Untitled

QUESTIONARIO DE PERSONALIDADE (Deve ser utilizado com a entrevista SCID - II) Michael B. First, Miriam Gibbon, Robert L. Spitzer, Janet 8. W. Wiliams, Lorna Smith Benjamin \Versao portuguesa autorizada: José Pinto Gouveia, Ana Paula Matos, Daniel Rijo, Paula Castilho, Maria do Céu Salvador As suas iniciais: Data: Estudo N°: QP2 BIN®?.: QP3 (a preencher pelo investigador)Questiondrio de Personalidade — SCID-II 1 Instrugées As perguntas que se seguem abordam aspectos relacionados com a sua maneira de ser — ou seja, si0 perguntas acerca de como, de uma maneira geral, vocé se tem sentido ou comportado ao longo dos liltimos anos. Trace um circulo a volta de "SIM" se a pergunta se aplicar totalmente ou na maior parte a si; trace um cfreulo & volta de "NAO" se a pergunta nio se aplicar a si. Se néo compreender a pergunta ou se ndo estiver certo da sua resposta, deixe essa pergunta em branco. 1 Evitou empregos ou tarefas que envolvessem ter que lidar NAO SIM ps com muitas pessoas? 2. Evita envolver-se com pessoas a nfo ser que tenha a certeza, NAO SIM es que estas gostardo de si? - 3. E-the dificil "abrir-se" mesmo com pessoas que lhe sio mais. ~=NAO SIM | gps proximas? 4. Preocupa-se frequentemente com o ser criticado(a) ou NAO SIM QP7 fejeitado(a) em situagdes sociais? 5. Quando conhece novas pessoas, é habitual ficar inibido? NAO SIM__ | are 6. , Acredita que niio é tio bom(boa), tio esperto(a) ou tio NAO SIM Ro atraente quanto a maioria das pessoas? 1 ‘Tem receio de se envolver em coisas novas? NAO SIM__ | qrio 8 Precisa de muitos conselhos ou apoio dos outros antes de © NAO SIM gril poder tomar decises no seu dia-a-dia — tais como, por exemplo, que roupa vestir ou que prato escolher no restaurante? 9. Depende de outras pessoas para gerir areas importantes da NAO SIM riz sua vida tais como aspectos econémicos, a educagéo dos filbos ou assuntos domésticos? 10. Tem dificuldade em discordar das outras pessoas mesmo : NAO SIM QPi3 quando pensa que elas esto erradas? ist ‘Tem dificuldade em iniciar ou realizar tarefas quando nfo NAO SIM gris tem quem o(a) ajude? 12. EB costume oferecer-se para fazer coisas desagradaveis? NAO SIM | gris 13. E habitual sentir-se desconfortavel quando esté por sua NAO SIM Qe conta?14, 15: 16. 17, 18. 19, 20. 21 22. 24, 25. 26. 27. Questionario de Personalidade — SCID-II ~~ Quendo uma relagZo préxima termina, sente que tem que encontrar imediatamente alguém que tome conta de si? Preocupa-se bastante com poder ficar sozinho(a) e ter que tomar conta de si préprio(a)? Vocé & 0 tipo de pessoa que presta muita atencdo a pormenores, ordem, organizacdo ou que gosta de fazer listas ehorérios? Tem problemas em terminer tarefas porque gasta muitissimo tempo a tentar que as: coisas fiquem extremamente bem feitas? ‘Vocé, ou outras pessoas, sentem que & to dedicado(a) ao trabalho (ou aos estudos) que nZo lhe sobra tempo para mais ninguém ou para simplesmente se divertir? Costuma ser muito exigente acerca do que est4 bem e do que est mal? Tem dificuldade em deitar coisas fora’ por pensar que poderfo vir a ser necessérias algum dia? Tem dificuldade em deixar que os outros o(a) ajidem a no Ser que concordem em fazer as coisas exactamente como ‘vocé quer? E-lhe dificil gastar dinheiro consigo ¢ com os outros mesmo quando tem dinheiro suficiente? E costume estar tio certo de que tem razio que nfo importa 0 que os outros dizem? Ja houve pessoas que lhe disseram que vocé ¢ rigido(a) ou teimoso(a)? Quando alguém Ihe pede para fazer alguma coisa que vocé no quer fazer, diz que "sim" mas depois trabalha devagar ou faz um mau trabalho? Quando hé alguma coisa que vooé no quer fazer, é costume esquecer-se" dela? Sente frequentemente que 08 outros no o(a) compreendem ou nio epreciam o seu esforgo? NAO SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM sIM SIM SIM SIM eu vis ais p20 geal 22 p23 baa Res 26 ez pre Qe29 P3028. 29. 30. 31. 32, 33. 34, 35. 36. 31. 38. 39. 40. 4. 42. 43. Questionario de Personalidade — SCID-II E costume ser rabugento ¢ envolver-se em discussées? Tem-se apercebido que a maior parte dos seus chefes, professores, supervisores, médicos ¢ outras pessoas que é suposto saberem 0 que estio a fazer, na realidade, nfo sabem? Pensa frequentemente que nio é justo que as outras pessoas tenham mais do que vocé tem? i E frequente queixar-se de jé ter tido mais do que a sua quota’ parte de coisas mas? : costume zangar-se ¢ recusar-se a fazer 0 que os outros querem e, mais tarde, sentir-se mal e pedir desculpa? Sente-se frequentemente infeliz ou sente nfo ha nada na vida que the dé prazer? Acredita que é, basicamente, uma pessoa inadequada, sendo habitual nio se sentir bem consigo préprio(a)? E habitual desvalorizar-se a si proprio(a)? E habitual pensar durante muito tempo nas coisas mas que aconteceram no passado ou preocupar-se com coisas més que podem acontecer no futuro? E frequente fazer juizos muito severos acerca dos outros ¢ criticd-los com facilidade? Acha que a maior parte das pessoas nfo presta? E costume esperar que as coisas acabem por correr mal? Sente-se frequentemente culpado(a) por coisas que fez ou por coisas que nio fez ¢ devia ter feito? ‘Tem, habitualmente, que “estar de olho bem aberto” para evitar que 0s outros abusem de si ou o(a) magoem? Costuma passar grande parte do tempo’ a pensar se pode confiar nos seus amigos ou nas pessoas com quem trabalha? Acha que é melhor nio deixar que os outros saibam muito acerca de si porque vo utilizar isso contra si? SIM sIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM QP31 P32 P33 wes P35 P36 E37 P38 P39, pao QP4at paz was pas pas Pas45. 46. 47. 48. 49, 50. 51. 53. 54, 55, 56. 37. Questionario de Personalidade — SCID-II See Detecta frequentemente ameagas ou insultos dissimulados nas coisas que as pessoas dizem ou fazem? Acha que € 0 tipo de pessoa que guarda ressentimentos ou que demora muito tempo a perdoar quem o(a) insultou ou desprezou? Ha muitas pessoas a quem vocé nfo consegue perdoar porque Ihe fizeram ou disseram qualquer coisa hé muito tempo atrés? --..-- + Fica frequentemente zangado(a) ou agressivo(a) quando alguém, de alguma forma, o(a) critica ou insulta? E habitual desconfiar que o seu cénjuge ou parceiro(a) the foi infiel? Quando esté em piiblicc © vé outras pessoas a conversar, sente habitualmente que astio a falar de si? Tem frequentemente a sensagio que coisas que ndo tém significado especial para a maioria das pessoas tém, na realidade, como objectivo transmitir-lhe uma mensagem a si? Quando esté com outras pessoas, tem muitas vezes a sensago que esté a ser observado(a) ou olhado(a) fixa- mente? J alguma vez sentiu que podia fazer coisas acontecer apenas por formular um desejo ou por pensar nelas? J4 alguma «vez teve experiéncias pessoais com o sobrenaturel? Acredita que possui um "sexto sentido" que the permite saber e prever coisas que os outros nZo conseguem? Parece-lhe frequentemente que objectos ou sombras so, na verdade, pessoas ou animais ou que ruidos so, na realidade, vozes de pessoas? Jé alguma vez teve a sensagio que alguma pessoa ou forga estava junto de si, mesmo que ndo conseguisse ver ninguém? ‘Vé frequentemente aureas ou campos de energia A volta das pessoas? NAO NAO NAO NAO NAO NAO NAO SIM SIM sIM SIM sIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM war eae p49 P50 gest ps2 ess esa pss arse ees? psa eso weo38. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. i. 72. 2B. 74, 15. Questionario de Personalidade — SCID-II Ha muito poucas pessoas de quem é realmente préximo, para além dos seus familiares em 1° grau? Sente-se habitualmente nervoso(a) quando esté com outra pessoas? Para si, NAO é importante se tem ou nfo uma relagio préxima? Vocé prefere, a maior parte das vezes, fazer as coisas sozinho(a) a fazé-las com outras pessoas? Sentir-se-ia satisfeito sem nunca se envolver sexualmente com alguém? Existem realmente muito poucas coisas que the dio prazer? ;NAO lhe importa realmente o que as pessoas pensam de si? * Parece-Ihe que nada o(a) faz sentir nem muito feliz nem muito triste? » Gosta de ser o centro das atengSes? E frequente vocé fazer jogos de sedugao? Vocé é "atiradigo(a)"? Tenta atrair as atengdes sobre si através da forma como se veste ou apresenta? Faz muitas vezes questio de ser dramético(a) e teatral? Muda frequentemente de ideias acerca das coisas consoante 85 pessoas com quem esté ou consoante 0 que acabou de ler, ou de ver na televisio? ‘Tem imensos amigos de quem é muito préximo(a)? Vové costuma achar que as pessoas nfo so capazes de apreciar os seus sucessos on talentos especiais? ‘As pessoas tém-lhe dito que vocé tem um conceito demasiado elevado de si préprio(a)? Pensa muito no poder, fama ou reconhecimento que um dia vird a ter? ae NAO NAO NAO NAO NAO NAO NAO NAO ‘NAO NAO NAO. NAO SIM SIM SIM sIM SIM SIM sIM sIM SIM SIM SIM SIM sIM SIM SIM SIM SIM SIM rei p62 res rss wes rss wer wes reo 70 en P72 73 ers ers 76 en ws16. 7. B. 79. 80. 81, 82. 83, 84, 85. 86. 87. 88. 89. 90. 1, Questionario de Personalidade — SCID-II See Pensa muito no romance perfeito que um dia vird a ter? Quando tem um problema, insiste quase sempre em falar com a pessoa mais importante (o chefe, 0 gerente, etc.)? Sente que é importante passar tempo com pessoas que sio especiais ou influentes? Para si, é muito importante que as pessoas Ihe déem atengio ou 0(@) admirem de alguma forma? - Pensa que nfo ¢ necessério obedecer a certas regras ou Convengées sociais quando elas se interpiem no seu caminho? Sente que ¢ tipo de pessoa que merece tratamento especial? Parece-lhe que, muitas Yezes, é preciso "passar por cima dos outros” para conseguir 9 que quer? E frequente ter que pSr as suas necessidades acima das necessidades dos outros? Espera, muitas vezes, que os outros fagam 0 que vocé pede sem questionarem, por vocé ser quem é? Voeé NAO esté realmente interessado nos problemas ou sentimentos das outras pessoas? Jé algumna pessoa se queixou de que vooé nfo a ouve ou niio se preocupa com os sentimentos dela? ‘Tem, frequentemente, inveja dos outros? Sente que os outros tém, frequentemente, inveja de si? Parece-Ihe que ha muito poucas pessoas que mezecem o seu tempo c atengao? costume ficar desesperado(a) quando pensa que alguém de quem vooé realmente gosta o(a) vai deixar? E frequente as relagdes com pessoas de quem vood realmente gosta serem caracterizadas por grandes altos baixos? NAO NAO NAO NAO NAO NAO NAO NAO NAO NAO NAO SIM SIM SIM SIM SIM sIM SIM SIM SIM sIM SIM SIM SIM ar79 Qe80 psi rez wes arse pas ras rs? pee eso ps0 ps1 p92 QP93 p492. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99, 100, 101 102. 103 104, 105. 106. 107, 108 Questiondrio de Personalidade — SCID-HI J4 mudou, repentinamente, 0 conceito que tem de si e os! seus objectivos? © conceito que tem de si muda frequentemente de forma dramatica? Vové é diferente com pessoas diferentes ou em situagSes diferentes, de forma que, por vezes, no sabe quem é na realidade? ‘Tem havido muitas mudangas stibitas nos seus objectivos, planos profissionais, crengas religiosas, etc.? Tem feito, muitas vezes, coisas de forma impulsiva? J4 alguma vez. tentou magoar-se ou matar-se ou j4 ameagou fazé-lo? “Alguma vez se cortou, queimou ou arranhou proposita- damente? ‘Tem muitas mudangas bruscas de humor? Tem, frequentemente, sentimentos de vazio? ‘Tem, frequentemente, explosGes temperamentais ou fica tio zangado(a) que perde o controlo? Quando fica zangado(a), bate nas pessoas ow atira objectos? Fica muito zangado(a) mesmo por pequenas coisas? Quando esti sob muita tensfo, desconfia das pessoas ou sente-se como se nio estivesse ali, como se nao fosse vocé ou como se aquela situagio nfo estivesse a acontecer? Antes dos 15 anos, costumava brigar ou ameager outras criangas? Antes dos 15 anos, costumava iniciar lutas fisicas? Antes dos 15 anos, alguma vez feriu ou ameagou alguém com uma arma como, por exemplo, um pau, um tijolo, uma garrafa partida, uma navalha ou uma pistola? Antes dos 15 anos, alguma vez torturou ou causou dor fisica ¢ sofrimento a alguém de propésito? NAO SIM SIM SIM SIM SIM sIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM pss P96 Qro7 weo8 P99 Qrio0 ior Qpioz QP103 plod pios ari06 gpio7 pi0s QP109 gpiio gen109. 110. Ml. 112. 113. 114, 115, 116. 7. 118. 119. Questiondrio de Personalidade — SCID-II ~~ Antes dos 15 anos, alguma vez. torturou ow feriu animais de propésito? Antes dos 15 anos, algume vez roubou, assaltou ow tirou algo de alguém a forea, ameagando-o(a)? Antes dos 15 anos, alguma vez forgou alguém a ter relagSes sexuais consigo, a despir-se na sua frente ou a tocé-lo(a) sexualmente? Antes dos 15 anos, alguima vez provocou incéndios? Antes dos 15 anos, alguma vez destruiu deliberadamente coisas que no eram suas? Antes dos 15 anos, alguma vez arrombou casas, outros edificios ou carros? Antes dos 15 anos, cra costume mentir ou "enganar" outras pessoas? Antes dos 15 anos, acontecia algumas vezes roubar ou tirar coisas das lojas, ou falsificar a assinatura de alguém? Antes dos 15 anos, alguma vez fugiu de casa e esteve fora a noite inteira? Antes dos 13 anos, cra frequente sair até muito tarde, bastante depois da hora a que era suposto estar em casa? Antes dos 13 anos, era frequente faltar & escola? NAO NAO NAO NAO NAO NAO NAO SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM sIM p12 ens gena us pus Puy aus wus Qei20 ria wiENTREVISTA CLINICA ESTRUTURADA - PARA AS. - PERTURBACOES DE PERSONALIDADE DO EIXO II DO DSM-IVENTREVISTA CLINICA ESTRUTURADA PARA AS PERTURBAGOES DE PERSONALIDADE DO EIXO I DO DSM-IV SCID-II Michael B. First, M. D. Miriam Gibbon, M. S. W. Robert L. Spitzer, M. D. Janet B. W. Williams, D. S. W. Biometrics Research Department New York State Psychiatric Institute Department of Psychiatry Columbia University New York, New York Loma Smith Benjamin, Ph. D. Department of Psychology University of Utah Salt Lake City, Utah Verso portuguesa autorizada: José Pinto Gouveia, Ana Paula Matos, Daniel Rijo, Paula Castiiho, Maria do Céu Salvador Estado: Sujeito: Entrevistador: Data da entrevista: Faculdade de Psicologia e de Ciéncias da Educago Universidade de Coimbra Estudo N°.; BIN’: Fontes de informagao: (assinalar as utilizadas) 0 Sujeito OF Familia/amigos/colegas GF Profissionais de satide/processo hospitalar/relatério © Questionario de Personalidade da SCID-IIBéitado e verificado por: $$$ Date,COTAGAO SUMARIA FOLHA DE COTACAO SUMARIA Qualidade geral e quantidade de informagao: pobre, 2 = satisfatéria, 3 = boa, 4 = excelente , Durago da entrevista (minutos) 10 Perturbasio da Personalidade ‘Nimero de Itens cotados com "3" (As caixas indicam o limiar necessdrio para o diagnéstico) 01 Evitante (pp. 3-5) Sister Yasser ea br, Sed fat Jotaed dezeey un 02 Dependente (pp. 6-8) 1 2 3 4 5 6 re 8 12 03 Obsessivo-Compulsiva (pp. 9-11) 1 2 5 4 5 6 ¥ 8 13 04 Passive-Agressiva (pp. 12-13) 1 z 5 4 s § - 14 05 Depressiva (pp. 14-15) 1 2 3 4 & 6 ¥ 1S 06 Parandide (pp. 16-17) 1 2 3 4 5 6 - 16 07 Esquizotipica (pp. 18-21) 1 2 3 4 a 6 * 8 9 7 08 Esquizdide (pp. 22-23) 1 2 s 4 s 6 ie 18 09 Histriénica (pp. 24-25) 1 2 3 4 5 6 F 8 Dp 10 Narcisica (pp. 26-29) 1 2 a 4 a 6 1 8 9 20 1) Estado-Limite (pp. 30-33) 1 2 3 4 5 6 + 8 9 a 12 Anti-Social (pp. 34-41) 1 2 a 4 5 6 7 22 13 Sem Outra Especificagao 23 (SOE) (.42) 1 PRINCIPAL DIAGNOSTICO DO EIXO II (i.e. a Perturbagio da Personalidade que é — ou deveria ser — o principal foco de atenco clinica), — Registe 0 mimero de cédigo aqui (coluna 4 esquerda dos diagnésticos):__ 4COTACAO SUMARIA Nota: Registe 99 se nao existir Perturbagoda Personalidade. —QUESTOES GERAIS 3 QUESTOES GERAIS PARA AS PERTURBACOES DA PERSONALIDADE Vou fazer-the algumas perguntas acerca da sua maneira de ser, ou seja, acerca de como, de uma maneira geral vocé se tem sentido e comportado ao longo da sua vida. SE UMA PERTURBACAO DO EIXO J, EPISODICA OU CIRCUNSCRITA, ESTA/ESTEVE PRESENTE: Bu sei que tem havido alturas em que vooé se tem sentido [SINTOMAS DO EIXO T]. As perguntas que Ihe farei ¢ de que iremos falar ndo se referem a esses alturas; voc deve tentar pensar em como vocé é habitualmente, quando nio se sente [SINTOMAS DO EIXO I]. Quer colocar alguma questiio acerca disto? Como & que vocé se descreveria como pessoa (antes de [SINTOMAS DO EIXO 1)? SE NAO FOR CAPAZ DE RESPONDER, CONTINUE. Como & que acha que os outros o Gescreveriam a si como pessoa (antes Ge [SINTOMAS DO EIXO 1)? ‘Quem tém sido as pessoas importantes na sud vida? (SE_MENCIONAR APENAS FAMILIARES: E 0s seus amigos?) ‘Como tem sido a sua relagio com eles? ‘Acha que a sua maneira habitual de se comportar ou de reagir as coisas Ihe tem causado problemas com elguém? (Em casa? Na escola? No trabalho?) (De que forma?) Que tipo de coisas tem feito que as outras pessoas possam ter achado desagradaveis? Como € que passa o seu tempo livre? Se voc8 pudesse mndar a sua personalidade nalgumas coisas, como é que gostaria de ser? SE O QUESTIONARIO DE PERSONALIDADE FOI PREENCHIDO: Agora, gostaria de passar is perguntas &s quais voc respondeu "SIM" no questionério.4 QUESTOES GERAIS —» SE 0 QUESTIONARIO DE PERSONALIDADE NAO FOI PREENCHIDO: Agora, Sostaria de Ihe fazer algumas perguntas mais especiticasPERTURBAGAO EVITANTE DA PERSONALIDADE PERTURBACAO EVITANTE DA PERSONALIDADE 1. Vocé disse que tinha evitado [Evitou] empregos ou tarefas que envolvessem ter que lidar com muitas pessoas. Dé-me alguns exemplos, Qual era a razio pela qual evitou estes [LISTAR TRABALHOS OU TAREFAS]. (Alguma vez recusou uma promogao porque esta envolvia ter que lidar com um miimero de pessoas maior do que aquele com o qual se sentiria confortével?) 2. Voce disse que evita envolver- se com pessoas a no ser que tivesse a certeza que elas postariam (Evita envolver-se com pessoas, a no ser que tenha a certeza que estas gostardo] de si Se nfo sabe se uma pessoa gosta de si, alguma vez di 0 primeiro passo? informagao inadequada 1= ausente ou falso CRITERIOS DA PERTURBACAO EVITANTE DA PERSONALIDADE Padréo generalizado de inibigao social, _sentimentos de inadequagao ¢ hipersensibilidaide & avaliagao negativa, com comego no inicio da idade adulta © presente numa variedade de contextos, como indicado por quatro (ou mais) dos seguintes: (1) evita actividades ocupaci- onais que envolvam contactos interpessoais, por medo de criticas, desaprovagio on rejeigo 3 = pelo menos dois exemplos (2) mostra pouca determinagéo no envolvimento com pessoas, a nfio ser que tenha a certeza de ser apreciado quase nunca toma a iniciativa de se envolver numa relagao social ges 25 insuficiente 3 = suficiente ou verdadeiro6 PERTURBAGAO EVITANTE DA PERSONALIDADE 3. Voce disse que Ihe & /E-the] (3) mostra reserva nas relagses 2 12 3. | 27 dificil "abrir-se" mesmo com préximas por medo de ser pessoas que Ihe so mais envergonhado ow ridicularizado préximas i 3 = verdadeiro para a Porque € que isto acontece? maior parte das relagdes (Tem medo de ser gozado ou ridicularizado?) a 4, Vocé disse que se preocupa (4) revela preocupagies relative. 2123 |28 [Preocupa-se] frequentemzn- mente & possibilidade de ser te com ser criticado(a) ou criticado ou rejeitado em ejeitado(a) em — simagdes _situagbes sociais sociais, 3 = gasta muito tempo a Dé-me alguns exemplos. preocupar-se com situagBes sociais Perde muito tempo a preocu- par-se com isto? 5. Vocé disse que, quando (5) inibe-se em situagdes inter- 2 12 3 429 [Quando] conhece novas pes- pessoais novas devido a soas, éhabitual ficar inibido, _ sentimentos de inadequagio Porque & que isso acontece? 3 = reconhece trago ¢ fomece muitos exem- plos (E porque vocé se sente, de alguma forma, inadequado ou sente que nao é suficientemen- te bom?) 6 Voeé disse que acredita (6) vé-se como socialmente ? 123 130 [Acredita] que néo & tio inepto, sem encanto pessoal ou bom(boa), 120 esperto(a) ou inferior aos outros tdo atraente quanto a maioria das pessoas. 3 =reconhece crenga Fale-me acerca disso, ? = Informagao inadequada 1= ausente ou falso 2 = insuficiente 3 = suficiente ou verdadeiroPERTURBAGAO EVITANTE DA PERSONALIDADE 7 7. Vocé disse que tem [Tem] receio de se envolver em coisas novas. E porque tem medo de ficar embaragado? Dé-me alguns exemplos. ‘7 = informagao inadequada 1= ausente ou falso (7) mostra-se relutante em 2 123 131 assumir riscos pessoais ou cm envolver-se em_=—novas, actividades por estas poderem vir a ser emberagosas . 3 = varios exemplos ‘de actividades evitadas de- vido a0 medo de ein- barago PELO MENOS QUATRO 1030 Jaa ITENS SAO COTADOS COM ng | PERTURBACAO EVITANTE DA PERSONALIDADE —~ insuficiente 3 = suficiente ou verdadeiro8 PERTURBACAO DEPENDENTE DA PERSONALIDADE PERTURBAGAO DEPENDENTE DA PERSONALIDADE 8. Voc€ disse que precisa [Precisa] de muitos consclhos ou apoio dos outros antes de poder tomar decisées no seu dia-a-dia — tais como, por exemplo, que roupa vestir ou que rato escolher 20 restaurante, Pode dar-me alguns exemplos do tipo de decisies para as quais pediria conselho ou apoio? (Isto acontece a maior parte do tempo?) 9. Vocé disse que depende [Depende} de outras pessoas para gerir reas importantes da sua vida, tais como aspec- tos econémicos, a educagio dos filhos ou assuntos domés- ticos. Dé-me alguns exemplos. (Isto é mais do que simplesmente pedir conselhos?) (Isto aconteceu com as areas MAIS importantes da sua 2. = informagao inadequada 1= ausente ou falso 2 = CRITERIOS DA PEREURBAGAO DEPENDENTE DA PERSONALIDADE Uma nevessidade generalizada excessiva de cuidados que leva a submisséo, apego excessivo ¢ angistia de separacio, com coméGo no inicio da idade adulta © presente numa variedade de contextos, como indicado por cinco (ou mais) dos seguintes: (1) tem dificuldades em tomar decisbes do dia-a-dia, sem uma quantidade excessiva de suporte e tranquilizacdo por parte dos outros (2) necessita que os outros assumam responsabilidades pela maior parte das reas impor- tantes da sua vida (Nota: Nao incluir a simples obtengio de aconselhamento dos outros ou comportamento cultu- talmente adequado] 3 = varios exemplos 7123 2123 3 34 insuficiente 3 = suficiente ou verdadeiroPERTURBAGAO DEPENDENTE DA PERSONALIDADE vida?) 10. Voo8 disse que tem [Tem] dificuldade em discordar das outras pessoas mesmo quando pensa que elas esto erradas. Dé-me alguns exemplos de situagdes em que teve dificul- dade em discordar. O que é que tem medo que acontega se vocé discordar dos outros? 11. Vocé disse que tem Tem] dificuldade em iniciar ou realizar tarefas quando nfo tem quem o(a) ajude. Dé-me alguns excmplos deste tipo de situacao? Porque é que isso acontece? (E porque vocé nfo tem a certeza de ser capaz de fazer a tarefa bem feita?) 12. Vocé disse que & costume/# costume) oferecer-se para fazer coisas desagradiveis. Dé-me alguns exemplos deste tipo de siagao? Porque € que isto acontece? 13. Vocé disse que é habitual /& habitual] sentir-se desconfor- tavel quando esté por sua conta. Porque ¢ que isto acontece? (E porque vocé 7 = informagao inadequada 1= ausente ou falso 2 = insuficiente 3 = suficiente ou verdadeiro (3) tem dificuldade em discordar dos outros, por medo de perder suporte ou aprovagio [Nota: Nao incluir receios realistas de retaliacao] 3 = reconhece trago ou fornece varios exemplos (4) revela dificuldades em iniciar projectos ou em fazer coisas por sua conta (pela auséncia de con- fianga nas suas capacidades. ¢ no por auséncia de motivaggo ou de energia) 3 = reconhece trago (5) esforga-se tanto para obter apoio e cuidados por parte dos outros que chega ao ponto de se oferecer como voluntario para tarefas desagradveis - (Nota: Nao inchuir comporta- mentos destinados a alcangar objectivos para além de agradar aos outros, como por exemplo uma promogio no trabalho) 3 = reconhece trago ‘¢ fomece pelo menos um exemplo (6) sente-se desconfortavel & desamparado quando sozinho, devido a0 medo-exagerado de ser incapaz de cuidar de si 212310 14, 15. PERTURBAGAO DEPENDENTE DA PERSONALIDADE precisa que alguém cuide de préprio si?) “3 reconhece trago Vocé disse que quando (7) quando alguma relagio 2123 {39 [Quando] uma relagio préxi- préxima termina, procura urgen- ma termina sente que tem que temente outras relacdes como encontrar imediatamente al- fonte de suporte e de cuidados guém que tome conta de si. 3 = acontece quando a Fale-me acerca disso. maior parte das relagdes : prximas terminam (Reagiu quase sempre desta - forma quando terminaram relagdes proximas?) Voce disse que se preccupa (8) revela_—_preocupagses 9 1-2 3 | 40 [Preocupa-se] bastante com imealistas devido ao medo que poder ficar sozinho(a) © ter tem de ficar entregue a si proprio qiie tomar conta de si pré- cet prio(a). 3 = preocupagio irrealis- ta persistente E frequente — preocupar-se muito com isto? Ha alturas em que passa o i tempo todo a penser nisto? ITENS SAO COTADOS COM PELO MENOS CINCO 1 | al. ngn PERTURBACAO DEPENDENTE DA PERSONAL MADE, formago inadequada 1= ausente ou falso 2 = insuficiente 3 = suficiente ou verdadeiroPERTURBAGAO OBSESSIVO-COMPULSIVA DA PERSONALIDADE PERTURBACAO OBSESSIVO- COMPULSIVA DA PERSONALIDADE 16. Vooé disse que é (Vocé ¢] 0 tipg de pessoa que presta muita atengio a pormenores, ordem, organizagio ou que gosta de fazer listas e horérios. Dé-me alguns exemplos, Algumas vezes fica to absorvido com [EXEM- PLOS) que perde a nogio do que estd a tentar alcancar? (Como se nfo conseguisse ver a floresta por se centrar 36 numa érvore....) (Isto acontece muita vezes?) 17. Vocé disse que tem [Tem] problemas em — terminar tarefas porque —gasta muitissimo tempo 2 tentar que as coisas fiquem extremamente bem feitas. Dé-me alguns exemplos, (Com que frequéncia € que isto acontece?) CRITERIOS DA PERTURBAGAO OBSESSIVO- COMPULSIVA DA PERSONALIDADE Um padrio generalizado de preocupagao com ordem, perfec- cionismo controlo mental’ e interpessoal, em detrimento de flexibilidade, abertura oe eficiéncia, comegando no inicio da idade adulta presente numa variedade de contextos, como indicado por quatro (ou mais) dos seguintes. (1) preocupa-se com porme- nores, regras, listas, ordem, organizagao ou hordrios, ao pon- to de se perder a finalidade da actividade 3 = reconhece trago ou fornece pelo menos um exemplo (2) manifesta um grau de perfeccionismo que interfere com a capacidade de finalizar tarefas (eg, & incapaz de terminar um projecto por este néo atingir os seus padroes elevados de exigéncia) 3 = varios exemplos de tarefas nfo finalizadas ou significativamente atra- sadas, devido a0 perfee- 3 42 4a 1 2 = informagao inadequada 1= ausente ou falso 2 = insuficiente 3 = suficiente ou verdadeiro