Calculo15:calculo7 5/25/13 9:14 AM Page 882

882 CÁLCULO

10. O mapa de contorno mostra a temperatura, em graus Fahrenheit, às

4 horas da tarde do dia 26 de fevereiro de 2007, no Estado do Co-
11. xxR 3 dA, R 苷 兵共x, y兲 ⱍ ⫺2 艋 x 艋 2, 1 艋 y 艋 6其
lorado. (O Estado mede 388 milhas de Leste a Oeste e 276 milhas
de norte a sul.) Utilize a Regra do Ponto Médio com m 苷 n 苷 4
12. xxR 共5 ⫺ x兲 dA, R 苷 兵共x, y兲 ⱍ 0 艋 x 艋 5, 0 艋 y 艋 3其
para estimar a temperatura média do Colorado nessa hora. 13. xxR 共4 ⫺ 2y兲 dA, R 苷 关0, 1兴 ⫻ 关0, 1兴

20 14. A integral xxR s9 ⫺ y 2 dA, onde R 苷 关0, 4兴 ⫻ 关0, 2兴, representa

24 32 4444
16 o volume de um sólido. Esboce o sólido.
28
15. Utilize uma calculadora programável ou computador (ou o co-
24 mando de soma de um SCA) para estimar
32
16
40 44 yy s1 ⫹ xe⫺y dA
3236 48
R

28 onde R 苷 关0, 1兴 ⫻ 关0, 1兴. Utilize a Regra do Ponto Médio com os

seguintes números de quadrados de tamanhos iguais: 1, 4, 16, 64,
56 256 e 1 024.
52 16. Repita o Exercício 15 para a integral xxR sen( x ⫹ sy ) dA.
20 32 17. Se f é uma função constante, f 共x, y兲 苷 k e R 苷 关a, b兴 ⫻ 关c, d兴,
36
24 40 mostre que
44
28 48 xxR k dA 苷 k共b ⫺ a兲共d ⫺ c兲.
5256
18. Use o resultado do Exercício 17 para mostrar que
1
0 艋 yy sen p x cos p y dA 艋
32
11–13 Calcule a integral dupla, identificando-a antes com o volume R

de um sólido. onde R 苷 0, 14 ⫻[ ] [ , ]. 1 1
4 2

15.2 Integrais Iteradas

Lembremos que geralmente é difícil calcular as integrais de funções de uma variável real di-
retamente da definição de integral, mas que o Teorema Fundamental do Cálculo fornece um
método mais fácil para calculá-las. O cálculo de integrais duplas pela definição é ainda mais
complicado, porém, nesta seção, veremos como expressar uma integral dupla como uma in-
tegral iterada, cujo valor pode ser obtido calculando-se duas integrais unidimensionais.
Suponha que f seja uma função de duas variáveis que é integrável no retângulo
R 苷 关a, b兴 ⫻ 关c, d兴. Usaremos a notação xcd f 共x, y兲 dy significando que x é mantido fixo e
f 共x, y兲 é integrada em relação a y de y 苷 c até y 苷 d. Esse procedimento é chamado inte-
gração parcial em relação a y. (Observe a semelhança com a derivada parcial.) Como
xcd f 共x, y兲 dy é um número que depende do valor de x, ele define uma função de x:
d
A共x兲 苷 y f 共x, y兲 dy
c

Se agora integrarmos a função A com relação à variável x de x 苷 a a x 苷 b, obteremos

1 y
b

a
A共x兲 dx 苷 y
b

a
冋y c
d
f 共x, y兲 dy dx 册
A integral do lado direito da Equação 1 é chamada integral iterada. Em geral, os colchetes
são omitidos. Assim,

2 yy
a
b d

c
f 共x, y兲 dy dx 苷 y
b

a
冋yc
d
f 共x, y兲 dy dx册
significa que primeiro integramos com relação a y de c a d e depois em relação a x de a até b.
Da mesma forma, a integral iterada
Calculo15:calculo7 5/25/13 9:14 AM Page 883

INTEGRAIS MÚLTIPLAS 883

3
d
yy
c a
b
f 共x, y兲 dx dy 苷 y
d

c
冋y a
b
f 共x, y兲 dx dy 册
significa que primeiro integramos com relação a x (fixando y) de x 苷 a a x 苷 b e em seguida
integramos a função de y resultante com relação a y de y 苷 c a y 苷 d. Observe que em am-
bas as Equações, 2 e 3, trabalhamos de dentro para fora.

EXEMPLO 1 Calcule o valor das integrais iteradas

3 2 2 3
(a) y y x 2y dy dx (b) yy x 2 y dx dy
0 1 1 0

SOLUÇÃO
(a) Olhando x como constante, obtemos

冋 册 冉冊 冉冊
y苷2
2 y2 22 12
y x y dy 苷 x
2 2
苷 x2 ⫺ x2 苷 32 x 2
1 2 y苷1 2 2

Portanto, a função A da discussão precedente é dada por A共x兲 苷 32 x 2 neste exemplo. Integra-
mos agora essa função de x de 0 até 3:

3
yy
0 1
2
x 2 y dy dx 苷 y
0
3
冋y 2

1
x 2 y dy dx 册
册
3
3 3 x3 27
苷y 2 x dx 苷
2
苷
0 2 0
2

(b) Aqui integraremos primeiro em relação a x:

冋y 册 冋 册
x苷3
2 3 2 3 2 x3
yy x 2 y dx dy 苷 y x 2 y dx dy 苷 y y dy
1 0 1 0 1 3 x苷0

册
2
2 y2 27
苷 y 9y dy 苷 9 苷
1 2 1
2
Observe que no Exemplo 1 obtemos a mesma resposta se integramos primeiro em relação
a y ou a x. Em geral acontece (veja o Teorema 4) de as duas integrais iteradas das Equações
2 e 3 serem sempre iguais, ou seja, a ordem da integração não é importante. (Isso é semelhante
ao Teorema de Clairaut sobre as igualdades das derivadas parciais mistas.)
O seguinte teorema fornece um método prático para calcular uma integral dupla, expres-
sando-a como uma integral iterada (em qualquer ordem).

4 Teorema de Fubini Se f for contínua no retângulo

ⱍ
R 苷 兵共x, y兲 a 艋 x 艋 b, c 艋 y 艋 d 其, então O Teorema 4 tem o nome do matemático
italiano Guido Fubini (1879 -1943), que
b d d b
demonstrou uma versão geral desse
yy f 共x, y兲 dA 苷 y y a c
f 共x, y兲 dy dx 苷 y
c
y a
f 共x, y兲 dx dy teorema em 1907. Mas a versão para as
R funções contínuas era conhecida pelo
menos um século antes pelo matemático
De modo mais geral, esse resultado vale se supusermos que f seja limitada em R, f te- francês Augustin-Louis Cauchy.
nha descontinuidades apenas em um número finito de curvas suaves e que a integral ite-
rada exista.

A demonstração do Teorema de Fubini foge ao escopo deste livro, mas podemos ao me-
nos fornecer uma justificativa razoável de sua validade quando f 共x, y兲 艌 0. Lembremos que
se f é positiva, podemos interpretar a integral dupla xxR f 共x, y兲 dA como o volume V do sólido
S que está acima de R e abaixo da superfície z 苷 f 共x, y兲. Contudo, temos outra fórmula usada
para calcular volume, vista no Capítulo 6, no Volume I, que é
Calculo15:calculo7 5/25/13 9:15 AM Page 884

884 CÁLCULO

z
b
V 苷 y A共x兲 dx
a

C
onde A共x兲 é a área da secção transversal de S em um plano x perpendicular ao eixo x. Você pode
0 A(x) ver a partir da Figura 1 que A共x兲 é a área abaixo da curva C cuja equação é z 苷 f 共x, y兲, onde
a
x y
x é mantido constante e c 艋 y 艋 d. Portanto,
b
x A共x兲 苷 y f 共x, y兲 dy
d

FIGURA 1 e temos
TEC Visual 15.2 ilustra o Teorama de b b d
Fubini mostrando uma animação das yy f 共x, y兲 dA 苷 V 苷 y a
A共x兲 dx 苷 y
a
y
c
f 共x, y兲 dy dx
Figuras 1 e 2. R

z Uma argumentação semelhante, usando a secção transversal perpendicular ao eixo y como na

Figura 2, mostra que
d b
yy f 共x, y兲 dA 苷 y y c a
f 共x, y兲 dx dy
R

0 c y d EXEMPLO 2 Calcule a integral dupla xxR 共x ⫺ 3y 2 兲 dA, onde R 苷 兵共x, y兲 0 艋 x 艋 2, ⱍ

y 1 艋 y 艋 2其. (Compare com o Exemplo 3 da Seção 15.1.)
x SOLUÇÃO 1 O Teorema de Fubini nos dá

2 2 2
FIGURA 2
yy 共x ⫺ 3y 2
兲 dA 苷 y
0
y1
共x ⫺ 3y 2 兲 dy dx 苷 y xy ⫺ y 3
0
[ ] y苷2
y苷1 dx
R

册
2
Observe a resposta negativa no Exemplo 2; 2 x2
não há nada errado com isso. A função f 苷 y 共x ⫺ 7兲 dx 苷 ⫺ 7x 苷 ⫺12
não é positiva e a integral não representa 0 2 0
um volume. Da Figura 3 vemos que, se f
for sempre negativa em R, o valor da
integral é menos o volume que está acima SOLUÇÃO 2 Novamente, aplicando o Teorema de Fubini, mas dessa vez integrando com rela-
do gráfico de f e abaixo de R. ção a x primeiro, temos

2 2

0 R yy 共x ⫺ 3y 2
兲 dA 苷 y
1
y
0
共x ⫺ 3y 2 兲 dx dy

冋 册
R
x苷2
_4 2 x2
z 苷 y ⫺ 3xy 2 dy
1 2
_8 z=x-3y 2 x苷0

2
_12
0 0.5 1
1
0
苷 y 共2 ⫺ 6y 2 兲 dy 苷 2y ⫺ 2y 3 1 苷 ⫺12 ]2

1.5 2 2 x 1
y

FIGURA 3 EXEMPLO 3 Calcule xxR y sen共xy兲 dA, onde R 苷 关1, 2兴 ⫻ 关0, ␲兴.

SOLUÇÃO 1 Se integrarmos primeiro em relação a x, obteremos

p 2 ␲
y [⫺cos共xy兲]
x苷2
yy y sen共xy兲 dA 苷 y y 0 1
y sen共xy兲 dx dy 苷
0
x苷1 dy
R

␲
苷 y 共⫺cos 2y ⫹ cos y兲 dy
0
p
苷 ⫺ 2 sen 2y ⫹ sen y
1
]0 苷0

SOLUÇÃO 2 Se invertermos a ordem de integração, obteremos

2 p
yy y sen共xy兲 dA 苷 y y 1 0
y sen共xy兲 dy dx
R

Para calcularmos a integral interna, usamos a integração por partes com

Calculo15:calculo7 5/25/13 9:16 AM Page 885

INTEGRAIS MÚLTIPLAS 885

u苷y dv 苷 sen共xy兲 dy Para uma função f com valores positivos e

negativos, xxR f 共x, y兲 dA é a diferença dos
cos共xy兲 volumes: V1 ⫺ V2, onde V1 é o volume
du 苷 dy v苷⫺ acima de R e abaixo do gráfico de f e V2 é
x
o volume abaixo de R e acima do gráfico.

册 O fato de a integral do Exemplo 3 ser 0

y苷p
p y cos共xy兲 1 p
e, então, y y sen共xy兲 dy 苷 ⫺ ⫹ y cos共xy兲 dy significa que os dois volumes V1 e V2 são
0 x y苷0
x 0 iguais. (Veja a Figura 4.)
p cos px 1
苷⫺
x
y苷p
⫹ 2 sen共xy兲 y苷0
x
[ ]
p cos px sen px 1
苷⫺ ⫹
x x2 z 0
_1
z=y sen(xy)
Se agora integrarmos o primeiro termo por partes com u 苷 ⫺1兾x e dv 苷 ␲ cos ␲ x dx, obte- 1
x
remos du 苷 dx兾x 2, v 苷 sen px e 0 1 2 3 2

冉 冊
y
p cos px senpx sen px FIGURA 4
y ⫺ dx 苷 ⫺ ⫺y dx
x x x2

Logo, y 冉 ⫺
p cos px
x
⫹
sen px
x2
冊 dx 苷 ⫺
sen px
x

冋 册
No Exemplo 2, as Soluções 1 e 2 são
2
2 p sen px igualmente simples, mas no Exemplo 3 a
e, assim, yy y sen共xy兲 dy dx 苷 ⫺ primeira solução é muito mais simples que
1 0 x 1 a segunda. Portanto, ao calcular uma
integral dupla, é recomendável escolher a
ordem de integração que forneça integrais
sen 2p
苷⫺ ⫹ sen p 苷 0 mais simples.
2

EXEMPLO 4 Determine o volume do sólido S que é limitado pelo paraboloide elíptico

16
x 2 ⫹ 2y 2 ⫹ z 苷 16, pelos planos x 苷 2 e y 苷 2 e pelos três planos coordenados.
12
SOLUÇÃO Observemos primeiro que S é o sólido que está abaixo da superfície
z 8
z 苷 16 ⫺ x 2 ⫺ 2y 2 e acima do quadrado R 苷 关0, 2兴 ⫻ 关0, 2兴. (Veja a Figura 5.) Esse sólido
foi considerado no Exemplo 1 da Seção 15.1, mas agora temos condições de calcular a inte- 4
gral dupla usando o Teorema de Fubini. Portanto,
0 0
0 1
1 x
2 2 2 2
V苷 yy 共16 ⫺ x 2
⫺ 2y 2 兲 dA 苷 y y 共16 ⫺ x 2 ⫺ 2y 2 兲 dx dy y
0 0
R
FIGURA 5
2 x苷2

0
[
苷 y 16x ⫺ 13 x 3 ⫺ 2y 2x ] x苷0 dy

2 2
苷y
0
( 883 ⫺ 4y 2 ) dy 苷 [ 883 y ⫺ 43 y 3 ]0 苷 48

No caso especial em que f 共x, y兲 pode ser fatorado como o produto de uma função só de x
por uma função só de y, a integral dupla de f pode ser escrita de forma particularmente sim-
ples. Para sermos específicos, suponha que f 共x, y兲 苷 t共x兲h共 y兲 e R 苷 关a, b兴 ⫻ 关c, d兴. Então,
o Teorema de Fubini nos dá

yy f 共x, y兲 dA 苷 y y
R
d

c
b

a
t共x兲h共y兲 dx dy 苷 y
d

c
冋ya
b
t共x兲h共 y兲 dx dy 册
Na integral interna, y é uma constante, então h共y兲 é uma constante e podemos escrever

d
y y
c
冋 b

a
t共x兲h共y兲 dx dy 苷 y 册 d

c
冋 冉yh共y兲
a
b
t共x兲 dx 冊册 dy 苷 y a
b d
t共x兲 dx y h共y兲 dy
c

já que xab t共x兲 dx é uma constante. Portanto, nesse caso, a integral dupla de f pode ser escrita
como o produto de duas integrais unidimensionais: