Língua e linguagem: o que é e qual a diferença?
(Texto da Profª Márcia Fernandes)
Linguagem é toda forma que o ser humano usa para se comunicar. A linguagem inclui a
língua que, por sua vez, é um sistema convencionado pelos homens e utilizados por
grupos. Um desses sistemas convencionados é a Gramática, ou seja, as regras que
estabelecem o uso de uma língua.
Língua é: um conjunto organizado de elementos, desenvolvido pelos humanos para se
comunicar, e comum a um grupo. Por exemplo: pessoas que falam francês ou aquelas que
aprenderam a se comunicar em Libras.
Exemplos de língua: a Língua Brasileira de Sinais (Libras) é uma língua oficial, tal como as
línguas portuguesa, espanhola, inglesa, alemã e francesa.
Linguagem é: é qualquer forma de expressão utilizada pelas pessoas para se comunicar.
Exemplos de linguagem: dança, placas sinalizadoras, semáforo e música.
Diferença entre língua e linguagem
A diferença entre língua e linguagem é que a língua consiste em uma das formas
existentes de linguagem. A língua é falada ou escrita, e utilizada por uma comunidade.
Enquanto isso, a linguagem é uma forma mais abrangente de comunicação, porque, além
da língua, inclui movimentos, imagens, sons.
Tipos de linguagem
Existem diferentes tipos de linguagem: verbal, não verbal e mista. A linguagem verbal é
aquela que utiliza palavras para transmitir uma mensagem. Exemplos: e-mail, jornal, livro.
A linguagem não-verbal é aquela que utiliza imagens, sinais, gestos, entre outros para
transmitir uma mensagem. Exemplos: pinturas de quadros, símbolos, apito do agente de
trânsito.
A linguagem mista é uma combinação das linguagens verbal e não verbal, ou seja, além
de palavras, ela recorre a recursos visuais. Exemplos: charges, histórias em quadrinhos,
placas de sinalização.
O que é fala?
A fala é uma linguagem oral que, além disso, recorre à língua para se manifestar. Por
exemplo, as pessoas falam português, inglês, espanhol, entre tantas outras, podendo surgir
diferentes níveis da fala: a fala coloquial e a fala culta.
A fala coloquial é utilizada em situações informais, logo, comum no dia a dia dos falantes,
cujo vocabulário pode ser mais simples e marcado por gírias. A fala culta é utilizada em
situações formais e, assim, o vocabulário é mais polido.