POSSESSIVOS
1.- MEU (S) /MINHA (S)
PORTUGUES ESPAÑOL
MEU/MEUS (MASCULINO) MI /MIS
MINHA/MINHAS (FEMENINO) MI / MIS
MINHA CASA / MINHAS CASAS MI CASA/ MIS CASAS
MEU LIVRO / MEUS LIVROS MI LIBRO / MIS LIBROS
meu tio / meus tios
minha tia/ minhas tias
minha camisa / minhas camisas
minha maçã / minhas maçãs
meu primo / meus primos
meu sorvete/ meus sorvetes
minha irmã / minhas irmãs
mi hermano tiene ocho años
meu irmäo tem oito anos lup
mis amigos son de Peru
meus amigos são de perú mat
mi mamá está alegre
minha mãe está alegre ces
Pasar para español y portugués:
meu pai está alegre: mi papá está alegre.
mi gato tiene hambre (fome): meu gato tem fome.
minha porta é verde: mi puerta es verde.
mis gatas tienen hambre: minhas gatas têm fome.
2.- POSSESSIVOS SEU (SEUS), SUA (SUAS)
PORTUGUÉS ESPAÑOL
SEU, SEUS (MASCULINO) SU, SUS
SUA, SUAS (FEMENINO) SU, SUS
Carla e seu irmão. Carla e sua irmã.
Carla e seus irmãos. Carla e suas irmãs.
Seu (s) cuando el substantivo es masculino. Por ejemplo: Mis padres y su
perro Meus pais e seu cachorro.
Sua (s) cuando el substantivo es femenino. Por ejemplo: Mi mamá y su
amiga Minha mãe e sua amiga.
Carlos y su hermano Carlos e SEU irmão
Carlos y su hermana Carlos e sua irmã
Lupita y su mamá Lupinha e sua mãe
Lupita y mi mamá Lupinha e minha mãe
Matías y su libro Matías e seu livro
Ahora con el plural:
Carlos y sus hermanos Carlos e seus irmãos
Carlos y sus Hermanas Carlos e suas irmãs
El doctor y su gato O doutor e seu gato
La doctora y sus gatas A doutora e suas gatas
3.- POSSESSIVOS NOSSO (S), NOSSA (S)
PORTUGUÉS ESPAÑOL
NOSSO, NOSSOS (MASCULINO) NUESTRO, NUESTROS
NOSSA, NOSSAS (FEMENINO) NUESTRA, NUESTRAS
Nosso (s) cuando el substantivo es masculino. Por ejemplo: Nuestro perro
es pequeño Nosso cachorro é pequeño.
Nossa (s) cuando el substantivo es femenino. Por ejemplo: Nuestra ciudad
es bonita Nossa cidade é bonita.
Nuestros amigos son inteligentes
Nuestras amigas están alegres
Nuestro doctor se llama Felipe Nosso doutor se chama Felipe
Nuestra hija es profesora Nossa filha é professora
Nuestros amigos son brasileños Nossos amigos são brasileiros
Nuestras amigas están em Chile Nossas amigas estão no Chile
Pasar para español y portugués
Nuestra profesora se llama Irene:
Nosso sobrinho está estudando:
Nuestras manos están frías:
Nossas doctoras son peruanas: