Manual do

Usuário
PEC 1300 C
VERSÃO 1.0 OU SUPERIOR

Parabéns,
Você acaba de adquirir um produto com a qualidade JFL Alarmes, produzido no
Brasil com a mais alta tecnologia de fabricação. Este manual mostra todas as
funções do equipamento.

Para la versión en español, haga CLIC AQUÍ

[Link]
ÍNDICE
1 PRODUTO....................................................................................................................................................................................4
2 INSTALAÇÃO................................................................................................................................................................................5
2.1 PRECAUÇÕES.......................................................................................................................................................................5
2.2 INSTALAÇÃO DO SIMCARD.....................................................................................................................................................5
2.3 INSTALAÇÃO GERAL..............................................................................................................................................................5
2.4 INSTALAÇÃO COM DUAS BOTOEIRAS E/OU DOIS SENSORES....................................................................................................6
2.5 INSTALAÇÃO DA FECHADURA COM FONTE EXTERNA................................................................................................................6
2.6 INSTALAÇÃO COM MOVIMENTADOR........................................................................................................................................6
2.7 INSTALAÇÃO COMO CONTATO SECO.......................................................................................................................................7
2.8 FIXAÇÃO..............................................................................................................................................................................8
3 OPERAÇÃO..................................................................................................................................................................................9
3.1 LIGANDO O PORTEIRO...........................................................................................................................................................9
3.2 REALIZANDO UMA LIGAÇÃO PARA UM APARTAMENTO............................................................................................................9
3.3 REALIZANDO UMA LIGAÇÃO PARA A PORTARIA......................................................................................................................9
3.4 ACESSO UTILIZANDO SENHA..................................................................................................................................................9
3.5 ACESSO UTILIZANDO SENHA NO MODO SENHA SEGURA..........................................................................................................9
3.6 ACESSO UTILIZANDO TAG....................................................................................................................................................10
3.7 ACESSO UTILIZANDO BOTOEIRA...........................................................................................................................................10
3.8 ACESSO EM CHAMADA.......................................................................................................................................................10
3.9 ALTERAÇÃO DA SENHA DE ACESSO PELO PRÓPRIO USUÁRIO................................................................................................10
4 MODO DE PROGRAMAÇÃO.........................................................................................................................................................11
4.1 PROGRAMAÇÃO PELO TECLADO..........................................................................................................................................11
4.2 PROGRAMAÇÃO PELA TAG MESTRE.....................................................................................................................................11
4.3 PROGRAMAÇÃO PELO APLICATIVO PROGRAMADOR..............................................................................................................12
4.3.1 UTILIZANDO CABO PROGRAMADOR JFL....................................................................................................................12
4.3.2 UTILIZANDO MÓDULO BLUETOOTH...........................................................................................................................12
4.3.3 PROGRAMADOR JFL MOB......................................................................................................................................13
5 PROGRAMAÇÃO DE SISTEMA.....................................................................................................................................................14
5.1 SENHA DO INSTALADOR (ENDEREÇO 200).........................................................................................................................14
5.2 SENHA DO USUÁRIO MESTRE “SÍNDICO/ZELADOR” (END. 210)...........................................................................................14
5.3 TAG DO USUÁRIO MESTRE “SÍNDICO/ZELADOR” (END. 211)...............................................................................................14
5.4 MODO SENHA SEGURA (END. 212)....................................................................................................................................14
5.5 MODO SAÍDA PRÉ-PROGRAMADA (END. 213).....................................................................................................................15
5.6 NÚMERO DA PORTARIA (END. 220)...................................................................................................................................15
5.7 PREFIXO DE DISCAGEM (END. 221)...................................................................................................................................15
5.8 TEMPO DE CONVERSAÇÃO (END. 222)...............................................................................................................................15
5.9 TEMPO PARA CHAMADA NÃO ATENDIDA (END. 223)...........................................................................................................16
5.10 TEMPO DE ACIONAMENTO DAS SAÍDAS F1 E F2 (END. 230 E 231).................................................................................16
5.11 TIPO DE ACIONAMENTO DAS SAÍDAS F1 E F2 (END. 232 E 233)....................................................................................16
5.12 DÍGITO DE ACIONAMENTO DAS SAÍDAS F1 E F2 (END. 234 E 235).................................................................................16
5.13 ACIONAMENTO DAS SAÍDAS F1 E F2 EM CHAMADA (END. 236).......................................................................................17
5.14 TIPO DE ACIONAMENTO DAS BOTOEIRAS 1 E 2 (END. 240 E 241)...................................................................................17
5.15 TEMPO PARA ALERTA DOS SENSORES 1 E 2 (END. 250 E 251)......................................................................................17
5.16 TIPO DE SINALIZAÇÃO DE ALERTA DOS SENSORES (END. 252)..........................................................................................18
5.17 INTERTRAVAMENTO (END. 253).......................................................................................................................................18
5.18 VOLUME DO ALTO-FALANTE E SENSIBILIDADE DO MICROFONE (END. 260).........................................................................18
6 PROGRAMAÇÃO DOS USUÁRIOS.................................................................................................................................................19
6.1 SENHA DOS USUÁRIOS (END. 30X)....................................................................................................................................19
6.2 TAG DOS USUÁRIOS (END. 31X).........................................................................................................................................19
6.3 SENHA E TAG DOS USUÁRIOS (END. 32X)...........................................................................................................................20
6.4 NÚMERO FLEXÍVEL DOS USUÁRIOS (END. 33X)...................................................................................................................20
7 RESTAURAÇÃO DAS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA......................................................................................................................21
7.1 RESTAURAÇÃO PELO TECLADO............................................................................................................................................21
7.2 RESTAURAÇÃO PELA CHAVE DE RESET/BOOT......................................................................................................................21
8 ATUALIZAÇÃO DO FIRMWARE (BOOTLOADER).............................................................................................................................22
9 RESUMO DAS FUNCIONALIDADES DE ACESSO DOS USUÁRIOS......................................................................................................24
10 RESUMO DAS PROGRAMAÇÕES PELO INSTALADOR...................................................................................................................24
11 RESUMO DAS PROGRAMAÇÕES PELO USUÁRIO MESTRE...........................................................................................................25
12 RESUMO DAS PROGRAMAÇÕES PELA TAG MESTRE...................................................................................................................25
13 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS.....................................................................................................................................................25

[Link]
1 PRODUTO
O Porteiro eletrônico PEC 1300 C permite a realização de chamadas para os moradores de
um condomínio, utilizando as vantagens dos planos oferecidos pelas operadoras de telefonia
móvel.

Possui as seguintes características:

• Controle de acesso para até 4000 usuários por senha, tag RFID e número flexível;
• Armazena até 64.000 eventos;
• Discagem para até 4 números flexíveis de um mesmo apartamento;
• Acesso por senha com ou sem saída pré-programada;
• Acesso por senha segura;
• Acesso por tag RFID;
• Acesso por 2 botoeiras;
• Função intertravamento (Eclusa ou Gaiola);
• Entrada para fonte externa de 12 Vc.c / 2 A (não inclusa);
• Entrada para 2 sensores de abertura;
• Saída para 2 fechaduras;
• Atendimento automático dos números flexíveis programados;
• Desligamento automático por tempo de conversação;
• Ajuste de sensibilidade do microfone e de volume do alto-falante;
• Programação local através do teclado, tag mestre ou aplicativo “Programador JFL
Mob” para Android® e iOS®;
• Teclas iluminadas com redução de intensidade em repouso;
• Atualização de firmware via Bootloader.

• A tag RFID não está inclusa no produto e pode ser adquirida separadamente.

4 [Link]
2 INSTALAÇÃO
Para instalar o porteiro, escolha um local com bom nível de sinal de celular. Quanto melhor o
sinal, melhor será a comunicação. O nível do sinal poderá ser avaliado utilizando o aplicativo
“Programador JFL Mob”.

2.1 PRECAUÇÕES
• Evite a interrupção do funcionamento do produto por falta de energia elétrica,
utilizando fonte no-break com potência superior à necessidade do porteiro;
• Evite a instalação em locais próximos a equipamentos geradores de campo
magnético, tais como: quadro de energia, motores, etc;
• O equipamento deve ser instalado por técnicos especializados e experientes;
• Não tente ajustar ou modificar o aparelho;
• A manutenção só poderá ser feita por pessoas indicadas pela JFL Alarmes.

2.2 INSTALAÇÃO DO SIMCARD

Para o funcionamento do porteiro, é necessário adquirir um chip celular (SimCard) de uma
operadora de telefonia móvel com a tecnologia GSM.
Com o produto desconectado da rede elétrica, insira o chip no compartimento conforme
figura abaixo:

O SimCard precisa estar habilitado na operadora e possuir um plano para ligações.

2.3 INSTALAÇÃO GERAL
SENSOR
GND

BOT
12V

F1

F2

Legenda:
• 12V / GND: Entrada para fonte externa 12 Vc.c / 2 A (Recomenda-se fio de bitola de
1,5 mm² para distâncias de até 50 m).
• F1: Saída para fechadura 1.
• F2: Saída para fechadura 2.
• BOT: Entrada para botoeira.
• SENSOR: Entrada para sensor.
Para selecionar o tipo de acionamento das saídas F1 e F2, consulte item 5.11 Tipo de
acionamento das saídas F1 e F2 (end. 232 e 233).

[Link] 5
2.4 INSTALAÇÃO COM DUAS BOTOEIRAS E/OU DOIS SENSORES
BOT 1 BOT 2 SENSOR 1 SENSOR 2

2K2

3K3
2K2

3K3

SENSOR
BOT
2.5 INSTALAÇÃO DA FECHADURA COM FONTE EXTERNA
Para alimentar a fechadura com uma fonte externa, ligue o diodo enviado junto ao kit de
instalação em paralelo com a fechadura e verifique a programação 5.11 Tipo de
acionamento das saídas F1 e F2 (end. 232 e 233).

POWER 212 212

POWER
12V a 28V

12V a 28V
GND

GND
F1

F2

Deve-se respeitar a polaridade do diodo (1N4007), ligando o catodo no lado positivo

da alimentação da fechadura.
2.6 INSTALAÇÃO COM MOVIMENTADOR

x x x x
x x x x

-
+

FTC BOT
-
+

FTC BOT
GND

F1

GND

F2
GND

GND
12V

12V
F1

F2

6 [Link]
2.7 INSTALAÇÃO COMO CONTATO SECO
Para transformar as saídas (F1 e F2) em saídas de contato seco utilizando relé externo,
verifique a programação 5.11 Tipo de acionamento das saídas F1 e F2 (end. 232 e 233).
12V NA

COMUM

NF

12V NA

CM
NF

GND
12V

F2
F1

[Link] 7
2.8 FIXAÇÃO
Instale o produto entre 1,45m e 1,60m de altura para facilitar a captação de voz.

As furações do suporte do porteiro são compatíveis com as caixas 4x2 disponíveis no

mercado. Sempre que possível utilize-as para melhor acomodação dos cabos.

Fixe o suporte na parede e conecte todos os fios necessários.

Conecte o porteiro ao suporte, encaixando a parte superior e depois a inferior.

8 [Link]
3 OPERAÇÃO
3.1 LIGANDO O PORTEIRO
Com o SimCard inserido, certifique-se de que a antena GSM (inclusa) e a fiação estão
devidamente conectadas e ligue a fonte de alimentação (12 Vc.c.) do porteiro.

Aguarde o procedimento de inicialização:

1. Ao ligar, o teclado ficará aceso na intensidade máxima sinalizando a inicialização;

2. Piscará duas vezes, sequencialmente, indicando que está em processo de conexão
com a rede de telefonia celular;
3. Após a conexão será emitido 2 bips e o teclado ficará aceso na intensidade mínima,
sinalizando repouso e disponibilidade para uso.

3.2 REALIZANDO UMA LIGAÇÃO PARA UM APARTAMENTO

Para realizar uma ligação para um apartamento é necessário cadastrar o número através da
programação de números flexíveis conforme item 6.4 Número flexível dos usuários (end.
33X). Depois de cadastrado, basta teclar o apartamento desejado e para cancelar a ligação
teclar .

• É necessário desabilitar a caixa postal dos números flexíveis cadastrados para evitar
o atendimento automático da operadora, caso o número do usuário esteja
indisponível.
• Ao realizar uma ligação para o apartamento “101”, por exemplo, o porteiro aguarda
6 segundos por uma nova tecla antes de discar. Para agilizar a chamada, pressione
após o número discado.

3.3 REALIZANDO UMA LIGAÇÃO PARA A PORTARIA

Para realizar uma ligação tecle . Para cancelar a ligação tecle .

3.4 ACESSO UTILIZANDO SENHA

Acesso por senha com saída pré-programada:
• Pressione a tecla + senha.

Acesso por senha sem saída pré-programada:

• Pressione a tecla + + senha (Para acionar saída F1).
• Pressione a tecla + + senha (Para acionar saída F2).

3.5 ACESSO UTILIZANDO SENHA NO MODO SENHA SEGURA

Acesso por senha com saída pré-programada:
• Pressione a tecla + senha + apartamento.

Acesso por senha sem saída pré-programada:

• Pressione a tecla + + senha + apartamento (Para acionar saída F1).
• Pressione a tecla + + senha + apartamento (Para acionar saída F2).

Para agilizar a abertura pressione após o apartamento.

[Link] 9
3.6 ACESSO UTILIZANDO TAG
Para realizar o acesso utilizando tag aproxime a tag sobre a área demarcada .
Caso ocorra 5 tentativas consecutivas de acesso por tags não cadastrada, o porteiro
bloqueará o acesso por 30 segundos.
3.7 ACESSO UTILIZANDO BOTOEIRA
Para abrir as fechaduras usando botoeiras, realize a instalação de uma chave “Push Button”
tipo “NA” na entrada BOT conforme item 2.3 Instalação geral.

Caso queira se utilizar duas botoeiras utilize o esquema de conexão conforme item
2.4 Instalação com duas botoeiras e/ou dois sensores.

3.8 ACESSO EM CHAMADA

Durante a ligação, o porteiro permite a abertura das fechaduras através das teclas do
telefone.

Por padrão, digite *1 para abrir a fechadura F1 e *2 para abrir a fechadura F2.

Dois bips curtos indicam comando aceito e um bip longo indica erro.

• Caso queira alterar o dígito de acionamento das saídas das fechaduras ver item 5.12
Dígito de acionamento das saídas F1 e F2 (end. 234 e 235).
• Caso queira desabilitar o acesso em chamada ver item 5.13 Acionamento das saídas
F1 e F2 em chamada (end. 236).

3.9 ALTERAÇÃO DA SENHA DE ACESSO PELO PRÓPRIO USUÁRIO

Para realizar a alteração da senha do usuário siga os passos:

1. Pressione a tecla por 3 segundos (serão emitidos 2 bips curtos).

2. Tecle a senha atual.
3. Tecle a senha nova.
4. Tecle o número do apartamento.
5. Tecle .

Onde:
Senha = De 0 a 9 com 4 dígitos.

10 [Link]
4 MODO DE PROGRAMAÇÃO
Pode ser realizada pelo instalador através da senha (padrão 5678) tanto pelo teclado quanto
pelo aplicativo "Programador JFL Mob".

O usuário mestre pode acessar o modo de programação através da senha (padrão 1234),
podendo alterar a senha mestre, cadastrar a tag mestre, cadastrar as senhas, cadastrar as
tags RFID ou cadastrar número flexível dos usuários.

4.1 PROGRAMAÇÃO PELO TECLADO

1. Pressione a tecla por 3 segundos (serão emitidos 2 bips curtos);

2. Tecle a senha do instalador (padrão 5678) ou a senha mestre (padrão 1234). Dois
bips curtos indicam comando aceito e um bip longo indica erro. Dentro da
programação, o teclado pisca lentamente.
3. Tecle o endereço desejado. Dois bips curtos indicam comando aceito e um bip longo
indica erro. Dentro do endereço, o teclado pisca rapidamente
4. Para cancelar tecle ;
5. Para sair do modo de programação tecle novamente.

O modo de programação será automaticamente finalizado caso o porteiro fique sem

operação por mais de 60 segundos.

4.2 PROGRAMAÇÃO PELA TAG MESTRE

1. Para entrar aproxime a tag mestre sobre a área demarcada .
2. Tecle a opção desejada:

Cadastro de tag para acionar a saída F1:

Tecle + AP + + TAG1 … TAGN + .
Cadastro de tag para acionar a saída F2:
Tecle + AP + + TAG1 … TAGN + .
Cadastro de tag para acionar as saídas F1 e F2:
Tecle + AP + + TAG1 … TAGN + .
Para apagar todas as tags de um apartamento:
Tecle + AP + .

3. Para sair aproxime novamente a tag mestre sobre a área demarcada .

[Link] 11
4.3 PROGRAMAÇÃO PELO APLICATIVO PROGRAMADOR
Entre na loja Google Play (Android) ou na loja App Store (iOS), baixe o aplicativo
“Programador JFL Mob”, crie uma conta e faça login.

4.3.1 UTILIZANDO CABO PROGRAMADOR JFL

Conecte o adaptador no aparelho de celular, conecte o cabo programador no adaptador,
conecte a outra ponta no porteiro e siga os passos conforme item 4.3.3 Programador JFL
Mob.

• Somente para aplicativo “Programador JFL Mob” para Android®.

• É necessário um adaptador Micro USB OTG ou USB C OTG (não fornecidos pela
JFL).

4.3.2 UTILIZANDO MÓDULO BLUETOOTH

Conecte o módulo bluetooth no porteiro e siga os passos conforme item 4.3.2 Utilizando
módulo bluetooth.

12 [Link]
4.3.3 PROGRAMADOR JFL MOB

1. Abra o aplicativo “Programador JFL Mob”;

2. Toque em + para adicionar um local;

3. Selecione o meio de comunicação (Bluetooth ou cabo programador);

4. Escolha o modelo do produto que deseja programar (JFL Interfonia);
5. Preencha o nome do local, a senha e selecione o meio de comunicação;
6. Toque em concluir;

7. Toque em conectar para o aplicativo se conectar, o aplicativo baixará toda

programação já configurada no porteiro;

8. Navegue pelas guias de programação preenchendo os campos a serem configurados

e clique no botão enviar.

[Link] 13
5 PROGRAMAÇÃO DE SISTEMA
Para acesso a todos os campos de programação é necessário utilizar a senha de instalador
(padrão 5678) conforme item 4.1 Programação pelo teclado.

5.1 SENHA DO INSTALADOR (ENDEREÇO 200)

O porteiro sai configurado de fábrica com a senha 5678 e pode ser alterada conforme
programação abaixo:

Para configurar a senha de programação:

Tecle 200 + Nova senha com 4 dígitos.
Exemplo de alteração da senha atual para a senha 1111: 200 + 1111.

Para voltar a senha de fábrica em caso de esquecimento da senha atual, veja o item 7
Restauração das configurações de fábrica.

5.2 SENHA DO USUÁRIO MESTRE “SÍNDICO/ZELADOR” (END. 210)

O porteiro sai configurado de fábrica com a senha 1234 e pode ser alterada conforme
programação abaixo:

Para configurar a senha:

Tecle 210 + Nova senha com 4 dígitos.
Exemplo de alteração da senha atual para a senha 2222: 210 + 2222.

Para voltar a senha de fábrica em caso de esquecimento da senha atual, veja o item 7
Restauração das configurações de fábrica.

5.3 TAG DO USUÁRIO MESTRE “SÍNDICO/ZELADOR” (END. 211)

Permite o cadastro e exclusão das tags do apartamento de forma mais simples.

Para configurar a tag mestre:

Tecle 211 e aproxime a tag sobre a área demarcada .

5.4 MODO SENHA SEGURA (END. 212)

Permite maior segurança do acesso ao condomínio, onde o morador deverá teclar sua senha
e o número do apartamento para abrir as fechaduras.

Para habilitar a função:

Tecle 212 + 1.

Para desabilitar a função:

Tecle 212 + 0.

Padrão de fábrica desabilitada.

14 [Link]
5.5 MODO SAÍDA PRÉ-PROGRAMADA (END. 213)
Permite facilitar o acesso ao condomínio, onde o morador não precisará escolher qual
fechadura acionar após digitar sua senha.

Para habilitar a função:

Tecle 213 + 1.

Para desabilitar a função:

Tecle 213 + 0.

Padrão de fábrica habilitada.

5.6 NÚMERO DA PORTARIA (END. 220)

Permite a configuração de um número de telefone a ser chamado quando pressionada a
tecla .

Para configurar o número:

Tecle 220 + Número da portaria (de 8 dígitos a 16 dígitos) + .
Exemplo de configuração para o número 99999999: 220 + 999999999 + .

Para apagar o número:

Tecle 220 + .

Padrão de fábrica não configurado.

5.7 PREFIXO DE DISCAGEM (END. 221)

Permite a configuração do número de prefixo, caso configurado o porteiro acrescentará
automaticamente antes do número flexível cadastrado para o apartamento ou do número
digitado no teclado.

Para configurar o prefixo:

Tecle 221 + Prefixo (Máximo 16 dígitos) + .
Exemplo de configuração para o prefixo 99: 221 + 99 + .

Para apagar o prefixo:

Tecle 221 + .

Padrão de fábrica não configurado.

5.8 TEMPO DE CONVERSAÇÃO (END. 222)

Permite a configuração de um tempo, em segundos, para que o porteiro encerre a ligação
automaticamente.

Para configurar o tempo:

Tecle 222 + Tempo de conversação (001 a 255).

Para desabilitar o tempo da conversação:

Tecle 222 + 000.

Padrão de fábrica 090, quando desabilitado o tempo de conversação a ligação

permanece até que seja encerrada.

[Link] 15
5.9 TEMPO PARA CHAMADA NÃO ATENDIDA (END. 223)
Permite a configuração de um tempo, em segundos, para que o porteiro realize,
automaticamente, chamadas para os outros números configurados para o apartamento caso
a chamada não for atendida.

Para configurar o tempo:

Tecle 223 + Tempo para chamada não atendida (001 a 030).

Para desabilitar a função:

Tecle 223 + 000.

Padrão de fábrica 030.

O porteiro realizará a chamada para, no máximo 4 números flexíveis cadastrados para

um mesmo apartamento.

5.10 TEMPO DE ACIONAMENTO DAS SAÍDAS F1 E F2 (END. 230 E 231)

Permite a configuração do tempo, em segundos, de acionamento das saídas F1 e F2 do
porteiro.

Para configurar o tempo:

Tecle 230 + Tempo de acionamento (001 a 255) (Para saída F1).
Tecle 231 + Tempo de acionamento (001 a 255) (Para saída F2).

Padrão de fábrica 001, para ambas as saídas.

5.11 TIPO DE ACIONAMENTO DAS SAÍDAS F1 E F2 (END. 232 E 233)

Permite a configuração do tipo de acionamento das saídas F1 e F2 do porteiro.

Para configurar o tipo:

Tecle 232 + Tipo (Para saída F1).
Tecle 233 + Tipo (Para saída F2).

Onde:
Tipo = 0 Com retenção (Recomenda-se utilizar para acionar uma carga).
Tipo = 1 Pulsativa (Recomenda-se utilizar para acionar fechadura eletromecânica).
Tipo = 2 NF (Recomenda-se utilizar para acionar fechadura eletromagnética).
Tipo = 3 NA (Recomenda-se utilizar para acionar a entrada botoeira de um movimentador).
Tipo = 4 Pulso único (Recomenda-se utilizar para acionar fecho elétrico).

Padrão de fábrica 1 (Pulsativa) para ambas as saídas (F1 e F2).

5.12 DÍGITO DE ACIONAMENTO DAS SAÍDAS F1 E F2 (END. 234 E 235)

Permite a configuração do dígito para acionamento das saídas F1 e F2 do porteiro.

Para configurar o dígito:

Tecle 234 + Dígito (0 a 9) (Para saída F1).
Tecle 235 + Dígito (0 a 9) (Para saída F2).

Padrão de fábrica 1 (Para saída F1) e 2 (Para saída F2). Caso os 2 dígitos sejam iguais,
acionará apenas a saída F1.

16 [Link]
5.13 ACIONAMENTO DAS SAÍDAS F1 E F2 EM CHAMADA (END. 236)
Permite habilitar ou desabilitar o acionamento das saídas através do telefone durante a
conversação para o acionamento das fechaduras.

Para habilitar:
Tecle 236 + 1.

Para desabilitar:
Tecle 236 + 0.

Padrão de fábrica habilitado.

5.14 TIPO DE ACIONAMENTO DAS BOTOEIRAS 1 E 2 (END. 240 E 241)

Permite a configuração de qual saída de fechadura as botoeiras 1 e/ou 2 comandarão
quando forem acionadas.

Para configurar o tipo:

Tecle 240 + Tipo (Para botoeira 1).
Tecle 241 + Tipo (Para botoeira 2).

Onde:
Tipo = 1 Aciona saída F1.
Tipo = 2 Aciona saída F2.
Tipo = 3 Aciona as saídas F1 e F2.

Padrão de fábrica 1 (Para botoeira 1) e 2 (Para botoeira 2).

Para utilizar Tipo = 3 (Aciona as saídas F1 e F2) é recomendável seguir esquema de

ligação com fonte externa conforme item 2.5 Instalação da fechadura com fonte
externa.

5.15 TEMPO PARA ALERTA DOS SENSORES 1 E 2 (END. 250 E 251)

Permite a configuração do tempo, em segundos, que os sensores com fio devem ficar
abertos para que o porteiro emita os avisos.

Para configurar o tempo:

Tecle 250 + Tempo de alerta dos sensores (001 a 255) (Para sensor 1).
Tecle 251 + Tempo de alerta dos sensores (001 a 255) (Para sensor 2).

Para desabilitar:
Tecle 250 + 000 (Para sensor 1).
Tecle 251 + 000 (Para sensor 2).

Padrão de fábrica 000 (desabilitado) para ambos os sensores (1 e 2).

[Link] 17
5.16 TIPO DE SINALIZAÇÃO DE ALERTA DOS SENSORES (END. 252)
Permite a configuração do tipo de sinalização quando algum dos sensores permanecer
aberto depois do tempo para alerta configurado.

Para configurar o tipo:

Tecle 252 + Tipo.

Onde:
Tipo = 1 Bip no porteiro.
Tipo = 2 Bip no porteiro e discagem para a portaria.

Padrão de fábrica 1.

5.17 INTERTRAVAMENTO (END. 253)

Permite maior controle no acesso ao condomínio com o sistema de gaiola ou eclusa, onde
um portão somente será aberto caso o outro esteja fechado.

Para habilitar a função:

Tecle 253 + 1.

Para desabilitar a função:

Tecle 253 + 0.

Padrão de fábrica desabilitada.

• Esta função também inibe o acionamento das saídas F1 e F2 ao mesmo tempo.

• Necessita da utilização dos sensores para o funcionamento de intertravamento.

5.18 VOLUME DO ALTO-FALANTE E SENSIBILIDADE DO MICROFONE (END. 260)

Permite a configuração do volume do alto-falante e da sensibilidade do microfone do
porteiro.

Para configurar o nível:

Tecle 260 + Nível.

Onde:
Nível = 1 Volume mínimo do alto-falante.
Nível = 2 Volume médio do alto-falante.
Nível = 3 Volume máximo do alto-falante.
Nível = 7 Sensibilidade mínima do microfone.
Nível = 8 Sensibilidade média do microfone.
Nível = 9 Sensibilidade máxima do microfone.

Padrão de fábrica volume médio e sensibilidade média.

18 [Link]
6 PROGRAMAÇÃO DOS USUÁRIOS
Para realizar esta programação o porteiro precisa estar em modo de programação e pode ser
realizada pelo instalador ou usuário mestre.

Padrão de fábrica nenhuma senha, tag ou número flexível de usuário saem

cadastrados.

6.1 SENHA DOS USUÁRIOS (END. 30X)

Permite a configuração das senhas dos usuários para acionamento das fechaduras.

Para configurar:
Tecle 300 + Apartamento + + Senha (Para acionar a saída F1).
Tecle 301 + Apartamento + + Senha (Para acionar a saída F2).
Tecle 302 + Apartamento + + Senha (Para acionar as saídas F1 e F2).

Para apagar todas as senhas de um apartamento:

Tecle 303 + Apartamento + .

Onde:
Apartamento = De 1 a 65535.
Senha = De 0 a 9 com 4 dígitos.

Para utilizar acionamento simultâneo (End. 302) das saídas F1 e F2, necessário seguir
esquema de ligação com fonte externa, indicado no item 2.5.

6.2 TAG DOS USUÁRIOS (END. 31X)

Permite a configuração das tags dos usuários para acionamento das fechaduras.

Para configurar:
Tecle 310 + Apartamento + + Tag1 + … + TagN + (Para acionar a saída F1).
Tecle 311 + Apartamento + + Tag1 + … + TagN + (Para acionar a saída F2).
Tecle 312 + Apartamento + + Tag1 + … + TagN + (Para acionar as saídas F1 e F2).

Para apagar todas as tags de um apartamento:

Tecle 313 + Apartamento + .

Onde:
Apartamento = De 1 a 65535.

• Caso a tag já esteja cadastrada ela será apagada e configurada para o novo usuário.
• Para utilizar acionamento simultâneo (End. 312) das saídas F1 e F2, necessário
seguir esquema de ligação com fonte externa, indicado no item 2.5 Instalação da
fechadura com fonte externa.

[Link] 19
6.3 SENHA E TAG DOS USUÁRIOS (END. 32X)
Permite a configuração simultânea de senha e tag dos usuários para acesso ao condomínio.

Para configurar:
Tecle 320 + Apartamento + + Senha + Tag (Para acionar a saída F1).
Tecle 321 + Apartamento + + Senha + Tag (Para acionar a saída F2).
Tecle 322 + Apartamento + + Senha + Tag (Para acionar as saídas F1 e F2).

Para apagar todas as senhas e tags de um apartamento:

Tecle 323 + Apartamento + .

Onde:
Apartamento = De 1 a 65535.
Senha = De 0 a 9 com 4 dígitos.

• Caso a tag já esteja cadastrada ela será apagada e configurada para o novo usuário.
• Para utilizar acionamento simultâneo (End. 312) das saídas F1 e F2, necessário
seguir esquema de ligação com fonte externa, indicado no item 2.5 Instalação da
fechadura com fonte externa.

6.4 NÚMERO FLEXÍVEL DOS USUÁRIOS (END. 33X)

Permite a configuração do número de telefone a ser chamado quando o visitante teclar o
número do apartamento.

Para configurar:
Tecle 330 + Apartamento + + Número flexível + .

Para apagar todos os números flexíveis de um apartamento:

Tecle 331 + Apartamento + .

Para apagar um determinado número flexível:

Tecle 332 + Número flexível + .

Onde:
Apartamento = De 1 a 65535.
Número flexível = De 0 a 9 com, no máximo, 16 dígitos.

20 [Link]
7 RESTAURAÇÃO DAS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA
Existem duas maneiras de recuperar as configurações de fábrica:

• Pelo teclado: No modo de programação sem a necessidade de abertura do porteiro.

• Pela chave reset/boot: Com a necessidade de abertura do porteiro.

7.1 RESTAURAÇÃO PELO TECLADO

O porteiro precisa estar em modo de programação pela senha do instalador.

Para restaurar:
Tecle 990 + Reset (Aguarde os dois bips de confirmação, pois alguns tipos de reset podem
levar até 15 segundos).

Onde:
Reset = 0 Reset geral.
Reset = 1 Reset das programações.
Reset = 2 Reset da senha do instalador e da senha do usuário mestre.
Reset = 3 Reset dos usuários (senhas/tags/numeração flexível) e eventos.
Reset = 4 Reset das senhas dos usuários.
Reset = 5 Reset das tags dos usuários.
Reset = 6 Reset da numeração flexível dos usuários.

7.2 RESTAURAÇÃO PELA CHAVE DE RESET/BOOT

Abra o porteiro e localize a chave conforme figura abaixo:

1. Com o porteiro desligado, selecione a posição da chave reset/boot para:

• 1 reset parcial para restaurar a senha do instalador e a senha do usuário mestre.
• 2 reset total para restaurar todas as programações.
2. Ligue o porteiro.
3. Após o reset o porteiro emitirá 2 bips e ficará com os leds do teclado piscando,
sinalizando que a restauração foi concluída.
4. Desligue o porteiro e retorne a chave para posição 4.
5. Ligue o porteiro novamente para inicializar.

[Link] 21
8 ATUALIZAÇÃO DO FIRMWARE (BOOTLOADER)
Para atualizar o firmware do porteiro em campo é necessário possuir um computador com o
software bootloader instalado e o cabo programador JFL.

Como instalar o driver do cabo programador JFL

Para fazer a atualização, siga os passos abaixo:

1. Com o porteiro desligado, conecte o cabo programador e selecione a posição 3 da

chave reset/boot conforme figura do item 7.2 Restauração pela chave de reset/boot.
2. Ligue o porteiro.
3. Abra o software de bootloader da JFL.

4. Selecione a porta serial referente ao cabo programador.

22 [Link]
5. Abrir o arquivo .jfl com o novo firmware.

6. Clicar em comunicar, depois em atualizar e aguarde a atualização.

7. Após a atualização desligue o porteiro e retorne a chave para posição 4.

8. Ligue o porteiro novamente para inicializar.

[Link] 23
9 RESUMO DAS FUNCIONALIDADES DE ACESSO DOS USUÁRIOS
FUNCIONALIDADES COMANDO DESCRIÇÃO PADRÃO
Acesso por senha com saída pré-program ada SU
-
Acesso por senha sem saída pré-program ada F SU F: Fechadura a ser acionada
SU: Senha do usuário com 4 dígitos
Acesso por senha m odo seguro com saída pré-programada SU AP
USUÁRIOS

AP: Número do apartam ento de 1 a 65535

-
Acesso por senha m odo seguro sem saída pré-programada F SU AP
Acesso por tag Aproxime a TAG sobre área demarcada - -
SA: Senha atual (4 dígitos)
Alteração de senha de usuário SA SN AP SN: Senha nova (4 dígitos) -
AP: Número do apartam ento de 1 a 65535

10 RESUMO DAS PROGRAMAÇÕES PELO INSTALADOR

PROGRAMAÇÕES COMANDO DESCRIÇÃO PADRÃO
Senha do instalador 200 S S: Valor de 0 a 9 com 4 dígitos 5678
Senha do usuário mestre 210 S S: Valor de 0 a 9 com 4 dígitos 1234
SISTEMA

Tag mestre 211 TAG TAG: Tag para cadastro de tags de usuários -
OP: 0 – Desabilita
Modo senha segura 212 OP Desabilitado
OP: 1 – Habilita
OP: 0 – Desabilita
Modo senha com saída pré-programada 213 OP Habilitado
OP: 1 – Habilita
Número da portaria 220 N N: Valor de 0 a 9 com, no máximo, 16 dígitos -
DISCAGEM

Número do prefixo de discagem 221 N N: Valor de 0 a 9 com, no máximo, 16 dígitos -

T: Valor de 000 a 255 com 3 dígitos em segundos
Tempo máximo de conversação 222 T 090
000 – Sem limite de tempo de conversação
Tempo para chamada não atendida 223 T T: Valor de 000 a 030 com 3 dígitos em segundos 030
Tempo de acionamento da saída F1 230 T T: Valor de 001 a 255 com 3 dígitos em segundos 001
Tempo de acionamento da saída F2 231 T T: Valor de 001 a 255 com 3 dígitos em segundos 001
OP: 0 – Retenção
OP: 1 – Pulsativa
Tipo da fechadura utilizada na saída F1 232 OP OP: 2 – NF Pulsativa
OP: 3 – NA
FECHADURA

OP: 4 – Pulso único

OP: 0 – Retenção
OP: 1 – Pulsativa
Tipo da fechadura utilizada na saída F2 233 OP OP: 2 – NF Pulsativa
OP: 3 – NA
OP: 4 – Pulso único
Segundo dígito para acionamento da saída F1 234 D D: Valor de 0 a 9 1
Segundo dígito para acionamento da saída F2 235 D D: Valor de 0 a 9 2
OP: 0 – Desabilita
Acionamento das saídas F1 e F2 em chamada 236 OP Habilitado
OP: 1 – Habilita
OP: 1 – Aciona F1
Acionamento da botoeira 1 240 OP OP: 2 – Aciona F2 Aciona F1
BOTOEIRA

OP: 3 – Aciona F1 e F2
OP: 1 – Aciona F1
Acionamento da botoeira 2 241 OP OP: 2 – Aciona F2 Aciona F2
OP: 3 – Aciona F1 e F2
Tempo para alerta do sensor 1 250 T T: Valor de 000 a 255 com 3 dígitos em segundos 000 – Desabilitado
Tempo para alerta do sensor 2 251 T T: Valor de 000 a 255 com 3 dígitos em segundos 000 – Desabilitado
SENSOR

OP: 1 – Bip no porteiro

Alerta dos sensores 252 OP Bip no porteiro
OP: 2 – Bip no porteiro e disca na portaria
OP: 0 – Desabilita
Intertravamento 253 OP Desabilitado
OP: 1 – Habilita
OP: 1 – Volume mínimo do alto-falante
OP: 2 – Volume médio do alto-falante
ÁUDIO

OP: 3 – Volume máximo do alto-falante

Sensibilidade do microfone e volume do alto-falante 260 OP Médio
OP: 7 – Sensibilidade mínima do microfone
OP: 8 – Sensibilidade média do microfone
OP: 9 – Sensibilidade máxima do microfone
Cadastro de senha para acionar a saída F1 300 AP SU
SENHA DE
USUÁRIO

Cadastro de senha para acionar a saída F2 301 AP SU AP: Número do apartamento de 1 a 65535
-
Cadastro de senha para acionar a saída F1 e F2 302 AP SU SU: Senha do usuário com 4 dígitos

Exclusão de todas as senhas do apartamento 303 AP

Cadastro de tag para acionar a saída F1 310 AP TAG1 … TAGN
USUÁRIO
TAG DE

Cadastro de tag para acionar a saída F2 311 AP TAG1 … TAGN AP: Número do apartamento de 1 a 65535
-
Cadastro de tag para acionar a saída F1 e F2 312 AP TAG1 … TAGN TAG: Tag do usuário

Exclusão de todas as tags do apartamento 313 AP

Cadastro de senha e tag para acionar a saída F1 320 AP SU TAG
DE USUÁRIO DE USUÁRIO
Nº FLEXÍVEL TAG e SENHA

Cadastro de senha e tag para acionar a saída F2 321 AP SU TAG AP: Número do apartamento de 1 a 65535
SU: Senha do usuário com 4 dígitos -
Cadastro de senha e tag para acionar a saída F1 e F2 322 AP SU TAG TAG: Tag do usuário
Exclusão de todas as senhas e tags do apartamento 323 AP
Cadastro do número flexível 330 AP N
AP: Número do apartamento de 1 a 65535
Exclusão de todo os números flexíveis do apartamento 331 AP -
N: Valor de 0 a 9 com, no máximo, 16 dígitos
Exclusão de um determinado número flexível 332 N
OP: 0 – Reset geral
OP: 1 – Reset das programações
OP: 2 – Reset da senha do instalador e da senha mestre
RESET

Reset da programação 990 OP OP: 3 – Reset dos usuários (senhas/tags/numeração flexível) e eventos -
OP: 4 – Reset das senhas dos usuários
OP: 5 – Reset das tags dos usuários
OP: 6 – Reset da numeração flexível dos usuários

24 [Link]
11 RESUMO DAS PROGRAMAÇÕES PELO USUÁRIO MESTRE
PROGRAMAÇÕES COMANDO DESCRIÇÃO PADRÃO
SISTEMA

Senha do usuário mestre 210 S S: Valor de 0 a 9 com 4 dígitos 1234

Tag mestre 211 TAG TAG: Tag para cadastro de tags de usuários -

Cadastro de senha para acionar a saída F1 300 AP SU

SENHA DE
USUÁRIO

Cadastro de senha para acionar a saída F2 301 AP SU AP: Número do apartamento de 1 a 65535
-
Cadastro de senha para acionar a saída F1 e F2 302 AP SU SU: Senha do usuário com 4 dígitos

Exclusão de todas as senhas do apartamento 303 AP

Cadastro de tag para acionar a saída F1 310 AP TAG1 … TAGN
USUÁRIO
TAG DE

Cadastro de tag para acionar a saída F2 311 AP TAG1 … TAGN AP: Número do apartamento de 1 a 65535
-
Cadastro de tag para acionar a saída F1 e F2 312 AP TAG1 … TAGN TAG: Tag do usuário

Exclusão de todas as tags do apartamento 313 AP

Cadastro de senha e tag para acionar a saída F1 320 AP SU TAG
Nº FLEXÍVEL TAG e SENHA
DE USUÁRIO DE USUÁRIO

Cadastro de senha e tag para acionar a saída F2 321 AP SU TAG AP: Número do apartamento de 1 a 65535
SU: Senha do usuário com 4 dígitos -
Cadastro de senha e tag para acionar a saída F1 e F2 322 AP SU TAG TAG: Tag do usuário
Exclusão de todas as senhas e tags do apartamento 323 AP
Cadastro do número flexível 330 AP N
AP: Número do apartamento de 1 á 65535
Exclusão de todos os números flexíveis do apartamento 331 AP -
N: Valor de 0 a 9 com, no máximo, 16 dígitos
Exclusão de um determinado número flexível 332 N

12 RESUMO DAS PROGRAMAÇÕES PELA TAG MESTRE

PROGRAMAÇÕES COMANDO DESCRIÇÃO PADRÃO
Entrar no modo de programação Aproxime a tag mestre sobre área demarcada
Cadastro de tag para acionar a saída F1 1 AP TAG1 … TAGN
USUÁRIO
TAG DE

Cadastro de tag para acionar a saída F2 2 AP TAG1 … TAGN AP: Número do apartamento de 1 a 65535
-
Cadastro de tag para acionar a saída F1 e F2 3 AP TAG1 … TAGN TAG: Tag do usuário

Exclusão de todas as tags do apartamento 4 AP

Sair do modo de programação Aproxime a tag mestre sobre área demarcada

13 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Alimentação: Fonte externa 12 Vcc /2 A (não inclusa).
Consumo em repouso: 1,4 W.
Corrente máxima na saída F1 e F2: A corrente máxima das saídas F1 e F2 depende da
capacidade de corrente da fonte de alimentação. Sendo a corrente máxima permitida de 2A.
Frequência de operação 2G: 850/900/1800/1900 MHz.
Frequência de leitura de TAG: 13,56 MHz (Mifare).
Taxa de transmissão: 106 – 848 kbps.
Dimensões: 170 x 95 x 70 mm.
Peso: 270 g.

• O porteiro trabalha apenas com áudio, ou seja, não existe tráfego de dados.
• O consumo de energia é aproximado, podendo variar dependendo do nível de sinal e
condições ambientais entre outros.

[Link] 25
GARANTIA
A JFL Equipamentos Eletrônicos Indústria e Comércio Ltda garante este aparelho por um período de 12
meses a partir da data de aquisição, contra defeitos de fabricação que impeçam o funcionamento dentro
das características técnicas especificadas do produto. Durante o período de vigência da garantia, a JFL irá
reparar (ou trocar, a critério próprio), qualquer componente que apresente defeito, excluindo a bateria que
sofre desgaste naturalmente.

Excetuam-se da garantia os defeitos ocorridos por:

- Instalação fora do padrão técnico especificado neste manual;
- Uso inadequado;
- Violação do equipamento;
- Fenômenos atmosféricos e acidentais.

A visita de pessoa técnica a local diverso dependerá de autorização expressa do cliente, que arcará com as
despesas decorrentes da viagem, ou o aparelho deverá ser devolvido a empresa vendedora para que seja
reparado.

JFL EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS IND. COM. LTDA

Rua João Mota, 471 - Jardim das Palmeiras
CEP 37.540-000 - Santa Rita do Sapucaí / MG

Fone: (35) 3473-3550 / Fax: (35) 3473-3571

[Link]

REV.:02 20/07/2022

26 [Link]