Guia de Entrevista para a Escala Calgary de Depressão para Esquizofrenia
Entrevistador: Faça a primeira pergunta como está escrita. Use as frases que seguem e os
qualificadores a seu critério.
O período examinado refere-se às duas últimas semanas, a não ser que esteja estipulado.
OBS: o último item, número 9, é baseado nas observações da totalidade da entrevista.
[Link]ão
Como você descreveria o seu humor nas últimas duas semanas: Você tem estado razoavelmente
alegre, ou tem se sentido muito deprimido ou desanimado recentemente? Nas últimas duas
semanas, com que freqüência você tem se sentido (palavras utilizadas pelo entrevistado)? Todos os
dias? O dia inteiro?
0. Ausente
1. Leve: Expressa alguma tristeza ou desânimo ao responder.
2. Moderada: Humor deprimido evidente, persistindo até metade do período das duas últimas
semanas: presente diariamente.
3. Severa: Humor marcadamente deprimido, diariamente, por mais da metade do período. Interfere no
funcionamento motor e social habitual.
2. Desesperança
Como você vê o seu próprio futuro?
Você vê algum futuro? Ou a vida lhe parece sem esperanças?
Você desistiu ou ainda sente alguma motivação para continuar tentando?
0. Ausente
1. Leve: Nas últimas duas semanas teve em alguns momentos desesperança, mas ainda tem algum
grau de esperança no futuro.
2. Moderada: Desesperança moderada e persistente nas duas últimas semanas. Pode ser
convencido a admitir a possibilidade de as coisas ficarem melhor.
3. Severa: Desesperança persistente e angustiante.
3. Autodepreciação
Qual é a sua opinião a respeito de si mesmo em comparação com as outras pessoas? Você se sente
melhor, não tão bom ou igual à maioria das pessoas?
Você se sente inferior ou sem valor?
0. Ausente
1. Leve Algum sentimento de inferioridade está presente, mas não se sente sem valor.
2. Moderada Sente-se sem valor, mas o sintoma está presente por menos de 50% do tempo.
3. Grave Sujeito considera-se completamente sem valor por mais de 50% do [Link] ser
convencido a admitir o contrário.
4. Idéias de Referência de Culpabilidade
Você tem a sensação de que está sendo responsabilizado ou mesmo acusado injustamente de
alguma coisa? De quê? (Não inclua acusações e culpa justificáveis. Exclua delírio de culpa).
0. Ausentes
1. Leves: Sujeito sente-se culpado, mas não acu sado, por menos de 50% do tempo.
2. Moderadas: Sentimento persistente de ser culpado, e/ou ocasionalmente sentimento de ser
acusado.
3. Graves: Sentimento persistente de ser acusado. Quando confrontado, admite que não é
exatamente assim.
5. Culpa Patológica
Você costuma se auto-acusar por pequenas coisas que você fez no passado? Você acha que merece
ficar tão preocupado com essas coisas ?
0. Ausente
1. Leve: Sujeito sente-se excessivamente culpado por causa de pequenas faltas, mas por menos de
50% do tempo.
2. Moderada: Sujeito geralmente (mais de 50% do tempo) se sente culpado por açõescujo significado
ele exagera.
3. Grave: Sujeito sente-se acusado por tudo o que saiu errado, mesmo que não tenha sido por falta
sua.
6. Depressão Matutina
Quando se sentiu deprimido nas duas últimas semanas, você notou em que período do dia se sente
mais deprimido?
0. Ausente Sem depressão.
1. Leve: Depressão presente, mas sem variação diurna.
2. Moderada: Espontaneamente menciona que a depressão é pior no período matutino.
3. Severa: Depressão marcadamente pior no período matutino com prejuízo do desempenho, que
melhora ao longo da tarde.
7. Despertar Precoce
Você acorda pela manhã mais cedo do que lhe é habitual para você ?
Quantas vezes por semana isso acontece?
0. Ausente Sem despertar precoce.
1. Leve: Ocasionalmente acorda (até duas vezes por semana) uma hora ou mais antes do horário
habitual de despertar, ou horário que toca o despertador.
2. Moderado: Freqüentemente acorda cedo (até 5 vezes por semana), uma hora ou maisantes do
horário habitual de despertar,ou no horário que toca o despertador.
3. Grave: Diariamente acorda 1 hora ou mais antesdo horário habitual.
8. Suicídio
Você já sentiu que não valia mais a pena viver? Alguma vez teve vontade de acabar com tudo ? O que
você pensou que poderia fazer? Chegou realmente a tentar?
0. Ausente
1. Leve: Pensamentos freqüentes de estar melhor morto, ou ocasionalmente pensa em suicídio.
2. Moderado: Deliberadamente cogitou o suicídio e formulou um plano, mas não chegou a tentá-lo.
3. Grave: Tentativa de suicídio destinada a resultar em morte (isto é: morte evitada por descoberta
acidental ou o sujeito utilizou um método ineficiente).
9. Depressão Observada
Baseado na observação do entrevistador durante toda a entrevista.
A pergunta "Você tem vontade de chorar?" feita em momentos oportunos da entrevista pode dar
informações úteis para essa observação.
0. Ausente
1. Leve: Sujeito aparenta tristeza e expressão de alguém que está num velório até mesmo durante
alguns momentos da entrevista, envolvendo-se de forma neutra na discussão.
2. Moderada: Sujeito aparenta tristeza e expressão de alguém que está num velório durante a
entrevista, com a voz monótona e desanimada, e está choroso ou chora em alguns momentos.
3. Grave: Sujeito fica em silêncio nos momentos estressantes, com freqüência suspira
profundamente e chora abertamente, ou está persistentemente num estado miserável e o
examinador tem certeza desse fato.