FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE

PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

SEÇÃO 1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto : Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Detalhes do fabricante ou do fornecedor

Empresa : The Chemours Company Indústria e Comércio de Produtos
Químicos Ltda.

Endereço : Alameda Itapecuru N°506, Bloco B, Sala 2, Alphaville

Barueri - São Paulo CEP 06454-080 Brasil

Telefone : SAC 0800 110 728

Número do telefone de : Emergência Médica: Planitox - 0800 701 0450 ; Emergência

emergência no Transporte: 0800 118 270 (ABIQUIM-PRO-QUIMICA)

Endereço de e-mail : Infobrasil@[Link]

Uso recomendado do produto químico e restrições de uso

Usos recomendados : Fluido refrigerante

Restrições sobre a utilização : Somente para uso industrial.

SEÇÃO 2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Classificação do GHS conforme Norma ABNT NBR 14725

Gases sob pressão : gás liquefeito

Perigoso à camada de : Categoria 1

ozônio.

Elementos de rotulagem do GHS conforme Norma ABNT NBR 14725

Pictogramas de risco :

Palavra de advertência : Atenção

Frases de perigo : H280 Contém gás sob pressão: pode explodir sob ação do
calor.
H420 Provoca danos à saúde pública e ao meio ambiente pela
destruição da camada de ozônio.

Frases de precaução :
Armazenamento:
P410 + P403 Mantenha ao abrigo da luz solar. Armazene em
local bem ventilado.

1 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Disposição:
P502 Solicitar ao fabricante e fornecedor informações relativas
à recuperação e reciclagem.

Outros perigos que não resultam em classificação

O uso impróprio ou inalação abusiva intencional pode causar morte sem sintomas de alerta,
devido a efeitos cardíacos.
A evaporação rápida do produto pode causar ulcerizações provocadas pelo frio.
Pode deslocar oxigênio e causar sufocamento rápido.
Perigoso para a camada de ozônio.

SEÇÃO 3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Substância / Mistura : Substância

Nome da substância : Clorodifluorometano

Nº CAS : 75-45-6

Componentes perigosos
Nome químico Nº CAS Concentração (% w/w)
Clorodifluorometano 75-45-6 100

SEÇÃO 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

Recomendação geral : Em caso de acidente ou indisposição, consultar

imediatamente o médico.
Consultar um médico se os sintomas persistirem ou se houver
dúvidas.

Se inalado : Se for inalado, procurar o ar puro.

Consultar o médico se os sintomas persistirem.

Em caso de contato com a : Descongele com água morna as áreas afetadas. Não
pele esfregue a área afetada.
Chamar imediatamente um médico.

Em caso de contato com o : Chamar imediatamente um médico.

olho

Se ingerido : A ingestão não é considerada uma rota de exposição

potencial.

Sintomas e efeitos mais im- : Pode causar arritmia cardíaca.

portantes, agudos e retarda- A inalação de alta concentração pode causar
dos Efeitos anestésicos
Vertigem
confusão
Sensação de desmaio iminente
Sonolência
Inconsciência

2 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Atividade cardíaca irregular

desmaio
Debilidade
Descoordenação
O contato com o líquido ou com o gás refrigerado pode
provocar queimaduras e ulcerações causadas pelo frio.

Proteção para o prestador de : Nenhuma precaução especial é necessária para atendentes

socorros de primeiros socorros.

Notas para o médico : Trate sintomaticamente e com apoio.

SEÇÃO 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios adequados de ex- : Não aplicável

tinção Não entra em combustão

Agentes de extinção inade- : Não aplicável

quados Não entra em combustão

Perigos específicos no com- : A exposição aos produtos de combustão pode ser prejudicial
bate a incêndios à saúde.
Devido à elevada pressão do vapor existe, em caso de subida
de temperatura, perigo de rebentamento dos recipientes.

Produtos perigosos da com- : Desconhecem-se produtos de combustão perigosos

bustão

Métodos específicos de ex- : Adapte as medidas de combate a incêndios às condições

tinção locais e ao ambiente que esta situado ao seu redor.
Combata o incêndio à distância, devido ao risco de explosão.
Os recipientes fechados devem ser vaporizados com água.
Remover contêineres não danificados da áea de incêndio se
for seguro fazer isso.
Abandone a área.

Equipamentos especiais : Usar equipamento de respiração autônomo para combate a

para proteção das pessoas incêndios, se necessário.
envolvidas no combate a Usar equipamento de proteção individual.
incêndio.

SEÇÃO 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais, equi- : Evacuar o pessoal para áreas de segurança.

pamentos de proteção e Evitar o contato do líquido vazando com a pele (perigo de
procedimentos de emergên- lesão pelo frio).
cia Arejar a área.
Seguir indicação de manipulação segura e recomendações
para equipamento de proteção pessoal.

Precauções ambientais : Evitar, caso seja mais seguro, dispersões ou derramamentos

posteriores.

3 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Conter e descartar a água usada contaminada.

Métodos e materiais de con- : Arejar a área.

tenção e limpeza Regulamentos locais ou nacionais podem ser aplicados a
liberações e descarte desse material, bem como aos
materiais e aos itens empregados na limpeza de liberações.
Você precisará determinar que normas são aplicáveis.
As seções 13 e 15 deste SDS oferecem informações
referentes a alguns requisitos locais ou nacionais.

SEÇÃO 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Medidas técnicas : Use equipamento qualificado para pressão cilíndrica. Use um

dispositivo preventivo de refluxo na tubulação. Feche a
válvula após cada uso e quando estiver vazio.

Ventilação local/total : Usar somente com ventilação adequada.

Recomendações para : Evite inalar os gases..

manuseio seguro Tampas da válvula de proteção e tomadas rosqueadas da
valvula de saida devem permanecer no lugar ao menos que o
recipiente seja seguro com a válvula conectada ao ponto de
uso.
Use uma válvula ou filtro anti-retorno na linha de descarga,
para evitar o risco de refluxo para o cilindro.
Ao conectar o cilindro para abaixar a pressão utilize um
regulador de pressão ( < 3000 psig) ou sistemas de
tubulação.
Nunca tente suspender o cilindro pela tampa.
Não arraste, deslize ou role os cilindros.
Para movimentar cilindro utilize um carrinho de mão.

Manusear de acordo com as boas práticas de higiene

industrial e de segurança, com base nos resultados da
avaliação de exosição no local de trabalho
Use luvas de proteção contra o frio/proteção facial/proteção
ocular.
Evitar o fluxo de retorno para o recipiente de gás.
Abrir as válvulas lentamente para evitar impulso de pressão.
Feche a válvula após cada uso e quando estiver vazio. NÃO
altere nem force as conexões de encaixe.
Evitar a entrada de água no recipiente de gás.
Manter afastado do calor e de fontes de ignição.
Adotar medidas de precaução para evitar descargas
eletrostáticas.
Tomar cuidado para prevenir derramamentos, resíduos e
minimizar a liberação para o ambiente.

Medidas de higiene : Assegure-se que os sistemas de lavagem dos olhos e

chuveiros de segurança estão localizados perto do local de
trabalho.
Não comer, beber ou fumar durante o uso.
Lavar o vestuário contaminado antes de voltar a usá-lo.

4 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Condições para arma- : Os cilindros devem ser estocados na vertical e solidamente

zenamento seguro fixados para evitar queda ou roubo.
Recipientes cheios devem estar separados de recipientes
vazios.
Não armazenar perto des substâncias combustíveis.
Evite área onde estão presente sal ou materiais corrosivo.
Guardar dentro de recipientes corretamente etiquetados.
Guardar em local fresco e bem arejado.
Guardar longe da luz direta do sol.
Armazenar de acordo com os regulamentos particulares
nacionais.

Materiais a serem evitados : Não armazenar com os seguintes tipos de produtos:

Substâncias e misturas auto-reativas
Peróxidos orgânicos
Oxidantes
Líquidos inflamáveis
Sólidos inflamáveis
Líquidos pirofóricos
Sólidos pirofóricos
Substâncias e misturas auto-aquecidas
Substâncias e misturas que em contato com a água emitem
gases inflamáveis
Explosivos
Substâncias e misturas altamente tóxicas
Substâncias e misturas com toxicidade crônica

Temperatura recomendada : < 52 °C

de armazenamento

Tempo de estocagem : > 10 a

Maiores informações na : O produto tem uma vida útil indefinida quando armazenado
estabilidade do arma- corretamente.
zenamento

SEÇÃO 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Componentes com parâmetros a controlar no local de trabalho

Componentes Nº CAS Tipo de valor
Parâmetros de Base
(Forma de controle / Con-
exposição)centração per-
mitida
Clorodifluorometano 75-45-6 LT 780 ppm BR OEL
2.730 mg/m³
Informações complementares: Grau de insalubridade: mínimo
TWA 1.000 ppm ACGIH

Medidas de controle de : Introduzir ventilação adequada, especialmente em áreas

engenharia fechadas.

5 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Minimizar concentrações de exposição no local de trabalho.

Equipamento de Proteção Individual (EPI)

Proteção respiratória : Use proteção respiratória, a menos que haja exaustão de
ventilação local adequada ou que a avaliação de exposição
demonstre que a exposição está dentro das diretrizes de
exposição recomendadas.

Filtro tipo : Sob a forma de gás orgânico e vapor de baixo ponto de

ebulição

Proteção das mãos

Materiais : Luvas resistentes às baixas temperaturas

Observações : O modelo das luvas de proteção contra agressões químicas

devem ser selecionadas de acordo com a concentração e
quantidade da substância perigosa e em função do posto de
trabalho. Recomenda-se que a resistência a agressões
químicas das luvas de proteção acima mencionadas seja
esclarecida com o fabricante de luvas para aplicações
específicas. Lavar as mãos antes de interrupções, e no final
do dia de trabalho. O tempo de furos não está determinado
para o produto. Troque seguidamente de luvas!

Proteção dos olhos : Utilizar os seguintes equipamentos de proteção pessoal:

Usar óculos protetores resistentes aos produtos quimícos.
Proteção facial

Proteção do corpo e da pele : A pele deve ser lavada depois do contato.

Medidas de proteção : Use luvas de proteção contra o frio/proteção facial/proteção

ocular.

SEÇÃO 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Aspecto : gás liquefeito

Cor : incolor

Odor : inodoro, suave, doce

Limite de Odor : dados não disponíveis

pH : dados não disponíveis

Ponto de fusão/congelamento : -160 °C

Ponto de ebulição inicial e : -40,8 °C

faixa de temperatura de ebu- (1.013 hPa)
lição

6 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Ponto de inflamação : Não aplicável

Taxa de evaporação : >1

(CCL4=1.0)

Inflamabilidade (sólido, gás) : Não entra em combustão

Auto-ignição : A substância ou mistura não está classificada como pirofórica.

Limite superior de explosivid- : Limite de inflamabilidade superior

ade / Limite de inflama- Método: ASTM E681
bilidade superior Nenhum(a).

Limite inferior de explosivida- : Limite de inflamabilidade inferior

de / Limite de inflamabilidade Método: ASTM E681
inferior Nenhum(a).

Pressão de vapor : 9.135 hPa (20 °C)

Densidade relativa do vapor : 3

Densidade relativa : 1,19 (25 °C)

Densidade : 1,191 g/cm³ (25 °C)

(estado líquido)

Solubilidade
Solubilidade em água : 2,6 g/l (25 °C)

Coeficiente de partição (n- : log Pow: 0,053 (25 °C)

octanol/água)

Temperatura de autoignição : 632 - 635 °C

Temperatura de decom- : 632 °C

posição

Viscosidade
Viscosidade, dinâmica : 0,22 mPa.s (10 °C)

Viscosidade, cinemática : Não aplicável

Riscos de explosão : Não explosivo

Propriedades oxidantes : A substância ou mistura não está classificada como oxidante.

Tamanho da partícula : Não aplicável

SEÇÃO 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Reatividade : Não classificado como perigo de reatividade.

7 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Estabilidade química : Estável se utilizado como estabelecido. Seguir a indicação de

precaução e evitar materiais e condições incompatíveis.

Possibilidade de reações : Pode reagir com agentes oxidantes fortes.

perigosas

Condições a serem evitadas : Calor, chamas e faíscas.

Materiais incompatíveis : Oxidantes

Produtos de decomposição : Não há produtos de decomposição perigosos.

perigosa

SEÇÃO 11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Informações sobre as :
possíveis rotas de exposição Inalação
Contato com a pele
Contato ocular

Toxicidade aguda
Não classificado com base nas informações disponíveis.
Componentes:

Clorodifluorometano:
Toxicidade aguda - Inalação : CL50 (Rato): > 150000 ppm
Duração da exposição: 4 h
Atmosfera de teste: gás

Concentração com mínimos efeitos desfavoráveis observados

(Cão): 50000 ppm
Atmosfera de teste: gás
Sintomas: Sensibilização cardíaca

Concentração sem efeitos desfavoráveis observados (Cão):

25000 ppm
Atmosfera de teste: gás
Sintomas: Sensibilização cardíaca

Limite de sensibilização cardíaca (Cão): 175.000 mg/m³

Atmosfera de teste: gás
Sintomas: Sensibilização cardíaca

Corrosão/irritação à pele.
Não classificado com base nas informações disponíveis.
Lesões oculares graves/irritação ocular
Não classificado com base nas informações disponíveis.
Sensibilização respiratória ou à pele

Sensibilização à pele.
Não classificado com base nas informações disponíveis.

8 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Sensibilização respiratória
Não classificado com base nas informações disponíveis.
Componentes:

Clorodifluorometano:
Rotas de exposição: Contato com a pele
Espécie: Não foi testado em animais.
Resultado: negativo

Mutagenicidade em células germinativas

Não classificado com base nas informações disponíveis.
Componentes:

Clorodifluorometano:
Mutagenicidade em células : Peso da prova não comprova a classificação como
germinativas - Avaliação mutag}enico de células germinais.

Carcinogenicidade
Não classificado com base nas informações disponíveis.
Componentes:

Clorodifluorometano:
Carcinogenicidade - : A relevância da evidência não corrobora a classificação de
Avaliação cancerígeno

Toxicidade à reprodução
Não classificado com base nas informações disponíveis.
Componentes:

Clorodifluorometano:
Toxicidade à reprodução - : A relevância da evidência não corrobora a classificação de
Avaliação toxicidade reprodutiva

Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única

Não classificado com base nas informações disponíveis.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida
Não classificado com base nas informações disponíveis.
Componentes:

Clorodifluorometano:
Avaliação: Nenhum efeito de saúde significante observado em animais a concentrações de 250
ppmV/6h/d ou menor.

9 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Toxicidade em dosagem repetitiva

Componentes:

Clorodifluorometano:
Espécie: Rato
NOAEL: 10000 ppm
LOAEL: 50000 ppm
Via de aplicação: inalação (gás)
Duração da exposição: 581 d
Observações: Não foram informados efeitos adversos significativos

Perigo por aspiração

Não classificado com base nas informações disponíveis.

SEÇÃO 12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Ecotoxicidade

Componentes:

Clorodifluorometano:
Toxicidade para os peixes : CL50 (Peixe-zebra): 777 mg/l
Duração da exposição: 96 h

Toxicidade em daphnias e : CE50 (Daphnia magna (pulga d'água ou dáfnia)): 433 mg/l
outros invertebrados aquáti- Duração da exposição: 48 h
cos.

Toxicidade para as algas : CE50 (algas): 250 mg/l

Duração da exposição: 96 h

Persistência e degradabilidade

Componentes:

Clorodifluorometano:
Biodegradabilidade : Resultado: Não rapidamente biodegradável.

Potencial bioacumulativo
dados não disponíveis
Mobilidade no solo
dados não disponíveis
Outros efeitos adversos

Produto:
Resultados da avaliação : Esta substância não é considerada persistente, bioacu-
PBT e vPvB muláveis nem tóxica (PBT). Esta substância não é considera-
da muito persistente nem muito bioacumuláveis (vPvB).

10 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Componentes:

Clorodifluorometano:
Potencial para redução do : 0,055
ozônio Quando uma faixa de ODPs for indicada, o valor mais alto
será usado para este Protocolo. Os ODPs relacionados como
um valor único foram determinados a partir de cálculos
baseados em medições de laboratório. Os relacionados como
uma faixa são baseados em estimativas e são menos preci-
sos. A faixa pertence a um grupo isomérico. O valor superior
é o estimativo do ODP do isômero com o ODP mais alto e o
valor inferior é a estimativa do ODP do isômero com o ODP
mais baixo.
Regulamentação: UNEP - Livreto para o Protocolo de Mon-
treal de Substâncias destruidoras da camada de ozônio (Atu-
alização: 2006-10-01)
Grupo: Anexo C - Grupo I: HCFCs (consumo e produção)

SEÇÃO 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Métodos de disposição
Resíduos : Fazer a disposição observando de acordo com a autoridade
responsável local.

Embalagens contaminadas : Recipientes vazios devem ser encaminhados para um local

de manipulação de resíduos sólidos aprovado para
reciclagem ou descarte.
Os recipientes pressurizados vazios devem ser devolvidos ao
fornecedor.
Se não diversamente especificado: Descartar como se se
tratasse de produto não utilizado.

SEÇÃO 14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentos internacionais

UNRTDG
Número ONU : UN 1018
Nome apropriado para em- : REFRIGERANT GAS R 22
barque
Classe de risco : 2.2
Grupo de embalagem : Não atribuído pela regulamentação
Rótulos : 2.2
IATA-DGR
N° UN/ID : UN 1018
Nome apropriado para em- : Refrigerant gas R 22
barque
Classe de risco : 2.2
Grupo de embalagem : Não atribuído pela regulamentação
Rótulos : Non-flammable, non-toxic Gas

11 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Instruções de embalagem : 200

(aeronave de carga)
Instruções de embalagem : 200
(aeronave de passageiro)
Código-IMDG
Número ONU : UN 1018
Nome apropriado para em- : REFRIGERANT GAS R 22
barque
Classe de risco : 2.2
Grupo de embalagem : Não atribuído pela regulamentação
Rótulos : 2.2
Código EmS : F-C, S-V
Poluente marinho : não
Transporte em massa de acordo com o Anexo II de MARPOL 73/78 e do Código IBC
Não aplicável ao produto conforme abastecimento.
Regulamento nacional

ANTT
Número ONU : UN 1018
Nome apropriado para em- : GÁS REFRIGERANTE R 22
barque
Classe de risco : 2.2
Grupo de embalagem : Não atribuído pela regulamentação
Rótulos : 2.2
Número de risco : 20

SEÇÃO 15. REGULAMENTAÇÕES

Normas de segurança, saúde e ambientais específicas para a substância ou mistura

Lista Nacional de Agentes Cancerígenos para : Não aplicável
Humanos - (LINACH)

Portaria No 1274, controle e fiscalização dos produtos : Não aplicável

químicos.

Regulamentos internacionais
Protocolo de Montreal (Substâncias Destruidoras de : Clorodifluorometano
Ozônio)

SEÇÃO 16. OUTRAS INFORMAÇÕES

Outras informações : Freon™ e quaisquer logotipos associados são marcas ou

possuem direitos contra cópia da The Chemours Company
FC, LLC.
Chemours™ e o logotipo Chemours são marcas da The
Chemours Company.
Antes de usar, leia a informaçao de segurança da Chemours.
Para informações suplemantares contactar a agência loca de
Chemours ou os distribuidores de Chemours.

12 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Informações complementares
Origens das informações- : Dados técnicos internos, dados de resultados de busca de
chave para compilar esta Fichas de Informações de Segurança (SDSs) de matéria-
folha de dados prima, eChem Portal da OECD e Agência Europeia de
Produtos Químicos, [Link]

Itens nos quais mudanças foram feitas em comparação à versão anterior são destacados no
corpo deste documento por duas linhas verticais.

Texto completo de outras abreviações

ACGIH : Valores limites (TLV) da ACGIH nos EUA
BR OEL : AGENTES QUÍMICOS CUJA INSALUBRIDADE É
CARACTERIZADA POR LIMITE DE TOLERÂNCIA E
INSPEÇÃO NO LOCAL DE TRABALHO

ACGIH / TWA : média de 8 horas, ponderada de tempo

BR OEL / LT : Até 48 horas/semana

AICS - Relação Australiana de Substâncias Químicas; ANTT - Agência Nacional de Transportes

Terrestres do Brasil; ASTM - Sociedade Americana para a Testagem de Materiais; bw - Peso
corporal; CMR - Cancerígeno, mutagénico ou tóxico para a reprodução; CPR - Regulamentações
de Produtos Controlados; DIN - Norma do Instituto Alemão de Normalização; DSL - Lista de
Substâncias Domésticas (Canadá); ECx - Concentração associada pela resposta de x%; ELx -
Taxa de carregamento associada à resposta de x%; EmS - Procedimento de Emergência; ENCS
- Substâncias Químicas Novas e Existentes (Japão); ErCx - Concentração associada à resposta
de taxa de crescimento de x%; ERG - Guia de Respostas de Emergência; GHS - Sistema Glob-
almente Harmonizado; GLP - Boa Prática Laboratorial; IARC - Agência Internacional de Pesquisa
sobre Câncer; IATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo; IBC - Código Internacional
para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas
a Granel; IC50 - concentração média máxima inibitória; ICAO - Organização Internacional da
Aviação Civil; IECSC - Relação de Substâncias Químicas Existentes na China; IMDG - Código
Marítimo Internacional de Mercadorias Perigosas; IMO - Organização Marítima Internacional;
ISHL - Lei de Saúde e Segurança Industrial (Japão); ISO - Organização Internacional para a Pa-
dronização; KECI - Relação de Químicos Existentes na Coreia; LC50 - Concentração Letal de
50% de uma população de teste; LD50 - Dose Letal de 50% de uma População de teste (Dose
Letal Média); MARPOL - Convenção Internacional para a Prevenção de Poluição dos Navios;
n.o.s. - N.E.: Não especificado; Nch - Norma Chilena; NO(A)EC - Concentração máxima que não
é observado nenhum efeito (adverso); NO(A)EL - Nivel máximo que não é observado nenhum
efeito (adverso); NOELR - Taxa de Carregamento que não é observado nenhum efeito; NOM -
Norma Oficial Mexicana; NTP - Programa Nacional de Toxicologia; NZIoC - Relação de Quími-
cos da Nova Zelândia; OECD - Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômi-
co; OPPTS - Gabinete de Segurança Química e Prevenção à Poluição; PBT - Substância Persis-
tente, Bioacumulativa e Tóxica; PICCS - Relação de Substâncias Químicas e Químicos das Fili-
pinas; (Q)SAR - Relações (Quantitativas) entre Estrutura Química e Atividade Biológica ; REACH
- Regulamento (CE) No 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Concelho a propósito do Regis-
tro, da Avaliação, Autorização, e Restrição de Químicos; SADT - Temperatura de Decomposição
Autoacelerada; SDS - FISPQ: Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos; TCSI
- Relação de Substâncias Químicas de Taiwan; TDG - Transporte de Bens Perigosos; TSCA -
Lei de Controle de Substâncias Tóxicas (Estados Unidos); UN - Nações Unidas; UNRTDG -

13 / 14
FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE
PRODUTO QUÍMICO

Freon™ 22 (R-22) Fluido Refrigerante

Versão Data da revisão: Número da FISPQ: Data da última revisão: 14.08.2017

5.4 12.09.2017 1329748-00035 Data da primeira emissão: 27.02.2017

Recomendações para o Transporte de Produtos Perigosos das Nações Unidas; vPvB - Muito
Persistentes e Muito Bioacumulativos; WHMIS - Sistema de Informações sobre Materiais Peri-
gosos no Local de Trabalho

As informações fornecidas nesta ficha de segurança estão corretas até onde podemos aferir,
informar e acreditar na data de sua publicação. As informações destinam-se apenas como
orientação para manuseio, uso, processamento, armazenamento, transporte e eliminação
seguros e não devem ser consideradas uma garantia ou especificação de qualidade de qualquer
tipo. As informações fornecidas referem-se apenas ao material específico identificado no topo da
ficha de segurança (SDS) e podem não ser válidas, quando o material for usado em combinação
com outros materiais, ou em qualquer processo, a menos que especificado no texto. Os usuários
de materiais devem analisar as informações e recomendações no contexto específico de sua
forma pretendida de manuseio, uso, processamento e armazenamento, incluindo uma avaliação
da adequação do material da ficha de segurança (SDS) no produto final do usuário, se for o caso.

BR / Z9

14 / 14