Modal Verbs
Os verbos auxiliares (auxiliary verbs) são verbos que têm a função de auxiliar o outro
verbo, o verbo principal, em uma oração. Na língua inglesa, os verbos auxiliares são
divididos em duas classes: os primários e os modais.
Os verbos modais (modal verbs) acompanham os verbos principais para expressar
uma ideia particular. Eles possuem mais uma função de transmitir uma ideia
pragmática do que nos indicar algum aspecto gramatical. Aprender o uso dos modal
verbs significa prestar atenção nos sentidos que lhe são atribuídos. Existem diferentes
tipos de modal verbs.
Can:
O verbo can geralmente significa poder e/ou conseguir e é usado para indicar várias
situações como: Possibilidade, capacidade/habilidade, permissão, pedido. Ele é um
dos principais verbos modais da língua inglesa.
Exemplos:
She can speak Chinese – capacidade
You can’t play outside – permissão
Can i talk to you? – pedido
Vale salientar que, na primeira frase o uso de “can” tem impacto direto no significado
do verbo principal “speak”, que sem o modal significa a penas falar e não conseguir
falar.
Could:
Could é comumente utilizado como o passado de can (poder) e pode significar podia,
conseguia ou poderia. O verbo could é usado para indicar: Possibilidade,
capacidade/habilidade, permissão, pedido. Como o verbo could é o cerbo can no
passado, na maior parte das vezes could é utilizado para fazer referência a ações
passadas.
Fazendo uma comparação com os tempos verbais da língua portuguesa, could
desempenha tanto a função do pretérito perfeito quanto do futuro do pretérito.
Quando utilizado em frases interrogativas, o could geralmente expressa a ideia de que
o emissor da mensagem está fazendo uma pergunta de forma gentil.
Exemplos:
I could ride a bike when i was 3 - capacidade
It could have been worse – Possibilidade
Could you talk to the diretor? - permissão
Must:
Em frases afirmativas, must pode significar: ter que, dever, dedução, precisar e em
frases negativas pode indicar proibição.
Exemplos:
She must stop smoking – ter/obrigação
They must help him – dever/ obrigação
He must be sleeping – dever dedução
You must be here at 8 a.m. – Precisar/obrigação
You must not drink and drive. Dever/proibição
Em frases afirmativas, podemos usar must ou have to sem que haja alteração no
sentido, o mesmo não acontece nas frases negativas.
Em frases negativas, o sentido será diferente consoante o verbo utilizado.
Exemplos:
Paul must not go (ele não pode ir)
Paulo doesn’t have to go (ele não precisa ir)
May:
May é um verbo modal que pode ser traduzido como: pode e/ou poderia e indica
pedido, possibilidade e permissão
Exemplos:
May i drink some water? - permissão
She may leave now. – possibilidade
He may be really tired – possibilidade
- it may rain - possibildade
Might:
Might tem o sentido de possibilidade, permissão, dedução, pedido ou sugestão.
Exemplos:
It might rain tomorrow. – possibilidade
Might i borrow your calculator? – permissão
Ge might call me later – dedução
Might we have somethingg to drink? – pedido
You might consider taking english classes - Sugestão
Diferença de May e Might:
May é usado quando existe uma maior possibilidade de que o fato aconteça. Might é
usado quando a possibilidade de determinada coisa acontecer é menor; uma situação
hipotética; baseada em especulação.
Exemplos:
I may go to the beach tomorrow
If bob and Michael hurrym they might arrive on time
Na primeira frase, quando diz they say it may snow again tonight, Charlie Brown usa o
verbo may, pois existe maior possibilidade que a questão ocorra. Já na segunda frase,
quando diz a i just thought ou might like to be prepared, ele usa o vermo might, pois a
possibilidade de que a situação hipotética se torne real e reduzida. Ele acha que o
amigo pode querer estar preparado para quando a neve cair (se cair!), mas essa ideia
é apenas uma suposição.
Should:
O verbo should é um modal verb que significa: deve/deveria. É usado para expressar
conselho, sugestão, expectativa probabilidade e dever
Exemplos:
She should not go out late at night - Conselho
You should arrive early at the irport - Sugestão
He should get home in a few minuts - expectativa
x̶ur̶ a
̶ s̶ ̶te
̶ i̶ ̶ o
̶ u
̶ ̶ x̶ ̶ur̶ a
̶ g
̶ o
̶ u
̶ ̶ should i stay or should i go?
Shall:
Shall é utilizado para perguntar algo a alguém, mas no sentido de dar uma sugestão,
se oferecer gentilmente para fazer alguma coisa ou um convite
Exemplos
What shall i do?
shall we go out for dinner?
Let's go out, shall we?
Will:
É principalmente usado para falar sobre o futuro. Usa-se em situações que acabamos
de decidir que faremos ou que temos quase certeza que irá acontecer
Exemplos:
I will travel next week
I willl visit you, i promise
também pode ser utilizado para oferecer algo ou fazer perguntas:
Exemplos:
The bag looks heavy. i will help you
Will you go to your hometown next month?
É possível escrevê-lo na forma contraída ‘ll. A negativa pode ser escrita como will not
ou contraindo-se para won’t:
Would:
É utilizado para falar sobre situações imagináveis, tanto no presente quanto no
passado ou futuro. Em português pode ser traduzido para verbos condicionais como
faria, seria, iria,
Exemplos:
Would you go to my party if I invited you?
If I had your number, I would call you.
i would love to live in Europe.
