5/3/P/4

Varycontrol
Caixas VAV
Para Sistemas de Volume Variável
Tipo TVR

TROX DO BRASIL LTDA. Fone: (11) 3037-3900

Fax: (11) 3037-3910
Rua Alvarenga, 2.025 E-mail: trox@[Link]
05509-005 - São Paulo - SP Site: [Link]
Conteúdo - Descrição

Descrição....................................................................... 2 Ruído do Fluxo de Ar com Atenuador Circular............... 7

Construção • Dimensões................................................ 3 Ruído do Fluxo de Ar...................................................... 8
Controle......................................................................... 5 Ruído Irradiado pela Carcaça........................................ 9
Nomenclatura................................................................. 6 Detalhes de Pedido.......................................................10
Dados do Fluxo de ar..................................................... 6

Caixa VAV Tipo TVR Caixa VAV Tipo TVRD

As caixas VARYCONTROL VAV tipo TVR/TVRD são Informação mais detalhada para seleção e campos
caixas VAV circulares de controle da vazão de ar para de aplicação, assim como componentes de controle
sistemas de volume variável tanto para o insuflamento apropriados, estão incluídos no folheto as Informações de
como para o retorno. Podem ser usadas para controle de Produto "VARYCONTROL VAV UNITS".
pressão em salas ou em dutos, as caixas TVR consistem
em uma carcaça com damper de controle e sensor de
diferença de pressão para a medição da vazão de ar.
Os componentes de controle (controlador, transdutor de
pressão, atuador) também podem fazer parte das caixas Damper de controle
e serem montados na fábrica, conectados às tubulações
e cabos. As caixas VAV podem ser fornecidos com os
componentes de controle da maioria dos fabricantes, que
são selecionados conforme especificação de controle.
Todas as caixas VAV são testadas com ar na fábrica e são
ajustadas à vazão desejada. O damper de controle com
junta de borracha, em sua posição de fechamento total,
tem estanqueidade conforme a Norma DIN 1946, parte 4.
As caixas também podem ser fornecidas com isolamento
acústico para reduzir o ruído de irradiação através da
carcaça, tipo TVRD. Sensor de diferença de pressão Atuador/componentes de controle

2
 Construção - Dimensões

Carcterísticas construtivas conforme Norma DIN 1946, parte 4

Carcaça - Damper de controle pode ser totalmente fechado
- Conexão em ambos os lados prevista para dutos (interruptor de comando fornecido na obra pelo cliente)
circulares conforme DIN 24145 ou DIN 24146 com - Pode ser montado em qualquer orientação (quando são
utilizados sensores de pressão de membrana, deve-se
ranhura para junta de selagem
ter em conta sua posição de montagem de acordo com
- Opcionalmente com perfis em ambos os lados
as indicações na plaqueta da caixa)
conforme DIN 24154, parte 1
- Ajuste de vazão e teste com ar de todas as caixas
- Grau de estanqueidade de ar classe II, conforme VAV na fábrica
VDI 3803 ou DIN 24194 parte 2 - Possível medição da vazão e modificação posterior do
set-point no campo
Controle da vazão de ar - Mecanismo do damper de controle é isento de
- À escolha, pneumático ou eletrônico manutenção
- Adequados para insuflamento ou retorno do ar - Temperatura de funcionamento entre 10 e 50ºC
- Gama de vazão de 10:1 dependendo do tipo de
controle. Controle de pressão
- Elevada precisão das vazões selecionadas através de - Controle de pressão no duto ou no ambiente
sensor de diferença de pressão, inclusive em condições - Pressões positivas/negativas
de entrada do fluxo de ar adversas (ver página 5) - Valor de diferença de pressão ajustado na fábrica,
- Gama de diferenças de pressão de 20 a 1500 Pa possível posterior variação (pelo cliente)
- Estanqueidade do damper de controle fechado - Gama de ajustes em função da caixa VAV

TVR, Construção básica

L
45

máx. 200
o Da

máx. 100

TVRD, Construção básica

L
30
L1
máx. 200
o Da1
o Da

máx. 100

Permite acesso adequado aos componentes de controle

3
 Construção - Dimensões

Isolamento acústico
- Para redução do ruído irradiado através da carcaça
- Proteção externa do isolamento com chapa de
aço galvanizado
- Isolamento acústico com material de absorção

Materiais
- Carcaça e acessórios de chapa de aço galvanizado
- Buchas de plástico
- Damper de controle de chapa de aço galvanizado com
junta de estanqueidade de borracha
- Tubos do sensor de alumínio

Execução com flanges s

L D2
od
b

Isolamento acústico

Construção com flange L D1

fixa embutida

Isolamento acústico

Tabela 1: Dimensão em mm Tabela 2: Pesos em kg

Peso adicional
Tamanho &Da &Da1 &D1 &D2 L L1 b s &d n 2) Tamanho TVR TVRD
com perfis
100 99 198 111 132 400 340 25 3 9.5 4 100 3.3 7.2 0.6
125 124 223 136 157 400 340 25 3 9.5 4 125 3.6 8.5 0.6
160 159 258 171 192 400 340 25 4 9.5 6 160 4.2 11.0 1.1
200 199 298 211 233 400 340 25 4 9.5 6 200 5.1 12.9 1.4
250 249 348 261 283 600 540 25 4 9.5 6 250 6.1 15.9 1.7
315 314 413 326 352 600 540 30 4 9.5 8 315 7.2 18.1 3.1
400 399 498 411 438 600 540 30 4 9.5 8 400 9.4 22.6 3.9
2) n = número de furos na flange

4
Controle

Dependendo da aplicação, há três tipos de controle:

controle de vazão, de pressão no duto e de pressão no
ambiente.

Controle de vazão
A diferença de pressão DpW medida no sensor de
diferença de pressão é enviada como sinal de referência
ao controlador eletrônico ou pneumático através do
transdutor. O controlador compara o valor “setado”
com o real. Caso haja algum desvio, varia-se a posição
do damper de controle através do acionador, de modo
a manter constante o volume dentro de tolerâncias
mínimas em toda a gama de diferencial de pressão.

Controle de pressão
j Sensor de diferença de pressão n Controlador do fluxo de ar
As caixas TVR podem ser utilizadas também para o
k Damper de controle o Controlador de temperatura
controle da pressão no duto ou no ambiente. Para isso,
l Transdutor (a cargo do cliente) mede-se pressão diferencial entre o duto e o ambiente,
m Atuador --- Conexão de cabos e ou entre ambientes e o sinal é enviado como referência
tubulações a cargo do cliente para o controlador.

Controle do Volume de Ar

∆pg min min. 5D

m
in
.1
D

2 1 Ar de entrada

Duto principal
4 3

Controle da Pressão no Duto 5 6

Ar de saída 2

4 3 ∆pst

Controle da Pressão no Ambiente

5

Ar de saída 2 Ar de entrada

Ambiente

4 3 R

5 ∆pRaum
Ambiente

R = Sinal de saída

5
Nomenclatura - Dados de Fluxo de Ar

Nomenclatura em Pa: Diferença de pressão estática para

Dpst
fm em Hz: Freqüência média por banda de oitava controle de pressão do duto
LW em dB: Nível de potência sonora (referido a 1 pW) Dpg em Pa: Diferença de pressão total
do ruído do fluxo de ar medido na câmara
Dpg min em Pa: Diferença de pressão total mínima
de reverberação ·
DV em +- : Variação de vazão em relação ao set-point
LW1 em dB: nível de potência sonora (referido a 1 pW)
do ruído irradiado medido na câmara de em dB: Correção de valores para ruído de fluxo de
DL W
reverberação ar refletido para montante de caixa
L em dB(A): Nível de pressão sonora do fluxo de ar, DLW1 a 3 em dB: Correção de valores do ruído irradiado
incluindo atenuação do ambiente de DL1 a 3 em dB: Correção de valores do nível de pressão
8 dB/oit medido na escala A. sonora irradiada na escala A.
L1 em dB(A): nível de pressão sonora do ruído irradiado, B em m: Comprimento do atenuador circular
incluindo atenuação do ambiente de da Trox tipo CA
8 dB/oit medido na escala A.
NC Curva limite do espectro de pressão Para calcular o espectro da potência sonora no duto,
sonora, com uma atenuação do os valores nas tabelas devem ser adicionados aos
ambiente de 8 dB/oit. correspondentes valores de reflexão terminal (ver VDI 2081).

Tabela 3: Gama do fluxo de ar e diferença de pressão mínima Tablela 4: Gama do fluxo de ar e diferença de pressão mínima
para os controladores com transmissor de pressão de diafragma para os controladores com transmissor de pressão dinâmico

V· Dpg min DV· 1)

V· Dpg min DV· 1)

Tamanho Tamanho
em l/s em m3/h em Pa em +
-% em l/s em m3/h in Pa em +
-%
20 72 20 9 10 36 20 20
30 108 20 8 30 108 20 8
100 100
60 216 30 7 60 216 30 7
95 342 70 5 95 342 70 5
30 108 20 9 15 54 20 20
60 216 20 7 60 216 20 7
125 125
105 378 55 6 105 378 55 6
150 540 90 5 150 540 90 5
50 180 20 9 25 90 20 20
80 288 20 8 80 288 20 8
160 160
145 522 35 7 145 522 35 7
250 900 70 5 250 900 70 5
80 288 20 9 40 144 20 20
180 648 20 7 180 648 20 7
200 200
310 1116 35 5 310 1116 35 5
405 1458 65 5 405 1458 65 5
120 432 20 9 60 216 20 20
270 972 20 7 270 972 20 7
250 250
470 1692 25 5 470 1692 25 5
615 2214 45 5 615 2214 45 5
210 756 20 9 105 378 20 20
425 1530 20 7 425 1530 20 7
315 315
740 2664 20 6 740 2664 20 6
1025 3690 30 5 1025 3690 30 5
340 1224 20 9 170 612 20 20
715 2574 20 7 715 2574 20 7
400 400
1250 4500 25 6 1250 4500 25 6
1680 6048 25 5 1680 6048 25 5
1) Valores típicos

6
 Ruído Gerado pelo Fluxo de Ar
com Silenciador Circular Tipo CA

Exemplo Processo de cálculo

Dados: Tamanho 125 f m 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
V· = 60 l/s ou 216 m3/h Lw 43 51 53 53 55 50 43 39
D pg = 250 Pa Redução de ruído
Nível de pressão sonora admissível no ambiente Atenuação
45 dB(A) com 4 dB de atenuação do no duto 1) 0 0 0 0 1 2 3 4
ambiente Atenuação
Pede-se: Ruído de fluxo de ar no ambiente no ambiente 1) 4 4 4 4 4 4 4 4
39 47 49 49 50 44 36 31
Correção a dB(A) –26 –16 – 9 – 3 0 + 1 + 1 – 1
Nível corrigido 13 31 40 46 50 45 37 30

1) ver VDI 2081 por exemplo

Resultado: L de aproximadamente 53 dB(A) pela soma

logarítmica. Não foi cumprido o requisito de
atenuação. Requer-se atenuador de 500 mm
de comprimento. Repetir o processo de cálculo
e o resultado é aproximadamente 38 dB(A), a
especificação está cumprida.

Tabela 5: Ruído do fluxo de ar na saída do controlador

Dpg = 100 Pa Dpg = 250 Pa Dpg = 500 Pa Dpg = 1000 Pa
V· B Lw em dB Lw em dB Lw em dB Lw em dB
L em dB(A)

L em dB(A)

L em dB(A)

L em dB(A)
fm em Hz fm em Hz fm em Hz fm em Hz
Tamanho

63
125
250
500
1000
2000
4000
8000

63
125
250
500
1000
2000
4000
8000

63
125
250
500
1000
2000
4000
8000

63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
m3/h

NC

NC

NC

NC
l/s

10 36 0,5 15 < 18 < < < < < < < 23 22 26 22 < < 19 16 17 < 28 27 31 27 20 < 24 21 22 19 33 32 36 32 25 19 29 26 27 24
30 108 0,5 28 31 32 26 15 < < < 19 < 36 39 40 34 23 < 21 22 27 21 41 44 45 39 28 18 26 27 32 26 46 49 50 44 33 23 31 32 37 31
100 60 216 0,5 36 44 46 37 23 < 19 22 32 29 44 52 54 45 31 20 27 30 40 37 49 57 59 50 36 25 32 35 45 42 54 62 64 55 41 30 37 40 50 47
95 342 0,5 40 52 52 44 31 20 27 30 38 36 48 60 60 52 39 28 35 38 46 44 53 65 65 57 44 33 40 43 51 49 58 70 70 62 49 38 45 48 56 54
95 342 1,0 39 48 45 31 < < < 19 30 28 47 56 53 39 20 < < 27 38 36 52 61 58 44 25 < 16 32 43 41 57 66 63 49 30 19 21 37 48 46
15 54 0,5 20 16 21 28 24 < 17 < 20 15 28 24 29 36 32 22 25 21 28 23 33 29 34 41 37 27 30 26 33 28 38 34 39 46 42 32 35 31 38 33
60 216 0,5 32 39 38 33 26 19 23 21 27 21 40 47 46 41 34 27 31 29 35 29 45 52 51 46 39 32 36 34 40 34 50 57 56 51 44 37 41 39 45 39
105 378 0,5 39 47 46 38 27 20 26 26 32 29 47 55 54 46 35 28 34 34 40 37 52 60 59 51 40 33 39 39 45 42 57 65 64 56 45 38 44 44 50 47
125
105 378 1,0 38 44 41 27 < < < 16 26 23 46 52 49 35 18 < 17 24 34 31 51 57 54 40 23 < 22 29 39 36 56 62 59 45 28 19 27 34 44 41
150 540 0,5 43 51 50 42 30 22 29 28 36 34 51 59 58 50 38 30 37 36 44 42 56 64 63 55 43 35 42 41 49 47 61 69 68 60 48 40 47 46 54 52
150 540 1,0 42 48 45 31 < < < 18 30 28 50 56 53 39 21 < 20 26 38 36 55 61 58 44 26 16 25 31 43 41 60 66 63 49 31 21 30 36 48 46
25 90 0,5 22 17 21 25 22 22 23 18 21 17 30 25 29 33 30 30 31 26 29 25 35 30 34 38 35 35 36 31 34 30 40 35 39 43 40 40 41 36 39 35
80 288 0,5 35 35 37 34 27 24 28 25 28 22 43 43 45 42 35 32 36 33 36 30 48 48 50 47 40 37 41 38 41 35 53 53 55 52 45 42 46 43 46 40
145 522 0,5 45 45 47 40 30 26 31 30 34 31 53 53 55 48 38 34 39 38 42 39 58 58 60 53 43 39 44 43 47 44 63 63 65 58 48 44 49 48 52 49
160
145 522 1,0 44 43 44 31 < < 21 23 29 27 52 51 52 39 22 21 29 31 37 35 57 56 57 44 27 26 34 36 42 40 62 61 62 49 32 31 39 41 47 45
250 900 0,5 51 55 53 47 34 30 35 34 40 38 59 63 61 55 42 38 43 42 48 46 64 68 66 60 47 43 48 47 53 51 69 73 71 65 52 48 53 52 58 56
250 900 1,0 50 53 50 38 18 17 25 27 36 34 58 61 58 46 26 25 33 35 44 42 63 66 63 51 31 30 38 40 49 47 68 71 68 56 36 35 43 45 54 52
40 144 0,5 25 18 22 26 24 27 29 24 26 23 33 26 30 34 32 35 37 32 34 31 38 31 35 39 37 40 42 37 39 36 43 36 40 44 42 45 47 42 44 41
40 144 1,0 24 16 19 19 < 18 22 19 18 16 32 24 27 27 17 26 30 27 26 24 37 29 32 32 22 31 35 32 31 29 42 34 37 37 27 36 40 37 36 34
200 180 648 1,0 48 49 43 33 16 20 27 27 30 27 56 57 51 41 24 28 35 35 38 35 61 62 56 46 29 33 40 40 43 40 66 67 61 51 34 38 45 45 48 45
310 1116 1,0 53 55 49 39 18 24 31 32 36 35 61 63 57 47 26 32 39 40 44 43 66 68 62 52 31 37 44 45 49 48 71 73 67 57 36 42 49 50 54 53
405 1458 1,0 56 55 52 43 21 26 32 32 39 38 64 63 60 51 29 34 40 40 47 46 69 68 65 56 34 39 45 45 52 51 74 73 70 61 39 44 50 50 57 56
60 216 1,0 29 24 26 23 < 24 27 23 23 21 37 32 34 31 20 32 35 31 31 29 42 37 39 36 25 37 40 36 36 34 47 42 44 41 30 42 45 41 41 39
60 216 1,5 28 23 24 19 < 18 22 20 18 16 36 31 32 27 < 26 30 28 26 24 41 36 37 32 < 31 35 33 31 29 46 41 42 37 19 36 40 38 36 34
270 972 1,0 49 50 45 35 20 26 32 32 33 28 57 58 53 43 28 34 40 40 41 36 62 63 58 48 33 39 45 45 46 41 67 68 63 53 38 44 50 50 51 46
250
270 972 1,5 49 49 43 31 < 20 27 29 30 27 57 57 51 39 17 28 35 37 38 35 62 62 56 44 22 33 40 42 43 40 67 67 61 49 27 38 45 47 48 45
470 1692 1,5 55 55 51 38 < 23 30 30 37 35 63 63 59 46 20 31 38 38 45 43 68 68 64 51 25 36 43 43 50 48 73 73 69 56 30 41 48 48 55 53
615 2214 1,5 58 57 53 41 < 25 32 32 40 39 66 65 61 49 22 33 40 40 48 47 71 70 66 54 27 38 45 45 53 52 76 75 71 59 32 43 50 50 58 57
105 378 1,0 34 33 32 27 17 27 33 32 29 27 42 41 40 35 25 35 41 40 37 35 47 46 45 40 30 40 46 45 42 40 52 51 50 45 35 45 51 50 47 45
105 378 1,5 33 32 30 22 < 23 29 29 25 24 41 40 38 30 < 31 37 37 33 32 46 45 43 35 20 36 42 42 38 37 51 50 48 40 25 41 47 47 43 42
425 1530 1,0 51 51 44 35 22 30 34 34 34 29 59 59 52 43 30 38 42 42 42 37 64 64 57 48 35 43 47 47 47 42 69 69 62 53 40 48 52 52 52 47
315
425 1530 1,5 50 50 42 30 < 26 30 31 31 28 58 58 50 38 20 34 38 39 39 36 63 63 55 43 25 39 43 44 44 41 68 68 60 48 30 44 48 49 49 46
740 2664 1,5 57 57 49 36 15 30 34 33 37 37 65 65 57 44 23 38 42 41 45 45 70 70 62 49 28 43 47 46 50 50 75 75 67 54 33 48 52 51 55 55
1025 3690 1,5 61 60 55 42 19 33 37 36 42 41 69 68 63 50 27 41 45 44 50 49 74 73 68 55 32 46 50 49 55 54 79 78 73 60 37 51 55 54 60 59
170 612 1,0 35 35 33 28 19 28 33 31 29 27 43 43 41 36 27 36 41 39 37 35 48 48 46 41 32 41 46 44 42 40 53 53 51 46 37 46 51 49 47 45
170 612 1,5 35 35 31 24 < 25 30 29 26 24 43 43 39 32 18 33 38 37 34 32 48 48 44 37 23 38 43 42 39 37 53 53 49 42 28 43 48 47 44 42
715 2574 1,0 53 52 47 39 24 34 37 34 36 31 61 60 55 47 32 42 45 42 44 39 66 65 60 52 37 47 50 47 49 44 71 70 65 57 42 52 55 52 54 49
400
715 2574 1,5 53 52 45 35 15 31 34 32 34 31 61 60 53 43 23 39 42 40 42 39 66 65 58 48 28 44 47 45 47 44 71 70 63 53 33 49 52 50 52 49
1250 4500 1,5 59 58 53 42 20 35 37 35 40 39 67 66 61 50 28 43 45 43 48 47 72 71 66 55 33 48 50 48 53 52 77 76 71 60 38 53 55 53 58 57
1680 6048 1,5 63 61 58 47 24 38 41 38 44 44 71 69 66 55 32 46 49 46 52 52 76 74 71 60 37 51 54 51 57 57 81 79 76 65 42 56 59 56 62 62
< indica valores abaixo de 15

7
Ruído Gerado pelo Fluxo de Ar

Exemplo Correção de valores para ruído de fluxo de ar na entrada

Dados: TVR Tamanho 125
V· = 60 a 105 l/s ou 216 a 378 m3/h fm em Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
D pg = 250 Pa
Nível de pressão sonora no ambiente D LW em dB 5 3 3 2 –1 1 0 1
55 dB(A) com 8 dB de atenuação
do ambiente
Pede-se: Ruído do fluxo de ar em dB(A) para
para V· = 105 l/s or 378 m3/h
Resultado: L = 53 dB(A), especificação alcançada.

Tabela 6: Ruído do fluxo de ar na saída do controlador

Dpg = 100 Pa Dpg = 250 Pa Dpg = 500 Pa Dpg = 1000 Pa
V· Lw em dB Lw em dB Lw em dB Lw em dB
L em dB(A)

L em dB(A)

L em dB(A)

L em dB(A)
fm em Hz fm em Hz fm em Hz fm em Hz
Tamanho

63
125
250
500
1000
2000
4000
8000

63
125
250
500
1000
2000
4000
8000

63
125
250
500
1000
2000
4000
8000

63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
m3/h

NC

NC

NC

NC
l/s

10 36 32 32 31 28 22 < < < 20 < 26 27 34 36 38 39 37 29 36 32 31 32 39 41 43 44 42 34 41 37 37 36 41 42 42 44 47 47 43 41

30 108 36 46 43 42 36 30 25 21 34 28 39 44 48 48 46 43 39 35 43 37 44 49 53 53 51 48 44 40 48 42 45 49 55 56 54 51 50 49 51 44
100
60 216 40 53 52 52 49 45 37 32 45 40 47 57 62 59 54 50 45 43 52 48 52 62 67 64 59 55 50 48 57 53 54 61 69 69 63 61 56 55 62 58
95 342 47 52 57 60 59 55 49 42 55 50 51 66 68 66 63 59 54 52 60 55 56 71 73 71 68 64 59 57 65 60 62 70 76 76 72 68 63 60 69 66
15 54 31 33 38 42 34 22 < 17 32 28 31 28 36 48 53 45 37 31 46 44 36 33 41 53 58 50 42 36 51 49 45 34 43 52 57 55 49 43 52 47
60 216 44 52 49 47 41 33 27 30 39 34 43 51 53 53 55 50 43 39 50 46 48 56 58 58 60 55 48 44 55 51 50 53 58 61 64 66 59 53 62 58
125
105 378 49 54 56 54 48 41 36 35 46 42 50 59 61 58 56 51 46 44 53 47 55 64 66 63 61 56 51 49 58 52 55 62 66 66 66 67 61 56 64 59
150 540 57 57 60 60 56 51 48 45 53 48 54 63 65 62 59 53 46 46 56 51 59 68 70 67 64 58 51 51 61 56 58 65 70 69 67 67 62 57 65 59
25 90 35 35 37 40 33 24 18 22 31 26 32 28 35 43 48 47 39 34 44 39 37 33 40 48 53 52 44 39 49 44 45 36 43 51 55 58 53 48 54 51
80 288 47 50 47 46 40 34 30 30 38 32 45 46 51 52 53 49 44 41 48 43 50 51 56 57 58 54 49 46 53 48 52 50 56 60 62 64 58 53 60 57
160
145 522 53 56 54 52 46 41 38 36 45 40 55 56 61 58 56 51 47 46 53 47 60 61 66 63 61 56 52 51 58 52 59 61 66 67 65 66 61 57 63 59
250 900 60 59 61 62 58 52 50 47 55 50 61 66 67 65 60 55 51 50 58 54 66 71 72 70 65 60 56 55 63 59 69 72 75 73 69 68 64 60 67 62
40 144 42 37 37 39 34 29 25 25 32 25 34 28 35 43 48 48 42 38 45 40 39 33 40 48 53 53 47 43 50 45 47 36 44 51 55 62 55 50 57 54
180 648 53 56 52 48 41 38 35 34 42 35 58 61 59 57 55 50 47 46 52 46 63 66 64 62 60 55 52 51 57 51 63 63 65 65 64 65 61 59 62 58
200
310 1116 58 57 58 57 51 44 41 40 49 44 63 67 65 63 57 54 51 51 56 52 68 72 70 68 62 59 56 56 61 57 72 74 75 72 69 68 64 63 67 61
405 1458 62 61 62 65 59 54 52 48 57 54 67 67 69 68 61 56 52 51 60 57 72 72 74 73 66 61 57 56 65 62 73 75 78 76 71 69 65 64 70 66
60 216 40 41 40 39 34 31 27 27 33 26 39 35 40 45 48 49 43 40 46 41 44 40 45 50 53 54 48 45 51 46 49 41 48 53 57 62 56 52 57 54
270 972 52 52 51 50 42 38 33 33 42 37 59 61 59 57 56 51 48 49 52 47 64 66 64 62 61 56 53 54 57 52 67 68 67 67 66 66 62 61 64 59
250
470 1692 59 57 56 56 49 44 40 38 48 44 65 67 67 64 59 54 51 50 57 53 70 72 72 69 64 59 56 55 62 58 72 73 74 75 70 68 64 63 68 64
615 2214 63 60 64 66 56 52 50 46 57 55 69 70 70 68 62 57 53 52 61 57 74 75 75 73 67 62 58 57 66 62 77 77 79 76 72 70 66 65 70 66
105 378 38 43 41 39 34 31 29 28 33 25 43 43 45 47 50 48 46 46 47 41 48 48 50 52 55 53 51 51 52 46 51 47 54 55 59 61 60 58 58 54
425 1530 52 55 50 49 43 38 31 29 42 36 60 61 57 55 55 51 47 48 51 46 65 66 62 60 60 56 52 53 56 51 68 68 67 65 66 67 61 61 64 59
315
740 2664 59 57 56 55 47 43 38 33 47 43 67 68 64 61 58 55 51 50 56 50 72 73 69 66 63 60 56 55 61 55 76 77 74 71 69 69 64 63 68 61
1025 3690 64 61 65 67 56 52 48 44 58 56 71 71 70 67 62 58 54 53 61 56 76 76 75 72 67 63 59 58 66 61 80 80 80 76 73 71 67 66 71 66
170 612 37 44 43 40 34 32 30 28 34 26 44 45 45 46 49 46 44 44 45 40 49 50 50 51 54 51 49 49 50 45 53 50 54 55 59 60 57 56 57 52
715 2574 53 54 53 52 46 40 34 30 44 39 62 62 59 57 54 52 48 47 52 45 67 67 64 62 59 57 53 52 57 50 71 71 69 66 65 65 60 60 63 58
400
1250 4500 60 58 61 62 53 46 42 35 53 50 68 68 67 64 59 56 51 50 58 53 73 73 72 69 64 61 56 55 63 58 77 77 76 73 70 69 64 63 68 63
1680 6048 66 61 67 68 56 51 47 42 58 57 72 71 72 69 63 59 55 53 62 58 77 76 77 74 68 64 60 58 67 63 81 82 82 78 74 72 68 67 73 68
< indica valores abaixo de 15

8
 Ruído Irradiado

Exemplo Processo de cálculo

Dados: TVR tamanho 160 fm 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
V· = 25 a 80 l/s ou 90 a 288 m3 /h Lw 1) 50 51 56 57 58 54 49 46
D pg = 500 Pa DLw1 a 3 – 12 – 17 – 17 – 18 – 18 – 16 – 14
Nível de pressão sonora admissível no – 12
ambiente 30 dB(A) Amortecimento no teto 4 4 4 4 4 4 4 4
com 4 dB/[Link] atenuação do ambiente Amortecimento no ambiente 4 4 4 4 4 4 4 4
e 4 dB/Oit.
30 26 31 31 32 30 27 26
de atenuação do teto. Controlador VAV
Correção a dB(A) * –26 –16 – 9 – 3 0 + 1 + 1 – 1
instalado como mostrado na Fig. 1
Nível corrigido 4 10 22 28 32 31 28 25
Pede-se: Ruído irradiado no ambiente a V· = 80 l/s ou
288 m3 /h * Ver VDI 2081por exemplo

Resultado: L1 aproximadamente de 37 dB(A) pela soma

logarítmica. A especificação não foi alcançada,
sendo necessária uma proteção acústica e
isolamento acústico do duto conforme a Fig. 2.
Repetindo o cálculo com DLW2 o resultado é L1
aproximadamente 26 dB(A), cumprindo-se a
especificação.
1) ver os valores na pág. 8

Tabela 7
DLW1 a 3 em dB

DL 1 a 3 em dB
Lw1 = Lw - DLW1 a 3 fm em Hz
Tamanho

L1w = Lw - DL1 a 3
DLW1 a 3

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

Fig. 1 100 9 14 17 16 17 10 11 9 14
aprox. 6 m
125 10 15 17 17 17 12 12 10 15
parede
TVR
160 12 17 17 18 18 16 14 12 17

DLW1 200 13 18 18 20 20 18 16 13 19

Tubo tipo “girotubo” conforme DIN24145 250 11 16 16 17 16 14 12 11 15

315 10 15 16 16 15 13 11 10 14

400 10 14 16 16 15 12 10 10 14

Fig. 2 100 11 12 16 21 32 32 37 31
aprox. 6 m
125 12 15 16 23 32 33 37 32

TVRD 160 14 20 17 25 33 38 40 34

DLW2 200 15 21 21 31 38 44 43 35 >25

Isolante rígido a ser executado na obra 250 13 19 19 28 35 42 36 31

315 12 18 20 28 34 41 35 29

400 12 18 20 28 35 39 33 29

Fig. 3 100 9 11 18 19 15 9 9 9 14
aprox. 6 m
125 10 12 19 19 15 10 10 10 15

TVR 160 12 14 19 20 16 13 12 12 16

DLW3 200 13 15 20 21 18 15 14 13 18

250 11 13 18 19 14 11 11 11 15

315 10 12 18 18 13 11 10 10 14

400 10 11 18 18 13 10 10 10 14

9
 Detalhes do Pedido

Texto de especificação normalmente aberto ou fechado, ação direta e indireta.

Caixas VAV Trox circulares para sistemas de volume variável c Controlador de temperatura ambiente e vazão de ar
para insuflamento como para retorno de ar. Formada por uma variável em controle digital incorporando transdutor
carcaça com damper de controle de estanqueidade conforme integral ou separado, comunicação via databus, saída
DIN 1946, parte 4, sensor multiponto integrado e diferença Triac de 3 pontos de controle, atuador de direção
de pressão e componentes de controle montados na fábrica reversível, controle de pressão de sala: operação tipo
e conectados às tubulações e cabos. As vazões de ar “escravo”, interruptor janela tipo microswitch e atuador 24
desejadas de cada caixa VAV são ajustadas, programadas e VAC (3 pontos).
testadas na fábrica. É possível a medição e variação posterior
dos volumes máximos e mínimos no campo. Carcaça com grau de estanqueidade classe II, conforme VDI
3803 ou DIN 24194. Gama de diferença de pressão de 20 a
Controles: 1500 Pa, gama de vazão conforme o tipo do controle até 10:1.
c Controle de vazão, controlador eletrônico com botão de Material: carcaça e acessórios em chapa de aço
ajuste do set-point e sinal de realimentação (feedback) galvanizado, damper de chapa de aço com junta de
de comparação ao valor real, com sensores de pressão borracha. Núcleo do sensor de plástico, tubos do sensor de
diferenciais tipo dinâmica/estática tensão de alimentação: alumínio, buchas de plástico.
24 VAC, sinal 2..10 VDC/0..10VDC. Opcionalmente com:
c Controle de vazão com controlador pneumático, com Isolamento acústico, composto de lã de vidro de 40 mm e
botão de ajuste do set-point, ajuste de pressão diferencial, proteção externa de chapa de aço galvanizado de 1 mm para a
característica P-PI, sinal de controle 0,2, 1.0 bar, redução do ruído irradiado através da carcaça.

Código de Pedido ver lista de preços

TVR - 2K - BK / 160 / 00 / B13 / E2 – 25 - 250 l/s

Tipo Valores de volume de ar (V)

Controlador VAV TVR Estabelecer o leque de volume
Com isolamento de ar e unidades
acústico TVRD 100
125
Controle de pressão (D)
Material 160
Estabelecer controle de
Pintado (não para-FL) -2K 200
pressão no duto ou no
Aço inoxidável -A2 250
ambiente; os dados em Pa, no
315
caso de pressão de ambiente
Reservado o direito de modificações. Reprodução proibida - Grupo TROX (06/2007)

400
positiva/negativa
Size
Construção Modo de controle
Perfil -FL M. Mestre
Dispositivo rolante -BK S. Escravo
(no modelo padrão sem perfil e dispositivo E. Individual
rolante, desconsiderar) F. Valor constante
U. Valores constantes combinados

Opções Componentes de controle

Nenhuma (modelo básico) 00 Fabricante
Jogo de perfis (ambos os lados) G2 Controlador/Transmissor
Jogo de fechos (ambos os lados) D2 Atuador

Exemplo de Pedido
Fabricante:TROX
Tipo: TVR - 2K - BK / 160 / 00 / B13 / E2 – 25-250 l/s

10