 23.

(silêncio)

PG SALA

Paulo está sentado no sofá.

Na mesa de centro tem uma garrafa e uma taça de vinho.

Paulo está assistindo na TV, a gravação do seu casamento.

Falas ao longo, mostram a felicidade daquele dia.

Paulo olha com emoção a gravação, pega uma taça e bebe o

vinho.

Luzia acende a luz da cozinha e se expanta com o patrão

sentado na sala.

LUIZA
Me desculpe. Não sabia que o senhor
estava aqui. Vim pegar água. Acabei de
colocar as crianças para dormir, vou
fazer a minha última prova do
semestre.

Luzia abre a geladeira, pega uma garrafa com agua, coloca no

copo e bebe.

Paulo olhando para Luiza

PAULO
Não tem problema Luzia. A casa é sua.
Estou feliz que você está se formando.
Você é muito inteligente e esforçada.
A Ana iria ficar muito orgulhosa.

Paulo, deixa a taça na mesinha de centro, pega o controle e

desliga a tv.

Paulo pega a taça e a garrafa de vinho e vai até o balcão.

Luiza está atrás do balcão tomando água.

PAULO
Vamos comemorar sua vitória. Aceita
uma taça de vinho?

PAULO OFERECE A LUIZA UMA TAÇA DE VINHO.

Luiza se assusta.
 24.

LUIZA
Ai, Dr. Paulo acho melhor eu ir para o
quarto. Não quero te atrapalhar.

Paulo insiste com a taça para Luiza.

PAULO
Por favor eu faço questão. Você tem
sido tão boa para nós nesses últimos
tempos. Não parece, mas já fazem seis
meses que a Ana partiu. Se não fosse
você eu não teria conseguido.

Luiza pega a taça com o vinho e brinda com Paulo.

LUIZA
Eu tenho muito que agradecer a vocês,
eu não tenho família desde cedo corro
atrás da minha vida aqui em Los
Angeles. D. Ana foi uma mãe para mim,
quando comecei a fazer allpair ainda
com 15 anos e a Biazinha um bebezinho.
Tempos bons.

PAULO
Meu Deus, você era uma adolescente,
nem percebi que cresceu e se tornou
essa mulher forte. Agora formada em
Relações internacionais. Um brinde a
você e a Ana.

Paulo e Luiza brindam e sorriem.

João sem que Paulo e Luiza percebam, chega no corredor e olha

os dois brindarem.

A conversa de Paulo e Luiza fica em um tom baixo.

PM CORREDOR

PP JOÃO

(João observa sem demonstrar

sentimento)

EXTERNA-DIA - CASA FAMÍLIA - CHURRASQUEIRA

PG AREA EXTERNA

Ambiente preparado na área externa, para aniversário,

enfeites, churrasqueira, hamburguers, salsichas
 25.

Crianças correndo pelo espaço.

Um pula pula inflável ao fundo.

João pula no brinquedo junto com um amigo.

Paulo está na churrasqueira assando os hamburgues.

Luiza está ajeitando o bolo na mesa.

Bia está sentada em uma mesa, olhando Breno no carrinho.

Maria, entra pelo portão ( vestindo roupa extravagante e com

um presente numa caixa enorme)

PM MARIA E PRESENTE

MARIA
Olá meus queridos. Olha quem chegou? A
vovó mais bonita.

Maria se dirige a João e entrega o presente.

João sai do brinquedo e pega o presente.

Maria vai até Luiza.

MARIA
Queridinha, tenha bom gosto. Não é
assim que arrumamos a mesa. Nínguem te
ensinou isso não.

LUIZA
Bom dia D. Maria, desculpa. Vou
ajeitar do jeito que for melhor para a
senhora.

Maria vai até Paulo que está na churrasqueira.

Luiza troca as coisas de lugar na mesa, tentando arrumar

melhor.

MARIA
Paulinho, você precisa logo de uma
esposa. Está tudo bagunçado aqui. Olha
esse bolo. Você devia ter aceitado o
meu convite e ter feito essa festa na
mansão. A Luiza não tem condições de
fazer uma festa, ela é só a babá.
 26.

PAULO
Bom dia Mamãe. Já chegou reclamando de
tudo né. O aniversário é o João e a
casa dele é aqui, então a festa tinha
que ser aqui.

Paulo larga a churrasqueira e vai até a mesa do bolo onde

está Luiza.

Maria vai atrás.

Luiza ainda está tentando arrumar a mesa.

Paulo chega, pega na mãe de Luiza e coloca o bolo onde estava

antes da mãe reclamar.

PAULO
Luiza, está tudo lindo, a casa é minha
e eu quero que você arrume a festa do
meu filho do seu jeito, que alías eu
gosto muito.

Luiza olha assustada, encantada e admirada com a fala de

Paulo.

Maria vira as costas e vai até Bia e Breno.

PM LUZIA

Luzia, fica admirando Paulo, que está na churrasqueira.

Paulo percebe que Luzia está olhando admirada e tenta não

retribuir, focando no churrasco.

PG AREA EXTERNA

Carlos, chega com Paula. ( Carlos está vestindo, calça

quadriculdada e croped rosa) (Paulinha veste um vestido curto
e bem modelado, saltos altos e óculos escuro)

Carlos e Paula vão em direção a Paulo.

CARLOS
Bichaaaaaa. Que festa vintage. Adorei.
Tem drinks né.

PAULA
Esse seu amigo Paulo, é uma figura,
vim rindo de casa até aqui com ele.
Mas a festa está boa sim.
 27.

PAULO
Que bom que vieram, fiquem a vontade.
Tem drinks sim, Carlinhos, mas beba
com moderação. Se precisarem de algo
mais peçam à Luzia.

Paulo vai caminhando, com Carlos e Paula até a mesa de

drinks.

PAULA
Paulo queria mesmo falar com você,
preciso te passar o relatório de
vendas da loja. Depois que Ana partiu,
você não foi mais lá. Tenho
administrado tudo com carinho. A loja
está indo muito bem. Queria ver se
podemos fazer o lançamento da coleção
como a Ana queria no ano passado.

Paula, Carlos e Paulo pegam drinks e bebem.

PAULO
Faça como quiser Paulinha, confio em
você.

Luzia assume a churrasqueira e observa tudo de longe.

Maria está com o bebe no colo e conversando com Bia.

Paulo vai até a churrasqueira onde está Luzia.

PAULO
Luzia, não esquente com minha mãe. Ela
é doidinha.

LUZIA
Lógico que não ligo, conheço bem a
Dona Maria.

Paulo assume a churrasqueira e sem querer a mão dos dois se

encontra no momento que ela passa o garfo para ele

(pausa)

PP CASAL

PG ÁREA EXTERNA

todos se divertem.

João brinca com os amigos.

 28.

Luzia sai de cena para cozinha

Paulo continua na churrasqueira.

Carlos e Paula riem perto de Paulo.

(conversas distante)

PG AREA EXTERNA

PM MESA MARIA E BIA

MARIA
Biazinha minha neta querida,
precisamos arrumar uma namorada para
seu pai.

BIA
Ai vovó. Que horror!

Bia está sentada a mesa em frente a avó.

Maria está com Breno no colo que dorme.

MARIA
Que horror nada. Seu pai é um partidão
e tem vocês que dão trabalho. Já que
ele não quer morar lá na mansão, tem
arrumar uma esposa para cuidar de tudo
pelo menos. Olha lá a Paula, seria um
bom partido. Estilista, administrando
a empresa da Ana perfeitamente, com um
futuro brilhante.
(Maria observa Paula, com olhar de
interessada)

BIA
Vovó você é mesmo estranha. Meu pai
não precisa de ninguém. E já temos a
Lulu para cuidar de nós.
(Bia procura por Lulu)

MARIA
Lulu, meu Deus essa menina é um
desastre. Não tem onde cair morta,
vive aqui desde 15 anos. Já tinha
falado para sua mãe se livrar dela.
Não é boa influencia pra vocês. Minha
neta você e seus irmãos são
descendentes da nobreza. Não podem se
misturar com a plebe.

Bia se levanta irritada.

 29.

BIA
Já chega vovó. Vou tomar um sorvete.
Fique de olho no Breno.

Maria, levanta com Breno no colo e procura Luzia.

MARIA
Luzia, Luzia, cadê você. Sua função é
tomar conta do Breninho.
(Maria grita, procurando Luiza
irratada)

INTERNA - NOITE - CASA FAMILIA - SALA

João está deitado no colo de Paulo no sofá.

Só os dois estão na sala.

(meia luz)

PG SALA

JOÃO
Pai, o senhor ainda lembra da mamãe?

PAULO
Sim, meu amor todos os dias?

JOÃO
Faz quanto tempo papai?

PAULO
2 anos meu amor. Não tem sido fácil,
mas somos forte. E temos que agradecer
a Luzia pelo o que ela faz por nós.

JOÃO
Pai, a Lulu vai embora.

PAULO
Não meu filho, ela não vai.

PM SOFÁ

João se levanta e senta ao lado do pai.

JOÃO
Vai sim pai. Ela passou para um curso,
acho que é mestrado em Paris e vai
estudar e morar lá.

Paulo se ajeita no sofá com feição assustada.

 30.

PAULO
Ela não me falou nada João.

JOAO
Ela deve estar triste em nos deixar.

PAULO
Fica tranquilo, vai dar tudo certo.
Somos uma família. E a LuLu se tiver
que ir, vai ser bom para ela.

PG SALA

INTERNA - DIA- CASA DA FAMILIA- COZINHA

Luzia, faz o café da manhã ouvindo uma música francesa ao

fundo.

Paulo chega de roupões e senta na baqueta do balcão.

LUZIA
Bom dia Dr. Paulo, acordou cedo hoje.
Tudo bem?

Luzia extende uma xicara de café para Paulo.

Paulo pega a xícara de café.

PAULO
Sim, acordei cedo. Não dormi bem.
(Paulo percebe a música)

PAULO
Música francesa, que luxo. Você tem
vontade de conhecer a França.

Luzia para, se assusta e fala

LUZIA
Dr Paulo, eu queria mesmo falar com o
senhor.

Paulo deixa a caneca no balcão e levanta.

PAULO
Eu já sei de tudo Luzia, João me
contou. Você vai embora quando?

LUZIA
Eu consegui um mestrado em ciência
politica internacional em Paris. Uma
vaga para duzentos candidatos. Não
 31.

quero deixar vocês, mas é a

oportunidade da minha vida.

Paulo extende a mão para Luiza

PAULO
Luzia, somos muito gratos por tudo que
vocês fez por nós esses dois anos.
Você já abandonou demais seu sonho. As
crianças cresceram. Breno já está na
creche. Bia uma moça. Ajudando em tudo
por aqui. Fica tranquila. Nós vamos
ficar bem.

Paulo abraça Luiza que suspira.

O abraço fica forte e emocionado.

INTERNA - DIA - AEROPORTO

Paulo segura o carrinho de malas

Luzia de mãos dadas com BRENO ( já com 3 anos, andando).

João segue ao lado do pai.

Bia vai atrás observando tudo, triste.

PAULO
Bom Luzia, é aqui que ficamos e você
vai viver o mundo.

JOÃO
Lulu eu te amo, não deixe de me mandar
mensagem e não esquece de comprar pra
mim a blusa do paris Saint German.

João abraça forte Luzia.

Bia se aproxima.

BIA
Lulu se cuida lá tá. Não deixa aqueles
franceses bobos te intimidarem. Nas
minhas férias vou tentar te visitar.

Luzia e Bia se abraçam.

Breno pula no colo de Luzia.

 32.

BRENO
Não vai mamãe.

Todos se assustam com a fala de Breno.

PM BRENO, LUZIA E BIA

BIA
Breno, ela não é sua mãe. Ela é a
Lulu, nossa babá.

Luzia olha com um ar triste e desapontada para Bia.

LUZIA
Breninho meu amor. Sua mamãe é aquela
estrilinha do céu que a Lulu já te
mostrou, ela está lá olhando e
cuidando de todos vocês. A Lulu vai,
mas volta. Eu te amo.

Luzia abraça Breno e o coloca no chão.

Breno da a mão a Bia.

LUZIA
Dr. Paulo, muito obrigada por tudo. Em
breve eu volto e vou visitar vocês.

Luzia extende a mão para Paulo.

Paulo recebe a mão de Luzia

(pausa)

PP CASAL

PAULO
Vamos te esperar, a casa sempre vai
estar aberta para você.

Paulo e Luiza de abraçam.

Luiza pega o carrinho e vai até o embarque.

Para, olha para trás e acena para todos com olhar de choro.

Todos retribuem o aceno.

Luzia entra no embarque e sai da cena

Paulo dá a mão a Breno e todos vâo andando em direção à

saída.
 33.

EXTERNA- DIA- ESCOLA BIA E JOÃO- QUADRA DE BASQUETE

BIA ( com 15 anos) está na arquibancada ao lado de Rosa ( com

16 anos).

Na quadra esta acontecendo um treino de basquete, onde

Maurício e os amigos jogam.

Tem poucas pessoas na arquicancada.

PG GINÁSIO

PM BIA E ROSA

ROSA
Bia, vamos a festa da Beth, na sexta?

BIA
Não, ela nem me convidou.

ROSA
Bia, o convite não foi pessoal, foi
para toda turma. Eu não quero ir
sozinha tenho vergonha.

BIA
Eu não vou. Não tenho roupas e não
quero estar com essa gente estranha.

ROSA
Ah para Bia, estamos no ensino médio,
precisamos ter outros amigos sair,
curtir.

BIA
Vou pensar. Até amanhã te falo.

Mauricio larga a bola e vai até a arquibancada na frente de

Bia e Rosa.

MAURÍCIO
Ei meninas, vocês já se inscreveram
para a torcida?

Bia e Rosa se olham estranhando Maurício falar que elas devem

ir para a torcida.

ROSA
Não porque!
 34.

MAURÍCIO

Porque tem vaga para mascote. Estamos

precisando de estranhas para vestirem
a roupa de pato.

Maurício rindo sai correndo e volta para quadra.

todos os participantes riem de Bia e Rosa.

Bia e Rosa levantam e descem as arquibancadas indo para a

porta. Antes de sair Rosa para e olha para Bia.

ROSA
Amiga, precisamos ir nessa festa.

BIA
Ok, vou ver o que faço.

INTERNA - DIA - LOJA DE SHOPPING

Bia está com Paulo, em uma loja de departamento, olhando

araras de roupa.

PAULO
O que eu faço por você Biazinha. Vir
ao shopping é uma loucura. Porque nao
chamou a vovó.

BIA
Pai, você acha que eu iria com que
roupa na festa se a vovó viesse ao
shopping comigo?

Paulo concorda com a cabeça.

Ambos riem.

PAULO
Bia, eu ia te levar na loja da sua
mãe, a Paula está para lançar a nova
coleção. Ela me falou em você
trabalhar lá com ela meio expediente,
para ajudar no desfile e já ir
conhecendo tudo lá. Afinal a loja é
sua.

BIA
Boa idéia da Paulinha. Eu quero muito.
 35.

PAULO
Mas tenho que falar com você antes.
(pausa de suspense)

Bia para e larga o cabide roupas.

Paulo se arruma antes de falar

PAULO
Sei que pode parecer estranho, mas eu
e a Paula.

BIA
Para!
(fala alto com o pai com raiva)

BIA
Você e Paula estão se pegando? Desde
quando? Isso não pode. Ela era amiga
da minha mãe. Eu não aceito isso.
(Bia fica nervosa e agitada com a
declaração de Paulo.)

PAULO
Bia já faz tempo que sua mãe morreu e
eu tenho que seguir minha vida. Sua
avó vive me falando da Paula. E eu
prestei atenção e começamos a
conversar e sair, até que rolou.

BIA
Tinha que ser idéia da Dona Maria
mesmo, louca da mansão e tarada dos
serviçais.

PAULO
Bia já chega. Não fale assim da sua
avó. Ela é doida, mas é sua avó.
Escolhe logo sua roupa e vamos embora.

Paulo sai de perto de Bia em direção ao caixa.

Bia volta para a arara e pega qualquer vestido.

Bia para, pensa e volta na arara. Pega um vestido tubete

curto brilhoso.

Bia vai até o pai na fila do caixa.

PG LOJA DO SHOPPING

INTERNA - NOITE - FESTA CASA AMIGA

Bia está vestida com um tubete brilhoso, um salto alto, muito

 36.

maqueada.

Rosa está vestia com uma calça cargo larga, um croppede e um

tênis.

Ambas estão na frente da casa onde vai ter a festa.

ROSA
Amiga você me surpreendeu com esse
look. Vamos arrasar hoje.

BIA
Vamos logo antes que eu desista dessa
loucura.

INTERNO - NOITE - SALA FESTA

O ambiente é de festa de adolescentes, luz baixa, outras

piscando músicas altas, bebida por todo lado.

Bia e Rosa entram na festa e observam o local.

Maurício está no bar com os amigos.

Bia vai até o bar e pega um copo de whisky e vira.

Rosa fica de longe assustada.

Rosa vai até o bar também e vira algo.

Maurício fica de olho assustado com a atitude das duas.

Maurício cutuca o amigo

MAURICIO
Olha as patinhas querendo virar
galinhas.

Amigos riem

PG SALA DA FESTA

Ao som de uma batida eletrônica, todos dançam freneticamente.

Bia vira mais um copo.

Rosa também.

Maurício se aproxima de Bia

 37.

MAURICIO
E ai estranha, quer deixar de ser
estranha?

Maurício oferece um comprimido a Bia

Bia pega e toma.

PG FESTA

EXTERNA - DIA - PATIO DE OBRA

Carlos, desfila para os trabalhadores

trabalhadores, aplaudem e assobiam.

Clima alegre e descontraído.

Paulo observa de longe e se diverte com a brincadeira.

Carlos sai de perto dos trabalhadores e vem até Paulo.

CARLOS
Viadooooo! Esses meninos me amam. Se
não fosse por mim essa obra não
andava.

PAULO
Carlinhos você é uma figura.

CARLOS
E como estão as crianças? Alias tem
criança lá ainda?
(Carlos ri)

PAULO
Verdade, criança mesmo só o Breno.
João está um rapaz e Bia. Sei lá. Bia
não é a mesma. Está estranha. Se
vestindo diferente. Tem chegado todos
os dias tarde. Já não ajuda mais. Se
tranca no quarto.
(Paulo demonstra preocupação)

CARLOS
Paulo, até parece que você não foi
adolescente. Lembra das loucuras que
fazíamos. Nossa, eu era uma louca.

PAULO
Eu sei, mas a Bia não tem a mãe para
dar dicas e conselhos. E a Luiza que
fazia isso agora mora em Paris.
 38.

CARLOS
Ulálá Paris!! Essa menina vou longe.
Muito inteligente [Link] vi no
Instagram dela, está cada vez mais
linda.

Paulo abre os olhos surpreso.

PAULO
Ela me faz falta.
(Paulo fica triste)

CARLOS
Eu te disse uma vez para você prestar
atenção nela, mas você como sempre é o
bom mocinho e não quis.

PAULO
O que importa é que estou com a
Paulinha e até agora está tudo bem.

CARLOS
Você e a Paulinha não tem nada haver,
ela é crasy piradinha e você centrado
organizadinho.

PAULO
Ela não é tão louca, só é mais jovem.
Se diverte. Adora baladas, bebidas.
Preciso me esforçar para acompanhar
ela. E outra coisa. É muito
competente, levou a empresa da Ana,
que agora é da Bia, a 1a lugar de moda
da cidade. Daqui a 3 meses ela vai
lançar a coleção em Paris.

CARLOS
Bicha, isso é um sinal. Todas as suas
mulheres em Paris. Eu também quero ir.

PAULO
Você é demais Carlos. vamos todos
juntos. Mas só tenho uma mulher e a
Paula.

PG PATIO DE OBRA

INTERNA- NOITE- SALA DA CASA FAMILIA

Paulo, está na cozinha preparando uma pizza.

João está sentado na baqueta do balcão olhando o celular.

 39.

Breno está sentado na frente da tv, jogando vídeo game.

PAULO
João, cadê sua irmã?

JOÃO
Estava lá em cima se arrumando.

PAULO
Vai sair de novo? Ela esta cada vez
mais estranha e distante.

João larga o celular.

JOÃO
Oh pai. A Bia está andando com uma
gente que o senhor não vai gostar.
Sabe aquele Maurício da escola?

PAULO
O que vivia implicando com vocês?

JOÃO
Esse mesmo. E com a galerinha dele.

PAULO
Mas porque eu não vou gostar da galera
dele?

JOÃO
Sei lá, pai. Mas eles são estranhos e
a Bia está igual a eles.

Paulo coloca a pizza no forno.

Paulo fica pensativo.

PG COZINHA

INTERNA - DIA- QUARTO DE BIA

Paulo entra no quarto, o quarto esta vazio.

Paulo olha a bagunça. Vai até a escrivaninha e encontra um

maço de cigarro e um isqueiro.

Paulo abre a gaveta e encontra uma garrafa de vodka.

(Paulo se demonstra assustado e e

triste)

PP ESCRIVANINHA
 40.

Paulo abre outra gaveta e encontra uma lata de balas. Abre e

vê vários comprimidos. Coloca no bolso.

Paulo sai do quarto e fecha a porta.

INTERNA - DIA - ESCRITÓRIO LOJA

Paula está sentada na cadeira de Ana.

Carlos está sentado no sofá lendo uma revista.

Paulo entra na sala

PAULA
Meu amor, porque ligou tão nervoso e
chamou o Carlos para vir pra vá. O que
aconteceu.

Carlos larga a revista e presta atenção em Paulo.

Paulo senta na cadeira em frente a mesa e ao lado da

poltrona.

PAULO
Estava sem saber o que fazer por isso
chamei vocês. Hoje de manhã, aproveite
que Bia foi para escola e entrei no
quarto dela.

Carlos levanta da cadeira

CARLOS
Vem bomba ai. Ninguém em sã
consciência entra em um quarto de uma
adolescente e sai ileso. É um
território proibido.

Carlos sapateia e se benze.

PAULA
Para Carlinhos, deixa o Paulo falar.

Paula se debruça na mesa.

Paulo tira a lata do bolso e entrega a Carlos.

Carlos assustado abre a lata.

CARLOS
Vixe Maria, a Biazinha tá pra frente.
 41.

Carlos entrega a lata para Paula.

Paula abre a lata.

PAULA
Ah Para vocês dois. Esse drama todo
por essas balinhas. Quem aqui nunca
usou estase? Deixa a Bia viajar.

Paulo e Carlos se olham assustados.

Paulo levanta

PAULO
Paula, estamos falando da minha filha
adolescente, que está passando por
problemas e eu não sei como ajudar.

CARLOS
Paulinha sua crasy girl, Biazinha não
tem idade nem cabecinha para tomar
essas balinhas. Estou passada com você
e ela.

PAULA
Ah polpe-me vocês dois caretas. Deixa
a menina ser feliz. E deixa essa
latinha comigo que vou dar um destino
maravilhoso para ela.

Paula pega a lata e enfia na gaveta.

Paulo vira as costas e sai chateado.

Carlos sae em seguida e bate a porta.

EXTERNA - DIA - FRENTE DA LOJA

Paulo está encontado no carro.

Carlos está a sua frente.

PG

PM CARRO

CARLOS
Calma Paulo. Essas coisas acontecem,
já passamos por isso. Vamos dar um
jeito. Eu vou falar com ela. Que
droga. Porque a Luzia não está aqui?
 42.

PAULO
Eu não só estou chocado com a Bia, mas
também com a Paula. Como ela pode
achar normal, minha filha usar estase?

CARLOS
Eu te falei que ela era crasy. Mas
você só escutou a mamãe.

PAULO
O pior é que semana que vem temos a
viagem para Paris. Lançamento da
coleção.

CARLOS.
Verdade. Minha mala já está pronta.
Sobrou lugar na sua mala?

Paulo desencosta do carro.

PAULO.
Carlos, eu falando em coisa séria e
você com mala.

Carlos sapateia

CARLOS
Verdade. Desculpa Paulinho. Foca Bicha

PG ESTACIONAMENTO

INTERNA - DIA - SALA DA FAMILIA

João está jogando vídeo game com Breno. Bia está sentada no
sofá de óculos escuro.

Maria está na cozinha com uma ajudante.

PAULO
Crianças, se comportem e obedeçam a
vovó. Bia você está proibida de sair
enquanto eu não voltar, pois
precisamos ter uma conversa.

Bia se remexe no sofá e suspira.

PAULO
Mamãe pega leve com as crianças. Nada
de dormir tarde e de idas ao Shopping.
 43.

MARIA
Fica tranquilo bebê, já cuidei de você
e dos seus irmãos. Sei cuidar dos meus
netos. E trouxe a Mercedes e o James.
Eles vão me ajudar nessa tarefa. Boa
viagem.

PG SALA

EXTERNA - DIA - TORRE EIFEL

Paulo está observando a torre.

Carlos está tirado selfs.

PAULO
Estou ansioso para rever a Luiza. Ela
ficou de nos encontrar ao pé da Torre,
depois da revista.

CARLOS
Ai que delícia, revista de franceses.
Vamos logo. E olha bem esse pedestal,
quero na nossa obra pra já.

Paulo e Carlos se encaminham para a entrada lateral da torre

e ficam na fila da revista.

Luzia, está dentro da Torre, embaixo do vão centra, elegante

, bem vestida e nitidamente feliz e ansiosa.

Paulo passa pela revista.

Carlos passa pela revista.

CARLOS
Excuse moi. Je ma pale Carlo.

Policial empurra Carlos para sair da fila.

CARLOS
Ai que Francês grosso. Não deixou em
nem me apresentar.

Paulo e Carlos vão em direção ao vão central.

Pessoas circulam normalmente pelo espaço e tiram foto.

Luzia está olhando para o outro lado e de costas para os

dois.
 44.

Carlos avista Luiza e chama Paulo.

Os dois vão até Luzia. Paulo coloca a mão no ombro de Luzia.

(Luzia vira take lento)

PP LUIZA E PAULO

(pausa de suspense)

PAULO
Madmoseille. Que bom lhe ver.

Paulo da um abraço em Luzia.

LUZIA
Bonne suar Dr. Paulo. Que alegria
rever o senhor.

Carlos chega perto do casal

CARLOS
Podem parar com as formalidades, nada
de Doutor, senhor ou senhora, vocês
são família. E menina você está um
luxo, que elegância. Tem alguns amigos
franceses para me apresentar né?

Carlos segura a mão de Luzia e roda ela olhando e comentando.

LUZIA
Ah Carlos como senti falta da sua
alegria. Tenho muitos amigos que
querem te conhecer. Falei muito bem de
você.

PAULO
Bom pessoal, vamos subir?

PG TORRE

INTERNA- ENTARDECER - VARANDA TORRE

Carlos circula tirando fotos pelo espaço.

Luzia esta debruçada no parapeito.

Paulo está ao lado.

O clima é de entardecer em Paris.

(luz quente)
 45.

PAULO
E aí Luzia. Me conta como esta o
mestrado?

LUZIA
Estou terminando já. Foi uma
experiência incrível. Fui escolhida
para uma vaga na embaixada. Estou
muito feliz, mas morrendo de saudade
das crianças. Me conta tudo como elas
estão?

PAULO
Estão bem dentro do possível. Breno
está enorme, roubou o vídeo game do
João que agora só quer saber de
celular. Bia estamos com alguns
probleminhas, mas nada que não vamos
resolver.

LUZIA
Eu tenho falado com ela, e tenho
sentido ela muito estranha, as vezes
me liga chorando, as vezes me liga
eufórica. Queria ter falado com o
senhor.
(pausa de troca)

LUZIA
com você.

Paulo ri e concorda com a cabeça.

LUZIA
mas esperei estar pessoalmente. acho
que ela pode estar usando droga.

Paulo muda a expressão.

PAULO
Ela te falou alguma coisa? estou muito
preocupado. Encontrei no quarto dela,
cigarros, bebida e estase. Mas não
tive coragem ainda de falar com ela.
Vou fazer isso assim que voltar.

Luzia balança a cabeça concordando.

LUZIA
Ela não falou comigo, já atei
perguntei mas ela desconversou. Mas
estava desconfiada. Precisamos buscar
 46.

ajuda para ela.

Carlos se aproxima do casal com o celular na mão.

CARLOS
Para tudo suas loucas. Vamos tirar uma
self, olha esse por do sol.

Carlos junta Luzia e Paulo e tira uma self.

Carlos sai de perto deles e vai tirar outras selfs.

Luiza e Paulo continuam de braços dados.

Luzia e Paulo se viram e se abraçam de frente.

PM CASAL

(focar por do sol)

LUZIA
Paulo e me conta, como será o
lançamento da coleção? Vi que a Paula
está fazendo um trabalho lindo na loja
da Dona Ana.

PAULO
Vai ser depois de amanhã. A Paula
realmente fez um trabalho incrível.

LUZIA
A Bia me disse que vocês estão juntos.
Fico feliz.

PAULO
Bom, eu acho que tentei, mas a Paula
apesar de ser maravilhosa com o
trabalho, não é o que eu quero.

LUZIA
Sinto muito. Sei como relacionamentos
podem ser confusos.

PAULO
E você não tem curiosidade para saber
o que quero?

Paulo se aproxima de Luzia e segura na cintura dela.

LUZIA
Ai meu Deus Dr Paulo.
 47.

Luzia se afasta um pouco, se sentindo envergonhada.

PAULO
Sem doutor Paulo Luiza. Na verdade
desde antes de você decidir vir para
Paris, queria muito te conhecer de
outra forma, mas a situação era
dificil. Mas te confesso que pensei em
você em vários momentos e tive muita
saudade.

Paulo se aproxima mais de Luzia. Luzia não se afasta.

PAULO
Mas agora te vendo, aqui em Paris, não
vi mais a menina que me ajudou todos
esses anos, vi a mulher que você se
tornou e que depois da Ana foi a única
que me interessou.

Paulo se aproxima e beija Luzia e que se derrete em seus

braços.

(Pausa)

PP CASAL E BEIJO

PM VARANDA TORRE

Carlos aparece e se assusta com o beijo.

CARLOS
Bichaaaaa. Você é rápida heim. Adoro.

Carlos separa o casal e entra no meio dos dois ,dando o braço

para cada um.

Os tres sem em direção ao elevador.

CARLOS
Paulinho, você já arrumou uma
coleguinha, agora é hora da Lulu me
apresentar os Franceses. Voi a la!

PM /PG TORRE/PM POR DO SOL

INTERNA- DIA- SUITE HOTEL

Carlos bate na porta. Paulo abre. Paulo senta-se na cama.

Carlos senta ao chão na sua frente.
 48.

CARLOS
Paulinha está?
(Carlos sussurra)

PAULO
Não, já foi para o ensaio.

CARLOS
E como o senhor pretende resolver essa
bagunça. Ou será que a Lulu vai ser só
um amor de férias?

PAULO
Para Carlos, lógico que não. Você sabe
que a Luzia há tempos é o que eu
quero.

CARLOS
Eu sabia, te falei, mas o bom moço se
sucumbiu a mamãe.

PAULO
Pois é, agora é resolver com a Paula e
depois com as crianças.

CARLOS
mas vocês já decidiram? rapidinhos
heim.
(Carlos fala em tom de brincadeira)

PAULO
Conversamos ontem,ela termia mês que
vem o mestrado e irá trabalhar na
embaixada do Brasil lá em Brasília.

CARLOS
Nossa que coisa boa. A bicha é boa
heim.

PAULO
Ela pretende alugar algo, mas eu quero
que ela já mude para nossa casa. Mas
para isso preciso conversar com as
crianças.

CARLOS
Isso será fácil, eles amam ela. Agora
Mamis poderosa vai surtar.

Paulo levanta do chão, e vai até o frigobar, abre e pega uma

água.
 49.

PAULO
Minha mãe não importa. Agora é
resolver com a Paulinha.

PG QUARTO

INTERNA - DIA- CAMARIM MODELOS DESFILE

locação de desfile, varias araras de roupa, penteadeiras,

modelos andando.

Paula está com uma prancheta no meio do camarim, conferindo

roupas.

Paulo entra no camarim e vai até Paula.

PAULA
Oi. Tudo bem? Está uma loucura aqui
hoje. Prova final. Desfile amanhã. E
você vai passear hoje? Não esqueça da
festa de lançamento. Vai ter um Dj
ótimo. Quero dançar muito.

PAULO
Então Paula, precisamos tirar um
tempinho e conversar.

PAULA
Querido, estamos em euro, não posso
tirar um tempinho. Fala de uma vez.

PAULA
Ok, se você prefere assim. Estive
pensando e a gente não tem muito
haver. Você é ótima, mas eu não posso
te acompanhar.

Paula abaixa a prancheta e olha para Paulo

PAULA
Paulo, que demodê. Tudo bem. Eu também
não estou 100% com você. Espero que
bada mude entre nós.

Paulo relaxa e suspira.

PAULO
Lógico que não, você é minha sócia e
sempre foi minha amiga. Mil desculpas.

Paulo extende a mão em cumprimento a Paula. Paula aceita.

 50.

PAULA
Que maravilha. Estamos acertados.
Agora me deixa trabalhar. Ah e outra
coisa, se importa se eu for a festa
hoje com o Jean Paul?

Paulo sorri

PAULO
Lógico que não. Você pode separar um
lugar ao meu lado amanha no desfile? É
para a Luzia.

Paula de volta a arara com a prancheta conferindo as roupas

PAULA
Com certeza. E faço gosto. E tenho
certeza que a Ana também fará.
(Paula ri carinhosamente)

PAULO
Obrigado. Até amanhá e Parabéns por
tudo.

Paulo vira, deixa Paula trabalhando e sai

INTERNA - NOITE - DESFILE

locação de desfile de moda. Passarela no chão com folhas

secas, cadeiras transparentes, cenários digital 3d,
representando a Amazônia, como se o chão, parede e teto
fossem a floresta. Som alto.

Pessoas circulando no espaço. Todas vestidas de forma

moderna.

Paulo, Carlos e Luzia entram no espaço.

Vários fotógrafos tiram fotos do trio.

Carlos pega na mãe de Luiza e vai mostrar um estande de

champangne.

Um reporter chega perto de Paulo

REPORTER
Sr. Paulo como se sente com essa
coleção sendo lançada em Paris? E como
acha que sua esposa se sentiria nesse
momento, já que sabemos que esse era o
grande sonho dela.
 51.

PAULO
Sobre a coleção a Paula fez um
trabalho incrível, nunca se afastou da
tendência da criadora que era a Ana.
Tenho certeza que a Ana estaria linda,
feliz e agitada. Ela faz parte desse
sucesso. Obrigada por nos
prestigiarem.

PM CARLOS E LUZIA

Carlos e Luzia bebem champangne.

Paulo se aproxima e pega uma taça.

Paulo segura a mão de Luzia, lhe dá um beijo

PAULO
Esta tudo bem, somos só eu e você
agora.

Vários fotógrafos aproveitam e registram o beijo e o casal de

mãos dadas passeando no espaço.

FADE OUT

EXTERNA - CIDADE SÃO PAULO - ÁREA

FADE IN

EXTERNA- DIA - JARDIM MANSÃO MARIA

Maria,( vestida com um robe lindo e óculos escuro) sentada em

uma mesa de jardim, próximo à piscina, olhando as notícias no
tablet.

MARIA
O que é isso agora? Essa negrinha? Meu
filho está doido?
(Maria Grita ao olhar as notícias)

PP MARIA DESESPERADA

MARIA
Rodolfo, peça a Bia para vir aqui
agora.

RODOLFO (60 anos,Negro, vestido de - dia roupa de serviçal

indiano)- Mordomo, desce as escadas para a piscina correndo e
vem ao chamado da patroa.
 52.

MORDOMO
Sim senhora Madame, mas a menina Bia
está em seu quarto dormindo.

MARIA
Chame ela agora.
(Maria grita outra vez)

EXTERNA- DIA - JARDIM MANSÃO MARIA

Bia (vestida de pijama, descabelada, cheia de olheiras )

desce em direção á avó que está na piscina (tk anterior)

BIA
Vó, o que foi de tão desesperador, que
Bernardo me acordou aos gritos.

Bia senta à mesa com a avó e belisca uma fruta.

MARIA
Você já está sabendo da novidade? Seu
pai está louco.

Maria empurra o tablet para Bia, que lê a notícia.

Bia se assusta

PP BIA LENDO NOTICIA ( FOCO NOTICIA, CASAL SE BEIJANDO EM

PARIS)

BIA
O que é que é isso? Como a Lulu pode
fazer isso? E a Paula? Meu pai não
estava pegando a Paula?

Bia demonstra confusão

MARIA
Pois é. Seu pai deve ter sido
enfeitiçado por essa mestiça africana.
Já liguei para Paulinha. Mas ela disse
que também já está de caso com Jean
Cloud e que está tudo bem.

Maria toma um copo de suco.

BIA
Minha mãe deve estar se revirando no
tumulo. Meu pai beijando a babá. Que
nojo! Eu detesto essa família. Tudo é
culpa da minha mãe, que nos deixou.
 53.

MARIA
Amanhã vou deixar vocês em casa e vou
ter uma conversa com seu pai. Não vou
admitir essa neguinha como esposa
dele.

BIA
Que ódio do meu pai, da Lulu, de vocês
todos. Quero sumir.

PG JARDIM

PM MESA DE CAFÉ

INTERNA - CASA FAMILIA - COZINHA- DIA

PG SALA COZINHA

Paulo, na cozinha em frente ao fogão preparando panquecas.

João, sai pelo corredor e corre para abraçar o pai.

JOÃO
Que saudades papai. Como foi em Paris?
Cadê a Lulu? Já estou sabendo de tudo.
Tô muito feliz, sempre soube que isso
ia acontecer.

João abraça o pai, que está com a colher de pau toda suja de
massa de panqueca.

PAULO
Meu garoto. Que saudades, O desfile
foi um sucesso sobre a Lulu, vamos
manter quieto até todos acordarem ok.
Eu também estou feliz e sabia que você
ia gostar da novidade.

VOICE OVER

MARIA
João venha pegar seu irmão.

João volta pelo corredor e sai da cena.

Maria chega ao balcão da cozinha com uma cara de raiva.

MARIA
Bom dia Paulo. Tirei o João daqui
 54.

porque tenho uma conversa com o

senhor. O que é que houve com a Paula
e com a Luzia?

Maria senta-se na banqueta do balcão e debruça o tablet com a

noticia.

Paulo sorri e se aproxima do balcão em frente à Maria.

PAULO
Mamãezinha querida, foi tudo bem em
Paris e cheguei bem da viagem.

Paulo pega as duas mães de Maria e beija.

PAULO
E quanto as suas dúvidas, a Paula não
era para mim, está tudo bem. O
lançamento foi um sucesso e nada mudou
entre nós. Quanto à Luzia, há muitos
anos tenho esperado esse momento.
Vamos nos casar, ela é o melhor para
mim e nossa família.

Maria se levanta e gesticulando

MARIA
Paulo, você está louco. Essa menina
cresceu como empregada desta casa, era
a babá, criada e acolhida pela sua
esposa. E ainda por cima é negra, não
tem onde cair morta.

Paulo interrompe Maria, colocando a mão em sua boca.

PAULO
Pelo amor de Deus mamãe. Pare já com
isso. A Luzia é uma mulher linda
independente e cresceu aqui como parte
da família. A Ana nunca olhou ela como
empregada, mas sim como uma amiga que
ajudou muito á nossa família. E eu me
apaixonei por ela há muito tempo, mas
respeitei a vontade dela estudar e
conhecer o mundo. No fundo sabia que
um dia ficaríamos juntos.

Paulo, se aproxima de Maria

 55.

PAULO
Não vou admitir que você ou alguém
destrate a Luzia. Ela vai ser minha
esposa.

Bia aparece no corredor e escuta a conversa.

INTERNA - EMBAIXADA DO BRASIL - ESCRITÓRIO

Luzia, ( vestida com um terno de linho, e salto alto, com uma

pasta) chega a sala do Chefe de gabinete do Embaixador.

LUZIA
Bom dia. Sou a Luzia, estou me
apresentando para a vaga de Relações
internacionais da embaixada.

Luzia tira da pasta um documento e entrega ao chefe.

ROBERT (50 anos, branco, vestido de terno), sentado à mesa do

escritório, olha o documento.

ROBERT
Bom dia. Irei encaminhar esse
documento ao Embaixador, mas de ante
mão lhe adianto que essa vaga já foi
preenchida. E que de acordo com sua
qualificação vou te nomear como
Secretária da chefia de gabinete.

Robert, olha Luzia de cima em baixo e sorri com um ar de

superioridade.

LUZIA
Bom, estou sem entender, pois vim com
o encaminhamento do mestrado da Global
American Schiller em Paris. E fui
encaminhada para a vaga de relações
internacionais.

Luzia se empodera e olha com firmeza para Robert.

ROBERT
Bom, o que temos agora é essa vaga. Se
quiser muito bem, se não quiser,
respondo ao seu orientador que não
houve possibilidade de lhe encaixar,
visto que a vaga já tinha sido
preenchida.

Robert, coloca o documento na mesa e pega um carimbo.

 56.

LUZIA
Ok, não vou recusar a vaga. Quando
começo e onde?

ROBERT
Pode começar amanhã, aqui mesmo nesse
escritório, irei te passar as
orientações.

PM ESCRITORIO

INTERNA - DIA- SALA CASA FAMILIA

Paulo, está sentado brincando com Breno que corre em volta da

mesa, com um carrinho de PARIS.

João está sentado no balcão estudando.

Bia (descabelada, com olheiras e roupas sujas) entra na sala

e se dirige ao sofá onde está o pai.

Bia se joga no sofá.

PAULO
Bom dia minha menina, que estado é
esse. Não tem tomado banho ?

Paulo tenta abraçar Bia que o impede.

PAULO
O que está acontecendo Biazinha?
Queria ter falado com você antes de
viajar, mas foi tudo muito corrido.

Bia se senta e pega o controle remoto.

BIA
Eu, sei estava enrolado com sua
garotinha a Paulinha.
(Bia liga a tv e aumenta o som )
SOM ALTO DA TV

Paulo pega o controle e desliga a tv,

PAULO
João, pega seu irmão e vai brincar lá
fora com o TOBI.

Joao larga o livro, levanta, dá as mãos ao Breno e vai

levando ele em direção à porta.
 57.

Bia tenta se levantar do sofá.

Paulo, segura e a coloca sentada outra vez.

PAULO
Bia, chega. Precisamos conversar.

BIA
Não quero conversar. Eu odeio vocês.
Preciso sair. Tenho um encontro com
Maurício.

Bia tenta se levantar e é segurada por Paulo com carinho.

PAULO
Bia, calma, o que é que está
acontecendo com você? Sei que algo
está errado? Você precisa confiar em
mim. Eu te amo.

Bia, senta no sofá e coloca as mãos no rosto.

PAULO
Você precisa se abrir, sei que esta em
um caminho que não é legal. mas tudo
bem. Podemos procurar ajuda. Falei com
a Luiza, ela tem alguns conhecidos que
podem nos ajudar.

Paulo, abraça Bia, que o afasta

BIA
O que você sabe de mim? Você não sabe
nada. Me abandonou desde que a mamãe
morreu. Me fez de empregada cuidando
dos meus irmãos igual a Luzia. Eu não
sou empregada. Ela é. E não fale no
nome dela, agora vejo que o interesse
dela sempre foi tomar o lugar da
mamãe.

Bia sentada, fala com muita raiva.

PAULO
Espera aí Bia. Eu não te abandonei e
nem te fiz de empregada. Foi difícil
para todo mundo. Cada um teve que
fazer a sua parte. Você não tem o
direito de culpar ninguém.
(Paulo fala em voz firme)
(pausa)
 58.

E sobre a Luzia, ela sempre foi uma

amiga pra você e você sempre gostou
muito dela. E nunca ela iria tomar o
lugar da sua mãe. É uma outra
situação.

Bia continua com as mãos tapando a cabeça.

BIA
Não é justo, essa negra tomar o lugar
da minha mãe. Ela é a empregada. Só
isso.
(Bia grita e se levanta)

Paulo se mantem sentado enquanto Bia sai em direção ao

corredor e da cena.

EXTERNA - DIA- OBRA EM PRÉDIO - TRABALHO PAULO-

Paulo está sentado na mesa do refeitório, conversando com

Carlos.

CARLOS
Paulo, eu sabia que ia ser difícil,
mas não esperava essa confusão toda.
Que problemática. A Bia sempre foi
criada para aceitar a todos. O que
houve?

PAULO
Não sei, onde perdi a Bia. Ela me
culpa. Mas sempre estive por perto. E
sempre confiei nela.

Carlos toma uma caneca de café

CARLOS
E a Luzia? Tô chocada, como as coisas
estão erradas ainda no Brasil. está
sendo discriminada claramente na
Embaixada. Trabalhando como
secretária. É o fim. cada vez mais
tenho medo do rumo que estamos
tomando.

PAULO
Verdade, quando a gente acha que
estamos evoluindo nas questões sociais
e discriminatórias,alguma ação
contrária acontece e damos um passo
atrás. Mas a Luzia não me preocupo,
ela é forte e saberá conduzir essa
 59.

situação.

CARLOS
E ela já foi até sua casa ver as
crianças?

PAULO
Não, pedi um tempo. Ela até tentou
falar por telefone com a Bia, mas ela
não respondeu às mensagens. Vamos
aguardar um pouco, até tudo se acalmar
para tocar nossa vida juntos.

CARLOS
É meu amigo, que situação. Eu tô aqui
se precisar.

PG AREA DO PATIO

PM MESA / PP ROSTO PAULO DESANIMADO

INTERNA - EMBAIXADA DO BRASIL - ESCRITÓRIO

Luzia sentada á mesa de secretária - FOCO LIVROS SOBRE

RELAÇOES INTERNACIONAIS no armário atrás dela.

Luzia, mexe no computador concentrada.

Robert abre a porta do escritório pessoal, se despede de um

amigo e se direciona a Luzia.

ROBERT
Luzia traga para mim um café e uma
água com gás bem gelada. Outra coisa,
o seu relatório de empenho ficou
péssimo. Refaça.

Robert se vira e fecha a porta.

Luzia para o que estava fazendo e resmunga

LUZIA
Se ele pensa que vai me vencer. Está
engando. Não vou me humilhar.

Luzia se levanta, vira e olha o armário de livros.

INTERNA- NOITE - QUARTO BIA

Paulo abre a porta.

 60.

Bia está deitada na cama. ( quarto bagunçado, com poster de

rock, fotos de folhas d e maconha e desorganização)

PAULO
Bia, precisamos conversar. Você já não
é mais uma criança.

Paulo se senta na cama ao lado de Bia, que se levanta e

senta.

BIA
Não temos o que conversar pai. Vocês
já decidiram tudo. A filha louca vai
para tratamento psicológicos e vocês
vivem felizes para sempre.

PAULO
Bia, se você não quer conversar
comigo, precisa de ajuda. Por isso te
levamos à psicóloga. E não é só
pessoas com dificuldade que não à
psicóloga.

Paulo abraça Bia com força.

PAULO
Porque você está se maltratando filha?
Aonde nos perdemos? Eu sempre estive
aqui. Você sempre foi a minha
garotinha.

Paulo e Bia se abraçam e choram.

PP PAI E FILHA

Bia e Paulo se separam do abraço, Bia limpa o nariz e se

ajeita na cama.

BIA
Pai, eu não estou aguentando, não sei
o que fazer. Sinto muita coisa
estranha, medo, ansiedade, tristeza,
raiva. O que me alivia são as drogas.
Sei que errei, mas não tô conseguindo
sozinha, preciso mesmo de ajuda. Não
sei o que fazer. Estou com muito medo.

Bia chora compulsivamente. Paulo extende a mão e segura a mão

dela forte.
 61.

BIA
Sinto falta da mamãe, mas sinto falta
também da Lulu. Sinto sua falta. Não
sei mais o que fazer.

PAULO
Minha filha estamos todos aqui com
você, eu, sua mãe, a Lulu. Sempre
estivemos. Não se culpe. Crescer não é
fácil. Vamos dar um jeito nisso.
Confia em mim?

BIA
Confio.
(respira e sussurra)

PM PAI E FILHA

INTERNA - EMBAIXADA DO BRASIL - ESCRITÓRIO CHEFE GABINETE

Robert esta sentado à mesa. Lendo papeis. Luzia a sua frente

em pé com uma pasta e caneta a mão como se estivesse
anotando.

ROBERT
Luzia, preciso que você entre em
contato com o relações internacionais
Paul e peça a ela o relatório sobre a
declaração que será feita em razão dos
refugiados que estão chegando ao
Brasil.

LUZIA
Sim senhor. Mas pelo que soube o Sr.
Paul está em viagem de férias com a
família.

Roberta bate na mesa

ROBERT
O assunto é urgente, ele que retorne
das férias. Precisamos emitir essa
declaração urgente. O governo
Brasileiro aguarda nossa resposta.

LUZIA
Vou ligar para ele agora mesmo.

Luzia sai da sala.

 62.

INTERNA - DIA - EMBAIXADA DO BRASIL - ESCRITÓRIO LUZIA

Luzia senta à mesa e liga para Paul.

Tenta 3 vezes ligar sem sucesso.

LUZIA
O sr. Paul não atende. Vou ligar para
o RH e saber onde ele está.

Luzia segue ao telefone. Discando. Alguem atende.

LUZIA
Olá é a Luzia do gabinete. Precisamos
urgente saber aonde são as férias do
sr. Paul, pois O embaixador precisa
que ele retorne ao serviço.
(Pausa)

LUZIA
Como assim está sem contato? Sabemos
que nenhum funcionário pode viajar
para nenhum lugar que não mantenha
contato.
(Pausa)

LUZIA
Meu Deus é verdade. Devido aos
incêndios no Hawai, a comunição deve
estar perdida e não há possibilidade
do Sr. Paul sair de lá agora. Muito
obrigada pelas informações.

Luzia desliga o telefone e para.

(Luzia pensando)

Luzia passa a digitar eufórica no computador.

PG SALA

INTERNA - DIA - EMBAIXADA DO BRASIL - CHEGIA DE GABINETE

Robert está em pé olhando para a janela. A tv está ligada nos

conflitos da França.

Luzia abre a porta com papeis na mão. Robert se vira.

ROBERT
Luzia, e então, quando Paul enviará a
resposta?

LUZIA
Sr. Robert. Infelizmente o Sr. Paul,
 63.

tirou férias com a família no Hawai.

ROBERT
Como assim no Hawai? Conseguiu falar
com ele?

LUZIA
Sr. Robert, tentei a embaixada do
Brasil lá, mas todas as comunicações
estão cortadas devido ao incêndio que
atingiu a ilha. Sem previsão de
retorno, ou seja, o Sr Paul está
incomunicável e não sabemos a situação
dele e da família.

Robert se aproxima da mesa e grita

ROBERT
Como assim? Eu preciso do Paul agora.
Será que você tem problemas de surdez?
A situação é séria. Resolva isso.

LUZIA
Eu já resolvi Sr Robert.

Luzia entrega uma folha a Robert.

Robert olha sem entender e Lê.

ROBERT
Quem escreveu isso? Não me diga que
foi você? Acha mesmo que vou arriscar
minha pele entregando esse texto
fuleiro seu.
(Robert sacode o papel irritado)

ROBERT
A empregada, só porque fez mestrado em
Paris acha que é capaz de ser relações
internacionais da embaixada da França
no Brasil. Me poupe Luzia.
(Robert rasga o papel em pedacinho)

ROBERT
Coloque-se no seu lugar e traga até
amanhã o Paul para o Brasil.

Robert se vira para janela. Luzia assustada sai da sala

INTERNA - DIA - EMBAIXADA DO BRASIL - ESCRITÓRIO LUZIA

Luzia ainda atordoada, senta à mesa, coloca as mãos sobre a

cabeça, observa o texto no computador.
 64.

(o texto está no e-mail do

embaixador )

PP COMPUTADOR TELA EMAIL

PM MESA LUZIA

Luzia pensativa, dá um sorriso e clica em enviar.

INTERNA - NOITE - CASA FAMILIA -SALA

Paulo está na cozinha fazendo algo no fogão. Bia o ajuda,

abrindo e pegando algo na geladeira.

Luzia está sentada ao sofá com Breno no colo. João está ao

seu lado. Tobi está deitado aos pés de Luzia.

A tv está ligada no Jornal.

Carlos está à frente do Balcão, abrindo um vinho.

CARLOS
Um bom vinho para os adultos e um bom
suco de uva para meus bebês.

Carlos abre o vinho e coloca as três taças a frente. |Uma

jarra de suco de uva está sobre o balcão com copos decorados.

LUZIA
Oba! É muito bom estar de volta aqui.
Como senti falta dos meus picurruchos.

Luzia aperta a bochecha de João e faz carinho em Breno.

LUZIA
E lógico.
(Pausa)

LUZIA
da minha princesa e amiga Biazinha.

Bia sorri e manda um beijo para Luzia. Todos sorriem.

CARLOS
Ai que delícia, Paulinho na cozinha.
To louca pra experimentar esse salmão.
Chique do último. A bicha depois que
voltou de Paris com Luzia, ficou mais
requintada.

Paulo sorri e pega uma taça de vinho no balcão.

 65.

PAULO
Bons tempos, merece uma boa comida e
uma boa bebida.

Luzia levanta, pega uma taça. Bia pega um copo. João levanta
e pega dois copos de suco, voltando ao sofá para dar a Breno.

PAULO
Um brinde a minha família e a Paris.

Paulo levanta a taça e faz um brinde. Todos levantam.

(falas e sorrisos ao fundo)

Primeiro plano distante

PG SALA

PM TV - ( FOCO TV JORNAL)

REPORTER DO JORNAL
Sobre o conflito da França e os
brasileiros que estão acolhidos na
embaixada.

Luzia presta atenção

LUZIA
Um minuto, vamos escutar por favor.

Luzia vai até o sofá, senta, pega o controle e aumenta o

volume. Todos se agrupam por perto para escutar.

REPORTER JORNAL
Após dezenas de refugiados terem
pedido auxilio o Brasil a embaixada da
França no Brasil emitiu a seguinte
nota.
(abre na tv, o texto da nota da
embaixada)

REPORTER JORNAL
A embaixada da França no Brasil.......
( escrever texto caracteristico de
embaixada)

Luzia levanta assustada. O som da Tv fica em segundo plano.

LUZIA
Meu Deus, esse é meu texto. Minha
declaração. Como assim?

Todos aplaudem Luzia.

 66.

PG SALA

INTERNA - DIA - EMBAIXADA DO BRASIL - ESCRITÓRIO LUZIA

Luzia chega ao escritório ansiosa e se depara com outra

mulher ( branca e bem vestida) no seu lugar. Ela estranha.

MULHER - SECRETARIA NOVA

Bom dia Sra Luzia. O embaixador está
lhe esperando na sala do chefe do
gabinete.

Luzia coloca a bolsa em cima da mesa.

LUZIA
Bom dia. Mas essa é minha mesa. Eu fui
demitida?

MULHER - SECRETARIA NOVA

Sra Luzia, por favor converse
diretamente com o Embaixador. Ele está
a sua espera.

Secretaria nova, se levanta e abre a porta do escritório do

chefe de gabinete.

MULHER - SECRETARIA NOVA

Sr Embaixador, a Sra Luzia está aqui.

Luzia entra na sala

INTERNA - DIA - EMBAIXADA DO BRASIL - CHEGIA DE GABINETE

O Embaixador está sentado à mesa do chefe de gabinete. O

chefe de gabinete está em pé, próximo a janela.

Luzia entra e se coloca de pé em frente a mesa.

EMBAIXADOR
Luzia, bom dia, sente-se.

Robert se vira e olha os dois.

PG SALA

Luzia senta em frente ao Embaixador.

EMBAIXADOR
Luzia, estive conversando com Robert,
sobre sua atitude de ontem.
 67.

LUZIA
Embaixador, peço desculpas. Não tive
intenção de me apoderar de nenhuma
missão. Só achei que seria necessário
meu auxílio. E acabei agindo sem
autorização do Sr Robert. Me desculpe.

EMBAIXADOR
Minha querida, quem trabalha em
embaixadas, tem que ter
disponibilidade e compromisso. Lógico
que temos as chefias para nos orientar
e tomas as decisões necessárias, até
porque uma declaração errada pode
causar uma guerra entre nações.

Luzia presta atenção. Robert olha a conversa de pé.

Embaixador se apoio a mesa.

EMBAIXADOR
Acontece que, como conversei com
Robert. Nossa embaixada não pode ter
um só relações internacionais. Esse
cargo precisa ser exercido full time,
devido a importância e urgência dos
assuntos. O Sr. Paul está preso no
Hawai e a salvo com sua família.

Luzia dá um suspiro e faz sinal de gratidão. Mãos em prece.

EMBAIXADOR
Pois é. Graças a Deus! Já pedi a um
amigo da embaixada do Brasil de lá. Em
breve seu retorno será agenciado. Mas
voltando ao nosso assunto. Você,não
agiu certo em passar por cima do
Robert. Mas, sua declaração estava
perfeita, de forma muito sútil e não
comprometodora, você atingiu ao certo
o que precisávamos falar. Depois do
sucesso da sua declaração, liguei para
parabenizar Robert e soube de toda
história. Pedi ao RH para me mandar a
sua ficha.

Luzia se contorce.

LUZIA
Eu mais uma vez peço desculpas. Aceito
ser demitida.
 68.

EMBAIXADOR
Você não será demitida Luzia, o seu
currículo é perfeito, não entendi
ainda muito bem porque você estava no
cardo de secretária, já que veio com
recomendações de Paris.

Robert se vira para a janela.

EMBAIXADOR
Bom. Nao importa. Edu quero lhe propor
assumir o cargo em conjunto com o
Paul. Paul é um membro experiente, mas
não pode ficar sozinho nessa missão.
Você tem todos os requisitos para
apoiar e aprender com ele.

Luzia se levanta

LUZIA
sr. Embaixador será uma honra servir a
esta casa com o Sr. Paul. Muito o
brigada pela chance. Mais uma vez
quero pedir desculpas ao Sr. Robert.

Robert vira para Luzia.

LUZIA
Sr. Robert, obrigada por me receber
aqui, aprendi muito com o senhor.

ROBERT
Obrigado a você.
(Robert responde sem graça)

EMBAIXADOR
Bom Luzia, a senhora Rosa irá lhe
acompanhar até sua sala. Mais tarde
nos falamos.

Luzia se vira e sai pela porta.

PG SALA