DATABOOK

MARTINI MEAT S/ A
Itajaí/ SC

Rua Rio São Francisco 619 – Weissopolis – Pinhais/PR – CEP: 83.322-020

Telefone: (41) 3204-5500 / [Link]

DATABOOK – OBRA – PV 19534 Inovadoor

SUMÁRIO

QDT APROVADO – MOD 506 PIR HP 40 HL MANUAL - P01-P03 03

QDT APROVADO - MOD 506 PIR HP 40 VL MANUAL - P04 04

MANUAL DE INSTALAÇÃO - MOD HL

MANUAL DE INSTALAÇÃO - VL
TERMO DE ENTREGA E GARANTIA
[Link] DA INSTALAÇÃO 2. ACIONAMENTO 8. ESTRUTURA DO TETO ?
LADO EXTERNO DA INSTALAÇÃO: Manual Metálica - Perfil dobrado Espessura:_________mm
E d ? Ee Terça metálica Espessura:_________mm
(Externo direito) (Externo esquerdo)
3. TENSÃO DA REDE LOCAL Telha Espessura:_________mm
VÃO
PORTA Manual Placa cimentícia alveolar Espessura:_________mm
Bloco grauteado Espessura:_________mm
4. CONDIÇÕES AMBIENTAIS ?
LADO DA INSTALAÇÃO:
Ie Id Temp. _____ °C do E
Tijolo Espessura:_________mm
(Interno esquerdo) ? (Interno direito)
Isopainel PUR EPS Espessura:_________mm
Temp. _____ °C do I
LV= (Largura do vão) ? Vel. Vento________km/h *Atenção: É reponsabilidade do cliente fazer reforço para instalação

LE= (Lateral esquerda) * ? da porta em paredes de Isopainel com espessura abaixo de 100mm.

? 5. DOCUMENTOS ANEXOS ? Paredes em Bloco oco devem ser grauteadas pelo cliente 150mm para
LD= (Lateral direita) * cada lado do vão luz da porta (Válidos para item 8 e 9).
Projeto Fotos
*Atenção: mín. 150mm livre para fixação da porta 9. ESTRUTURA DA PAREDE/COLUNAS ?
mín. 500mm livre para o lado do motor Croqui Outros _____
A1 A2 Metálica - Perfil dobrado Espessura:_________mm
mín. 350mm livre para o lado da talha
6. PINTURA DOS PAINÉIS DA PORTA A1 A2 Terça metálica Espessura:_________mm
H1 = (Altura do vão) ? E I Branco* - RAL 9003 A1 A2 Concreto Espessura:_________mm
H3 = (Pé direito livre) * ? E I Outra** - RAL _____ A1 A2 Placa cimentícia alveolar Espessura:_________mm
Brilhante Semi-brilho Fosco
*Obs.: Medir o Pé direito até a primeira obstrução. A1 A2 Bloco grauteado Espessura:_________mm
HL= (H- S) ? E I Outra** - RAL _____
2
A1 A2 Tijolo Espessura:_________mm
F = (H-H+1050mm) ? Brilhante Semi-brilho Fosco
1 L
* Padrão, sem custo ** Custo adicional A1 A2 Isopainel PUR EPS Espessura:_________mm
S = (300mm) 10. ACESSÓRIOS ELÉTRICOS
7. ACESSÓRIOS
Atenção: PARA PORTAS MOTORIZADAS Porta Manual - (sem Acessórios Elétricos)
Cliente deve deixar disponível antes da Kit de segurança p/ cabo
instalação da porta ponto elétrico 1 N° por seções _____
Visores N° de seções _____ 2
no local onde será instalado o quadro
comando. Estrutura Regularizadora de Metalon
(Fornecimento Inovadoor)

1000mm F Tubo

H2 190mm
40mm
HL

Ideal
250mm
NOTAS IMPORTANTES SOBRE O LOCAL DA INSTALAÇÃO: Porta 03,06 e 08
H3 (1) Cliente deverá relocar qualquer obstáculo (tubulações, dutos, eletrocalhas, e etc.) que
poderão interferir na instalação.
(2) É de responsabilidade do cliente providenciar que o local da instalação tenha resitência
mecânica adequada a suportar o peso e o funcionamento da porta.
(3) As superfícies de instalação da porta devem ser planas, rígidas e niveladas.
R1 EMISSÃO INICIAL 28/01/20 MELODY
REVISÃO DISCRIMINAÇÃO DATA VISTO
(4) As laterais dos vãos, 150mm para cada lado devem estar nivelados, caso a parede seja de
H1
bloco oco o cliente deverá grautear 150mm para cada lado do vão. Cliente:
(5) Caso o local da instalações já possua porta, a mesma deve ser retirada pelo cliente antes
da instalação da nova porta.(retirada não está inclusa na proposta). MARTINI MEAT
DADOS DE APROVAÇÃO DO CLIENTE
INFORMAÇÃO SOBRE Nome Legível:
ENTREGA: Título: OBRA: Proposta:
Depto.: Tel.: PORTA SECCIONAL MARTINI MEAT
A porta será produzida a partir da entrega
deste documento devidamente
E-mail:
MOD 506- 40 HL ITAJAÍ- SC 0036.20
Data Aprovação:
Ideal preenchido e assinado juntamente com Projetista: 28/01/20 Visto Posição da Porta: Quantidade: Revisão:
APROVAÇÃO (carimbo, assinatura e CNPJ) MELODY Aprovação:
220mm
imagens e/ou projeto dwg ou croqui do
P1-P3
Prazo de Fabricação: 50 DIAS

local da instalação do produto.

Após a entrega deste documento devidamente
preenchido e assinado pelo cliente.
Verificado: TATIANE28/01/20
Representante: JOÃO TOTTI 03 R1
[Link] DA INSTALAÇÃO 2. ACIONAMENTO 8. ESTRUTURA DA PAREDE/COLUNAS ?
LADO EXTERNO DA INSTALAÇÃO: Manual A1 A2 Metálica - Perfil dobrado Espessura:_________mm
E d ? E e A1 A2 Terça metálica Espessura:_________mm
(Externo direito) (Externo esquerdo) 3. TENSÃO DA REDE LOCAL
VÃO A1 A2 Concreto Espessura:_________mm
PORTA
Manual
A1 A2 Placa cimentícia alveolar Espessura:_________mm

4. CONDIÇÕES AMBIENTAIS ? A1 A2 Bloco grauteado Espessura:_________mm

LADO DA INSTALAÇÃO:
I I Temp. _____ °C do E A1 A2 Tijolo Espessura:_________mm
e
(Interno esquerdo) ? d
(Interno direito)
Temp. _____ °C do I A1 A2 Isopainel PUR EPS Espessura:_________mm

LV= (Largura do vão) ? Vel. Vento________km/h

*Atenção: É reponsabilidade do cliente fazer reforço para instalação
LE= (Lateral esquerda) * ? 5. DOCUMENTOS ANEXOS ?
da porta em paredes de Isopainel com espessura abaixo de 100mm.
Paredes em Bloco oco devem ser grauteadas pelo cliente 150mm para
LD= (Lateral direita) * ? Projeto Fotos cada lado do vão luz da porta.
*Atenção: mín. 150mm livre para fixação da porta Croqui Outros _____
mín. 500mm livre para o lado do motor 9. ACESSÓRIOS ELÉTRICOS
mín. 350mm livre para o lado da talha
6. PINTURA DOS PAINÉIS DA PORTA
H1 = (Altura do vão) ? Porta Manual - (sem Acessórios Elétricos)
E I Branco* - RAL 9003
H3 = (Pé direito) * ? _____
E I Outra** - RAL
*Obs.: Medir o Pé direito até a primeira obstrução. Brilhante Semi-brilho Fosco

A = (2 x H1+ 1050mm ) E I Outra** - RAL _____

S = (300mm) F = mínimo 400mm Brilhante Semi-brilho Fosco

* Padrão, sem custo ** Custo adicional

F 7. ACESSÓRIOS
Kit de segurança p/ cabo
1 N° por seções _____
2
S

Visores N° de seções _____

Estrutura Regularizadora de Metalon
(Fornecimento Inovadoor)
Ideal Tubo _____
550mm
A = 2xH+1050
1
H3

NOTAS IMPORTANTES SOBRE O LOCAL DA INSTALAÇÃO: Porta 15

(1) Cliente deverá relocar qualquer obstáculo (tubulações, dutos, eletrocalhas, e etc.) que
poderão interferir na instalação.
(2) É de responsabilidade do cliente providenciar que o local da instalação tenha resitência
mecânica adequada a suportar o peso e o funcionamento da porta.
(3) As superfícies de instalação da porta devem ser planas, rígidas e niveladas.
R1 EMISSÃO INICIAL 28/01/20 MELODY
REVISÃO DESCRIÇÃO DATA VISTO
(4) As laterais dos vãos, 150mm para cada lado devem estar nivelados, caso a parede seja de
H1

bloco oco o cliente deverá grautear 150mm para cada lado do vão. Cliente:
(5) Caso o local da instalações já possua porta, a mesma deve ser retirada pelo cliente antes
da instalação da nova porta.(retirada não está inclusa na proposta).
MARTINI MEAT
DADOS DE APROVAÇÃO DO CLIENTE
INFORMAÇÃO SOBRE Nome Legível:
ENTREGA: Título: OBRA: Proposta:
Depto.: Tel.: PORTA SECCIONAL MARTINI MEAT
A porta será produzida a partir da entrega
deste documento devidamente
E-mail: MOD 506 - 40 VL ITAJAÍ- SC 0036.20
Data Aprovação:
Ideal preenchido e assinado juntamente com Projetista: 28/01/20 Visto Posição da Porta: Quantidade: Revisão:
220mm APROVAÇÃO (carimbo, assinatura e CNPJ) MELODY Aprovação:
imagens e/ou projeto dwg ou croqui do Prazo de Fabricação: 50 DIAS

local da instalação do produto.

Após a entrega deste documento devidamente
preenchido e assinado pelo cliente.
Verificado: TATIANE
Representante: JOÃO TOTTI
28/01/20
P4 01 R1
ANEXO TÉCNICO – PORTA SECCIONAL

PORTA SECCIONAL
MODELO – HL
Manual de Instalação
A inovação bate à sua porta
INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS
Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 1
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

ÍNDICE

1 - INTRODUÇÃO............................................................................................................................... 3

2 - CONJUNTO - VISTA GERAL DO PRODUTO........................................................................... 4

2.1 – Sem mão francesa................................................................................................ 4

2.2 – Com mão francesa.............................................................................................. 5

2.3 – Diferenças entre modelos 502/503 e 510/512 ..................................................... 6

3 – MEDIDAS DO LOCAL DA INSTALAÇÃO................................................................................. 7

3.1 – Modelo HL – Sem Mão Francesa........................................................................ 7

3.2 – Modelo HL – Com Mão Francesa.........................................................................8

4 – LOCAL DA INSTALAÇÃO............................................................................................................9

4.1 – Medidas Construtivas – Piso e Vão da Porta – Trilhagem.....................................9

5 – INSTALAÇÃO...............................................................................................................................10

5.1 – Montagem da Estrutura Metalon............................................................................11

5.2 – Montagem da Trilhagem.........................................................................................12

5.3 – Montagem dos Painéis............................................................................................14

5.4 – Montagem dos Cassetes e Dobradiças....................................................................17

5.5 – Montagem das Dobradiças......................................................................................18

5.6 – Montagem dos Batentes/Amortecedores Superior..................................................21

5.7 – Montagem do Kit Mão Francesa.............................................................................22

5.8 – Montagem dos Suporte de Mola –Kit Mão Francesa..............................................23

5.9 – Montagem do Suporte de Eixo................................................................................24

5.10 – Montagem do Suporte de Eixo/Molas....................................................................25

5.11 – Montagem do Eixo/Mancal....................................................................................26

5.12 – Montagem do Eixo/Molas......................................................................................27

5.13 – Montagem do Motor NP 50 – NP 100...................................................................30

5.14 – Montagem do Motor NP 50 ...................................................................................31

2
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

INTRODUÇÃO

Caro instalador,

Recomendamos a leitura com atenção deste manual, pois é a maneira

mais segura de obter o melhor rendimento do produto.
Esse manual tem por objetivo fornecer instruções para a instalação
correta do produto, visando atingir a satisfação e excelência de nossos produtos
atendendo as necessidades dos nossos clientes.
Estamos a disposição para eventuais sugestões ou duvidas relativas aos
nossos produtos e serviços.

Contatos:

Instalação – instalacao@[Link]
Garantia – garantia@[Link]
Supervisão – servicos@[Link]
Peças e Partes – pecas@[Link]

Obrigado!
Equipe Inovadoor

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 3
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

CONJUNTO – SEM MÃO FRANCESA

Identifique os principais conjuntos que compõem a porta, para então começar o

processo de montagem do produto.
Mancal Verde* Batente ou Batente
Suporte Para suporte de eixo Econômico
do Eixo PORTA acima de 500 kg

Cabo de aço
ou Barra Roscada

Enrolador de Cabo OBS; A quantidade de

Vermelho - Esquerdo mola varia conforme
Preto - Direito Mola
medida da porta
Branco - Esquerdo
Vermelho - Direito

Dobradiças
Superior Vedação Superior

Dobradiça Lateral Visor

Intermediária Opcional conforme o pedido
do produto

Dobradiça Intermediária
Fechadura
Obs.: Nos modelos 502 e
503 as dobradiças são
utilizadas somente para
portas acima de 3500mm
de largura

Console ou Segurança
Puxadores
de Cabo
Vedação Inferior

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 4
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

CONJUNTO - COM MÃO FRANCESA

Identifique os principais conjuntos que compõem a porta, para então começar o

processo de montagem do produto.

Mancal Verde* Batente ou Batente

Suporte Para suporte de eixo Econômico
do Eixo Portas acima de 500 kg

OBS; A quantidade de Cabo de aço

mola varia conforme ou Barra Roscada
Kit Mão Francesa medida da porta
Direita/ Esquerda

Mola
Branco - Esquerdo
Enrolador de Cabo Vermelho – Direito
Vermelho - Esquerdo
Preto - Direito
Vedação Superior

Dobradiças
Superior Visor
Opcional conforme o pedido
do produto
Dobradiça Lateral
Intermediária
Dobradiça Intermediária
Obs.: Nos modelos 502 e
503 as dobradiças são
Fechadura utilizadas somente para
portas acima de 3500mm
de largura

Puxador
Console ou Segurança Vedação Inferior
de Cabo

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 5
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

DIFERENÇAS ENTRE OS MODELOS HL 510/512 E 502/503

Abaixo a diferença entre os modelos com painéis 510/512 e painéis 502/503..

Curva com MOD 510 - 512

Raio = 381mm

Mod 510 – Painéis com altura 610mm

espessura de 40 mm.
Mod 512 – Painéis com altura 578mm
espessura de 50 mm.
Utiliza perfil macho /femea de
Alumínio

Curva com Dobradiça Intermediária

Raio = 812mm MOD 502 - 503 São utilizadas somente
para portas acima de
3500mm de largura

Mod 502 – Painéis com altura 1140 mm

espessura de 50 mm.
Mod 503 – Painéis com altura 1140 mm
espessura de 50 mm.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 6
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MEDIDAS DO LOCAL DA INSTALAÇÃO

PORTA SEM MÃO FRANCESA

ITEM HL
A H1 + HL mm
H2 HL +300 mm
F H1-HL + 1050mm
Lv Largura do vão
H1 Altura do vão
Le e Ld Mínimo 150mm
Porta manual
– Para Porta Motorizada 500 mm
(lado do motor)

Pé direito H1 + H2
(H3)
S Mínimo 300mm

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 7
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MEDIDAS DO LOCAL DA INSTALAÇÃO

PORTA COM MÃO FRANCESA

ATENÇÃO :
Instalar o Eixo da
Mola no mínimo
1000mm de altura
1000
a partir da altura
do vão luz.

ITEM HL
A H1 + HL mm
HL H2 - 300 mm
F H1-HL + 1050mm
Lv Largura do vão
H1 Altura do vão
Le e Ld Mínimo 150mm
Porta manual
– Para Porta Motorizada 500 mm
(lado do motor)

Pé direito H1 + H2
(H3)

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 8
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

LOCAL DA INSTALAÇÃO

MEDIDAS CONSTRUTIVAS – PISO E VÃO DA PORTA – PARA TRILHAGEM

Antes de iniciar a montagem, observe as exigências de nivelamento e estrutura ao
redor do vão, isto é essencial para o funcionamento da porta.

PAREDE E VÃO REGIÃO LIVRE ÁREA DE FIXAÇÃO

EM ESQUADRO DE OBSTÁCULOS DA PORTA

150 150

Vão e parede devem ser *500mm para o lado do motor Região estrutural necessária
aprumados e nivelados e quadro de comando para sustentar a porta

Todo cuidado deve ser tomado ao manejar os perfis de calço e as trilhagens da

porta; Observe atentamente se no local de instalação há presença de fios
elétricos, transformadores, motores entre outros objetos energizados que
podem ser atingidos pelas trilhagens! Em caso de haver componentes
energizados próximos ao local de instalação, prossiga somente após desligar a
energia elétrica. Nunca manipule as trilhagens próximo de fios de alta tensão!.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 9

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 9
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DA ESTRUTURA METALON

Depois de verificar se o local de instalação está nivelado, caso já esteja previsto

requadro de Metalon – Estrutura de nivelamento e adequação do local (isso depende da negociação /
proposta comercial – cliente/ Inovadoor / Instalador), sempre iniciar a montagem através dessa
estrutura.

• IMPORTANTE SOBRE O LOCAL DA INSTALAÇÃO

1) O material para a instalação pode variar dependendo da estrutura da parede.
2) Conforme a condição do local da instalação é necessário estrutura de metalon ou
insertes metálicos para a regularização e nivelamento da parede que é de responsabilidade
do cliente ou da Inovadoor (Depende da negociação / proposta comercial).

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 10

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 10
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DA TRILHAGEM

Antes de iniciar a montagem, observe as exigências de nivelamento e estrutura ao

redor do vão, isto é essencial para o funcionamento da porta e instalação.

ANEXOS À CONSTRUÇÃO *FIXAÇÃO COM CHUMBADOR

Material de construção: Fazer a fixação na distância de 1500mm
CONCRETO: Chumbador 14" x 90 mm a 1500mm de altura uma da outra.
ALVENARIA: Paraf. sextavado rosca soberba 14"x1.12"mm com bucha S10
CONCRETO LEVE: Chumbador 14" x 90mm
MADEIRA: Paraf. de rosca francesa n° 8 x mín .60 mm *FIXAÇÃO COM AUTO BROCANTE
AÇO: Paraf. auto-brocante 14"x1" Fazer a fixação na distância de 500mm
PAINEL: Barra roscada M8 C: var + Tubo 5 8" C :var a 500mm de altura uma da outra.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 11

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 11
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DA TRILHAGEM

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 12

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 12
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DA TRILHAGEM

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 13

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 13
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS PAINÉIS

1) Tirar as seções da embalagem e colocá-las na ordem de montagem.(ver fig 1)-Retirar as

ferragens da embalagem e dispondo-as sobre a mesa auxiliar.

Dobradiça Intermediária
Obs.: Nos modelos 502 e 503
as dobradiças são utilizadas
somente para portas acima
de 3500mm de largura

2) Colocar o painel inferior no vão e instalar as dobradiças laterais (ver detalhe 7).
Painel 510/512 Painel 502/503

3) Prosseguir com a instalação das dobradiças nas outras seções.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 14

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 14
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS PAINÉIS

4) Posicionar o painel inferior no trilho com a roldana no console inferior ou Kit segurança
de caboe depois instalar a roldana oposta, continuar da mesma maneira com os demais
painéis.( vêr detalhe 8)

Console ou Segurança de Cabo

5) Nivelar o painel inferior utilizando um

nível de bolha e calços. Ajustar o painel de
forma que a sobreposição lateral no vão luz
seja igual em ambos os lados.

6) Ajustar as dobradiças laterais e as

roldanas juntamente com a bucha
distanciadora. A bucha distanciadora
impede que o movimento lateral da porta vá
além de +/- 5mm, menos no console inferior
ou segurança de cabo. Usar bucha em todas
as roldanas..

7) A posição dos mancais das roldanas é

ajustada pela inclinação dos trilhos
(segmento inferior e superior).

8) Instalar as dobradiças Intermediárias

(ver detalhe 9)
9) Lubrificar com óleo as partes móveis das
CONSOLE dobradiças.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 15

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 15
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS PAINÉIS

IMPORTANTE: Os
painéis devem estar sempre
nivelados, para o bom
funcionamento do produto.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 16

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 16
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM CASSETES E DOBRADIÇAS

PORTAS MODELOS 510 E 512

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 17

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 17
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DAS DOBRADIÇAS

1. Fazer os furos para a dobradiça da base. Os parafusos apertarão a dobradiça alojando-a no seu
lugar.
2. Ajustar as dobradiças laterais e roldana da porta juntamente com o encosto de nylon. O encosto
de nylon impede que o movimento lateral da porta vá além de cerca de 5 mm.
3. Lubrificar com óleo as partes móveis da dobradiça.

• IMPORTANTE
Não recomendamos utilizar o encosto de nylon no
console ou na segurança de cabo.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 18

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 18
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DAS DOBRADIÇAS

DETALHE 17
4. A posição da corrediça da
dobradiça nas dobradiças laterais e
superiores é determinada pela
graduação do trilho da porta.
DOBRADIÇA
SUPERIOR 5. A posição da corrediça da
dobradiça na seção da base é
sempre a indicada no Detalhe 14.
DETALHE 16
6. Na seção n° 2 a posição da
corrediça da dobradiça é sempre a
indicada no Detalhe 15.

DOBRADIÇA
7. Na seção superior a corrediça da
LATERAL dobradiça é colocada dependendo
da graduação do trilho da porta,
como mostram os Detalhes 16 e
17, respectivamente.

8. Girar as dobradiças de barra

com o furo de lubrificação voltado
para cima e prendê-las
DETALHE 15 cuidadosamente com parafusos.
Ver o Detalhe 18.

DETALHE 14

DOBRADIÇA
LATERAL

DOBRADIÇA INFERIOR
(CONSOLE)
VER DETALHE 12

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 19

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 19
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DAS DOBRADIÇAS

Antes da instalação das dobradiças inferiores na porta, os parafusos franceses do

suporte corrediço são ajustados por meio de canhão diâm. 8 mm.
Ver DETALHE 1. Depois disso a dobradiça é presa à folha da porta com um
conector e uma chave de porca. O suporte corrediço com roldana pode ser alojado no trilho da
porta e apertado contra a dobradiça.

DETALHE 1 DETALHE 2

DETALHE 3 DETALHE 4

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 20

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 20
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO BATENTE / OU BATENTE ECONOMICO

AMORTECEDORES

Batente Batente Econômico*

*BATENTE ECONÔMICO
É utilizado quando há restrição de
espaço no local (previsto no projeto)

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 21

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 21
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO KIT MÃO FRANCESA

*KIT MÃO FRANCESA

COM TUBO SUPERIOR
Não são todos os projetos que possuem esse kit.
O tubo pode variar conforme projeto estrutural.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 22

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 22
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO SUPORTE TUBO DA MOLA – MÃO FRANCESA

*KIT MÃO FRANCESA COM TUBO

SUPERIOR
Não são todos os projetos possuem esse kit.
O tubo pode variar conforme projeto
estrutural de cada porta.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 23

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 23
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS SUPORTE DE EIXOS

Antes de iniciar a montagem, observar a identificação das molas, conforme a ilustração abaixo.
*IMPORTANTE: A quantidade de molas variam conforme medida da porta, podendo ter uma ou
mais molas, quando maior a porta mais molas ela terá.

SUPORTE DO EIXO - ETIQUETA

Etiqueta

Medida da Porta

Nome do Cliente
Cliente Quantidade de
Voltas
Nº mola

Comprimento da
Mola em mm
Quantidade
mola Diâmetro da Mola Espessura do arame
Neste caso de da Mola
152mm Neste caso de 9,5mm

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 24

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 24
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO SUPORTE DO EIXO - MOLAS

1. Abrir furos para parafusos. Colocar os dois furos em cada extremidade, de modo que os
parafusos toquem a base dos furos oblongos. Ver Detalhe 19.

2. Abrir furos para os parafusos das placas de molas. Localizar os furos precisamente na mesma
altura dos suportes do eixo em relação à linha de centro do eixo. Ver Detalhe 20.

ATENÇÃO :
O mancal deve ser a última peça dos
dois lados do eixo a ser montado.
* Sustentar a ponta do eixo para SUPORTE DO EIXO
evitar que quebre.

DETALHE 19

PARAF. FIXAÇÃO
VER TABELA

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 25

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 25
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO SUPORTE DO EIXO - MANCAL

ANÉIS DA TRAVA DO EIXO DA ABA DO

ROLAMENTO
Obs.: Utilizar o anel do lado da aba maior do rolamento

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 26

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 26
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS EIXOS - MOLAS

1- Introduzir o eixo através do suporte do eixo.

2 - Os enroladores de cabo são orientados :

• DIREITA – PRETO
• ESQUERDA - VERMELHO

3 - Molas são orientados :

• DIREITA – VERMELHO
• ESQUERDA – BRANCO

Importante: Checar a torção da mola que deve ser sempre de “baixo” para “cima”.

ENROLADOR PRETO
Sequência da Montagem: - DIREITO
• Eixo
• Enrolador
R
• Torção SUPORTE DO EIXO

MOLA
VERMELHA

ENROLADOR VERMELHO
- ESQUERDO
MOLA O SENTIDO DE TORÇÃO DA
L BRANCA MOLA DEVE SER SEMPRE
DE "BAIXO" PARA "CIMA".

ACOPLAMENTO DO
EIXO
SÓ NECESSÁRIO
QUANDO HOUVER
2 EIXOS

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 27

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 27
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS EIXOS - MOLAS

4. As molas estão agora prontas para instalação. Passar o eixo

DETALHE 26
através do suporte do eixo e prendê-lo nos furos em bruto. A
linha de centro do eixo deve ser uma linha meticulosamente
reta. Ver o Detalhe 26.

5. Puxar o cabo do console ou segurança de cabo pra cima e por

trás do enrolador de cabo. Ver o Detalhe 26.

6. Para encontrar o ponto exato na parte da grande elevação do

enrolador (a parte cônica), em que o cabo sai do enrolador
quando a porta é fechada, podem ser usados os dois
procedimentos seguintes:
- Cortar um barbante ou algo semelhante no comprimento
exato da grande elevação.
- Depois medir com o barbante a partir da parte cônica
inferior e para cima, até encontrar o ponto.

7. Passar o cabo através do guia do cabo, que está colocado na

mesma posição no lado direito e no lado esquerdo. Quanto ao
número de voltas, favor ver Diagrama de Enroladores de Cabo.
Prender o cabo no enrolador. Ver o Detalhe 27.

DETALHE 27

LEMBRANDO QUE:
A quantidade de mola varia
conforme medida da porta,
podendo ter uma ou mais
molas, quanto maior ou
mais larga a porta mais
molas ela terá.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 28

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 28
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS EIXOS - MOLAS

8. Ver o número de voltas da mola na etiqueta da placa de mola. Ver Detalhe 31. Cada volta
significa uma volta completa da mola.

[Link] as molas com duas barras de enrolar. Colocar uma barra no furo do cone voltado para
baixo. Forçar a barra para cima, ver o Detalhe 31 (a), até que o furo voltado para baixo seguinte
possa receber a outra barra. Continuar até que a marca colorida da mola mostre o número de
voltas necessário.

[Link] disso, apertar os parafusos do cone

[Link] a mola com óleo SPRAY. Evitar respingos.

12. Testar a porta. Deve estar balanceada em qualquer posição.

DETALHE 31
BRANCA

DETALHE 31a

AVISO!

Executar o aperto das molas

A seguindo cuidadosamente as
instruções.
VERMELHA
8
7
6
5
4
3
2 NÚMERO DE VOLTAS DA
1 MOLA

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 29

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 29
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

INSTALAÇÃO DO MOTOR – NP 50 / NP100

Orientação de Instalação

1). Confira sentido de abertura e fechamento da

porta
A porta deve ser aberta livremente e sem qualquer
obstrução. Verifique cuidadosamente o sentido da
rotação do enrolador do cabo, certifique-se que
coincide com a direção de abertura e fechamento da
porta.

2). Posicione os furos do suporte em referencia à

posição onde será instalado o motor. Marcar a
posição da instalação do suporte e encaixar nos
fixadores de parede(chumbadores). O suporte pode
ser instalado no lado interno ou no externo do motor.

3). Definir a posição da articulação.

Posicionar o anel de trava do eixo, erguer o motor,
orientar em direção ao eixo da porta e
posteriormente acoplá-lo.

4). Ajustar a fixação do motor no suporte (figura1)

Utilizar o parafuso sextavado M10 e após
posicionamento apertar os parafusos.

Figura 1
(Suporte do Motor)

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 30

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 30
PORTA SECCIONAL – REBATIMENTO HL – MANUAL DE INSTALAÇÃO

INSTALAÇÃO DO MOTOR – NP 50

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 31

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 31
INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 32
Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link]
ANEXO TÉCNICO – PORTA SECCIONAL

PORTA SECCIONAL
MODELO – VL
Manual de Instalação
A inovação bate à sua porta
INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS
Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link]
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

ÍNDICE

1 - INTRODUÇÃO............................................................................................................................... 3
2 - CONJUNTO - VISTA GERAL DO PRODUTO........................................................................... 4
2.1 – Sem mão francesa................................................................................................. 4
2.2 – Com mão francesa................................................................................................ 5
2.3 – Diferenças entre modelos 502/503 e 510/512 ...................................................... 6
3 – MEDIDAS DO LOCAL DA INSTALAÇÃO................................................................................. 7
3.1 – Modelo VL – Sem Mão Francesa........................................................................ 7
3.2 – Modelo VL – Com Mão Francesa..........................................................................8
3.3 – Modelo VL – Com trilhagem Customizada............................................................9
4 – LOCAL DA INSTALAÇÃO............................................................................................................10
4.1 – Medidas Construtivas – Piso e Vão da Porta – Trilhagem.....................................10
5 – INSTALAÇÃO...............................................................................................................................11
5.1 – Montagem da Estrutura Metalon............................................................................11
5.2 – Montagem da Trilhagem.........................................................................................12
5.3 – Montagem dos Painéis............................................................................................15
5.4 – Montagem dos Cassetes e Dobradiças....................................................................18
5.5 – Montagem das Dobradiças......................................................................................19
5.6 – Montagem dos Batentes/Amortecedores Superior..................................................22
5.7 – Montagem do Kit Mão Francesa.............................................................................23
5.8 – Montagem dos Suporte de Mola –Kit Mão Francesa..............................................24
5.9 – Montagem do Suporte de Eixo................................................................................25
5.10 – Montagem do Suporte de Eixo/Molas....................................................................26
5.11 – Montagem do Eixo/Mancal....................................................................................27
5.12 – Montagem do Eixo/Molas......................................................................................28
5.13 – Montagem do Motor NP 50 – NP 100...................................................................31
5.14 – Montagem do Motor NP 50 ...................................................................................32

2
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

INTRODUÇÃO

Caro instalador,

Recomendamos a leitura com atenção deste manual, pois é a maneira

mais segura de obter o melhor rendimento do produto.
Esse manual tem por objetivo fornecer instruções para a instalação
correta do produto, visando atingir a satisfação e excelência de nossos produtos
atendendo as necessidades dos nossos clientes.
Estamos a disposição para eventuais sugestões ou duvidas relativas aos
nossos produtos e serviços.

Contatos:

Instalação – instalacao@[Link]
Garantia – garantia@[Link]
Supervisão – servicos@[Link]
Peças e Partes – pecas@[Link]

Obrigado!
Equipe Inovadoor

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 3
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

CONJUNTO – SEM MÃO FRANCESA

Identifique os principais conjuntos que compõem a porta, para então começar o

processo de montagem do produto.

Mancal Verde* Batente ou Batente

Para suporte de eixo Econômico
Porta acima de 500 kg

Suporte
do Eixo

Enrolador de Cabo OBS; A quantidade de Mola

Vermelho - Esquerdo Branco - Esquerdo
mola varia conforme
Preto - Direito Vermelho - Direito
medida da porta

Vedação Superior
Dobradiças
Superior

Visor
Dobradiça Lateral Opcional conforme o pedido
Intermediária do produto

Dobradiça Intermediária
Fechadura Obs.: Nos modelos 502 e
503 as dobradiças são
utilizadas somente para
portas acima de 3500mm
de largura

Console ou Segurança
de Cabo Puxadores Vedação Inferior

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 4
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

CONJUNTO - COM MÃO FRANCESA

Identifique os principais conjuntos que compõem a porta, para então começar o

processo de montagem do produto.

Batente ou Batente
Enrolador de Cabo Econômico
Vermelho - Esquerdo
Preto - Direito
Mola
Branco - Esquerdo
Vermelho - Direito

Suporte
do Eixo Mancal Verde*
OBS; A quantidade de Para suporte de eixo
Porta acima de 500 kg
mola varia conforme
Kit Mão Francesa
medida da porta
Direita/ Esquerda

Vedação Superior

Dobradiças
Superior
Visor
Opcional conforme o pedido
do produto
Dobradiça Lateral
Intermediária

Dobradiça Intermediária
Obs.: Nos modelos 502 e
503 as dobradiças são
Fechadura utilizadas somente para
portas acima de 3500mm
de largura

Console ou Segurança
Puxadores Vedação Inferior
de Cabo

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 5
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

DIFERENÇAS ENTRE OS MODELOS VL 510/512 E 502/503

Abaixo a diferença entre os modelos com painéis 510/512 e painéis 502/503..

MOD 510 - 512

Mod 510 – Painéis com altura 610mm

espessura de 40 mm.
Mod 512 – Painéis com altura 578mm
espessura de 50 mm.
Utiliza perfil macho /femea de
Alumínio

Dobradiça Intermediária
MOD 502 - 503 São utilizadas somente
para portas acima de
3500mm de largura

Mod 502 – Painéis com altura 1140 mm

espessura de 50 mm.
Mod 503 – Painéis com altura 1140 mm
espessura de 50 mm.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 6
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MEDIDAS DO LOCAL DA INSTALAÇÃO

PORTA SEM MÃO FRANCESA

ITEM VL
A 2 X H1 + 600mm
H2 H1+250 mm
F Mínimo 400 mm
Lv Largura do vão
H1 Altura do vão
Le e Ld Mínimo 150mm
Porta manual
– Para Porta Motorizada 500 mm
(lado do motor)

Pé direito H1 + H2 +S
(H3)
S Mínimo 250mm
INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS
Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 7
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MEDIDAS DO LOCAL DA INSTALAÇÃO

PORTA COM MÃO FRANCESA

ATENÇÃO :
Instalar o Eixo da
Mola no mínimo
1000mm de altura
a partir da altura

1000
do vão luz.

ITEM VL
A 2 X H1 + 450mm
F Mínimo 400 mm
Lv Largura do vão
H1 Altura do vão
Le e Ld Mínimo 150mm
Porta manual
– Para Porta Motorizada 500 mm
(lado do motor)

Pé direito H1 + H2 +S
(H3)

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 8

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 8
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MEDIDAS DO LOCAL DA INSTALAÇÃO

PORTA VL 45º CUSTOMIZADA*

45º

OBSERVAÇÃO :
Dependendo da situação do
local como: Estrutura da
Parede ( obstruções), Altura
da Porta com relação ao
vão ou Altura do Pé direito,
é necessário a Trilhagem
customizada com desvio de
45º. Esse desvio é previsto
quando a porta esta sendo
projetada.

ATENÇÃO :
Instalar o Eixo da
Mola no mínimo
1000mm de altura a
partir da altura do
vão luz.

ITEM VL
A 2 X H1 + 450mm
F Mínimo 400 mm
Lv Largura do vão
H1 Altura do vão
Le e Ld Mínimo 150mm
Porta manual
– Para Porta Motorizada 500 mm
(lado do motor)

Pé direito H1 + H2 +S
(H3)

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 9

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 9
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

LOCAL DA INSTALAÇÃO

MEDIDAS CONSTRUTIVAS – PISO E VÃO DA PORTA – PARA TRILHAGEM

Antes de iniciar a montagem, observe as exigências de nivelamento e estrutura ao
redor do vão, isto é essencial para o funcionamento da porta.

PAREDE E VÃO REGIÃO LIVRE ÁREA DE FIXAÇÃO

EM ESQUADRO DE OBSTÁCULOS DA PORTA

150 150

Vão e parede devem ser *500mm para o lado do motor Região estrutural necessária
aprumados e nivelados e quadro de comando para sustentar a porta

Todo cuidado deve ser tomado ao manejar os perfis de calço e as trilhagens da

porta; Observe atentamente se no local de instalação há presença de fios
elétricos, transformadores, motores entre outros objetos energizados que
podem ser atingidos pelas trilhagens! Em caso de haver componentes
energizados próximos ao local de instalação, prossiga somente após desligar a
energia elétrica. Nunca manipule as trilhagens próximo de fios de alta tensão!.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 10

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 10
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DA ESTRUTURA METALON

Depois de verificar se o local de instalação está nivelado, caso já esteja previsto

requadro de Metalon – Estrutura de nivelamento e adequação do local (isso depende da negociação /
proposta comercial – cliente/ Inovadoor / Instalador), sempre iniciar a montagem através dessa
estrutura.

• IMPORTANTE SOBRE O LOCAL DA INSTALAÇÃO

1) O material para a instalação pode variar dependendo da estrutura da parede.
2) Conforme a condição do local da instalação é necessário estrutura de metalon ou
insertes metálicos para a regularização e nivelamento da parede que é de responsabilidade
do cliente ou da Inovadoor (Depende da negociação / proposta comercial).

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 11

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 11
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DA TRILHAGEM - COM CLIPS

Antes de iniciar a montagem, observe as exigências de nivelamento e estrutura ao

redor do vão, isto é essencial para o funcionamento da porta e instalação. A trilhagem muda
conforme o projeto que é adequado a realidade do local da instalação; a trilhagem pode ser mais
aberta (com clips), mais fechada, customizada com curva de 45º ( para desvio de obstruções do
prédio), etc.

*FIXAÇÃO COM CHUMBADOR

Fazer a fixação na distância de 1500 mm
a 1500mm de altura uma da outra.

*FIXAÇÃO COM AUTO BROCANTE

Fazer a fixação na distância de 500mm
a 500mm de altura uma da outra.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 12

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 12
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DA TRILHAGEM - CUSTOMIZADA

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 13

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 13
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DA TRILHAGEM - CUSTOMIZADA

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 14

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 14
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS PAINÉIS

1) Tirar as seções da embalagem e colocá-las na ordem de montagem.(ver fig 1)-Retirar as

ferragens da embalagem e dispondo-las sobre a mesa auxiliar.

Dobradiça Intermediária
Obs.: Nos modelos 502 e 503
as dobradiças são utilizadas
somente para portas acima
de 3500mm de largura

2) Console ou segurança de Cabo;

3) Colocar o painel inferior no vão e instalar as dobradiças laterais (ver detalhe 7).

Painel 510/512 Painel 502/503

4) Prosseguir com a instalação das dobradiças nas outras seções.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 15

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 15
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS PAINÉIS

5) Posicionar o painel inferior no trilho com a roldana no console inferior ou Kit segurança
de caboe depois instalar a roldana oposta, continuar da mesma maneira com os demais
painéis.( vêr detalhe 8)

Console ou Segurança de Cabo

6) Nivelar o painel inferior utilizando um

nível de bolha e calços. Ajustar o painel de
forma que a sobreposição lateral no vão luz
seja igual em ambos os lados.

7) Ajustar as dobradiças laterais e as

roldanas juntamente com a bucha
distanciadora. A bucha distanciadora
impede que o movimento lateral da porta vá
além de +/- [Link] bucha em todas as
roldanas, menos no console inferior ou
segurança de cabo.

8) A posição dos mancais das roldanas é

ajustada pela inclinação dos trilhos
(segmento inferior e superior).

9) Instalar as dobradiças Intermediárias

(ver detalhe 9)

10) Lubrificar com óleo as partes móveis

das dobradiças.

CONSOLE

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 16

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 16
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS PAINÉIS

MEDIDAS CONSTRUTIVAS – PISO E VÃO DA PORTA – PARA TRILHAGEM

IMPORTANTE: Os
painéis devem estar sempre
nivelados, para o bom
funcionamento do produto.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 17

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 17
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM CASSETES E DOBRADIÇAS

PORTAS MODELOS 510 E 512

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 18

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 18
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DAS DOBRADIÇAS

1. Fazer os furos para a dobradiça da base. Os parafusos apertarão a dobradiça alojando-a no seu
lugar.
2. Ajustar as dobradiças laterais e roldana da porta juntamente com o encosto de nylon. O encosto
de nylon impede que o movimento lateral da porta vá além de cerca de 5 mm.
3. Lubrificar com óleo as partes móveis da dobradiça.

• IMPORTANTE
Não recomendamos utilizar o encosto de nylon no
console ou na segurança de cabo.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 19

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 19
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DAS DOBRADIÇAS

DETALHE 17
4. A posição da corrediça da
dobradiça nas dobradiças laterais e
superiores é determinada pela
graduação do trilho da porta.
DOBRADIÇA
SUPERIOR 5. A posição da corrediça da
dobradiça na seção da base é
sempre a indicada no Detalhe 14.
DETALHE 16
6. Na seção n° 2 a posição da
corrediça da dobradiça é sempre a
indicada no Detalhe 15.

DOBRADIÇA
7. Na seção superior a corrediça da
LATERAL dobradiça é colocada dependendo
da graduação do trilho da porta,
como mostram os Detalhes 16 e
17, respectivamente.

8. Girar as dobradiças de barra

com o furo de lubrificação voltado
para cima e prendê-las
DETALHE 15 cuidadosamente com parafusos.
Ver o Detalhe 18.

DETALHE 14

DOBRADIÇA
LATERAL

DOBRADIÇA INFERIOR
(CONSOLE)
VER DETALHE 12

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 20

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 20
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DAS DOBRADIÇAS

Antes da instalação das dobradiças inferiores na porta, os parafusos franceses do

suporte corrediço são ajustados por meio de canhão diâm. 8 mm.
Ver DETALHE 1. Depois disso a dobradiça é presa à folha da porta com um
conector e uma chave de porca. O suporte corrediço com roldana pode ser alojado no trilho da
porta e apertado contra a dobradiça.

DETALHE 1 DETALHE 2

DETALHE 3 DETALHE 4

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 21

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 21
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO BATENTE / OU BATENTE ECONOMICO

Os batentes devem sempre ser instalados

em ambos os lados da porta e o modelo dos batentes
AMORTECEDORES variam conforme o projeto do produto com relação ao
local da instalação; Abaixo os modelos existente:

Batente Batente Econômico*

*BATENTE ECONÔMICO
É utilizado quando há restrição de
espaço no local (previsto no projeto)

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 22

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 22
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO KIT MÃO FRANCESA

*KIT MÃO FRANCESA

COM TUBO SUPERIOR
Não são todos os projetos que possuem esse kit.
O tubo pode variar conforme projeto estrutural.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 23

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 23
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO SUPORTE TUBO DA MOLA – MÃO FRANCESA

*KIT MÃO FRANCESA COM TUBO

SUPERIOR
Não são todos os projetos possuem esse kit.
O tubo pode variar conforme projeto
estrutural de cada porta.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 24

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 24
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS SUPORTE DE EIXOS

Antes de iniciar a montagem, observar a identificação das molas, conforme a ilustração abaixo.
*IMPORTANTE: A quantidade de molas variam conforme medida da porta, podendo ter uma ou
mais molas, quando maior a porta mais molas ela terá.

SUPORTE DO EIXO - ETIQUETA

Etiqueta

Medida da Porta

Nome do Cliente
Cliente Quantidade de
Voltas
Nº mola

Comprimento da
Mola em mm
Quantidade
mola Diâmetro da Mola Espessura do arame
Neste caso de da Mola
152mm Neste caso de 9,5mm

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 25

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 25
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO SUPORTE DO EIXO - MOLAS

1. Abrir furos para parafusos. Colocar os dois furos em cada extremidade, de modo que os
parafusos toquem a base dos furos oblongos. Ver Detalhe 19.

2. Abrir furos para os parafusos das placas de molas. Localizar os furos precisamente na mesma
altura dos suportes do eixo em relação à linha de centro do eixo. Ver Detalhe 20.

SUPORTE DO EIXO

ATENÇÃO :
O mancal deve ser
a última peça dos
dois lados do eixo a
DETALHE 20
ser montado.
* Sustentar a ponta
do eixo para evitar
que quebre.

ANEXOS À CONSTRUÇÃO
Material de construção:
CONCRETO: Chumbador 3 8" x 110 mm
ALVENARIA grauteada: Chumbador 3 8" x 110 mm
CONCRETO LEVE: Chumbador 3 8" x 110 mm
AÇO: Paraf. sextavado M10x25mm
PAINEL: Barra rosc M8 C: var + Tubo 5 8" C :var

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 26

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 26
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DO SUPORTE DO EIXO - MANCAL

ANÉIS DA TRAVA DO EIXO DA ABA

DO ROLAMENTO
Obs.: Utilizar o anel do lado da aba maior
do rolamento

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 27

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 27
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS EIXOS - MOLAS

1- Introduzir o eixo através do suporte do eixo.

2 - Os enroladores de cabo são orientados :

• DIREITA – PRETO
• ESQUERDA - VERMELHO

3 - Molas são orientados :

• DIREITA – VERMELHO
• ESQUERDA – BRANCO

Importante: Checar a torção da mola que deve ser sempre de “baixo” para “cima”.

Sequência da Montagem:
• Eixo
• Enrolador
• Torção

MOLA
VERMELHA
R

MOLA
BRANCA

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 28

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 28
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS EIXOS - MOLAS

4. As molas estão agora prontas para instalação. Passar

o eixo através do suporte do eixo e prendê-lo nos furos
em bruto. A linha de centro do eixo deve ser uma linha
meticulosamente reta. Ver o Detalhe 26.

5. Puxar o cabo do console ou segurança de cabo pra

cima e por trás do enrolador de cabo. Ver o Detalhe
26.

6. Para encontrar o ponto exato na parte da grande

DETALHE 26
elevação do enrolador (a parte cônica), em que o cabo
sai do enrolador quando a porta é fechada, podem ser
usados os dois procedimentos seguintes:
- Cortar um barbante ou algo semelhante no
comprimento exato da grande elevação.
- Depois medir com o barbante a partir da parte
cônica inferior e para cima, até encontrar o ponto.

7. Passar o cabo através do guia do cabo, que está

colocado na mesma posição no lado direito e no lado
esquerdo. Quanto ao número de voltas, favor ver
Diagrama de Enroladores de Cabo. Prender o cabo no
enrolador. Ver o Detalhe 27.

DETALHE 27

LEMBRANDO QUE:
A quantidade de mola varia
conforme medida da porta,
podendo ter uma ou mais
molas, quanto maior ou
mais larga a porta mais
molas ela terá.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 29

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 29
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

MONTAGEM DOS EIXOS - MOLAS

8. Ver o número de voltas da mola na etiqueta da placa de mola. Ver Detalhe 31. Cada volta
significa uma volta completa da mola.

[Link] as molas com duas barras de enrolar. Colocar uma barra no furo do cone voltado para
baixo. Forçar a barra para cima, ver o Detalhe 31(a), até que o furo voltado para baixo seguinte
possa receber a outra barra. Continuar até que a marca colorida da mola mostre o número de
voltas necessário.

[Link] disso, apertar os parafusos do cone com um máximo de 1/2 volta após o contato com
o eixo!

[Link] a mola com óleo SPRAY. Evitar respingos.

12. Testar a porta. Deve estar balanceada em qualquer posição.

DETALHE 31
BRANCA

DETALHE 31a

AVISO!

Executar o aperto das molas

A seguindo cuidadosamente as
instruções.
VERMELHA
8
7
6
5
4
3
2 NÚMERO DE VOLTAS DA
1 MOLA

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 30

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 30
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

INSTALAÇÃO DO MOTOR –NP 50 / NP100

Orientação de Instalação

1). Confira sentido de abertura e fechamento da

porta
A porta deve ser aberta livremente e sem qualquer
obstrução. Verifique cuidadosamente o sentido da
rotação do enrolador do cabo, certifique-se que
coincide com a direção de abertura e fechamento da
porta.

2). Posicione os furos do suporte em referencia à

posição onde será instalado o motor. Marcar a
posição da instalação do suporte e encaixar nos
fixadores de parede(chumbadores). O suporte pode
ser instalado no lado interno ou no externo do motor.

3). Definir a posição da articulação.

Posicionar o anel de trava do eixo, erguer o motor,
orientar em direção ao eixo da porta e
posteriormente acoplá-lo.

4). Ajustar a fixação do motor no suporte (figura1)

Utilizar o parafuso sextavado M10 e após
posicionamento apertar os parafusos.

Figura 1
(Suporte do Motor)

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 31

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 31
PORTA SECCIONAL– REBATIMENTO VL– MANUAL DE INSTALAÇÃO

INSTALAÇÃO DO MOTOR - CARNEIRO

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 32

Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link] 32
INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS 33
Rua Rio São Francisco, 619 CNPJ: 03.196.135/0001-62 Fone: (41) 3204- 5500
Pinhais – Paraná – 83.322-020 I.E: 902.68410-78 [Link]
 TERMO DE ENTREGA E GARANTIA
CLIENTE / OBRA: MARTINI MEAT S/ A-MARTINI MEAT, Itajaí/ SC
CIDADE - UF: Itajaí/ SC
PEDIDO / PROPOSTA: 19534/0036.20

Produto Instalado: PORTA SECCIONAL MOD 506 PIR HP 40 HL MANUAL, SEM

Equipamento (s): Qtde.: 03
VISORES,2400 (L) x 2400mm (H)
Produto Instalado: PORTA SECCIONAL MOD 506 PIR HP 40 VL MANUAL, SEM
Qtde.: 01
VISORES,2400 (L) x 2600mm (H)
Produto Instalado: Qtde.:

Produto Instalado: Qtde.:

Produto Instalado: Qtde.:

Produto Instalado: Qtde.:

ENTREGA TECNICA:
Foi realizada demonstração de funcionamento do produto após a montagem? ( ) SIM ( ) NÃO
Foram entregues os manuais e esquemas elétricos do produto ? ( ) SIM ( ) NÃO
Foi realizada instrução de operação e configuração? ( ) SIM ( ) NÃO
Quadro de comando esta aterrado? (Item indispensável para prefeito funcionamento do equipamento) ( ) SIM ( ) NÃO
Nome e setor dos funcionários que receberam orientação de operação e configuração da porta:
Nome: Setor:
Nome: Setor:
Nome: Setor:
Nome: Setor:
Declaramos que foram feitos todos os testes de funcionamento, tanto elétricos como mecânicos,
estando o equipamento acima descrito em perfeitas condições de uso e funcionamento.

Observações:

DATA: _____/_____/________

Nome (legível) do responsável: ________________________________________________ Assinatura:_____________________

RG OU CPF:

Nome do técnico (instalador): Assinatura:

A inovadoor garante a qualidade de seus equipamentos e funcionalidade do mesmo pelo prazo de 12 (doze) meses , a partir da data de instalação do
equipamento ou 18 (dezoito) meses a contar pela data de emissão da nota fiscal, prevalecendo o primeiro que ocorrer, salvo exceções de uso inadequado e
peças de desgaste normal de uso. Os reparos ou reposição dos equipamentos ou componentes julgados inadequados serão livres de débitos quando executados
em nossas instalações curitiba - pr.

INOVADOOR PORTAS INDUSTRIAIS EIRELI

Rua Rio São Francisco, 619 - Pinhais – Paraná – 83322-020 Fone : 41-3204 5500 Fax : 41-3204 5509
CNPJ: 03.196.135/0001-62 I.E: 902.68410-78